Services About us
Adriana Hoyos Design Studio (AHDS) is a boutique interior design firm dedicated to creating timeless, sophistica ted, and functional designs. Our work is diven by passion allowing us to create unique lifestyle experiences for every client. AHDS specializes in interior design, interior archi tecture, custom millwork de sign, decoration, and styling.
SOBRE NOSOTROS
Adriana Hoyos Design Studio (AHDS) es una firma boutique de diseño de interiores dedicada a crear diseños atemporales, sofisticados y funcionales. Nuestro trabajo está impulsado por nuestra pasión que nos permite crear experiencias de estilo de vida únicas para cada cliente. AHDS se especializa en diseño de interiores, arqui tectura de interiores, diseño de carpintería personalizado, decoración y estilo.
4
About us
ADRIANA HOYOS DESIGN STUDIO is a team of architects and designers with extensive experience and knowledge in the residential, commercial, airport and hospitality design fields.
The AHDS team is committed to create prestigious and highly desirable lifes tyle experiences through functional, sophisticated and timeless designs. team
NUESTRO EQUIPO
ADRIANA HOYOS DESIGN STUDIO es un equipo de arquitectos y diseñadores con amplia experiencia y conocimiento en los campos del diseño residencial, comercial, aeroportuario y hotelero.
El equipo de AHDS se compromete a crear experiencias de estilo de vida prestigiosas y altamente deseables a través de diseños funcionales, sofisti cados y atemporales.
5
Our
6 Experience YEARS OF EXPERIENCE Años de experiencia +25 FURNITURE COLLECTIONS Colecciones de muebles 13 DESIGN PROFESSIONALS Awards PREMIOS Profesionales +30 DESIGNED & EXECUTED PROJECTS WORLDWIDE Proyectos diseñados y ejecutados alrededor del mundo Best Latin America design in the category of large residence Lounge of the year 2018 Architectural digest Latin America edi torial award for excellence in desing The capability to create an atmos phere of an exceptional energy for the champagne house 2017 5 star rating for quality of service Interior Design Private residence +2500 EXPERIENCIA
ARUBA
PUERTO RICO
7 Worldwide
BAHAMAS CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR FRANCE GRENADE HONDURAS MEXICO PANAMA PERU
DOMINICAN REPUBLIC UNITED KINGDOM UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA A NIVEL INTERNACIONAL All this images and copyrights belong to their original owners. no copyright infringement intended.
Design process PROCESO DE DISEÑO
ICONCEPTUAL DESIGN
Capturing project’s character through exploration, site and user analysis. Capturar la esencia inicial del proyecto a través de estudios e investigación.
DISEÑO CONCEPTUAL
IISCHEMATIC DESIG N
Profound understanding of the site, client, user and project needs.
DISEÑO ESQUEMÁTICO
Entender profundamente el usuario, el cliente y los objetivos del proyecto.
DESARROLLO DEL DISEÑO DESIGN DEVELOPMENT
IIICreando el personaje y dando vida al proyecto. Creating the character & bringing the project to life.
8
IVDESIGN INTENT & DOCUMENTATION
Crafting the details through design drawings and 3d models.
DIBUJO DE DISEÑO
Elaboración de detalles a través de dibujos de diseño y modelos 3d.
Design process
PROCESO DE DISEÑO
VDECORATION & STYLING
Finalizing the project and shaping the essence through details.
DECORACIÓN & STYLING
Creando el estilo y determinando la esencia del proyecto a través de la decoración.
FINAL PROJECT DOCUMENTATION
Final plans, RCPs, documents and details are submitted.
DOCUMENTACIÓN FINAL DEL PROYECTO
Entrega final del proyecto contemplando todo.
9
VI
Our key clients
NUESTROS CLIENTES CLAVE
10
VICEROY
Services 11 SERVICIOS
As a design company with more than 25 years of expe rience, in interior design and architecture, we design aes thetic, luxurious and functio nal projects-linking strongly both parts. We believe in the importance of personalized spaces that reflect the style and fulfill our client’s requi rements. In AHDS we design architectural projects by prioritizing efficient circula tion, layout optimization and livable wellness. We believe architecture is a story of a successful interior layout and as a result a beautiful facade.
AHDS does not offer this service in the United States.
ARQUITECTURA
Como empresa de diseño con más de 25 años de experiencia, tanto en el campo del interiorismo como en la ar quitectura diseñamos proyectos estéticos, lujosos y funcionales vinculando fuertemente ambas partes. Creemos en la importancia de los espacios personalizados que reflejen el estilo y cumplan con los requisitos de nuestro cliente. En AHDS diseñamos proyectos arquitectónicos priorizando la circulación eficiente, la optimización de los espacios y el bienestar habitable. Creemos que la arquitectura es la historia de un diseño interior exitoso y, como resultado, una hermosa fachada.
AHDS no ofrece este servicio en los Estados Unidos.
12
Architecture
Architecture ARQUITECTURA 14
15
Interior design
Our main goal as Interior De signers is to blend functionality with aesthetics, always keeping in mind our client’s ambitions and budget. Within this service we take care of selecting and advising on:
Floor and wall construction finishes.
Kitchen, bathroom and closet furni ture and layout (in collaboration with specialized vendors).
Customed millwork design.
Ceiling and lighting concept design.
DISEÑO INTERIOR
Nuestra meta principal como Diseñadores de Interiores es encontrar el balance perfecto entre la fun cionalidad y lo estético. Siempre tomamos en cuenta los requerimientos y presupuesto de nuestros clientes. En este servicio AHDS se encarga de los siguientes trabajos: Selección de acabados de construcción para pisos y paredes. Co-diseño de cocinas, closets y baños en colaboración con empresa especializada. Diseño de carpintería especial. Diseño de tumbados, cielos falsos y concepto de iluminación.
16
17
DISEÑO INTERIORInterior design
19
Decoration & styling
The decoration & styling service by AHDS offers a unique solution for clients who are looking to achieve highly valuable properties with so phisticated design. This service covers the selection and advice of furniture with its fabrics and finishes, decorati ve lighting and accessories, paintings and area rugs, window treatment, and a selection of special wall finishes as well as color paints.
DECORACIÓN Y STYLING
En nuestro servicio de decoración y styling ofrecemos una solución única para los clientes que buscan tener propiedades de gran valor con un diseño sofisticado. Este servicio ofrece la selección de: muebles con sus acabados y telas, iluminación decorativa, accesorios, alfombras, arte, cortinas y selección de papeles tapices o pintura especial en paredes.
20
21
Decoration & styling DECORACIÓN & STYLING
23 Categories CATEGORÍAS
Residential design
AHDS has specialized in the de sign of luxury homes, apartments, renovations and new construction. We have earned a remarkable reputation for our unique designs and our attention to every detail throughout the project process. The result of our work is a residen ce of great value, comfortable, and elegant that adapts to the lifes tyles and budgets of our clients.
DISEÑO RESIDENCIAL
AHDS se ha especializado en el diseño de casas de lujo, departamentos, renovaciones y nuevas construcciones. Nos hemos ganado una reputación notable por nuestros diseños únicos y el cuidado que prestamos a cada detalle durante todo el proceso del proyecto. El resultado de nuestro trabajo es una residencia de gran valor, cómoda, elegante que se adapta a los estilos de vida y presupuestos de nuestros clientes.
24
25
Residential design RESIDENCIAL
DISEÑO
27
Hospitality design
Our work defines the customer ex perience through visual narration and attention to every detail. Our deep knowledge of almost all hos pitality brands and professional experience, brings the design to a higher level, creating aesthetics, innovative and unique spaces with a sense of belonging. As designers we are inspired by the destina tions we work at, different cultures, local textures and materials, and bring the project fresh, luxurious and timeless designs.
HOTELERÍA
Nuestro trabajo define la experiencia del cliente a través de la narración visual y la atención a cada detalle. Nuestro profundo conocimiento de casi todas las marcas hoteleras y experiencia a través de los años, eleva nuestros diseños a otro nivel, creando espacios estéticos, innovadores, únicos y con sentido de pertenencia. Como diseñadores nos inspiran los destinos en los que trabajamos, diferentes culturas, texturas y materiales locales para crear diseños frescos, lujosos y atemporales.
28
29
30 Hospitality design HOTELERÍA
31
Commercial design
We persuade to create luxurious and unique experiences throw social interactions in high-end spaces, seeking to develop private and intimate spaces within com mon areas. We work closely with project developers and club mem bers to understand their needs and accomplish their goals.
DISEÑO COMERCIAL
Persuadimos a crear experiencias lujosas y únicas a través de interacciones sociales en espacios de alto nivel, buscando lograr espacios privados e íntimos dentro de las áreas comunes. Trabajamos en estrecha colaboración con los desarrolladores de proyectos y los miembros del negocio para comprender sus necesidades y lograr sus objetivos.
32
33
34 DISEÑO COMERCIALCommercial design
35
Airport design
We improve the traveler experience through design. From the passenger’s arrival at the airport, until they have completed the boarding process. The interiors of the airport performed an increasingly important role in the overall experience of those who visit its amenities.
DISEÑO AEROPORTUARIO
Mejoramos la experiencia del pasajero a través del diseño. Desde la llegada del pasajero al aeropuerto, hasta el proceso de embarque. Los interiores del aeropuerto desempeña un papel cada vez más importante en la experiencia general de quienes visitan las instalaciones.
36
Desing in colaboration with Stantec | Diseño en colaboración con Stantec
37
38 2018 DISEÑO AEROPORTUARIOAirport design
39
Corporate design
We create workspaces that inspire the collaboration and health of employees in commercial offices aimed to attract exceptional exe cutives. We partner with our clients to help them achieve their corpo rate vision through sophisticated and elegant designs.
DISEÑO CORPORATIVO
Creamos entornos de trabajo que inspiran la colaboración y la salud de los empleados en oficinas comerciales, orientados a atraer ejecutivos excepcionales. Nos asociamos con nuestros clientes para ayudarlos a lograr su visión.
40
41
42 DISEÑO CORPORATIVOCorporate design
43
“We enjoy living our passion for design”
Adriana Hoyos
*Adriana Hoyos, izquierda, Andrea Perez, derecha.
44 Founder FUNDADORA
PRINCIPAL
ADRIANA HOYOS & ANDREA PÉREZ HOYOS HISTORIA
Adriana is a pioneer of a unique style of timeless, warm, and sophisticated interior design and furniture design.
Throughout a career that spans over 25 years, ten furniture collections, and hundreds of interior design projects, Adriana has created a versatile portfolio of residential, commercial, and hospitality projects for prominent individuals and corporations internationally.
Adriana’s innate talent is the creative force behind the Design Team. Her continuous investigation of the latest design trends has helped her Interior Design firm be in constant evolution.
Her daughter, Interior Designer Andrea Peréz Hoyos, is a part of the company’s second generation. Andrea brings a fresh perspective and innovative thinking to the team. After working in New York City for a couple of years, she returned to Ecuador and joined the company in 2015. Her deep immersion on the conceptual design phases on multiple projects such as Quito Airport Design, Le Parc Hotel, Mondrian Hotel and others has allowed her to create a new perspective in the AH team.
Adriana ha creado un portafolio de proyectos residenciales, comerciales, hoteleros para personas y corporaciones prominentes a nivel internacional.
A lo largo de una carrera que abarca más de 25 años, trece colecciones de muebles y cientos de proyectos de diseño de interiores, Adriana ha creado una cartera versátil de proyectos residenciales, comerciales y hoteleros para personas y corporaciones prominentes a nivel internacional.
El talento innato de Adriana es la fuerza creativa detrás del equipo de diseño. Su continua investigación de las últimas tendencias en diseño ha ayudado a su firma de Diseño de Interiores a estar en constante evolución.
Su hija, la diseñadora de interiores Andrea Peréz Hoyos, es parte de la segunda generación de la empresa que contribuye con creatividad, evolución e innovación a los diseños de AHDS.
Su experiencia incluye trabajar para PIERO LISSONI Studio en sus oficinas de NYC, así como para HOMEPOLISH Studio en la sección de clientes VIP de la oficina en NYC. Al regresar a Ecuador, se involucró en proyectos de diseño de interiores, como las salas VIP de los principales aeropuertos del país, la ampliación del aeropuerto de Quito, en Pamari, uno de los mejores restaurantes del país, entre otros. También ha sido parte de los jefes de diseño en múltiples proyectos en Estados Unidos.
45
History
The evolution of Adriana Hoyos Design Studio has been reflec ted throughout our 25 years of experience. Our team is highly qualified. We are changing and constantly innovating from the design segments that we speciali ze in: Residential, Hotel, Corporate, Commercial and Airport. We are always at the forefront of the latest design trends.
Evolution & innovation YEARS OF EXPERIENCE
2011 KINGSLEY RESIDENCE
La evolución en Adriana Hoyos Design Studio se ha visto reflejada a lo largo de nuestros 25 años de experiencia. Nuestro equipo está altamente calificado. Estamos cambiando y siempre innovando desde los segmentos de diseño que nos especializamos: Residencial, Hotelero, Corporativo, Comercial y Aeroportuario. Siempre a la vanguardia de las ultimas tendencias del diseño.
46 EVOLUCIÓN E INNOVACIÓN
+25
Our services are also evolving from architectural design, interior design, special millwork design, decoration and styling. We have been awarded throughout all these years and recognized for our passion for design.
2018 YACHT HOUSE
Nuestros servicios también están evolucionando desde el diseño arquitectónico, diseño interior, car pintería especial y decoración. Hemos sido premiados a lo largo de todos estos años y reconocidos por nuestra pasión por el diseño.
47
FBO VIP CLUB
48 2013 2022 GUAYAQUIL INTERNATIONAL VIP LOUNGE SHOMA BAYTRUMP TOWER
LONDON 2010 2022 EVOLUCIÓN E INNOVACIÓNEvolution & innovation
ADRIANA HOYOS DESIGN STUDIO part of the CONTACT US:
adrianahoyosdesignstudio MIAMI QUITO GUAYAQUILwww.adrianahoyosdesignstudio.com