Olavsfestdagene 2018

TEMA: KROPP

28.07-04.08 GRACE JONES – SOWETO GOSPEL CHOIR – BONNIE RAITT – SONDRE JUSTAD – DIONNE WARWICK – TIMBUKTU – STÅLE KLEIBERG: TRUR DU PÅ LYNG? – TERJE BJØRKLUND: SACRED HEART, SACRED BODY – LARS WINNERBÄCK – ANNE GRETE PREUS – RASMUS OG VERDENS BESTE BAND – BUGGE WESSELTOFT – SIGVART DAGSLAND – OLAVSVAKA – MESSE FOR VERDIGHET – VESTFRONTMØTET – HAN-NA CHANG OG TRONDHEIM SYMFONIORKESTER

2018

HVA AKSEPTERER

DU? Alle mennesker har det til felles, at vi er kropp.

Vi er en kropp som puster, som lever og begjærer, som tenker og føler, som erfarer, som vokser seg sterk, som holder det gående, som eldes og forfaller, brått eller langsomt, og som til slutt må gi tapt, som dør og blir borte.

Petter Myhr, direktør for Olavsfestdagene.

Vi pynter oss med klær, vi gjør noe med håret, vi fikser på ansiktet, vi ser oss i speilet og sukker, oppgitt. Vi tar oss sammen. Vi trener, vi kjøper nye klær, vi sulter og vi spiser, vi tar plastiske operasjoner, vi eksponerer oss på sosiale medier, men vi dusjer helst alene.

Hva er det med kroppen? Hvorfor må den alltid sammenlignes? Hvorfor må den alltid granskes og vurderes? Hvorfor må den alltid utsettes for sosial kontroll?

De store religionene har alltid ønsket å kontrollere kroppen vår, hva vi putter i oss, hvordan vi dekker oss til og hvordan vi praktiserer sex.

Kroppen har alltid vært under mistanke – hvorfor er det sånn?

Vi har alle sterke meninger om kropp, både vår egen og andres. Hva tenker vi når vi ser en skadet kropp, en overvektig kropp, en operert kropp, en som er født i feil kropp? Hva aksepterer samfunnet? Hva aksepterer venner og kolleger? Hva aksepterer familien? Hva aksepterer du?

2

OLAVSFESTDAGENE 2018

Hit til Olavsfestdagene kommer Grace Jones med sin lange, ikoniske kropp som tør å ta plass, vise seg frem, bortenfor kjønnskategorier, både feminin og sterk. Hit kommer Jason Timbuktu på jakt etter sin egen identitet, fordi hans hud er for lys til å være svart og for mørk til å være hvit. Hit kommer Megan Rohrer, en transseksuell luthersk prest som verken er «han» eller «hun», men som er i stadig bevegelse og foreløpig velger å kalle seg «dem». Hit kommer den muslimske feministen Seyran Ates, som kjemper for en seksuell revolusjon innen islam. Hit kommer Soweto Gospel Choir med fargesprakende kirkemusikk som opphever skillet mellom kropp og sjel.

Hit til pilegrimsbyen Trondheim kommer alle mulige slags kropper fra en lang rekke land – unge og gamle, friske og alvorlig syke, kropper preget av liv og død, misbruk og vold, kjærlighet og ulykke.

Hit kommer ikke artisten Rim Banna, som døde den 24. mars i år, men Rims stemme lever videre. Du får høre den i Vår Frue kirke, tirsdag 31. juli.

Hvis pulsen stilner er stemmen min sjels speil Og hvis min sjel blir hentet blir sangene mine sunget på torgene Som den skinnende sola som aldri slukner vil sangene mine fortsette å brenne Vi er sårbare. Vi er forgjengelige. Vi skal dø. Men før det skal vi leve, for oss selv og for hverandre, så fritt og så mangfoldig som overhodet mulig, ved hjelp av kunst og kultur som gjør vår forestillingsverden større.

Velkommen til Olavsfestdagene 2018!

- EN PERFEKT MÅTE Å SKAPE FELLESSKAP PÅ Festivalens åpningsdøgn starter med gratis frokost på Lian og ender med Yoga-natt i Nidarsdomen. Det første en suksessrik tradisjon - det andre noe helt nytt!

Dette blir fjerde året på rad vi samler folk på Lian kl. 08.30 for gratis frokost, før vi vandrer siste del av pilegrimsleden sammen ned til festivalåpning i Borggården kl. 13.00. Her er alle velkomne og det går gratis trikk merket Olavsfestdagene fra St. Olavs gate klokken 08.00.

- I samarbeid med Nasjonalt Pilegrimssenter byr vi på gratis frokost på Liantunet. I år blir det flere sitteplasser etter at arrangementets popularitet har eskalert. I fjor kom det 800 stykker! Og mange av dem ble med og gikk leden via Sverresborg folkemuseum til Nidarosdomen. Stemingen er uformell og veldig hyggelig. Dette er en perfekt måte å skape et fellesskap ved inngangen til Olavsfestdagene. Det er blitt utenkelig å starte festivalen på en annen måte. Velkommen er dere alle, sier festivaldirektør Petter Myhr.

Festivalens første dag er spekket med program (se til høyre). Klokken 23.00 på kvelden åpnes Nidarosdomen for våkenatten. Dette er den eneste natten i hele året at nasjonalhelligdommen åpnes for folket! For første gang arrangerer Olavsfestdagene yoga under rosevinduet i kirken.

- Ta med deg deg soveposen og finn deg en plass mellom søylene, eller kanskje ved ett av alterene.

Kirken vil tilby underlag å sove på. Natta i katedralen byr på en helt spesiell stemning. Og en

invitasjon om å falle til ro, sier kapellan Beate Iren Lerdahl.

ÅPNINGSPROGRAM LØRDAG 28. JULI:

08.00: Gratis trikk fra St. Olavsgate

til Lian 08.30: Gratis frokost på Lian 10.00: Pilegrimsvandring fra Lian via

Sverresborg folkemuseum til

sentrum og Borggården.

11-18: Historisk marked, Ytre Kongsgård 12.15: Pilegrimsvandrerne fra Lian

ankommer Torvet.

13.00: Åpningsarrangement i

Borggården 14.00: Byvandring: Velsignet være ditt

nesebor. En vandring om

middelaldermennesket og kropp.

15.00: Tro på tvers med Sunniva Gylver

og Bushra Ishaq, Vår Frue kirke

Yogaen ledes av instruktør Marit Kristine Torsdatter Stinessen fra Yamyoga i Ålesund:

15.00: Sommershow med NRK Super,

Vestfrontplassen

Yoga-økt 1 kl. 01-02: Å komme hjem. Velkommen til en annerledes, mektig yoga-opplevelse.

Omsluttet av orgel og kor finner vi hvile og kommer hjem i oss selv med yoga. Gjennom oppmerksom pust og myke bevegelser lander vi i kroppen og lar sinn og sjel falle til ro i livet slik det er.

17.00: Vesper i Nidarosdomen

Yoga-økt 2 kl. 03-04: I nattens ro og stillhet praktiserer vi Yoga Nidra - også kalt yogisk søvn - en avspenningsteknikk som tilrettelegger for kroppen og sinnets naturlige ro.

Yoga-økt 3 kl. 07-08: Vi ønsker dagen velkommen og vekker kropp, sinn og sjel med livgivende, forfriskende morgenyoga. Etterpå er det mulighet til å spise frokost på To Tårn.

18.00: Byvandring: Duften av

middealderbyen 19.00: Åpningskonsert: Soweto Gospel

Choir, Nidarosdomen 20.00: Byvandring: Vi drikker på

hellig grunn 21.30: Vandregudstjeneste,

fra Vår Frue Kirke til Olavsvaka 23.00: Midnattsmesse i Nidarosdomen 00.00-08.00 Våkenatt i Nidarosdomen

Ta med yogamatte hvis du har og kle deg godt.

Dette er en unik mulighet til å oppleve katedralen med alle sanser!

Nidarosdomens Oratoriekor og domkantor Magne Draagen på orgel står for musikken av bla. Haydn, Mendelsohn og Pärt.

OLAVSFESTDAGENE 2018

3

➞ ÅPNINGSKONSERT:

SOWETO GOSPEL CHOIR LØRDAG

28.07.

NIDAROSDOMEN 19:00 kr. 450/375,-

KORFEST MED HOFTEVRIKK Åpningskonserten i Nidarosdomen blir en hyllest til Nelson Mandela. Gløden og gleden lyser ut av dette gospelkoret når de formidler sitt budskap. Men bak de dansende kroppene skjuler det seg et mørkt bakteppe.

Her til lands er man vant til at kor står pent og pyntelig i like dresser og kjoler. Med Soweto Gospel Choir får du noe helt annet. Her er det fargerike kreasjoner i møte med heftig dans – med hoftevrikk, spark og et tydelig kroppsspråk som formidler både glede og humor.

Sør-Afrikas viktigste industriområde med store gullgruver, som hadde behov for mye arbeidskraft.

Soweto har vært hovedsete for antiapartheidkampen i Sør-Afrika, og mange berømte sørafrikanere kommer derfra eller har bodd der, blant andre Nelson Mandela, Winnie Mandela og Desmond Tutu.

Koret synger både om gleden over at demokratiet har vunnet, om Guds nåde og om livets mange gleder og utfordringer. Koret har et smittende engasjement for omverdenen og formidler musikken sin på en måte som bare må berøre.

Levende konsert

Frigjøringssanger

Dette blir en vibrerende og svett kirkeopplevelse med et unikt nærvær og samspill med publikum, ulikt det meste av det du har opplevd i Nidarosdomen tidligere.

Når koret nå kommer til Europa og Trondheim, er det for å hedre og feire nettopp Nelson Mandela, som ville blitt 100 år 18. juli 2018. De har spilt flere konserter for landsfaderen og frigjøringshelten, og de sang også under hans begravelse. Det fargerike og spektakulære koret kommer til å fremføre et bredt spekter av sanger, fra frigjøringssanger til evangeliske sanger og internasjonale klassikere.

Soweto Gospel Choir gir en forsmak av korsang slik den vil arte seg i himmelen!

Det prisvinnende koret, som blant annet kan skilte med Grammy Awards, ble stiftet i 2002, og opptrådte allerede i 2003 på den første Mandelakonserten i Cape Town sammen med Bono og Annie Lennox. Etter det har de turnert verden over flere ganger med mange verdensstjerner.

Nå kommer denne eksplosjonen av et kor til selveste Nidarosdomen og har altså fått æren av å åpne Olavsfestdagene 2018!

Soweto Gospel Choir har navnet sitt fra et område sørvest for Johannesburg i Sør-Afrika, og sangerne kommer fra kirker i og rundt denne bydelen.

Under apartheidstyret ble Soweto bygget med det spesifikke formål å huse svarte som jobbet for de hvite i Johannesburg. Bydelen ble bygget like ved

4

OLAVSFESTDAGENE 2018

Prisvinnende kor

JAKTEN PÅ TILHØRIGHET ➞ EN

DROPPE MIDNATT

EN FORESTILLING MED JASON «TIMBUKTU» DIAKITÉ MEDVIRKENDE: BANDET DAMN! OG SANGER MIRA PALME

SØNDAG

29.07.

NIDAROSDOMEN 22:00 kr. 530/425,-

Lille Jason er et komplekst individ med røtter som strekker seg over kontinenter og etnisiteter. Da han vokste opp ble han en av sin tids mest respekterte rappere. Bli med på en pulserende livshistorie om rasisme, mobbing og lengsel, men også suksess og drømmer.

SKREVET OM FORESTILLINGEN: «Veldig veldig bra!»

4,5/5 - Aftonbladet «Så høy kvalitet gjennom 90 minutter er ufattelig» 4/5 - Expressen «Brennende aktuell» Skånska Dagbladet «Naken oppriktighet og et alvor som gir respekt» Norra Skåne «Budskapet går rett i hjertet» Sydsvenskan «Det er vakkert og rørende og innimellom jævlig artig» Helsingborgs Dagbladet «Viktig!»

Svenska Dagbladet

«En droppe midnatt» er basert på gutten Jasons liv på 1980-tallet – et liv preget av rasisme og mobbing. Vi følger Jason inn i voksenlivet, hvor han jakter på sin identitet, tilhørighet og tilknytning. Noe som resulterer i en skjellsettende reise til forfedrenes Sør-Carolina og Harlem. Jasons personlige søken etter hans røtter åpner opp for en kollektiv og pulserende historie om afroamerikansk historie.

fargerik hybrid av monologer, dialoger og musikk med røtter i jazz, hip hop og soul. Dette blir en spennende og nyskapene visuell innramming i Nidarosdomen, sammen med bandet Damn! og sanger Mira Palme. Denne forestillingen er kun framført i operaen i Norge tidligere. Dette blir den andre og siste mulighet til å få oppleve denne forestillingen her til lands.

Alle farger og nyanser

Jason «Timbuktu» Diakité har i en årrekke vært en av Skandinavias viktigste stemmer i rapsjangeren og har blitt en viktig samfunnsdebattant. Hans standpunkter i grunnleggende spørsmål om demokrati, rasisme, identitet og segregering blir hørt og han er et forbilde for mange av landets unge.

- Jeg er svart, selv om fargen på huden min er brun. Jeg har et komplekst system av røtter som forgrener over kontinenter, etnisiteter, klasser, farger og epoker. Jeg er en krysning av Slovakia, Tyskland, Frankrike, Afrika og Sør-Carolina - av hvitt, svart og cherokee. Jeg er Jason, sønn av den mørke Maduboko Diakité og den hvite Elaine Bosak. Jeg er alle landene mine forfedre kom fra.

Jeg er alle farger og nyanser av huden deres. Jeg er deres sinne og lengsel, deres suksesser og drømmer, sier Diakité. I regissør Farnaz Arbabis hender kommer Jasons historie til liv på scenen i en

En viktig stemme

Forestillingen er bygget på Diakités debutbok «En droppe midnatt», som nå er blitt brukt i mange skoler som undervisning og som diskusjonsmateriale.

Artisten Timbuktu står bak en rekke store hitlåter og har opptrådt på de fleste prestisjefylte arenaer både i Sverige og utlandet de siste 15 årene.

OLAVSFESTDAGENE 2018

5

BLUES UTENFOR BÅSEN ➞ BONNIE ONSDAG

01.08.

RAITT OG ADAM DOUGLAS BORGGÅRDEN 20:30 kr. 595,-

Den amerikanske bluesrock-legenden Bonnie Raitt kommer til Trondheim for aller første gang. Stjernekamp-vinner Adam Douglas sørger for en helaften full av amerikansk sjel.

Raitt har vunnet ti Grammy-priser, hun er innlemmet i Rock’n Roll Hall of Fame, og magasinet Rolling Stone har henne på lista over tidenes 50 beste sangere gjennom alle tider. Hun er også på lista over verdens beste gitarister.

No Nukes og på anti-apartheid-albumet Sun City.

Hun har spilt for Amnesty International og en rekke andre organisasjoner, og på hjemmesiden oppfordrer hun alle til å lære mer om hvordan vi kan bevare miljøet på kloden.

Politisk engasjert

Bonnie Raitt har samarbeidet med utallige verdensstjerner, og har sunget duett med blant andre John Lee Hooker, Alicia Keys, Willie Nelson, Aretha Franklin og Ray Charles. Hun bidrar også på den ferske plata til Mavis Staples. Bonnie Raitts foreløpig siste album, Dig Deep (2016) fikk strålende omtale. Nå spiller hun i Norge for første gang på 13 år.

Bonnie er datter av John Raitt, som var musikalstjerne på Broadway, mens mora var pianist. Hun ble oppdratt som kveker, en religiøs tradisjon som var opptatt av å finne tilbake til den opprinnelige kristendommen, og som klarte seg uten både prester og kirkelige ritualer. Men for Bonnie var kvekertradisjonen mer en politisk enn en religiøs retning.

20 år gammel tok hun Afrika-studier på Harvard University. Hun ville dra til Tanzania for å bidra til å lege skadene etter vestlig kolonialisme. Men plutselig ble hun fanget av musikken, og hun tok et års pause for å turnere sammen med selveste Rolling Stones.

Hun vendte aldri tilbake til universitetet, men det politiske engasjementet har hun beholdt.

Verdensstjerner Raitt var en av grunnleggerne av anti atomkraftorganisasjonen MUSE. Hun bidro både på albumet

6

OLAVSFESTDAGENE 2018

Sjangerløs sjarmør Adam Douglas, den beskjedne amerikaneren som stod igjen som vinner av Stjernekamp på NRK i 2017, blir den perfekte sparringpartner for Raitt denne kvelden.

36-åringen representerer en ny generasjon musikere, men har mange felles røtter med sin gitarsøster. Det er en vanskelig øvelse å plassere folk som Adam Douglas i en sjanger, og det er enda verre å be ham gjøre det selv. Han henter inspirasjon fra pop, soul, blues og country, ispedd masse vokal, gitar, kor og helst med egen blåserekke.

NACH MED BLUESMESTER John Cleary er en av New Orleans-musikkens absolutt mest markante utøvere om dagen.

➞ JON CLEARY ONSDAG

01.08.

BYSCENEN 23:00 kr. 225,-

Han har etablert seg blant eliten i musikkbyen og er en spesialist på den vanskelige kunsten å beherske byens mangesidige pianotradisjon og musikalske stilarter. Det gnistrer av Clearys opptredener. Han veksler fritt mellom piano og gitar og øser ut funky Cresent City-rytmer ala Dr. John, Alan Toussaint, Neville Brothers, Earl King og Fats Domino. Cleary var medlem av bandet til Bonnie Raitt i ti år og blir den perfekte nachspiel-konserten etter at Raitt har spilt i Borggården samme kveld.

LIDENSKAPELIG POPKUNST ➞ SONDRE

JUSTAD OG DAGNY TORSDAG

02.08.

BORGGÅRDEN 20:30 kr. 495,-

Sondre Justad river ut hjerter og insisterer på at de skal banke for noen eller noe.

Nå er det din tur.

FULGTE DRØMMEN Dagny leverer popmusikk av internasjonalt kaliber.

Med lidenskapelig popkunst i møte med solnedgangen, kommer brosteinene i Borggården til å måtte restaureres etter publikums godlynte vugging denne kvelden. For er det noe Justad kan, så er det å få folkemasser til å både bevege seg og bli beveget.

Kommer med hitparade Justad ble nominert til Spellemann som årets popsolist, for årets album og som årets nykommer for debutalbumet Riv i hjertet fra 2015. Allerede i 2016 var han den artisten som ble mest spilt på norsk radio. Fem av singlene hans har solgt til gull og én til platina. Ikke dårlig for en beskjeden fyr fra Henningsvær! Nå har han inntatt tronen av norsk storslått poprock og kommer til Trondheim med en skikkelig hitparade.

Det handler om lengsel, om nærhet, om oppbrudd og om kjærligheten som fremdeles finnes, men som likevel ikke er der. På sitt helt egne vis klarer han å skape en nærhet mellom seg og lytterne – og spesielt resonnerer budskapet til unge voksne som er i ferd med å skulle finne sin egen sti, om

Tromsøjenta Dagny dukket opp i 2016 med monsterhiten «Backbeat» som sin debutsingel – en låt med flere streams enn store navn som Ellie Goulding og Sia. Hennes umiddelbare og fengende, men også svært intelligente popmusikk har gjort hennes navn kjent langt utenfor Norges grenser. Og da oppfølgeren «Fool’s Gold» gjorde det minst like bra, var det klart at vi hadde med en vaskeekte popstjerne å gjøre. Dagny er alt annet enn et one hit-wonder, og spås av mange å bli en

man er ny i en storby eller er på vei inn i en ny fase av livet.

Pop med verdighet Men den universelle kjærlighetstematikken formidler 27-åringen med så stor kløkt at den favner om oss alle. Og da har vi ikke en gang nevnt de store refrengene og melodiene som sitter som støpt i øret.

Han ter seg ikke som en popstjerne, men som sine venner i Kråkesølv, er han opptatt av miljøet, likeverd og menneskerettigheter. Og selv om han ofte synger om de små kampene i hverdagen, er Justad eslet for noe større. Han er en artist som klarer å begeistre både kritikerne og lytterne, og samtidig beholde all verdighet. Alt dette skal du få kjenne på kroppen i Borggården denne kvelden, når han kommer med et stort band som er i stand til å løfte imaginære himmeltak.

Var det noen som sa Norges helt egne Håkan Hellstrøm? Ja, faktisk.

av våre største popeksporter noensinne.

Hun blir ofte sammenlignet med Taylor Swift, men Dagny er uten tvil en dame som står fjellstøtt på egne bein. Tromsø-jenta som selv flyttet til London som 20-åring er imot at alle absolutt må ta den veien de føler seg presset til å ta. Som om det finnes bare ett alternativ.

– Det handler liksom om å gjøre det som forventes av deg, i stedet for å gjøre det du virkelig brenner for. Jeg pleide å irritere meg over at folk alltid spurte: «Hva studerer du?» og ikke om jeg faktisk studerte. For meg trumfer musikken alt, og mitt budskap til alle unge mennesker og voksne som føler seg «stuck» i jobben sin, er: Tør å tro på at du kan følge drømmen din.

OLAVSFESTDAGENE 2018

7

Helge Torvund

Ståle Kleiberg

KLINGENDE STILLHET – LIVETS GÅTER ➞ BESTILLINGSVERK: SØNDAG

29.07.

VÅR FRUE KIRKE 18:00 kr. 375,-

TRUR DU PÅ LYNG? MED: MARIANNE BEATE KIELLAND, ANDREA BRÆIN HOVIG OG ORKESTER

Med sangstjerne på laget To av de fire delene har tekst som synges, og solisten er ingen ringere enn vår internasjonale stjerne Marianne Beate Kielland. De to øvrige delene veksler mellom Kleibergs instrumentalmusikk og Torvunds dikt resitert av skuespilleren Andrea Bræin Hovig.

Konsertforestillingen «Trur du på lyng?» inviterer oss inn i et rom som er preget av sanselighet og nærvær så vel som av ettertanke, meditasjon og noe så paradoksalt som klingende stillhet.

Utfordrer sansene I Kleibergs toner og Torvunds tekster finnes både et nivå som umiddelbart taler til sansene og et reflekterende nivå som avdekkes etter hvert.

Vi møter en verden som er konkret og kroppslig – en verden hvor intense sanseerfaringer formidles på presise og uvante måter.

Samtidig er verden underliggjort – full av skjulte og overraskende sammenhenger. Disse sammenhengene bringes noen ganger frem i dagen. «Det finst

8

OLAVSFESTDAGENE 2018

ei stille/som fråværet av bier i januar», heter det i en av de tonesatte tekstene – en ny måte å erfare både stillhet, insekter og vinter på.

– Andre ganger er sammenhengene noe vi aner ved at de antydes eller bare delvis avdekkes.

Verden fremstår på denne måten som både gjenkjennelig og gåtefull, sier Kleiberg til Olavsfestdagene.

En ny måte å se verden på Skråsikre dogmer har ingen plass i Kleiberg og Torvunds univers. Undring og mysterium står derimot sentralt, og mysteriet kan erfares i vår hverdag.

– Nøkkelen ligger i å skjerpe kroppens sanser – lytte, betrakte, fornemme mer og på andre måter enn det vi vanligvis gjør gjennom vår tillærte, klisjemessige måte å erfare verden på.

Med en slik poetisk innstilling til livet, vil mysteriet vise seg i det velkjente.

Din og min hverdag blir rett og slett den viktigste kilden vi har for å kunne vinne innsikt i noen av livets gåter.

NB: Kleiberg stod også bak «Mass for Modern Man» som var bestillingsverket under Olavsfestdagene 2015. Dette verket ble senere innspilt og Grammy-nominert i hele tre kategorier i 2017.

Marianne Beate Kielland

De to gamle vennene kommer til Olavsfestdagene med den eksklusive og spesialbestilte konsertforestillingen «Trur du på lyng?» – et verk i fire deler for mezzosopran og ni musikere.

Andrea Bræin Hovig

I ett av årets bestillingsverk tar komponist Ståle Kleiberg og lyriker Helge Torvund for seg verden, natur og sanselighet på en måte som inviterer lytteren til å skjerpe alle kroppens sanser og erfare overraskende sammenhenger.

➞ SACRED HEART, SACRED

BODY AV TERJE BJØRKLUND LØRDAG

04.08.

NIDAROSDOMEN 23:30 kr. 480/425/350,-

MED: TRONDHEIMSOLISTENE, TRONDHEIM VOKALENSEMBLE OG ARVE HENRIKSEN

Terje Bjørklunds «Sacred heart, Sacred body» er et bestillingsverk fra Olavsfestdagene og avslutter festivalen på vakkert vis i Nidarosdomen.

TrondheimSolistene, Trondheim Vokalensemble, trompetist Arve Henriksen samt slagverk, orgel og sampling er ingrediensene i Terje Bjørklunds verk som skal klinge i veggene på festivalens siste dag.

Gjør deg klar for en beretning og en fremføring som berører og innbyr til refleksjon inn i sommernatten.

Verkets tekst ble også brukt av Buxtehude på 1600-tallet i «Membra Jesu nostri», som fremføres i sin helhet i Nidarosdomen den 31. juli av Europas ledende musikere innen tidligmusikk, tilknyttet Ringve Internasjonale sommerkurs (se eget arrangement under!).

Verket er, i tråd med årets festivaltema Kropp, basert på den vakre middelalderhymnen Salve Mundi Salutare, som er en hyllest til Kristi legeme-kroppsdel for kroppsdel. I denne hymnen har dikteren plassert seg ved korset under Kristi føtter, hvorfra han fremfører sin hyllest. I tillegg innledes verket av en «Crucifixus»-sats.

PS: Du kan kjøpe billett samlet til begge disse konsertene med rabatt hos Ticketmaster.

... OG ORIGINALEN FÅR DU HER! Et stjernelag innen tidligmusikk fremfører Buxtehude slik det ble gjort i gamledager.

Terje Bjørklund har komponert sitt eget, moderne verk over temaet Membra Jesu nostri, som fremføres i Nidarosdomen 4. august, mens Dieterich Buxtehudes (1637-1707) musikk fremføres på tilnærmet originalt vis av krefter rundt Ringve internasjonale sommerkurs for tidlig musikk.

Norsk tittel er «Vår lidende Jesu syv helligste lemmer» og verket fra 1680 består av 7 kantater, en for hver kroppsdel : føtter, knær, hender, sider, brystkasse, hjerte og ansikt. Dette er et av

➞ DIETRICH BUXTEHUDE: MEMBRA JESU

NOSTRI PATIENSIS SANCTISSIMA

TIRSDAG

31.07.

NIDAROSDOMEN 23:30 kr. 325,-

MED: RINGVE INTERNASJONALE SOMMERKURS

barokkens aller fremste korverk!

Fremføringen blir foran sølvalteret i vest med Domprost Ragnhild Jepsens utdyping av bibelteksten for hver kantate. Den øvrige teksten er poesi fra middelalderen.

Medvirkende er sangerne Monika Mauch, Gunhild Lang-Alsvik, Elisabeth Popien, Gerd Türk og Markus Flaig. Musikere er blant andre Gottfried von der Goltz, Kristin von der Goltz, Thomas Boysen og Ketil Haugsand.

OM TERJE BJØRKLUND: Født i Narvik (1945). Etter å ha tatt magistergraden i musikkvitenskap ved Universitetet i Oslo (1971) studerte han komposisjon med Finn Mortensen ved Norges Musikkhøgskole (1971-73). Han var i mange år ansatt ved Musikkonservatoriet i Trondheim (NTNU), men er nå aktiv komponist på heltid.

I 1979 startet han jazzlinjen ved konservatoriet. Bjørklund ble i 2016 utnevnt til ridder av første klasse av St.Olavs Orden for sin innsats i norsk musikkliv.

Han var aktiv jazzpianist frem til ca.1980.

Sine erfaringer har han videreformidlet i læreboken «Moderne Jazzimprovisasjon» (1983. Norsk Musikkforlag). For sin innsats i norsk jazzliv ble han i 1983 tildelt Norsk Jazzforbunds høyeste utmerkelse: Buddy-statuetten.

Siden 1980 har Terje Bjørklund prioritert komponering og hovedsaklig orientert seg mot den seriøse kunstmusikken. I mange av hans verker er harmonikken et bærende element. Måten akkorder og klanger nyanseres på kan gi assosiasjoner til moderne jazz. Bjørklund har skrevet en rekke bestillingsverk for kor, orkester og ulike solo og kammermusikkbesetninger.

OLAVSFESTDAGENE 2018

9

TEMPERAMENT OG LYRISKE SIGVART DAGSLAND STEMNINGER MED TORD GUSTAVSEN ➞

Sigvart Dagsland har latt den velrennomerte jazzmusikeren Tord Gustavsen få herje med låtmaterialet sitt. Det var lurt.

Det er med stor glede vi kan presentere et nytt samarbeid mellom den folkekjære sangeren og Gustavsen, som i en årrekke har levert kruttsterke konserter under Olavsfestdagene – både som soloartist, kapellmester og bidragsyter.

Ny dimensjon Det nye prosjektet tar utgangspunktet i Sigvart Dagslands rikholdige sangkatalog, der Dagsland har latt Gustavsen velge fritt blant låtene og gitt ham frihet til å bearbeide materialet. Dette har i følge Dagsland vært en svært spennende prosess.

MANDAG

30.07.

– Låtene får en ny dimensjon med Tords arrangementer, sier han, - Tord har tilført låtene både mer temperament og lyriske stemninger, sier han.

Dagsland fremhever særlig Gustavsens arbeid med de mer sakrale melodiene, eksempelvis «Då barnå forsvant» og trekker samtidig frem «En stemme for de stemmeløse» som en av de nyarrangerte sangene han er spesielt fornøyd med.

Sakralt preg At materialet har fått et mer sakralt preg vil passe

VÅR FRUE KIRKE 18:00 kr. 375,utmerket i og med at denne konserten er satt opp i Vår Frue Kirke – hvor artister som Patti Smith, Rosanne Cash, Jo Nesbø, Ida Maria og mange andre har spilt helt spesielle konserter utenfor normalformat. Det er all grunn til å tro at dette blir en intim, varm og god opplevelse.

Med: Sigvart Dagsland – vokal Tord Gustavsen – tangenter Sigurd Hole – bass Torstein Lofthus - trommer

- DET HANDLER OM LIVET UANSETT! Bjarne Brøndbo kommer til salmekvelden for å gjøre porten vid.

➞ SALMEKVELD SØNDAG

29.07.

BORGGÅRDEN 20:00 kr. 250,-

MED: BJARNE BRØNDBO, SIGVART DAGSLAND, MARTE WANG, SOLVEIG SLETTAHJELL, KAMMERKORET AURUM, TORD GUSTAVSEN OG ERIK HILLESTAD (KONFERANSIER).

10

OLAVSFESTDAGENE 2018

- Å synge sanger i kirka som ingen kan, det er jeg ikke så glad i. Jeg er med for å gjøre døren høy og porten vid. Jeg tror at man kan være en god troende og kristen, selv om man har gjort ting i livet som ikke er forenelig med det som står i den store boka.

Han ga ut en salmesamling i 2003 med såkalte folkelige salmer. Han skal fremføre fra denne også nå.

- Salmer som blir brukt av alle, men som aldri ble vurdert for salmeboka, er min greie. Det handler

om å ufarliggjøre det. Det handler om livet uansett hvordan man vrir og vender på det, sier Brøndbo.

Salmekveld er det arrangementet under Olavsfestdagene som trekker flest personer fra forskjellige steder i landet. Borggården fremstår denne kvelden som en hyggelig møteplass for syngeglade mennesker som søker et fellesskap i den gode stemningen.

DRONNING OVER EGEN ØKONOMI

Mobilbank for barn og unge SPINK er appen som gir barn og unge under 15 år oversikt over hvor mye penger de har på bankkortet, og hva pengene har vært brukt til.

Lær barn mer om penger. Gi barnet eget kort og last ned SPINK. Les mer på smn.no

- OMFAVNER BÅDE MANNEN OG KVINNEN I MEG SELV ➞ GRACE TIRSDAG

31.07.

JONES BORGGÅRDEN 20:30 kr. 595,-

Supermodell. Skuespiller. Sangstjerne. Ikon. Ingen andre enn den grasiøse Grace Jones kunne toppet Olavsfestdagene 2018.

Med et show som har gått sin seiersgang verden rundt, kommer den jamaicanske artisten til Trondheim og Borggården rett etter sin 70-årsdag. Da hun spilte på Øya-festivalen for to år siden, kastet Dagbladet sekseren og rapporterte om en Grace Jones i toppform med en sterk glød på scenen.

Sjangerløs Jones har siden 1973 fått både funk, reggae, disco og new wave inn i en smeltedigel av herlig popmusikk. Nå er det endelig det trønderske publikummet som skal få muligheten til å varme seg til tonene fra denne historiske artisten.

Toppløs og med kroppsmaling på scenen er hun nesten som en kunstinstallasjon i seg selv å regne.

Den ikoniske artisten startet som modell og slo for alvor gjennom som Bond-pike (eller var det Bond-skurk?). I sin artistiske karriere har hun gått

12

OLAVSFESTDAGENE 2018

sine egne veier der hun har visket ut skillet mellom popmusikk og performancekunst.

- Føler meg mannlig Jones har alltid brukt kroppen sin som et lerret for å projisere styrke, femininitet og maskulinitet på en gang. I et intervju med W Magazine forteller hun som sitt forhold til kropp og kjønnsidentitet.

- Jeg tror vi er alle østers til å begynne med, og jeg tror at noen mennesker har to kjønn. Jeg tror at du kan ha din indre mann og kvinne, og at Gud har laget oss på alle mulige måter. Det som kommer ut, kommer ut. Selv føler meg veldig mannlig noen ganger. Jeg oppfører meg slik også. Jeg er ikke sikker på om det er fordi jeg faktisk ble født som mer mann i en kvinnelig kropp. Jeg omfavner uansett begge av dem.

Evig aktuell Hun har en egen evne til holde seg evig aktuell, hun headliner fremdeles de største festivalene verden over og er hyppig nevnt som forbilde for mange andre store artister og kunstnere.

Bjørk og Lady Gaga er blant de moderne popartistene som har mye å takke Jones for.

- Jeg tror vi er alle østers til å begynne med, og jeg tror at noen mennesker har to kjønn. Jeg tror at du kan ha din indre mann og kvinne, og at Gud har laget oss på alle mulige måter. Det som kommer ut, kommer ut. Selv føler jeg meg veldig mannlig noen ganger.

Jeg oppfører meg slik også. Jeg er ikke sikker på om det er fordi jeg faktisk ble født som mer mann i en kvinnelig kropp. Jeg omfavner uansett begge av dem.

OLAVSFESTDAGENE 2018

13

DET ER BERRE TO TRAGEDIAR I LIVET - TAP AV KJÆRASTE OG JORDSKIFTE - Stein Torleif Bjella

➞ STEIN TORLEIF BJELLA: JORDSJUKANTOLOGIEN FREDAG

03.08.

VÅR FRUE KIRKE 18:00 kr. 410,-

Gjennom fire hjertevarme, underfundige og nydelige plater har Bjella rørt en hel nasjon. Spesielt har hans romantiske og sjelegranskende sangtekster en egenskap som gjør at budskapet borrer seg inn i oss – og blir der.

Bjella debuterte i fjor med sin aller første diktsamling, Jordsjukantologien. Her skildrer han et bygdesamfunn sett fra flere sider. Om mislykkede bønder, latterlige byfolk, nyrike hytteeiere og bygdeoriginaler. Lengsel etter kjærligheten, oppvigleri, følelse av utenforskap og en iboende håpløshet.

Til Vår Frue kirke kommer han med fullt band, der Bjella selv resiterer dikt fra Jordsjukantologien.

Dette blir en helt unik mulighet til å oppleve Bjellas

Vi kjenner ham best som en av landets mest folkekjære musikere. Nå er det dikteren Stein Torleif Bjella som står på scenen i en sjelden forestilling. univers på tett hold. Forestillingen under Olavsfestdagene blir en av få han gjør i Norge med utgangspunkt i musikerens diktsamling.

Sagt om Jordsjukantologien: «Bygda er et konkret sted, men også et bilde på livet. Bjella skriver med realistisk svartsyn om skikkelsene sine, men har også rom for humor, sosial satire og rammende karakteristikker. Det leder tankene til en annen låtskriver, som i 1950 ga ut sin første og eneste roman. Som Prøysen har Bjella et varmt hjerte for mye av det han beskriver» Klassekampen.

«Musiker Stein Torleif Bjellas diktdebut er spenstig, tankevekkende og smart. Her er Bjella i sitt

ess, han formelig boltrer seg med grove og mindre grove utleveringer, oppkledt i talende metaforer, megetsigende allusjoner (hentydninger) og skjulte sammenligninger.” - VG.

FULLMÅNE PÅ FESTIVALENS SISTE DAG Det er 30 år siden Anne Grete Preus ga ut sitt debutalbum Fullmåne med tekster av Jens Bjørneboe. Nå fremfører hun konsertforestillingen Bjørneboe & jeg – spesielt for Olavsfestdagene.

Platene til Anne Grete Preus preges av poetiske tekster tonesatt med et distinkt musikalsk uttrykk.

På sin første soloplate satte hun musikk til tekster av Jens Bjørneboe. Sammen med et utvalg låter fra rockedronningens 200 låter store katalog, er det først og fremst låter fra denne, Fullmåne (1988), vi får høre denne kvelden.

14

OLAVSFESTDAGENE 2018

➞ ANNE GRETE PREUS: BJØRNEBOE & JEG UTSO LGT VÅR FRUE KIRKE LØRDAG

04.08.

18:00 kr. 375,-

Preus kan være både neddempet melankolsk og hardtslående – gjerne på samme plate – uten å miste sitt særpreg. Konserten er satt sammen spesielt med tanke på den lille kirken i stein – Vår Frue. Bjørneboes mystiske og samtidig direkte tekstunivers kommer til å utfolde seg med klangen i rommet og sette en stemning som berører.

➞ KRISTOFFER LO OG

OLA KVERNBERG: SCORES TORSDAG

02.08.

VÅR FRUE KIRKE 23:30 kr. 350,-

Ola Kvernberg og Kristoffer Lo har i en årrekke samarbeidet i forskjellige sammenhenger, senest i 2017 med et elektronisk bestillingsverk for den prestisjetunge festivalen STARMUS. Til Olavsfestdagene tar de for seg sine respektive karrierer som filmkomponister.

Scores er en akustisk konsert med et utvalg fra de mer enn 15 filmene de har komponert for de siste 8 årene, inkludert filmer som Trondheimsreisen, Pappas Siste Reis, Cocks & Crosses, Jag Etter Vind, Welcome to Norway, Two Raging Grannies og Nord.

OLA KVERNBERG Helt siden gjennombruddet omkring tusenårsskiftet har fiolinisten spilt en sentral rolle i norsk musikkliv. Hans tidligste musikkimpulser kom fra

EN FILMATISK REISE I ly av sensommermørket får vi en intim og organisk musikalsk opplevelse fra to av landets mest allsidige musikere og komponister. folkemusikken. Han er klassisk skolert og ble for alvor lagt merke til som string swing-musiker med Hot Club de Norvège allerede som 17-åring. Han har gjort seg bemerket i svært ulike sammenhenger, fra Joshua Redman og Pat Metheny til Gammalgrass, Motorpsycho, Jo Nesbø og Trondheimsolistene. Gjennombruddet som komponist kom med den spellemannprisvinnende plata «Liarbird» i 2011, etterfulgt av kritikerbejublede og prisbelønte album som «Northern Tapes», «The Mechanical Fair» og «Steamdome». Har komponert musikk for et betydelig antall filmer, og ble i 2013 belønnet med både Amandapris og Kanonpris for musikken til Jag Etter Vind.

KRISTOFFER LO Startet karrieren som tubaist i Vestby Skole-

➞ RIM BANNA ER DØD – RIMS STEMME LEVER MED: BUGGE WESSELTOFT OG CHECKPOINT 303

TIRSDAG

31.07.

PALESTINAS STEMME Rim Banna var booket og klar for Olavsfestdagene da hun døde i mars.

Nå arrangerer vi en tribute-konsert til ære for «Palestinas stemme».

musikkorps, rapper i hiphop-gruppa SkiBohémene, og gitarist i emobandet Euphonia. Gikk deretter jazzlinja på NTNU. Har gjort seg bemerket gjennom band som Pelbo, Trondheim Jazzorkester, Highasakite, Sunswitch og YODOK, og har spilt med Motorpsycho, Sondre Justad, Ida Jenshus, Trondheimsolistene, Marit Larsen og Årabrot. Han har mottatt 3 Spellemannspriser med Highasakite, og nominert til «Årets Album» med sin egen plate med Trondheim Jazzorkester. Har blant annet skrevet musikken til NRK-dokumentaren Pappas Siste Reis, musikkdokumentaren Cocks & Crosses (André Løyning), og nylig til Trondheimsreisen (Magnus Skatvold).

VÅR FRUE KIRKE 18:00 kr. 275,-

Den kjente palestinske artisten fra Nasaret døde lørdag 24. mars, bare 51 år gammel, etter ni års kamp mot brystkreft. I den planlagte konserten ville festivaltemaet «kropp» få en helt spesiell vinkel ved at Rim betraktet sin egen kropp som okkupert av kreften og brukte det i tekstene sine som en metafor for okkupasjonen av Palestina.

Rim Banna er internasjonalt kjent som «Palestinas stemme» og selv om Rim ikke kan være til stede fysisk, vil stemmen hennes likevel lyde under

denne konserten. Før hun døde, rakk Rim å fullføre et nytt soloalbum i samarbeid med pianisten Bugge Wesseltoft og det tunisiske techno-bandet Checkpoint 303, der røntgenbilder av kroppen hennes er elektronisk omdannet til musikk i samspill med pianoimprovisasjoner. Mot denne bakgrunnen har Rim framført sine sterke dikt om okkupasjon og motstandskamp.

Rim Banna fikk et spesielt forhold til Norge gjennom sitt langvarige samarbeid med Kirkelig Kulturverksted. Banna samarbeidet på en rekke soloalbum med musikere som Tord Gustavsen, SKRUK, gitaristen Eivind Aarset og Bugge Wesseltoft.

Platene vakte internasjonal oppmerksomhet, og Rim Banna ble et ikon for hele den arabiske verden, særlig i forbindelse med «den arabiske våren».

OLAVSFESTDAGENE 2018

15

VESTFRONTMØTET 2018:

ER VI ALLE EN DEL AV DEN SAMME KROPPEN? Religionene ønsker å kontrollere kroppen vår, 70% av oss er misfornøyde med kroppen vår, noen frykter at robotene skal ta over – og alle lurer vi vel egentlig på hva som skjer når kroppen vår dør. Årets vestfrontmøter blir en smeltedigel av brennhete tema som involverer debattanter med mangfoldige innfallsvinkler til kroppen vår og hvordan vi bruker den.

PROGRAM:

➞ KAN VI TILGI KIRKAS KROPPSFIKSERING? ➞ HVA SKJER NÅR KROPPEN DØR? SØNDAG

29.07.

13:00 - 14:00

Alle de store religionene ønsker å kontrollere kroppen vår. Det gjelder hva vi putter i oss, hvordan vi dekker oss til og hvordan vi praktiserer sex, men også hvordan vi praktiserer religionen. Kroppen har alltid vært under mistanke – hvorfor er det sånn?

Med: Theresa Tolmie-McGrane: Vokste opp på det katolske barnehjemmet Smyllum Park i Glasgow, hvor hun ble misbrukt av nonnene over 10 år.

Gunstein Draugedalen: Sanger og komponist.

Har også vært pastor i Det norske misjonsforbund.

Ble misbrukt av en pastor som 15-åring.

Seyran Ates: Tysk jurist og muslimsk feminist som startet en moské for både menn og kvinner i Berlin.

I 2005 ble hun kåret til årets kvinne i Tyskland.

Megan Rohrer: Transseksuell musiker, forfatter og luthersk prest i Grace Lutheran Church i San Francisco.

Kristin Gunleiksrud Raaum: Leder for Kirkerådet, generalsekretær i Norske Kirkeakademier.

Espen Ottosen: Informasjonsleder i Norsk Luthersk Misjonssamband.

16

OLAVSFESTDAGENE 2018

MANDAG

30.07.

13:00 - 14:00

Vi vet vi skal dø, selv om vi lar være å tenke på det.

Kroppen forfaller, selv om vi forsøker å skjule det.

Noen dør med familien omkring seg, andre dør alene. Men hva skjer når vi dør? Og hva er det vi snakker om, tenker på og føler, like før døden inntreffer? Og er det slutten, eller finnes det noe mer?

Med: Kristopher Schau: Musiker, programleder og forfatter av boka «På vegne av venner».

Liv Wergeland Sørbye: Professor emeritus.

Har siden 1976 arbeidet med forskning og omsorg for døende både i hjemmesituasjonen, sykehus og sykehjem. Har fulgt 500 dødsfall på nært hold.

Kjell Grandhagen: Tidligere etterretningssjef, tidligere generalløytnant i Hæren, alvorlig kreftsyk.

Kjell Endre Bonesrønning: Har de siste 10 årene jobbet som seremonileder, foredragsholder og thanatopraktiker ved Svanholm Gravferd. Utdannet cand. philol. ved religionsvitenskapelig institutt NTNU.

➞ HVORFOR SKAMMER VI OSS OVER

KROPPEN VÅR?

TIRSDAG

31.07.

13:00 - 14:00

70 prosent av oss er misfornøyde med kroppen vår.

Vi trener og tar plastiske operasjoner, vi eksponerer oss på sosiale medier, men dusjer alene. Noe må være riv ruskende galt, men hva?

Med: Trond-Viggo Torgersen: Lege, artist og programleder.

Helsesista alias Tale Krohn Engvik: Populær helsesøster på sosiale medier.

Joakim Kleven, fotograf og filmregissør: Hadde regi og klipp på begge sesongene av Swetshop på Aftenposten, som ble den første nettserien i Norge som vant Gullruten. Han har også vært med på å lage nettseriene Motherhood og Stuck. For tiden er han med på TV2-serien, Sofie Elises Verden.

Møtene blir kringkastet på NRK P2 - direkte fra den vakre vestfrontplassen ved Nidarosdomen med Tomm Kristiansen som møteleder.

➞ HVILKE KROPPER SKAL FÅ LEVE? FREDAG

03.08.

BROBYGGERPRISEN 2018 Tor Sørby er daglig leder i Moss menighet i Den norske kirke ved ARENA Moss Kirke- og Kultursenter. Han har bygget opp ARENA til å bli et kirkelig og kulturelt samlingspunkt i Moss. Han mottar i år Brobyggerprisen fra Norske kirkeakademier onsdag 1. august kl. 14.00, rett etter Vestfrontmøtet. Gjennom sitt bredt anlagte engasjement både innen musikk, kultur og kirkeliv er han en drivkraft for brobygging mellom så vel enkeltmennesker som institusjoner og grupper av mennesker. Terskelen til kirka har blitt lavere, og kirken fremstår som inkluderende og imøtekommende for nær sagt alle grupperinger.

➞ KAN VI TRO PÅ BÅDE GUD OG DARWIN? ➞ VIL DU OPPGRADERE TIL KROPPEN 2.0?

ONSDAG

01.08.

13:00 - 14:00

Går det an å kombinere religiøs overbevisning med vitenskapelig tenkemåte? Kan religion og vitenskap ha nytte av hverandre? Hva vet vi om det vi tror, og hva tror vi om det vi vet?

Med: Harald Eia: Sosiolog, skuespiller og manusforfatter.

Katarina Pajchel: Nonne med doktorgrad i fysikk.

Religionen ga henne svar på hvorfor. Vitenskapen ga henne svar på hvordan.

Thomas Hylland Eriksen: Sosialantropolog og forfatter. «Det finnes både fornuftig religion og ufornuftig vitenskap. Både i religiøs og vitenskapelig sammenheng oppstår galskapen først når forstanden alene får fritt spillerom.» (Kors på halsen 2008).

Bjørn Grinde: Biolog, seniorforsker ved Folkehelseinstituttet. Viktigste faglige interesse er å forstå hvordan evolusjonsprosessen har formet menneskets hjerne, og forfatter av boka: «Gud – en vitenskapelig oppdatering.»

TORSDAG

02.08.

13:00 - 14:00

Før laget vi maskiner utenfor oss selv. Nå er maskinene i stand til å innta kroppen og oppgradere både kropp og sinn. Googles sjefutvikler Raymond Kurzweil sier: «Innen 2045 vil forskjellene mellom mennesker og maskiner være ubetydelige.» Dag Hareide spør: «Når maskinen overtar for mennesket og mennesket blir mer maskin – hva er da et menneske?».

Med: Dag Hareide: Sosiolog, naturvernforkjemper dialogarbeider. Er i gang med et treårs forskningsprosjekt om den eksplosive utviklingen av teknologiske inngrep i kroppene våre.

Roboten Pepper: Verdens første robot som kan lese følelser.

Gunnar Tufte: Professor ved institutt for datateknologi og informatikk ved NTNU, og koordinator for forskningsprosjektet, NTNU Cyborg, der man arbeider med å koble maskin og biologi.

Heidrun Åm: Jobber for «Senter for digitalt liv».

Hennes oppgave er å minne forskerne om at de har et ansvar for å være åpne og snakke med folk om det de forsker på.

13:00 - 14:00

Vi lever allerede i sorteringssamfunnet. Noen må velge hvilke kropper det er som skal få leve. Det er et dilemma. Men hva skjer med samfunnet når dette ikke lenger er et dilemma?

Med: Thorvald Steen: Forfatter, mentor og foredragsholder.

Erik Lunde: Politiker og forfatter av boka «Uønsket».

Heidi Nordby Lunde: Stortingsrepresentant for Høyre, skribent og foredragsholder.

➞ ER VI ALLE EN DEL AV DEN SAMME KROPPEN?

LØRDAG

04.08.

13:00 - 14:00

Ingen mennesker er en øy, komplett i seg selv. Hvert menneske er en del av det samme kontinentet, en del av det hele, sa poeten John Donne. De kristne ser på seg selv som en del av Kristi kropp. Andre ser på planeten som en stor organisme. Er vi alle en del av den samme kroppen?

Med: Reza Aslan og Jessica Jackley: Han er religionshistoriker, professor og foredragsholder, og forfatter av en rekke bestselgere om religion. Gift med Jessica, som er en prisvinnende sosial entreprenør, foredragsholder og forfatter. Han er muslim, hun er kristen. Paret reiser for tiden verden rundt med sine tre barn for å gjøre dem kjent med verdens religiøse tradisjoner.

Christina Laursen: Prest. Var med på å re-tenke gudstjenesten i eventet Befri gudstjenesten i Århus 2017.

Kari Veiteberg: Biskop i Oslo, frigjøringsteolog.

Biskop Paride Taban.

OLAVSFESTDAGENE 2018

17

SKILDRER LIVET SOM KUN DE STORE KAN Lars Winnerbäck er en av Sveriges største og mest prisbelønte artister, og han er også en av de aller mest folkekjære. Hans tekster betyr så mye at mange velger å tatovere dem på kroppen.

Det er sanger om å lengte vekk, bort fra regelboken. Det er sanger om å finne hjem, om behovet for å bli fri fra skyld, og om drømmen om en høyere høyde i livet. Selv startet han karrieren i punkband og var ikke så glad i skolen. På 90-tallet begynte han å spille alene.

- Jeg spilte på pizzaplasser og studenthybler. For meg har det der passet veldig bra. Jeg har aldri hatt noe stort gjennombrudd, men ting har bare skjedd litt etter litt. Jeg tror ikke jeg hadde klart å ta meg frem som artist i dagens digitale musikkverden, sier den ydmyke artisten til SVT.

2,5 millioner mennesker På tross av at han er en mann av gamleskolen, finner sangene hans stadig frem til nye lyttere.

I dag er han en av Nordens mest populære artister, som selger ut konsert etter konsert.

18

OLAVSFESTDAGENE 2018

➞ LARS

WINNERBÄCK

FREDAG

03.08.

Siden 1996 har Lars Winnerbäck gitt ut elleve studioalbum, åtte samlinger, samt liveplater og den ferske dokumentarfilmen Et slags liv. Han har spilt live for mer enn 2,5 millioner mennesker i Norge og Sverige, og har solgt mer enn en halv million plater. Det bare å glede seg til frysningene nedover ryggen når Borggården stemmer i allsang til svenskens melodiøse låter med en dypere klangbunn.

- Musikk kan bety så mye Winnerbäck er en mester i å skildre miljø, de fysiske bygningene, betongen, lyset klokka fire i oktober. Han setter ord på vemodet, følelsen av forgjengelighet og at alt skal ta slutt.

BORGGÅRDEN 20:30 kr. 525,-

Han synger en klagesang «för en mor som sjukna in / för ett barn som aldrig kom / en elegi för alla vägar vi inte vandrat än / för en tid som bara går og aldrig kommer igen.» Og samtidig om håpet som nekter å dø: «Vi skulle klare vad som helst, vi skulle aldrig säga nej.»

Winnerbäck har noen av Nordens mest dedikerte fans. En av mange som har tatoveret Winnerbäcks tekster på kroppen, sier til avisen Dagens Nyheter: «Jag känner mig ödmjuk och tacksam att hans musik finns och att jag får ha den på kroppen. Det känns stort på något vis, att musik kan betyda så mycket.»

Akkurat den følelsen venter oss i Borggården 3. august, når Lars Winnerbäck og hans band står på scenen en helaften alene. Vi overdriver nok ikke når vi sier at dette blir en av sommerens store festivalopplevelser i år.

SJELFULL OG SOFISTIKERT Unikumet Dionne Warwick (77) er en sjangeroverskridende og kraftfull vokalist som har vært en vandrende hit-maskin siden 60-tallet.

➞ DIONNE LØRDAG

04.08.

WARWICK BORGGÅRDEN 20:30 kr 595,-

Nest etter Aretha Franklin er Warwick den kvinnelige artisten med flest listeplasseringer på Billboard Hot 100, med hele 56 sanger på lista mellom 1962 og 1998. Sammen med nevnte Franklin, Ella Fitzgerald og søskenbarnet Whitney Houston regnes Warwick som en av de største kvinnelige voka-listene USA har fostret.

Sofistikert Med sin mørke, kraftfulle og sofistikerte stemme pumper hun ut en sjelfull blanding av pop, gospel og R&B, uten at hun kan settes i noen av båsene. Som 6-åring vokste hun opp i et Gospel-miljø i New Jersey, der faren ga ut plater og moren ledet et kor. Det var egentlig forutbestemt at musikken skulle bli hennes vei.

Warwick slo igjennom allerede i 1962 med sin innspilling av «Don’t Make Me Over», komponert av den anerkjente duoen Burt Bacharach og Hal David. En skrivefeil på coveret gjorde at hun tok navnet Warwick i stedet for Warrick - og en sensasjonell popstjerne var født. Hun har mottatt fem prestisjefylte Grammy-priser. I 1968 var hun den aller første afroamerikanske kvinnen som vant prisen for beste vokal.

Engasjert Hun var også en av de mest sentrale bak veldedighetssinglen «We Are The World» i 1984, og har bemerket seg i kampen mot AIDS. Med verdenshiten «That’s what friends are for» samlet hun inn millioner av dollar til forskning på sykdommen, som herjet vilt på 80-tallet. Den dag i dag er Warwick sterkt samfunnsengasjert og kaller seg en global innbygger.

Hun har samarbeidet med en lang rekke kjente artister. Bee Gees, Elton John, Stevie Wonder, Cyndi Lauper, Alicia Keys, Meat Loaf og Kelis for å nevne noen. I 2012 feiret hun 50 år som plateartist og senest i fjor kom hun med sin siste EP. - Norge er et viktig publikum for meg, jeg føler meg elsket der, sa Warwick, før hun gjestet Norge sist - i 2003.

Dionne Warwick i Borggården på festivalens siste dag blir et fyrverkeri av en hitparade. Heartbreaker, That’s what friends are for, Walk on by, I say a little prayer og I’ll never fall in love again er bare noen av de kruttsterke låtene vi kan forvente oss.

OLAVSFESTDAGENE 2018

19

Arena

NIDAROSDOMEN

Lørdag 28. juli

Søndag 29. juli - olsok

Mandag 30. juli

Tirsdag 31. juli

17.00: Vesper

07.00; Morgenyoga med kor og orgel

10.00: Pilegrimsgudstjeneste

10.00: Pilegrimsgudstjeneste

19.00: Åpningskonsert: Soweto Gospel Choir, kr 450/375

11.00: Olsokhøymesse

12.15: Middagsbønn

12.15: Middagsbønn

13.30: Non

15.00: Pilegrimsmesse

23.00: Olavsvaka – gudstjeneste

14.30: Pontifikalmesse (katolsk)

15.00: Pilegrimsmesse - messe for verdighet

24-08: Olavsvaka - våkenatt

21:00: David Briggs: Mahlers 2. symfoni, «Oppstandelsen», kr. 450/350/300

17.30: Vesper 21.00: Completorium 22.00: Jason Timbuktu Diakité: En droppe midnatt, kr. 530/425

BORGGÅRDEN VESTFRONTPLASSEN Arrangementene på Vestfrontplassen er gratis!

YTRE KONGSGÅRD VÅR FRUE KIRKE

13.00: Åpningsarrangement, gratis

20.00: Salmekveld i Borggården, kr. 250

17.00: Rasmus og Verdens beste band, kr.150/450

20.30: Grace Jones, kr. 595

15.00: Sommershow m/NRK Super

13.00: Vestfrontmøtet: Kan vi tilgi kirkas kroppsfiksering?

13.00: Vestfrontmøtet: Hva skjer når kroppen dør?

13.00: Vestfrontmøtet: Hvorfor skammer vi oss over kroppen vår?

15.00: Sommershow m/NRK Super

15.00: Barneforestilling

15.00: Barneforestilling

11-18: Historisk marked

11-18: Historisk marked

11-18: Historisk marked

11-18: Historisk marked

15.00: Tro på tvers m/Sunniva Gylver og Bushra Ishaq, gratis

18.00: «Trur du på lyng»? Bestillingsverk av Ståle Kleiberg, urframføring kr. 375

14.00: Hverdagsbønn

14.00: Hverdagsmesse

15.00: Min tro

15.00: Min tro

18.00: Sigvart Dagsland & Tord Gustavsen, kr. 375

18.00: «Rim Banna er død – Rims stemme lever», kr. 275

21.00: «Hvorfor det? Om kropp og sjel», Trond Viggo Torgersen og Kristopher Schau, kr. 325

19.00: «Hvorfor det? Om kropp og sjel», Trond Viggo Torgersen og Kristopher Schau, kr. 325

11.00: Seminar Kirke 2018: Trygge rom, TFB, gratis

11.00: Seminar Kirke 2018: Kroppen – forfengelig, forgjengelig og hellig, TFB, gratis

14.00: Dialogkafé om døden, FA, gratis

14.00: Paneldebatt i regi av TFB: Nidaros gjennom litteraturen

21.30: Vandregudstjeneste til Olavsvaka

14.00: Barokkperler, kr. 150

BYSCENEN

ØVRIGE ARENAER

Trondheim Folkebibliotek (TFB) Royal Garden (RG) Frelsesarmeen (FA) Hospitalskirken (HK)

08.00: Gratis trikk fra St. Olavsgt.

08.00 Frokost etter Olavsvaka, To tårn

08.30-10: Gratis frokost på Lian

15.00: Seyran Ates - Why Islam needs a sexual revolution, TFB, gratis

10.00: Pilegrimsvandring fra Lian til Borggården (varighet ca. 2 timer)

17.00: Seminar Kirke 2018: Bibeltime v/ biskop Herborg Finnset, FA, gratis

17.00: Kroppen på vei mot døden – Snakk sant om livet!, HK

FAMILIEPROGRAM

Nidarosdomen (ND) Vestfrontplassen (VF) Borggården (BG)

Familie og barneaktiviteter i regi av NDR og Kirke 2018

15.00: Sommershow m/NRK Super, VF, gratis

15.00: Barneforestilling, VF

Kroneverksted

Minihåndverker’n

Middelalderskole

Spesialomvisninger:

Lørdag 28.juli-lørdag 4. august

Søndag 29.juli-lørdag 4.august

Søndag 29.juli-lørdag 4.august

Tett på middelalderens håndverkere

11-15 Borggården, kr. 85

12-13 Borggården, kr. 150

13.00 Borggården, kr. 100

Mandag 30.juli-fredag 3.august

Prinsessens TJA

Dronning Eufemias ridderskole

Spesialomvisninger: Dronningens JA

Oppmøte for alle Byvandringene: Bønnekorset ved Ytre Kongsgård (sør for Waisenhuset)

15.00: Barneforestilling, VF

Lørdag 28.juli-lørdag 4. august

Søndag 29.juli-lørdag 4.august

Søndag 29.juli-fredag 3. august

14.15 Erkebispegården, kr. 40/100/240

11.30 Borggården, kr. 100

12.00 Erkebispegården, kr. 40/100/240

17.00: Rasmus og Verdens beste band, BG, kr.150/450

Nidarosdomen, kr. 150

i samarbeid med

Fredag 27. juli: 20.00 Vi drikker på vigslet grunn kr. 150

17.00: Seminar Kirke 2018: Bibeltime v/ biskop Herborg Finnset,FA, gratis

15.00: Sommershow m/NRK Super, VF, gratis

PRINSEN KINO

BYVANDRINGER

23.30: Buxtehude: «Membra Jesu Nostri», kr. 325

14.00: Velsignet være ditt nesebor, en vandring om middelaldermennesket og kropp, kr. 150 18.00: Duften av middelalderbyen, blomster, blod og brann, kr. 150

11.00: Trondheimsreisen, kr. 110

11.00: Trondheimsreisen, kr. 110

11.00: Trondheimsreisen, kr. 110

17.00: Olavskino: «Spotlight», kr. 110

17.00: Olavskino: «Sjelen veier 21 gram», kr. 110

17.00: Olavskino: «Lady Bird», kr. 110

14.00: Familievandring i middelalderens Trondheim, kr. 150/450

14.00: Middelalderens konger i Nidaros, kroning, kongsgård, drap og begravelse, kr 150

14.00: Hin helga Maria a mik, en historie om byens hellige beskyttere, kr. 150

18.00: Passio et miraculi beati Olavi, I Hellig Olavs fotefar, kr. 150

18.00: Velsignet være ditt nesebor, en vandring om middelaldermennesket og kropp, kr. 150

20.00: Vi drikker på vigslet grunn, pub til pubvandring på forsvunne hellige steder, kr. 150

18.00: 15 kirker, fem klostre og en katedral, en vandring i Nidaros, kr. 150

20.00: Vi drikker på vigslet grunn, pub til pubvandring på forsvunne hellige steder, kr. 150

konser t

Billetter kan kjøpes følgende steder:

verbalprogram

· · · ·

familieprogram gudstjenesteliv kino folkeliv

BILLETTINFORMASJON

www.olavsfestdagene.no Ticketmaster: www.ticketmaster.no, tlf: 815 33 133 Billetter til kinoforestillinger kan kjøpes på trondheimkino.no OLAVSFESTDAGENES SALGSBOD, Ytre Kongsgård: 28.07-04.08 kl. 11:00 til 1 time etter siste konsertstart i Borggården.

Kjøpte billetter refunderes ikke!

Det er i tillegg dørsalg på Byscenen og i Vår Frue Kirke. Vi gjør oppmerksom på at dørsalgsprisen er 50 kr. dyrere enn prisen på forhåndskjøpte billetter.

Onsdag 1. august

Torsdag 2. august

Fredag 3. august

Lørdag 4. august

Arena

10.00: Pilegrimsgudstjeneste

10.00: Pilegrimsgudstjeneste

10.00: Pilegrimsgudstjeneste

10.00: Pilegrimsgudstjeneste

NIDAROSDOMEN

12.15: Middagsbønn

12.00: Baba, familieforestilling, gratis

12.15: Middagsbønn

12.15: Middagsbønn

15.00: Familiemesse

12.15: Middagsbønn

15.00: Pilegrimsmesse

15.00: Pilegrimsmesse

19.00: Bugge Wesseltoft: «Everybody Loves Angels», kr. 375/275

15.00: Pilegrimsmesse

18.00: Vesper 19.00: TSO: Anton Bruckner, Symphony no. 9, kr. 450/375/300

23.30: Avslutningskonsert: «Sacred heart, sacred body» Bestillingsverk av Terje Bjørklund, urframføring kr. 480/425/350

20.30: Adam Douglas + Bonnie Raitt, kr. 595

20.30: Dagny + Sondre Justad, kr. 495

20.30: Lars Winnerbäck, kr. 525

20.30: Dionne Warwick, kr. 595

13.00 Vestfrontmøtet: Kan vi tro på både Gud og Darwin?

13.00: Vestfrontmøtet: Vil du oppgradere til kroppen 2.0?

13.00: Vestfrontmøtet: Hvilke kropper skal få leve?

13.00: Vestfrontmøtet: Er vi alle en del av den samme kroppen?

14.00: Brobyggerprisen 2018

15.00: Luftforsvarets Musikkorps

15.00: Luftforsvarets Musikkorps

11-18: Historisk marked

11-19: Historisk marked

11-19: Historisk marked

11-16: Historisk marked

14.00: Hverdagsbønn

14.00: Hverdagsbønn

14.00: Hverdagsbønn

15.00: Min tro

15.00: Min tro

15.00 Min tro

15.00 Min tro

18.30: Torsdagsmesse

18.00: Stein Torleif Bjella «Jordsjukantologien», kr. 410

18.00: Anne Grete Preus: «Bjørneboe og jeg», kr. 375 - UTSOLGT -

23.30: «Scores» - filmmusikk, Kristoffer Lo og Ola Kvernberg, kr. 350

BORGGÅRDEN VESTFRONTPLASSEN Arrangementene på Vestfrontplassen er gratis!

YTRE KONGSGÅRD VÅR FRUE KIRKE

20.30: Åpen Mikrofon, Kirkens Bymisjon, gratis

BYSCENEN

23.00: Nachspiel: Jon Cleary, kr 225

11.00: Seminar Kirkens Nødhjelp: Når jobb kan drepe, TFB, gratis

11.00: Seminar Kirkens Nødhjelp: Når vann blir borte, TFB, gratis

14.00: Dialogkafe: Religion og vitenskap, FA, gratis

17.00: Seminar Kirke 2018: Bibeltime med Geoff Davies, FA, gratis

17.00: Seminar Kirke 2018: Bibeltime v/ Paul Erik Wirgenes, FA, gratis

15.00: Familiemesse, ND

12.00: Baba, ND, gratis 15.00: Luftforsvarets Musikkorps, VF, gratis

08.00: Frokostforedrag: Om motet til å satse v/ Thorvald Steen, RG, kr. 495

ØVRIGE ARENAER

11:00: Seminar Kirkens Nødhjelp: Kirken som en kropp, TFB, gratis

Trondheim Folkebibliotek (TFB) Royal Garden (RG) Frelsesarmeen (FA) Hospitalskirken (HK)

11.00 : Seminar Kirkens Nødhjelp: Med kroppen som våpen, TFB, gratis

14.00: Pilegrimsvandring med biskop Herborg Finnset, Sverresborg folkemuseum, gratis

FAMILIEPROGRAM

15.00: Barneforestilling, VF

Nidarosdomen (ND) Vestfrontplassen (VF) Borggården (BG)

15.00: Luftforsvarets Musikkorps, VF, gratis

Familie og barneaktiviteter i regi av NDR og Kirke 2018

Seminar Kirke 2018: Den som har ører, hør!

Mandag 30.juli-lørdag 4.august kl. 12.00 og 13.30, Erkebispegårdens kapell, gratis

11.00: Trondheimsreisen, kr. 110

11.00: Trondheimsreisen, kr. 110

11.00: Trondheimsreisen, kr. 110

11.00: Trondheimsreisen, kr. 110

17.00: Olavskino: «Bloodlight and bami» (Grace Jones), kr. 110

17.00: Olavskino: «Ex Machina» kr. 110

17.00: Olavskino: «Human Flow», kr. 110

17.00: Olavskino: «Et slags liv» (Lars Winnerbäck), kr. 110

14.00: Velsignet være ditt nesebor, en vandring om middelaldermennesket og kropp, kr. 150

14.00: Hin helga Maria a mik, en historie om byens hellige beskyttere, kr. 150

14.00: Passio et miraculi beati Olavi, I Hellig Olavs fotefar, kr. 150

14.00: Familievandring i middelalderens Trondheim, kr. 150/450

18.00: Duften av middelalderbyen, blomster, blod og brann, kr. 150

18.00: Middelalderens konger i Nidaros, kroning, kongsgård, drap og begravelse, kr 150

18.00: 15 kirker, fem klostre og en katedral, en vandring i Nidaros, kr. 150

18.00: Velsignet være ditt nesebor, en vandring om middelaldermennesket og kropp, kr. 150

20.00: Vi drikker på vigslet grunn, pub til pubvandring på forsvunne hellige steder, kr. 150

20.00: Vi drikker på vigslet grunn, pub til pubvandring på forsvunne hellige steder, kr. 150

Annen viktig informasjon: · Barn under 3 år går gratis. · Det er ingen aldersgrenser på arrangement under Olavsfestdagene med unntak av Byscenen som har 18 års aldersgrense. · Innslipp til konsert er en halvtime før konsertstart, unntatt i Borggården og på Byscenen der det er innslipp 1 time før konsert hvis ikke annet er spesifisert.

Billetter til museer, utstillinger og liknende får du kjøpt ved inngangen til gjeldene arenaer. Billetter til omvisning i Nidarosdomen kjøpes i Nidarosdomens Besøkssenter på Vestfrontplassen. Olavsfestdagene og Ticketmaster selger ikke billetter til disse arrangementene.

PRINSEN KINO i samarbeid med

BYVANDRINGER

Oppmøte for alle Byvandringene: Bønnekorset ved Ytre Kongsgård (sør for Waisenhuset)

20.00: Vi drikker på vigslet grunn, pub til pubvandring på forsvunne hellige steder, kr. 150

Nummererte plasser I Vår Frue Kirke og Nidarosdomen.

Ståplasser I Borggården selges kun ståplasser, unntatt på Salmekveld der det selges sitteplasser.

Med forbehold om endringer i programmet.

Ledsagerbevis Ved kjøp av billett får innehavere av ledsagerbevis rett til gratis inngang for sin ledsager der det ikke er nummererte plasser. Der det er nummererte plasser betaler ledsager kun billettavgift Av sikkerhethensyn er det ikke tillatt med paraply eller medbragte stoler i Borggården.

➞ RASMUS

OG VERDENS BESTE BAND MANDAG

30.07.

BORGGÅRDEN 17:00 kr. 150/450,- (familiebillett)

DELTA PÅ KONSERTEN!

BALLONGFERDER OG DOSTRABASER

• For å få til konserten trenger Rasmus og gjengen hjelp fra publikum. Bandet planlegger nemlig å lage Verdens Største Bøtte & Spade-orkester! Derfor inviteres alle publikummere til å ta med hver sin bøtte og spade!

• Bandet vil også ha med seg Verdens Beste Barnekor på scenen på slutten av konserten. De barna som har lyst til å være med og synge i koret kan finne påmeldingsskjema på olavsfestdagene.no. Oppmøte for å øve inn Ballongsangen og Puppan te pappa med Rasmus blir i Borggården kl.12 på konsertdagen.

Korsangere får fribillett til konserten og det er først til mølla å melde seg på! Det er 50 ledige plasser.

Nylig vant bandet sin tredje Spellemannspris, nå inntar de selve storstua på Olavsfestdagene! De underfundige, morsomme, viktige og knakende gode låtene til Rasmus og Verdens beste band er det perfekte utgangspunktet for en herlig familiekveld i Borggården.

Allerede klassikere

For når ungene synes det er helt vilt artig med folk som faller ned i do eller å peke på puppene til pappa og le, er det fremdeles mange underliggende referanser også for de godt voksne. Denne tosidigheten til Rasmus og Verdens beste band har gjort dem til den fremste leverandøren av barne- og familiemusikk her til lands.

– Det er en veldig fin anerkjennelse. Vi har vunnet et par Spellemenn før, men det er stas å gjøre det igjen. Det er fint at vi kan lage barnemusikk som det settes pris på i hele landet. Det kom mange bra barneplater i fjor, så det er stas, sa Rohde til Adresseavisen.

22

OLAVSFESTDAGENE 2018

Det usedvanlig aktive bandet spiller konserter og har forestillinger for barn året rundt. Nå skal de stå på festivalens aller største scene foran alle sine største fans – og forhåpentligvis noen nye! For alt tyder på at låtene til Rasmus og vennene kommer til å bli tidløse klassikere – vårt tids Knutsen og Ludvigsen, om du vil.

Med seg har de barn og ungdom fra Nidaros Nysirkus, jazzsaksfonisten og vokalisten Sissel Vera Pettersen, og en haug med hits fra bandets fem prisbelønte barneplater. Nylig vant de spellemann for beste barneplate. Bandet vant også Spellemannspris i 2007 og 2010 for albumene Kyssing e hæsli og Puppan te pappa.

Undring og dans Bandets tekster innbyr til både undring og dans og er fantastisk instrumentert. Denne kvelden kan du gå hjem sammen med barna og ha en håndfull nye historier og tema som garantert kommer opp på sengekanten. Som hvor ballongene blir av når de flyr avsted og blir borte på himmelen.

KJÆRLIGHET OG MINNER FRA EN HEL VERDEN BABA er en unik forestilling hvor eldre ➞ FAMILIEFORESTILLING: BABA innvandrere får presentere sine kulturskatter TORSDAG NIDAROSDOMEN og knytte bånd til en ny generasjon og ny 10:00 OG 11:00 (LUKKET FOR SFO) 12:00 (ALLE) 02.08.

GRATIS kultur med historier, dans og sang.

Baba betyr bestemor eller bestefar på veldig mange språk, og i Trondheim bor det besteforeldre fra hele verden! Forestillingen er laget ved hjelp av aktørenes egne bidrag og forteller om det universelle båndet som knytter besteforeldre og barnebarn sammen. Sammen har de et hav av erfaringer, historier og kjærlighet å gi videre.

For jo eldre kroppen vår blir, jo fullere blir den av minner, opplevelser, kunnskap og skatter som kan deles.

Dette er en varm og nær familieforestilling av og med noen av Trondheims mange besteforeldre.

Gjennom sanger, danser og historier som er blitt

delt i prosessen blir publikum tatt med til minnene om deres forskjellige barndommer rundt om i verden. Hva ønsker de å formidle videre til verdens barnebarn?

Kulturutrykk er forskjellige verden over, men hva er felles i hvordan det synges, danses og lekes mellom generasjonene? I BABA får du et nært møte med seniorer som bringer med seg sine historier fra lange liv verden over.

BABA er en ny forestilling fra folkene som også stod bak kritikerroste Fargespill, som har gått sin seiersgang de siste årene.

FULL FRES Shana og Anders fra Barne-TV på NRK Super kommer med kofferten full av sprell.

De elsker musikk og gøye historier, og de skal sammen med dere lage et show der du blir underholdt og kan delta. Så kom og lytt, bli med og klapp, syng, dans og lag spennende historier ingen har hørt før.

Shana og Anders har det siste året hatt ansvaret for Barne-TV på NRK. Den sene ettermiddagstimen hver dag, hvor de har loset kidsa gjennom musikk,

OM FORESTILLINGEN Manus og regi: Majken Wærdahl Musikalsk leder: Tore Sandbakken Musikere: Øyvind Smith og Erlend Smalås BABA er et tilbud fra Kulturenheten i Trondheim Kommune til seniorer med innvandrerbakgrunn. Forestillingen presenteres i samarbeid med Olavsfestdagene.

➞ SOMMERSHOW MED BARNE-TV LØRDAG SØNDAG

28.07. 29.07

VESTFRONTPLASSEN 15:00 GRATIS

lærerike og morsomme programmer. Kort sagt alle småbarnsforeldres redning etter lange dager og upoplære grønnsaksmiddager. Nå tar de med seg sine blide vesener og kjører barneshow på Vestfrontplassen, til glede for store og små.

Oppfordring fra Shana og Anders: Ta med din fantasi, vær vår sommerkompis så ses vi!

Arrangementet er et samarbeid mellom NRK og Olavsfestdagene.

OLAVSFESTDAGENE 2018

23

BLÅSER FOR BARNA

Luftforsvarets musikkorps feirer 200 år og har blåst nytt liv i gamle sangskatter for barn. Kanskje du kan bli med å synge på noen av dem?

Det tusler og det tasler i «Jungelvise» og «En elefant kom marsjerende» bortover edderkoppens fine spinn. Du møter også Mikkel Rev, Nøtteliten og selveste kaptein Sorte Bill. Sammen med solist Julie Dahle Aagård vil korpset lokke frem sanggleden hos små og store.

➞ BARNESANGER OG KORPSKLANGER – BLI MED OG SYNG!

MED: LUFTFORSVARETS MUSIKKORPS OG SOLIST JULIE DAHLE AAGÅRD

02.08. 03.08.

VESTFRONTPLASSEN 15:00 Gratis

Dirigent: Lars Erik Gudim Varighet: ca. 40 minutter

➞ MIDDELALDERSKOLE T.O.M.

SØNDAG

LØRDAG

29.07. 04.08. ➞ MINIHÅNDVERKER’N T.O.M.

SØNDAG

LØRDAG

29.07. 04.08.

BORGGÅRDEN V/NDRs HÅNDVERKSBODER 12:00 - 13:00 kr. 150,(begrenset antall)

DEN STORE STEINTRAPPEN I BORGGÅRDEN 13:00 kr. 100,-

Skolemester Gregorius Lorenzius er nervøs. Dronning Eufemia kommer på besøk til Nidaros for å inspisere Schola Cathedralis Nidarosensis. For en tid tilbake fikk Gregorius aller nødigst låne en av dronningens dyreste og mest verdifulle bøker fra hennes rojale bibliotek. Nå kan han ikke finne boken. Hjelp skolemesteren og finne boka. Målgruppe: 6-12 år.

T.O.M.

LØRDAG

LØRDAG

28.07. 04.08.

29.07. 04.08.

DEN STORE STEINTRAPPEN I BORGGÅRDEN 11:30 kr. 100,-

Lær alt du trenger å vite for å bli ridder! Eufemia av Rügen var dronning i Norge på begynnelsen av 1300-tallet. Dronningen brakte kultur og hoffliv til Norge. Nå trenger hun flere riddere! Er du modig og klar for å redde prinser og prinsesser i nød? Hvordan bygger man egentlig en skjoldborg eller skyter med katapult. Og hvordan hilser man egentlig på prinsen eller prinsessa i nød, når du har kommet forbi den ildsprutende dragen? Målgruppe: 6-12 år.

24

OLAVSFESTDAGENE 2018

RIKSREGALIENE I ERKEBISPEGÅRDEN 14:15 kr. 40/100/240,-

Spennende historier om middelalderens prinser og prinsesser, konger og dronninger. Å være prinsesse og dronning i middelalderen var ikke bestandig like lett. Fikk man gifte seg med den man elsket? Måtte man bo i et tårn? Bli med prinsesse Ingebjørg rundt i utstillingen Dronningens JA og lær mer om livet som kongelig. Målgruppe: Familie.

➞ KRONEVERKSTED LØRDAG

T.O.M.

T.O.M.

LØRDAG

MANDAG TIRSDAG

ONSDAG

FREDAG

12:00

16:30

15:00

14:00

NIDAROSDOMEN, INNGANGEN FRA MUNKEGATA kr. 150,-

➞ PRINSESSENS TJA...

SØNDAG

➞ TETT PÅ MIDDELALDERENS HÅNDVERKERE

30.07. 31.07. 01.08. 03.08.

Tradisjonen tro finner du håndverkere fra Nidaros Domkirkes Restaureringsarbeider (NDR) under Olavsfestdagene. Hvordan er det å reparere et bygg som er nesten 1000 år gammelt, 100 meter høyt og med så mange skulpturer og glassmalerier?

Barna får hugge stein med feisel og meisel, smi sitt eget sverdsmykke og prøve seg som blyglassarbeider. Målgruppe: fra 6 år.

➞ DRONNING EUFEMIAS RIDDERSKOLE

SPESIALOMVISNINGER

LØRDAG

28.07. 04.08.

Bli med på en stillasvandring i Kvinnenes minnekapell i Nidarosdomen sammen med en arkeolog og en steinhugger fra Nidaros Domkirkes Restaureringsarbeider. Etter omvisning går vi til Borggården og hilser på noen av steinhuggerne som jobber ved Nidarosdomen i dag. De som ønsker kan prøve seg på å hugge sitt eget steinhuggermerke.

➞ DRONNINGENS JA SØNDAG

BORGGÅRDEN V/NDRs HÅNDVERKSBODER 11:00 - 15:00 kr. 85,-

Lag din egen glitrende prinsesse- eller kongekrone inspirert av de ekte kronene i Riksregalieutstillingen! Målgruppe: fra 3 år.

T.O.M.

TORSDAG FREDAG

I tillegg til sangene kan du bli kjent med alle de rare instrumentene. Noen er store, noen er små, noen blinker som gull og andre er laget av tre. Nesten alle blåser man i, men noen slår man på.

Om du lytter nøye, kan du høre og kjenne etter hvordan instrumentene forteller om morsomme dyr og mennesker. Nå blir det gjenhør med den sagnomsuste konsertforestillingen «Barnesanger og korpsklanger» - basert på korpsets plate «Kjente, kjære og noen glemte barnesanger», som ble nominert til spelemannspris i 2004.

FREDAG

29.07. 03.08.

RIKSREGALIENE I ERKEBISPEGÅRDEN 12:00 kr. 40/100/240,-

Omvisning i utstillingen Dronningens JA! Vi forteller om rollen til middelalderens norske dronninger gjennom historien til fire kvinner. Tre av dem var dronninger, en ble det aldri. Disse kvinnene symboliserer fire sider ved kvinners liv i middelalderen: religion, kultur, makt og kjærlighet.

Tradisjon og opplevelser til glede og ettertanke − følg Olavsfestdagene sammen med oss Tilhørighet og kultur er viktig for mange mennesker, og gjennom Olavsfestdagene videreføres en tradisjon som i nyere tid startet i 1962. Hvert år rundt Olsok fyller Olavsfestdagene Trondheim med fest og folkeliv for både barn og voksne; konserter, foredrag, pilgrimsvandring, gudstjenester og gratisarrangementer – opplevelser som berører.

I Adresseavisen får du anmeldelsene og detaljene før, under og etter Norges største kirke- og kulturfestival. Følg Olavsfestdagene sammen med oss!

SEMINARPROGRAM:

KROPPEN I KRIG

➞ «KROPPEN PÅ VEI MOT DØDEN - SNAKK SANT OM LIVET!» LØRDAG 28.07.

KL. 17:00 - 18:00

Deltakere i samtalen: Håvard Aagesen, Lill De Greve, Marie Aakre og Astrid Rønsen.

Et utvalg av Håkon Blekens utstilling «Dødens ø» vil være utstilt i Hospitalskirken under arrangementet.

Sted: Hospitalskirken - Trondhjems Hospital Musikk: Trine Lise Aasheim Arrangør: Hospiceforum Norge

➞ «TRYGGE ROM» MANDAG 30.07.

KL. 11:00 - 12:00

Kirkemøtet i Den norske kirke vedtok i 2018 et nytt punkt på kirkens visjonsdokument under overskriften: Kirken skaper trygge rom. Her heter det at alle mennesker har ukrenkelig verdi, kirken deltar i arbeid mot undertrykking og alle former for vold og overgrep, kirken fremmer språk for, og samtaler om, grenser makt og seksualitet og at kirken deltar i #meetoo-bevegelsen, #torsdagerisvart og tilsvarende.

Seminaret søker å utdype hvordan kirkene kan støtte opp om alle menneskers rett til og behov for grenser og verdighet knyttet til egen kropp og seksualitet.

På seminaret deltar blant andre: Elisabeth Torp, daglig leder på Kirkelig Ressurssenter mot vold og seksuelle overgrep og Paul Erik Wirgenes, avdelingsdirektør i Kirkerådet.

➞ «KROPPEN – FORFENGELIG, FORGJENGELIG OG HELLIG» TIRSDAG 31.07.

KL. 11:00 - 12:00

Hva er da en menneskekropp? Glede eller besvær?

Hvordan skal vi forholde oss til dagens kropps- og prestasjonspress? Forbedring eller forsoning?

Kroppen som tempel eller fengsel? Hvilken kropp skaper et lykkelig liv? Et helt menneske, et helt liv, en hel kirke og et helt samfunn? Kroppen - sterk

26

OLAVSFESTDAGENE 2018

Marie Aakre

Bjørnulf Tveit Benestad

Ilwad Elman

Ghida Anani Elisabeth Torp

Paul Erik Wirgenes

Nubwa Iliyasu Chama

Helga Haugland Byfuglien

Kari Løvendahl Mogstad Kari Veiteberg

Paride Taban

John Ashworth Mkandawire Francisl

Hver dag fra 30. juli til 4. august kommer det folk fra hele verden og deltar på åpne og gratis seminar på Trondheim Folkebibliotek, i regi av Kirkens Nødhjelp, Kirke 2018 og Olavsfestdagene. Sett av timen mellom 11.00 og 12.00 først som sist for påfyll innen lærerike, interessante og samfunnsaktuelle tema!

og svak på samme tid? Hva gir kroppen verdi og verdighet, livet ut?

I PANELET: Kari Løvendahl Mogstad: Fastlege, idrettslege, lektor v/NTNU, forfatter av boka «Kroppsklemma».

Marie Aakre: Sykepleier og veileder i sykepleie, ledelse og etikk, leder av kreftavdelingen ved St. Olavs Hospital.

Bjørnulf Tveit Benestad: Idrettsprest, OLprest og programansvarlig i Kristen idrettskontakt, KRIK. Tidligere feltprest i Garden.

Helga Haugland Byfuglien: Prest og preses i Bispemøtet.

➞ «NÅR JOBB KAN DREPE» ONSDAG 01.08.

KL. 11:00 - 12:00

Du husker kanskje Marikana-massakren, der 34 gruvearbeidere ble skutt da de protesterte mot dårlige arbeidsforhold i gruvene? Flere steder i verden risikerer mennesker livet når de produserer våre klær, bananer og mobiltelefoner.

Vi får besøk fra flere av Kirkens Nødhjelps partnere i det sørlige Afrika. Der jobber muslimer og kristne sammen for å bedre arbeidsforholdene i gruvene.

Er det en styrke å jobbe på tvers av religioner i slike spørsmål? Hvordan er egentlig forholdene for de som jobber i gruvene? Og er vi som norske forbrukere ansvarlige for deres liv og helse? I panelet finn vi blant andre Rev. Francis Mkandawire, Generalsekretær i the Evangelical Association of Malawi (EAM), Sheikh Yussuf Ayami fra Zambia, Eric Mokoua fra Bench Marks Foundation i Sør-Afrika og Atle Sommerfeldt.

➞ «NÅR VANN BLIR BORTE» TORSDAG 02.08.

KL. 11:00 - 12:00

Klimaendringene er her, og de blir stadig verre.

Området rundt Cape Town i Sør-Afrika har blitt varmere og tørrere, og byen ligger an til å gå helt tom for vann om regnet uteblir nok en gang. For

fattige mennesker kommer tørke, flom og ekstremvær på toppen av krisene de allerede kjemper mot.

Mange tvinges på flukt. Hvordan skal vi møte disse utfordringene i fremtiden? Kan vann-mangel skape mer konflikt og flere på flukt? Vi får blant annet besøk av «den grønne biskopen», Geoff Davies fra Sør-Afrika og Farhan Shah, doktorgradsstipenadiat i islamsk filosofi og teologi.

➞ «MED KROPPEN SOM VÅPEN» FREDAG 03.08.

KL. 11:00 - 12:00

Voldtekt brukes som våpen, og kan ødelegge kropper både ut- og innvendig. Familier og landsbyer går i oppløsning av skammen slike overgrep medfører. Denne ondskapen må, skal og kan vi bekjempe. Hvorfor er voldtekt et mye brukt våpen i noen land, og ikke i andre? Hvordan kan overgriperne stilles til ansvar? Hvordan kan vi hjelpe både overlevende og tidligere overgripere? Våre gjester fra Somalia, Libanon og Nigeria vet bedre enn mange andre hvilke ugjerninger terrorgrupper som al Shabaab, IS og Boko Haram står bak.

I PANELET: Ilwad Elman (28): Flyttet fra hjemlandet Canada, og til farens hjemland Somalia, etter at han ble drept. Hun leder i dag Elman Peace – et senter hennes far startet opp i Mogadishu. Her får tidligere barnesoldater og overlevende av seksuell vold hjelp til å komme tilbake til samfunnet.

Ghida Anani: Grunnlegger og leder av Abaad-senteret i Libanon. Her får både overgripere og overlevende hjelp til å få livet inn på rett spor igjen.

Nubwa Iliyasu Chama: Jobber i EYN, kirken til Chibok-jentene som ble bortført av Boko Haram.

➞ «KIRKEN SOM EN KROPP» LØRDAG 04.08.

KL. 11:00 - 12:00

«For om ett lem lider, lider alle de andre med. Og om ett lem blir hedret, gleder alle de andre seg.»

1. kor, 12, 26.

I Sør-Sudan har krig vært hverdagen i mange tiår.

Midt i krigen står kirkene. Gjennom sin kontakt med både grasrot og elite fremmer de budskapet om fred. 82 år gamle Biskop Paride har knapt opplevd annet enn krig i hjemlandet sitt, men har ikke mistet troen på fred. Han vil fortelle om hvordan kirken jobber for endring i Sør-Sudan, og om kirkens evne til å komme både president og menigmann i møte. Hvor viktig er kirken i et land hvor det er få andre som taler folkets sak? Kan den norske og internasjonale kirken lære noe fra dette?

I PANELET: Biskop Paride Taban (82): Hver morgen utfører biskopen en morgengymnastikk der han sier 28 ord som skal minne han på å elske dem rundt seg og fortsette kampen for fred. Selv etter mange tiår med krig i Sør-Sudan tror 82-åringen at fred er mulig.

Paride driver fredslandsbyen Kuron, langt ute på den sørsudanske landsbyen, et sted som er sentralt i det stadig pågående arbeidet for fred i Sør-Sudan.

John Ashworth: Ashworth har gjennom 35 år jobbet med kirker i Sudan og Sør-Sudan, senest med fred, påvirkning og forsoning.

Kari Veiteberg: Biskop i Oslo.

Under Olavsfestdagene inviterer Kirkens Nødhjelp til refleksjon, ettertanke og påfyll gjennom fotoutstilling, en opplevelsescontainer og seminarer.

Kirkens Nødhjelp jobber i 25 land over hele verden.

Gjennom bistand, nødhjelp og politikk jobber organisasjonen blant annet for å bedre folks tilgang til rent vann, for å hjelpe mennesker som har vært utsatt for seksuell vold, og for å hindre at ulikhetene mellom fattig og rik fortsetter å vokse.

En syrisk far og hans datter i en flyktningleir i Libanon (Foto: Håvard Bjelland)

FOTOUTSTILLING:

«SER ALT DU ER» Kirkens Nødhjelps fotograf Håvard Bjelland har arbeidet som reportasje- og dokumentarfotograf i 30 år. Hans bilder har skapt endringer i det norske samfunnet. I denne utstillingen på festivalområdet viser han nøden, håpet og menneskets kraft til å overleve. Hvis man klarer å fryse det rette øyeblikket, har bildet stor kraft. Til bildene er det tekst og poesi av Trygve Skaug. Han er en folkekjær artist, poet og låtskriver. Skaug er en av de mestselgende poetene i Norge, og når bredt ut i sosiale medier.

VIDEOUTSTILLING:

«KVINNER SOM TAR KROPPEN TILBAKE»

Jeg ser alt du er selv når du ikke er det også jeg bærer deg selv når jeg ikke har deg i armene

hjelp til å vende tilbake til livet. Her vil du møte sterke kvinner og få høre deres historie, og lese mer om seksuell vold som våpen i krig og konflikt. Du får også sjansen til å skrive under på Kirkens Nødhjelps kampanje «Bryt stillheten», og kreve at overgriperne stilles til ansvar.

Krig og konflikt har herjet Kongo i over 20 år, og kvinner og barn er spesielt utsatt.

Voldtekt og grov vold blir brukt strategisk som et våpen i krig. Ingen vet nøyaktig hvor mange kvinner som har blitt voldtatt i Kongo, men man antar at det dreier seg om mer enn hundre tusen.

I vår opplevelsescontainer på festivalområdet vil du gjennom film få et inntrykk av hvordan det er på Dorcas Hus i Bukavu i Øst-Kongo, der voldtatte og mishandlede kvinner får

Når Maria (20) ser på sønnen Victor, prøver hun å ikke tenke på hva hun har opplevd, for hun vil ikke svikte ham. (Foto:Kristin Morseth, Kirkens Nødhjelp)

OLAVSFESTDAGENE 2018

27

GUDSTJENESTEPROGRAM 2018:

KROPP, VERDIGHET, SOLIDARITET OG DANS

Årets festivaltema «kropp» vil også prege gudstjenestelivet i Nidaros domkirke i festivalperioden. Begrepene kropp – liturgi – kirkerom er ikke fremmede for hverandre.

- Den kristne gudstjenesten er ikke bare for sjelen.

Gjennom liturgien utfordres vi til å bruke kroppen gjennom bevegelse, sang og pust.

Gudstjenestene, om det er tidebønnene, den storslåtte høymessen på olsokdagen eller de enkle

LØRDAG

28.07.

17:00 23:00

➞ DANSEVERKSTED I NIDAROSDOMEN (GRATIS)

MANDAG

Orgelmeditasjon og tidebønnen Vesper innleder dagen før pilegrimene kommer inn til den store Olsokvaka, midnattsgudstjenesten som fra gammelt markerte natta før Olav Haraldsson falt i slaget på Stiklestad. I år tilbyr vi yoga under rosevinduet for aller første gang (se side 3). Da kan du ta med deg deg soveposen, og kirken vil tilby underlag å sove på. Natten i katedralen byr på en helt spesiell stemning og en invitasjon om å falle til ro. Få med deg et minne for livet.

11:00

Olsok - den store festdagen! Og dette blir en helt spesiell gudstjenesteopplevelse der Soweto Gospel Choir også deltar. Den ledes av preses Helga Haugland Byfuglien. Utover dagen synges tidebønnene Non, Vesper og Completorium, som hører til olsokdøgnet. Og ved middagstid fylles katedralen enda en gang når det feires katolsk messe på olsokdagen.

➞ BIBELTIMER MANDAG

T.O.M.

29.07.

30.07.

FRELSESARMEEN

17:00

Mandag 30. juli: «Kroppen - skapt i Guds bilde – Guds kropp». Med biskop Herborg Finnset.

Tirsdag 31. juli: «Kroppen - for at dere alle skal være én kropp.» Med biskop Herborg Finnset.

Onsdag 1. august: «Kroppen - Kropp til glede og kropp til besvær. Idealer og realisme i Bibeltekster om kropp.» Med avdelingsleder i Kirkerådet og prest Paul Erik Wirgenes.

Torsdag 2. august: «Gud er grønn»: Geoff Davies er Sør Afrikas grønne biskop. Desmond Tutu har kalt han miljøets apostel. I bibeltimen vil han dele sine tanker om tro og vern av skaperverket, og hvordan trossamfunn har en viktig rolle å spille for en mer miljøvennlig og bærekraftig framtid for alle levende vesener på jorda.

15:00

Vi løfter fram at temaet kropp også er smertefullt.

Det er mennesker som må leve med minner på egen kropp fra misbruk og overgrep. Også kirken må anerkjenne at dette har skjedd, og finne språk som setter ord på smerte og rop. Messe for verdighet er en gudstjeneste i solidaritet med mennesker som har opplevd overgrep og seksuelt misbruk.

Gudstjenesten er et samarbeid mellom Olavsfestdagene, Nidaros domkirke og Vår Frue menighet, pilegrimspresten og Stiftelsen Kirkelig Ressurssenter mot vold og seksuelle overgrep.

TORSDAG

30.07. 02.08.

➞ MESSE FOR VERDIGHET MANDAG

ONSDAG

Går du med en hemmelig drøm om å danse i Nidarosdomen? Da er dette noe for deg! Vi søker barn i 4.-7. klasse, som vil være med å skape en forestilling som skal fremføres i Nidarosdomen onsdag 1. august kl. 15.00 på familiemessa «Jeg blir så glad når jeg ser deg!».

Det blir ca. fire timers arbeid hver dag med vår dyktige koreograf, instruktør og regissør Anett Hjelkrem, som driver Anetts Danceteria, og har vært med og satt opp flere forestillinger.

Vi må sette et øvre tak på 15, så her er det først til mølla! Påmelding til post@nidarosdomen.no innen torsdag 26. juli.

➞ OLSOKHØYMESSE SØNDAG

TIRSDAG

30.07. 31.07. 01.08.

➞ ERKEBISPEGÅRDENS KAPELL:

«DEN SOM HAR ØRER, HØR!»

MANDAG

T.O.M.

➞ VESPER OG VÅKENATT

LØRDAG

30.07. 04.08.

12:00 OG 13.30

Engasjerte fortellere deler fortellinger fra Bibelen.

Ny fortelling hver dag, samme fortelling to ganger samme dag. Passer for alle, voksne og barn fra ca 5 år. Varighet: 15-20 minutt. Gratis.

28

OLAVSFESTDAGENE 2018

daglige pilegrimsgudstjenestene, har i seg en rytme som også kroppen må falle inn i. Det er en erkjennelse så gammel som kirken selv, forteller domprost i Nidaros, Ragnhild Jepsen.

➞ FAMILIEMESSE: «JEG BLIR SÅ GLAD

NÅR JEG SER DEG!»

ONSDAG

01.08.

15:00

Hva skjer med deg når du blir glad? Noen ganger blir vi så glad at vi kjenner det i hele kroppen og får lyst til å synge eller danse av fryd! I Olavsfestdagenes familiemesse gir vi plass til hele mennesket – til den delen av oss som er glad og vil røre på seg og til den delen som undrer seg over livets store og små spørsmål. Ved hjelp av dans, fengende toner og rytmisk musikk, blir dette en opplevelse for hele kroppen, der vi også får mulighet til å gå rundt på egen hånd og finne ting som vi kan lukte, føle og sanse. Smak og kjenn at Gud er god! Kapellan Beate Iren Lerdahl leder gudstjenesten, og domkantor Petra Bjørkhaug er musikalsk ansvarlig.

Hun har med seg Mona Krogstad på saxofon.

Hun lover også vakker korsang og djemberytmer!

Små og store ønskes velkommen!

➞ PILEGRIMSVANDRING FOR BARN FREDAG

03.08.

14:00 - 17:00

Bli med å gå pilegrimsvandring sammen med den nye biskopen i Nidaros! Start: Sverresborg folkemuseum, slutt: Pilegrimsgården. Hele vandringa er 3-4 km og barnevognvennlig med mange stopp underveis. Ta med: Klær etter vær, drikke. Gratis, men kaffe og kaffemat kan kjøpes på Pilegrimsgården. Barna får boller og saft ved ankomst. I tillegg til biskop Herborg Finnset er pilegrimsprest Einar Vegge og rådgiver Vigdis Aanderaa Aakre med på vandringa.

Alle dager fra mandag 30.juli til og med lørdag 4.august holdes det pilegrimsgudstjenester og –messer kl. 10 og kl. 15. Å være pilegrim er å være på vandring.

Mange kommer til Trondheim under Olavsfestdagene etter å ha vandra langt. Men alle kan vi være pilegrimer, selv om vi ikke har gått til helligstedet. Til Guds hus er vi alltid velkommen slik som vi er – med alt vi bærer på og alt vi vil legge fra oss.

MIN TRO ➞ TRO PÅ TVERS MED SUNNIVA GYLVER OG BUSHRA ISHAQ I SAMTALE MED ÅSTE DOKKA LØRDAG 28.07.

KL. 15:00

➞ ESPEN OTTOSEN, I SAMTALE MED ÅSTE DOKKA

MANDAG 30.07.

KL. 15:00

Den populære samtaleserien Min Tro fortsetter i år i samarbeid med Vårt Land. Her forteller forskjellige personer som sitt forhold til tro. Alle samtaler foregår i Vår Frue kirke og er gratis. ➞ KJELL GRANDHAGEN I SAMTALE MED TURID SYLTE TIRSDAG 31.07.

ONSDAG 01.08.

KL. 15:00 KL. 15:00

➞ TBA I SAMTALE MED ALF KJETIL WALGERMO

TORSDAG 02.08.

KL. 15:00

➞

REZA ASLAN, I SAMTALE MED ALF VAN DER HAGEN FREDAG 03.08.

➞

KL. 15:00

TBA I SAMTALE MED ALF VAN DER HAGEN LØRDAG 04.08.

KL. 15:00

NB: Fullt program legges ut på våre nettsider så fort de resterende gjestene er bekreftet.

«Eg veit ikkje korleis mine tankar hadde blitt om eg skulle tru at alt er tilfeldig.»

– Maria Solheim i Min tro-intervju.

Hver lørdag snakker vi med mennesker om hva de tror.

Det har vi gjort i 27 år. Det vil vi fortsette med.

Besøk standen vår på Olavsfest for dagens avis

Uten navn 2 1

15.05.2018 16:18

PwC bygger tillit og skaper verdier De som endrer verden er de som vil det litt mer enn andre. Det er bevist. De som jobber litt mer, jobber litt smartere, jobber sammen med de beste for å skape.

PwC som en lokal, nasjonal og internasjonal aktør har noen av de beste hodene i verden på revisjon, rådgivning og juridisk bistand. Her i Trondheim er vi 80 revisorer og rådgivere som vil litt mer for kundene sine. Vi vil gjerne bli bedre kjent med også deg og din virksomhet.

LAGET AV VILJESTYRKE

PwC. Vil Litt Mer.

Kontakt oss for en prat!

Stian Gårdsvoll Partner |Leder Rådgivning Tlf: +47 95 26 14 02 stian.gaardsvoll@pwc.com

Rune Kenneth S. Lædre Partner | Leder Revisjon Tlf: +47 95 26 13 76 rune.kenneth.s.laedre@pwc.com

OLAVSFESTDAGENE 2018

29

STOLT SAMARBEIDSPARTNER

TIL OLAVSFESTDAGENE

VI JOBBER FOR ET LEVENDE SENTRUM HVER DAG

E. C. Dahls Eiendom AS utvikler eiendommer i Trondheim sentrum og jobber hver dag for å gjøre byen mer vital og levende. Selskapet er en langsiktig eiendomsaktør som ved hjelp av tilrettelegging for næring og bolig vil skape liv i byen. Olavfestdagene fyller byen med kultur, folk og liv under festivalperioden. Sammen med festivalens verdisyn, samfunnsoppdrag og arrangementer kan vi sammen gjøre Trondheim til en enda mer attraktiv by både å besøke, bo og jobbe i.

Postboks 686 - 7407 Trondheim - www.ecde.no Besøksadresse: Kongens gt. 16 - Telefon 73 99 09 90

FLEKSIBELT TV-TILBUD OG FULL WIFI-DEKNING Vi gir deg Norges mest innholdsrike underholdningstilbud, med HBO Nordic og Eliteserien inkludert i tv-pakken.

I tillegg får du lynraskt bredbånd med full wifi-dekning i alle rom.

Stabilt og raskt, enten du spiller, surfer eller strømmer.

Get.no

OLAVSKINO Hvert år samarbeider Olavsfestdagene med Kosmorama filmfestival om et skreddersydd program på Prinsen kino. Filmene som presenteres i løpet av festivaluken har tematikk som er tett knyttet opp må festivalens tema - KROPP.

➞ SPOTLIGHT (TOM MCCARTHY, 2015) SØNDAG

29.07.

17:00 kr. 110,-

Filmen er basert på virkelige hendelser og handler om en gruppe journalister i The Boston Globe som i 2002 avslørte at kirken hadde forsøkt å dekke over en rekke overgrep mot barn utført av prester. Den ble nominert til seks priser under den 88. Oscarutdelingen og vant to for beste originalmanus og beste film.

➞ SJELEN VEIER 21 GRAM

(ALEJANDRO GONZÁLEZ INÁRRITU, 2003)

MANDAG 17:00

30.07.

kr. 110,-

Hvor mye veier en sjel? Hvor mye tynger det å overhodet være i live, når mennesker rundt oss dør?

Hvor mye lettere blir vi – og vår eksistens – etter døden? «21 Gram er en hjerteskjærende, relevant og lysende spilt film om skyld og sorg, om den levende og den endelige (?) død.»

(VG – terningkast 5)

➞ BLOODLIGHT AND BAMI: GRACE JONES ➞ HUMAN FLOW (AI WEIWEI, 2017) (SOPHIE FIENNES, 2017) ONSDAG

01.08.

17:00 kr. 110,-

Grace Jones er en av popkulturens største ikon.

Hun slo gjennom på 1970-80-tallet med en særegen, androgyn stil, fantastiske antrekk, spektakulære sceneshow og ikke minst et unikt musikalsk uttrykk. Hennes offentlige image har alltid vært en nøye voktet konstruksjon. I Sophie Fiennes’ dokumentar får vi et blikk bak fasaden og kommer overraskende tett på. Regissøren har fulgt Jones i 10 år, og resultatet er en fascinerende film i en flue-på-veggen stil. Men hvem har egentlig kontroll over kameraet, regissøren eller divaen? Gjennom samtaler med familie, venner og kolleger avslører Jones en barndom preget av mishandling, og hvordan den har påvirket henne på veien til å bli en av vår tids største stjerner.

FREDAG

03.08.

17:00 kr. 110,-

Den kinesiske samtidskunstneren Ai Weiwei gir i denne episke dokumentarfilmen visuelt uttrykk for den massive flyktningkrisen verden står overfor.

Human Flow kombinerer Weiweis reise til 23 land med møter med mennesker som er på flukt eller bistår, og kraftfulle bilder som viser hvor omfattende krisen er. Human Flow deltok i hovedkonkurransen under filmfestivalen i Venezia, hvor den ble belønnet med hele fire priser.

NB: Regissør Sophie Finnes kommer til å være til stede under Olavsfestdagene.

➞ «ET SLAGS LIV» OM LARS WINNERBÄCK LØRDAG

04.08.

➞ LADY BIRD (GRETA GERWIG, 2017) TIRSDAG

31.07.

17:00 kr. 110,-

Kritikerrost dramakomedie nominert til fem Oscar for beste film, hovedrolle, birolle, manus og regi.

Christine (Saoirse Ronan) lengter vekk fra det stillestående livet i Sacramento og forsøker å komme inn på college i New York. Hun er på kant med moren, som hun er mer lik enn hun ønsker å innrømme, og har omdøpt seg selv til Lady Bird for å skille seg ut. Veien mot å bli 18 år er fryktelig lang når man har et mye større vingespenn enn omgivelsene tillater.

32

OLAVSFESTDAGENE 2018

➞ EX MACHINA (ALEX GARLAND, 2015) TORSDAG 17:00

02.08.

kr. 110,-

Med majestetisk natur mot et stilrent mekanisk forskningsanlegg har regissør Alex Garland funnet en nydelig kulissekontrast for sitt minimalistiske science fiction-drama. Ex Machina er en film som setter frykten for kunstig intelligens og redselen for at maskinene skal ta over opp mot det ansvaret mennesker har hvis vi lykkes med å skape en intelligens som er både selvstendig, selvbevisst og i stand til å føle. Og utfordringene som kan oppstå hvis mennesker utvikler følelser for maskinene.

(Sigurd Vik, Filmpolitiet)

17:00 kr. 110,-

Lars Winnerbäck har vært en av Sveriges største artister i 15 år. Samtidig er han en av dem man vet minst om. Nå feirer Winnerbäck 20 år som artist, selv om han knapt har rukket å fylle 40. Denne dokumentaren tar oss nærmere en noen gang, samtidig som den sammenfatter den musikalske, unike karrieren. Mest av alt gir den et innblikk i et ekstremt komplekst menneske, som med alle sine svakheter og karaktertrekk speiler følelsene til en hel generasjon.

MENTAL STRIKKHOPPING Trond Viggo og Kristopher Schau svarer på alle dine spørsmål om kropp og sjel i dette muntre showet der svarene ikke alltid er de du tror.

➞ TROND VIGGO TORGERSEN OG

Velkommen til en spørretime utenom det vanlige: Endelig kan man spørre om hva som helst!

Konseptet «Hvorfor det?» er fakirteater, ekstrem teatersport og mental strikkhopping. Og en ting er sikkert: Torgersens og Schaus spørreshow er ikke noe for skuespillere som klamrer seg til manus og hater improvisasjon.

Forbered spørsmål!

Trond-Viggo Torgersen og Kristopher Schau kommer med sitt populære spørreshow og svarer åpenhjertig på alt det publikum måtte lure på om vårt festivaltema KROPP – og alt annet mellom himmel og jord. Alle spørsmål diskuteres og besvares muntert og halvseriøst fra scenen.

Dette er anledningen til å spørre om det du alltid har lurt på, men ikke kan spørre familien om!

NB: Publikum oppfordres til å forberede noen spørsmål på forhånd!

KRISTOPHER SCHAU: HVORFOR DET? MANDAG

30.07.

Uformelt show Konseptet er såre enkelt: Trond-Viggo inntar scenen, gjør litt hylende morsom standup og introduserer så Kristopher. Deretter rettes oppmerksomheten ut i salen, og publikum oppfordres til å spørre om absolutt hva som helst – dog ikke ting man allerede vet svaret på.

➞ OM MOTET TIL Å SATSE - SELV OM MAN IKKE KJENNER KONSEKVENSENE

FREDAG

03.08.

TIRSDAG

31.07.

BYSCENEN 19:00 kr. 325,-

av sjarmen, at dette ikke er helt «safe». Utgangspunktet er jo at folk vil ha det gøy, og det gjør alt mye enklere. Vi kjører et veldig uformelt show og når vi først har fått kontakt med publikum, tror jeg ikke det spiller så stor rolle om vi er i en matsal, teatersal eller på en pub ett eller annet sted ute i distriktene. Men grue oss, det gjør vi alltid, sier Trond Viggo, som på tross av frykten gleder seg til å møte publikum på Olavsfestdagene.

Noen som ikke har grunn til å grue seg, er publikum. Når forestillingen vel er i gang, kan latterkulene gjøre det vanskelig å tenke klart.

– Det er klart vi er nervøse, men det er jo også noe

FROKOSTFOREDRAG MED THORVALD STEEN

BYSCENEN 21:00 kr. 325,-

ROYAL GARDEN 08:00 - 10:00 kr. 495,-

Thorvald Steen er kjent som forfatter. Det kanskje ikke alle vet er han har vært mentor for toppidrettsutøvere og trenere innenfor fotball og skisport.I tillegg har han vært rådgiver for forlag,organisasjoner og næringsliv. 16 år gammel ble Thorvald nektet å hoppe på ski fordi legene hadde funnet ut at han led av en kronisk muskelsykdom.Thorvald måtte velge om han ville følge påbudet eller ikke.

SEYRAN ATES ➞ WHY ISLAM NEEDS A SEXUAL REVOLUTION SØNDAG

29.07.

LITTERATURHUSET 15:00 GRATIS

Ates er en tysk advokat og muslimsk feminist som er født i Tyrkia og av kurdisk opphav. Hennes kritiske blikk på sin egent religion har ført til flere drapstrusler. Hun åpnet i 2017 den første tyske moskeen der menn og kvinner kan be sammen. I boken og foredraget om hvorfor religionen trenger en seksuell revolusjon tar hun til orde for hvorfor seksualitet er noe personlig og ikke noe et moralsk politi eller en religion bør ha noe med å gjøre.

OLAVSFESTDAGENE 2018

33

FULLFØRTE VERKET PÅ DØDSLEIET

➞ TRONDHEIM

SYMFONIORKESTER: BRÜCKNERS 9. SYMFONI FREDAG

03.08.

NIDAROSDOMEN 19:00 kr. 450/375/300,-

Trondheim Symfoniorkester inntar Nidarosdomen med et massivt og nydelig verk av en komponist med usunn sans for døde kropper. Anton Brückner skrev på sin niende symfoni frem til den dagen han selv døde.

Nå skal det drønne i Domen!

Anton Brückners 9.symfoni er det eneste verket han dedikerte til Gud. Symfonien er mørkere, mer tvilende, ja til og med mer frigjørende stygg enn noe annet han skrev, det er så selve naturkreftene slippes løs.

– Han var konservativ og nyskapende, han var fylt av tvil og sterk i troen, et sammensatt menneske som ikke passer inn i noen kategorier – kort sagt, en mann for Olavsfestdagene, sier direktør Petter Myhr.

- DOMEN PASSER PERFEKT! Dette strålende verket, kombinert med dirigent Han-Na Changs eruptive energi kommer til å skape en opplevelse helt utenom det vanlige i Nidarosdomen, Domen kommer til å ryste i sine grunnvoller!

Brückners ufullendte 9. symfoni er hans eneste som er eksplisitt tilegnet Gud. Det ble avsluttet på dødsleiet da Brückner var besatt av døden. Han fullførte den bokstavelig talt på sin dødsdag.

– Vi gleder oss til å spille dette verket som Brückner dediserte til sin Gud. Nidarosdomen er en storslått katedral som kommer til å passe perfekt til dette store verket, sier Chang.

SPESIELL KOMPONIST Anton Brückner var en raring med usunn sans for unge piker og døde kropper. Samtidig var han beskjeden, inntil det selvutslettende, og dypt religiøs.

34

OLAVSFESTDAGENE 2018

Det er et formidabelt orkesterverk, storslagent, motsetningsfylt, vart og voldsomt, ydmykt og grandiost, nølende og bastant – det er som om komponisten kjemper i smerte med å overbevise både Gud og seg selv. Denne kampen og denne musikken, framført av det eminente Trondheim Symfoniorkester under ledelse av mesterdirigent Han-Na Chang, vil ryste Nidarosdomens høye hvelv.

OM KOMPONISTEN: • Anton Brückner (1824-1896) var en østerriksk komponist og organist. I musikkhistorien regnes han til romantikken og er særlig kjent for sine symfonier, messer og motetter. Gustav Mahler kalte Brückner sin forløper.

• Brückners møte med Wagners verker fikk ham til å bryte løs fra regler og teori og utvikle sin egen særegne form. Wagners dristige harmonikk ble også det sentrale i Brückners komposisjoner, ved at han brukte komplisert harmonikk i en motsetning til det som kjennes som funksjonsharmonikk.

Harmonikken er helt forskjellig fra klassisistenes manér, noe som gjør at han ofte blir omtalt som «nytysker», på linje med Liszt, Berlioz og Wagner.

• På tross av dette, skrev han absolutt musikk, på linje med klassisistene.

Musikken hans kan virke massiv. Han benyttet seg av et stort orkester, større enn hva normalt var på 1800-tallet.

Musikken er full av kontrasterende temaer og dynamikk. Brückners symfonier har et monumentalt preg.

Med et romantisk musikksyn fremstår de for mange som mystiske og med et underliggende religiøst drag.

Ann-Helen Moen

ORGELMESTER VS. STEINMEYERORGELET ➞ DAVID

BRIGGS MED FLERE: MAHLERS 2. SYMFONI MANDAG

Trondheim Vokalensemble

30.07.

NIDAROSDOMEN 21:00 kr. 450/350/300,-

Verdens beste enmanns symfoniorkester spiller som han har flere hundre hender - uten at én eneste tone går tapt. Nå går han til kamp mot selveste Steinmeyerorgelet. Dette vil du få med deg!

Opplev David Briggs spille Mahlers 2. symfoni, «Oppstandelsessymfonien», på det massive Steinmeyerorgelet. Det hele framføres med solistene Marianne Beate Kielland og Ann-Helen Moen og korene Trondheim Vokalensemble, Nidaros Domkor, Aurum og TSO operakor.

blir det ingen reduksjon av symfonien, det er en transkripsjon av verket fra det originale symfoniorkesteret til et annet format. Ingenting går tapt.

Mahlers storslagne lydlandskap bygger seg opp til kraftige klimaks som krever det største symfoniske formatet og vel så det. Da Trondheim Symfoniorkester framførte verket sist september, var det med massivt slagverk, utvidet blåserrekke og strykebesetning, to harper, sangsolister og fire kor! Nå skal vi få oppleve denne symfonien framført av en eneste mann – David Briggs – på det fabelaktige Steinmeyerorgelet i Nidarosdomen. Ifølge Briggs

– For hver takt må du gjøre viktige valg. Hva er virkelig essensielt, hva kan du nøye deg med å antyde?, sier Briggs, som brukte hele ni måneder på å oversette denne symfonien.

Uansett er det et omfattende arbeid å oversette en symfoni som Mahlers 2. til orgel.

Teksten, som vil bli framført av to solister og et kor på 100 personer, beskriver den menneskelige erfaring. Vi er alle sårbare, vi gjør våre feil og søker hvile fra smerten som livet gir. Og selv om musik-

FLYGELTONER PÅ RESEPT

ken er pepret av angst, er den like mye preget av trøst og glede.

David Briggs er internasjonalt anerkjent for to ting. Det ene er å transkribere symfonier til orgel.

Det andre er å improvisere til stumfilm. Steinmeyerorgelet er tre ganger så stort som et normalt kirkeorgel, og dette blir en mulighet til å høre orgel slik du kanskje aldri har hørt det før. Et fullt utbygd symfoniorkester har opp mot hundre musikere.

Steinmeyerorgelet har 130 forskjellige stemmer når alle de 9 600 pipene er i sving.

– Mahler på Steinmeyerorgelet kommer til å bli fantastisk. Jeg gleder meg enormt, sier David Briggs til Olavsfestdagene.

➞ BUGGE WESSELTOFT:

EVERYBODY LOVES ANGELS ONSDAG

01.08.

NIDAROSDOMEN 19:00 kr. 375/275,-

Bugge Wesseltoft er en unik musiker som lever i en symbiose med sitt instrument.

Med alt fra Beatles til Bach, Bruno Mars til Bob Dylan og salmer på reportoaret.

Den eminente pianisten Bugge Wesseltoft framfører de vakreste salmer og sanger fra den utsøkte plata Everybody Loves Angels denne kvelden.

Vi får høre Wesseltofts helt særegne versjoner av kjente melodier, som Velt alle dine veier, Bridge over troubled Water, Alltid freidig når du går, Morning has broken og Let it be.

Se for deg at du befinner deg under Nidarosdomens høye hvelvinger. På en scene midt i katedralen sitter en mann bøyd over et flygel. Han spiller vakre og vare toner som stiger som engler utover i det store rommet og fyller det med varme og skjønnhet.

Bugge Wesseltofts solojuleplate Snowing On My Piano er solgt i 125 000 eksemplarer. Oppfølgeren med sakrale og sekulære toner vil kunne nå samme nivå fordi vi kjenner behov for denne musikken. «Den indre og ytre duren av våre påloggede liv og den reelle framtidsangsten, gjør at vi søker stillhet og søvn som var det den ypperste luksus på jord», skriver Audun Vinger i en omtale av Everybody Loves Angels i Dagens Næringsliv.

Det er «en plate der han og flygelet nærmest beføler stillheten mellom tonene. Visse fastleger kunne tenkes å ville skrive den ut på resept.»

OLAVSFESTDAGENE 2018

35

Stolt sponsor av gode opplevelser!

Enda en gang kan vi se frem til et yrende folkeliv i byen - og vi i Trondheim Kraft er glade for ĂĽ kunne bidra. Vi hĂĽper Olavsfestdagene blir en minnerik opplevelse for store og smĂĽ!

HEADSPIN.NO f

STOLT SAMARBEIDSPARTNER AV OLAVSFESTDAGENE Som kommunikasjonsbyrå brenner vi i Headspin for historiefortelling og konseptutvikling. Vi er derfor svært glade for å ha fått oppdraget med å utvikle et konsept for årets festivaltema, KROPP, samt Olavsfestdagenes grafiske profil og nettside.

OLAVSFESTDAGENE 2018

37

DETTE FÅR DU OPPLEVE PÅ HISTORISK MARKED: Line og Middelrabalder De Arme Riddere Hesteridning for barn

HISTORISK MARKED:

BLI MED TILBAKE TIL EN MAGISK TID LØR-ONS

TOR-FRE

LØRDAG

11:00-18:00

11:00-19:00

11:00-16:00

28.-01.

02.-03.

«Økstid, Sverdtid» av Korsvikaspillet og Ladehirden Prøv å gå på stylter, kast kubb eller hestesko Aktivitetsløype for hele familien

04.08.

Lenge før eksosen og maskinene tok over vår tid, samlet folk i middelalderen seg rundt håndlagede varer i området rundt Nidarosdomen og Erkebispegården. Nå skjer det igjen!

Historisk marked er kjent for sitt yrende folkeliv.

Historisk marked tar deg med på en reise i tiden, og skal berøre alle sansene dine! Vi beveger oss tilbake til middelalderen, og opplever kremmere og håndverkere fra nær og fjern, som kommer for

å bytte, selge og demonstrere varene sine. Vi fyller markedet med lyder, lukter, syn, smak og følelser fra tiden som var og tiden som kom!

Her kan du hamre deg steinfigurer, lukte og høre magiske toner fra gjemte rom og åpne plasser, handle med deg håndlagde varer. Du kan også delta på en aktivitetsløype med opplevelser og oppgaver for hele familien.

Markedet vil bestå av nye og tradisjonelle bodselgere med kvalitetshåndverk fra Midt-Norge og Europa. Toner fra Line og Middelrabalder fra musikermiljøet ved NTNU vil bre seg over markedet. Det vil bli heftige scener når Ladehirden og skuespillerne bak Korsvikaspelet skal ha sverd- og øksekamp. Og du kan bli revet med og underholdt av de to snodige Arme Riddere.

De Arme Riddere vil gjøgle rundt på jakt etter troll, drager og jomfruer i nød. Hver dag vil de også ha ridderfortelling hvor de viser sine ferdigheter og skryter av sine mange kjente og ukjente bragder.

38

OLAVSFESTDAGENE 2018

For den sultne kan man nyte god mat og drikke fra UNA-pizzerias festivalrestaurant på Ytre-Kongsgård, eller kjøpe seg en svele laget med kjærlighet fra Norsk Gardsmeny.

9 5

6

1

4

8

1

Nidarosdomen

2

Borggården

3

Ytre Kongsgård

4

Vestfrontplassen

5

Vår Frue kirke

6

Byscenen

7

Frelsesarmeen

8

Prinsen kino

9

Folkebiblioteket og Litteraturhuset i Trondheim Busstopp Sykkelparkering

7

3

2

Inngang Billettsalg og Møtepunkt Matservering

SERVERING Una Pizzeria åpner festivarestaurant i enden av Historisk Marked på Ytre Kongsgård, og serverer pizza, salat, kaffe, øl, vin og mineralvann. Åpent hver dag fra 11.00 til konsertstart i Borggården.

KILDESORTERING Vi gjenvinner vårt avfall i syv fraksjoner. Hjelp oss å sortere riktig.

KULTURARV Nyt vårt fantastiske festivalområde rundt Nidarosdomen, Ytre Kongsgård og Borggården. Vi jobber hardt for å holde denne viktige kulturarven ren.

PRAKTISK INFO

PARKERING Det er begrenset med parkering i sentrum. Bruk alternative transportmidler.

Kongens gate ligger innen fem minutters gange fra festivalområdet. Bussruter og billetter finner du på atb.no

TOG TIL FESTIVAL Trondheim sentralstasjon ligger 15 minutters gange fra festivalområdet. Rutetider og billetter finner du på nsb.no

MILJØFYRTÅRN Olavsfestdagene er siden 2010 sertifisert som Miljøfyrtårn, Norges mest brukte sertifikat for dokumentert miljøinnsats.

OLAVSFESTDAGENE FOR ALLE Vi i Olavsfestdagene forsøker å gjøre våre arrangementer tilgjengelige for så mange som mulig, også for besøkende med spesielle behov.

VI TILBYR I ÅR: HC-RAMPE med egen servering og WC i Borggården.

TEGNSPRÅKTOLKER under åpningsseremonien i Borggården og på møtene på Vestfrontplassen.

TELESLYNGE i deler av arenaene i Borggården, på Vestfrontplassen og i Vår Frue kirke.

SYKLE TIL FESTIVAL

BLI FRIVILLIG! Bli kjent med mange flotte mennesker og få en uforglemmelig sommeropplevelse; meld deg som frivillig! Du jobber minst 20 timer, får gratis inngang på arrangement med ledig kapasitet, mat & drikke på vakt, attest og en verdifull erfaring.

Bruk sykkelstiene i Trondheim og parker sykkelen i vår sykkelparkering på festivalområdet. Du kan også bruke Trondheim bysykkel. På sykledit.no kan du beregne hvor lang tid det tar å sykle til festivalområdet.

BUSS TIL FESTIVAL Ta bussen til og fra festival. Busstoppene Prinsen kinosenter, Studentersamfundet, Prinsens gate og

RULLESTOLPLASSER i Nidarosdomen, Vår Frue kirke, Borggården, Ytre Kongsgård, Vestfrontplassen.

LEDSAGERBEVIS aksepteres ved alle arrangementer. Der det er nummererte plasser betaler ledsager billettavgift For mer info om tilgjengelighet, les våre nettsider www.olavsfestdagene.no

OLAVSFESTDAGENE 2018

39

HVA AKSEPTERER DU?

TEMA: KROPP

HOVEDSAMARBEIDSPARTNERE

SAMARBEIDSPARTNERE

PARTNERE Prima AS • VisionTech • Posisjon AS • Fremo Bemanning • Expoline • Trykkpartner Din Bedriftshelsetjeneste • G Travel • Ringnes • Trondheim Lyd • Evry • Pilot Utleie • BKT A/S Next Office Boreal Bane • Retura TRV • Riis Bilglass • Synlighet • BYGGMAKKER Gipling • Medialab • Foraas Områdesikring

OFFENTLIGE BIDRAGSYTERE OG SAMARBEIDSPARTNERE

TAKK Preses i Bispemøtet, Nidaros biskop, Nidaros Domkirke og Vår Frue menighet, Kirkens Nødhjelp, Vårt Land, Kirkens Bymisjon, Trondheim Symfoniorkester, Nasjonalt Pilegrimsenter, Kirkerådet, Bibelselskapet, Norske kirkeakademier, St. Olav kirkeakademi, Samarbeidsrådet for tros- og livssynssamfunn, Luftforsvarets musikkorps, Stiklestad Nasjonale Kultursenter, NRK, Kosmorama, Trøndersk Matfestival, Trøndelag Reiseliv, Visit Trondheim, Ringve Musikkmuseum, Sund Folkehøgskole, Trondheim Kunstmuseum, Liantunet, Trøndelag Folkemuseum, Trondheim Folkebibliotek, Byscenen, Frelsesarmeen, Bryggerifestivalen, Midtbyen Management, Trondheim Bydrift, Fortidsminneforeningen og mer enn 400 frivillige.