28.07.-05.08 2017 OLAV FRA HAT TIL HÅP MED KRISTOFER HIVJU – STARGATE – LALEH – ROSANNE – DANIEL STARGATE VAMP CASH MASAAKI SUZUKI –– BBC SINGERS – TRONDHEIM SYMFONIORKESTER ROSANNE CASH – DANIEL LANOIS – ALAN WALKER – SIVERT HØYEM – STARGATE – VAMP – ROSANNE – LANOIS CASH PIPPI – SANGFONI – VESTFRONTMØTET – BJØRN EIDSVÅG – DELILLOS
DANIEL LANOIS –STARGATE – VAMP – ROSANNE CASH – DANIEL LANOIS –
VIS MEG DITT IDOL, OG JEG SKAL SI DEG HVEM DU ER
Vi lever i ei tid der idoler dyrkes som aldri før. Vi eksponeres for dem over alt, på scene og skjerm, i blogger og magasiner. Ikke minst finner vi mange idoler innen musikken, både i den klassiske: Bach! Grieg! Mozart! Og i populærmusikken: Elvis! Dylan! Bieber! MEN OPPRINNELIG kommer idoldyrkingen fra religionen. Et idol er en fysisk framstilling av en avgud. Og det er en aktivitet som er strengt forbudt, ifølge Bibelen: «Du skal ikke lage deg gudebilder, ingen etterligning av noe som er oppe i himmelen eller nede på jorden eller i vannet under jorden.» Likevel er kirkene våre fylt av nettopp av gudebilder. Og selv om mange mennesker i dag sier at de har sluttet med å tro på Gud, så har de slett ikke sluttet med å dyrke noen eller noe.
tema, for i enden av enhver pilegrimsvandring finner du som regel alltid et idol. Noen reiser til Memphis for å besøke Graceland og Elvis Presleys grav, andre kommer til Nidarosdomen, hvor Hellig Olav er gravlagt. Nidarosdomen har, takket være Olav den hellige, vært et viktig valfartssted gjennom århundrer. Og fortsatt strømmer pilegrimene til katedralen under olsok, hvert eneste år.
MARTIN LUTHER HAR SAGT: Det ditt hjerte henger fast ved og setter sin lit til, det er egentlig din gud. I få fall har vi alle en gud, eller flere guder.
STJERNESKUESPILLER KRISTOFER HIVJU skal levendegjøre Olav for oss i mirakelspillet «Olav – fra hat til håp», mens Bjørn Eidsvåg reflekterer rundt det kanskje største idolet av alle i vår del av verden, i teaterstykket «Etterlyst: Jesus!».
OLAVSFESTDAGENE 2017 ÅPNER med nordisk premiere på verket PILGRIM, med BBC Singers og TrondheimSolistene. Og PILGRIM er det perfekte anslaget for en festival som har valgt IDOL som
MEN DU SKAL også få møte mange andre idoler under festivalen: Stargate, Arve Tellefsen, Laleh, Sivert Høyem, Sofia Gubaidulina, St. John Coltrane, Pippi Langstrømpe – og kanskje det nærmeste
idolet for oss alle: Mamma. Eller «Tjidtjie», som det heter i den samiske forestillingen som har premiere under Olavsfestdagene. I MØTESERIEN VESTFRONTMØTET spør vi om Olav den Hellige er et idol for vår tid? Om verden trenger en ny Martin Luther? Om hvilken religion det er best å være annerledes i? Vestfrontmøtet er gratis for alle og finner sted hver eneste dag under festivalen – hele ni dager til ende. De fleste møtene kringkastes på NRK TV. HVA ER DET med oss mennesker som har slik trang til å idolisere, til å dyrke? Og hva er det som skjer når vi løfter noen opp til å bli et idol? Det skal vi reflektere over under Olavsfestdagene, med fantastiske konserter, med utfordrende teater og med interessante samtaler. Velkommen skal du være! Petter Fiskum Myhr, direktør for Olavsfestdagene
2
OLAVSFESTDAGENE 2017
STØRST AV ALT ER KJÆRLIGHETEN ➞ JOHN
COLTRANES «A LOVE SUPREME»
MANDAG
31.07.
VÅR FRUE KIRKE 20:00 kr. 300,-/250,- (student)
John Coltrane er den mest idoliserte saksofonisten gjennom tidene. Nå fremføres hans mesterverk og et av historiens mest anerkjente jazzalbum - A Love Supreme - i sin helhet.
ÅPNINGSPROGRAM
Den legendariske jazzsaksofonisten døde av leverkeft for ganske nøyaktig 50 år siden, den 17. juli 1967, bare 40 år gammel. I løpet av det korte livsløpet fikk han en enorm betydning for jazzens utvikling, både gjennom en rekke soloalbum og samarbeid med Miles Davis og Thelonious Monk. Mot slutten av karrieren ble hans musikk stadig mer preget av spiritualitet – alt han spilte var en bønn til gud. Og det gjelder i særdeleshet mesterverket A Love Supreme, som vurderes som et av de beste jazzalbum gjennom tidene.
Kl. 17.00: ASLAK BOLTS BIBEL, Nidarosdomen. Utstillingsåpning av Norges kanskje vakreste bok. Etterpå smaker vi på Bolts IPA på To Tårn, før vi tar gratis trikk opp til Lian.
Etter sin død ble John Coltrane utnevnt til helgen. I San Francisco kan du gå til gudstjeneste i St. John Coltrane Church, hvor de hver søndag framfører A love Supreme, i en spesiell versjon med Coltranes egen tekst til. På samme måte får vi oppleve hele verket med tekst i Vår Frue kirke, framført av Erik Hegdal med band og kammerkoret Aurum. I tillegg vil de framføre komposisjonen «Alabama», som ble skrevet som et svar på Ku Klux Klans bombeangrep mot en kirke i Birmingham, Alabama, i september 1963.
TORSDAG 27. JULI: KL. 16.30 IDOLER – OG OSS VANLIG DØDELIGE. Hva gjør idoldyrkingen med vårt forhold til sårbarhet, svakhet og død. Seminar v/Hospiceforum Norge, Hosptalskirken.
Kl. 19.00: KVELDEN FØR OLAVSFESTEN, ved Lianvannet. Som for to år siden inviterer Olavsfestdagene pilegrimer og byens befolkning til et vorspiel i vakre omgivelser ved Lianvannet. Kulturminister Linda Hofstad Helleland kommer, det samme gjør folk som Gjermund Larsen, Anita Krohn Traaseth og Knut Olav Åmås med flere. Det blir interessante samtaler, det blir velsmakende mat og det blir sterke Tom Waits-sanger framført av bandet Rain Dogs. Gratis trikk, gratis inngang og kortreist mat for en rimelig penge.
FREDAG 28. JULI: Kl. 08.00-10.00: GRATIS TRIKK FRA BYEN TIL LIAN Kl. 08.30-10.00: GRATIS FROKOST PÅ LIAN Som i de to foregående år byr Nasjonalt Pilegrimsenter både pilegrimer og byens befolkning på gratis frokost på Liantunet. Kl. 10.00: PILEGRIMSVANDRING FRA LIAN TIL NIDAROSDOMEN For tredje år på rad vandrer vi sjarmøretappen av pilegrimsleden til Nidarosdomen. Kl. 13.00: ÅPNINGSARRANGEMENT I BORGGÅRDEN Det blir kunstneriske innslag og taler når Olavsfestdagene skal tune inn på årets festivaltema IDOL.
IKONET AV ST. JOHN COLTRANE er laget spesielt for Olavsfestdagene av den amerikanske kunstneren MARK DUKES, som også er ordinert prest i St. John Coltrane church. Olavsfestdagene vil vise flere av Dukes’ ikoner under festivalen, blant annet den svarte madonnaen, Our Lady Against All Gun Violence, som vil henge i Vår Frue kirke under hele festivalen.
Kl. 15.00: VESTFRONTMØTET Tale over årets tema IDOL ved regissør Margreth Olin. 16.30 IDOLER – OG OSS VANLIG DØDELIGE Hva gjør idoldyrkingen med vårt forhold til sårbarhet, svakhet og død. Seminar v/Hospiceforum Norge, Hosptalskirken. Kl. 17.00: OLAVSKINO Margreth Olin x 2: «Onkel Reidar» og «Kroppen min». Filmene introduseres av regissøren selv. Kl. 19.00: ÅPNINGSKONSERT: PILGRIM Med BBC Singers og Trondheimsolistene i Nidarosdomen. 21.30: VANDREGUDSTJENESTE, Vår Frue kirke 23.00: MIDNATTSGUDSTJENESTE, Nidarosdomen 24-04: OLAVSVAKA, Nidarosdomen
OLAVSFESTDAGENE 2017
3
EN HELT SPESIELL REISE
➞ ÅPNINGSKONSERT FREDAG
28.07.
2017: PILGRIM
NIDAROSDOMEN 19:00 kr. 275,- – 580,-
Kor: BBC Singers England
Komponist: Alasdair Nicolson Skottland
Solist: Norge
Solist: England
Ann-Helen Moen SOPRAN
Simon Bailey BASS
BBC Singers er et korensemble i verdensklasse. TrondheimSolistene er vår hjemlige prissankende skatt og stolthet. Jon Fosse er en av vår tid største dramatikere. Når disse tre aktørene barker sammen i Nidarosdomen under åpningskonserten 2017, er det ingen grunn til å se seg tilbake. Pilgrim er et større verk for solister, kammerorkester og kor. Det hadde urfremføring i St. Magnus Cathedral under St. Magnus International Festival i juni. Som en av to gjenværende katedraler tidligere underlagt Nidarosdomen, er St. Magnus Cathedral på Orknøyenes hovedstad Kirkwall, et viktig historisk sted for norske pilegrimer. Derfor er det helt naturlig at Nidarosdomen nå blir neste åsted for dette vakre verket. BBC SINGERS har en helt unik posisjon i britisk musikkliv. Med en allsidighet uten sidestykke er deres ekspertise samtidsmusikk. Dette har ført til flere kreative relasjoner med noen av de viktigste komponistene og dirigentene i det 20. og 21. århundre – inkludert Poulenc, Britten, Judith Bingham og Sir Peter Maxwell Davies. Samtidig bruker de mye av tiden sin på skoleungdom, barnekor og ungdomskor i samfunnet, så vel som profesjonelle. BBC Singers startet i 1924 og har til enhver tid det aller ypperste av korister tilgjengelig. 2017-sesongen er like spennende og mangfoldig som alltid. De har en helt egen entusiasme for det de driver med og en kreativ kompetanse som gjør dem en fryd å lytte til. TRONDHEIMSOLISTENE begynner vi å bli godt kjent med her på berget. De har vunnet tre Spellemannpriser, nå senest i 2016 for albumet Reflections. De har utallige Grammy-nominasjoner og tilhører den fremste ligaen i verden i kammerorkester. De opptrer med flere av landets største artister i forskjellige konstellasjoner og er en aktiv musikkorganisme vi ikke har sett maken til. JON FOSSE har skrevet en eksklusiv tekst til verket. Postmodernisten, som bor i Statens æresbolig for fortjente kunstnere i Oslo, tar for seg Pilegrims-begrepet under årets åpningskonsert. Her
får vi en historie om et par som setter ut på en reise mot et nytt liv, trygghet, og kanskje håp om en bedre tilværelse. Minimalisten Jon Fosse gir sjelden ved dørene, men med sin tilknappethet åpner han likevel store tolkningsrom for publikum. ALASDAIR NICOLSON er en av Skottlands fremste komponister som fikk sitt offentlige gjennombrudd i 1990 etter å ha vunnet den prestisjetunge IBM Composers-prisen. Hans musikk er en rik blanding av inntrykk fra oppveksten hans utenfor vestkysten av Skottland – på Isle of Skye. I tillegg til en internasjonal karriere som komponist, er han også dirigent og lærer, og en høyt anerkjent kreativ produsent. Han har fulgt i fotsporene til mange eminente komponister som kunstnerisk leder for St Magnus International Festival på Orknøyene og tidligere på Bath International Music Festival. Pilegrim har siden middelalderen vært et kjent begrep for religiøse reiser mot et spesielt sted. En åndelig prosess med selvpålagt disiplin på tvers av religioner, historisk periode og geografiske steder – det er pilegrim. Med veier til alt fra Mekka til Canterbury, Santiago de Compostela til Trondheim. Men ved siden av denne ideen om religiøse pilegrimer, har vi en annen type pilegrim – en annen reise – til en spesiell plass der det er sikkerhet, toleranse og likesinnede mennesker. I dag er kanskje pilegrim en mer personlig reise for mange mennesker, som både undersøker sine egne liv eller forsøker å endre dem, sier Nicolson om innholdet i stykket. NB: Denne konserten har nummererte plasser i Nidarosdomen.
- EG ER EIT SKRØPELEG IDOL INTERVJU MED FESTIVALPROFIL JON FOSSE
Han er sterkt involvert i tre verk under årets festival og er verdas største nålevande dramatikar. Men sjølv vil ikkje Jon Fosse være heilt med på at han er noko idol.
Eg har aldri tenkt tanken på at eg er eit «idol», ikkje før den no vert lufta for meg. Og eg trur sant å seia at eg ikkje er det, heller. Og om eg er eit idol? Ja, i så fall er eg eit skrøpeleg idol. Eg er blyg, nærast folkesky, og kjenner meg vel noko forkomen i dei fleste situasjonar. Og eg likar ikkje å vera kjend, og å verta attkjend. Noko eg sjølvsagt stadig vekk vert. Og difor seier eg nei til dei alle fleste førespurnader om intervju. Og eg skryt gjerne av at eg to gonger har takka nei til å vera med på Skavlan, seier Fosse til Olavsfestdagene. Nei, ein skal ikkje dyrka menneske. Om ein skal dyrka noko, så må det vera Gud, meiner Fosse, som sjølv er praktiserande katolikk. Og den dyrking som vert fotballspelarar og popstjerner til del, er det lett å meina er ei slags avgudsdyrking, i mild form. Fosse står bak teksten til årets opningskonsert Pilgrim, det moderne teaterstykket Vinter og bidrar også med tekstar til barneforestillinga Fuglar. Han er ikkje den som forklarar sine eigne tekstar.
Eg tolkar aldri mi eiga dikting. Visst kan eg gjera det, men då tolkar eg på nivå med deg og med alle andre som tolkar diktinga mi. Og eg meiner at eg strengt teke har gjort mitt når eg er ferdig med å dikta ein tekst. Resten får vera opp til andre – om dei vil. Eller om dei ikkje vil, så kan dei lata det vera! Han har heller aldri tenkt at han skriv fram «førebilete» eller «rollemodellar» i tekstane sine. Aldri. Det er vel heller det motsette eg skriv fram, antiheltar. Skal diktinga verta god, så må den dikta seg sjølv, og då vert «karakterane» som dei vert av seg sjølve, medan eg skriv. Når eg skriv, ja så må alt vera rett, alt må stemma, for at eg skal kunne seia meg ferdig med ein tekst. Dette har sjølvsagt med presisjon å gjera. Eg må så å seia lytta meg til at det vert slik at «det stemmer». Og det er nok slik at innhaldet for meg er ein del av forma. Og forma har, ikkje minst på grunn av presisjonen, noko med musikk å gjera. Slik sett vert tekstane mine stramme, og ja strenge. Men det forunderlege er at denne tvangen, når det gjeld stykka, gjev skode-
DEN UMULIGE KJÆRLIGHETEN Små tilfeldigheter kan utløse store skred. I Vinter skildrer Jon Fosse lengselen etter, og redselen for, å la seg rive med. Sammen med Royal Garden Hotell inviterer Olavsfestdagene med dette til en eksklusiv og intim teaterkveld hvor publikum følger med når et nyforelsket par beveger seg fra en benk i byen til hotellrommet. Vi får glimt av svært ulike livsløp og blir med på utviklingen av en sjelden kjærlighetshistorie. Det ligger vel i den menneskelige kjærligheten at den er umulig. Den er en lengsel, et dypt ønske, som kommer fra vår ubotelige ensomhet. En lengsel som kan tettes til en viss grense, men ikke lenger. Eller bare i korte stunder, men ikke i lengden. Om kjærligheten til et annet menneske skal fylle alt man trenger av kjærlighet, ja, da krever en
for mye av kjærligheten. Det er blant annet derfor tro finnes, og også kunst. Den hele og fulle kjærligheten er himmelsk – ikke jordisk, sier Jon Fosse selv om stykket. Skrevet om forestillingen, som tidligere er satt opp på Den Nationale Scene i Bergen: «Vinter er spilt i mange land,som oftest med en scenografi like minimalistisk og naken som Fosses dialog. Ufullstendige setninger og gjentakelser, der dramaet ligger i betoningen av ordene. Berg Hansen og Aalberg gir liv og nerve til dialogen. De små pausene, intensiteten i det usagte. Det innestengte. Det som ikke kan sies, men likevel kan kommuniseres». BERGENSAVISEN, TERNINGKAST 5.
spelarane, og instruktørane, stor fridom til tolking. Og den same fridom til tolking vil eg tru at lesarane av prosaen min, eller av dikta mine, får. No gler han seg til å delta på festivalen og ikkje minst få oppleva sine eigne verk i Nidarosdomen. Det er sjølvsagt stor stas! Nidarosdomen er og vert Noregs nasjonalheilagdom. Og eg minnest godt kor sterkt det var fyrste gong eg såg Nidarosdomen, og var inne i kyrkja. Det var ei sublim oppleving, for å no å nytta det omgrepet. Eg kan vel ikkje nettopp seia at eg har noko nært forhold til Olav den heilage! Og kven har vel forresten det? Men det står fast at Noreg var katolsk om lag like lenge som det no har vore protestantisk. Og det kan vel vera vert å tenkja over i eit år der Luther vert feira både opp og ned! Og kva reformasjonen gjorde med Noreg, både på godt og vondt.
➞ VINTER LØRDAG SØNDAG
29.07. 30.07
ROYAL GARDEN 18:00 OG 21:00 kr. 275,-
GÅR SINE EGNE VEIER ➞ LALEH
OG SIVERT HØYEM
ONSDAG
02.08.
BORGGÅRDEN 21:00 kr. 490,-/440,- (Student)
To artister og idoler som dyrker annerledesheten fyller Borggården denne kvelden. Svenske Laleh er en sjelden blomst i et stadig mer formatert poplandskap. Sivert Høyem er mannen som tråkker opp sin egen sti – men som uansett elskes av folket. Laleh har vært omfavnet av det norske publikummet etter låta Some Die Young, som ble et slags epos etter 22. juli-tragedien. En sterk og emosjonell poplåt som ga utløp for den kollektive sorgen året etter at til sammen 77 personer ble drept på Utøya og i Regjeringskvartalet i Oslo.
Lyden av vår tid Og det er her styrken til Laleh ligger. Tydelige budskap, et bankende hjerte og engasjement for mennesker i alle fasetter. Ungdomsgenerasjonen har trykket hennes til sitt bryst som et forbilde – en artist med en meget sterk identitet og som tar opp tema som selvtillit, feminisme, krig, religion og mellommenneskelige relasjoner. Laleh er rett og slett lyden av vår tid – et sted der kunsten og samfunnet møter popen. Laleh kom til Sverige som flyktning fra Khomeinis islamistregime i Iran, ble kjent i filmen «Jalla Jalla» i år 2000 og mottok tre Grammis – den svenske Spellemannprisen – for debutplata fem år senere. I 2012 fikk hun sitt store gjennombrudd også i Norge med plata «Sjung» og «Some Die Young». I fjor og i år har hun herjet hitlistene med «Bara få va meg själv». Med sine seks album i bagasjen finner man Laleh på alt fra svære stadionkonserter til mindre steder i hele sommer, men her til lands blir det bare én opptreden – nemlig på Olavsfestdagene!
Den mørke røsten Sivert Høyem kommer med sitt siste album – fjorårets Lioness – i flosshatten. Et album med flere nikk tilbake til sitt sagnomsuste band Madrugada,
6
OLAVSFESTDAGENE 2017
og en motsats til hans forrige mer innadvendte og utilgjengelige plate. Det er det med Høyem, man vet aldri helt hvilken retning han går – det eneste som er sikkert er at den gjenkjennelige mørke og klare røsten binder det hele sammen. – Jeg blir mett av én ting, så starter det med at jeg har lyst til å forandre noe, og så gjør jeg noe annet. De to forrige platene var kalde, harde og maskinelle. Jeg ville ha litt mer liv nå, noe varmere, ikke direkte lyst kanskje, men mer nyansert. Men dette er ikke egentlig så kalkulert. Jeg har alltid sunget rolige låter også. Jeg liker kombinasjonen, sier han i et intervju med Dagsavisen. «Lioness», et fabelaktig stykke musikk som treffer godt hos publikum så vel som kritikere. I vinter
solgte han ut Oslo Spektrum, Grieghallen i Bergen og en hel mengde andre store konsertlokaler. Det er en bragd bare en håndfull norske artister kan smykke seg med. «Som en av norsk rocks største er Høyem selvfølgelig sammenlignet med mange utenlandske herrer før, men aldri har han operert nærmere Nick Cave and The Bad Seeds enn her», skrev Aftenposten om albumet. Med en rik og innholdsrik katalog å plukke låter fra, og et dønn solid band i ryggen, blir det garantert god stemning når Sivert Høyem kommer til Trondheim sammen med Laleh.
STARGATE BYR OPP TIL DANS ➞ ONE
NIGHT WITH STARGATE
SPECIAL GUEST: ALAN WALKER
TORSDAG
03.08.
BORGGÅRDEN 21:00 kr. 700,-
Og det skjer kun i Borggården torsdag 3. august under Olavsfestdagene. I en enestående visuell og spektakulær ramme får vi nå se to av verdens aller fremste og mest suksessrike musikkprodusenter i fri utfoldelse på en scene, denne gangen som artister – ikke som bakmenn. Duoen, som til vanlig tryller frem hits for flere av de største popartistene i verden, kommer for å spille nytt materiale og moderne klassikere fra hele karrieren. Vi vil få servert en kveld med hip hop, EDM, elektronisk, dancehall og topp 40-slagere, som både representerer bredden og dybden til to av popmusikkens fremste aktører gjennom de siste to tiårene. Dette er en fremføring man ikke får se verken før eller senere – en helt spesiell opplevelse skreddersydd for det trønderske og norske publikumet. Dette kunne Stargate valgt å gjøre hvor som helst i hele verden, men så velger de å gjøre det
For 12 år siden reiste Mikkel og Tor fra Trondheim til New York for å lage popmusikk for hele verden. De kom, de så, og de erobret. Nå vender de endelig tilbake til Trondheim, hvor hele eventyret startet. For aller første gang skal stjerneduoen stå for en helaftens konsert, der karrierens perler kommer på en snor. her – i Trondheim! Selv om de har hele verden som lekeplass, måtte det bli i hjembyen de ville gjennomføre et slikt enormt prosjekt som vi får oppleve under Olavsfestdagene 2017. Innbyggerne i byen hvor de startet opp i 1996 får nå æren av å oppleve duoens omfattende og sterke hitrepertoar med en fabelaktig audiovisuell opplevelse i Borggården. Stargate kom på alvor for banen som artister med singelen Waterfall sammen med Pink og Sia. Flere singelslipp forventes frem mot kvelden i Borggården, som får en sulten og heltent duo på besøk. Temaet for årets festival er «idol». Det er knapt noen nordmenn som har jobbet så tett på verdens største idoler som Stargate. De har også selv en rolle som idoler, både som forbilder og gjennom å redefinere hva som er mulig for musikere fra Norge, sier bookingsjef i Olavsfestdagene Jens Storli.
I åtte år har Olavsfestdagene jobbet for å gjøre dette til en realitet – endelig klaffet det. Dette er mye mer enn en konsert. Vi får oppleve Borggården i en drakt vi aldri har sett før eller kommer til å få se igjen. Og det til flere av verdens største hits de siste årene. I 20 år har de alltid stått bak og pushet fram andre artister. De har jobbet med og bidratt til de aller største artistene i verden. Nå gjør karrieren deres en vending. Eventyret startet her i Trondheim, og nå kommer de tilbake. Timingen kunne ikke vært bedre, sier Storli. Selv de minst rastløse av oss kommer til å få problemer med å stå rolige denne kvelden.
ALAN WALKER STARGATE Beyoncé, Rihanna, Ne-Yo, Lionel Richie, Chris Brown, Wiz Khalifa, Marina and the Diamonds og Elton John er bare noen av artistene Stargate har jobbet med og produsert hitlåter for. De har hatt ti nummer én-hits i USA, elleve nummer én-hits, 40 sanger på topp10 og mer enn 25 millioner solgte plater i Storbritannia. Stargate har vunnet to Grammy Awards. De seneste årene har nordmennene jobbet med eliten av kvinnelige popstjerner: Katy Perry, Shakira, Jennifer Lopez, Fifth Harmony og Selena Gomez, for å nevne noen. De har debutert på de amerikanske countrylistene med sanger for Keith Urban og Lady Antebellum, skrevet sanger til suksessfulle animasjonsfilmer som Home, Rio 2 og Zootopia, produsert det nyeste Coldplay-albumet (med Rik Simpson), skapt et globalt hitfenomen med Ylvis-sangen The Fox, og skrevet julesang for Kylie Minogue sammen med Chris Martin fra nevnte Coldplay.
Den 19 år gamle bergensartisten har tatt hele verden med storm det siste året, og er sammen med Kygo den som leder an norsk popmusikks eksport til utlandet for tiden. Han rundet nylig svimlende én milliard avspillinger av låten Faded på YouTube. Alan Walker varmer opp publikum etter ønske fra Stargate selv. I 2016 har nemlig DJ-en og produsenten gjort seg betydelig anerkjent ikke bare her hjemme, men også på internasjonalt nivå. Med bare et knippe utgitte låter, har Walker headline-turnert i Europa, Asia, Nordog sentral Amerika, i tillegg til noen av de største festivalene i verden. De tre låtene Faded, Alone og Sing Me to Sleep har til sammen mer enn 800.000.000 avspillinger på Spotify.
OLAVSFESTDAGENE 2017
7
OPPSTANDELSEN OG LIVET
➞ GEORG
PHILIPP TELEMANNS «DIE AUFERSTEHUNG» JOHANN SEBASTIAN BACHS «LUTHER-MESSE I G-MOLL»
SØNDAG
30.07.
NIDAROSDOMEN 18:30 kr. 275,- – 580,-
MED: Norsk Barokkorkester og Purcell Choir (Ungarn). Solister: Andrew Staples (tenor) og Marianne Beate Kielland (mezzo-sopran). Dirigent: Masaaki Suzuki (Japan)
Er du klar for årets nasjonale høydepunkt innen klassisk musikk?
Den japanske mesterdirigenten Masaaki Suzuki skal lose Norsk Barokkorkester og de eminente koristene i ungarske Purcell Choir gjennom nydelige verk av Telemann og Bach. Dette blir en helt unik kveld med klassisk musikk i absolutt øverste divisjon. DA OLAVSFESTDAGENE satte opp Bachs Messe i H-Moll med René Jacobs i 2014 var det et tidsskille i festivalens historie når det kommer til satsningen og kvaliteten på klassisk musikk. Det endte med at folk gikk ut av Nidarosdomen med hakeslepp. NÅ ER DE SAMME aktørene – dynamittduoen Norsk Barokkorkester og Purcell Choir – tilbake i Trondheim. Gjør dere klare for dobbelthakeslepp! Med på laget er også japanske Suzuki, av mange regnet som vår tids beste tolker av Bach. KVELDENS HOVEDVERK, Die Auferstehung, er ført på tonearket av Georg Phillip Telemann og er en oratorie på rundt én time. Det er første gang dette settes opp i Norge. Rundt 60 musikere og sangere forenes i Nidarosdomen for å gi Olavsfestdagenes publikum en opplevelse de sent vil glemme. DEN TYSKE BAROKKOMPONISTEN Telemann formidlet nye impulser og satte et sterkt preg på musikkverdenen på 1700-tallet. Han er den mest produktive komponisten i europeisk musikkhistorie med over 3600 registrerte verk, og pleide omgang med Bach, Vivaldi og Händel – i sin levetid var faktisk Telemann den mest kjente av dem alle. Den
tidligere jusstudenten var stort sett selvlært, der oppfinnsomme klangfarger, sangbare melodier og uvanlige harmoniske effekter preget hans musikk. Elsket og hatet – kun slik som store kunstnere blir. DIE AUFERSTEHUNG – Oppstandelsen – er ansett som et av de absolutte høydepunktene i Telemanns karriere. Komponisten som ofte klaget over å ha for lite ressurser til å lage de aller største verkene, slo skikkelig på stortromma med dette fjorten deler store verket. Her går det fort fra jubel til desperat fortvilelse og til slutt den mirakuløse gjenoppstandelsen - og tekstlig reflekterer stykket over hvordan denne hendelsen virker på det vanlige mennesket. SJANGERMESSIG BEFINNER vi oss i senbarokken, med tydelig nikk fremover mot klassisismen. Der Die Auferstehung tidvis fremstår som en «kirkeopera», heller kveldens andre verk mer mot massive og flotte korsatser. Bachs «Luther-messe» i g-moll BWV 235, utfyller Telemanns mesterverk perfekt, så her får vi virkelig servert de to største komponistene innen protestantisk kirkemusikk på en og samme kveld – med alle de kontrastene det måtte innebære.
PURCELL CHOIR
NORSK BAROKKORKESTER
MASAAKI SUZUKI
Kveldens kor er ungarske Purcell Choir, som ble startet helt tilbake i 1990. De har tidligere gjestet Olavsfestdagene, og det er ikke uten grunn at vi har hentet dem tilbake. Ungarerne er av de aller fremste i sin sjanger og deltar på flere av de største festivalene omkring i verden. De er sammensatt og håndplukket fra flere andre kor i Ungarn, og de 26 sangerne er profesjonaliserte til fingerspissene. Dette er det bare å nyte!
Norsk Barokkorkester (NBO) ble etablert i 1988 som et av de første frittstående tidligmusikkensemblene i Skandinavia. NBO driver konsertvirksomhet på høyt europeisk nivå, og går i bresjen for tidligmusikk på historiske instrumenter i Norge. De siste årene har NBO hatt et samarbeid med Operaen i Oslo. NBO har siden den internasjonale debuten i 1991 gjestet en rekke prestisjetunge europeiske konserthus og festivaler.
63 år gamle Suzuki er hedret med Tysklands fortjenesteorden og er flere ganger premiert for sine tolkninger av Bach. Suzuki startet i 1990 anerkjente Bach Colleguim Japan og har siden da vært kunstnerisk leder her og blant annet stått for bragden å spille inn alle Bachs kantater.
OLAVSFESTDAGENE 2017
9
MUSIKERNES FORBILDE ➞ DANIEL LØRDAG
05.08.
LANOIS
Den fransk-kanadiske musikeren og musikkprodusenten har produsert artister som Bob Dylan («Oh Mercy», «Time Out of Mind»), Neil Young («Le Noise»), U2 (bl.a. «Joshua Tree» og «Achtung Baby»), Peter Gabriel, Robbie Robertson, Neville Brothers og Emmylou Harris («Wrecking Ball») Han startet karrieren sin med å produsere album for lokale band hjemme i Hamilton i Canada, mest kjent synth-bandet Martha and the Muffins, der hans søster spilte bass. Lanois har vunnet seks Grammy-priser både for sine egne album og som produsent.
NIDAROSDOMEN 23:00 kr. 450,-/350,-
Han ble oppdaget av Brian Eno og har vært sentral som produsent for artister som U2, Bob Dylan, Peter Gabriel og Emmylou Harris. Selv står han for eterisk vakker lydkunst med popens sensibilitet. - Jeg takker gud for å ha gitt meg evnen til å bli engasjert. Noen ganger tenker jeg at det er det eneste drivstoffet jeg har å gå på. Hvis jeg er i den rette stemningen kommer inspirasjonen på de rareste måter. I samspill med Nidarosdomens akustikk kommer Lanois til å begeistre et bredt spekter av publikum med spesialskrevet materiale kun for Olavsfestdagene! De svevende lydteppene med lapsteel i front og de umiddelbare melodilinjene er laget for å skape bilder i hodet på lytteren, og da har det ingenting å si om man er helt ukjent med materialet eller har fotfulgt hans innholdsrike karriere. Under beltet har han en rekke Grammy-priser, både som musiker og produsent, han er i Canadas
DYNAMISK POP
Music Hall of Fame – og ikke minst har han fått æren for det distinkte lydbildet til storheter som U2 og Peter Gabriel. Man tar ikke munnen for full om man kaller ham en av verdens mest anerkjente musikkprodusenter. I sin selvbiografi forteller Lanois om musikkens kjerne. Musikk starter aldri med bare musikk. Det starter med inspirasjon. Å se ansiktet til noen som gjør vedlikeholdsarbeid kan gi meg inspirasjon: Kanskje vaktmesteren har funnet lykken i rutinelivet, fordi han kan gå hjem og livnære familien sin. Kanskje vakt-
Inge Bremnes kommer fra en musikalsk slekt. Selv står han for moderne melankolsk pop som er klar for å smelte hjerter og pirre hjerner. Bremnes lager popmusikk på Nordnorsk. Lydlandskapet er atmosfærisk, og veksler mellom det kraftfulle og stillferdige. Tekstene kan være underfundige og tvetydige, men noen ganger også åpenlyst direkte. Gjennom listinger av sine singler «Sne» og «Ka du håpa på» hos både NRK P1 og P3 har Inge høstet mange lovord. I vår ga han ut sitt debutalbum "Mellomspill" 25-åringens debutplate er inspirert av mye forskjellig. Selv omtaler han musikken sin som dynamisk pop. Jeg liker Jeff Buckley og Sigur Rós. Highasakite, Moddi og Aurora er blant dem jeg lytter mye til, og man blir nok ubevisst inspirert av hva man hører på, sier Bremnes til itromso.no.
10
OLAVSFESTDAGENE 2017
mesteren kan plystre bedre enn meg? Han kjenner sangen om takknemlighet. Et halvt liv i fattigdom i et annet land har gjort han takknemlig for at han i det hele tatt har en inntekt. Vaktmesteren ser himmelen, puster inn mirakellufta, og er lykkelig for å være i live. Han er kanskje ingen låtskriver, men det er jeg. Jeg føler at det er mitt ansvar å skrive en sang om takknemlighet for denne vaktmesteren og andre som han, som ikke er så heldige at de har et instrument i sine hender. En fugl på en streng er et symbol på frihet, hvis du tar deg tid til å se opp.
➞ INGE BREMNES TIRSDAG
01.08.
VÅR FRUE KIRKE 19:30 kr. 250,-
Den unge artisten beskriver tekstene som «alfa omega» for sin egen del, og forklarer platetittelen slik: Det er viktig å lytte til andre, og skummelt hvis vi blir så ekstreme at vi ikke lytter til andre stemmer. Mellomspill er hva som skjer i overgangen mellom fortid og nåtid. Når jeg sitter på trikken inn til byen, sitter jeg ikke og stirrer på mobilen hele tida. Jeg prøver å ta meg litt tid til å observere hva som skjer rundt meg. Dette gir meg inspirasjon til å skrive.
Vi jobber for et levende sentrum. Hver dag.
Alle vi 33 ansatte i E. C. Dahls Eiendom jobber for byen i vårt hjerte hver eneste dag. Med 180 butikker, 270 kontorlokaler og 200 hybler og leiligheter er vi med på å prege livet i Trondheim sentrum. Hele 8500 mennesker arbeider faktisk i våre lokaler. Det gir oss ansvaret for å ta godt vare på husene og menneskene, i dag og i fremtiden. Et ansvar vi tar på oss med både stolthet og glede. Vi ønsker gjester og byborgere herlige, opplevelsesrike Olavsfestdager!
www.ecde.no
med hele hjertet
SMAK AV IDOL OG HONNING ➞ DOBBELKONSERT: KURT FREDAG
04.08.
NILSEN OG DELILLOS
BORGGÅRDEN 21:00 kr. 450,-
Kurt gikk fra å være en helt vanlig mann i rockeband til å bli verdensidol over natta. deLillos har i over 30 år foret publikum med smarte pophits. Dette blir en uforglemmelig og lun sommerkveld i Borggården. Mye kan skje med personer som plutselig går fra å være en av mengden til å bli løftet frem som et idol. Kurt Nilsen opplevde dette så til de grader da han vant landets første Idol-konkurranse på TV2 i 2003, og like etter ble kåret til verdens beste Idol-artist. Kurt har hele tiden insistert på gjøre det som ligger hans hjerte nærmest uansett. Han har fått utallige Spellemannsnominasjoner, utgitt flere kritikerroste album og hatt noen av Norges største radiohits. Som en del av prosjektet Lind, Nilsen, Fuentes og Holm var Kurt med på skape musikkhistorie med over 200.000 solgte plater og tidenes livesuksess. Han har deltatt i TV-suksessen «Hver Gang Vi Møtes» og i 2014 var han dommer i Idol.
12
OLAVSFESTDAGENE 2017
Kurt er for tiden aktuell med sitt nye album Amazing. Etter å ha gjort album på norsk og eksperimentert innen flere sjangre er idolet tilbake til sine røtter her. Plassert i et meldodisk stadionrock-land som Coldplay og Kent, kommer Kurt til å få hele Borggården til å svaie denne sommerkvelden. For alle husker vi jo den litt blyge gutten med glippe mellom tennene fra Bergen som trollbandt publikum, sang U2 bedre enn Bono og fikk tilnavnet «mannen med stemmen». Det har sikkert Lars Lillo også blitt kalt. Med hans velkjente og særegne vokal og et lett naivt tekstunivers med livlige gitarer, er alt deLillos har gjort nærmest som kulturskatter å regne. Og folkefavorittene «Smak av honning», «Neste sommer»,
«Flink», «Kokken Tor» og «Tøff i pysjamas» vil for alltid stå fjellstøtt både live og i det gode gamle albumformatet. Oslo-bandet deLillos startet opp allerede i 1984. Med en enorm mengde allsangvennlige hits i kofferten har virkelig deLillos bevist seg å være et av de fremste innenfor norsk rock. Med sin siste skive har de rykket tilbake til start. Innspilt med kun én mikrofon foran et lite publikum, og utgitt på et lite uavhengig plateselskap er albumet «La oss bli fri fra all nostalgi» blitt en uhøytidelig sjarmbombe. For også de aller største av oss kan ha godt av å gjøre seg liten en gang i blant.
ET VAKKERT MYSTERIUM ➞ ROSANNE FREDAG
04.08.
CASH
VÅR FRUE KIRKE 18:00 kr. 450,-
Født 1955 i Memphis, USA. Slo gjennom kommersielt som artist i 1981 med låta Seven Year Ache. Slapp debutalbumet i 1978, det nyeste er det kritikerroste The River and The Thread (2014). Rosanne Cash er også forfatter, og har gitt ut flere bøker, blant annet selvbiografien Composed fra 2010.
Utsøkt smertefullt. Hypnotisk. Rosanne Cash er en forførende musiker uansett hvilken sjanger hun beveger seg i. I sin tidlige barndom hang hun i det historiske Sun Studios i Memphis. Mens pappa Johnny Cash spilte inn låter, pustet den lille jenta i lydbølger fra blues, folk, country, rockabilly og jazz. Ekkoet fra ikoniske artister som Elvis Presley, Jerry Lee Lewis, Patsy Cline og Ike Turner lå i veggene. Det er kanskje ikke rart at Rosanne Cash er blitt den helt spesielle artisten hun er. I fjor spilte Patti Smith i Vår Frue kirke under
Olavsfestdagene. Mavis Staples, Ida Maria, Moddi, Jo Nesbø og verdenskjente kor som Conspirare har skapt gode minner her. Nå er det Rosanne Cash som skal stå for en intim og minneverdig konsert i ærverdige Vår Frue. Hun skal stå på scenen med ektemannen John Leventhal, slik faren Johnny Cash gjorde med sin June Carter Cash. Men datteren av countrymusikkens desiderte ener har i over tre tiår vist at hun står helt fint på
Rosanne Cash deltar også på Vestfrontmøtet i samtale med Petter Myhr om kunsten og livet.
egne ben. I dag er hun en av de fremste ambassadørene for amerikansk root & country-musikk, samtidig som hun henter inspirasjon fra pop, blues, rock og folk. Hennes to siste album fikk ekstatiske anmeldelser nesten over hele linja. Det siste, The River and The Thread, er et album fylt med saftige sørstatsrytmer, sugende swamp-blues, snikende fioliner og en intenst rå gitarlyd.
TÅRNHØYE BØLGER ➞ MAGNUS GRØNNEBERG SYNGER EGIL HOVLAND ONSDAG
02.08.
VÅR FRUE KIRKE 19:00 kr. 350,-
En rocker og en kirkemusiker møtes på åpent hav. Magnus Grønneberg, i snart 30 år frontfigur og vokalist i CC Cowboys, ble utfordret av Borg Bispedømme og Kirkelig Kulturverksted til å tolke salmer av Egil Hovland. Det var nærliggende, for begge er profilerte musikere fra Fredrikstad, men likevel skapte møtet mer enn krusninger på vannflaten: Den ene var Norges fremste kirkemusiker i etterkrigstiden, den andre er en av landets mest spennende rockeprofiler. Nå har møtet blitt en plate med tittelen Tårnhøye bølger. Den får lansering i Vår Frue Kirke under Olavsfestdagene. Magnus Grønneberg kjente godt til klassikeren Måne og Sol, men de andre salmene på plata var nye for ham. Mange av dem er likevel svært godt
kjente for landets kirkegjengere. Blant dem finner vi «Hen over jord et pilegrimstog», «Vær sterk, min sjel», «Tårnhøye bølger» og «Se universets Herre». Produsent Erik Hillestad inviterte Knut Reiersrud til å dekonstruere og re-arrangere Hovland-salmene for et band bestående av Bjørn Holm (bass), Olaf Olsen (trommer) og Torjus Vierli (keyboards) foruten Reiersrud selv på gitarer. Samtlige i bandet fra innspillingen kommer til Vår Frue kirke for å gi oss en varm fremføring av de nydelige melodiene og tekstene.
OLAVSFESTDAGENE 2017
13
TRENGER VI JESUS I DAG? ➞ ETTERLYST:
JESUS – EN FORESTILLING MED BJØRN EIDSVÅG
LØRDAG SØNDAG MANDAG
TIRSDAG
ONSDAG
29.07. 30.07. 31.07. 01.08. 02.08.
TRØNDELAG TEATER 18:00 Voksen: kr. 555,- / Honnør: kr. 450,-
Da Bjørn Eidsvåg vokste opp var Jesus den store helten. God, snill og rettferdig – ja, tøffere enn Tarzan! Men hvem er Jesus i dag? Forestillingen Etterlyst: Jesus har gått for fulle hus på Det Norske Teatret i Oslo. Nå kommer Bjørn Eidsvåg for første gang utenfor hovedstaden med det kritikerroste stykket. I Trondheim får du det servert på Trøndelag Teater under Olavsfestdagene 2017. Gjennom fem forestillinger får vi Eidsvåg i fri dressur sammen med skuespiller Svein Tindberg og hans faste band. Her får vi tilbakeblikk på vesle Bjørn som var sikker på at Jesus alltid ville passe på ham, før idolet hans ble mye strengere i ungdomstida. Langt hår, rytmisk musikk og kvinnelige prester var noe denne Jesus ikke likte. I studietida endret Jesus seg ytterligere, og Bjørn Eidsvåg kunne konstatere at Jesus var annerledes i Oslo enn på hjemplassen. Her var han en slags kul hippietype som forkynte peace and love. Senere ble han presentert for en sosialistisk Jesus, og en som inspirerte folk til å gjøre godt, som en Gandhi eller Nelson Mandela. Men også en som inspirerte de som grunnla Ku Klux Klan. Jesus var sannelig allsidig. Og han endra seg fra sted til sted og med tiden. Bjørn Eidsvåg har med forestillingen Etterlyst: Jesus prøvd å finne ut hvem Jesus egentlig er. Er det mulig å finne ut? Og hva er det ved denne figuren som gjør at han påvirkar oss mennesker så sterkt? Det letes både i kulturhistorien – og i hans oppveksthistorie. Med anekdoter, gamle og nye sanger, godt humør og mye humor prøver Eidsvåg å finne ut om vi trenger en Jesus i dag.
«Usedvanlig levende» VG: 5/6 «Det står til troende, men det er langt fra bare for troende» DAGBLADET: 5/6 «Fremragende» AFTENPOSTEN: 5/6 «Forestillingen er så god at den en gang i tiden kunne blitt forbudt» DAGSAVISEN: 5/6 “Engasjerende, sjarmerende og innsiktsfullt» VÅRT LAND
HVORDAN SKAPES IDEALER? Lederen for TrondheimSolistene går solo! Øyvind Gimse knytter gamle idoler, minner og musikalske øyeblikk sammen til en både ettertenksom og humoristisk reise. Etter femten år som leder av Trondheimsolistene kaster jeg meg ut i en ny hverdag. Hva vil jeg gjøre fremover, hva er viktig for meg? Dette har utløst en slags vareopptelling så langt i livet. Med celloen og fortellerkunst som sine våpen har Gimse sammen med skuespiller Marianne Meløy skrudd sammen en helt unik forestilling der vi får servert musikk fra blant annet Bach, Vivaldi, Elgar, Wilhelm Tell og Arvo Pärt. Gimse har spilt med mange av de største, men også han har følt seg liten i møte med sine idoler.
14
OLAVSFESTDAGENE 2017
Hva har jeg gjort og hva har bestemt valgene mine? Hva slags idoler har jeg hatt og hvordan har de påvirket meg? Hvordan har overgangen vært fra å ha idoler til selv å skulle være et forbilde? Hva slags forbilde vil jeg være? Bli med på en musikalsk reise som bringer oss fra barndom til yrkeskarriere, fra gutterommet til de mest eksotiske steder og fra ytre påvirkninger til indre liv.
➞ IDOL – EN KONSERTFORESTILLING MED ØYVIND GIMSE
TIRSDAG
01.08.
HERRESALEN 18:00 kr. 250,-
MED IDOLET I HJERTET ➞ OLAV
— FRA HAT TIL HÅP
MANDAG
31.07.
NIDAROSDOMEN 18.30 OG 21.00 kr. 170,- / 275,- / 650,- (familie)
Kristofer Hivju er en internasjonal stjerne. Nå kommer han til Olavsfestdagene for å gjøre kun én eksklusiv opptreden i Norge, i rollen som sitt store idol – Olav den hellige.
Interessen for Hivju er blitt helt enorm de siste årene. Som Guldbaggvinner (Oscar) i Sverige for sin rolle i filmen Turist av Cannes-vinner Ruben Östlund, som medspiller til Will Smith i Hollywood, til skuespiller i krimserien Beck, til å bli med i kanskje verdens største seriesuksess gjennom tidene – Game of Thrones på HBO. Hivju er landets største skuespiller og idol for tiden. Men midt i mellom store internasjonale prosjekt og innspillinger, kommer han til Trondheim og Nidarosdomen for å gjøre en sjelden opptreden. Det er for å spille hovedrollen i mirakelspillet om Olav den hellige i Nidarosdomen under Olavsfestdagene! Stykket ble sist satt opp i oktober 2014, da til fantastiske anmeldelser og terningkast fem fra
Adresseavisen, med ordene: «Det er musikk, dans og lys på toppnivå. Det er humor, drama, presisjon og ettertanke. Kristofer Hivju er forestilingens motor. Han er en fin, handlekraftig og forvirret Olav». Dette er en familieforestilling med tablå fra Olavs liv der tekst, musikk, film og dans veves sammen på mesterlig vis. Stykket tar for seg Olav den helliges historie, fra fødsel til død. Stykket er like mye en fortelling om innføringen av menneskeverd og sivilisasjon, som innføringen av kristendommen. Jeg er besatt av denne mannen, sier Hivju, som mener vi må huske Olavs forvandling fra drapsmann til en visjonær som beskyttet de svake og bygget opp et rettssystem.
Olav den hellige er en kontroversiell person på alle måter, men har hatt mye å si for byen Trondheim, der mye er oppkalt og nedarvet direkte etter helgenen. Olav stod for et paradigmeskifte – en forandring fra et brutalt til et mer humant samfunn, mener noen, mens andre mener han var en voldelig drapsmann. Olavsfestdagenes festivaltema i år er IDOL, og som hos Olav er også dualitet en høyaktuell fraktor når det gjelder idolene vi dyrker i dag. Hva er det vi ser og hva er det vi overser, når vi dyrker våre idoler? Hvilken side av dem er det vi ser? Den glorifiserte og perfekte - eller den den litt mer lyssky og mørke siden? Målgruppe: 8-100 år
OLAVSFESTDAGENE 2017
15
VESTFRONTMØTET 2017:
HVILKEN RELIGION ER DET BEST Å VÆRE ANNERLEDES I? En tidligere rusmisbruker og standup-komiker, en lesbisk muslim, en homofil katolsk prest, en kvinnelig imam, teologer, forfattere, kjendiser, poeter, musikere, skuespillere og flere ihuga debattanter dundrer sammen på Vestfronten i år. VESTFRONTMØTET har siden 2014 vært Olavsfestdagenes hovedarena for verbalprogram og har med det blitt det viktigste nasjonale stedet for refleksjon rundt religion og samfunn. I 2016 samlet Vestfrontmøtet 5000 tilskuere i løpet av sju møtedager. I 2017 utvider vi møteserien til hele ni dager, det betyr at det blir interessante og aktuelle samtaler på den vakre vestfrontplassen med den mektige vestfrontveggen hver dag under festivalen. NRK TV sender direkte seks av dagene og møtene ledes av Tomm Kristiansen. Inngang: Gratis
➞ TALE OVER ÅRETS TEMA: IDOL FREDAG 28.07.
KL. 15.00
Dokumentarfilmskaper og forfatter Margreth Olin har møtt mange mennesker som har preget henne sterkt. Ikke minst gjennom arbeidet med filmer som «Onkel Reidar», om hennes onkel med Downs syndrom, «De andre», om mindreårige asylsøkere, og «Mannen fra Snåsa». Våren 2017 kom filmen «Barndom», som satte dagsorden i den politiske debatten om barns oppvekstsvilkår. På Olavsfestdagenes åpningsdag holder Margreth Olin tale over årets festivaltema, IDOL.
➞ OLAV DEN HELLIGE –
➞ DIN EGEN PERSONLIGE JESUS? MANDAG 31.07.
KL. 13.00
Jesus er et forbilde for nasjonalister og liberalister, kapitalister og sosialister. Noen dyrker hans fattigdomsideal, andre mener han kan gjøre deg rik på penger. Er idolet Jesus så motsetningsfylt, at alle kan velge en variant de liker? •SVEIN TINDBERG: Skuespiller. •RUT HELEN GJÆVERT: Laget serien FRELST for VGTV. •VEBJØRN SELBEKK: Redaktør for avisen Dagen. •AGNES ABOUM (fra Kenya): Leder for Kirkenes verdensråds sentralkomite. •BJØRN EIDSVÅG
ET IDOL FOR VÅR TID? LØRDAG 29.07.
KL. 13.00
Han var leiesoldat og låtskriver. Et maktmenneske som ble kåret til helgen. Også kalt Norges evige konge. Vestfrontmøtet spør: Er Hellig Olav et idol for vår tid? Eller representerer olavsarven en usalig blanding av religion og makt? •KRISTOFER HIVJU: Spiller Olav i teaterstykket «Olav – fra hat til håp» under Olavsfestdagene. •GYRID GUNNES: Teolog, feminist og forfatter, •RAGNHILD AADLAND HØEN: Katolikk, debattant. •HEIDI ANETT ØVERGÅRD BEISTAD: Fagsjef og førstekonservator ved Stiklestad Nasjonale Kultursenter, som forvalter olavsarven.
➞
TRENGER VERDEN EN NY MARTIN LUTHER? SØNDAG 30.07.
KL. 13.00
Martin Luther utviklet fobi mot fremmede og ønsket alt annet enn mangfold. Likevel ble han, mot sin vilje, en fødselshjelper for sekularisering og liberalisering. Vestfrontmøtet diskuterer den rebelske reformatoren som forandret Europa. •SHERIN KHANKAN: Imam i Mariam-moskeen, København. •EDVARD HOEM: Forfatter. •HELGA HAUGLAND BYFUGLEN: Preses i bispemøtet. •TARALD RASMUSSEN: Professor i teologi. •ARE SENDE OSEN: Skal lage ny religion i tv-serien «På tro og Are».
16
OLAVSFESTDAGENE 2017
➞ ROSANNE CASH –
OM KUNSTEN OG LIVET TORSDAG 03.08.
KL. 13.00
«Kunsten og musikken er den livlinen jeg klynger meg til i en forvirrende og urettferdig verden», sier artisten Rosanne Cash, som legger til: «For meg er kunst et mer troverdig uttrykk for Gud enn religion.» Vestfrontmøtet lar Rosanne Cash få spille og fortelle om livet og kunsten i samtale med Petter Myhr..
➞ HVOR LIVSSYNSÅPENT
SKAL SAMFUNNET VÆRE?
➞ HVEM KAN REDDE SYRIA? TIRSDAG 01.08.
KL. 13.00
Over 300 000 mennesker er drept siden borgerkrigen i Syria brøt ut for seks år siden. 4,6 millioner har flyktet over grensen til naboland. 6,6 millioner er på flukt inne i landet. Hvem kan redde Syria? •ÅSNE SEIERSTAD: Journalist og forfatter. •LEO AJKIC: Reporter, tv-serien «Flukt». •FADER ALEXI: Gresk-ortodoks prest fra Damaskus, leder for hjelpeorganisasjonen GOPA-DERD, som hjelper interne flyktninger i Syria. •JAN EGELAND: Generalsekretær i Flyktningehjelpen, vinner av biskop Arne Fjellbus kirke- og samfunnspris 2017.
FREDAG 04.08.
Skal vi tillate hijab på sykehjemmet? Er det greit med skolegudstjenester før jul? Regjeringen ønsker å legge til rette for det livssynsåpne samfunn. •LENA LARSEN: Religionshistoriker. •HARALD STANGHELLE: Kommentator i Aftenposten •BENTE SANDVIG: Fagsjef i Human-Etisk forbund, nestleder i Stålsett-utvalget som leverte rapporten om «Det livssynsåpne samfunn». •BÅRD VEGARD SOLHJELL: Statsviter, stortingsrepresentant.
➞ HVILKEN RELIGION ER DET
BEST Å VÆRE ANNERLEDES I? LØRDAG 05.08.
➞ BROBYGGERPRISEN 2017 ONSDAG 02.08.
KL. 13.00
Brobyggerprisen går til personer eller organisasjoner som på særlig vis har gjort en innsats for å etablere kontakt mellom grupper i samfunnet som vanligvis har liten forbindelse med hverandre. Brobyggerprisen 2017 går til organisasjonen Refugees Welcome To Norway, for innsatsen med praktisk og solidarisk engasjement for flyktninger. Prisen deles ut av Norske Kirkeakademier og mottas av Linn H. Landro på vegne av organisasjonen. Medvirkende: Geir Lippestad og Kristin Gunleiksrud Raaum.
KL. 13.00
KL. 13.00
Norge skal bli det beste landet å være annerledes i, sier Sumeet Singh, arrangøren av Den store turbandagen i Oslo. En ting er å være annerledes i et land, en annen sak er det å være annerledes i en religion. •NADIA BOLZ-WEBER: Forfatter og prest i «House for all saints and sinners» •NORA MEHSEN: Leder for organisasjonen Skeiv verden, •SUMEET SINGH: Arrangør av den store Turbandagen. •ÅSHILD MATHISEN: Sjefredaktør i Vårt Land. •PADRAIG Ó’TUAMA: Prest og poet, daglig leder for Corrymeela, Belfast.
OLAVSFESTDAGENE 2017
17
Bård-Vegar Solhjell
Are Sende Osen
Agnes Aboum
Edvard Hoem
Gyrid Gunnes
Jan Egeland
Rosanne Cash
Møteleder Tomm Kristiansen
Svein Tindberg
Harald Stanghelle
Sherin Khankan
Vebjørn Selbekk
Åsne Seierstad
Leo Ajkic
Kristofer Hivju
Margreth Olin
Helga Byfuglien
Nadia Bolz-Weber
HØYE PARYKKER OG VAKRE MUSIKALSKE STYKKER ➞ OLAVSFESTDAGENES FREDAG
04.08.
TIDLIGMUSIKKDAG
ULIKE ARENAER PÅ FESTIVALOMRÅDE. OPPMØTESTED: BØNNEKORSET 12:30 kr. 350,-
Internasjonalt håndplukkede musikere innen tidligmusikk og deres studenter skal spille magisk musikk for oss denne dagen, og det skal de gjøre på arenaer du kanskje aldri før har besøkt. Det hele startes av trompetens fanfare som ivrig toner ut fra toppen av Nidarosdomens tårn. Vi skal deretter vandre oss inn i en svunnen storhetstid der pudderet satt løst, parykkene var høye, og dansetrinnene var små og lette. Vi skal la oss begeistre av musikernes briljanse på instrumenter som har overlevd flere århundre. Vi skal også lukke øynene og la oss omsvøpe av flerstemt sang som kan ta pusten fra oss med sin skjønnhet. Olavsfestdagenes festivalområde rommer mange skatter. Bli med ned i krypten i Nidarosdomen,
inn i Thomas Angells høyverdige kapell og magiske hage, og inn i Erkebispegårdens herresal for å nevne noe. Du skal heller ikke se bort fra at du på noen av disse arenaene kan møte lett flørtende blikk fra personer som øyensynlig har foretatt en aldri så liten tidsreise innen plysj, silke og blonerysjer. Alle de medvirkende ved mestermøtet tilhører toppsjiktet innenfor tidligmusikk i Europa. Som Kristin von der Goltz, vår tysk-norske grevinne og professor på barokkcello i Frankfurt, er en
anerkjent solist og kammermusiker, og kunstnerisk leder for Norsk Barokkorkester. Norske Thomas Boysen er etablert som luttenist på øverste hylle i europeisk musikkliv, tidligere student ved Ringvekurset. Bernhard Forck fra Berlin er også tidligere student, nå en av Europas fremste barokkfiolinister og kunstnerisk leder for Akademie für Alte Musik Berlin. Andre utøvere: Evelyn Tubb, Elisabeth Svarstad, Ketil Haugsand, og Paolo Grazzi.
I K K E U T S E T T. . . BOOKING AV ÅRETS JULEBORD, JULEFROKOST, JULEFEST, JULELUNSJ, JULEGLØGG, JULEMUSIKK, JULEUNDERHOLDNING OSV... NYT ÅRETS OLAVSFESTDAGER, MEN VÆR SMART SKAFF DEG PLASS PÅ DE BESTE DATOENE NÅ...
BESTILL JULEARRANGEMENTET DITT NÅ 7 3 8 0 3 0 0 0 - S A L E S .T R O N D H E I M @ R A D I S S O N B LU . C O M
HOTELS DESIGNED TO SAY YES! radissonblu.com/hotel-trondheim
18
OLAVSFESTDAGENE 2017
LILLA REGN OVER TRONDHEIM
➞ PURPLE
RAIN: EN HYLLEST TIL PRINCE // D´SOUND LØRDAG
29.07.
BORGGÅRDEN 21:00 kr. 350,-
Bli med på en funky og storslått, musikalsk hyllest til legenden Prince. Dette blir vanvittig moro! Gjennom et to timer langt musikalsk show får vi presentert de mange høydepunktene i den fantastiske musikken som Prince skapte, med Norges fremste Prince-ekspert, Christer Falck, som guide og «storyteller». Prince-tributekonserten på Sentrum Scene i Oslo ble utsolgt på bare tre dager. Nå tar altså Prince-nestorene Christer Falck og Petter Aagaard hyllesten med seg til Trondheim. Duoen har lang erfaring med Prince: De har drevet fanklubb, spilt i Prince-coverband, gitt ut tribute-cd, bok og til sammen sett Prince 86 ganger. De er også opptatt av å hedre mannens ære, så gjestene er håndplukket fra øverste hylle. Prince rakk aldri å spille konsert i Trondheim, men til Olavsfestdagene kommer et stjernelag av musikere med konsertshowet «Purple Rain - en hyllest til Prince». I den 14 mann sterke, kritikerroste produksjonen får vi blant andre høre Norges fremste Prince-tolkere Odd Einar Nordheim og Petter Aagaard. Rockeren Thomas Felberg (kjent og kjær programleder fra Stjernekamp og Tidsbonanza på NRK1) kommer. Produksjonen har også med egne dansere. Det fenomenale bandet ledes av D'Sound-musikerne Kim Ofstad og Jonny Sjo. Vi lover at dere kommer ut i sommernatten litt mer lilla, litt mer funky og mye klokere på den lille store mannen fra Minneapolis etter å ha sett denne konserten. Det er bare å glede seg!
D´SOUND Platinabelønte og Spellemannsvinnerne D´Sound innleder kvelden Før musikerne skal i ilden og spille gjennom Prince-hits så spiller D´Sound en helt egen konsert. Etter at de ble dannet i 1993 har de gitt ut seks album der tre av dem har solgt til gull og to til platina. De har vunnet Spellemann for beste popalbum og var det første bandet som opptrådte live på MTV i Japan! D’Sound jobber for øyeblikket med forskjellige produsenter i inn og utland med nytt materiale. I mars i år slapp de sin seneste single «If You Don’t Know». Som vanlig har inspirasjonskildene god plass i musikken, og deres felles musikalske kjærlighet til soul, funk, jazz og popmusikk med de smektende refrengene kommer til sin rett allerede på første singel. Den og hits fra hele katalogen får du servert denne kvelden!
OLAVSFESTDAGENE 2017
19
Arena
NIDAROSDOMEN
LANDSBYEN BORGGÅRDEN
VESTFRONTPLASSEN
VÅR FRUE KIRKE
Fredag 28. juli
Lørdag 29. juli – olsok
Søndag 30. juli
18.00: Vesper
11.00: Olsokhøymesse
09.00: Laudes
08.30: Pilegrimsgudstjeneste
19.00: Åpningskonsert: PILGRIM, kr 580/480/375/275
13.30: Non
11.00: Høymesse
15.00: Pilegrimsmesse
14.30: Pontifikalmesse (katolsk)
18.00: Kveldsmesse
23.00: Midnattsgudstjeneste
18.00: Vesper
18.30 og 21.00: Olav – fra hat til håp, kr 170/275/650 (familie)
24-04: Olavsvaka
21.00: Completorium
18.30: Oppstandelsen og livet. Telemann og Bach m/ Purcell Choir, Norsk Barokkorkester og Masaaki Suzuki, kr 580/480/375/275
11-19: Historisk marked
11-19: Historisk marked
11-19: Historisk marked
13.00: Åpningsarrangement, gratis
12-16: Anno i Erkebispegården, kr. 100/150/400 (familie)
12-16: Anno i Erkebispegården, kr 100/150/400 (familie)
21.00: Purple Rain – en hyllest til Prince + D’Sound, kr 350
20.30: Salmekveld i Borggården. Tord Gustavsen, Paal Flaata, kammerkoret Aurum m.fl., kr 275
15.00: Vestfrontmøtet: Tale over årets tema IDOL v/ Margreth Olin, gratis
13.00: Vestfrontmøtet: Olav den hellige – et idol for vår tid?, gratis
13.00: Vestfrontmøtet: Trenger verden en ny Martin Luther?, gratis
13.00: Vestfrontmøtet: Din personlige Jesus?, gratis
14.00: Hverdagsbønn
20.00: BBC Singers, recital, kr 350
16.00: Astor Piazzola m/ Geir Draugsvoll og Mette Rasmussen, kr 200
14.00: Hverdagsbønn
21.30: Vandregudstjeneste
Mandag 31. juli
23.00: Midnattskonsert med Masaaki Suzuki, kr 350/300
11-19: Historisk marked
15.00: Min tro: Masaaki Suzuki, m/ Alf van der Hagen, gratis 20.00: John Coltranes «A Love Supreme», Eirik Hegdal m band og Aurum kr 300/250
SPAREBANK1-SCENEN
20.30: Vamp, kr 400
Festivalkro på kveldstid
22.00: Bob Dylans «Blonde on Blonde» på norsk. Tom Roger Aadland m/ band, kr 275
14.00: Noa. Rasmus Rohde, Charlotte Audestad, Trond Viger m.fl. kr 150/450 (familie) Festivalkro på kveldstid
PRINSEN KINO
ØVRIGE ARENAER Trøndelag Teater (TT) Royal Garden (RG) Øysteinsalen (ØS) Rustkammeret (RK) Misjonskirken (MK) Trondhjems kunstforening (TK) Olavshallen (OH)
13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, kr 100 17.00: Olavskino: Margreth Olin x 2: «Onkel Reidar» (30 min) og «Kroppen min» (30 min), kr 100
13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, kr 100
08.30-10: Gratis frokost på Lian
09.00 Kroning av Hellig Olav (Laudes), St. Olav kirke, gratis
10.00: Pilegrimsvandring fra Lian til Nidarosdomen 16.30: Idoler – og oss vanlig dødelige. Seminar v/Hospice¬forum Norge, Hospitalskirken
15.00 «Klemenskirken – Olav den helliges første hvilested», foredrag v/ Erik Jondell, RK, kr 150
13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, kr 100
13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, kr 100
17.00: Olavskino: «Luther», kr 100
17.00: Olavskino: «Silence», kr 100
15.00: «Fremtidens islam er en kvinne», foredrag m/ Sherin Khankan, RK, kr 150
11.00: Kirke 2017: «Reformation in our world today – an ecumenical conversation», ØS, gratis
16.00: «Tjidtjie» (Mamma), OH, kr 250
17.00: Kirke 2017: «Nåde», bibeltime v/ biskop Per Arne Dahl, MK, gratis
16.00: «Tjidtjie» (Mamma), OH, kr 250
18.00: «Etterlyst: Jesus», m/ Bjørn Eidsvåg, TT, kr 555/450
18.00: «Etterlyst: Jesus» m/ Bjørn Eidsvåg, TT, kr 555/450
18.00 og 21.00: «Vinter» av Jon Fosse, RG, kr 275
18.00 og 21.00: «Vinter» av Jon Fosse, RG, kr 275
17.00: Økumeniske samtaler, Austrått, Ørlandet 18.00: «Etterlyst: Jesus» m/ Bjørn Eidsvåg, TT, kr 555/450
20.00: KatteQUIZme, RG (Cicignon), gratis
FAMILIEPROGRAM
13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, Prinsen, kr 100
12-16: Anno i Erkebispegården, kr 100/150/400 (familie)
12-16: Anno i Erkebispegården, kr 100/150/400 (familie)
13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, Prinsen, kr 100
Barneaktiviteter i regi av NDR KRONEVERKSTED: Mandag 31. juli – lørdag 5. august 11-16 Erkebispegården, kr 85
13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, Prinsen, kr 100
13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, Prinsen, kr 100
14.00: Noa. Rasmus Rohde, Charlotte Audestad, Trond Viger m.fl. kr 150/450 (familie)
14.00: Middelalderens superstjerner – en historie om byens hellige, og ikke så hellige, idoler, kr 150
14.00: Middelalderens konger i Nidaros – kroning, kongsgård, drap og begravelse, kr 150
14.00: Middelalderens konger i Nidaros – kroning, kongsgård, drap og begravelse kr 150
14.00: 15 kirker, fem klostre og en katedral – en vandring i Nidaros, kr 150
18.00: Tomas Angell – byens profane helgen?, kr 150
18.00: Passio et miraculi beati Olavi – i hellige Olavs fotefar, kr 150
20.00: Vi drikker på vigslet grunn – pub til pubvandring på forsvunne hellige steder, kr 150
20.00: Vi drikker på vigslet grunn – pub til pubvandring på forsvunne hellige steder, kr 150
18.00: Middelalderens superstjerner – en historie om byens hellige, og ikke så hellige, idoler kr 150
18.00: Middelalderens konger i Nidaros – kroning, kongsgård, drap og begravelse, kr 150
NARREBISPEGÅRDEN Mandag 31. juli til lørdag 5. august 12-16 Erkebispegården, kr 100
BYVANDRINGER
BILLETTINFORMASJON konser t verbalprogram familieprogram gudstjenesteliv kino folkeliv
Billetter kan kjøpes følgende steder: · www.olavsfestdagene.no · Ticketmaster: www.ticketmaster.no, tlf: 815 33 133 · Billetter til kinoforestillinger kan kjøpes på trondheimkino.no · OLAVSFESTDAGENES SALGSBOD, Ytre kongsgård : 27.07-05.08. kl. 10:30 til en time etter siste konsertstart i Borggården. De kveldene det ikke er konsert i Borggården stenger boden kl 19:00 Det er også mulig å kjøpe billetter på alle konsertsteder. Det vil være betalingsterminaler i billettbod og på alle arrangementssteder. Uavhentede billetter legges ut til salg én time før forestilling. Kjøpte billetter refunderes ikke.
Rabatter Det gis student og honnørrabatt på enkelte arrangement. Honnør gjelder for alderspensjonister(f.o.m 67 år) og personer med honnørbevis. Barn t.o.m 15 år får stud./honnør-rabatt. Utvalgte familiearrangement har familiebillett med rabatt ( 2 voksne + 2 barn) Barn under 3 år går gratis. Det er ingen aldersgrenser på arrangement under Olavsfestdagene, med unntak av Sparebank 1-scenen der det er 18 års aldersgrense. Nummererte plasser I Vår Frue Kirke og Nidarosdomen er det nummererte plasser. Med unntak av noen få arrangement i Nidarosdomen der det er unummererte plasser.
Tirsdag 1. august
Onsdag 2. august
Torsdag 3. august
Fredag 4. august
Lørdag 5. august
08.30: Pilegrimsgudstjeneste
08.30: Pilegrimsgudstjeneste
08.30 Pilegrimsgudstjeneste
08.30: Pilegrimgudstjeneste
08.30: Pilegrimsgudstjeneste
12.15: Middagsbønn
12.15: Middagsbønn
12.15: Middagsbønn
12.15: Middagsbønn
15.00: Pilegrimsmesse
15.00: Familiemesse
10.00 og 11.00: «Fuglar», lukket forestilling
23.00: Daniel Lanois, kr 450/350
23.00: Syrian prayers, kr 150
19.00: «Über Liebe und Hass.» m/ TSO, Purcell Choir, Trondheim Vokalensemble, Nidaros Domkor og Andres Mustonen, kr 500/400
12.15: Middagsbønn 15.00: Pilegrimesse
19.00: Kirke 2017: «To biskoper ved et tidskille», gratis
11-19: Historisk marked
11-19: Historisk marked
11-19: Historisk marked
11-19: Historisk marked
21.00: Laleh + Sivert Høyem, kr 490/440
21.00: One night with Stargate + Alan Walker, kr 700
21.00: deLillos + Kurt Nilsen, kr 450
21.00: Den store sommerfesten/ Fyrverkerikonsert med TSO, m/Tora Augestad, Ole Edvard Antonsen, Arve Tellefsen, Nick Davies, m.fl. kr 450/980 (med 3-retters middag)
13.00 Vestfrontmøtet: Hvem kan redde Syria?, gratis
13.00: Vestfrontmøtet: Brobyggerprisen 2017: Refugees Welcome to Norway, Norske kirkeakademier, gratis
13.00: Vestfrontmøtet: Rosanne Cash om kunsten og livet, gratis
13.00: Vestfrontmøtet: Hvor livssynsåpent skal samfunnet være?, gratis
13.00: Vestfrontmøtet: Hvilken religion er det best å være annerledes i?, gratis
14.00: Hverdagsbønn
14.00: Hverdagsbønn
14.00: Hverdagsbønn
14.00: Hverdagsbønn
15.00: Min tro: Bjørn Eidsvåg m/ Alf van der Hagen, gratis
15.00 Min tro: Magnus Grønneberg m/ Alf Kjetil Walgermo, gratis
15.00: Min tro: Tomm Kristiansen m/ Alf Gjøsund, gratis
15.00: Min tro: Lena Larsen m/ Alf Gjøsund, gratis
15.00: Min tro: Daniel Lanois, m/ Alf Kjetil Walgermo, gratis
19.30: Inge Bremnes m/ band, kr 250
19.00: Magnus Grønneberg synger Egil Hovland, m/ bl.a. Knut Reiersrud. Plateslipp, kr. 350
18.30: Torsdagsmesse
18.00: Rosanne Cash, kr 450
11.00 og 14.00: Sangfoni m/ Embla, kr 150/450 (familie)
14.00: Pippi på de syv hav, kr 275/800 (familie)
14.00: Pippi på de syv hav, kr 275/800 (familie)
14.00: Pippi på de syv hav,
17.00: Olavskino: «Havet brenner», kr 100
13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, kr 100
13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, kr 100
13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, kr 100
13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, kr 100
08-10: Frokostforedrag: To søstre m/ Åsne Seierstad, RG, kr 495
11.00 og 14.00: «Verken fugl eller fisk», TK, kr 150/450 (familie)
12:30: Olavsfestdagenes tidligmusikkdag, vandrekonserter, kr 350
11.00: Kirke 2017: «Together in hope for Syria», ØS, gratis
11.00: Kirke 2017: «Alltid i reformasjon!», ØS, gratis
11.00: Kirke 2017: «Individet eller samfunnet? Protestantiske verdier i den moderne staten», ØS, gratis
14.30: Dialogkafé: Hvilken religion er det best å være annerledes i? RK, gratis.
17.00: Kirke 2017: «Nåde», bibeltime v/ biskop Per Arne, MK, gratis
17.00: Kirke 2017: «Idol», bibeltime v/ biskop Solveig Fiske, MK, gratis
11.00 og 14.00: «Verken fugl eller fisk», TK, kr 150/450 (familie)
17.00: «‘Gods and monsters’ foredrag» m/ Padraig Ó Tuama, MK, kr 150
18.00: «Etterlyst: Jesus» m/ Bjørn Eidsvåg, TT, kr 555/450
18.00: «Etterlyst: Jesus» m/ Bjørn Eidsvåg, TT, kr 555/450
17.00: Kirke 2017: Bibeltime: Idol v/ biskop Solveig Fiske, MK, gratis
17.00: «Finding God in all the wrong people» m/ Nadia Bolz-Weber, MK, kr. 150
11.00 og 14.00: «Verken fugl eller fisk», TK, kr 150/450 (familie)
11.00 og 14.00: «Verken fugl eller fisk», TK, kr 150/450 (familie)
13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, Prinsen, kr 100
13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, kr 100
11.00 og 14.00: Sangfoni m/ Embla, kr 150/450 (familie)
13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, Prinsen, kr. 100
14.00: Pippi på de syv hav, kr 275/800 (familie)
14.00: Pippi på de syv hav, kr 275/800 (familie)
13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, kr 100
14.00: Pippi på de syv hav, kr 275/800 (familie)
14.00: Middelalderens konger i Nidaros – kroning, kongsgård, drap og begravelse, kr 150
14.00: Passio et miraculi beati Olavi – i hellige Olavs fotefar, kr 150
14.00: 15 kirker, fem klostre og en katedral – en vandring i Nidaros, kr 150
14.00: Thomas Angell – byens profane helgen?, kr 150
11-19: Historisk marked
11.00 og 14.00: Gjermund Larsen og Runa Hestad Jenssen: «Olavsmyter i ord og toner», kr 150/450 (familie)
20.30: Åpen mikrofon, Kirkens Bymisjon, gratis
Kr 275/800 (familie)
21.00: Nomfusi, kr 275 13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, kr 100
14.30: Dialogkafe: Hvor livssynsåpent skal samfunnet være?, RK, gratis
18.00: «Idol – i hverdag og fest» konsertforedrag med Øyvind Gimse, HS, kr 250 11.00 og 14.00: «Olavsmyter» m/ Gjermund Larsen og Runa Hestad Jenssen, kr 150/450 (familie) 13.00: Trio – Jakten på Olavsskrinet, Prinsen, kr. 100
14.00: Thomas Angell – byens profane helgen?, kr 150 18.00: 15 kirker, fem klostre og en katedral – en vandring i Nidaros, kr 150
18.00: Middelalderens superstjerner – en historie om byens hellige, og ikke så hellige, idoler, kr 150 20.00: Vi drikker på vigslet grunn – pub til pubvandring på forsvunne hellige steder, kr 150
Ståplasser I Borggården selges kun ståplasser, unntatt Salmekveld og Fyrverkerikonsert med TSO, der det selges sitteplasser. Annen viktig informasjon Billetter til museum, utstillinger og liknende får du kjøpt ved inngangen til gjeldene arenaer. Billetter til omvisning i Nidarosdomen kjøpes i Nidarosdomens Besøkssenter på Vestfrontplassen. Olavsfestdagene og Ticketmaster selger ikke billetter til disse arrangementene. Med forbehold om endringer i programmet. Innslipp til konsert er en av halvtime før konsertstart, unntatt i Borggården der det er innslipp én time før konsert hvis ikke annet er spesifisert.
18.00: Thomas Angell – byens profane helgen?, kr 150
18.00: Middelalderens konger i Nidaros – kroning, kongsgård, drap og begravelse, kr 150 20.00: Vi drikker på vigslet grunn – pub til pubvandring på forsvunne hellige steder, kr 150
Ledsagerbevis Ved kjøp av billett til ordinær pris får innehavere av ledsagerbevis rett til gratis inngang for sin ledsager.
Av sikkerhethensyn er det ikke tillatt med paraply eller medbragte stoler i Borggården.
18.00: Middelalderens superstjerner – en historie om byens hellige, og ikke så hellige, idoler, kr 150 20.00: Vi drikker på vigslet grunn – pub til pubvandring på forsvunne hellige steder, kr 150
DET HAR JEG ALDRI GJORT, SÅ DET KLARER JEG SIKKERT!
Pippi
➞ PIPPI PÅ DE SYV HAV MED ÉGAL TEATER TORSDAG FREDAG LØRDAG
03.08. 04.08. 05.08.
SPAREBANK1-SCENEN 14:00 kr. 275,-/800,- (familie)
Pippi passer ikke helt inn. Hun er foreldreløs og litt annerledes enn de andre barna, men likevel går hun til alle oppgaver med styrke, mot, stolthet og klokskap. Hva kan vi lære av Pippi? Égal Teater tar for seg selve bærebjelken i Astrid Lindgrens forfatterskap i denne premiereforestillingen for barn, voksne - og ja, egentlig hvem som helst. For Pippi er en verdensstjerne som fascinerer alle som kommer hennes vei. Med flere av de udødelige Pippi-sangene og alle de mest kjente scenene fra bøkene og filmene får vi et skuespill som er underholdende, samtidig som det innbyr til glede, undring og refleksjon for både store og små. Pippis måte å takle store utfordringer på, kan få oss til å tenke over hva barn som havner i et land hvor det ikke passer helt inn, har av
talenter og ressurser. Fordi man er annerledes og ikke har den samme bakgrunnen som de fleste andre har, kan man da presses inn i et system og liv hvor barnet ikke føler seg sett, respektert og vil få det godt i? Kan vi som samfunn hjelpe barn som er alene og kanskje har mistet noen, eller har noen de savner?, sier Vivian Hein i Égal Teater. Pippi representerer barnet som finnes et sted i oss alle. Lindgrens forfatterskap hadde denne ukuelige troen på barns ferdigheter, bidrag og rolle i samfunnet. Kanskje er det på tide å finne litt tilbake til det?
MUSIKALSK SKATTEJAKT
➞ SANGFONI MED EMBLA OG NRK ONSDAG
02.08.
Musikk er glede, musikk er fellesskap, musikk er alt. Alle kan musikk! Braksuksessen Sangfoni på NRK Super kommer nå til Olavsfestdagene! Det er damekoret Embla fra Trondheim som har laget denne forestillingen for barn med utgangspunkt i den populære og kritikerroste NRK-serien Sangfoni, på oppdrag fra Olavsfestdagene. De utforsker kjente og kjære barne- og folkesanger sammen med barna i publikum på leting etter melodier og toner, rytmer og harmonier, dynamikk
22
OLAVSFESTDAGENE 2017
Lindgrens Pippi inspirer oss til å fortsette arbeidet for å belyse barnas rettigheter. Selv om bevisstheten om barns vilkår er større i dag, er det mange utfordringer og krav til barn som vokser opp i dag. Mange foreldre har kanskje tatt seg tid og råd til Ipad og smarttelefon, men kanskje ikke til å prioritere gode opplevelser med barna. En Pippi-forestilling kan være nettopp dette - et spennende og innholdsrikt skuespill hvor store og små sammen opplever Pippis utrolige selvtillit og kamp for gode verdier, sier Hein.
og klang. Med seg på laget har de programleder og dirigent Torodd Wigum, som skal lose oss gjennom sangene og gå på skattejakt i dem, og perkusjonist Andreas Trondal fra Luftforsvaret som vil lete og leke fram rytmer og takt. Embla dirigeres av sin faste dirigent, kornestor Norunn Illevold Giske.
SPAREBANK1-SCENEN 11:00 OG 14:00 kr. 150,-/450,- (familie)
NARREBISPEGÅRDEN
➞ TJIDTJIE – MAMMA
LØRDAG SØNDAG
29.07. 30.07.
TORSDAG
03.08.
NIDAROSDOMEN OG VESTFRONTEN/YTRE KONGSGÅRD 09.00 – 12.30
Flere tusen SFO-barn har brukt våren til å filosofere rundt ordet IDOL. De har visualisert og fotografert sine tanker og filosoferinger. Fotoene blir utstilt under hele festivalperioden. I Nidarosdomen blir SFO-barna invitert inn til forestillingen «Fuglar» med Den Mangfaldige Scene, som vant Publikumsprisen 2016. Fuglar er ett møte mellom 12 små og store. De flokker seg sammen – hvor mye må man lære før en kan fly? Når er vingene store nok? Flyr man best alene eller i flokk. Med tekster av Jon Fosse, Ruth Lillegraven, Helge Torvund og Anders Nordhammer.
➞ NOA
MANDAG
31.08.
SPAREBANK1-SCENEN 14.00 kr. 150,-/450,- (familie)
Passer for: 5-100 år «Noa» springer ut fra miljøet rundt Øra Studio og produsent Jostein Ansnes, som i årevis har vært en premissleverandør av god barnekultur. Sammen med Rasmus Rohde og Sunniva Hovde har de det siste året samlet inn barnesanger fra hele verden. Innsamlingen har basert seg på møter med innvandrermiljøet i Trondheim og under konserten får vi servert sanger som ikke høres og brukes så mye, og som i liten grad er en del av barnesangrepertoiret i barnehager og skoler. Disse litt «gjemte skattene» har flere kjente Trondheimsartister fått innblikk i, og de har fått fritt spillerom til å skape egne utrykk og historier. Resultatet er en original, morsom og nyskapende barnekonsert du sjelden eller aldri har hørt tidligere, framført av et superlag med artister. Etter konserten går gjengen i studio for å spille inn materialet som utgis i løpet av høs-
T.O.M.
03.08. 05.08
SPAREBANK1SCENEN Gratis
Peacepainting er en uavhengig stiftelse med utspring fra Terråk i Nordland. Gruppen organiserer intuitive maleverksteder for barn og ungdom – slik at de kan uttrykke seg gjennom et ordløst språk. Nå har de vært i en flyktningeleir i Libanon der blant annet syriske barn har malt om deres forhold til fred og frihet. Dette blir en sterk utstilling som berører!
➞ NARREBISPEGÅRDEN MANDAG LØRDAG
31.07. 05.08
ERKEBISPEGÅRDEN 12.00-16.00 kr. 100,-
For flere hundre år siden var Erkebispegården hjemmet til erkebiskopen, en av Norges mektigste menn. Kom og besøk «Narrebispegården». Bli kjent med den merkelige erkebiskopen, lanseknekten og narrefanten og bli med på alle de sprø påfunnene deres. Her kan barna oppleve alt fra tull og fanteri til eventyrstund og ridderskole. Se dagsprogram på olavsfestdagene.no.
➞ GJERMUND LARSEN:
OLAVSMYTER I ORD OG TONER
TIRSDAG
01.08.
SPAREBANK1-SCENEN 11.00 OG 14.00 kr. 150,-/450,- (familie)
Anbefalt alder: 5-100 år Her får barna myter og fortellinger om Olav den Hellige fortalt med ord, sang og fiolin fra Gjermund Larsen og Runa Hestad Jenssen. Larsen har fått seks Spellemannspriser og gjør det kompliserte forståelig og det enkle rikt. Uansett om han spiller tradisjonelt eller eksperimentelt, er han der hvor en musiker skal være; i kjernen, slik at den kan glede oss andre.
➞ VERKEN FUGL ELLER FISK ONSDAG TORSDAG
02.08. 03.08
TRONDHJEMS KUNSTFORENING 11.00 OG 14.00 kr. 150,-/450,- (familie)
Alder: 0-2 år Teater Fot presenterer en ny forestilling for de aller minste barna. Forestillingen handler om en gjeng med rare og forunderlige dyr som på hver sin måte møter den sanselige verden, barnepublikummet, musikken og hverandre. En er glad, en annen er redd og en er veldig nysgjerrig. Sammen med musikerne og skuespillerne vil barna og deres ledsagere få en annerledes og leken opplevelse i et stemningsfullt rom rundt et spilleområde som underveis er i forvandling. Medvirkende: Rohey Taalah, Siri Gjære, Tor Haugerud, Gunhild Hjertaas og Siri Schnell Juv.
➞ KRONEVERKSTED
MANDAG LØRDAG T.O.M.
TEATERFORESTILLINGEN FUGLAR
Anbefalt fra 13 år En ung samisk kvinne prøver å forsone seg med oppveksten sin på sørsamisk internat på 1990- tallet i Norge. Sørsamiske barn har i mange generasjoner blitt sendt hjemmefra for å bo på internat og gå på skole. Tjidtjie handler om disse barna og ungdommene. Det handler om vennskap og forelskelse. Om vidda og lyset på sommerfjellet. Om et språk som er i ferd med å dø ut. Og det handler om en 6-årig jente som savner mammaen sin, sin «Tjidtjie». Forestillingen er basert på intervjuer med sørsamer som selv har vokst opp på internat og er et samarbeid mellom Rohde&Aass produksjoner, Nord Trøndelag teater og Åarjelhsaemien Teatere. Urpremiere under Olavsfestdagene 2017.
TORSDAG LØRDAG
31.07. 05.08
ERKEBISPEGÅRDEN 11.00-16.00 kr. 85,-
Lag din egen glitrende prinsesse- eller kongekrone inspirert av de ekte kronene i Riksregalieutstillingen!
➞ «DEN SOM HAR ØRER, HØR!» MANDAG ONSDAG T.O.M.
➞ SFO-DAGEN: BARNAS IDOL OG
OLAVSHALLEN 16.00 kr. 250,-
➞ MALERI FRA SYRISKE FLYKTNINGEBARN
T.O.M.
ten 2017. Medvirkende: Charlotte Audestad, Trond Wiger, Marie Denise Aune Sahba, Rasmus Rohde, Sunniva Hovde, Rosha Vole, Kari Stai, Martin Smidt, Charlotta Kappfjell, Jostein Ansnes m.fl.
31.07. 02.08
KAPITTELHUSET 11.30 OG 13.00 GRATIS
Bibelfortellinger i Kapittelhuset. Engasjerte fortellere deler bibelhistorier. Nye fortellinger hver dag. Passer for alle aldre, men man må være over 5 år (varighet ca. 20 min).
➞ «PILEGRIMSVANDRING FOR FAMILIER» TORSDAG
03.08.
FRA SVERRESBORG TIL PILEGRIMSGÅRDEN 14.00 - ca. 17.00
Oppmøte: Hovedinngangen til Sverresborg folkemuseum. Avslutning på Nidaros pilegrimsgård. Lengde: Ca 3-4 km (barnevognvennlig). Det serveres boller og saft til barna ved ankomst.
OLAVSFESTDAGENE 2017
23
GUDSTJENESTER I NIDAROSDOMEN
ALLE ØNSKER VI Å BLI HUSKET FOR NOE
➞ TIDEBØNNER FREDAG
28.07.
– Å GJØRE EN FORSKJELL I VERDEN Mange drømmer om å bli berømte stjerner. Med stadig mer avanserte medieverktøy kan vi dyrke våre idoler og følge våre helter i alt de sier og gjør. Men hva er det vi beundrer? Jesus var et forbilde i måten ham møtte mennesker på. Han besøkte de som ingen andre orket å besøke, viste alle respekt, hjalp syke og trøstet de nedbrutte. Han ba oss følge ham på kjærlighetens vei, veien som går ut til andre mennesker, den veien der vi gir det beste vi har til dem vi har rundt oss. Han er vårt idol. På vestfronten av Nidarosdomen har vi også forbilder; profeter, apostler, kirkefedre, konger og helgener av begge kjønn, som på ulike måter har satt spor etter seg og formet vårt land og vår kristne tro. En helgen er et forbilde, en som lar lyset skinne gjennom seg, som peker på Gud som skaper, frigjører og livgiver. Vi trenger ikke å be gjennom helgenene, men vi kan bli inspirert av deres måte å følge sitt kall i sin tid. Martin Luther løftet frem hverdagslivet og arbeidslivet som viktige arenaer å realisere vårt kall fra Gud til å tjene våre medmennesker. 500 år etter reformasjonen kan vi i Luthers ånd bruke alle våre evner, alle kunst-uttrykk og hele vårt liv til å utforske Guds nåde, raushet og barmhjertighet, og dele den med andre. Vi håper gudstjenestene under Olavsfestdagene 2017 kan inspirere oss til å fornye vårt blikk på Jesus som forbilde, på kirkehistoriens ledere, og på hvilke idoler vi er med våre egne liv. Bodil Slørdal, sokneprest i Nidaros domkirke og Vår Frue menighet
18:00
LØRDAG
29.07.
21:00
Korte, selvstendige gudstjenester med bibeltekster og vekselsang gjennom et døgn. Olsokdøgnet innledes med vesper (kveldssang) 28. juli, og avsluttes med completorium (bønn før natten) den 29. juli. Den liturgiske musikken tilknyttet olsokfeiringen i Nidaros fra middelalderen ledes av det internasjonalt anerkjente gregorianske koret Schola Sanctae Sunnivae ved dir. Anne Kleivset. Se informasjon om sted.
➞ SALMEMESSE I LUTHERS ÅND SØNDAG
30.07.
11:00
Sammen med Ung kirkesangs korsommerskole og Nidaros domkor feirer vi reformasjonsjubileet med en høymesse der også de faste liturgiske leddene er salmer fra vår nye Salmebok. Vi henter frem gamle skatter og nye toner for å uttrykke vår tro på en nådig Gud. Domprost Ragnhild Jepsen, sokneprest Bodil Slørdal, domkantorene Petra Bjørkhaug og Karen Haugom Olsen.
KIRKE 2017
➞ SE PÅ MEG! - FAMILIEMESSE ONSDAG
02.08.
15:00
I Olavsfestdagenes familiemesse får barna stor plass i katedralen og området rundt. Vakker korsang ved Vivace barne- og ungdomskor, ablegøyer ved sykehusklovnen og jazz-saxofon ved Mona Krogstad. Barn og voksne får utforske kirkerommet, hvor vi oppdager kirkens skatter. Kanskje vi snubler over Olavsskrinet? Små og store ønskes velkommen!
SEMINARER I ØYSTEINSALEN KL. 11.00
➞ 31. JULI: «REFORMATION IN OUR WORLD
TODAY – AN ECUMENICAL CONVERSATION» Kirkenes Verdensråds leder Dr. Agnes Abuom fra Kenya reflekterer over hvor den verdensvide kirke er «500 år etter». Er reformasjon noe som stadig pågår? Hva er utfordringen og mulighetene i dag? Hva er kirkenes felles rolle i 2017? Agnes Abuom er selv anglikaner. I panelet får vi også perspektiver fra katolsk, luthersk og reformert hold, blant annet ved preses Helga Haugland Byfuglien m. fl. Einar Tjelle fra Mellomkirkelig råd leder samtalen. Seminaret foregår på engelsk.
➞ 1. AUGUST: «TOGETHER IN HOPE FOR SYRIA»
Krigen i Syria er inne i sitt 7 år. Hvordan bevare håp og troen på fred og et verdig liv for alle? Hvordan beskytte utsatte minoriteter i Syria og Midtøsten i en svært kritisk fase? Og hvordan kan vi bidra til fred? Fader Dr. Alexi Chehadeh fra Damaskus i Syria leder den ortodokse kirkens hjelpeorganisasjonen GOPA-DERD, en samarbeidspartner av Kirkens Nødhjelp. Fader Alexi, som også har en doktorgrad i islamske studier, vil fortelle fra sitt arbeid, og bidra i en samtale om kirkens særlige fredsrolle. Panel: Leder av Kirkenes Verdensråd Agnes Abuom, fredsforsker Henrik Syse og biskop Atle Sommerfelt. Berit Hagen Agøy, generalsekretær i Mellomkirkelig råd, leder samtalen.Seminaret skjer i samarbeid med Kirkens Nødhjelp og vil foregå på engelsk.
➞ MIDNATTSGUDSTJENESTE FREDAG
28.07.
➞ OLAVSVAKA FREDAG
23:00
28.07.
Pilegrimer vandrende fra ulike himmelretninger fyller kirken. Kapellan Beate Lerdahl leder gudstjenesten, og biskop Atle Sommerfeldt preker. Domkantor Petra Bjørkhaug spiller orgel, og Schola St. Sunnivae ved dir. Anne Kleivset synger gregoriansk sang. Vi sendes ut i stillhet, men innbys også til å tilbringe starten av natten i katedralen.
➞ HØYMESSE SØNDAG
06.08.
➞ 2. AUGUST: «KIRKEN: ALLTID I REFORMASJON!
DIREKTØRBLIKK PÅ TI ÅR MED ENDRINGER I DEN NORSKE KIRKE» Med basis i Bibelen og sin lutherske bekjennelse er Den norske kirke stadig på leting etter «vår måte» å være kirke på nå i starten av 2000-tallet. Men hvordan være både relevant og forankret? Kirken har gått fra å være statskirke til å bli en selvstendig folkekirke. Den store trosopplæringsreformen er samtidig rullet ut i alle menigheter. Utredningen «Kunsten å være kirke» fra 2005 har gitt vekst i kunst og kulturarrangementer. Det foreligger nye planer for kirkemusikk og diakoni. Gudstjenesteliturgien er fornyet og ny salmebok er på plass fra 2013. Den norske kirke er fortsatt i reformasjon! Kirkerådsdirektør Jens- Petter Johnsen har fulgt disse prosessene de siste 11 år og vil ta oss med inn i samtalen om en kirke som alltid er i utvikling. 3. AUGUST: «INDIVIDET ELLER SAMFUNNET? PROTESTANTISKE VERDIER I DEN MODERNE STATEN» Det finnes forskning som mener å påvise en sterk sammenheng mellom protestantisk misjon og en positiv utviklingen for demokrati, kvinners rettigheter, forhold i det sivile samfunnet, helse og utdanning. Forfatteren Christian Anton Smedshaug sier at «Norge neppe ville vært verdens beste land å bo i uten protestantisk tro». Men stemmer det? Og står noe på spill i fremveksten av det sekulære?
29.07.
Denne natten er kirken åpen for alle som vil kjenne nattens stemning senke seg i kropp og sinn. Det blir stille dans med Margrethe Kvalbein. Kapellan Beate Iren Lerdahl har meditasjonsvandringer i skjulte kapeller. Forteller Hege Merakeraas gir oss fortellinger om nåde. Byåsen Sangkor ved Petra Bjørkhaug, synger oss inn i nattens ro, og vi kan synge med. Café To Tårn er åpen for servering til kl. 02.
11:00
LØRDAG
24:00 - 04:00
➞ PILEGRIMSGUDSTJENESTER
Høymessen ved Olavsfestdagenes slutt ledes av sokneprest Torstein Amundsen og ledende domkantor Magne H. Draagen.
➞
➞ OLSOKHØYMESSEN
OG PILEGRIMSMESSER
11:00
Preses Helga H. Byfuglien og sokneprest Torstein Amundsen forretter. Ledende domkantor Magne Draagen er musikalsk ansvarlig. BBC singers og Nidaros domkor, ved domkantor Karen Haugom Olsen, bidrar til å løfte sangen. Gudstjenesten avsluttes med klokkespill og et yrende folkeliv på Vestfrontplassen!
➞ STILLE ROM OG TIDEBØNN
I KAPITTELHUSET
MANDAG - FREDAG
MANDAG-LØRDAG
De siste årene har tallet på pilegrimer som kommer til Nidaros under olsok økt betraktelig, og mottaket av pilegrimene har fått en sentral plass også i gudstjenestelivet. Feires på norsk og engelsk, kl 10.00 og kl 15.00.
I det godt bevarte middelalderrommet med egen inngang, kan du på dagtid sitte i stillhet, tenne lys, og delta i Pilegrimsgudstjenester kl 10.00 og Middagsbønnen kl 12.15, som bes gjennom hele året i Nidarosdomen. Her vil det også bli Bibelfortellinger ved engasjerte fortellere to ganger daglig 31.7.-2.8.
31.07. - 04.08
BIBELTIMER I MISJONSKIRKEN KL. 17.00 Bibeltimer er en god tradisjon. Ved hjelp av bibeltekster og teologi søker bibeltimen å belyse både aktuelle og evige temaer.
➞ «NÅDE I SKAMMENS TID»
31. JULI KLOKKEN 17.00 OG 1. AUGUST KLOKKEN 09.30 Biskop i Tunsberg, Per Arne Dahl «Nåde i skammens tid». 1. Den frigjørende nåden; Om nåde og identitet med forankring i Efeserne 2, 7-10. 2. Den kostbare nåden; Om nåden som bærekraft når vi får juling av livet., med forankring i 2. Kor 12, 8-10.
➞ «JESUS SOM IDOL»
VED PROFESSOR HARALD HEGSTAD (MF) 1. AUGUST Hva sier bibelen om Kristus som Idol? Hva med fortellingene om den historiske Jesus; hva formidler de? I hvilken grad er det meningen at han skal være et idol, og på hvilken måte skal han i så fall være det? Og dessuten; på hvilken måte kan et idol-bilde av Kristus/Jesus få konkrete utslag i våre liv?
➞ «IDOL»
VED BISKOP I HAMAR, SOLVEIG FISKE 2. OG 3. AUGUST Bibeltime 1 «Kvinner i bibelen»: Da Ingrid Bjerkås ble ordinert til prest 19. mars 1961 var det etter en lang kamp om kvinners rett til å følge sitt prestekall. I denne bibeltimen vil vi se på kvinnefortellinger fra bibelen og fra vår nære historie – kvinner som har hatt et mot, et kall og et engasjement til å våge å gå foran. Bibeltime 2 «Forbilde og Idol – en sammensatt rolle»: Det kan være en motivasjon og glød i det å se opp til noen. Men hva skjer hvis bilde av idolet rakner? Eller vi selv opplever å ikke klare å leve opp til idealet? I denne bibeltimen ser vi på hva de bibelske skriftene historien har å si om idol og forbilde.
ANDRE ARRANGEMENT:
➞ «TO BISKOPER VED ET VEISKILLE»
4. AUGUST KL. 18.00 I NIDAROSDOMEN Biskop Tor Singsaas avslutter sin tjeneste som biskop i Nidaros i sommer. En ny biskop skal starte på sin gjerning. En biskop er både kontinuitetsbærer og leder i en levende kirke i stadig utvikling: Men ser kirken forskjellig ut avhengig av om man ser bakover eller fremover? Samtale ledet av Ove Gundersen fra NRK.
OLAVSFESTDAGENE 2017
25
OM KJÆRLIGHET OG HAT ➞ SOFIA
GUBAIDULINAS ÜBER LIEBE UND HASS OG FACHWERK
ONSDAG
02.08.
NIDAROSDOMEN 19:00 kr. 500,-/400,- (Nummererte plasser)
MEDVIRKENDE: Trondheim Symfoniorkester, Purcell Choir, Trondheim Vokalensemble og Nidaros Domkor. Dirigent: Andres Mustonen. Solister: Rauno Elp (bariton), Pavlo Balakin (bass), Aile Asszonyi (sopran) og Mati Turi (tenor), Geir Draugsvoll (bajan).
Det er en eksistensiell kraft over 85 år gamle Sofia Gubaidulina når hun utforsker musikalske fantasier om apokalypsen. Den verdenskjente russiske komponisten står bak to vakre og storslåtte verk som kommer til å drønne mellom veggene i Nidarosdomen - utført av internasjonale stjernemusikere. Ja, du leste riktig. Gubaidulina er nå 85 år, men fremdeles en særdeles vital komponist med en egen evne til å formidle et budskap med tyngde og kompleksitet. Hun har i flere tiår vært et forbilde for oppvoksende generasjoner av komponister. Kveldens hovedverk Über Liebe und Hass hadde premiere i Tallin i fjor – to år etter at hennes forrige verk stod ferdig. Helt siden da har ideen til dette enorme oratoriet modnet på notearkene til Gubaidulina, som regnes som en av de aller største nålevende komponistene i verden. Endelig er det blitt virkelighet. At vi får våre egne Trondheim Symfoniorkester, ungarske Purcell Choir i samstemt klang med proffkoret Trondheim Vokalensemble og Nidaros Domkor til å sette dette 50 minutter lange verket ut i live i Nidarosdomen, er en helt unik mulighet for både de som elsker klassisk musikk, og de som er nysgjerrige på hva det kan tilby. Med teologisk refleksjon og eksistensiell kraft har Gubaidulina tatt utgangspunkt i et dikt av Franz von Assisi, i verket som regnes som hennes musikalske testamente.
26
OLAVSFESTDAGENE 2017
Jeg ble helt sjokkert da jeg leste denne teksten. Ideen er å bringe kjærlighet dit hatet rår. Det er midt i mitt interessefelt. Etter hvert hentet jeg inspirasjon fra passasjer fra Det Gamle Testamentet, men også dagens verden – politiske hendelser, oppblussingen av spenninger mellom øst og vest og konflikter mellom religioner, sier Gubaidulina. Det var ingenting som tydet på at hun skulle få en internasjonal karriere da hun studerte i Moskva på 1950-tallet. Hun fikk politisk refs og ble svartelistet. Berømmelse fikk hun i Vesten før hun selv hadde vært utenfor Sovjets grenser, da fiolinkonserten Offertorium ble smuglet ut og fremført i Wien i 1981. Med ett var det klart at Sofia Gubaidulina er en av vår tids betydeligste komponister. I 1992 flyttet hun til Hamburg. Der lever den kristne komponisten et disiplinert arbeidsliv, uten telefon og datamaskin. I 2009 var hun i full gang med å ferdigstille stykket Fachwerk – en spesialbestilling fra Olavsfestdagene, da hun beklageligvis ble syk og konserten avlyst. Nå er det tid for å rette opp i det! Kvelden kommer til å avsluttes med det halvtimes lange mørke og gripende stykket som begynner ettertenksomt og malende før det utfolder seg til et overveldende klimaks.
GEIR DRAUGSVOLL Fachwerk er spesialskrevet for en av verdens fremste traktører av det russiske trekkspillet bajan, nemlig nordmannen Geir Draugsvoll. Med et repertoar som spenner fra Bach, Mozart, Grieg og Stravinskij til moderne klassikere som nettopp Gubaidulina, Hosokawa, Berio, Nørgaard og Piazzolla, har Draugsvoll turnert over hele Europa, i Kina og Japan, og opptrådt på de fremste festivaler og konsertarenaer. Han har vært solist med London Symphony Orchestra, Russian National Orchestra, TrondheimSolistene, Trondheim Symfoniorkester, Det Norske Kammerorkester, Kammerakademie Potsdam og Norsk Radio Symfoniorkester KORK.
Stolt sponsor av gode opplevelser! Enda en gang kan vi se frem til et yrende folkeliv i byen - og vi i Trondheim Kraft er glade for ĂĽ kunne bidra. Vi hĂĽper Olavsfestdagene blir en minnerik opplevelse for store og smĂĽ!
DEN JAPANSKE MESTER ➞ MASAAKI SUZUKI MANDAG
31.07.
NIDAROSDOMEN 23:00 kr. 350,- / 300,-
BRITISK KORFRYD ➞ BBC SINGERS LØRDAG
29.07.
VÅR FRUE KIRKE 20:00 kr. 350,-
Masaaki Suzuki er kjent som mesterdirigent, men han er faktisk også en fremragende orgelspiller. Nå inntar han stolen foran Wagnerorgelet i Nidarosdomen nærmere midnatt. Stålsett deg for en minnerik opplevelse. 63 år gamle Suzuki er hedret med Tysklands fortjenesteorden og er flere ganger premiert for sine tolkninger av Bach. Han har siden 2009 vært professor i korledelse ved Yale University i USA. Suzuki startet i 1990 anerkjente Bach Colleguim Japan, og har siden da vært kunstnerisk leder her og blant annet stått for den bragden å spille inn alle Bachs kantater. I tillegg til å være dirigent er han også en knallgod organist og cembalist. I tillegg til all den gode lyden, er hans tilstedeværelse i musikken en visuell og befriende affære. Suzuki må bare oppleves!
TONER PÅ FLUKT ➞ SYRIAN PRAYERS TIRSDAG
01.08.
NIDAROSDOMEN 23:00 kr. 150,-
Vakker sakral musikk fra det historiske Syria inntar nasjonalhelligdommen. Muslimsk og kristen sang fra religionenes regnbueland. Mens Europa prøver å skape nye nasjonale identiteter basert på mangfold, går verdens eldste religiøse mangfold i stykker foran øynene på en handlingslammet verden. Nå samler Olavsfestdagene en rekke musikere fra de 20 religiøse tradisjonene i området som utgjør det historiske Syria. Det blir kor, chantere, oud, fløyte, orientalsk fele og qanoon-musikere fra Syria og Libanon. Musikken har Kirkelig Kulturverksteds Erik Hilllestad reist rundt i de lokale områdene og tatt opp på bånd. Det er høydepunkt fra dette arbeidet som kommer til å fremføres live i Nidarosdomen. Et eksotisk og viktig prosjekt, som alle nysgjerrige musikkentusiaster må sjekke ut. Velkommen til en kulinarisk og helt spesiell opplevelse!
28
OLAVSFESTDAGENE 2017
BBC Singers er blant Europas mest allsidige kor. Dette blir en helt spesiell konsert i Vår Frue – obligatorisk for alle som elsker kor! BBC Singers har en helt unik posisjon i britisk musikkliv. Med en allsidighet uten sidestykke, er samtidsmusikk deres ekspertise. Dette har ført til flere kreative relasjoner med noen av de viktigste komponistene og dirigentene i det 20. og 21. århundre, inkludert Poulenc, Britten, Judith Bingham og Sir Peter Maxwell Davies. BBC Singers startet i 1924 og har til enhver tid det aller ypperste av korister tilgjengelig. 2017-sesongen er like spennende og mangfoldig som alltid. De har en helt egen entusiasme for det de driver med og en kreativ kompetanse som gjør dem en fryd å lytte til.
IKONISK TANGO ➞ GEIR DRAUGSVOLL OG METTE RASMUSSEN SØNDAG
30.07.
VÅR FRUE KIRKE 16:00 kr. 200,-
En fyrrig duo varter opp med sensuell tango fra ikonet Astor Piazolla. Astor Piazolla ønsket egentlig å bli klassisk komponist, men endte opp med å starte en helt ny tangostil ved å ta opp elementer fra nettopp klassisk og jazz, etter et studium hos en fransk dirigent. Musikken hans er intenst sentimental, sensuell og lidenskapelig, men også aggressiv, rå og smertefylt – både komplisert og enkel på samme tid. Til tross for at Piazzollas tango nuevo opprinnelig møtte stor motstand fra det tradisjonelle tangomiljøet i Argentina regnes han nå som en av landets nasjonale ikoner. Geir Draugsvoll er verdens fremste utøver av det russiske trekkspillet bajan og er regnet som grensesprengende på sitt felt. Draugsvoll har et repertoar som spenner fra Bach, Mozart, Grieg og Stravinskij til moderne klassikere som nettopp Piazzolla. Han har vært solist med London Symphony Orchestra, Russian National Orchestra, TrondheimSolistene, Trondheim Symfoniorkester og Kringkastingsorkesteret (KORK). Mette Rasmussen fra Det danske Suzuki-instituttet spiller klaver.
©2017 Home Box Office, Inc. All rights reserved. HBO® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc.
GET. UNDERHOLDNING. Nå lanserer vi Norges mest fleksible og innholdsrike underholdsningstilbud med HBO Nordic inkludert. Bytt enkelt til akkurat det du vil se på get.no
ENERGIBOMBEN
➞ NOMFUSI TIRSDAG
01.08.
SPAREBANK1-SCENEN 21:00 kr. 275,-
Afrikas sjel møter råskapen til Motown- og soulmusikken. Møt Nomfusi – den nye store stjernen fra Sør-Afrika. Rolling Stone skrev i et større intervju med henne at livshistorien er som tatt ut fra en Hollywood-film. Faren fikk en livstidsdom i fengsel da hun var liten, og Nomfusi vokste derfor opp sammen med sin mor i fattigdom utenfor Johannesburg. Sammen dro de på sangmøter, hvor Nomfusi utviklet sine sang og danseferdigheter. På hennes siste album hyller hun moren som døde av AIDS i 1998. Sangen handler om alle afrikanske mødre som ikke har noe annet valg enn å være sterk for sine barn, sier Nomfusi, og forklarer at hennes mor er hennes største idol, som ga henne endeløs kjærlighet, lærte henne å aldri gi opp og vokse til å bli en sterk og selvstendig kvinne. Nå er hun allerede en stjerne. Hun har turnert og spilt på festivaler verden over, spilt i den kritierroste filmen om Nelson Mandela og delt scene med Lionel Richie. Nomfusi kan best beskrives som en energibombe med et helt uvanlig musikalsk talent. Gjør deg klar for en av festivalens mest minnerike og ektefølte konsertopplevelser.
UNDER HUDEN PÅ DYLAN
➞ VAMP
➞ TOM ROGER AADLAND SØNDAG
30.07.
SVETT MED VAMP
SPAREBANK1-SCENEN 22.00 kr. 275,-
FREDAG
28.07.
SPAREBANK1-SCENEN 20.30 kr. 400,-
Tom Roger Aadland er den aller fremste Bob Dylan-tolkeren her til lands. Med tekster gjendiktet på nynorsk er det gjennomført vakkert og ekte.
For to år siden spilte de for flere tusen i Borggården. Nå er de tilbake for å spille i en svettere og mer intim setting.
Aadland startet sin hyllest til Dylan med albumet Blod på spora i 2009, basert på det legendariske Blood on the tracks fra 1975. Han har imponert både kritikere og publikum med de virkelighetsnære og personlige tolkningene, som absolutt står på egne ben. Med egne vemodige, ettertenksomme betraktninger, men også humor, finner han en middelvei mellom direkte oversettelser og nye vrier. Ordsmeden fra Haugesund behandler låtene på en måte som gjør at det ikke står tilbake for
Spør du mange av de største artistene som har solgt ut arenaer verden over om deres beste konsertminne, er det ofte de små, autentiske opplevelsene som sitter dypest. Der de møter fansen ansikt til ansikt bare få meter unna. De absolutt beste konsertøyeblikkene oppstår ofte i disse magiske små møtene mellom publikum og deres idoler. Og nå får du muligheten med Vamp på Sparebank1-scenen på Ytre Kongsgård, en av festivalens minste konsertscener. Vamp har vært et av
30
OLAVSFESTDAGENE 2017
mesteren selv! Aadland kom ifjor med en ny tolkning av sin helt, med albumet Blondt i Blondt. Dette ble kåret til årets album av NRK P1 Norsk på Norsk og har fått ekstatiske anmeldelser over hele fjøla. Det er dette vi får fremført under Olavsfestdagene, når Aadland kommer til scenen med fullt band. Du trenger ikke en gang å like Dylan – dette blir noe helt egenartet.
landets aller mest folkekjære band de siste to tiårene. Med sin levende og vitale fremtoning, har det hardtarbeidende bandet en helt egen evne til å berøre og samtidig løfte stemningen til himmels. Bandet fra Haugesund har holdt det gående siden 1991 og har til nå gitt ut ni studioalbum, fått ti gullplater, tre platinaplater, to trippelplatina og fem Spellemannpriser. De ble kåret til Årets spellemann under Spellemannprisen 2006.
Med hjerte for Olavsfestdagene SpareBank 1 SMN er en lokal og selvstendig bank, med et sterkt engasjement for regionen vi er en del av. Vi har lange tradisjoner for å støtte nærings-, idrettsog kulturlivet, og er stolte over å bidra til å gjøre Trøndelag og Nordvestlandet til et attraktivt sted å virke og bo. Som hovedsamarbeidspartner til Olavsfestdagene, gleder vi oss til å bli med på folkefesten! Sammen får vi ting til å skje
MIN TRO
I samtaleserien Min Tro blir vi bedre kjent med flere fremtredende artister og aktører under festivalen. Alle samtaler foregår i Vår Frue kirke. DETTE ER ÅRETS PROGRAM:
MASAAKI SUZUKI, I SAMTALE MED ALF VAN DER HAGEN
MANDAG
31.07.
15:00
Den japanske dirigenten og organisten Masaaki Suzuki er en av vår tids aller fremste Bach-tolkere. Født av kristne foreldre i Kobe i 1954. Han ble tildelt den anerkjente Bach-Medaille i 2012 for sitt arbeid med Bachs verk. Under Olavsfestdagene tolker han Telemann og Bach med Purcell Choir og Norsk barokkorkester. I tillegg gir han en egen orgelkonsert på Wagnerorgelet i Nidarosdomen.
BJØRN EIDSVÅG I SAMTALE MED ALF VAN DER HAGEN
TIRSDAG
01.08.
15:00
Bjørn Eidsvåg er en av Norges mest folkekjære artister. Hans sanger med tekster om tro, tvil, oppturer og nederlag gir gjenklang hos de fleste av oss. Nå har han også laget et teaterstykke om en person som har preget ham sterkt, helt fra barndommen og oppover. Under Olavsfestdagene kan du oppleve suksessforestillingen «Etterlyst: Jesus», for første gang utenfor hovedstaden. Men hva tror Eidsvåg på i dag?
MAGNUS GRØNNEBERG I SAMTALE MED ALF-KJETIL WALGERMO
ONSDAG
02.08.
15:00
Magnus Grønneberg (CC Cowboys) hadde ikke noe nært forhold til Egil Hovlands salmer før han tok et dypdykk og endte med å spille dem inn på plate. Her får vi vite mer om hvordan rockeren har jobbet med det spennende salmeprosjektet. Låtene fremføres på konsert i Vår Frue kirke samme kveld!
TOMM KRISTIANSEN I SAMTALE MED ALF GJØSUND
TORSDAG
03.08.
15:00
Tomm Kristiansen, journalist og «verdensreporter» for NRK gjennom et langt liv. Forfatter av en rekke bøker, den foreløpig siste kom i 2013: Jesus – opprører og fredselsker. Siden 2014 har han vært fast møteleder av Vestfrontmøtet under Olavsfestdagene.
LENA LARSEN I SAMTALE MED ALF GJØSUND
FREDAG
04.08.
15:00
Lena Larsen er religionshistoriker og arbeider som forsker ved Norsk senter for menneskerettigheter ved Universitetet i Oslo. Hun konverterte til islam i ung alder og er den første og eneste kvinne som har vært leder for Islamsk Råd i Norge. Lena Larsen deltar også på Vestfrontmøtet samme dag, for å diskutere: Hvor livssynsåpent skal samfunnet være?
DANIEL LANOIS I SAMTALE MED ALF-KJETIL WALGERMO
LØRDAG
05.08.
15:00
Daniel Lanois i samtale med Alf-Kjetil Walgermo Daniel Lanois er en kanadisk artist og musikkprodusent. Han skapt lyden på noen av de beste platene til U2, Bob Dylan, Emmylou Harris og Peter Gabriel. Han har et nerdete forhold til lyd, men snakker mye heller om livet, eksistensen, alt det vi vet og ikke vet, enn om hvilke pedaler han bruker når han spiller gitar. Lanois avslutter Olavsfestdagene 2017 med en konsert i Nidarosdomen.
➞ SALMEKVELD Et av festivalens mest tradisjonsrike arrangement samler folk i alle aldre til hyggelig allsang og stemningsfull musikk. I år som ifjor er det Tord Gustavsen som er kapellmester sammen med sitt sterke band. Erik Hillestad fra Kirkelig Kulturverksted er konferansier og loser oss gjennom en rekke sterke solister og et rikelig låtmateriale. Mannen med den store stemmen, Paal Flaata fra Midnight Choir, er blant solistene og Kammerkoret Aurum bidrar. Salmekveld er det arrangementet under Olavs-
32
OLAVSFESTDAGENE 2017
MED: TORD GUSTAVSEN, PAAL FLAATA OG KAMMERKORET AURUM OG FLERE
SØNDAG
30.07.
BORGGÅRDEN 20:30 kr. 275,-
festdagene som trekker flest personer fra forskjellige steder i landet. Borggården fremstår denne kvelden som en hyggelig møteplass for syngeglade mennesker som søker et fellesskap i den gode stemningen. En herlig sommerkveld av de sjeldne – bli med du også!
FOREDRAG ➞ KLEMENSKIRKEN – OLAV DEN HELLIGES FØRSTE HVILESTED
LØRDAG
29.07.
RUSTKAMMERET 15:00 kr. 150,-
V/ERIK JONDELL, leder for riksantikvarens formidlingsprosjekt. Funnet av Klemenskirken havnet på listen over de ti mest spennende arkeologiske funn i verden. Klemenskirken er Trondheims eldste kirke og stedet hvor skrinet med Olav den Helliges levninger ble plassert i 1031. De arkeologiske sporene etter kirken skal bli tilgjengelige for alle fra høsten 2018. Norsk Institutt for Kulturminneforskning avslutter utgravningene i sommer og Riksantikvaren har lagt til rette for at det oppsiktsvekkende funnet bygges inn i et nybygg som oppføres på stedet.
➞ FROKOSTFOREDRAG: «TO SØSTRE» MED ÅSNE SEIERSTAD
TIRSDAG
01.08.
ROYAL GARDEN 08:00-10:00 kr. 495,-
Hvordan kunne to velintegrerte, skoleflinke norske jenter ende opp som IS-bruder i Syria? Hva førte dem fra Norge? Hvordan ble de radikalisert? Journalisten og forfatteren Åsne Seierstad er gitt ut en rekke dokumentariske bøker fra krigs- og konfliktområder. Hennes nyeste bok om to søstre fra Bærum har fått stor oppmerksomhet. «En av de aller viktigste norske sakprosabøkene på svært lenge.» (VG) Olavsfestdagene inviterer til frokost etterfulgt av foredrag med Åsne Seierstad.
➞ «GODS AND MONSTERS» ➞ FREMTIDENS ISLAM ER EN KVINNE SØNDAG
30.07.
RUSTKAMMERET 15:00 kr. 150,-
V/SHIRIN KHANKAN, imam i Mariam-moskeen, København. Kvinnelige imamer utfordrer patriarkatet, islamofobien og radikal islam. Danmarks første kvinnelige imam snakker om kvinner i islam, om islamsk feminisme og om etableringen av Nordeuropas første moske for kvinnelige imamer. «Plutselig stod hun der på scenen, Nordens første kvinnelige imam, eller imama, inkarnert som en Synnøve Solbakken i hvit senorita kjole og knallrøde kinn … Sherin Khankan er ingen fiksjon, hun er på ekte!» (Shabana Rehman, Dagbladet).
FREDAG
04.08.
MISJONSKIRKEN 17:00 kr. 150,-
V/PADRAIG Ó TUAMA, poet og teolog fra Nord-Irland. Padraig O’Tuama, er en nydelig poet, teolog og leder for The Corrymeela, som driver forsonings-arbeid i Nord-Irland. Hvert år samler de 11 000 mennesker fra en rekke land, for å lege ødelagte relasjoner mellom samfunn, grupper og enkeltmennesker. I dette foredraget reflekterer O’Tuama over hvordan poesien og fortellingen kan være et alternativ til det han ser på som en avgudsdyrkelse av språk og tekster. Foredraget foregår på engelsk.
➞ «FINDING GOD IN ALL
THE WRONG PEOPLE»
LØRDAG
05.08.
MISJONSKIRKEN 17:00 kr. 150,-
V/NADIA BOLZ-WEBEr, prest i House for All Sinners and Saints i Denver, Colorado. Nadia Bolz-Weber er tidligere stand up komiker, nå er hun prest i ei kirke som heter House for All Sinners and Saints. Hun er også forfatter av boka Accidental Saints. Finding God in all the wrong people, som lå på New York Times bestselgerliste. Hun en svært ettertraktet foredragsholder som reiser verden rundt for å forkynne sitt radikalt inkluderende budskap. Foredraget foregår på engelsk.
OLAVSKINO PÅ PRINSEN KINO ➞ MARGRETH OLIN:
«ONKEL REIDAR» OG «KROPPEN MIN»
FREDAG
28.07.
17:00
Filmene blir introdusert av regissør Margreth Olin selv. «Onkel Reidar», om Olins onkel med Downs syndrom, er en varm, rørende og sår historie fortalt med mye kjærlighet. «Kroppen min» er fortellinger om en kvinnekropp, hva medsøstre har ment og sagt om den, og hvordan det har formet Olins selvbilde og forhold til kropp. Rart nok er filmen en hyllest til mannen. Begge filmene er på 30 minutter.
➞ LUTHER (ERIC TILL, 2003) SØNDAG
30.07.
17:00
I år er det 500 år siden munken Martin Luther offentliggjorde sine 95 teser mot avlatshandelen og satte i gang et jordskjelv som endret både kirken og Europa. Denne filmen skildrer de dramatiske begivenhetene med Joseph Fiennes (Shakespeare in Love) som Luther, mens Peter Ustinov gjør sin siste filmrolle som Fredrik den Vise.
➞ SILENCE (MARTIN SCORSESE, 2017) MANDAG
31.07.
17:00
Et mesterverk om religiøs tro. Bibelens Jesus Kristus står i sentrum for en historie som er både tankevekkende, grufull og ulidelig spennende. Med Silence når regissør Scorsese lenger ut med nådeforkynning enn presten ville gjort fra noen talerstol. Han gjør det uten å banke oss i hodet med klare svar. Slik er nåden. Han er fremdeles et mysterium (Alf Kjetil Walgermo, Vårt Land).
➞ TRIO - JAKTEN PÅ OLAVSSKRINET ➞ HAVET BRENNER TIRSDAG
01.08.
17:00
Med sitt eksepsjonelle blikk for nyanser, har Gianfranco Rosi laget en dokumentar like visuelt slående som den er aktuell, der frykt og håp står side om side. Filmen vant Gullbjørnen på filmfestivalen i Berlin. «Det skal et særdeles hardt hjerte til for ikke å bli ille berørt. Filmen gir oss et bilde av situasjonen på øya Lampedusa i Middelhavet, som er et mål for migranter. Inntrykkene er sterke og sitter i lenge etterpå, både på grunn av det som blir vist og det som blir fortalt.» (NRK P3)
ALLE DAGER
13:00
En spenningsfylt actionhistorie om jakten på Olav den Helliges verdifulle skrin. Bli med den nysgjerrige ungdomstrioen Nora, Simen og Lars på nye eventyr. I hundrevis av år har mennesker lett etter det myteomspunne Olavsskrinet. Ingen har funnet det. Nå er vennegjengen TRIO i ferd med å løse det store mysteriet. Problemet er bare at livsfarlige skattejegere er på sporet av dem og skatten... I en spektakulær jakt, med myten om Olav den hellige, Nidarosdomen og vill norsk natur som bakteppe, settes både vennskap og familiemedlemmers liv på spill.
OLAVSFESTDAGENE 2017
33
www.pwc.no
Vil litt mer Årets Olavsfestdager handler om idoler. Et idol er noen vi beundrer og ser opp til. Popstjerner. Ildsjeler i idrettslaget. Bedriftsledere. Nobelprisvinnere. De som vil litt mer. PwC har kompetanse fra alle verdens hjørner og lokale kontorer i Norge. I 168 år har vi hjulpet virksomheter med revisjon, rådgivning, skatter og lover. Hvem vet, kanskje er det noen av dem som endrer verden og blir vårt neste idol? Med våre 50 revisorer og 30 rådgivere i Trondheim arbeider vi med de virksomhetene som skaper fremtidens Trøndelag.
Kontakt oss for en prat! Stian Gårdsvoll Partner | Leder Rådgivning Tlf: +47 95 26 14 02 stian.gaardsvoll@pwc.com
Rune Kenneth S. Lædre Partner | Leder Revisjon Tlf: +47 95 26 13 76 rune.kenneth.s.laedre@pwc.com
© 2017 PwC. Med enerett. I denne sammenheng refererer «PwC» seg til PricewaterhouseCoopers AS, Advokatfirmaet PricewaterhouseCoopers AS, PricewaterhouseCoopers Accounting AS og PricewaterhouseCoopers Skatterådgivere AS som alle er separate juridiske enheter og uavhengige medlemsfirmaer i PricewaterhouseCoopers International Limited.
S T O LT S A M A R B E I D S PA R T N E R AV O L AV S F E S T D A G E N E
Som kommunikasjonsbyrå brenner vi i Headspin for historiefortelling og konsept utvikling. Vi er derfor svært glade for å ha fått oppdraget med å utvikle et konsept for årets festivaltema, IDOL, samt Olavsfestdagenes grafiske profil og nettside.
Noe vi kan gjøre for deg?
HEADSPIN.NO
34
OLAVSFESTDAGENE 2017
f
FEST OG FYRVERKERI FOR FOLKET
➞ DEN
STORE SOMMERFESTEN
LØRDAG
05.08.
21:00 (SITTENDE KONSERT) kr. 450,-/980,- (med 3-retters middag)
Olavsfestdagene 2017 avsluttes med brask, bram og BOOOOM! Til storslåtte toner fra Trondheim Symfoniorkester og kjente gjesteartister får vi sprutende fyrverkeri i Borggården og kanonsmell fra Kristiansten Festning. Dette blir en klassisk festforestilling vi aldri har sett maken til i Borggården. Her får vi elementer fra det som har gjort nyttårskonserten i Wien og BBCs Last Night of the Proms i Royal Albert Hall til så store suksesser, der målet er å gjøre vakker klassisk musikk lett tilgjengelig for folket. Denne kvelden transformeres Borggården til en festarena der kanonsmell fra festningen og et eget fyrverkerishow i Borggården setter rammen for en kruttsterk parade av kjente og kjære klassiske verk. DISSE KOMMER: Ole Edvard Antonsen: Den internasjonalt anerkjente trompetisten har bakgrunn fra Oslo Filharmoniske orkester og jobber i dag som frilansmusiker og dirigent. Antonsen er allsidig og er aktiv innen alt fra klassisk, kammermusikk, barokk, jazz og pop. Arve Tellefsen: Trenger knapt noen introduksjon. Landets ubestridte fiolinkonge, til inspirasjon og et
forbilde for utrolig mange unge musikere – ja, rett og slett et idol. Han begynte å spille som 6-åring og har i dag egen statue i Trondheim ved Vår Frue kirke. Tora Augestad: Sanger fra Bergen, bosatt i Berlin. Utdannet i musikkpedagogikk, master i kabaretsang og kordireksjon ved Kungliga Musikkhögskolan i Stockholm. Arbeider med noen av europas fremste ensembler for moderne musikk. Nick Davies: Dirigenten har en merittliste med musikaler som få andre kan vise til! Davies har etter klaver- og fiolin studier ved Royal College of Music i London bygd opp en solid internasjonal karriere som orkesterdirigent. Han er særlig godt kjent fra store musikaloppsetninger Londons West End. Han har vært gjestedirigent i en lang rekke europeiske orkestre, samarbeidet med Kringkastingsorkesteret, og har i flere år ledet Nobelkonserten i Oslo Spektrum.
Sammen med Trøndersk Matfestival og Bryggerifestivalen tilbyr Olavsfestdagene en kulinarisk og kulturell opplevelse med 3-retters middag og konsert! En måltidsopplevelse som favner fra hav til fjell i vår region! Sjømat fra øyriket, reinkjøtt fra Lierne og søte fristelser fra Røros på menyen, der hver restaurant gjør sitt unike særpreg med de utvalgte råvarene. Fra og med klokken 17.00 på lørdag kan du ta plass ved bordene ved en av disse restraurantene: Havfruen, E.C. Dahls Pub og Kjøkken,
Indian Tandoori Restaurant, Tavern på Sverresborg, Folk og Fe, To Rom og Kjøkken, Caya Restaurant og Alma’s Bistro og Bar. (Ved kjøp av billett velger du hvilken restaurant du ønsker å spise ved). Klokken 21.00 må du være på plass i Borggården for konsert og Den store sommerfesten!
ARVE TELLEFSENS MUSIKERPRIS Michael Grolid fra Ås har spilt fiolin og bratsj siden han var syv år, og komponerer egne stykker. Han er årets vinner av den prestisjetunge Arve Tellefsens musikerpris. Grolid (født 1997) er for tiden student ved Høyskolen på Barratt Due musikkinstitutt med Peter Herresthal som lærer. Michael var med i NRK-konkurransen «Virtuos» våren 2016 og vant publikumsprisen. I tillegg til å spille bratsj, komponerer han også musikk og i februar 2014 ble hans Overture for hardingfele og orkester fremført av Barratt Due Symfoniorkester i Den Norske Opera & Ballett. Med sin egenkomponerte bratsjkonsert har han vært solist med Bergen filharmoniske orkester, Trondheim symfoniorkester og Kringkastingsorkesteret (KORK). I oktober 2016 fikk Michael fremført sitt bestillingsverk «Fanfare» av Oslo filharmoniske orkester. Prisen deles ut under den store sommerfesten på Olavsfestdagene. Grolid skal spille en urfremføring av en egenkomposisjon i duett sammen med Arve Tellefsen.
OLAVSFESTDAGENE 2017
35
Tilhørighet og kultur er viktig for mange mennesker, og gjennom Olavsfestdagene videreføres en tradisjon som i nyere tid startet i 1962. Hver år rundt Olsok fyller Olavsfestdagene Trondheim med fest og folkeliv for både barn og voksne; konserter, foredrag, pilgrimsvandring, gudstjenester og gratisarrangementer – opplevelser som berører. I Adresseavisen får du anmeldelsene og detaljene før, under og etter Norges største kirke- og kulturfestival. Følg Olavsfestdagene sammen med oss!
DETTE SKJER! Møt deltakerne Bjørn, Per og Linn Elise. Møt steinhuggere, smeder og blyglasshåndverkere fra NDR som til daglig jobber med å restaurere Nidarosdomen og Erkebispegården. Smak middelaldermat servert av oldermann Inge Johnsen fra Lian. Prøv fekting med Trondheim Tordenskiold Fekteklubb. Test deg selv - bygg Da Vinci-bro og hvelv. Delta på en skoletime anno 1537. Bli med på omvisning: Erkebispegården anno 1537. Vandreteater. Ridderskole. Lag ditt eget steinhuggermerke eller ditt eget våpenskjold
RIDDERE, FEKTERE OG STEINHUGGERE ➞ ANNO LØRDAG SØNDAG
29.07. 30.07.
ERKEBISPEGÅRDEN 12:00 - 16:00 kr. 100/150/400,- (betales ved inngang)
Her blir det folkeliv! Opplev stemningen fra 1537 og møt deltakere fra NRKs TV-suksess Anno. Bli med på alt fra steinhugging til fekting når Erkebispegården forvandles og hele helgen vies til historien! I 1537 var Trondheim, eller Nidaros som byen het da, sentrum for kampen mellom kirkemakt og kongemakt. Striden endte med at den katolske erkebiskopen Olav Engelbrektsson flyktet fra landet og Norge ble underlagt danskene. Dette er det historiske bakteppet for tredje sesong av TV-serien Anno som ble spilt inn i Erkebispegården høsten 2016 og som ble sendt på NRK i vår. Lørdag 29. og søndag 30. juli inviterer Nidaros Domkirkes Restaureringsarbeider til Anno-helg i Erkebispegården i samarbeid med Olavsfestdagene. Publikum får møte både deltakere og høkersken fra TV-serien. Oldermann Inge Johnsen serverer en smak av Anno og du kan oppleve steinhuggere, blyglasshåndverkere, snekkere og smeder fra Nidaros Domkirkes Restaureringsarbeider – håndverkere som til daglig jobber med å restaurere Nidarosdomen. Og selvsagt blir det fekting, skoletime anno 1537, omvisninger anno 1537 og maling av våpenskjold og hugging av steinhuggermerker. Ta turen til Erkebispegården og reis tilbake i tid til Trondheim 1537!
TV-SERIEN ANNO HØSTEN 2016 ble 3. sesong av NRKs populære realityserie Anno spilt inn i Erkebispegården i Trondheim. 14 deltakere levde og bodde som sine forfedre i senmiddelalderen i ti uker. De lært seg nye håndverk og jobbet seg opp i samfunnet, fra lærling til svenn og mester. Deltakerne måtte også kjempe for sin plass gjennom utfordrende turneringer og fektedueller. Til sist vant den populære helikopterpiloten, Linn Elise Rølvåg. Serien ble vist på NRK1 fra januar til mars i år.
OLAVSFESTDAGENE 2017
37
DETTE SKJER PÅ HISTORISK MARKED! Historiske leker og vikingleir med Trondheim Vikinglag Aktivitetsløype med oppgaver for hele familien i området rundt Nidarosdomen Små spennende foredrag ved vannposten Gjøglergruppen Bastardus SaNS underholder
BLI MED TILBAKE TIL EN MAGISK TID
➞ HISTORISK HVER DAG
MARKED
YTRE KONGSGÅRD 11:00-19:00
Lenge før eksosen og maskinene tok over vår tid, samlet folk i middelalderen seg rundt håndlagede varer og et yrende folkeliv i området rundt Nidarosdomen og Erkebispegården. Nå skjer det igjen! HISTORISK MARKED TAR deg med på en reise i tiden, og skal berøre alle sansene dine! Vi beveger oss tilbake til middelalderen, og opplever kremmere og håndverkere fra nær og fjern, som kommer for å bytte, selge og demonstrere varene sine. Vi fyller markedet med lyder, lukter, syn, smak og følelser fra tiden som var og tiden som kom! HER KAN DU hamre deg steinfigurer, lukte og smake på utsøkte retter, høre magiske toner fra gjemte rom og åpne plasser, handle med deg håndlagde varer, og se gjøglere trylle med ild. Nytt av året er at markedet flyttes ut av Borggården, og det opprettes et festivalområde rundt katedralen og på Ytre-Kongsgård. Publikum skal kunne kjøpe med seg varer og samtidig oppleve kultur som har en relasjon til de omgivelsene de presenteres i.
OPPDAG NIDAROS Er en nyopprettet aktivitetsløype for hele familien! Du skal løse et mysterium ved hjelp av åtte poster spredt i området rundt Nidarosdomen. Postene består av spørsmål, aktiviteter som å gå på stylter, kaste tauringer og «Fun facts» om området. Poster du foto på Facebook eller Instagram underveis kan du vinne konsertbilletter. Oppgavehefte deles ut ved inngangene til festivalområdet. Varighet ca 1 time. Gratis.
ÅRETS NYE BODSELGERE Mette Brasøy fra Trondheim selger treprodukter av resirkulert tremateriale som krakker, små bord og skulpturer. Maxkorn fra Tautra tilbyr et mangfold av kortreist økologisk helkorn og kornvalser. Bestselgeren er frokostdrysset Råsprø. Klara Pil, en entusiastisk kurvmaker fra Vestlandet, selger og demonstrerer kurver, dekorasjoner og skulpturer i pilmateriale. Heidi Mitsel Bullen har verksted og galleri i Markabygda, hvor hun lager glasskunst med bullseye kunstglass i teknikken fusing. Varesortimentet er alt fra ørepynt til store fat.
38
OLAVSFESTDAGENE 2017
Middelaldermusikerene i Patrask Hesteskokasting og stylteprøving for de tøffe Bibelfortellinger Steinhugging Annoaktiviter i Erkebispegården (se eget Anno-program) Gjøglergruppen Bastardus SaNS og middelaldermusikerne Guro & Einar underholder. Se komplett program og tidspunkt på www.olavsfestdagene.no og i programmatrisen på side 20 og 21.
13 14
9 10 15 12
8 11
7 5
1
2 6
3
4
1. Nidarosdomen 2. Vestfrontplassen 3. Borggården 4. Sparebank1-scenen (Ytre Kongsgård) 5. Historisk Marked 6. Øysteinsalen/Rustkammeret/Herresalen 7. Møteplass: Bønnekorset 8. Trondheim Trondhjemskunstforening/Ni kunstforening Muser 9. Vår Frue Kirke 10. Trøndelag Teater 11. Prinsen Kino 12. Misjonskirken 13. Lille sal i Olavshallen 14. Royal Garden 15. Thomas Angells hus
NYTT FESTIVALOMRÅDE
OLAVSFESTDAGENE FOR ALLE
I år har Olavsfestdagene opprettet et helt nytt festivalområde rundt Nidarosdomen, der publikum får mulighet til å ta det historiske stedet i bruk på en helt ny måte. Med mange aktiviteter og serveringstilbud slår vi en ring rundt våre hovedarenaer med innslipp ved tre innganger. Gjennom alle festivalens ni dager kommer området til å syde av folkeliv med over 120 000 besøkende. Velkommen til vår lille landsby og vi håper og tror at festivalopplevelsen i år kommer til å bli helt magisk!
Vi i Olavsfestdagene forsøker å gjøre våre arrangementer tilgjengelige for så mange som mulig, også for besøkende med spesielle behov.
SERVERING Olavsfestdagene tilbyr i år et bedre mattilbud enn noensinne. De faste stedene som har mat er To Tårn, Ni Muser og Grenaderen. Olavsfestdagene har egen matservering med kaffe, vafler og bar i Ytre Kongsgård, som er åpen hver dag fra klokken 11-19. På kveldstid vil baren fremdeles være åpen i Sparebank1-scenen/Festivalkroa i forbindelse med arrangementer og konserter i Nidarosdomen og Borggården. Inne i Borggården vil NDR ha egen servering under Historisk Marked fra klokken 12-16 hver dag. Waisenhuset har egen café med uteservering.
MØTEPLASS Vi oppretter i år en felles møteplass som vi oppfordrer alle til å bruke ved behov. Den ligger ved Bønnekorset i nordre del av Ytre Kongsgård. Dette blir også møtestedet for Tidligmusikkdagen og for årets byvandringer (se program).
KOLLEKTIVTRAFIKK Reis kollektivt til Olavfestdagene med AtB. Les mer om rutetilbudet, billetter og priser i Trondheim og Trøndelag på atb.no eller ring ruteopplysningen 177 / 02820.
Vi tilbyr i år: HC-RAMPE med egen servering o g WC i Borggården. TEGNSPRÅKTOLKER under åpningsseremonien i Borggården og på møtene på Vestfrontplassen. TELESLYNGE i deler av arenaene i Borggården, på Vestfrontplassen, på Ytre kongsgård, på SpareBank 1-scenen/Royal Garden, i Vår Frue kirke. RULLESTOLPLASSER i Nidarosdomen, Vår Frue kirke, Borggården, Ytre kongsgård, Vestfrontplassen og i Borggårdens utekafé. LEDSAGERBEVIS aksepteres ved alle arrangementer. For mer info om tilgjengelighet, les våre nettsider www.olavsfestdagene.no
MILJØVENNLIGE OPPLEVELSER For å skape en miljøvennlig festival, må alle bidra! Vi arbeider hele tiden for å bli bedre, for å styrke grunn laget for nye arrangement, og ikke minst for å skape en positiv, grønn opplevelse for alle som besøker festivalen. Hjelp oss å holde Olavsfestdagene ren! Vi tilbyr sykkelhotell for gratis og sikker parkering for din sykkel, og prøving av el-sykler ved sykkelhotellet (Ytre Kongsgård).
OLAVSFESTDAGENE 2017
39
ÅPNINGSPROGRAM 2017 TORSDAG 27. JULI
FREDAG 28. JULI
FESTIVALTEMA 2017: IDOL
Kl. 17.00: ASLAK BOLTS BIBEL, Nidarosdomen.
Kl. 08.00-10.00: GRATIS TRIKK FRA BYEN TIL LIAN
Utstillingsåpning av Norges kanskje vakreste bok. Etterpå smaker vi på Bolts IPA på To tårn, før vi tar gratis trikk opp til Lian.
Kl. 08.30-10.00: GRATIS FROKOST PÅ LIAN
Kl. 19.00: KVELDEN FØR OLAVSFESTEN, ved Lianvannet.
Som i de to foregående år byr Nasjonalt Pilegrimsenter både pilegrimer og byens befolkning på gratis frokost på Liantunet.
Kl. 13.00: ÅPNINGSARRANGEMENT I BORGGÅRDEN
Det blir kunstneriske innslag og taler når Olavsfestdagene skal tune inn på årets festivaltema IDOL.
Kl. 19.00: ÅPNINGSKONSERT: PILGRIM Med BBC Singers og Trondheimsolistene i Nidarosdomen.
21.30:scene VANDREGUDSTJENESTE, Vi lever i en tid der idoler dyrkes som aldri før. Vi eksponeres for dem over alt, på og skjerm, i blogger og magasiner. Kl. 15.00: VESTFRONTMØTET Vår Frue kirke Tale over årets tema IDOL ved regissør Margreth Olin.
23.00: MIDNATTSGUDSTJENESTE, Hva er det som skjer når noen løftes opp til å bli et idol? Og hva er det ved oss mennesker som har en slik trang til å idolisere, Nidarosdomen Vi inviterer pilegrimer og byens befolkning til et vorspiel i vakre omgivelser. Kulturminister Linda Hofstad Helleland, Gjermund Larsen, Anita Krohn Traaseth og Knut Olav Åmås kommer. Det blir interessante samtaler, velsmakende kortreist mat og Tom Waits fremført av Rain Dogs. Gratis trikk og inngang.
Kl. 10.00: PILEGRIMSVANDRING FRA LIAN TIL NIDAROSDOMEN
Kl. 17.00: OLAVSKINO
24-04: OLAVSVAKA, Nidarosdomen til å dyrke, til å tilbe noen og noe? Under Olavsfestdagene vi vil også reflektere over den opprinnelige betydningen For tredje år på rad vandrer vi sjarmøretappen av pilegrimsleden til Nidarosdomen.
Margreth Olin x 2: «Onkel Reidar» og «Kroppen min». Filmene introduseres av regissøren selv.
av ordet idol, som er avgudsdyrkelse. IDOL er tema for Olavsfestdagene 2017.
HOVEDSAMARBEIDSPARTNERE
SAMARBEIDSPARTNERE
PARTNERE Prima AS • VisionTech • Posisjon AS •Fremo Bemanning • Expoline • Trykkpartner • Medialab Foraas Områdesikring • Din Bedriftshelsetjeneste • G Travel • Brødrene Dahl • Fundator Ringnes • Trondheim Lyd • Evry • BKT A/S Next Office • Boreal Bane Clear Channel • Retura TRV • PSS Securitas • Riis Bilglass
OFFENTLIGE BIDRAGSYTERE OG SAMARBEIDSPARTNERE
TAKK Preses i Bispemøtet, Nidaros biskop, Nidaros Domkirke og Vår Frue menighet, Kirkens Bymisjon, Trondheim Symfoniorkester, Nasjonalt Pilegrimsenter, Kirkerådet, Bibelselskapet, Norske kirkeakademier, St. Olav kirkeakademi, Samarbeidsrådet for tros- og livssynssamfunn, Fritt Ord, Vårt Land, Stiklestad Nasjonale Kultursenter, Kosmorama, Trøndersk Matfestival, Trøndelag Reiseliv, Visit Trondheim, Ringve Musikkmuseum, Sund Folkehøgskole, Trondheim Kunstmuseum, Trøndelag Folkemuseum, Trøndelag Teater, Fortidsminneforeningen og mer enn 400 frivillige. ANSVARLIG REDAKTØR: PETTER MYHR. REDAKSJON: MORTEN SAMDAL.
40
OLAVSFESTDAGENE 2017