Adriana Hoyos & Andrea Pérez Hoyos
“We design to connect lifestyle and luxury, where sophistication is the real essence.”
Index LIVING ROOM | SALA Sofas & Loveseats | Sofás y Loveseats Sectionals | Seccionales Upholstered Chairs | Poltronas Ottomans | Otomanes Daybeds | Daybeds Cocktail Tables | Mesas Centrales End Tables | Mesas Auxiliares Consoles | Consolas DINING ROOM | COMEDOR Tables | Mesas Chairs | Sillas Bar & counter stools | Bar y counter stools Buffets | Aparadores BEDROOM | DORMITORIO Beds | Camas Nightstands | Veladores Dressers | Cómodas OCCASIONAL PIECES | PIEZAS OCASIONALES Entertainments | Centros de Entretenimiento Bookcases & Desks | Libreros y Escritorios Mirrors | Espejos Accent Pieces | Piezas de Acento
LIVING ROOM | SAL A
SOFAS & LOVESEATS
SOFAS & LOVESEATS
sofás y loveseats
sofás y loveseats
GRAFITO SOFA / LOVESEAT 100 sofá / loveseat grafito 100
GRAFITO SOFA 130 sofá grafito 130
LOVESEAT GRAFITO 200 grafito loveseat 200
H SOFA 100 sofá h 100
GEM SOFA 210 sofá gem 210
H SOFA / LOVESEAT 210 sofá / loveseat h 210
H SOFA 500 sofá h 500
GALAPAGOS SOFA 100 sofá galápagos 100
GALAPAGOS SOFA 200 sofá galápagos 200
RUMBA CRESCENT SOFA 100 sofá rumba 100
GALAPAGOS SOFA 210 sofá galápagos 210
GALAPAGOS SOFA 400 sofá galápagos 400
AH SIGNATURE QUILTED SOFA 100 sofá capitoneado ah signature 100
CARAMELO QUILTED SOFA 140 sofá capitoneado caramelo 140
GEM SOFA 100 sofá gem 100
GEM SOFA 110 sofá gem 110
GEM SOFA 200 sofá gem 200
RUMBA SOFA 200 sofá rumba 200
TEN SOFA / LOVESEAT 110 sofa / loveseat ten 110
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
CM12-140
AH12-100 w
1101/4” d 411/4” 280 cm 105 cm
h* 33” 84 cm
833/4” sd 251/2 213 cm 65 cm
ah
sw
CARAMELO QUILTED SOFA 140 sofá capitoneado caramelo 140
16 1/2” 42 cm sh
291/4” 74 cm
K
E
B
N
L
Q
961/2” 245 cm
d 361/2” 93 cm
h 251/2” 65 cm
J
w
S
sw 173/4” sd 251/2” ah 251/2” 190 cm 65 cm 65 cm
173/4” 45 cm sh
Decorative plate / Placa decorativa
Bronze a a
b a:decorative plate b:wood finish
a:wood finish
BACK PILLOWS (X2) / COJINES DE ESPALDAR (X2)
231/2” 60 cm
w
d 11/2” 4 cm
h 231/2” 60 cm
Back pillows included. / Incluye cojines de espaldar. *(H) Dimensions does not include back pillows. / *(H) Las dimensiones no incluyen los cojines de espaldar.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
Silver
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
AH SIGNATURE QUILTED SOFA 100 sofá capitoneado ah signature 100
GM12-100
R
941/2” 240 cm
391/4” 100 cm
78” 198cm
271/2” ah 30” 70 cm 76 cm
w
sw
371/2” 95 cm
d
h
GEM SOFA 110 sofá gem 110
Wood finish / Acabado madera
T
P
A
173/4” 45 cm sh
sd
GM12-110 118” 300 cm
391/4” 100 cm
104” 264 cm
271/2” ah 30” 70 cm 76 cm
w
K
B
L
J
E
N
Q
S
Wood finish / Acabado madera
sw
d
371/2” 95 cm h
BACK PILLOWS (X3) / COJINES DE ESPALDAR (X3)
BACK PILLOWS (X4) / COJINES DE ESPALDAR (X4)
231/2” 60 cm
231/2” 60 cm w
K
B
L
J
E
N
Q
S
213/4” 55 cm h
Back pillows included. / Incluye cojines de espaldar.
LIVING ROOM | SALA
A
a a:wood finish
213/4” 55 cm
P
173/4” 45 cm
a:wood finish
h
T
sh
sd
a
w
R
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
GEM SOFA 100 sofá gem 100
Back pillows included. / Inluye cojines de espaldar.
L IVIN G ROOM | SAL A
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
sofa gem 210
sofá gem 200
GM12-200 941/2” 240 cm w
R
d 373/4” 96 cm
h 33” 84 cm
T
P
A
sh 17” 43 cm
783/4” sd 223/4” ah 263/4” 200 cm 58 cm 68 cm sw
GM12-210 941/2” 240 cm w
K
B
L
J
E
N
Q
S
d 373/4” 96 cm
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
sh 17” 43 cm
783/4” sd 223/4” ah 263/4” 200 cm 58 cm 68 cm
a:wood finish
DECORATIVE PILLOWS (X2) / COJINES DECORATIVOS (X2)
17 ” 45 cm
R
a
a:wood finish
w
h 33” 84 cm
sw
a
3/4
Wood finish / Acabado madera
GEM SOFA 210
1 ” 4 cm d
1/2
17 ” 45 cm h
3/4
DECORATIVE PILLOWS (X2) / COJINES DECORATIVOS (X2)
173/4” 45 cm
w
11/2” 4 cm d
173/4” 45 cm h
Back and decorative pillows included. / Incluye cojines de espaldar y decorativos.
LIVING ROOM | SALA
Back and decorative pillows included. / Incluye cojines de espaldar y decorativos.
L IVIN G ROOM | SAL A
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
Wood finish / Acabado madera
GEM SOFA 200
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
GALAPAGOS SOFA 100 sofá galápagos 100 GS12-100 1021/4” d 461/2” 260 cm 118 cm
271/2” 70 cm
w
h
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
173/4” 45 cm sh
1021/4” sd 251/2” 260 cm 65 cm
sw
a a:wood finish
BACK PILLOWS (X4) / COJINES DE ESPALDAR (X4)
w 193/4” 50 cm
h 193/4” 50 cm
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
Back pillows included. / Incluye cojines de espaldar. *(H) Dimensions do not include back pillows. / *(H) Las dimensiones no incluyen los cojines de espaldar.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
GALAPAGOS SOFA 200 sofá galápagos 200 GS12-200 921/4” 234 cm
w
d 361/4” 92 cm
h 333/4” 86 cm
sw 783/4” sd 231/4” ah 243/4” 200 cm 59 cm 63 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
173/4” 45 cm sh
Metallic button / Botón metálico
a b
Gold
Chrome
a:wood finish b:metallic button
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
Veneer will be applied in a vertical direction. / La chapa se aplica con la veta en sentido vertical.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
GALAPAGOS SOFA 210 (UPHOLSTERED LEATHER BACK) sofá galápagos 210 (casco tapizado cuero) GS12-210 921/4” 234 cm
w
361/4” 92 cm d
333/4” 86 cm h
Wood finish / Acabado madera
Leather back / Cuero casco
R
T
P
A
CR002
RE045
RE049
RE057
K
B
L
J
RE061
RE064
RE069
RE070
E
N
Q
S
RE071
RE072
RE073
173/4” 45 cm sh
sw 783/4” sd 231/4” ah 243/4” 200 cm 59 cm 63 cm
Metallic button / Botón metálico
Gold
a b
Chrome
c
a:leather back b:metallic button c:wood finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
GALAPAGOS SOFA 410 sofá galápagos 410
GS12-400
GS12-410
96” 244 cm
w
d 411/4” 105 cm
h 391/4” 100 cm
783/4” sd 251/2” ah 231/2” 200 cm 65 cm 60 cm sw
193/4” 50 cm sh
118” 300 cm
w
d 411/4” 105 cm
Wood finish / Acabado madera
R h 391/4” 100 cm
1003/4” sd 251/2” ah 231/2” 256 cm 65 cm 60 cm sw
T
P
A
sh 193/4” 50 cm
K
B
L
J
GRAFITO SOFA 100 (QUILTED ARM) sofá grafito 100 (brazo acolchado)
GRAFITO LOVESEAT 100 (QUILTED ARM) loveseat grafito 100 (brazo acolchado)
GT12-100
GT11-100
941/2” 240 cm
w
d 391/4” 100 cm
h 333/4” 86 cm
783/4” sd 251/2” ah 24” 200 cm 65 cm 61 cm sw
E
a a:wood finish
N
Q
S
w
743/4” 190 cm
d 391/4” 100 cm
59” 150 cm
sd
sw
a:wood finish
a
Piping detail / Detalle ribete
Mixed filling with feathers and down. / Relleno combinado de plumas y plumón para garantizar mayor confort. Feathers filling may cause wrinkles on the fabric. / El relleno de plumas puede causar arrugas en la tela. *For detailed dimensions, please refer to the cad block. / Para dimensiones detalladas ver el bloque del mueble. Decorative pillows not included. / Cojines decorativos no incluidos.
L IVIN G ROOM | SAL A
a a:wood finish
h 333/4” 86 cm
251/2” ah 24” 65 cm 61 cm
a
a:wood finish
LIVING ROOM | SALA
173/4” 45 cm sh
173/4” 45 cm sh
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
GALAPAGOS SOFA 400 sofá galápagos 400
opciones de tapicería GRAFITO SOFA 100 (QUILTED ARM) sofá grafito 100 (brazo acolchado), opciones disponibles GT12-100 01
02
GRAFITO SOFA 130 (QUILTED ARM) sofá grafito 130 (brazo acolchado)
118” 300 cm
w
d 391/4” 100 cm
h 333/4” 86 cm
T
P
A
1021/4” sd 251/2” ah 24” 260 cm 65 cm 61 cm
sh 173/4” 45 cm
K
B
L
J
E
N
Q
S
sw
a:wood finish
GRAFITO LOVESEAT 100 (QUILTED ARM) loveseat grafito 100 (brazo acolchado), opciones disponible GT11-100 01
Upholstery back cushions options. / Opciones de tapicería de cojines de espaldar.
LIVING ROOM | SALA
R
GT12-130
a
A plain / liso
Wood finish / Acabado madera
B square quilted / acolchado cuadros
L IVIN G ROOM | SAL A
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
UPHOLSTERY OPTIONS
GT11-200 703/4” 180 cm
w
R
d 283/4” 73 cm
h 331/2” 85 cm
sw 611/2” sd 193/4” ah 251/2” 156 cm 50 cm 65 cm
H SOFA 100 sofá h 100
Wood finish / Acabado madera
T
P
A
sh 173/4” 45 cm
HS12-100 843/4” 215 cm
w
K
B
L
J
E
N
Q
S
Wood finish / Acabado madera
343/4” 88 cm d
281/4” 72 cm h
703/4” sd 231/2” ah 231/2” 180 cm 60 cm 60 cm sw
a
a
a:wood finish
a:wood finish
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
173/4” 45 cm sh
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
GRAFITO LOVESEAT 200 loveseat grafito 200
H LOVESEAT 210 loveseat h 210
HS12-210
HS11-210
861/2” 220 cm
w
d 351/2” 90 cm
h 301/4” 77 cm
sw 771/4” sd 231/2” ah 231/2” 196 cm 60 cm 60 cm
sh 173/4” 45 cm
67” 170 cm
w
h 301/4” 77cm
571/2” sd 231/2” ah 231/2” 146 cm 60 cm 60 cm sw
a a:wood finish
R
d 351/2” 90 cm
H SOFA 500 sofa h 500
Wood finish / Acabado madera
T
P
A
HS12-500 861/2” 220 cm
sh 173/4” 45 cm
w
K
B
L
J
E
N
Q
S
d 371/2” 95 cm
h* 333/4” 86 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
sh 173/4” 45 cm
691/4” sd 251/2” ah 28” 176 cm 65 cm 71 cm sw
a a:wood finish
Wood finish / Acabado madera
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
H SOFA 210 sofá h 210
a a:wood finish
BACK PILLOWS (X2) / COJINES DE ESPALDAR (X2)
w 193/4” 50 cm
h 193/4” 50 cm
Inverted seam / Costura invertida
Back pillows included. / Incluye cojines de espaldar.
*(H) Dimensions does not include back pillows. / *(H) Las dimensiones no incluyen los cojines de espaldar. LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
RUMBA CRESCENT SOFA 100 sofá rumba 100
RUMBA CRESCENT SOFA 110 sofá rumba 110
RM12-100
RM12-110
921/2” 235 cm
d 381/4” 97 cm
w
h 341/4” 87 cm
sw 73 ” sd 25 ” 187 cm 65 cm 1/2
1/2
173/4” 45 cm sh
110” 280 cm
w
d 381/4” 97 cm
h 341/4” 87 cm
173/4” 45 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
sh
sw 911/4” sd 251/2” 232 cm 65 cm
Metallic button / Botón metálico
Gold a b a:wood finish b:metallic button
Chrome
a b a:wood finish b:metallic button
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
RUMBA SOFA 200 sofá rumba 200
RUMBA SOFA 210 sofá rumba 210
RM12-200
RM12-210
96” 244 cm
w
d 37” 94 cm
h* 351/2” 90 cm
sh 173/4” 45 cm
731/2” sd 251/2” ah 281/4” 187 cm 65 cm 72 cm sw
118” 300 cm
w
d 37” 94 cm
h* 351/2” 90 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
sh 173/4” 45 cm
971/2” sd 251/2” ah 281/4” 248 cm 65 cm 72 cm sw
a
a a:wood finish
a:wood finish
BACK PILLOWS (X2) / COJINES DE ESPALDAR (X2)
193/4” 50 cm
w
d 11/2” 4 cm
h 193/4” 50 cm
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
Back pillows included. / Incluye cojines de espaldar *(H) Dimensions do not include back pillows. / *(H) Las dimensiones no incluyen los cojines de espaldar.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
SOFAS & LOVESEATS / SOFÁS Y LOVESEATS
TEN SOFA 110 (QUILTED ARMS) sofá ten 110 (brazos acolchados)
TEN LOVESEAT 110 (QUILTED ARMS) loveseat ten 110 (brazos acolchados)
TN12-110
TN11-110
941/2” 240 cm w
d 351/2” 90 cm
h 35” 89 cm
sh 173/4” 45 cm
801/4” sd 231/2” ah 243/4” 204 cm 60 cm 63 cm sw
743/4” 190 cm w
h 35” 89 cm
603/4” sd 231/2” ah 243/4” 154 cm 60 cm 63 cm
SECTIONALS
sh 173/4” 45 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
seccionales
sw
a a:wood finish
d 351/2” 90 cm
Wood finish / Acabado madera
Chocolate sectional seccional chocolate
Caramelo sectional seccional caramelo
Gem sectional seccional gem
Galapagos sectional seccional galápagos
Galapagos curved sectional seccional galápagos curvo
H sectional seccional h
a a:wood finish
H sectional seccional h
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
Bolster pillows included. / Incluye cojines caramelo.
LIVING ROOM | SALA
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
L IVIN G ROOM | SAL A
CHOCOLATE LEFT/RIGHT ARM CHAISE WITH WOODEN SHELVES 300 chaise lounge izq./ der. chocolate con repisa 300 CH47-300 L/R
CH14-300 L/R w 86 ” 220 cm 1/2
d 41 ” 105 cm 1/4
sw 783/4” sd 231/2 200 cm 60 cm
411/4” 105 cm w
h 35 ” sh 17 ” 90 cm 45 cm 1/2
241/2” 62 cm ah
3/4
861/2” 220 cm d
Wood finish / Acabado madera
R
T
A
CARAMELO ARMLESS 2 SEAT 700 módulo 2p caramelo 700 CM14-700
CM13-700 K
B
L
J
351/2” sh 173/4 90 cm 45 cm h
sw 231/2” sd 673/4” ah 241/2” 60 cm 172 cm 62 cm
39 ” 100 cm
w
1/4
d 39 ” 100 cm 1/4
h 34 ” 88 cm
251/2” sd 251/2” 65 cm 65 cm sw
E
N
Left | Izquierda
Left | Izquierda
P
CARAMELO CORNER 700 módulo esquinero caramelo 700
Q
S
3/4
sh 17 ” 45 cm 3/4
703/4” 180 cm
w
a:wood finish
a
Right | Derecha
a:wood finish
Right | Derecha
*For detailed dimensions, please refer to the cad block. / Para dimensiones detalladas ver el bloque del mueble. L IVIN G ROOM | SAL A
sh 173/4” 45 cm
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
1/2
a
a:wood finish
h 343/4” 88 cm
R
70 ” sd 25 ” 180 cm 65 cm
sw
3/4
a
LIVING ROOM | SALA
d 391/4” 100 cm
Wood finish / Acabado madera
a a:wood finish
SECTIONALS / SECCIONALES
SECTIONALS / SECCIONALES
CHOCOLATE LEFT/RIGHT ARM 3 SEAT WITH WOODEN SHELVES 300 módulo chocolate 3 puestos con repisas brazo izq./der. 300
CARAMELO OTTOMAN 710 otomán caramelo 710
CM14-710
CM16-710
351/2” 90 cm
w
d 391/4” 100 cm
h 343/4” 88 cm
sh 173/4” 45 cm
w 351/2” 90 cm
d 351/2” 90 cm
h 173/4” 45 cm
Wood finish / Acabado madera
ARM OPTIONS / OPCIONES BRAZOS
R
T
P
A
K
B
L
J
35 ” sd 25 ” 90 cm 65 cm
sw
1/2
1/2
E
N
Q
CARAMELO ARM LEFT/RIGHT (PLAIN ARM) brazo caramelo izq./der. CM70-701 73/4” 20 cm w
d 391/4” 100 cm
h 22” 56 cm
CARAMELO LEFT/RIGHT (QUILTED ARM) brazo caramelo izq./der. (acolchado) CM70-703 w7 ” 20 cm 3/4
d 39 ” 100 cm 1/4
h 22” 56 cm
S
a a:wood finish
a a:wood finish
CARAMELO ARMLESS CHAISE LOUNGE 700 módulo chaise lounge caramelo 700 CM47-700 351/2” 90 cm
w
d 633/4” 162 cm
h 343/4” 88 cm
sh 173/4” 45 cm
351/2” sd* 50” 90 cm 127 cm sw*
BACK CUSHION OPTIONS / OPCIONES COJINES ESPALDA a a:wood finish
A plain / liso
*For detailed dimensions, please refer to the cad block. LIVING ROOM | SALA
/ Para dimensiones detalladas ver el bloque del mueble.
L IVIN G ROOM | SAL A
B square quilted / acolchado cuadros
SIDE TABLE CARAMELO 750 mesa auxiliar modular caramelo 750 CM20-750 w 381/2” 98 cm
d 113/4” 30 cm
h 173/4” 45 cm
SECTIONALS / SECCIONALES
SECTIONALS / SECCIONALES
CARAMELO ARMLESS 1 SEAT 710 módulo 1p caramelo 710
Right | Derecha
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
63” 160 cm
373/4” 96 cm
55” 140 cm
sd
sw
d
Right | Derecha
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
GM13-200 L/R
GM14-200 L/R w
GEM 2 SEAT LEFT/RIGHT CORNER 200 módulo 2 puestos esquinero izq./der. gem 200
33” 84 cm h
223/4” ah 263/4” 58 cm 68 cm
17” 43 cm
K
sh
B
L
791/2” 202 cm
d 48” 122 cm
h 33” 84 cm
J
w
S
791/2” sd 223/4” ah 263/4” 202 cm 58 cm 68 cm
sh 17” 43 cm
a
sw
a
E
a:wood finish
Left | Izquierda
N
Q
a:wood finish
Left | Izquierda DECORATIVE PILLOWS (2 PER SEAT) / COJINES DECORATIVOS (2 POR MÓDULO)
173/4” 45 cm w
a a:wood finish
DECORATIVE PILLOWS (2 PER SEAT) / COJINES DECORATIVOS (2 POR MÓDULO)
173/4” 45 cm w
11/2” 4 cm d
173/4” 45 cm h
11/2” 4 cm d
173/4” 45 cm h
a a:wood finish
Build your own! | ¡Constrúyalo usted mismo! Here, you can find some layouts with our suggested combinations, but feel free to create a new one by yourself. Aquí encontrará algunas combinaciones sugeridas, sin embargo le invitamos a que cree una nueva usted mismo.
Includes two decorative pillows included per seat. / Incluye dos cojines decorativos por módulo. Nesting table not included. / No incluye mesa nesting.
Includes two decorative pillows included per seat. / Incluye dos cojines decorativos por módulo.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
SECTIONALS / SECCIONALES
SECTIONALS / SECCIONALES
GEM 2 LEFT/RIGHT ARM SEAT 200 módulo 2 puestos brazo izq./der. gem 200
SECTIONALS / SECCIONALES
GEM CORNER 210
GEM ARMLESS 1 SEAT 210
GM13-210
GM14-210
modulo esquinero gem 210
373/4” 96 cm
d 373/4” 96 cm
w
sw 223/4” sd 30” 58 cm 76 cm
h 33” 84 cm
sh 17” 43 cm
ah 263/4” 68 cm
Wood finish / Acabado madera
módulo sin brazo gem 210
w 351/2” 90 cm
d 373/4” 96 cm
351/2” sd 223/4” 90 cm 58 cm
sw
h 33” 84 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
sh 17” 43 cm
BACK PILLOWS (1 PER SEAT) / COJINES DE ESPALDAR (1 POR MÓDULO)
a
a
a:wood finish
w 173/4” 45 cm
d 11/2” 4 cm
h 173/4” 45 cm
a:wood finish
GEM ARM CHAISE LOUNGE L/R 200
chaise lounge gem l/r 200 GM47-200 L/R w
373/4” 96 cm
d 59” 150 cm
h 33” 84 cm
30” 76 cm
44” 112 cm
ah
sw
sd
sh 17” 43 cm
263/4” 68 cm
a a:wood finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
One back pillow included per set. / Incluye un cojín de espalda por módulo.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
GALAPAGOS HEXAGONAL ARMLESS SEAT 100 módulo hexagonal galápagos 100
GS14-100
GS13-100
703/4” 180 cm
w
d 411/4” 105 cm
h 391/4” 100 cm
703/4” sd 251/2” 180 cm 65 cm
sw
sh 193/4” 50 cm
941/2” 240 cm
w
d 531/4” 135 cm
763/4” sd 371/2” 195 cm 95 cm
h 391/4” 100 cm
sh 193/4” 50 cm
Wood finish / Acabado madera
R
K
T
B
P
L
A
J
sw
GALAPAGOS ARMLESS 1 SEAT 110 módulo 1p sin brazo galápagos 110
GALAPAGOS ARMLESS CHAISE LOUNGE 110 chaise lounge sin brazo galápagos 110
GS14-110
GS47-110
351/2” 90 cm
d 411/4” 105 cm
w
h 391/4” 100 cm
sh 193/4” 50 cm
N
Q
S
d 63” 160 cm
sw* 411/4” sd* 471/4” 105 cm 120 cm
351/2” sd 251/2” 90 cm 65 cm
sw
E
411/4” 105 cm
w
h 391/4” 100 cm
sh 193/4” 50 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
SW
SD
SD
a
a a:wood finish
a
a
a:wood finish
a:wood finish
a:wood finish
Piping detail / Detalle ribete
SW
GALAPAGOS ARM L/R 700 brazo galápagos der./izq. 700 GS70-700 w 83/4” 22 cm
d 411/4” 105 cm
h 231/2” 60 cm
a a:wood finish
Mixed filling with feathers and down. / Relleno combinado de plumas y plumón para garantizar mayor confort. Feathers filling may cause wrinkles on the fabric. / El relleno de plumas puede causar arrugas en la tela. *For detailed dimensions, please refer to the cad block. / Para dimensiones detalladas ver el bloque del mueble. Decorative pillows not included / Cojines decorativos no incluidos.
LIVING ROOM | SALA
Mixed filling with feathers and down. / Relleno combinado de plumas y plumón para garantizar mayor confort. Feathers filling may cause wrinkles on the fabric. / El relleno de plumas puede causar arrugas en la tela. *For detailed dimensions, please refer to the cad block. / Para dimensiones detalladas ver el bloque del mueble. Decorative pillows not included / Cojines decorativos no incluidos.
L IVIN G ROOM | SAL A
SECTIONALS / SECCIONALES
SECTIONALS / SECCIONALES
GALAPAGOS ARMLESS 2 SEAT 100 módulo 2 puestos sin brazo galápagos 100
SECTIONALS / SECCIONALES
GALAPAGOS OTTOMAN 200 otomán galápagos 200
GALAPAGOS CORNER 200 módulo esquinero galápagos 200
GS16-200
GS13-200
351/2” 90 cm w
411/4” 105 cm d
193/4” 50 cm h
411/4” 105 cm
w
d 411/4” 105 cm
h 391/4” 100 cm
193/4” 50 cm sh
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
251/2” SD 251/2” 65 cm 65 cm
SW
a a:wood finish a a:wood finish
Build your own! | ¡Constrúyalo usted mismo! Here, you can find some layouts with our suggested combinations, but feel free to create a new one by yourself. Aquí encontrará algunas combinaciones sugeridas, sin embargo le invitamos a que cree una nueva usted mismo.
Mixed filling with feathers and down. / Relleno combinado de plumas y plumón para garantizar mayor confort. Feathers filling may cause wrinkles on the fabric. / El relleno de plumas puede causar arrugas en la tela. *For detailed dimensions, please refer to the cad block. / Para dimensiones detalladas ver el bloque del mueble. Decorative pillows not included / Cojines decorativos no incluidos.
LIVING ROOM | SALA
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
L IVIN G ROOM | SAL A
R
941/2” 240 cm
411/4” 105 cm d
351/2” 90 cm h*
T
P
A
51 ” 130 cm
173/4” 45 cm
K
B
L
J
E
N
Q
S
sh
sw 941/2” sd* 251/2” 240 cm 65 cm
GS14-310 w
GS14-300 L/R w
GALAPAGOS 1 SEAT 310 módulo 1p galápagos 310
Wood finish / Acabado madera
Left | Izquierda
1/4
d 32” 81 cm
h 27 ” 70 cm
sd 25 ” 65 cm 1/2
1/2
sh 17 ” 45 cm 3/4
GALAPAGOS OTTOMAN 300 otomán galápagos 300 GS16-300 453/4” 116 cm
w
28” 71 cm
d
h 173/4” 45 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a a:wood finish
BACK PILLOW (X3) / COJÍN ESPALDAR (X3)
193/4” 50 cm w
193/4” 50 cm h
a a
a:wood finish
a:wood finish
Right | Derecha
a a:wood finish
Build your own! | ¡Constrúyalo usted mismo! Here, you can find some layouts with our suggested combinations, but feel free to create a new one by yourself. Aquí encontrará algunas combinaciones sugeridas, sin embargo le invitamos a que cree una nueva usted mismo.
Back pillows included. / Incluye cojines de espalda. *(H) (SD) Dimensions do not include back pillows. / (H) (SD) No incluye las dimensiones de los cojines del espaldar.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
SECTIONALS / SECCIONALES
SECTIONALS / SECCIONALES
GALAPAGOS CURVED LEFT / RIGHT ARMLESS SOFA 300 módulo curvo der./izq. sin brazo galápagos 300
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
HS14-200 L/R h left/right arm 2 seat 200 / módulo 2p brazo izq./der. h 200
h left/right arm chaise lounge 200 / chaise lounge izq./der. h 200 401/2” 103 cm
w
59” 150 cm d
281/4” 72 cm h
331/2” sd 491/2” ah 231/4” 85 cm 126 cm 59 cm
173/4” 45 cm sh
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
sw
K
B
L
J
Right | Derecha E
N
Q
S
H LEFT/RIGHT 2 SEAT + CHAISE LOUNGE LEFT/ RIGHT ARM 210 módulo 2p brazo izq./der. + chaise lounge brazo izq./ der. h 210 HS14-210 L/R h left/right arm 2 seat 210 / módulo 2p brazo izq./der. h 210 65” 165 cm
w
661/4” 168 cm
343/4” 88 cm
sw 59” 150 cm
sd
w
d
281/4” 72 cm h
173/4” 45 cm sh
351/2” 90 cm d
301/4” 77 cm h
h left/right arm chaise lounge 210 / chaise lounge brazo izq./der. h 210 44” 112 cm w
59” 150 cm d
sw 391/4” sd 511/4” 100 cm 130 cm
301/4” 77 cm h
243/4” 63 cm
sh
173/4”
45 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
ah
Right | Derecha
173/4” 45 cm sh
sw 601/4” sd 231/2” ah 243/4” 153 cm 60 cm 63 cm
231/2” ah 231/4” 60 cm 59 cm
Left | Izquierda
Left | Izquierda
a
a
a:wood finish a:wood finish
a
a
a:wood finish
a:wood finish
*For detailed dimensions, please refer to the cad block. LIVING ROOM | SALA
*For detailed dimensions, please refer to the cad block. / Para dimensiones detalladas ver el bloque del mueble.
/ Para dimensiones detalladas ver el bloque del mueble.
L IVIN G ROOM | SAL A
SECTIONALS / SECCIONALES
SECTIONALS / SECCIONALES
H LEFT/RIGHT ARM 2 SEAT + CHAISE LOUNGE LEFT/ RIGHT 200 módulo 2p brazo izq.der. + chaise lounge brazo izq./der. h 200
UPHOLSTERED CHAIRS
UPHOLSTERED CHAIRS
poltronas
poltronas
EDUARDO ROCKING CHAIR 130 mecedora eduardo 130
BOLERO UPHOLSTERED CHAIR 220 poltrona bolero 220
BOLERO UPHOLSTERED CHAIR 300 poltrona bolero 300
H UPHOLSTERED CHAIR 100 poltrona h 100
H UPHOLSTERED CHAIR 300 poltrona h 300
RUMBA UPHOLSTERED CHAIR 101 poltrona rumba 101
CHOCOLATE ICONIC UPHOLSTERED CHAIR 900 poltrona icónica chocolate 900
CARAMELO UPHOLSTERED CHAIR 140 poltrona caramelo 140
GEM UPHOLSTERED CHAIR 100 poltrona gem 100
RUMBA UPHOLSTERED CHAIR 111 poltrona rumba 111
RUMBA UPHOLSTERED CHAIR 200 poltrona rumba 200
RUMBA UPHOLSTERED CHAIR 201 poltrona rumba 201
GEM UPHOLSTERED CHAIR 111 poltrona gem 111
GEM UPHOLSTERED CHAIR 201 poltrona gem 201
GALAPAGOS UPHOLSTERED 101 poltrona galápagos 101
RUMBA UPHOLSTERED CHAIR 202 poltrona rumba 202
RUMBA PETITE UPHOLSTERED CHAIR 301 poltrona rumba petite 301
RUMBA HANGING CHAIR 900 silla colgante rumba 900
GALAPAGOS UPHOLSTERED 200 poltrona galápagos 200
GALAPAGOS UPHOLSTERED CHAIR 400
GALAPAGOS ICONIC UPHOLSTERED CHAIR 900
poltrona galápagos 400
poltrona icónica galápagos 900
TEN UPHOLSTERED CHAIR 200 poltrona ten 200
TEN UPHOLSTERED CHAIR 210 poltrona ten 210
TEN UPHOLSTERED PETITE CHAIR 300
poltrona ten petite 300
TEN UPHOLSTERED CHAIR 400 poltrona ten 400
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
Base finish / Acabado base
R
BR10-130 27 ” 70 cm
w
1/2
d 39 ” 100 cm 1/4
h 31 ” 80 cm 1/2
sh 17 ” 45 cm
T
P
Metal finish / Acabado metal
A
3/4
W2
W4
W5
K
B
L
J
3/4
W6
W7
w
283/4” 73 cm
d 343/4” 88 cm
26” 66 cm
sd
sw
E
N
Q
S
h 32” 81 cm
231/4” ah 22” 59 cm 56 cm
Decorative hardware / Herraje decorativo
H011
a
b c a:decorative hardware b:base finish c:metal finish
LIVING ROOM | SALA
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
BR10-220
3/4
21 ” sd 21 ” ah 22 ” 55 cm 55 cm 58 cm sw
3/4
W1
BOLERO UPHOLSTERED CHAIR 220 poltrona bolero 220
sh 173/4 45 cm
Decorative hardware / Herraje decorativo
H012
H011
a b
a:decorative hardware b:wood finish
L IVIN G ROOM | SAL A
H012
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
EDUARDO ROCKING CHAIR 130 mecedora eduardo 130
R
BR10-300 271/2” 70 cm
311/2” 80 cm
sw 22” 56 cm
27 ” 69 cm
w
d
sd
Wood finish / Acabado madera
30” 76 cm h
173/4” 45 cm
T
P
A
CHOCOLATE ICONIC UPHOLSTERED CHAIR 900 poltrona icónica chocolate 900
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
BOLERO UPHOLSTERED CHAIR 300 poltrona bolero 300
CH10-900
sh
K
B
L
J
1/4
44” 112 cm
w
311/2” 80 cm
d
h 67” 170 cm
sh 193/4” 50 cm
381/2” sd 263/4” 98 cm 68 cm sw
E
N
Q
S
Decorative hardware / Herraje decorativo
H011
H012
a b a:decorative hardware b:wood finish
a
a:wood finish
BACK PILLOWS (X2) / COJINES DE ESPALDAR (X2)
193/4” 50 cm
w
d 11/2” 4 cm
h 193/4” 50 cm
Back pillows included. / Incluye cojines de espaldar.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
R
CM10-140 291/4” 74 cm
w
281/4” 72 cm d
33” 84 cm h
173/4” 45 cm sh
GEM UPHOLSTERED CHAIR 100 poltrona gem 100
Wood finish / Acabado madera
T
P
A
GM10-100 283/4” 73 cm
w
K
B
L
J
d 261/2” 67 cm
21 ” sd 20” 54 cm 51 cm
sw
291/4” sd 261/2” 74 cm 67 cm sw
E
N
Q
Wood finish / Acabado madera
1/4
h 323/4” 83 cm
sh 173/4” 45 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
25 ” 64 cm ah
S
1/4
Decorative plate / Placa decorativa Piping detail / Detalle ribete
Bronze
Silver
a a
b a:decorative plate b:wood finish
a:wood finish
Piping can be customized. / El ribete es personalizable.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
CARAMELO UPHOLSTERED CHAIR 140 poltrona caramelo 140
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
Wood finish / Acabado madera
poltrona gem 111 (mecanismo giratorio)
R
T
P
A
361/4” 92 cm
303/4” 78 cm d
251/4” sd 22” 64 cm 56 cm sw
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
GM10-201
GM10-111 w
GEM UPHOLSTERED CHAIR 201 (SWIVEL) poltrona gem 201 (mecanismo giratorio)
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
GEM UPHOLSTERED CHAIR 111 (SWIVEL)
323/4” 83 cm h
251/2” 65 cm
173/4” 45 cm sh
K
B
L
J
w
361/4” 92 cm
d 33” 84 cm
h 343/4” 88 cm
28” 71 cm
sd
20” 51 cm
ah
sw
ah
E
N
Q
S
263/4” 68 cm
a
a a:wood finish
sh 173/4” 45 cm
a:wood finish
BACK PILLOW (X1) / COJÍN DE ESPALDAR (X1)
193/4” 50 cm
w
d 11/2” 4 cm
h 231/2” 60 cm
Back pillow included. / Incluye cojín de espaldar.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
L IVIN G ROOM | SAL A
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
GALAPAGOS UPHOLSTERED CHAIR 101 (SWIVEL) poltrona galápagos 101 (mecanismo giratorio) GS10-101 231/2” 60 cm
w
291/4” 74 cm d
303/4” 78 cm h
231/2” sd 213/4” 60 cm 55 cm sw
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
173/4” 45 cm sh
Piping detail / Detalle ribete
a a:wood finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
Piping can be customized. / El ribete es personalizable.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
GALAPAGOS UPHOLSTERED CHAIR 200 poltrona galápagos 200 GS10-200 271/2” 70 cm
w
d 271/2” 70 cm
h 291/2” 75 cm
sh 161/2” 42 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
23 ” sd 21 ” ah 25 ” 60 cm 55 cm 65 cm
sw
1/2
3/4
1/2
Piping detail / Detalle ribete
a a:wood finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
Piping can be customized. / El ribete es personalizable.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
GALAPAGOS UPHOLSTERED CHAIR 400 poltrona galápagos 400 GS10-400 28” 71 cm
w
d 331/2” 85 cm
h 323/4” 83 cm
sh 173/4” 45 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
22 ” sd 21 ” ah 24 ” 58 cm 55 cm 63 cm
sw
3/4
3/4
3/4
Piping detail / Detalle ribete
a a:wood finish
BACK PILLOW (X1) / COJÍN DE ESPALDAR (X1)
193/4” 50 cm
w
d 11/2” 4 cm
h 193/4” 50 cm
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
Piping can be customized. / El ribete es personalizable. Back pillow included. / Incluye cojín de espaldar.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
GS10-900 431/4” 110 cm w
R
T
K
31” 79 cm d
551/2” 141 cm h
173/4” 45 cm
H UPHOLSTERED CHAIR 100 poltrona h 100
Wood finish / Acabado madera
B
P
L
A
HS10-100
J
w
26” 66 cm
d 291/2” 75 cm
26” 66 cm
sd 20 ” 53 cm
sw
sh
323/4” sd 22” 83 cm 56 cm
E
N
Q
h 283/4” 73 cm
S
Rope / Reata
Beige
a a:wood finish
a
b a:rope b:wood finish
BACK PILLOWS (X1) / COJINES DE ESPALDAR (X1)
173/4” 45 cm
w
d 21/4” 6 cm
h 173/4” 45 cm
BACK PILLOWS (X1) / COJINES DE ESPALDAR (X1)
w 193/4” 50 cm
h 193/4” 50 cm
Piping detail / Detalle ribete
Piping can be customized. / El ribete es personalizable. Back pillows included. / Incluye cojines de espaldar. Special Lead Time: please confirm this product lead time before placing any order. / Tiempo de entrega especial: por favor verificar el plazo de entrega del producto antes de poner la orden.
LIVING ROOM | SALA
sh 173/4” 45 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
3/4
sw
Almendra
Wood finish / Acabado madera
L IVIN G ROOM | SAL A
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
GALAPAGOS ICONIC UPHOLSTERED CHAIR 900 (SWIVEL) poltrona icónica galápagos 900 (mecanismo giratorio)
R
HS10-300 271/2” 70 cm w
331/2” 85 cm d
311/2” 80 cm h
RUMBA UPHOLSTERED CHAIR 101 (SWIVEL)
Wood finish / Acabado madera
173/4” 45 cm
T
P
A
poltrona rumba 101 (mecanismo giratorio)
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
RM10-101
sh
K
B
L
J
27 ” sd 22” 70 cm 56 cm sw
Wood finish / Acabado madera
1/2
311/2” 80 cm w
d 283/4” 73 cm
h 311/2 ” 80 cm
271/2” sd 213/4” 70 cm 55 cm
sh 173/4” 45 cm
sw
E
N
Q
S
Metallic button / Botón metálico
Gold
a
a b
a:wood finish a:metallic buttton b:wood finish
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
Chrome
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
H UPHOLSTERED CHAIR 300 poltrona h 300
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
RUMBA UPHOLSTERED CHAIR 111 (SWIVEL) poltrona rumba 111 (mecanismo giratorio)
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
RM10-111 311/2” 80 cm
d 283/4” 73 cm
w
h* 311/2” 80 cm
sh 173/4” 45 cm
271/2” sd* 231/2” 70 cm 60 cm sw
Hand-woven back / Espaldar tejido a mano
a a:wood finish
BACK PILLOW (X1) / COJÍN DE ESPALDAR (X1)
w 193/4” 50 cm
h 193/4” 50 cm
Back pillow included. / Incluye cojines de espaldar. *(H) (SD) dimensions do not include back pillow. / (H) (SD) no incluye cojín de espaldar. Special Lead Time: please confirm this product lead time before placing any order. / Tiempo de entrega especial: por favor confirmar el plazo de entrega del producto antes de poner la orden.
LIVING ROOM | SALA
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
L IVIN G ROOM | SAL A
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
RUMBA UPHOLSTERED CHAIR 200 poltrona rumba 200 RM10-200 361/4” 92 cm w
d 351/2” 90 cm
h 32” 81 cm
sh 173/4” 45 cm
Metal finish / Acabado metal
W1
W2
W6
W7
W4
W5
25 ” sd 21 ” 65 cm 55 cm sw
1/2
3/4
a a:metal finish
LUMBAR PILLOW (X1) / COJÍN LUMBAR (X1)
19” 48 cm w
h 13” 33 cm
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
Lumbar pillow included. / Incluye cojín lumbar.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
RUMBA UPHOLSTERED CHAIR 201 (SWIVEL) poltrona rumba 201 (mecanismo giratorio)
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
RM10-201 361/4” 92 cm
w
d 351/2” 90 cm
h 32” 81 cm
sh 173/4” 45 cm
251/2” sd 213/4” 65 cm 55 cm
sw
a a:wood finish
LUMBAR PILLOW (X1) / COJÍN LUMBAR (X1)
19” 48 cm w
h 13” 33 cm
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
Lumbar pillow included. / Incluye cojín lumbar.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
RM10-202 361/4” 92 cm w
d 351/2” 90 cm
h 32” 81 cm
sh 173/4” 45 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
RUMBA PETITE UPHOLSTERED CHAIR 301 (SWIVEL) poltrona rumba petite 301 (mecanismo giratorio) RM10-301 32” 81 cm w
251/2” sd 213/4” 65 cm 55 cm sw
E
N
Q
S
301/4” h 283/4” 77 cm 73 cm d
sw 223/4” sd 213/4” 58 cm 55 cm
a a:wood finish
a
LUMBAR PILLOW (X1) / COJÍN LUMBAR (X1)
19” 48 cm w
a:wood finish
h 13” 33 cm
Lumbar pillow included. / Incluye cojín lumbar.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
173/4” 45 cm sh
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
RUMBA UPHOLSTERED CHAIR 202 poltrona rumba 202
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
RUMBA HANGING CHAIR 900 silla colgante rumba 900
Hand-woven back / Espaldar tejido a mano
RM10-900 39 ” 100 cm w
1/4
d 33” 84 cm
SPECS / ESPECIFICACIONES h 45 ” 115 cm 1/4
sh 19 ” 50 cm
251/2” sd 20” 65 cm 51 cm
3/4
maximum sitting weight capacity: 300 lbs. / capacidad máxima de peso en el asiento: 300 lbs.
sw
residential - indoor use only / residencial sólo para uso interior includes hanging rope and snap hook with coupling plate / incluye cuerda para colgar y gancho con placa de sujeción
Lumbar & seat cushion included / Incluye cojín lumbar y asiento
LUMBAR PILLOW (X1) / COJÍN LUMBAR (X1)
w 173/4” 45 cm
h 113/4” 30 cm
Special Lead Time: please confirm this product lead time before placing any order. / Tiempo de entrega especial: por favor confirmar el plazo de entrega del producto antes de poner la orden. Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
For proper installation please refer to the Hanging Chair Owner’s Manual. | For Product Limited Warranty Disclaimer contact your Sales Rep / Para una correcta instalación por favor referirse al Manual de Instalación. | Para saber sobre la garantía del producto consulte con su asesor de ventas.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
R
TN10-200 301/4” 77 cm w
d 321/4” 82 cm
h 391/4” 100 cm
TEN UPHOLSTERED CHAIR 210 poltrona ten 210
Base finish / Acabado base
sh 173/4” 45 cm
T
P
A
3/4
TN10-210 301/4” 77 cm w
K
B
L
J
d 291/2” 75 cm
h 343/4” 88 cm
1/2
sw
E
N
Q
1/2
3/4
S
Metal finish / Acabado metálico
a b a:base finish b:metal finish
LIVING ROOM | SALA
sh 173/4” 45 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
26 ” sd 21 ” ah 23 ” 67 cm 55 cm 60 cm
26 ” sd 21 ” ah 23 ” 67 cm 55 cm 60 cm sw
1/2
Base finish / Acabado base
W1
W2
W6
W7
W4
1/2
Metal finish / Acabado metálico
W5
a b a:base finish b:metal finish
L IVIN G ROOM | SAL A
W1
W2
W6
W7
W4
W5
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
TEN UPHOLSTERED CHAIR 200 poltrona ten 200
TN10-300 271/2” 70 cm w
d 291/2” 75 cm
h 303/4” 78 cm
sh 173/4” 45 cm
UPHOLSTERED ARM CHAIR TEN 400 poltrona ten 400
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
24 ” sd 20 ” 62 cm 53 cm sw
1/2
3/4
Base finish / Acabado base
TN10-400 251/2” 65 cm w
d 251/2” 65 cm
h 303/4” 78 cm
sh 173/4” 45 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
221/2” sd 201/2” ah 221/2” 57 cm 52 cm 57 cm sw
E
N
Q
S
Metal finish / Acabado metálico
a a:wood finish
LIVING ROOM | SALA
a b a:base finish b:metal finish
L IVIN G ROOM | SAL A
W1
W2
W6
W7
W4
W5
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
UPHOLSTERED CHAIRS / POLTRONAS
TEN PETITE UPHOLSTERED CHAIR 300 poltrona ten petite 300
OTTOMANS
o to ma n e s
BOLERO OTTOMAN 200 otomán bolero 200
CHOCOLATE OTTOMAN 110 otomán chocolate 110
CARAMELO OTTOMAN 150 otomán caramelo 150
GEM OTTOMAN 101 otomán gem 101
GALAPAGOS STOOL 400 galapagos stool 400
GRAFITO OTTOMAN 110 otomán grafito 110
H OTTOMAN 300 otomán h 300
RUMBA ROUND OTTOMAN 100 otomán redondo rumba 100
TEN OTTOMAN 200 otomán ten 200
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto. Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
L IVIN G ROOM | SAL A
R
BR16-200 w 31 ” 80 cm 1/2
d 31 ” 80 cm 1/2
h 17 ”” 45 cm
CHOCOLATE OTTOMAN 110 otomán chocolate 110
Wood finish / Acabado madera
T
P
A
CH16-110 w 231/2” 60 cm
3/4
d 231/2” 60 cm
T
P
A
K
B
L
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
a:wood finish
a:wood finish
LIVING ROOM | SALA
R h 173/4” 45 cm
a a
Wood finish / Acabado madera
L IVIN G ROOM | SAL A
OTTOMANS / OTOMANES
OTTOMANS / OTOMANES
BOLERO QUILTED OTTOMAN 200 otomán bolero 200
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
CM16-150 471/4” 120 cm w
GEM OTTOMAN 101 (SWIVEL) otomán gem 101 (mecanismo giratorio)
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
GM16-101
d 231/2” 60 cm
h 15” 38 cm
K
B
L
J
E
N
Q
S
w 311/2” 80 cm
d 311/2” 80 cm
h 153/4” 40 cm
a
a a:wood finish
a:wood finish
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
OTTOMANS / OTOMANES
OTTOMANS / OTOMANES
CARAMELO QUILTED OTTOMAN 150 otomán capitoneado caramelo 150
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
STOOL / STOOL
GALAPAGOS FOOT STOOL 400 galápagos foot stool 400 GS16-400 251/4” 64 cm
w
193/4” 50 cm d
161/2” 42 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
h
a a:wood finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
R
GT16-110 201/2” 52 cm
201/2” 52 cm
w
d
19” 48 cm
H OTTOMAN 300 otomán h 300
Wood finish / Acabado madera
T
P
A
HS16-300 w 193/4” 50 cm
h
d 193/4” 50 cm
T
P
A
K
B
L
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
a:wood finish
a:wood finish
LIVING ROOM | SALA
R h 161/2” 42 cm
a a
Wood finish / Acabado madera
L IVIN G ROOM | SAL A
OTTOMANS / OTOMANES
OTTOMANS / OTOMANES
GRAFITO OTTOMAN 110 otomán grafito 110
OTTOMANS / OTOMANES
RUMBA OTTOMAN 100 otomán rumba 100 RM16-100
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
diam.
291/2” h 153/4” 75 cm 40 cm
a
a:wood finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
OTTOMANS / OTOMANES
TEN OTTOMAN 200 otomán ten 200 TN16-200 263/4” 68 cm w
231/2” 60 cm d
173/4” 45 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
h
a a:wood finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
DAYBEDS daybeds
BR15-100 731/2” 187 cm
w
d 271/2” 70 cm
h 251/2” 65 cm
sh 173/4” 45 cm
Wood finish / Acabado madera
Leather detail / Detalle cuero
R
T
P
A
CR002
RE045
RE049
RE057
K
B
L
J
RE061
RE064
RE069
RE070
E
N
Q
S
RE071
RE072
RE073
sw 63 ” sd 27 ” ah 25 ” 161 cm 70 cm 65 cm 1/2
1/2
1/2
Decorative hardware / Herraje decorativo
H011
H012
a b
BOLERO DAYBED 100 daybed bolero 100
CHOCOLATE DAYBED 100/120 daybed chocolate 100/120
c a:leather detail b:decorative hardware c:wood finish
LUMBAR PILLOWS (X2) / COJINES LUMBARES (X2)
w 271/2” 70 cm
H DAYBED 310 daybed h 310
RUMBA DAYBED 100 daybed rumba 100
TEN DAYBED 100 daybed ten 100
TEN DAYBED 200 daybed ten 200
h 133/4” 35 cm
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto. Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
LIVING ROOM | SALA
Lumbar pillows included. / Incluye cojines lumbares.
L IVIN G ROOM | SAL A
DAYBEDS / DAYBEDS
BOLERO DAYBED 100 daybed bolero 100
CHOCOLATE DAYBED 120 daybed chocolate 120
CH15-100
CH15-120
82 ” 210 cm
w
3/4
d 33 ” 85 cm
h* 25 ” 65 cm
1/2
1/2
sh 17 ” 45 cm
67” 170 cm
w
R
271/2” 70 cm d
h*
251/2” 65 cm
173/4” 45 cm
T
P
A
HS15-310 w 59” 150 cm
sh
Wood finish / Acabado madera
d 251/2” 65 cm
sw
1/4
P
A
K
B
L
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
1/2
a:wood finish a
a
a:wood finish
a:wood finish
LUMBAR PILLOWS (X2) / COJINES LUMBARES (X2)
LUMBAR PILLOWS (X2) / COJINES LUMBARES (X2)
291/2” 75 cm
T
h 161/2” 42 cm
a
w
R
53 ” 136 cm
69 ” 176 cm
sw
3/4
H DAYBED 310 daybed h 310
Wood finish / Acabado madera
h 153/4” 40 cm
d 31/4” 8 cm
251/2” 65 cm
w
h 133/4” 35 cm
d 31/4” 8 cm
Lumbar pillows included. / Incluye cojines lumbares. *(H) Dimensions does not include lumbar pillows. / *(H) Las dimensiones no incluyen los cojines lumbares.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
DAYBEDS / DAYBEDS
DAYBEDS / DAYBEDS
CHOCOLATE DAYBED 100 daybed chocolate 100
DAYBEDS / DAYBEDS
RUMBA DAYBED 100 daybed rumba 100 RM15-100 w 67” 170 cm
d 231/2” 60 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
h 173/4” 45 cm
a
a:wood finish
BOLSTER PILLOWS (X2) / COJINES CARAMELO (X2)
w 231/2” 60 cm
d 21/4” 6 cm
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
Bolster pillows included. / Incluye cojines caramelo.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
TN15-100 w 63” 160 cm
d 271/2” 70 cm
TEN DAYBED 200 daybed ten 200
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
h 173/4” 45 cm
TN15-200 59” 150 cm w
231/2” 60 cm d
R
T
P
A
173/4” 45 cm h
K
B
L
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
a stitching / costura a:wood finish a a:wood finish
LIVING ROOM | SALA
Wood finish / Acabado madera
L IVIN G ROOM | SAL A
DAYBEDS / DAYBEDS
DAYBEDS / DAYBEDS
TEN DAYBED 100 daybed ten 100
COCKTAIL TABLES
m esas
centr al es
AFRICA COCKTAIL TABLE 478 mesa central áfrica 478
AFRICA COCKTAIL TABLE 481 mesa central áfrica 481
AFRICA COCKTAIL TABLES (LOW) mesas centrales áfrica (bajas)
AFRICA COCKTAIL TABLES (HIGH) mesas centrales áfrica (altas)
AH SIGNATURE COCKTAIL TABLE 100 mesa central ah signature 100
AH SIGNATURE COCKTAIL TABLE 101 mesa central ah signature 101
BOLERO COCKTAIL TABLE 101 mesa central bolero 101
BOLERO COCKTAIL TABLE 200 mesa central bolero 200
BOLERO COCKTAIL TABLE 201 mesa central bolero 201
CHOCOLATE COCKTAIL TABLE 200 mesa central chocolate 200
CHOCOLATE COCKTAIL TABLE 300 mesa central chocolate 300
GEM COCKTAIL TABLE 100 mesa central gem 100
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto. Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
COCKTAIL TABLES
me s as
COCKTAIL TABLES
cent r al es
m esas
centr al es
GEM COCKTAIL TABLE 101 mesa central gem 101
GEM COCKTAIL TABLE 110 mesa central gem 110
GEM COCKTAIL TABLE 111 mesa central gem 111
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 301 mesa central galápagos 301
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 310 mesa central galápagos 310
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 311 mesa central galápagos 311
GEM COCKTAIL TABLE 200 mesa central gem 200
GEM COCKTAIL TABLE 201 mesa central gem 201
GEM COCKTAIL TABLE 210 mesa central gem 210
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 401 mesa central galápagos 401
H COCKTAIL TABLE 200 mesa central h 200
RUMBA COCKTAIL TABLE 200 mesa central rumba 200
GEM COCKTAIL TABLE 211 mesa central gem 211
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 100 mesa central galápagos 100
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 110 mesa central galápagos 110
RUMBA COCKTAIL TABLE 401 mesa central rumba 401
RUMBA COCKTAIL TABLE 410 mesa central rumba 410
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 200 mesa central galápagos 200
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 210 mesa central galápagos 210
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 300 mesa central galápagos 300
RUMBA COCKTAIL TABLE 400 mesa central rumba 400
TEN COCKTAIL TABLES 100/111/120 mesas centrales ten 100/111/120
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
R
AF19-478 351/2” 90 cm
w
Wood finish / Acabado madera
351/2” 90 cm d
113/4” 30 cm
T
P
A
a:wood finish
LIVING ROOM | SALA
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
AF19-481
h
a
AFRICA COCKTAIL TABLE 481 (STONE STOP) mesa central áfrica 481 (top piedra)
K
B
L
J
E
N
Q
S
351/2” 90 cm
w
d 351/2” 90 cm
h 113/4” 30 cm
a b a:stone top b:base finish
L IVIN G ROOM | SAL A
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
AFRICA COCKTAIL TABLE 478 mesa central áfrica 478
AFRICA COCKTAIL TABLE 510 mesa central áfrica 510
AF19-500
AF19-510
351/2” 90 cm
w
351/2” 90 cm d
113/4” 30 cm h
231/2” 60 cm
w
a a:wood finish
LIVING ROOM | SALA
Wood finish / Acabado madera
R
231/2” 60 cm d
113/4” 30 cm
T
P
A
h
AFRICA COCKTAIL TABLE 520 mesa central áfrica 520
AFRICA COCKTAIL TABLE 530 mesa central áfrica 530
AF19-520
AF19-530
351/2” 90 cm
w
K
B
L
J
E
N
Q
S
a
a:wood finish
231/2” 60 cm
113/4” 30 cm
d
h
59” 150 cm
w
a
a:wood finish
L IVIN G ROOM | SAL A
231/2” 60 cm d
113/4” 30 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
h
a a:wood finish
Wood finish / Acabado madera
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
AFRICA COCKTAIL TABLE 500 mesa central áfrica 500
AFRICA COCKTAIL TABLE 515 (MIRROR TOP) mesa central áfrica 515 (top espejo)
AF19-505
AF19-515
351/2” 90 cm
w
351/2” 90 cm d
113/4” 30 cm h
a
b a:mirror top b:base finish
LIVING ROOM | SALA
231/2” 60 cm
w
231/2” 60 cm d
113/4” 30 cm h
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
AFRICA COCKTAIL TABLE 525 (MIRROR TOP) mesa central áfrica 525 (top espejo)
AFRICA COCKTAIL TABLE 535 (MIRROR TOP) mesa central áfrica 535 (top espejo)
AF19-525
AF19-535
351/2” 90 cm
w
231/2” 60 cm
113/4” 30 cm
d
h
59” 150 cm
w
d 231/2” 60 cm
h 113/4” 30 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
Mirror top / Top espejo
Mirror top / Top espejo
Bronze
Bronze
Fume
a
a
a
b
b
b
a:mirror top b:base finish
Base finish / Acabado base
a:mirror top b:base finish
L IVIN G ROOM | SAL A
a:mirror top b:base finish
Fume
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
AFRICA COCKTAIL TABLE 505 (MIRROR TOP) mesa central áfrica 505 (top espejo)
AFRICA COCKTAIL TABLE 531 (STONE TOP) mesa central áfrica 531 (top de piedra)
AF19-501
AF19-531
351/2” 90 cm
w
351/2” 90 cm d
113/4” 30 cm h
59” 150 cm
w
231/2” 60 cm d
AFRICA COCKTAIL TABLE 601 (STONE TOP)
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
mesa central africa 601 (top piedra)
113/4” 30 cm h
Base finish / Acabado base
351/2” 90 cm w
351/2” 90 cm d
I
F
C
17” 43 cm h
Base finish / Acabado base
T
P
A
R
T
P
A
K
B
L
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
a
b
b
b
LIVING ROOM | SALA
quartzite/ cuarcita
R
a
a:stone top b:base finish
marble/ mármol
AF19-601
a
a:stone top b:base finish
Stone top / Top piedra
a:stone top b:wood finish
L IVIN G ROOM | SAL A
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
AFRICA COCKTAIL TABLE 501 (STONE TOP) mesa central áfrica 501 (top piedra)
mesa central africa 615 (top espejo) AF19-615 231/2” 60 cm w
d 231/2” 60 cm
AFRICA COCKTAIL TABLE 625 (MIRROR TOP)
mesa central africa 625 (top espejo)
Base finish / Acabado base
AFRICA COCKTAIL TABLE 630
mesa central africa 630 R
T
P
A
AF19-625 h 17” 43 cm
w 351/2” 90 cm
AF19-630 59” 150 cm w
d 231/2” 60 cm
h 17” 43 cm
Wood finish / Acabado madera
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
AFRICA COCKTAIL TABLE 615 (MIRROR TOP)
d 231/2” 60 cm
R
T
P
A
h 17” 43 cm
K
B
L
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
Mirror top / Top espejo
Bronze a
a
b
b
a:mirror top b:wood finish
Fume
a a:wood finish
a:mirror top b:wood finish
Build your own! | ¡Constrúyalo usted mismo! Here you can find a suggested layout, but feel free to create a new one yourself. Aquí encontrará una combinacion sugerida, sin embargo le invitamos a que cree una nueva usted mismo.
Wood / Madera
Stone / Piedra
Mirror / Espejo
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
AH19-100 50” h 161/2” 127 cm 42 cm
AH SIGNATURE COCKTAIL TABLE 101 (STONE TOP) mesa central ah signature 101 (top piedra)
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a b
marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
AH19-101 50” h 161/2” 127 cm 42 cm
diam
diam
Stone top / Top piedra
a
b
a:top finish b:base finish
a:stone top b:base finish
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
AH SIGNATURE COCKTAIL TABLE 100 mesa central ah signature 100
BOLERO COMBINATION OPTIONS / OPCIÓN DE COMBINACIONES COCKTAIL TABLE 200 Wood finish / Acabado madera High gloss finish / Acabado high gloss mesa central bolero 200
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
BR19-101 diam. 47 ” 120 cm 1/4
h
15 ” 1/4
39 cm
a b a:stone top b:metal finish
LIVING ROOM | SALA
511/4” 130 cm w
Metal finish / Acabado metal
W1
W2
W6
W7
W4
BR19-200 d 351/2” 90 cm
h 17” 43 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
G8
G1
G1
G2
G2
G2
G2
G2
G7
G3
G6
G6
W5
Metal finish / Acabado metal
a b c
W1
W2
W6
W7
a:wood finish b:metal finish c:high gloss finish
L IVIN G ROOM | SAL A
W4
W5
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
BOLERO COCKTAIL TABLE 101 (STONE TOP) mesa central bolero 101 (top piedra)
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
511/4” 130 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
CH19-200
BR19-201 w
CHOCOLATE 200 COCKTAIL TABLE BASE (GLASS TOP) mesa central chocolate 200 (top de vidrio)
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
BOLERO COCKTAIL TABLE 201 (STONE TOP) mesa central bolero 201 (top piedra)
d 351/2” 90 cm
h 17” 43 cm
a b c
w 471/4” 120 cm
Metal finish / Acabado metal
W1
W2
W6
W7
W4
d 471/4” 120 cm
h 153/4” 40 cm
W5
High gloss finish / Acabado high gloss
a a:wood finish
a:stone top b:metal finish c:high gloss finish
G1
G2
G7
G8
G3
G6
Glass top included / Incluye top de vidrio
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
Metal finish / Acabado metal
W1
W2
W5
351/2” 90 cm
d 471/4” 120 cm
h 153/4” 40 cm
W6
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
GM19-100 w
CH19-300 w 471/4” 120 cm
W4
GEM COCKTAIL TABLE 100 mesa central gem 100
351/2” 90 cm d
203/4” 53 cm h
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
W7
Metal finish / Acabado metal a b c a
a:top finish b:metal finish c:base finish
W1
W2
W6
W7
W4
W5
a:metal finish
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado. One piece metallic structure. / Estructura de metal en una pieza.
Glass top included / Incluye top de vidrio
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
CHOCOLATE COCKTAIL TABLE 300 (GLASS TOP) mesa central chocolate 300 (top de vidrio)
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
GEM COCKTAIL TABLE 101 (STONE TOP) mesa central gem 101 (top piedra)
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
GM19-101 351/2” 90 cm w
351/2” 90 cm d
203/4” 53 cm h
a b c a:stone top b:metal finish c:base finish
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
Metal finish / Acabado metal
W1
W2
W6
W7
W4
W5
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado. One piece metallic structure / Estructura de metal en una pieza
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
GEM COCKTAIL TABLE 111 (STONE TOP) mesa central gem 111 (top piedra)
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
GM19-110 w 431/4” 110 cm
431/4” 110 cm
d
181/2” 47 cm
h
R
T
P
A
a c
B
L
J
E
N
Q
S
marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
GM19-111 431/4” 110 cm w
K
Stone top / Top piedra
431/4” 110 cm
d
181/2” 47 cm
h
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
Metal finish / Acabado metal b
a:top finish b:metal finish c:base finish
a
W1
W2
W4
W5
c
b
a:stone top b:metal finish c:base finish
W6
W7
W1
W2
W6
W7
W4
W5
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado. One piece metallic structure. / Estructura de metal en una pieza.
One piece metallic structure. / Estructura de metal en una pieza.
LIVING ROOM | SALA
Metal finish / Acabado metal
L IVIN G ROOM | SAL A
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
GEM COCKTAIL TABLE 110 mesa central gem 110
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
L IVIN G ROOM | SAL A
GEM COCKTAIL TABLE 201 (STONE TOP) mesa central gem 201 (top piedra)
Top finish / Acabado madera Base finish / Acabado madera Wooden detail / Detalle madera
GM19-200 63” 160 cm w
d 31 ” 80 cm 1/2
h 19” 48 cm
R
T
P
A
63” 160 cm B
L
J
E
N
Q
S
a b c a:top finish b:base finish c:wooden detail
marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
GM19-201 w
K
Stone top / Top piedra
d 311/2” 80 cm
h 19” 48 cm
a b c
Base finish / Acabado base Wooden detail / Detalle madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a:stone top b:base finish c:wooden detail
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado. LIVING ROOM | SALA
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado. L IVIN G ROOM | SAL A
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
GEM COCKTAIL TABLE 200 mesa central gem 200
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
L IVIN G ROOM | SAL A
mesa central gem 210
GEM COCKTAIL TABLE 211 (STONE TOP)
Top finish / Acabado madera Base finish / Acabado madera Wooden detail / Detalle madera
mesa central gem 211 (top piedra)
GM19-210 w 63” 160 cm
d 311/2” 80 cm
h 161/2” 42 cm
R
T
P
A
B
L
J
E
N
Q
S
a b c a:top finish b:base finish c:wooden finish
marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
GM19-211 w 63” 160 cm
K
Stone top / Top piedra
d 311/2” 80 cm
h 161/2” 42 cm
a b c
Base finish / Acabado base Wooden detail / Detalle madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a:stone top b:base finish c:wooden finish
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado. LIVING ROOM | SALA
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado. L IVIN G ROOM | SAL A
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
GEM COCKTAIL TABLE 210
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
GALAPAGOS NESTING COCKTAIL TABLE 110 mesa central nesting galápagos 110
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
GS19-110
GS19-100 471/4” h 133/4” 120 cm 35 cm
diam
K
B
L
J
E
N
Q
S
diam 351/2” h 161/2” 90 cm 42 cm
a a:wood finish
a a:wood finish
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado. Glass top included / Incluye top de vidrio
LIVING ROOM | SALA
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado.
L IVIN G ROOM | SAL A
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 100 (GLASS TOP) mesa central galápagos 100 (top vidrio)
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 200 mesa central galápagos 200 GS19-200 w 55” 140 cm
d 311/2” 80 cm
h 153/4” 40 cm
Wood finish / Acabado madera Wooden detail / Detalle madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a b
a:wood finish b:wooden detail
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 210 mesa central galápagos 210 GS19-210 w 59” 150 cm
d 59” 150 cm
h 153/4” 40 cm
Wood finish / Acabado madera Wooden detail / Detalle madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a b a:wood finish b:wooden detail
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
GS19-300 63” 160 cm w
351/2” 90 cm d
133/4” 35 cm
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
h
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 301 (STONE TOP) mesa central galápagos 301 (top piedra) GS19-301 w 63” 160 cm
d 351/2” 90 cm
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
Base finish / Acabado base h 133/4” 35 cm
a b
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a b
a:top finish b:base finish a:stone top b:base finish
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado. LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 300 mesa central galápagos 300
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
L IVIN G ROOM | SAL A
GS19-310 471/4” 120 cm w
231/2” 60 cm d
R
161/2” 42 cm
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 311 (STONE TOP) mesa central galápagos 311 (top piedra)
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
T
P
marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
A
GS19-311
h
K
B
L
J
E
N
Q
S
471/4” 120 cm w
231/2” 60 cm d
a b
161/2” 42 cm h
a
b a:top finish b:base finish a:stone top b:base finish
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado. LIVING ROOM | SALA
Stone top / Top piedra
L IVIN G ROOM | SAL A
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 310 mesa central galápagos 310
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
L IVIN G ROOM | SAL A
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
GALAPAGOS COCKTAIL TABLE 401 (STONE TOP) mesa central galápagos 401 (top piedra)
marble/ mármol
GS19-401
Wood finish / Acabado madera
w 57” 145 cm
d 411/4” 105 cm
Stone top / Top piedra quartzite/ cuarcita I
F
C
h 161/2” 42 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a b c a:stone top b:wood finish c:high gloss finish
High gloss finish / Acabado high gloss
G1
G2
G7
G8
G3
G6
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
HS19-200 431/4” 110 cm w
R
271/2” 70 cm
RUMBA COCKTAIL TABLE 200 mesa central rumba 200
Wood finish / Acabado madera
T
P
A
133/4” 35 cm
d
RM19-200 563/4” 144 cm
h
w
K
E
B
N
L
Q
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
361/4” 92 cm
171/4” 44 cm
d
h
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
J
S
a b
a a:wood finish
a:top finish b:base finish
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
H COCKTAIL TABLE 200 mesa central h 200
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
RUMBA COCKTAIL TABLE 400 mesa central rumba 400 RM19-400 511/4” 130 cm w
351/2” 90 cm
15” 38 cm
d
Big wood top / Top madera grande Medium wood top / Top madera mediano Small wood top / Top madera pequeño
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
h
Metal finish / Acabado metal a
b c
W1
W2
W6
W7
W4
W5
d a:small wood top b:medium wood top c:big wood top d:metal finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
RUMBA COCKTAIL TABLE 401 mesa cental rumba 401 RM19-401 511/4” 130 cm w
d 351/2” 90 cm
h 15” 38 cm
Leather top / Top cuero
Metal finish / Acabado metal
CR002
RE045
RE049
RE057
W1
W2
RE061
RE064
RE069
RE070
W6
W7
RE071
RE072
RE073
W4
W5
Stone top / Top piedra
a
marble/ mármol
b
quartzite/ cuarcita I
F
C
c
Big wood top / Top madera grande d a:leather top b:stone top c:big wood top d:metal finish
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
RM19-410 311/2” h 173/4” 80 cm 45 cm
Top finish / Acabado top
R
T
P
A
TEN LARGE COCKTAIL TABLE 100 mesa central grande ten 100 TN19-100
diam
K
E
B
N
L
Q
J
373/4” 96 cm
w
d
411/4”
105 cm
h
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
153/4”
40 cm
S
Metal finish / Acabado metal a
b
a
W1
W2
a:top finish b:metal finish
W4
W5
b a:top finish b:base finish
W6
W7
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
RUMBA COCKTAIL TABLE 410 mesa central rumba 410
TEN SMALL COCKTAIL TABLE 120 mesa central pequeña ten 120
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
TN19-111 27 ” 70 cm w
1/2
d
TN19-120 201/2” 52 cm
w
30”
76 cm
h
18”
46 cm
d
211/4”
54 cm
h
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
201/2”
52 cm
a a b
a:top finish b:base finish
b
a:top finish b:base finish
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado. Glass top included / Incluye top de vidrio
LIVING ROOM | SALA
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado.
L IVIN G ROOM | SAL A
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
COCKTAIL TABLES / MESAS CENTRALES
TEN MEDIUM COCKTAIL TABLE 111 (INSERT GLASS TOP) mesa central mediana ten 111 (vidrio inserto)
END TABLES
END TABLES
mesas auxiliares
mesas auxiliares
AFRICA END TABLE 401/403 mesa auxiliar africa 401/403
BOLERO END TABLE 100 mesa auxiliar bolero 100
BOLERO END TABLE 101 mesa auxiliar bolero 101
GALAPAGOS END TABLE 100 mesa auxiliar galápagos 100
GALAPAGOS END TABLE 200 mesa auxiliar galápagos 200
GALAPAGOS END TABLE 300 mesa auxiliar galápagos 300
BOLERO END TABLE 111 mesa auxiliar bolero 111
BOLERO END TABLE 200 mesa auxiliar bolero 200
BOLERO END TABLE 210 mesa auxiliar bolero 210
GALAPAGOS END TABLE 301 mesa auxiliar galápagos 301
GALAPAGOS END TABLE 310 mesa auxiliar galápagos 310
GALAPAGOS END TABLE 311 mesa auxiliar galápagos 311
CHOCOLATE END TABLE 200 mesa auxiliar chocolate 200
CHOCOLATE END TABLE 210 mesa auxiliar chocolate 210
GALAPAGOS END TABLE 750 mesa auxiliar galápagos 750
RUMBA END TABLE 100 mesa auxiliar rumba 100
RUMBA END TABLE 101 mesa auxiliar rumba 101
GEM END TABLE 201 mesa auxiliar gem 201
GEM NESTING SIDE TABLE 300 mesa auxiliar nesting gem 300
GEM END TABLE 101 mesa auxiliar gem 101
RUMBA END TABLE 110 mesa auxiliar rumba 110
GEM LOW BISTRO TABLE 401 mesa baja bistro gem 401
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
AFRICA END TABLE 403 mesa auxiliar áfrica 403
AF20-401
AF20-403
diam. 24” h 251/2” 61 cm 65 cm
diam.
201/2” h 213/4” 52 cm 55 cm
BOLERO END TABLE 100 mesa auxiliar bolero 100
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
BR20-100 R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
diam. 24” h 251/2” 61 cm 65 cm
a
a
b
b
c
a:top finish b:base finish
b
a:top finish b:decorative hardware c:base finish
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
BR20-101 diam. 24” h 251/2” 61 cm 65 cm
a
a:top finish b:base finish
BOLERO END TABLE 101 (STONE STOP) mesa auxiliar bolero 101 (piedra top)
a
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
b
c
a:stone top b:decorative hardware c:base finish
Decorative hardware / Herraje decorativo
H011
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado. LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
H012
END TABLES / MESAS AUXILIARES
END TABLES / MESAS AUXILIARES
AFRICA END TABLE 401 mesa auxiliar áfrica 401
BOLERO END TABLE 200 mesa auxiliar bolero 200
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
diam.
19 ” 50 cm 3/4
h
20”
51 cm
Top finish / Acabado top High gloss finish / Acabado high gloss
BR20-200 w 231/2” 60 cm
BR20-111
COMBINATION OPTIONS / OPCIÓN DE COMBINACIONES
d
231/2”
60 cm
h
231/2”
60 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
G8
G1
G1
G2
G2
G2
G2
G2
G7
G3
G6
G6
Metal finish / Acabado metal
W1
W2
W6
W7
W4
W5
Metal finish / Acabado metal a b
a b
c
W2
W6
W7
a:top finish b:metal finish c:high gloss finish
a:stone top b:metal finish
LIVING ROOM | SALA
W1
L IVIN G ROOM | SAL A
W4
W5
END TABLES / MESAS AUXILIARES
END TABLES / MESAS AUXILIARES
BOLERO END TABLE 111 (STONE TOP) mesa auxiliar bolero 111 (top piedra)
BR20-210 251/4” h 231/2” 64 cm 60 cm
CHOCOLATE TALL NESTING TABLE 200 mesa auxiliar alta nesting chocolate 200
COMBINATION OPTIONS / OPCIÓN DE COMBINACIONES Top finish / Acabado top High gloss finish / Acabado high gloss
diam
R
T
P
A
B
K
L
J
E
N
Q
S
193/4” 50 cm
G1
G1
G2
G2
G2
G2
G2
G7
G3
G6
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
CH20-200 w
G8
Wood finish / Acabado madera
d
193/4”
50 cm
h
251/2”
65 cm
G6
Metal finish / Acabado metal Metal finish / Acabado metal
a b c
W1
W2
W4
W5
a
W1
W2
W6
W7
W4
W5
b
a:top finish b:metal finish c:high gloss finish
W6
W7 a:wood finish b:metal finish
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado. LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
END TABLES / MESAS AUXILIARES
END TABLES / MESAS AUXILIARES
BOLERO END TABLE 210 mesa auxiliar bolero 210
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
153/4” 40 cm
153/4” 40 cm d
Stone top / Top piedra marble/ mármol
Metal finish / Acabado metal
quartzite/ cuarcita I
F
C
W1
W2
W6
W7
GM20-101
CH20-210 w
GEM END TABLE 101 (STONE TOP) mesa auxiliar gem 101 (top piedra)
223/4” 58 cm h
K
B
L
J
E
N
Q
S
w 193/4” 50 cm
d 193/4” 50 cm
h 231/2” 60 cm
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
Metal finish / Acabado metal a a
W1
W2
W5
c
b a:wood finish b:metal finish
W4
b
W6
W7
a:stone top b:metal finish c:base finish
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado. LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
W4
W5
END TABLES / MESAS AUXILIARES
END TABLES / MESAS AUXILIARES
CHOCOLATE LOW NESTING TABLE 210 mesa auxiliar baja nesting chocolate 210
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
L IVIN G ROOM | SAL A
Stone top / Top piedra marble/ mármol
Metal finish / Acabado metal
quartzite/ cuarcita I
F
C
W1
W2
GM20-201 213/4” 55 cm
h
193/4” 50 cm diam
W4
W5
GEM NESTING SIDE TABLE 300 mesa auxiliar nesting gem 300
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
GM20-300 Base finish / Acabado base
W6
R
T
P
A
K
B
L
J
W7
w 13” 33 cm
d 193/4” 50 cm
h 201/2” 52 cm
Metal finish / Acabado metal a b c a:stone top b:base finish c:metal finish
E
N
Q
S a
W1
W2
W6
W7
W4
W5
b a:wood finish b:metal finish
Maximum weight 3 kg (laptop). / Peso máximo 3 kg (laptop). LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
END TABLES / MESAS AUXILIARES
END TABLES / MESAS AUXILIARES
GEM END TABLE 201 (STONE TOP) mesa auxiliar gem 201 (top piedra)
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
L IVIN G ROOM | SAL A
mesa baja bistro gem 401 (top piedra) GM20-401 311/2” h 263/4” 80 cm 68 cm dia
a
Stone top / Top piedra marble/ mármol
Metal finish / Acabado metal
quartzite/ cuarcita I
F
C
W1
W2
W4
W5
GALAPAGOS END TABLE 100 (GLASS TOP) mesa auxiliar galápagos 100 (top vidrio)
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
END TABLES / MESAS AUXILIARES
END TABLES / MESAS AUXILIARES
LOW BISTRO TABLE 401 (STONE TOP)
GS20-100 Base finish / Acabado base
W6
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
W7
diam 231/2” h 251/2” 60 cm 65 cm
a
b c a:stone top b:base finish c:metal finish
a:wood finish
Glass top included / Incluye top de vidrio
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
L IVIN G ROOM | SAL A
END TABLES / MESAS AUXILIARES
GALAPAGOS END TABLE 200 mesa auxiliar galápagos 200 GS20-200 w 193/4” 50 cm
d 193/4” 50 cm
h 251/2” 65 cm
Wood finish / Acabado madera Wooden detail / Detalle madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a b
a:wood finish b:wooden detail
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
END TABLES / MESAS AUXILIARES
GALAPAGOS END TABLE 300 mesa auxiliar galápagos 300 GS20-300 173/4” 45 cm w
173/4” 45 cm d
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
213/4” 55 cm h
a b
a:top finish b:base finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
END TABLES / MESAS AUXILIARES
GALAPAGOS END TABLE 301 (STONE TOP) mesa auxiliar galápagos 301 (top piedra) GS20-301 173/4” 45 cm w
173/4” 45 cm d
213/4” 55 cm h
a
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
b
a:stone top b:base finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
GS20-310 193/4” 50 cm w
193/4” 50 cm d
GALAPAGOS END TABLE 311 (STONE STOP) mesa auxiliar galápagos 311 (top piedra)
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
241/2” 62 cm h
marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
GS20-311 193/4” 50 cm w
193/4” 50 cm d
241/2” 62 cm h
a b
Stone top / Top piedra
a
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
b a:top finish b:base finish
a:stone top b:base finish
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado. LIVING ROOM | SALA
Tables sold separately. / Las mesas se venden por separado. L IVIN G ROOM | SAL A
END TABLES / MESAS AUXILIARES
END TABLES / MESAS AUXILIARES
GALAPAGOS END TABLE 310 mesa auxiliar galápagos 310
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
END TABLES / MESAS AUXILIARES
GALAPAGOS END TABLE 750 mesa auxiliar galápagos 750
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
GS20-750 431/4” 110 cm w
113/4” 30 cm
d
213/4” 55 cm h
a
a:wood finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
RM20-100 w 193/4” 50 cm
d 193/4” 50 cm
Top finish / Acabado top
R
T
P
A
h 213/4” 55 cm
RUMBA END TABLE 101 (STONE TOP) mesa auxiliar rumba 101 (top piedra)
marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
RM20-101 K
B
L
J
E
N
Q
S
w 193/4” 50 cm
d 193/4” 50 cm
h 213/4” 55 cm
Metal finish / Acabado metal a
W1
W2
W6
W7
W4
W5
a
b b
a:top finish b:metal finish a:stone top b:metal finish
LIVING ROOM | SALA
Stone top / Top piedra
L IVIN G ROOM | SAL A
Metal finish / Acabado metal
W1
W2
W6
W7
W4
W5
END TABLES / MESAS AUXILIARES
END TABLES / MESAS AUXILIARES
RUMBA END TABLE 100 mesa auxiliar rumba 100
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
END TABLES / MESAS AUXILIARES
RUMBA END TABLE 110 mesa auxiliar rumba 110 RM20-110
Top finish / Acabado top
CONSOLES consolas
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
diam 193/4” h 223/4” 50 cm 58 cm
Metal finish / Acabado metal
BOLERO CONSOLE 100 consola bolero 100
CHOCOLATE CONSOLE 120 consola chocolate 120
CARMELO CONSOLE 700 consola caramelo 700
CARMELO CONSOLE 701 consola caramelo 701
GEM CONSOLE 101 consola gem 101
GALAPAGOS CONSOLE 100 consola galapagos 100
GALAPAGOS CONSOLE 101 consola galapagos 101
GALAPAGOS CONSOLE 200 consola galapagos 200
GALAPAGOS CONSOLE 201 consola galapagos 201
a
W1
W2
W6
W7
W4
W5
b
a:top finish b:metal finish
H CONSOLE 110 consola h 110
TEN CONSOLE 101 consola ten 101
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto. Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
Metal finish / Acabado metal
W1
W2
W4
CHOCOLATE CONSOLE 120 consola chocolate 120
Base finish / Acabado base
W5
R
T
P
A
w 783/4” 200 cm
BR34-100 w 63” 160 cm
d
193/4”
50 cm
CH34-120
h
333/4”
86 cm
W6
W7
Pull / Tiradera
H013
H014
H021
H023
H017
d
153/4”
40 cm
h
c
T
P
A
251/4”
K
B
L
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
H020
a:wood finish a:metal finish b:pull c:base finish
Glass top included / Incluye top de vidrio
LIVING ROOM | SALA
R
64 cm
a a b
Wood finish / Acabado madera
L IVIN G ROOM | SAL A
CONSOLES / CONSOLAS
CONSOLES / CONSOLAS
BOLERO CONSOLE 100 (GLASS TOP) consola bolero 100 (top vidrio)
CARAMELO CONSOLE 701 (STONE STOP) consola caramelo 701 (top piedra)
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
CM34-700 w 70 ” 180 cm 3/4
d
23 ” 1/2
60 cm
h
33 ” 1/2
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
85 cm
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
CM34-701 w 703/4” 180 cm
d
231/2”
60 cm
h
341/4”
Base finish / Acabado base
87 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a b a b
a:top finish b:base finish a:stone top b:wood finish
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
CONSOLES / CONSOLAS
CONSOLES / CONSOLAS
CARAMELO CONSOLE 700 consola caramelo 700
consola gem 101 (top piedra)
GALAPAGOS CONSOLE 100 consola galápagos 100
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
GM34-101 w 61 ” 156 cm 1/2
d
19 ” 3/4
50 cm
h
33 ” 3/4
86 cm
a
GS34-100 63” 160 cm w
Base finish / Acabado base Wooden detail / Detalle madera
R
T
P
A
K
B
L
J
213/4” 55 cm d
E
N
Q
b
a:top finish b:base finish
a:stone top b:base finish c:wooden detail
LIVING ROOM | SALA
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
331/2” 85 cm
b
S
R h
a
b
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
L IVIN G ROOM | SAL A
CONSOLES / CONSOLAS
CONSOLES / CONSOLAS
GEM CONSOLE 101 (STONE TOP)
CONSOLES / CONSOLAS
GALAPAGOS CONSOLE 101 (STONE STOP) consola galápagos 101 (top piedra)
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
GS34-101 w 63” 160 cm
d 213/4” 55 cm
h 331/2” 85 cm
a
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
b
a:stone top b:base finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
GALAPAGOS CONSOLE 201 (STONE TOP) consola galápagos 201 (top piedra)
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
GS34-200 w 67” 170 cm
d 193/4” 50 cm
h 333/4” 86 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
GS34-201 67” 170 cm w
193/4” 50 cm d
333/4” 86 cm h
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a b
a b
a:top finish b:base finish a:stone top b:wood finish
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
CONSOLES / CONSOLAS
CONSOLES / CONSOLAS
GALAPAGOS CONSOLE 200 consola galápagos 200
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
L IVIN G ROOM | SAL A
HS34-110 w 511/4” 130 cm
d 133/4” 35 cm
h 321/4” 82 cm
TEN CONSOLE 101 (STONE TOP) consola ten 101 (top piedra)
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
R
T
P
A
B
L
J
E
N
Q
S
marble/ mármol
d
18”
46 cm
Metal finish / Acabado metal
quartzite/ cuarcita I
TN34-101 w 55” 140 cm
K
Stone top / Top piedra
h
331/2”
85 cm
F
C
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a b
a b
a:top finish b:base finish
c a:stone top b:wood finish c:metal finish
LIVING ROOM | SALA
L IVIN G ROOM | SAL A
W1
W2
W6
W7
W4
W5
CONSOLES / CONSOLAS
CONSOLES / CONSOLAS
H CONSOLE 110 consola H 110
DINING ROOM | COMEDOR
DINING TABLES
DINING TABLES
mesas de comedor
mesas de comedor
CAFE DINING TABLE 401 mesa comedor café 401
CAFE DINING TABLE 431 mesa comedor café 431
CAFE DINING TABLE 451 mesa de comedor café 451
RUMBA DINING TABLE 100 mesa de comedor rumba 100
RUMBA DINING TABLE 101 mesa de comedor rumba 101
RUMBA DINING TABLE 110 mesa de comedor rumba 110
GEM DINING TABLE 100 mesa de comedor gem 100
GEM DINING TABLE 301 mesa de comedor gem 301
GEM DINING TABLE 101 mesa de comedor gem 101
RUMBA DINING TABLE 210 mesa de comedor rumba 210
RUMBA DINING TABLE 300 mesa de comedor rumba 300
RUMBA DINING TABLE 400 mesa de comedor rumba 400
GEM DINING TABLE 110 mesa de comedor gem 110
GEM DINING TABLE 111 mesa de comedor gem 111
GALAPAGOS DINING TABLE 101 mesa de comedor galápagos 101
RUMBA DINING TABLE 401 mesa de comedor rumba 401
RUMBA DINING TABLE 501 mesa de comedor rumba 501
TEN DINING TABLE 100 mesa de comedor ten 100
GALAPAGOS DINING TABLE 200 mesa de comedor galápagos 200
GALAPAGOS DINING TABLE 201 mesa de comedor galápagos 201
GALAPAGOS DINING TABLE 501 mesa de comedor galápagos 501
H DINING TABLE 100/300 mesa de comedor h 100/300
H DINING TABLE 500 mesa de comedor h 500
H DINING TABLE 501 mesa de comedor h 501
TEN DINING TABLE 110/120/130 mesa de comedor ten 110/120/130
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
DINING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita
INSERT
INSERT
I
F
C
CF04-401 941/2” 240 cm w
d 511/4” 130 cm
CAFE DINING TABLE 431 (STONE TOP) mesa comedor café 431 (top piedra)
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita
INSERT
INSERT
I
F
C
CF04-431 h 30” 76 cm
941/2” 240 cm
Wood finish / Acabado madera
w
d 471/4” 120 cm
h 30” 76 cm
R
T
P
A
R
T
P
A
K
B
L
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
a b
a a:stone top b:wood finish b
a:stone top b:wood finish
D INING ROOM | CO M EDO R
Wood finish / Acabado madera
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
CAFE DINING TABLE 401 (STONE TOP) mesa de comedor café 401(top piedra)
mesa de comedor café 451(top piedra)
GEM DINING TABLE 100 mesa de comedor gem 100
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita
INSERT
INSERT
I
F
C
783/4” 200 cm w
GM04-100 941/2” 240 cm
CF04-451
w
d 431/2” 110 cm
h 30” 76 cm
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
451/4” 115 cm d
30” 76 cm
h
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
Wood finish / Acabado madera
R
K
T
B
P
L
A
J a b
Metal finish / Acabado metal
c a
E
N
Q
S
a:top finish b:base finish c:metal finish
W1
W2
W6
W7
b a:stone top b:wood finish
Leather detail
DINING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
W4
W5
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
CAFE DINING TABLE 451 (STONE TOP)
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
GEM DINING TABLE 101 (STONE TOP) mesa de comedor gem 101 (top piedra)
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
GM04-101 941/2” 240 cm w
451/4” 115 cm d
30” 76 cm
h
a b
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
c a:stone top b:base finish c:metal finish
Metal finish / Acabado metal
W1
W2
W6
W7
W4
W5
Leather detail
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
DINING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
GEM DINING TABLE 111 (STONE TOP) mesa de comedor gem 111 (top piedra)
GM04-110 941/2” 240 cm w
d 451/4” 115 cm
30” 76 cm
h
R
T
P
A
a
b
B
L
J
E
N
Q
S
marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
C
941/2” 240 cm
451/4” 115 cm d
30” 76 cm
h
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
Metal finish / Acabado metal
c
a
b
a:top finish b:base finish c:metal finish
W1
W6
W2
W4
W5
c
a:stone top b:base finish c:metal finish
Metal finish / Acabado metal
W7 W1
W2
W6
W7
Leather detail
Leather detail
DINING ROOM | CO M EDO R
F
GM04-111 w
K
Stone top / Top piedra
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
W4
W5
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
GEM DINING TABLE 110 mesa de comedor gem 110
mesa de comedor gem 301 (top piedra)
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita
INSERT
INSERT
I
F
C
511/4” h 30” 130 cm 76 cm
a b
Base finish / Acabado base
901/2” 230 cm w
d 511/4” 130 cm
marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
h 30” 76 cm
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
R
T
P
A
K
B
L
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
a b
c
a:stone top b:base finish
a:stone top b:base finish c:metal finish
Metal finish / Acabado metal
DINING ROOM | CO M EDO R
Stone top / Top piedra
GS04-101
GM04-301 diam
GALAPAGOS DINING TABLE 101 (STONE TOP) mesa de comedor galápagos 101 (top piedra)
W1
W2
W6
W7
W4
W5
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
GEM DINING TABLE 301 (STONE TOP)
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
DINING ROOM | CO M EDO R
GS04-200 941/2” 240 cm w
d 471/4” 120 cm
h 30” 76 cm
GALAPAGOS DINING TABLE 201 (STONE TOP) mesa de comedor galápagos 201 (top piedra)
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
GS04-201 941/2” 240 cm w
d 471/4” 120 cm
h 30” 76 cm
a
a
b
b
a:top finish b:base finish
a:stone top b:base finish
DINING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
GALAPAGOS DINING TABLE 200 mesa de comedor galápagos 200
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
DINING ROOM | CO M EDO R
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
GALAPAGOS DINING TABLE (STONE TOP) mesa de comedor galápagos (top piedra)
Dekton top / Top dekton
B
H
T
U
GS04-501 118” 300 cm w
511/4” 130 cm d
30” 76 cm h
a
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
b a:dekton top b:base finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
Special Lead Time: please confirm this product lead time before placing any order / Plazo de entrega especial: confirme el tiempo de entrega de este producto antes de realizar cualquier pedido.
DINING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
H DINING TABLE BASE 100 base mesa de comedor h 100
HS04-300*
HS06-100
diam.
w 231/2” 60 cm
511/4” h 30” 130 cm 76 cm
H DINING TABLE 500 mesa de comedor h 500
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
HS04-500 823/4” d 431/4” 210 cm 110 cm
30” 76 cm
w
d 231/2” 60 cm
h 291/4” 74 cm
K
E
B
N
L
Q
h
a:wood finish
*SKU valid only for Ecuador *SKU válido únicamente para Ecuador
a:top finish b:base finish
a:wood finish
Top glass / top vidrio
VN004 diam.
511/4” 130 cm
DINING ROOM | CO M EDO R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
S
b a
R
J
a
a
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
h 1/2”
1cm
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
H DINING TABLE 300 (GLASS TOP) mesa de comedor h 300 (top vidrio)
RUMBA DINING TABLE 100 mesa de comedor rumba 100
Porcelain top / Top porcelanato*
A
S
HS04-501
RM04-100
82 ” d 43 ” 210 cm 110 cm w
3/4
h 30” 76 cm
1/4
R
a b
94 ” 240 cm
Base finish / Acabado base
T
P
w
1/2
d 47 ” 120 cm 1/4
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
h 30” 76 cm
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a:porcelain top b:base finish
a b c a:top finish b:base finish c:wooden detail
*Only available on specific H Collection products. / Disponible únicamente para productos específicos de la Colección H.
DINING ROOM | CO M EDO R
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base Wooden detail / Detalle madera
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
H DINING TABLE 501 (PORCELAIN TOP) mesa de comedor h 501 (top porcelanato)
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
DINING ROOM | CO M EDO R
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
RUMBA DINING TABLE 101 (STONE TOP) mesa de comedor rumba 101 (top piedra) RM04-101 94 ” 240 cm w
1/2
d
47 ” 1/4
120 cm
h
30”
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita
INSERT
INSERT
I
F
C
Base finish / Acabado base Wooden detail / Detalle madera
76 cm
a b c
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a:stone top b:base finish c:wooden detail
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
DINING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
RUMBA DINING TABLE 110 (GLASS TOP) mesa de comedor rumba 110 (top vidrio)
RUMBA DINING TABLE 110 BASE base mesa de comedor rumba 110
RM04-110*
RM06-110
941/2” 240 cm w
d 511/4” 130 cm
30” 76 cm
h
63” 160 cm w
281/4” 72 cm d
291/4” 74 cm h
Base finish / Acabado base Wooden detail / Detalle madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
Metallic button / Botón metálico a
a b c a:metallic button b:base finish c:wooden detail
*SKU valid only for Ecuador *SKU válido únicamente para Ecuador
b c
Gold
Chrome
a:metallic button b:base finish c:wooden detail
Glass top / Top vidrio
VN232 w 941/2” 240 cm
d 511/4” 130 cm
h 3/4”
1,9 cm
Metallic button
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
DINING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
RUMBA DINING TABLE 210 BASE base mesa de comedor rumba 210
RM04-210*
RM06-210
diam.
w 34 ” 88 cm
59” h 30” 150 cm 76 cm
3/4
RUMBA DINING TABLE 300 mesa de comedor rumba 300
Base finish / Acabado base Wooden detail / Detalle madera
R
T
P
A
RM04-300 941/2” 240 cm w
d 34 ” 88 cm 3/4
h 29 ” 74 cm 1/4
d 511/4” 130 cm
*SKU valid only for Ecuador *SKU válido únicamente para Ecuador
c
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
a
Gold
a:top finish b:base finish
Chrome
Glass top / top vidrio
VN093 59” h 3/4” 150 cm 1,9 cm
DINING ROOM | CO M EDO R
A
L
a:metallic button b:base finish c:wooden detail
diam
P
h 30” 76 cm
b
a:metallic button b:base finish c:wooden detail
T
B
a b
R
K
Metallic button / Botón metálico a b c
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
Metallic button
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
RUMBA DINING TABLE 210 (GLASS TOP) mesa de comedor rumba 210 (top vidrio)
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
DINING ROOM | CO M EDO R
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
RUMBA DINING TABLE 400 mesa de comedor rumba 400
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
RM04-400 941/2” 240 cm w
d 471/4” 120 cm
h 30” 76 cm
a a:wood finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
DINING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita
INSERT
INSERT
I
F
C
1101/4” d 511/4” 280 cm 130 cm
Dekton top / Top dekton
B
H
T
U
RM04-501
RM04-401 w
RUMBA DINING TABLE 501 (STONE TOP) mesa de comedor rumba 501 (top piedra)
h 30” 76 cm
R
K
a b a:stone top b:base finish
118” 300 cm
Base finish / Acabado base
E
T
B
N
P
L
Q
w
d 511/4” 130 cm
h 30” 76 cm
Base finish / Acabado base Wooden detail / Detalle madera
A R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
J
S
a b c a:dekton top b:base finish c:wooden detail
Special Lead Time: please confirm this product lead time before placing any order / Plazo de entrega especial: confirme el tiempo de entrega de este producto antes de realizar cualquier pedido.
DINING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
RUMBA DINING TABLE 401 (STONE TOP) mesa de comedor rumba 401 (top piedra)
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
DINING ROOM | CO M EDO R
TEN DINING TABLE BASE 100 base mesa de comedor ten 100
TN04-100*
TN06-100
diam.
w 381/4” 97 cm
59” h 30” 150 cm 76 cm
d 381/4” 97 cm
h 291/4” 74 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
TEN DINING TABLE 120 (GLASS TOP) mesa de comedor ten 120 (top vidrio)
TEN DINING TABLE 130 (GLASS TOP) mesa de comedor ten 130 (top vidrio)
TN04-120*
TN04-130*
823/4” 210 cm w
471/4” 120 cm
30” 76 cm
d
h
941/2” 240 cm w
471/4” 120 cm d
30” 76 cm h
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
Metal finish / Acabado metal
a a:wood finish
*SKU valid only for Ecuador *SKU válido únicamente para Ecuador
a
a:wood finish
a
a
b
b
a:base finish b:metal finish
a:base finish b:metal finish
*SKU valid only for Ecuador *SKU válido únicamente para Ecuador
*SKU valid only for Ecuador *SKU válido únicamente para Ecuador
Glass top / Top vidrio
VN093 diam.
59” h 3/4” 150 cm 1,9 cm
DINING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
W1
W2
W6
W7
W4
W5
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
TEN DINING TABLE 100 (GLASS TOP) mesa de comedor ten 100 (top vidrio)
DINING TABLES / MESAS DE COMEDOR
TEN DINING TABLE BASE 110
base mesa de comedor ten 110
TN06-110 w 59” 150 cm
d 303/4” 78 cm
Glass top / Top vidrio
Base finish / Acabado base
VN190 941/2” 240 cm w
d 471/4” 120 cm
h 3/4” 1,9 cm
h 291/4” 74 cm
VN189 w 823/4” 210 cm
d 471/4” 120 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
h 3/4” 1,9 cm
Metal finish / Acabado metal
a b
W1
W2
W6
W7
W4
W5
a:base finish b:metal finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
DINING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
DINING CHAIRS
DINING CHAIRS
sillas de comedor
sillas de comedor
BOLERO SIDE CHAIR 200 silla s/b bolero 200
BOLERO SIDE CHAIR 210 silla s/b bolero 210
CHOCOLATE SIDE CHAIR 120 silla s/b chocolate 120
H SIDE CHAIR 100 silla s/b h 100
H SIDE CHAIR 300 silla s/b h 300
H ARM CHAIR 300 silla c/b h 300
CHOCOLATE ARM CHAIR 120 silla c/b chocolate 120
CARAMELO SIDE CHAIR 740 silla s/b caramelo 740
CARAMELO SIDE CHAIR 750 silla s/b caramelo 750
RUMBA SIDE CHAIR 210 silla s/b rumba espaldar bajo 210
RUMBA SIDE CHAIR 400 silla s/b rumba 400
RUMBA SIDE CHAIR 410 silla s/b rumba 410
GEM SIDE CHAIR 100 silla s/b gem 100
GEM ARM CHAIR 100 silla c/b gem 100
GALAPAGOS CHAIR 100 silla galápagos 100
GALAPAGOS SIDE CHAIR 110 silla s/b galápagos 110
GRAFITO SIDE CHAIR 200 silla s/b grafito 200
GRAFITO ARM CHAIR 200 silla c/b grafito 200
TEN CHAIR 100 silla ten 100
TEN SIDE CHAIR 110 silla s/b ten 110
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
D INING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
BR01-200 231/4” 59 cm
w
d 261/2” 67 cm
R h 391/4” 100 cm
191/4” sd 20” 49 cm 51 cm sw
BOLERO SIDE CHAIR 210 silla s/b bolero 210
Wood finish / Acabado madera
T
P
A
BR01-210 23 ” 59 cm
sh 193/4” 50 cm
w
K
B
L
J
E
N
Q
S
1/4
d 26 ” 67 cm 1/2
h 39 ” 100 cm 1/4
b
H011
H012
R
T
P
A
CR002
RE045
RE049
RE057
K
B
L
J
RE061
RE064
RE069
RE070
E
N
Q
S
RE071
RE072
RE073
sh 19 ” 50 cm 3/4
191/4” sd 20” 49 cm 51 cm sw
Decorative hardware / Herraje decorativo
a
Leather detail / Detalle cuero
Wood finish / Acabado madera
Decorative hardware / Herraje decorativo
a
b
c
a:decorative hardware b:wood finish
a:leather detail b:decorative hardware c:wood finish
D INING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
H011
H012
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
BOLERO SIDE CHAIR 200 silla s/b bolero 200
R
CH01-120 213/4” 55 cm
d 243/4” 63 cm
w
h 393/4” 101 cm
sh 193/4” 50 cm
CHOCOLATE ARM CHAIR 120 silla c/b chocolate 120
Wood finish / Acabado madera
T
P
A
24” 61 cm
d 243/4” 63 cm
w
K
B
L
J
h 393/4” 101 cm
sh 193/4” 50 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
sw 21 ” sd 19 ” ah 24 ” 55 cm 49 cm 63 cm
sw 21 ” sd 19 ” 55 cm 49 cm 3/4
CH02-120
Wood finish / Acabado madera
3/4
1/4
E
N
Q
1/4
3/4
S
a a a:wood finish
a:wood finish
D INING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
CHOCOLATE SIDE CHAIR 120 silla s/b chocolate 120
R
CM01-740 223/4” 58 cm
d 283/4” 73 cm
19” 48 cm
sd 20” 51 cm
w
sw
h 411/4” 105 cm
CARAMELO SIDE CHAIR 750 silla s/b caramelo 750
Wood finish / Acabado madera
sh 193/4” 50 cm
T
P
A
CM01-750 223/4” 58 cm
d 283/4” 73 cm
19” 48 cm
sd 20” 51 cm
w
K
B
L
J
sw
E
N
Q
Wood finish / Acabado madera
h 411/4” 105 cm
S
sh 193/4” 50 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
Decorative plate / Placa decorativa
Bronze a a
b
a:wood finish
a:decorative plate b:wood finish
D INING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
Silver
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
CARAMELO SIDE CHAIR 740 silla s/b caramelo 740
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
GEM SIDE CHAIR 100 silla s/b gem 100
Wood finish / Acabado madera
GM01-100 w
20” 51 cm
d 241/2” 62 cm
20” 51 cm
sd 191/4” 49 cm
sw
h 343/4” 88 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
sh 193/4” 50 cm
a a:wood finish
Piping detail / Detalle ribete
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
Piping can be customized using leather or fabric. / El ribete puede personalizarse en tela y cuero.
D INING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
GEM ARM CHAIR 100 silla c/b gem 100
Wood finish / Acabado madera
GM02-100 241/2” 62 cm
d 251/2” 65 cm
w
h 343/4” 88 cm
213/4” sd 193/4” ah 26” 55 cm 50 cm 66 cm sw
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
sh 193/4” 50 cm
a a:wood finish
Piping detail / Detalle ribete
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
Piping can be customized using leather or fabric. / El ribete puede personalizarse en tela y cuero.
D INING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
GALAPAGOS CHAIR 100 silla galápagos 100 GS01-100 231/2” 60 cm
d 261/2” 67 cm
w
193/4” sd 20” 50 cm 51 cm sw
h 341/4” 87 cm ah 26” 66 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
sh 193/4” 50 cm
a a:wood finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
D INING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
GALAPAGOS SIDE CHAIR 110 silla s/b galápagos 110 GS01-110 223/4” 58 cm
d 261/2” 67 cm
w
h 341/4” 87 cm
sh 193/4” 50 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
19 ” sd 20” 50 cm 51 cm sw
3/4
a a:wood finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
D INING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
GT01-200 193/4” 50 cm
d 26” 66 cm
w
R h 37” 94 cm
sw 193/4” sd 193/4” 50 cm 50 cm
GRAFITO ARM CHAIR 200 silla c/b grafito 200
Wood finish / Acabado madera
T
P
A
sh 193/4” 50 cm
GT02-200 231/2” 60 cm
d 26” 66 cm
w
K
B
L
J
E
N
Q
S
h 37” 94 cm
193/4” sd 193/4” ah 26” 50 cm 50 cm 66 cm sw
a
a
a:wood finish
a:wood finish
D INING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
sh 193/4” 50 cm
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
GRAFITO SIDE CHAIR 200 silla s/b grafito 200
HS01-100 w
19” 48 cm
d 231/2” 60 cm
19” 48 cm
sd 19” 48 cm
sw
R h 371/2” 95 cm
H SIDE CHAIR 300 silla s/b h 300
Wood finish / Acabado madera
T
P
A
sh 193/4” 50 cm
K
B
L
J
E
N
Q
S
HS01-300 w
19” 48 cm
d 243/4” 63 cm
19” 48 cm
sd 19” 48 cm
sw
h 351/2” 90 cm
Leather detail / Detalle cuero
a
b
CR002
RE045
RE049
RE057
RE061
RE064
RE069
RE070
a a:wood finish
a:leather detail b:wood finish
RE071
D INING ROOM | CO M EDO R
RE072
Wood finish / Acabado madera
RE073
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
sh 193/4” 50 cm
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
H SIDE CHAIR 100 silla s/b h 1 00
Wood finish / Acabado madera
HS02-300
R
w
221/2” 57 cm
d 243/4” 63 cm
h 351/2” 90 cm
18” 46 cm
19” 48 cm
243/4” 63 cm
sw
sd
ah
T
P
A
sh 193/4” 50 cm
RUMBA LOW BACK SIDE CHAIR 210 silla rumba espaldar bajo 210
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
RM01-210 K
B
L
201/2” 52 cm
d 241/2” 62 cm
J
w
S
201/2” sd 201/2” 52 cm 52 cm
h 341/4” 87 cm
sh 193/4” 50 cm
sw
E
N
Q
a a:wood finish
a a:wood finish
D INING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
H ARM CHAIR 300 silla c/b h 300
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
DINING ROOM | CO M EDO R
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
RUMBA SIDE CHAIR 400 silla s/b rumba 400 RM01-400 231/2” 60 cm
d 28” 71 cm
w
h 391/4” 100 cm
201/2” sd 211/4” sd 22” 52 cm 54 cm 56 cm sw
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
sh 193/4” 50 cm
a a:wood finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
D INING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
RUMBA SIDE CHAIR 410 silla s/b rumba 410 RM01-410 231/2” 60 cm
d 28” 71 cm
w
h 391/4” 100 cm
201/2” sd 211/4” ah 22” 52 cm 54 cm 56 cm sw
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
sh 193/4” 50 cm
a a:wood finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
D INING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
TN01-100 223/4” 58 cm
w
d 251/2” 65 cm
201/2” sd 20” 52 cm 51 cm sw
W1 h 331/2” 85 cm
Decorative hardware / Herraje decorativo
Metal finish / Acabado metálico
W2
W4
W5
H015
H025
sh 193/4” 50 cm
ah 28” 71 cm
H026
H027
TEN SIDE CHAIR 110 silla s/b ten 100 TN01-110 193/4” 50 cm
w
W6
W7
H028
H029
d 251/2” 65 cm
h 331/2” 85 cm
D INING ROOM | CO M EDO R
W2
W6
W7
W4
W5
193/4” sd 20” 50 cm 51 cm sw
Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
a
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
b c
b c a:decorative hardware b:base finish c:metal finish
W1
E
N
Q
S
a:decorative hardware b:base finish c:metal finish
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
H015
H025
H028
H029
sh 193/4” 50 cm
Base finish / Acabado base
a
Decorative hardware / Herraje decorativo
Metal finish / Acabado metálico
H026
H027
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
DINING CHAIRS / SILLAS DE COMEDOR
TEN CHAIR 100 silla ten 100
bar y counter stools
CHOCOLATE COUNTER STOOL 120 counter stool chocolate 120
CH03-120
CH05-120
203/4” 53 cm
d 223/4” 58 cm
w
h 411/4” 105 cm
sw 20 ” sd 18 ” 53 cm 47 cm 3/4
CHOCOLATE BAR & COUNTER STOOL 120 bar & counter stool chocolate 120
1/2
a:wood finish
RUMBA BAR & COUNTER STOOL 100 bar & counter stool rumba 100
w 203/4” 53 cm
d 223/4” 58 cm
h 351/2” 90 cm
sh 26” 66 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
sw 20 ” sd 18 ” 53 cm 47 cm 3/4
1/2
GEM BAR & COUNTER STOOL 100 bar & counter stool gem 100
a
GRAFITO COUNTER STOOL 100 counter stool grafito 100
sh 30” 76 cm
Wood finish / Acabado madera
a
a:wood finish
GRAFITO COUNTER STOOL 900 counter stool grafito 900
TEN BAR & COUNTER STOOL 100 bar & counter stool ten 100
TEN BAR & COUNTER STOOL 200 bar & counter stool ten 200
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto. Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
D INING ROOM | CO M EDO R
High traffic resistance finish available for foot-bar only / Acabado de alto tráfico está disponible únicamente para la barra de pie inferior.
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
BAR & COUNTER STOOLS / BAR & COUNTER STOOLS
BAR & COUNTER STOOLS
CHOCOLATE BAR STOOL 120 bar stool chocolate 120
GEM COUNTER STOOL 100 (SWIVEL*) counter stool gem 100 (mecanismo giratorio*)
GM03-100
GM05-100
191/4” 49 cm
22” 56 cm
w
d
41” 104 cm h
191/4” sd 173/4” 49 cm 45 cm sw
30” 76 cm sh
191/4” 49 cm
22” 56 cm
w
d
37” 94 cm h
191/4” sd 173/4” 49 cm 45 cm
26” 66 cm sh
GRAFITO COUNTER STOOL 900 counter stool grafito 900
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
GT05-900 15” 38 cm
d 15” 38 cm
15” 38 cm
sd 15” 38 cm
w
sw
sw
E
N
Q
h 26” 66 cm
S
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a a
a:wood finish
a
a:wood finish
a:wood finish
*Memory-Return Swivel / Mecanismo giratorio con memoria de retorno High traffic resistance finish available for foot-bar only / Acabado de alto tráfico está disponible únicamente para la barra de pie inferior.
D INING ROOM | CO M EDO R
High traffic resistance finish available for foot-bar only / Acabado de alto tráfico está disponible únicamente para la barra de pie inferior.
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
BAR & COUNTER STOOLS / BAR & COUNTER STOOLS
BAR & COUNTER STOOLS / BAR & COUNTER STOOLS
GEM BAR STOOL 100 (SWIVEL*) bar stool gem 100 (mecanismo giratorio*)
RUMBA COUNTER STOOL 100 (SWIVEL*) counter stool rumba 100 (mecanismo giratorio*)
RM03-100
RM05-100
22” 56 cm
d 22” 56 cm
w
h 401/4” 102 cm
193/4” sd 193/4” 50 cm 50 cm sw
sh 30” 76 cm
w 22” 56 cm
d 22” 56 cm
h 351/2” 90 cm
193/4” sd 193/4” 50 cm 50 cm
sh 26” 66 cm
Wood finish / Acabado madera
R
K
T
B
P
L
A
J
sw
E
N
Q
S
TEN BAR STOOL 100 (SWIVEL*) bar stool ten 100 (mecanismo giratorio*)
TEN COUNTER STOOL 100 (SWIVEL*) counter stool ten 100 (mecanismo giratorio*)
TN03-100
TN05-100
201/2” 52 cm w
231/2” 60 cm d
411/4” 105 cm h
sw 201/2” sd 191/4” 52 cm 49 cm
30” 76 cm sh
w 201/2” 52 cm
d 231/2” 60 cm
h 351/2” 90 cm
201/2” sd 191/4” 52 cm 49 cm
sh 26” 66 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
sw
Decorative hardware / Herraje decorativo
a a
a:wood finish
a a:wood finish
b
a:decorative hardware b:wood finish
*Memory-Return Swivel / Mecanismo giratorio con memoria de retorno High traffic resistance finish available for foot-bar only / Acabado de alto tráfico está disponible únicamente para la barra de pie inferior.
D INING ROOM | CO M EDO R
H015
H025
H028
H029
H026
H027
a b a:decorative hardware b:wood finish
*Memory-Return Swivel / Mecanismo giratorio con memoria de retorno High traffic resistance finish available for foot-bar only / Acabado de alto tráfico está disponible únicamente para la barra de pie inferior.
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
BAR & COUNTER STOOLS / BAR & COUNTER STOOLS
BAR & COUNTER STOOLS / BAR & COUNTER STOOLS
RUMBA BAR STOOL 100 (SWIVEL*) bar stool rumba 100 (mecanismo giratorio*)
BAR & COUNTER STOOLS / BAR & COUNTER STOOLS
TEN BAR STOOL 200 (SWIVEL*) bar stool ten 200 (mecanismo giratorio*)
TEN COUNTER STOOL 200 (SWIVEL*) counter stool ten 200 (mecanismo giratorio*)
TN03-200
TN05-200
201/2” d 231/2” 52 cm 60 cm w
h 411/4” 105 cm
201/2” sd 191/4” 52 cm 49 cm sw
sh 30” 76 cm
w 201/2” d 231/2” 52 cm 60 cm
201/2” sd 191/4” 52 cm 49 cm
h 351/2” 90 cm
sh 26” 66 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
sw
Piping detail / Detalle ribete
a
a:wood finish
a
a:wood finish
*Memory-Return Swivel / Mecanismo giratorio con memoria de retorno Piping can be customized / El ribete puede personalizarse High traffic resistance finish available for foot-bar only / Acabado de alto tráfico está disponible únicamente para la barra de pie inferior.
D INING ROOM | CO M EDO R
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
BUFFETS aparadores
BR07-100 703/4” 180 cm
w
d 193/4” 50 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
h 311/2” 80 cm
1
2
BOLERO BUFFET 100 aparador bolero 100
BOLERO BULL 310 bull bolero 310
CAFE BUFFET 400 aparador café 400
3
Exterior view 1: plan 2: front 3: side Vista externa 1: superior 2: frontal 3: lateral
Door insert / Inserto puertas
4
RE027 5
6
Interior view 4: plan 5: front 6: side Vista interna 4: superior 5: frontal 6: lateral
CAFE BUFFET 402 aparador café 402
CARAMELO BUFFET 710 aparador caramelo 710
GEM BULL 101 bull gem 101
Pull / Tiradera
a b c
H013
H014
a:wood finish b:pull c:door insert
GALAPAGOS BUFFET 100 aparador galapagos 100
GALAPAGOS BUFFET 101 aparador galapagos 101
RUMBA BUFFET 100 aparador rumba 100
RUMBA BUFFET 300 aparador rumba 300
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto. Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
D INING ROOM | CO M EDO R
*The leather is applicable only in specific details / El cuero es aplicable únicamente en detalles específicos
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
BUFFETS / APARADORES
BOLERO BUFFET 100 aparador bolero 100
CAFE BUFFET 400 aparador café 400
Wood finish / Acabado madera Front finish / Acabado frente
CF07-400
BR30-310 351/2” 90 cm
173/4” 45 cm
w
Wood finish / Acabado madera Front finish / Acabado frente
331/2” 85 cm
d
h
1
2
3
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
72” 183 cm w
201/2” 52 cm
32” 81 cm
d
h
1
2
3
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
H014
H016
Exterior view 1: plan 2: front 3: side Vista externa 1: superior 2: frontal 3: lateral
Exterior view 1: plan 2: front 3: side Vista externa 1: superior 2: frontal 3: lateral
Metal finish / Acabado metal
Pull / Tiraderas
4
4
W1 5
W2
W4
6
Interior view 4: plan 5: front 6: side Vista interna 4: superior 5: frontal 6: lateral
a c
5
W6
a b c
Pull / Tiraderas
a:pull b:front finish c:wood finish
a:wood finish b:pull c:front finish d:metal finish
H005
D INING ROOM | CO M EDO R
6
Interior view 4: plan 5: front 6: side Vista interna 4: superior 5: frontal 6: lateral
W7
b
d
H001
W5
H013
H014
H016
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
H013
BUFFETS / APARADORES
BUFFETS / APARADORES
BOLERO BULL 310 bull bolero 310
CF07-402 72” 183 cm w
R
d 201/2” 52 cm
CARAMELO BUFFET 710 aparador caramelo 710
Wood finish / Acabado madera
T
P
A
CM07-710 791/4” 201 cm
h 32” 81 cm
w
K
B
L
E
213/4” 55 cm
P
N
321/4” 82 cm
d
h
J
Front finish / Acabado frente
1
1
E 2
N
Q
S
3
2
3
P
Exterior view 1: plan 2: front 3: side Vista externa 1: superior 2: frontal 3: lateral
Exterior view 1: plan 2: front 3: side Vista externa 1: superior 2: frontal 3: lateral
Door insert / Inserto puertas
Wooden detail / Detalle madera: 4
4
RE027 5
E 5
6
Interior view 4: plan 5: front 6: side Vista interna 4: superior 5: frontal 6: lateral
a b c
Interior view 4: plan 5: front 6: side Vista interna 4: superior 5: frontal 6: lateral
Pull / Tiradera
H001
a:pull b:door insert c:wood finish
H013
6
H014
H016
a b d
c
a:wood finish b:pull c:wooden detail d:front finish
*The leather is applicable only in specific details / El cuero es aplicable únicamente en detalles específicos
D INING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
Pull / Tiradera
Wood finish / Acabado madera
Q
H005
H013
H014
BUFFETS / APARADORES
BUFFETS / APARADORES
CAFE BUFFET 402 aparador café 402
BUFFETS / APARADORES
GEM BULL 101 (STONE TOP) bull gem 101 (top de piedra)
Stone top / Top piedra marble/ mármol
GM30-101 w 391/4” 100 cm
PULL / TIRADERA
quartzite/ cuarcita I
d 173/4” 45 cm
h 323/4” 83 cm
1
2
3
F
C
H-016
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
Exterior view 1: plan 2: front 3: side Vista externa 1: superior 2: frontal 3: lateral
4
5
6
Interior view 4: plan 5: front 6: side Vista interna 4: superior 5: frontal 6: lateral
a b c d a:stone top b:pull c:front finish d:wood finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
D INING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
GS07-100 703/4” 180 cm w
R
201/2” 52 cm d
30” 76 cm
GALAPAGOS BUFFET 101 (STONE TOP) aparador galápagos 101 (top piedra)
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
T
P
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
A
GS07-101
h
K
B
L
J
E
N
Q
S
703/4” 180 cm w
201/2” 52 cm d
303/4” 78 cm h
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
1 1
2
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
3
Exterior view 1: plan 2: front 3: side Vista externa 1: superior 2: frontal 3: lateral
4
2
Exterior view 1: plan 2: front 3: side Vista externa 1: superior 2: frontal 3: lateral
Metal finish / Acabado metal
W1
W2
W4
3
W5 4
5
6
Interior view 4: plan 5: front 6: side Vista interna 4: superior 5: frontal 6: lateral
a b c a:front finish b:wood finish c:metal finish
W6
W7
5
6
Interior view 4: plan 5: front 6: side Vista interna 4: superior 5: frontal 6: lateral
a b c d a:stone top b:front finish c:wood finish d:metal finish
D INING ROOM | CO M EDO R
Metal finish / Acabado metal
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
W1
W2
W6
W7
W4
W5
BUFFETS / APARADORES
BUFFETS / APARADORES
GALAPAGOS BUFFET 100 aparador galápagos 100
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
BUFFETS / APARADORES
RUMBA BUFFET 100 aparador rumba 100 RM07-100 72” 183 cm w
201/2” 52 cm
32” 81 cm
d
h
1
2
3
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
Exterior view 1: plan 2: front 3: side Vista externa 1: superior 2: frontal 3: lateral
4
5
6
Interior view 4: plan 5: front 6: side Vista interna 4: superior 5: frontal 6: lateral
a b a:front finish c:wood finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
D INING ROOM | CO M EDO R
D IN IN G ROOM | C OM ED OR
BUFFETS / APARADORES
RUMBA BUFFET 300 aparador rumba 300
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
RM07-300 703/4” 180 cm w
20” 51 cm
321/4” 82 cm
d
h
1
2
3
Exterior view 1: plan 2: front 3: side Vista externa 1: superior 2: frontal 3: lateral
4
5
6
Interior view 4: plan 5: front 6: side Vista interna 4: superior 5: frontal 6: lateral
a
b a:front finish c:wood finish
D INING ROOM | CO M EDO R
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
BEDROOM | DORMITORIO
BEDS
BEDS
camas
camas
AFRICA BED 500/501/502 cama áfrica 500/501/502
AFRICA BED 510/511/512 cama áfrica 510/511/512
CARAMELO QUILTED BED 130/131/132 cama capitoneada caramelo 130/131/132
CARAMELO QUILTED BED 140/141/142 cama capitoneada caramelo 140/141/142
GEM UPHOLSTERED BED WITH PANELS 100/101/102 cama tapizada con paneles gem 100/101/102
GEM UPHOLSTERED BED 110/111/112 cama tapizada gem 110/111/112
GEM UPHOLSTERED BED WITH PANELS 200/201/202 cama tapizada con paneles gem 200/201/202
GEM UPHOLSTERED BED 210/211/212 cama tapizada gem 210/211/212
GALAPAGOS UPHOLSTERED BED 100/101/102 cama galapagos tapizada 100/101/102
H UPHOLSTERED BED 100/101 cama tapizada h 100/101
H BED 200/201 cama h 200/201
H UPHOLSTERED BED 400/401 cama tapizada h 400/401
H BED 500/501 cama h 500/501
H BED WITH PANELS 510/511 cama con paneles h 510/511
RUMBA BED 400/401/402 cama rumba 400/401/402
RUMBA BED 410/411/412 cama rumba 410/411/412
RUMBA BED 211 cama rumba 211
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
US STANDARD
AF26-501K platform
85” 216 cm w
841/4” 214 cm
d
63” 160 cm
h
US STANDARD BOX SPRING
Wood finish / Acabado madera
AF26-502K
requires box spring
w 85” 216 cm
d 841/4” 214 cm
63” 160 cm
h
AF26-502Q
requires box spring
691/4” 176 cm w
841/4” 214 cm d
R
T
P
A
AFRICA KING/QUEEN BED (UPHOLSTERED SIDE RAILS & FOOTBOARD) cama king/queen áfrica US STANDARD
K
B
L
J
63” 160 cm
h
AF26-511K
platform
w
85”
216 cm E
N
Q
d
84 ” 1/4
214 cm
h
63”
160 cm
w 85” 216 cm
AF26-501Q platform
69 ” 176 cm w
1/4
84 ” 214 cm 1/4
d
63” 160 cm h
d 84 ” 214 cm
69 ” 176 cm w
1/4
d 84 ” 214 cm 1/4
h 63” 160 cm
a:wood finish
B EDROOM | DORM I TO RI O
d 841/4” 214 cm
63” 160 cm
h
AF26-512Q
requires box spring
691/4” 176 cm w
85” 216 cm w
841/4” 214 cm d
841/4” 214 cm d
AF26-511Q
AF26-510Q
691/4” 176 cm
w 691/4” 176 cm
platform
w
841/4” 214 cm d
h 63” 160 cm
a a
w 85” 216 cm
a:wood finish
BED ROOM | D ORM IT ORIO
d 841/4” 214 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
63” 160 cm
h
AF26-510K
h 63” 160 cm
AF26-500Q
AF26-512K
ECUADOR STANDARD
AF26-500K
Wood finish / Acabado madera
requires box spring
S
ECUADOR STANDARD
1/4
US STANDARD BOX SPRING
h 63” 160 cm
h 63” 160 cm
BEDS / CAMAS
BEDS / CAMAS
AFRICA KING/QUEEN BED (WOOD SIDE RAILS & FOOTBOARD) cama king/queen áfrica
CARAMELO QUILTED KING/QUEEN BED cama capitoneada king/queen Caramelo US STANDARD
82 ” d 83 ” 209 cm 213 cm w
requires box spring
82 ” d 83 ” 209 cm 213 cm w
1/4
3/4
h 57” 145 cm
requires box spring
3/4
h 57” 145 cm
Wood finish / Acabado madera
CM26-132K
CM26-132Q
CM26-131K platform 1/4
US STANDARD BOX SPRING
661/4” d 833/4” 168 cm 213 cm w
R
T
P
A
CARAMELO QUILTED KING/QUEEN BED cama capitoneada king/queen caramelo US STANDARD
K
B
L
J
57” 145 cm
w
E
N
Q
1/4
3/4
h 70” 178 cm
85” 216 cm w
CM26-131Q platform 66 ” d 83 ” 168 cm 213 cm w
1/4
3/4
h 57” 145 cm
833/4” 213 cm d
691/4” d 833/4” 176 cm 213 cm
w 85” 216 cm
Bronze
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
70” 178 cm h
d 833/4” 213 cm
Decorative plate / Placa decorativa h 70” 178 cm
Silver
Bronze
CM26-141Q 57” 145 cm h
a:wood finish b:decorative plate
Quilted headboard to be upholstered on the following fabrics and leathers: 1-CN022, 1-CN23, 1-KT044, 1-CN042, 1-CN044 or Milan Portofino leathers. / Espaldar capitoneado puede ser tapizado en las siguientes telas y cueros: 1-CN022, 1-CN23, 1-KT044, 1-CN042, 1-CN044 o cueros Milan Portofino.
w 661/4” d 833/4” 168 cm 213 cm
Silver
CM26-140Q
platform
a b
B EDROOM | DORM I TO RI O
661/4” d 833/4” 168 cm 213 cm w
CM26-140K
h
CM26-130Q w
h 70” 178 cm
ECUADOR STANDARD Decorative plate / Placa decorativa
57” 145 cm
w 821/4” d 833/4” 209 cm 213 cm
S
ECUADOR STANDARD
CM26-130K
requires box spring
requires box spring
platform
Wood finish / Acabado madera
CM26-142K
CM26-142Q
CM26-141K 82 ” d 83 ” 209 cm 213 cm
h
US STANDARD BOX SPRING
h 70” 178 cm
w 691/4” d 833/4” 176 cm 213 cm
h 70” 178 cm
a b
a:wood finish b:decorative plate
Quilted headboard to be upholstered on the following fabrics and leathers: 1-CN022, 1-CN23, 1-KT044, 1-CN042, 1-CN044 or Milan Portofino leathers. / Espaldar capitoneado puede ser tapizado en las siguientes telas y cueros: 1-CN022, 1-CN23, 1-KT044, 1-CN042, 1-CN044 o cueros Milan Portofino.
BED ROOM | D ORM IT ORIO
BEDS / CAMAS
GEM UPHOLSTERED WITH PANELS KING/QUEEN BED cama tapizada con paneles king/queen gem US STANDARD
1673/4” d 871/2” 426 cm 222 cm
requires box spring
w 1673/4” d 871/2” 426 cm 222 cm
h 471/4” 120 cm
requires box spring
platform
h 471/4” 120 cm
Wood finish / Acabado madera
GM26-102K
GM26-102Q
GM26-101K w
US STANDARD BOX SPRING
w 152” 386 cm
d 87 ” 222 cm 1/2
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
h 47 ” 120 cm 1/4
ECUADOR STANDARD
GM26-100K 1673/4” d 871/2” 426 cm 222 cm w
GM26-100Q
GM26-101Q platform
152” 386 cm w
871/2” 222 cm d
471/4” 120 cm h
471/4” 120 cm h
152” 386 cm w
871/2” 222 cm d
471/4” 120 cm h
a a:wood finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
BW: box width | BD: box depth / BW: ancho de box | BD: profundidad de box
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
US STANDARD
US STANDARD BOX SPRING
GM26-112K requires box spring
89” 226 cm w
d 871/2” 222 cm
GM26-111K
GM26-112Q
89” 226 cm
73 ” 186 cm
w
d 871/2” 222 cm
h 471/4” 120 cm
h 471/4” 120 cm
w
1/4
d 87 ” 222 cm 1/2
R
T
P
A
GEM UPHOLSTERED WITH PANELS KING/QUEEN BED cama tapizada con paneles king/queen gem US STANDARD
K
requires box spring
platform
Wood finish / Acabado madera
B
L
J
h 47 ” 120 cm 1/4
GM26-201K platform 1673/4” d 871/2” 426 cm 222 cm w
E
N
Q
h 63” 160 cm
GM26-111Q platform
731/4” 186 cm w
871/2” 222 cm d
471/4” 120 cm h
871/2” 222 cm d
731/4” 186 cm w
871/2” 222 cm d
d 871/2” 222 cm
w 1673/4” d 871/2” 426 cm 222 cm
GM26-201Q platform
471/4” 120 cm
w 152” 386 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
h 63” 160 cm
GM26-200K
471/4” 120 cm
h
h 63” 160 cm
ECUADOR STANDARD
h
GM26-110Q
w 1673/4” d 871/2” 426 cm 222 cm
S
GM26-110K 89” 226 cm
Wood finish / Acabado madera
GM26-202K requires box spring
GM26-202Q requires box spring
ECUADOR STANDARD
w
US STANDARD BOX SPRING
152” 386 cm w
871/2” 222 cm d
63” 160 cm h
h 63” 160 cm
GM26-200Q 152” 386 cm w
871/2” 222 cm d
h 63” 160 cm
a a:wood finish
a a:wood finish
BW: box width | BD: box depth / BW: ancho de box | BD: profundidad de box
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
BEDS / CAMAS
BEDS / CAMAS
GEM UPHOLSTERED KING/QUEEN BED cama tapizada king/ queen gem
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
B EDROOM | DORM I TO RI O
US STANDARD
89” 226 cm
d 871/2” 222 cm
w 89” 226 cm
d 87 ” 222 cm 1/2
h 63” 160 cm
requires box spring
platform
h 63” 160 cm
Wood finish / Acabado madera
GM26-212K requires box spring
GM26-212Q
GM26-211K w
US STANDARD BOX SPRING
w 73 ” 186 cm 1/4
d 87 ” 222 cm 1/2
R
T
P
A
K
B
L
J
h 63” 160 cm
73 ” 186 cm w
1/4
87 ” 222 cm d
1/2
63” 160 cm h
GS26-101K w 102 ” d 85 ” 260 cm 218 cm 1/4
N
Q
S
B EDROOM | DORM I TO RI O
h 47 ” 120 cm 1/4
requires box spring
w 1021/4” d 853/4” 260 cm 218 cm
h 471/4” 120 cm
GS26-102Q requires box spring
w 86 ” 220 cm 1/2
d 85 ” 218 cm 3/4
GM26-210Q w 731/4” 186 cm
d 871/2” 222 cm
w 1021/4” d 853/4” 260 cm 218 cm
h 63” 160 cm
platform
861/2” 220 cm w
853/4” 218 cm d
h 471/4” 120 cm
GS26-100Q
GS26-101Q 471/4” 120 cm h
a a:wood finish
BED ROOM | D ORM IT ORIO
861/2” 220 cm w
853/4” 218 cm d
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
h 47 ” 120 cm
GS26-100K h 63” 160 cm
R
1/4
GM26-210K d 871/2” 222 cm
Wood finish / Acabado madera
GS26-102K
ECUADOR STANDARD
a a:wood finish
3/4
US STANDARD BOX SPRING
ECUADOR STANDARD
w 89” 226 cm platform
US STANDARD platform
E
GM26-211Q
GALAPAGOS UPHOLSTERED KING/QUEEN BED cama tapizada king/queen galápagos
471/4” 120 cm h
BEDS / CAMAS
BEDS / CAMAS
GEM UPHOLSTERED KING/QUEEN BED cama tapizada king/ queen gem
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
B EDROOM | DORM I TO RI O
ECUADOR STANDARD
HS26-101K
H KING/QUEEN BED cama king/queen h
HS26-100K w 823/4” 210 cm
US STANDARD
Wood finish / Acabado madera
d 853/4” 218 cm
h 471/4” 120 cm
R
T
P
A
80” 203 cm w
d 85 ” 218 cm
h 47 ” 120 cm 1/4
823/4” 210 cm
platform
K
B
L
J
E
N
Q
S
80” 203 cm w
841/4” 214 cm d
w 67” 170 cm
HS26-101Q platform
633/4” 162 cm w
853/4” 218 cm d
471/4” 120 cm h
d 853/4” 218 cm
a:wood finish
B EDROOM | DORM I TO RI O
h 511/4” 130 cm
511/4” 130 cm
HS26-200Q h 471/4” 120 cm
67” 170 cm
w
HS26-201Q platform
633/4” 162 cm w
d 841/4” 214 cm
h 511/4” 130 cm
a a
d 841/4” 214 cm
h
HS26-100Q
a:wood finish
BED ROOM | D ORM IT ORIO
Wood finish / Acabado madera
HS26-200K w
HS26-201K
platform
3/4
US STANDARD
ECUADOR STANDARD
d 841/4” 214 cm
h 511/4” 130 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
BEDS / CAMAS
BEDS / CAMAS
H UPHOLSTERED KING/ QUEEN BED cama tapizada king/queen h
US STANDARD
HS26-401K
ECUADOR STANDARD
Wood finish / Acabado madera
H KING/QUEEN BED cama king/queen H
HS26-400K w 871/2” 222 cm
d 921/4” 234 cm
h 391/4” 100 cm
R
T
P
A
HS26-501K
platform
843/4” 215 cm w
921/4” 234 cm d
US STANDARD
K
B
L
J
E
N
Q
S
821/2” 210 cm w
d 841/4” 214 cm
w 713/4” 182 cm
platform
68 ” 174 cm w
92 ” 234 cm d
1/4
39 ” 100 cm h
1/4
w 821/2” 210 cm
d 841/4” 214 cm
h 471/4” 120 cm
HS26-500Q
d 921/4” 234 cm
h 391/4” 100 cm
w 67” 170 cm
HS26-501Q platform
w 67” 170 cm
a
d 841/4” 214 cm
h 471/4” 120 cm
a
a:wood finish a:wood finish
Two back pillow included / Incluye dos cojines de espaldar
B EDROOM | DORM I TO RI O
HS26-500K
h 471/4” 120 cm
HS26-400Q
1/2
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
platform
391/4” 100 cm h
HS26-401Q
ECUADOR STANDARD
BED ROOM | D ORM IT ORIO
d 841/4” 214 cm
h 471/4” 120 cm
BEDS / CAMAS
BEDS / CAMAS
H UPHOLSTERED KING/ QUEEN BED cama tapizada king/queen H
Wood finish / Acabado madera
ECUADOR STANDARD
HS26-510K 1451/2” d 841/4” 370 cm 214 cm w
471/4” 120 cm h
R
T
P
A
US STANDARD
US STANDARD
HS26-511K
K
B
L
J
platform
1451/2” d 841/4” 370 cm 214 cm w
RUMBA KING/QUEEN BED (WOOD SIDE RAILS & FOOTBOARD) cama king/queen rumba
E
N
Q
requires box spring
85” 216 cm w
d 841/4” 214 cm
h 63” 160 cm
RM26-402Q
85” 216 cm
691/4” 176 cm
platform
d 84 ” 214 cm 1/4
h 63” 160 cm
requires box spring
w
841/4” 214 cm d
w 130” 330 cm
d 84 ” 214 cm
h 47 ” 120 cm
841/4” 214 cm d
691/4” 176 cm w
platform
130” 330 cm
85” 216 cm w
RM26-401Q platform
HS26-511Q w
RM26-400K
1/4
471/4” 120 cm h
841/4” 214cm d
63” 160 cm
h
a a
a:wood finish
a:wood finish
BW: box width | BD: box depth / BW: ancho de box | BD: profundidad de box
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
841/4” 214 cm d
h 63” 160 cm
RM26-400Q 691/4” 176 cm w
841/4” 214 cm d
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
63” 160 cm
ECUADOR STANDARD
1/4
R
h
S
HS26-510Q
Wood finish / Acabado madera
RM26-402K
RM26-401K w
471/4” 120 cm h
US STANDARD BOX SPRING
h 63” 160 cm
BEDS / CAMAS
BEDS / CAMAS
H KING/QUEEN WITH PANELS BED cama con paneles king/queen H
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
B EDROOM | DORM I TO RI O
US STANDARD BOX SPRING
Wood finish / Acabado madera
RM26-412K requires box spring
w 85” 216 cm
d 841/4” 214 cm
h 63” 160 cm
R
T
P
A
RM26-411K platform
85” 216 cm
841/4” 214 cm d
63” 160 cm h
RM26-412Q requires box spring
w 69 ” 176 cm 1/4
d 84 ” 214 cm 1/4
K
B
L
J
RM26-211K
h 63” 160 cm
833/4” 213 cm w
E
N
Q
S
833/4” 213 cm d
h 69” 175 cm
RM26-410K w 85” 216 cm
RM26-411Q platform
691/4” 176 cm
841/4” 214cm d
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
platform
ECUADOR STANDARD
w
Wood finish / Acabado madera
US STANDARD
US STANDARD
w
RUMBA KING/QUEEN BED 211 (UPHOLSTERED SIDE RAILS& FOOTBOARD) cama king/queen rumba 211
63” 160 cm
h
d 841/4” 214 cm
h 63” 160 cm
RM26-410Q w 691/4” 176 cm
d 841/4” 214 cm
a h 63” 160 cm
a:wood finish
a
a:wood finish
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
BEDS / CAMAS
BEDS / CAMAS
RUMBA KING/QUEEN BED (UPHOLSTERED SIDE RAILS& FOOTBOARD) cama king/queen rumba
NIGHTSTANDS
NIGHTSTANDS
v e l a do r e s
v e l a d o re s
AFRICA NIGHTSTAND 420/441 velador áfrica 420/441
BOLERO NIGHTSTAND 100 velador bolero 100
GEM NIGHTSTAND 101/301 velador gem 101/301
GEM NIGHTSTAND 111/311 velador gem 111/311
GEM NIGHTSTAND 200 velador gem 200
GEM NIGHTSTAND 201 velador gem 201
GEM NIGHTSTAND 210 velador gem 210
GEM NIGHTSTAND 211 velador gem 211
GALAPAGOS NIGHTSTAND 200 velador galápagos 200
GALAPAGOS NIGHTSTAND 210 velador galápagos 210
H NIGHTSTAND 100 velador h 100
H NIGHTSTAND 200 velador h 200
H NIGHTSTAND 300 velador h 300
RUMBA NIGHTSTAND 100 velador rumba 100
RUMBA NIGHTSTAND 300 velador rumba 300
RUMBA NIGHTSTAND 210 velador rumba 210
TEN NIGHTSTAND 201 velador ten 201
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
AFRICA NIGHTSTAND 441 (STONE TOP) velador áfrica 441 (top piedra)
AF28-420
AF28-441
32” 81 cm w
193/4” 50 cm d
a c d
263/4” 68 cm h
b
a:stone top b:base finish c:front finish d:pull
333/4” 86 cm w
Stone top / Top piedra marble/ mármol
BOLERO NIGHTSTAND 100 (GLASS TOP) velador bolero 100 (top vidrio)
quartzite/ cuarcita I
F
C
Metal finish / Acabado metal
W1
W2
W6
W7
W4
Pull / Tiradera
W5
H013
H014
H022
H024
H018
H019
BR28-100
193/4” 50 cm d
a c d
32” 81 cm h
311/2” 80 cm w
Front finish / Acabado frente Base finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
N
E
Q
H007
c
S
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a:metal finish b:wood finish c:pull
Pull / Tiradera
H002
251/2” 65 cm h
Wood finish / Acabado madera
a b
b
a:stone top b:base finish c:front finish d:pull
193/4” 50 cm d
H017
H020
H021
Glass Top included / Incluye top de vidrio
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
NIGHTSTANDS / VELADORES
NIGHTSTANDS / VELADORES
AFRICA NIGHTSTAND 420 (STONE TOP) velador áfrica 420 (top piedra)
NIGHTSTANDS / VELADORES
GEM NIGHTSTAND 101 (STONE TOP) velador gem 101 (top piedra)
GEM NIGHTSTAND 301 (STONE TOP) velador gem 301 (top piedra)
GM28-101
GM28-301
311/2” 80 cm w
d 193/4” 50 cm
a c
h 231/2” 60 cm
b d
a:stone top b:wood finish c:front finish d:pull
w 351/2” 90 cm
d 193/4” 50 cm
a c
h 28” 71 cm
b
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
d
a:stone top b:wood finish c:front finish d:pull
Front finish / Acabado frente
G1
G2
G7
G8
G3
G6
H019
H022
Pull / Tiradera
H008
H018
H024
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
Product can be customized with or without pulls. / Producto puede personalizarse con o sin tiraderas.
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
NIGHTSTANDS / VELADORES
GEM NIGHTSTAND 111 (STONE TOP) velador gem 111 (top piedra)
GEM NIGHTSTAND 311 (STONE TOP) velador gem 311 (top piedra)
GM28-111
GM28-311
311/2” 80 cm w
d 193/4” 50 cm
a c
h 231/2” 60 cm
b d
a:stone top b:wood finish c:front finish d:pull
w 351/2” 90 cm
d 193/4” 50 cm
a c
h 28” 71 cm
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
H018
H019
H022
b d
a:stone top b:wood finish c:front finish d:pull
Pull / Tiradera
H008
H024
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
Product can be customized with or without pulls. / Producto puede personalizarse con o sin tiraderas.
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
GM28-200 35 ” 90 cm w
1/2
Wood finish / Acabado madera
R
d 19 ” 50 cm
T
P
Pull / Tiradera
A
H008
h 30” 76 cm
3/4
H018
H019
H022
GEM NIGHTSTAND 201 (STONE TOP) velador gem 201 (top piedra)
Stone top / Top piedra marble/ mármol
Pull / Tiradera
quartzite/ cuarcita I
F
C
H008
H018
H019
H022
GM28-201 K
B
L
J
E
N
Q
S
H024
351/2” 90 cm w
d 193/4” 50 cm
h 30” 76 cm
Wood finish / Acabado madera
H024
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
Front finish / Acabado frente b
a c
G1
G2
G3
G6
a:wood finish b:front finish c:pull
G7
G8
a c
b d
a:stone top b:wood finish c:front finish d:pull
Product can be customized with or without pulls. / Producto puede personalizarse con o sin tiraderas.
B EDROOM | DORM I TO RI O
Front finish / Acabado frente
G1
G2
G7
G8
G3
G6
Product can be customized with or without pulls. / Producto puede personalizarse con o sin tiraderas.
BED ROOM | D ORM IT ORIO
NIGHTSTANDS / VELADORES
NIGHTSTANDS / VELADORES
GEM NIGHTSTAND 200 velador gem 200
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
GEM NIGHTSTAND 211 (STONE TOP) velador gem 211 (top piedra)
GM28-210 35 ” 90 cm w
1/2
Stone top / Top piedra marble/ mármol
Pull / Tiradera
quartzite/ cuarcita I
d 19 ” 50 cm
h 30” 76 cm
3/4
R
T
P
A
B
L
J
E
N
Q
S
351/2” 90 cm
d 193/4” 50 cm
h 30” 76 cm
Pull / Tiradera b
a c
a:wood finish b:front finish c:pull
H008
H018
H019
H022
C
H008
H018
H019
H022
GM28-211 w
K
F
a b c d
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
H024
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a:stone top b:wood finish c:front finish d:pull
H024
Product can be customized with or without pulls. / Producto puede personalizarse con o sin tiraderas.
B EDROOM | DORM I TO RI O
Product can be customized with or without pulls. / Producto puede personalizarse con o sin tiraderas.
BED ROOM | D ORM IT ORIO
NIGHTSTANDS / VELADORES
NIGHTSTANDS / VELADORES
GEM NIGHTSTAND 210 velador gem 210
NIGHTSTANDS / VELADORES
GALAPAGOS NIGHTSTAND 200 velador galápagos 200 GS28-200* 291/2” 75 cm w
213/4” 55 cm d
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
251/2” 65 cm h
a
b
a:wood finish b:front finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
*Built-in electrical and USB connectivity. / Conectividad eléctrica y USB incorporada.
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
GS28-210* 34” 86 cm w
193/4” 50 cm d
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
R
T
P
H NIGHTSTAND 100 velador h 100 A
HS28-100 231/2” 60 cm w
h 32” 81 cm
161/2” 42 cm d
193/4” 50 cm
R
T
P
A
h
K
B
L
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
a a b
b
a:wood finish b:front finish a:wood finish b:front finish
*Built-in electrical and USB connectivity. / Conectividad eléctrica y USB incorporada.
B EDROOM | DORM I TO RI O
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
BED ROOM | D ORM IT ORIO
NIGHTSTANDS / VELADORES
NIGHTSTANDS / VELADORES
GALAPAGOS NIGHTSTAND 210 velador galápagos 210
HS28-200 231/2” 60 cm w
173/4” 45 cm d
231/2” 60 cm
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
R
T
P
H NIGHTSTAND 300 velador h 300 A
h
a b
HS28-300 311/2” 80 cm w
193/4” 50 cm d
251/2” 65 cm
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
h
K
B
L
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
a b
a:wood finish b:front finish
a:wood finish b:front finish
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
NIGHTSTANDS / VELADORES
NIGHTSTANDS / VELADORES
H NIGHTSTAND 200 velador h 200
NIGHTSTANDS / VELADORES
RUMBA NIGHTSTAND 100 velador rumba 100
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
RM28-100 331/2” 85 cm w
201/2” 52 cm
251/2” 65 cm
d
a
h
b
c
a:wood finish b:pull c:front finish
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
H013
H014
H015
H018
H019
H022
H025
H026
H027
H028
H029
Pull / Tiradera
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
NIGHTSTANDS / VELADORES
RUMBA NIGHTSTAND 210 velador rumba 210
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
RM28-210 361/4” 92 cm w
20” 51 cm d
32” 81 cm h
a b
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
H013
H014
H015
H018
H019
H022
H025
H026
H027
H028
H029
Pull / Tiradera
c a:wood finish b:front finish c:pull
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
TEN NIGHTSTAND 201 (STONE TOP) velador ten 201 (top piedra)
RM28-300 27 ” 70 cm w
1/2
d 19 ” 50 cm 3/4
a c
h 25 ” 65 cm 1/2
b
R
T
P
A
311/2” 80 cm B
L
J
E
N
Q
S
Pull / Tiradera
d 193/4” 50 cm
c d
H013
H014
H015
H018
H019
H022
H025
H026
H027
H028
H029
Pull / Tiradera
quartzite/ cuarcita I
a
a:wood finish b:front finish c:pull
marble/ mármol
TN28-201 w
K
Stone top / Top piedra
h 271/2” 70 cm
F
C
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
H015
H016
H017
H018
H019
H025
H026
H027
H028
H029
b
a:stone top b:wood finish c:pull d:front finish
Product can be customized with or without pulls. / Producto puede personalizarse con o sin tiraderas.
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
NIGHTSTANDS / VELADORES
NIGHTSTANDS / VELADORES
RUMBA NIGHTSTAND 300 velador rumba 300
DRESSERS
DRESSERS
cómodas
cómodas
BOLERO DRESSER 100 cómoda bolero 100
CAFE DRESSER 401 cómoda café 401
CAFE DRESSER 411 cómoda café 411
GALAPAGOS DRESSER 120 cómoda galapagos 120
GALAPAGOS DRESSER 121 cómoda galapagos 121
H DRESSER 200 cómoda h 200
CAFE DRESSER 420 cómoda café 420
GEM DRESSER 101 cómoda gem 101
GEM DRESSER 111 cómoda gem 111
RUMBA DRESSER 100 cómoda rumba 100
RUMBA DRESSER 300 cómoda rumba 300
TEN DRESSER 100 cómoda ten 100
GEM DRESSER 201 cómoda gem 201
GEM DRESSER 211 cómoda gem 211
GALAPAGOS DRESSER 100 cómoda galapagos 100
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto.
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
Pull / Tiradera
A
H013
H014
59” 150 cm
193/4” 50 cm d
H020
Stone top / Top piedra marble/ mármol
Pull / Tiradera
quartzite/ cuarcita I
F
C
H002
H007
H021
H023
H017
H020
CF29-401
BR29-100 w
H017
CAFE DRESSER 401 (STONE TOP) cómoda café 401 (top piedra)
311/2” 80 cm h
K
B
L
J
E
N
Q
S
H021
H023
w 59” 150 cm
d 193/4” 50 cm
h 33” 84 cm
Metal finish / Acabado metal
a a c
b
a:wood finish b:metal finish c:pull
W1
W2
W6
W7
W4
W5
c d
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
b
a:stone top b:wood finish c:front finish d:pull
Glass Top included / Incluye top de vidrio
B EDROOM | DORM I TO RI O
Wood finish / Acabado madera Front finish / Acabado frente
Product can be customized with or without pulls. / Producto puede personalizarse con o sin tiraderas.
BED ROOM | D ORM IT ORIO
DRESSERS / CÓMODAS
DRESSERS / CÓMODAS
BOLERO DRESSER 100 (GLASS TOP) cómoda bolero 100 (top vidrio)
Stone top / Top piedra marble/ mármol
Pull / Tiradera
quartzite/ cuarcita I
F
C
H002
H007
59” 150 cm
d 193/4” 50 cm
H017
H020
w
h 33” 84 cm
Wood finish / Acabado madera Front finish / Acabado frente
H021
R
T
P
A
K
B
L
J
203/4” 53 cm d
361/4” 92 cm h
E
N
Q
S
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
H002
H007
H017
H020
H021
H023
H023
a
b a b c d
Wood finish / Acabado madera Front finish / Acabado frente
CF29-420 80” 203 cm
CF29-411 w
CAFE DRESSER 420 cómoda café 420
a:wood finish b:front finish
Pull / Tiradera
a:stone top b:wood finish c:front finish d:pull
Product can be customized with or without pulls. / Producto puede personalizarse con o sin tiraderas.
B EDROOM | DORM I TO RI O
Product can be customized with or without pulls. / Producto puede personalizarse con o sin tiraderas.
BED ROOM | D ORM IT ORIO
DRESSERS / CÓMODAS
DRESSERS / CÓMODAS
CAFE DRESSER 411 (STONE TOP) cómoda café 411 (top piedra)
Stone top / Top piedra marble/ mármol
Pull / Tiradera
quartzite/ cuarcita I
F
C
H007
67” 170 cm
193/4” 50 cm d
H020
H021
Stone top / Top piedra marble/ mármol
Pull / Tiradera
quartzite/ cuarcita I
F
C
H007
H017
H020
H021
GM29-111
GM29-101 w
H017
GEM DRESSER 111 (STONE TOP) cómoda gem 111 (top piedra)
321/4” 82 cm h
Wood finish / Acabado madera
R
K
a c d
b
a:stone top b:pull c:wood finish d:front finish
E
T
B
N
P
L
Q
H023
G2
G7
G8
G3
193/4” 50 cm d
321/4” 82 cm h
H023
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
J
S
a c d
b
a:stone top b:pull c:wood finish d:front finish
G6
Product can be customized with or without pulls. / Producto puede personalizarse con o sin tiraderas.
B EDROOM | DORM I TO RI O
Wood finish / Acabado madera Front finish / Acabado frente
A
Front finish / Acabado frente
G1
67” 170 cm w
Product can be customized with or without pulls. / Producto puede personalizarse con o sin tiraderas.
BED ROOM | D ORM IT ORIO
DRESSERS / CÓMODAS
DRESSERS / CÓMODAS
GEM DRESSER 101 (STONE TOP) cómoda gem 101 (top piedra)
Stone top / Top piedra marble/ mármol
Pull / Tiradera
quartzite/ cuarcita I
F
C
H007
d 193/4” 50 cm
H020
H021
Stone top / Top piedra marble/ mármol
Pull / Tiradera
quartzite/ cuarcita I
F
C
H007
H017
H020
H021
GM29-211
GM29-201 w 80” 203 cm
H017
GEM DRESSER 211 (STONE TOP) cómoda gem 211 (top piedra)
h 321/4” 82 cm
a c d
b
Wood finish / Acabado madera
H023
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
w 80” 203 cm
d 193/4” 50 cm
h 321/4” 82 cm
a c d
Wood finish / Acabado madera Front finish / Acabado frente
H023
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
b
a:stone top b:pull c:wood finish d:front finish
a:stone top b:pull c:wood finish d:front finish
Front finish / Acabado frente
G1
G2
G7
G8
G3
G6
Product can be customized with or without pulls. / Producto puede personalizarse con o sin tiraderas.
B EDROOM | DORM I TO RI O
Product can be customized with or without pulls. / Producto puede personalizarse con o sin tiraderas.
BED ROOM | D ORM IT ORIO
DRESSERS / CÓMODAS
DRESSERS / CÓMODAS
GEM DRESSER 201 (STONE TOP) cómoda gem 201 (top piedra)
DRESSERS / CÓMODAS
GALAPAGOS DRESSER 100 cómoda galápagos100 GS29-100 59” 150 cm w
213/4” 55 cm
33” 84 cm
d
Wood finish / Acabado madera Front finish / Acabado frente
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
h
a b
a:wood finish b:front finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
GS29-120 80” 203 cm w
d 193/4” 50 cm
h 35” 89 cm
Wood finish / Acabado madera Front finish / Acabado frente
R
T
P
GALAPAGOS DRESSER 121 (STONE TOP) cómoda galápagos121 (stone top)
Stone top / Top piedra marble/ mármol
quartzite/ cuarcita I
F
C
A
GS29-121 K
B
L
J
E
N
Q
S
80” 203 cm w
193/4” 50 cm d
Wood finish / Acabado madera Front finish / Acabado frente
35” 89 cm h
a
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
b a a:wood finish b:front finish
c
b
a:stone top b:wood finish c:front finish
B EDROOM | DORM I TO RI O
BED ROOM | D ORM IT ORIO
DRESSERS / CÓMODAS
DRESSERS / CÓMODAS
GALAPAGOS DRESSER 120 cómoda galápagos120
Wood finish / Acabado madera Front finish / Acabado frente
RUMBA DRESSER 100 cómoda rumba 100 RM29-100
HS29-200 59” 150 cm w
Wood finish / Acabado madera Front finish / Acabado frente
193/4” 50 cm
33” 84 cm
d
h
a
b
a:wood finish b:front finish
B EDROOM | DORM I TO RI O
R
T
P
A
R
T
P
A
K
B
L
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
633/4” 162 cm w
201/2” 52 cm d
311/2” 80 cm h
a
Hardware / Herraje
b c a:wood finish b:hardware c:front finish
BED ROOM | D ORM IT ORIO
H013
H014
H015
H018
H019
H022
H025
H026
H027
H028
H029
DRESSERS / CÓMODAS
DRESSERS / CÓMODAS
H DRESSER 200 cómoda h 200
Wood finish / Acabado madera Front finish / Acabado frente
TEN DRESSER 100 (LEATHER TOP) cómoda ten 100 (top cuero)
RM29-300 80” 203 cm w
d 201/2” 52 cm
h 361/4” 92 cm
R
T
P
A
TN29-100 67” 170 cm w
K
E
B
N
L
Q
d 193/4” 50 cm
h 33” 84 cm
Leather top / top cuero
Pull / Tiradera
CR002
RE045
RE049
RE057
H015
H018
H019
H022
RE061
RE064
RE069
RE070
H023
H024
H025
H026
RE071
RE072
RE073
H027
H028
H029
J
S
Wood finish / Acabado madera Front finish / Acabado frente a
Hardware / Herraje
a
b c a:wood finish b:hardware c:front finish
c
H013
H014
H015
H018
b
H027
B EDROOM | DORM I TO RI O
H022
H028
H025
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
d a:leather top b:pull c:front finish d:wood finish
H019
R
H026
H029
BED ROOM | D ORM IT ORIO
DRESSERS / CÓMODAS
DRESSERS / CÓMODAS
RUMBA DRESSER 300 cómoda rumba 300
OCCASIONAL PIECES | PIEZAS OCASIONALES
centros de entretenimiento
BR30-200 63” 160 cm w
d 153/4” 40 cm
h 271/2” 70 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
Metal finish / Acabado metal a c
b
W1
W2
W6
W7
W4
a:metal finish b:pull c:wood finish
BOLERO ENTERTAINMENT 200 entertainment bolero 200
GRAFITO ENTERTAINMENT 100 entertainment grafito 100
Pull / Tiraderas
H013
GRAFITO ENTERTAINMENT 110 entertainment grafito 110
RUMBA CREDENZA 200 credenza rumba 200
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto. Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
O CCASIONAL PIECES | PI EZAS O CASI O NALES
OC C ASION AL PIEC ES | PIEZAS OC ASION AL ES
H014
H016
W5
ENTERTAINMENTS / CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
ENTERTAINMENTS
BOLERO ENTERTAINMENT 200 entertainment bolero 200
R
GT34-100 76” 193 cm w
d 203/4” 53 cm
h 231/2” 60 cm
GRAFITO ENTERTAINMENT 110 entertainment grafito 110
Wood finish / Acabado madera
T
P
A
B
L
J
E
N
Q
S
marble/ mármol
76” 193 cm
d 203/4” 53 cm
quartzite/ cuarcita I
GT34-110 w
K
Stone top / Top piedra
h 231/2” 60 cm
F
C
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
H013
H014
H016
Pull / Tiradera a b c
a b
H005
a:wood finish b:pull
H013
H014
H016 a:stone top a:wood finish b:pull
Pull / Tiradera
H005
O CCASIONAL PIECES | PI EZAS O CASI O NALES
OC C ASION AL PIEC ES | PIEZAS OC ASION AL ES
ENTERTAINMENTS / CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
ENTERTAINMENTS / CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
GRAFITO ENTERTAINMENT 100 entertainment grafito 100
ENTERTAINMENTS / CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
RUMBA CREDENZA 200 credenza rumba 200
Wood finish / Acabado madera Front finish / Acabado frente
RM07-200 783/4” d 153/4” 200 cm 40 cm w
231/2” 60 cm h
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a b
a:wood finish b:front finish
Referential photo. Some products, finishes or fabrics may no longer be available. / Foto referencial. Algunos productos, acabados o telas podrían ya no estar disponibles.
O CCASIONAL PIECES | PI EZAS O CASI O NALES
OC C ASION AL PIEC ES | PIEZAS OC ASION AL ES
BOOKCASES & DESKS libreros y escritorios
BOLERO BOOKCASE 200 librero bolero 200
BOLERO BOOKCASE 210 librero bolero 210
CAFE BOOKCASE 400 librero café 400
CHOCOLATE DESK 200 escritorio chocolate 200
GALAPAGOS DESK 100 escritorio galapagos 100
GRAFITO DESK 102 escritorio grafito 102
H DESK 100 escritorio h 100
H DESK 110 escritorio h 110
TEN DESK 200 escritorio ten 200
TEN DESK 210 escritorio ten 210 Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto. Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
OC C ASION AL PIEC ES | PIEZAS OC ASION AL ES
BR33-200 311/2” 80 cm w
d 153/4” 40 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
BOLERO BOOKCASE 210 librero bolero 210
Metal finish / Acabado metal
A
W1
W2
W4
W5
BR33-210 311/2” 80 cm
h 823/4” 210 cm
w
K
B
L
J
E
N
Q
S
W6
Pull / Tiradera
H013
H014
H021
H023
c
H017
Metal finish / Acabado metal
R
T
P
A
W1
W2
K
B
L
J
W6
W7
E
N
Q
S
W4
W5
H017
H020
h 823/4” 210 cm
W7
H020
Pull / Tiradera
H013
H014
H021
H023
a
a b
d 153/4” 40 cm
Wood finish / Acabado madera
b c
a:wood finish b:metal finish c:pull
a:wood finish b:metal finish c:pull
O CCASIONAL PIECES | PI EZAS O CASI O NALES
OC C ASION AL PIEC ES | PIEZAS OC ASION AL ES
BOOKCASES / LIBREROS
BOOKCASES / LIBREROS
BOLERO BOOKCASE 200 librero bolero 200
R
CF33-400 57” 145 cm w
d 133/4” 35 cm
h 823/4” 210 cm
CHOCOLATE DESK 200 escritorio chocolate 200
Wood finish / Acabado madera
T
P
A
CH36-200* 703/4” 180 cm w
K
E
B
N
L
Q
63” 160 cm d
291/2” 75 cm
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
h
J
S
a b a piece 1 / pieza 1
a:top finish b:wood finish
piece 2 / pieza 2
a:wood finish
This piece can be assembled horizontally or vertically. / Esta pieza puede ser ensamblada de manera horizontal o vertical.
O CCASIONAL PIECES | PI EZAS O CASI O NALES
*Built-in electrical and USB connectivity. / Conectividad eléctrica y USB incorporada. OC C ASION AL PIEC ES | PIEZAS OC ASION AL ES
BOOKCASES / LIBREROS
BOOKCASES / LIBREROS
CAFE BOOKCASE 400 (2 PIECES) librero café 400 (2 piezas)
63” 160 cm
d 251/2” 65 cm
GRAFITO DESK 102 escritorio grafito 102
Leather top / Top cuero* Leather Detail / Detalle cuero*
Pull / Tiradera
GT36-102
GS36-100* w
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
h 311/2” 80 cm
R
T
P
A
K
B
L
J
63” 160 cm w
d 251/2” 65 cm
H007
H008
H017
H018
H019
H020
H021
H022
RE027
h 30” 76 cm
CR002
*The leathers are applicable only in specific details /
Estos cueros son aplicables únicamente en detalles específicos E
N
Q
S
Wood finish / Acabado madera a b
a:top finish b:wood finish
a d
b
c
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
a:leather top b:pull c:leather detail d:wood finish
*Built-in electrical and USB connectivity. / Conectividad eléctrica y USB incorporada. O CCASIONAL PIECES | PI EZAS O CASI O NALES
OC C ASION AL PIEC ES | PIEZAS OC ASION AL ES
BOOKCASES / LIBREROS
BOOKCASES / LIBREROS
GALAPAGOS DESK 100 escritorio galápagos 100
HS36-100 55” 140 cm w
213/4” 55 cm
30” 76 cm
d
H DESK 110 escritorio H 110
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
h
HS36-110 431/4” 110 cm w
213/4” 55 cm
d
30” 76 cm
Front finish / Acabado frente Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
h
K
B
L
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
a b
a b
a:front finish b:wood finish
a:front finish b:wood finish
O CCASIONAL PIECES | PI EZAS O CASI O NALES
OC C ASION AL PIEC ES | PIEZAS OC ASION AL ES
BOOKCASES / LIBREROS
BOOKCASES / LIBREROS
H DESK 100 escritorio H 100
TN36-200* 703/4” 180 cm w
311/2” 80 cm d
291/2” 75 cm
TEN DESK 210 escritorio ten 210
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
R
T
P
A
TN36-210* 703/4” 180 cm w
h
311/2” 80 cm d
291/2” 75 cm
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
R
T
P
A
h
K
B
L
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
a
a
b a:top finish b:base finish
b a:top finish b:base finish
*Built-in electrical and USB connectivity. / Conectividad eléctrica y USB incorporada. O CCASIONAL PIECES | PI EZAS O CASI O NALES
*Built-in electrical and USB connectivity. / Conectividad eléctrica y USB incorporada. OC C ASION AL PIEC ES | PIEZAS OC ASION AL ES
BOOKCASES / LIBREROS
BOOKCASES / LIBREROS
TEN DESK 200 escritorio ten 200
ACCENT PIECES piezas de acento
CAFE HALL TABLE 400 mesa de hall café 400
GALAPAGOS HALL TABLE 100 mesa hall galápagos 100
BOLERO BAR 100 bar bolero 100
GALAPAGOS HALL TABLE 200 mesa hall galápagos 200
BOLERO BAR 200 bar bolero 200
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto. Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
OC C ASION AL PIEC ES | PIEZAS OC ASION AL ES
CF25-400 diam.
351/2” 90 cm
283/4” 73 cm h
CAFE HALL TABLE 410 (GLASS TOP) mesa de hall café 410 (top vidrio)
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
CF25-410* diam.
63” 160 cm
h 29 ” 75 cm 1/2
K
B
L
J
E
N
Q
S
GALAPAGOS HALL TABLE BASE 100 base mesa de hall galápagos 100
GALAPAGOS HALL TABLE 110 (GLASS TOP) mesa hall galápagos 110 (top vidrio)
GS25-100
GS25-110*
diam.
391/4” 100 cm
h 283/4” 73 cm
diam.
63” 160 cm
h 291/2” 75 cm
a a
a
a:wood finish a:wood finish
GLASS TOP / TOP DE VIDRIO
*SKU valid only for Ecuador *SKU válido únicamente para Ecuador
VN056 diam.
63” 160 cm
h 3/4”
1,9 cm
OCCASIONAL PIECES | PI EZAS O CASI O NALES
a
a:wood finish
GLASS TOP / TOP DE VIDRIO
VN056 diam.
63” 160 cm
a:wood finish
*SKU valid only for Ecuador *SKU válido únicamente para Ecuador
h 3/4” 1,9 cm
OC C ASION AL PIEC ES | PIEZAS OC ASION AL ES
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
ACCENT PIECES / PIEZAS DE ACENTO
ACCENT PIECES / PIEZAS DE ACENTO
CAFE HALL TABLE BASE 400 base mesa de hall café 400
GS25-200 diam.
59 ” 152 cm 3/4
BOLERO BAR 100 bar bolero 100
Top finish / Acabado top Base finish / Acabado base
BR24-100 R
T
P
A
K
B
L
J
E
N
Q
S
h 30” 76 cm
351/2” 90 cm
d 193/4” 50 cm
w
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
W1
W2
K
B
L
J
W6
W7
E
N
Q
S
h 67” 170 cm
1
Door insert / Inserto puerta
3
2
Exterior view 1: plan 2: front 3: side Vista externa 1: superior 2: frontal 3: lateral
RE027
a b
4
a:top finish b:base finish
5
6
Interior view 4: plan 5: front 6: side Vista interna 4: superior 5: frontal 6: lateral
a b c d
a:wood finish b:door insert c:pull d:metal finish
OCCASIONAL PIECES | PI EZAS O CASI O NALES
Metal finish / Acabado metal
OC C ASION AL PIEC ES | PIEZAS OC ASION AL ES
Pull / Tiradera
H013
H014
W4
W5
ACCENT PIECES / PIEZAS DE ACENTO
ACCENT PIECES / PIEZAS DE ACENTO
GALAPAGOS HALL TABLE 200 mesa de hall galápagos 200
ACCENT PIECES / PIEZAS DE ACENTO
BOLERO BAR 200 bar bolero 200 BR24-200 55” 140 cm w
27 ” 70 cm d
Wood finish / Acabado madera
Metal finish / Acabado metal
MIRRORS R
T
P
A
W1
W2
K
B
L
J
W6
W7
E
N
Q
S
W4
espejos
W5
43 ” 110 cm
1/2
h
1/4
1
2
Pull / Tiradera
3
Exterior view 1: top 2: front 3: side Vista externa 1: superior 2: frontal 3: lateral
1
Leather detail / Detalle cuero
H013
H014
H016
RE027
2
CARAMELO MIRROR 700 espejo caramelo 700
GRAFITO MIRROR 100 espejo grafito 100
GRAFITO MIRROR 110 espejo grafito 110
GRAFITO MIRROR 120 espejo grafito 120
3
Interior view 4: top 5: front 6: side Vista interna 4: superior 5: frontal 6: lateral
a b c
a:wood finish b:leather detail c:metal finish
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto. Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion./ Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
OCCASIONAL PIECES | PI EZAS O CASI O NALES
OC C ASION AL PIEC ES | PIEZAS OC ASION AL ES
CM35-700 231/2” 60 cm w
R
d 21/4” 6 cm
GRAFITO MIRROR 100 espejo grafito 100
Wood finish / Acabado madera
T
P
A
GT35-100 27 ” 70 cm
h 231/2” 60 cm
w
1/2
d1 ” 3 cm 1/4
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
h 27 ” 70 cm 1/2
K
B
L
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
a a
a:wood finish
OCCASIONAL PIECES | PI EZAS O CASI O NALES
Leather detail / Detalle cuero
b
a:wood finish b:leather detail
RE027
OC C ASION AL PIEC ES | PIEZAS OC ASION AL ES
MIRRORS / ESPEJOS
MIRRORS / ESPEJOS
CARAMELO MIRROR 700 espejo caramelo 700
GT35-110 63” 160 cm w
d 11/4” 3 cm
GRAFITO MIRROR 120 espejo grafito 120
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
311/2” 80 cm
h 351/2” 90 cm
a
GT35-120 w
d 11/4” 3 cm
Wood finish / Acabado madera
R
T
P
A
h 703/4” 180 cm
K
B
L
J
K
B
L
J
E
N
Q
S
E
N
Q
S
Leather detail / Detalle cuero
Leather detail / Detalle cuero
b a:wood finish b:leather detail
RE027
a
RE027
b
a:wood finish b:leather detail
OCCASIONAL PIECES | PI EZAS O CASI O NALES
OC C ASION AL PIEC ES | PIEZAS OC ASION AL ES
MIRRORS / ESPEJOS
MIRRORS / ESPEJOS
GRAFITO MIRROR 110 espejo grafito 110
WOOD FINISHES
HIGH GLOSS FINISHES
acabados de madera
acabados high gloss
R ARENA
T TAUPE
P CHAMPAGNE
G1 CHAMPAGNE HIGH GLOSS
G2 MINK HIGH GLOSS
G3 GRAFITO HIGH GLOSS
A NATURAL
K MINK
B BAHIA
G6 PLATINUM HIGH GLOSS
G7 GUN METAL HIGH GLOSS
G8 OFF WHITE HIGH GLOSS
L PALMA
J JAMA
E ESPRESSO
N CHARCOAL
Q PLATINUM
S ASH GREY
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión.
FINISHES | ACABADO S
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión.
F IN ISH ES | AC ABAD OS
B BERGEN
DEKTON
MARBLE
QUARTZITE
dekton
mármol
cuarzita
H KHALO
T TAGA
I IVORY
F WHITE FOG
C MOCCA
METAL FINISHES acabados de metal U LAURENT
PORCELAIN* Porcelanato*
A CALACATTA WHITE
W1 BRONZE
W2 SILVER
W4 SATIN GOLD
W5 CHROME
W6 PLATINUM
W7 GUN METAL
S BLACK SAINT
*Only available on specific H Collection products. / Disponible únicamente para productos específicos de la Colección H.
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión.
FINISHES | ACABADO S
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión.
F IN ISH ES | AC ABAD OS
LEATHER OPTIONS
LEATHER OPTIONS
opciones de cuero
opciones de cuero
RE027 BEIGE ASPEN
1-CR002 OYSTER MILAN PORTOFINO
RE045 BROWN MILAN PORTOFINO
RE049 CAMEL MILAN PORTOFINO
RE057 WHITE MILAN PORTOFINO
RE061 LIGHT GRAY MILAN PORTOFINO
RE064 SILVER GRAY MILAN PORTOFINO
RE069 LIGHT CAMEL MILAN PORTOFINO
RE070 GUN METAL MILAN PORTOFINO
The leathers are applicable only in specific details / Estos cueros son aplicables unicamente en detalles específicos Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión.
FINISHES | ACABADO S
RE071 OLIVE GREEN MILAN PORTOFINO
RE072 OFF WHITE MILAN PORTOFINO
RE073 PURE BLACK MILAN PORTOFINO
The leathers are applicable only in specific details / Estos cueros son aplicables unicamente en detalles específicos Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión.
F IN ISH ES | AC ABAD OS
DECORATIVE HARDWARE
PULL
herraje decorativo
tiraderas
H-011
H-012
H-015
H-001
H-002
H-005
H-025
H-026
H-027
H-007
H-008
H-013
H-028
H-029
H-014
H-015
H-016
H-017
H-018
H-019
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión.
FINISHES | ACABADO S
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión.
F IN ISH ES | AC ABAD OS
H-020
H-021
PULL
METALLIC BUTTONS
tiraderas
botones metálicos
H-022
GOLD
CHROME
DECORATIVE PLATES placas decorativas
H-023
H-024
H-025
BRONCE
SILVER
MIRRORS H-026
H-027
espejos
H-028
H-029 BRONZE Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión.
FINISHES | ACABADO S
FUME
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality / Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión.
F IN ISH ES | AC ABAD OS
Slight color variations may occur while printing tear sheets due to printers pixelation and quality. Product specifications are subject to change due to product development updates. Ligeras variaciones de color pueden ocurrir en la impresión. Las especificaciones están sujetas a cambios debido a las necesidades del producto. Dimensions are usually approximated to the nearest quarter inch that will correspond to its metric conversion. Las medidas generalmente se dan de acuerdo a la conversión métrica correspondiente y con una medida aproximada.
Not all the products shown in the renderings or photos are available. No todos los productos que aparecen en las fotografías o renders están disponibles. Please refer
FABRIC COLLECTIONS COLECCIÓN DE TELAS Please refer to the AH fabric collection for upholstery specifications. Para propósito de tapicería consultar la Colección de Telas AH vigente.
www.adrianahoyos.com ALL ADRIANA HOYOS DESIGNS ARE PROTECTED BY COPYRIGHT © UNDER ADRIANA HOYOS FURNISHING