ÍNDICE
QUEM
SOMOS
4
PROCESSOS DE
FABRICAÇÃO
7
COLEÇÃO RAIZ MOBILI ������������������������������������������������������������������������9 LINHA ANDREZA �������������������������������������������������������������������������������21 LINHA BÁSICO CURVE �����������������������������������������������������������������������25 LINHA BÁSICO RETO �������������������������������������������������������������������������27 LINHA CHAISE CURVE �����������������������������������������������������������������������29 LINHA DIVANO ����������������������������������������������������������������������������������31
SELECTION
HOME
LINHA FÊNIX �������������������������������������������������������������������������������������33 LINHA METALO ���������������������������������������������������������������������������������37 LINHA MODULAR ������������������������������������������������������������������������������39 LINHA NOVAGE ���������������������������������������������������������������������������������41
3
QUEM
SOMOS SOMOS fabricantes de móveis e luminárias de alto padrão
D
o nosso DNA predomina estrutura metálica, porém, atuamos com estruturas de madeiras e temos também uma linha de estofados. Estamos situados na cidade de Sorocaba, atuando no estado de São Paulo. Todas as peças são assinadas por arquitetos e ou designer.
Como fazemos
N
osso processo de fabricação é artesanal e nos orgulhamos disso. Peças ergonomicamente fabricadas e precisas, aliando estética, funcionalidade e muita qualidade. Todas as peças são soldadas pelo processo TIG similar ao usado pela indústria aeronáutica e pintadas com tinta de alto padrão.
Para quem fazemos
A 4
lém do portfolio próprio, atuamos também na fabricação de projetos sob encomenda. Nossos clientes: lojas de alto padrão, mercado planejados e sob medidas, Arquitetos e Designers.
TIPO DE SOLDA
A
dotamos o processo de soldagem TIG pela alta qualidade. A Soldagem TIG (Tungsten Inert Gas) é um processo que utiliza um eletrodo sólido de tungstênio não consumível e proteção de gás Argônio. Apesar do alto custo e da exigência de mão de obra altamente qualificada é de grande vantagem o uso deste processo pois a qualidade e durabilidade é superior a qualquer outro processo em voga. A soldagem TIG produz uma solda limpa e de alta qualidade, por este motivo é largamente utilizada para juntas de alta qualidade em indústrias nucleares, químicas, aeronáuticas e de alimentos.
5
Tipos de açO
U
tilizamos aço carbono em barras, tubos e perfis do tipo Metalon. Metalon é a designação atribuída a um tubo de aço carbono, com costura, formato quadrado ou retangu-
lar. Tem características antioxidante, anticorrosivo, fácil higienização e ampla resistência, resiste bem à umidade e à deterioração comum ao tempo. É utilizada para juntas de alta qualidade em indústrias nucleares, químicas, aeronáuticas e de alimentos. Uma matéria prima normatizada que atende pelas normas NBR 6591 e NBR 8261
TIPO DE PINTURA
N
ossas peças são pintadas em cabine própria pelo processo de pintura por revólver. A tecnologia que usamos no mercado moveleiro permite o exercício ilimitado de criatividade e valorização do trabalho, utilizando cores, texturas e elementos tridimensionais, na criação de designers, indústrias e arquitetos.
6
PROCESSOS DE
FABRICAÇÃO COMO FUNCIONA 1. Recebimento - Arquiteto e ou designer envia o projeto, com as grandezas externas estipuladas como altura, profundidade e largura.
transporte, usabilidade, pontos de fixação das peças (no caso de nichos, estantes fixadas na parede etc) onde se verifica a segurança diante das diferentes situações encontradas no ambiente onde esta proposto seu uso. Todas as peças são submetidas a testes ergonômicos durante o processo de prototipação. sendo o protótipo aprovado inicia a segunda etapa que é a fabricação.
2. Projetação - O projeto é transformado em desenho técnico através de software especializado onde os perfis estruturais sugeridos pelo profissional são testados com simulação de carga, cisalhamento etc, caso os testes simulados apontem algum problema é sugerido ao profissional 4. Fabricação - A etapa de fabricação divide-se em: a alteração do perfil estrutural ou até mesmo o desenho da peça, após 4.1. Gabaritos - São elaborados aprovação, este desenho técnico é os gabaritos para simetria das transformado em Protótipo. peças 3. Prototipação Execução de protótipo na escala 1:1 ou parcial dependendo do tamanho da peça, onde é observado a viabilidade, pontos de fixação, definição de gabaritos e etc , nesta fase é comum haver também alterações que são sugeridas a titulo de melhoria visando não apenas a praticidade da fabricação mas também a versatilidade na hora da montagem,
a soldagem da peça segue-se a etapa de acabamento primário onde a peça é lixada e acabada através de maquinas de polimento e retificadoras similares as utilizadas por protéticos dentários, essa ação é feita diretamente no aço e nos pontos de solda. 4.5. Acabamento Fino - Nesta etapa é aplicado produtos e primers para nivelamento das peças e proteção anticorrosiva onde novamente a peça passa por processo de lixamento fino.
5. Pintura - terminada a etapa de acabamento a peça vai para o processo de 4.2. Cortes - Efetuasse os cortes da pintura onde são aplicadas 4 demãos matéria prima com precisão mide tintas respeitando o intervalo de limétrica cura entre elas, essa etapa dura 72 horas. 4.3. Soldagem - Procedesse a soldagem através de processos 6. Finalização - Ao final dos processos TIG. acima descritos a peça é verificada e, comprovada a qualidade, embalada e 4.4. Acabamento primário - findada encaminhada ao cliente.
RESULTADO FINAL
O
resultado de todo este trabalho são peças de altíssima qualidade, acabamento esmerado, ergonomicamente viáveis, cada peça é tratada com singularidade, muito trabalho, profissionalismo e vontade de fazer.
7
SELECTION
HOME
COLEÇÃO RAIZ MOBILI
LINHA
SL - 01
MESA DE CENTRO E LATERAL Especificações MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
0.70X0.35 1.00X0.35 1.30 X 0.35 050X0.45 0.50X0.50
ESPELHO, BRONZE OU PRATA / VIDRO PINTADO MADEIRA: FREIJÓ / CARVALHO CINAMOMO AÇO CORTÉM VIDRO / COURO RECONSTITUÍDO OU CROCOPINTADO
AÇO CARBONO PINTADO
LINHA
SL - 02
MESA JANTAR Especificações
10
MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
2.20X1.10X0.76 2.40X1.10X0.76 2.60X1.20X0.76 2.80X1.20X0.76
MÁRMORE GRANITO PORCELANATO VIDRO PINTADO MADEIRA: FREIJÓ CARVALHO CINAMONO
AÇO CARBONO PINTADO
LINHA
SL - 03/3A
MESA DE CENTRO E LATERAL Especificações MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
1.30X1.60X0.38 1.00X0.38 (REDONDA) 0.50X0.50 (REDONDA)
MÁRMORE / GRANITO PORCELANATO ESPELHO BRONZE PRATA / VIDRO VIDRO PINTADO MADEIRA FREIJÓ CARVALHO / CINAMOMO COURO RECONSTITUÍDO OU CROCO
AÇO CARBONO PINTADO
LINHA
SL - 04
MESA LATERAL Especificações MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
0.50X0.65 0.70X0.70
MÁRMORE GRANITO PORCELANATO MADEIRA FREIJÓ CARVALHO CINAMOMO COURO RECONSTITUÍDO OU CROCO
AÇO CARBONO PINTADO
11
LINHA
SL - 05
MESA LATERAL Especificações MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
0.70X0.70 0.60X0.60 0.50X0.48
MÁRMORE GRANITO PORCELANATO MADEIRA: FREIJÓ CARVALHO CINAMOMO COURO RECONSTITUÍDO OU CROCO
• AÇO CARBONO PINTADO • ANEL REVESTIDO EM COURO COSTURADO A MÃO OU AÇO CARBONO PINTADO
LINHA
SL - 06
MESA DE CENTRO Especificações
12
MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
1.10X0.35 1.30X0.35 1.50X0.35
VIDRO
AÇO CARBONO PINTADO
LINHA
SL - 07
MESA DE JANTAR Especificações MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
1.10X0.74 1.30X0.74 1.50X0.74
VIDRO
AÇO CARBONO PINTADO
LINHA
SL - 08
MESA DE CENTRO Especificações MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
1.10X0.35 1.30X0.35 1.50X0.35 0.80X0.27 0.50X0.27
MADEIRA: FREIJÓ CARVALHO CINAMOMO COURO RECONSTITUÍDO OU CROCO AÇO CARBONO
AÇO CARBONO PINTADO
13
LINHA
SL - 09
MESA DE APOIO Especificações MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
0.38X0.45X0.60
MÁRMORE GRANITO PORCELANATO MADEIRA: FREIJÓ CARVALHO AÇO CORTEM COURO RECONSTITUÍDO OU CROCO
AÇO CARBONO PINTADO
LINHA
SL - 10
MESA DE CENTRO Especificações
14
MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
1.20X0.60X0.35 1.40X0.40X0.35
MADEIRA: FREIJÓ CARVALHO CINAMOMO AÇO CORTEM AÇO CARBONO PINTADO COURO RECONSTITUÍDO OU CROCO
AÇO CARBONO PINTADO
LINHA
SL - 11
MESA DE CENTRO E LATERAL Especificações MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
1.20X0.60X0.38 0.70X0.45X0.60
MÁRMORE GRANITO PORCELANATO MADEIRA: FREIJÓ OU CARVALHO CINAMOMO COURO RECONSTITUÍDO OU CROCO
AÇO CARBONO PINTADO
LINHA
SL - 12
MESA DE CENTRO Especificações MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
1.55X1.30X0.30
MADEIRA: FREIJÓ CARVALHO CINAMOMO AÇO CORTEM AÇO CARBONO PINTADO VIDRO PINTADO ESPELHO BRONZE OU PRATA
AÇO CARBONO PINTADO
15
LINHA
SL - 13
MESA DE CENTRO Especificações MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
1.00X0.36 0.60X0.30 0.50X0.50
MADEIRA: FREIJÓ CARVALHO CINAMOMO COURO RECONSTITUÍDO OU CROCO
AÇO CARBONO PINTADO
LINHA
SL - 14
MESA DE CENTRO Especificações
16
MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
1.00X0.30 0.60X0.30
MÁRMORE GRANITO PORCELANATO MADEIRA: FREIJÓ OU CARVALHO COURO RECONSTITUÍDO OU CROCO AÇO CORTEM
AÇO CARBONO PINTADO
LINHA
SL - 15
MESA DE JANTAR Especificações MEDIDAS 2.00X1.00X0.74 2.20X1.00X0.74 2.40X1.10X0.74 2.60X1.10X0.74
LINHA
SL - 16
TAMPO
ESTRUTURA
MÁRMORE • AÇO GRANITO CARBONO PORCELANATO PINTADO • AÇO CARBONO MADEIRA: FREIJÓ OU CARVALHO FOLHEADO EM MADEIRA CINAMOMO FREIJÓ COURO CARVALHO RECONSTITUÍDO CINAMOMO OU CROCO
MESA DE APOIO Especificações MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
0.45X0.50 0.45X0.60
MÁRMORE GRANITO PORCELANATO MADEIRA: FREIJÓ OU CARVALHO CINAMOMO COURO RECONSTITUÍDO OU CROCO AÇO CORTEM
• AÇO CARBONO PINTADO • AÇO CARBONO FOLHEADO EM MADEIRA FREIJÓ CARVALHO CINAMOMO • AÇO CARBONO REVESTIDO COURO RECONSTITUÍDO CROCO
17
LINHA
SL - 17
MESA DE JANTAR Especificações MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
1.10X0.74 1.30X0.74 0.70X0.70
VIDRO
• AÇO CARBONO PINTADO • AÇO CARBONO FOLHEADO EM MADEIRA FREIJÓ CARVALHO CINAMOMO
LINHA
SL - 18
MESA DE CENTRO Especificações
18
MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
1.20X0.60X0.34 1.40X0.70X0.34
MÁRMORE GRANITO PORCELANATO MADEIRA: FREIJÓ OU CARVALHO CINAMOMO COURO RECONSTITUÍDO OU CROCO
• AÇO CARBONO PINTADO • AÇO CARBONO FOLHEADO EM MADEIRA FREIJÓ CARVALHO CINAMOMO • AÇO CARBONO REVESTIDO COURO RECONSTITUÍDO CROCO
LINHA
SL - 19
MESA DE JANTAR Especificações MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
2.00X1.00X0.74 2.20X1.00X0.74 2.40X1.10X0.74 2.60X1.10X0.74
MÁRMORE / GRANITO / PORCELANATO MADEIRA: FREIJÓ OU CARVALHO CINAMOMO COURO RECONSTITUÍDO OU CROCO
• AÇO CARBONO PINTADO • AÇO CARBONO FOLHEADO EM MADEIRA FREIJÓ CARVALHO CINAMOMO
LINHA
SL - 20
MESA DE CENTRO Especificações MEDIDAS
TAMPO
ESTRUTURA
1.20X0.60X0.34 1.40X0.70X0.34
MÁRMORE GRANITO PORCELANATO MADEIRA: FREIJÓ OU CARVALHO CINAMOMO COURO RECONSTITUÍDO OU CROCO
• AÇO CARBONO PINTADO • AÇO CARBONO FOLHEADO EM MADEIRA FREIJÓ CARVALHO CINAMOMO • AÇO CARBONO REVESTIDO COURO RECONSTITUÍDO CROCO
19
Estofados com estruturas metálicas
O metalon galvanizado utilizado em nossos móveis e estofados é um tubo feito a partir de ferro, revestido com uma proteção contra oxidação.
P
or ser anticorrosivo e de fácil higienização, tem aplicações variadas: de grades, portões, estruturas de outdoors a obras arquitetônicas, tubulações elétricas e hidráulicas. Rígido e mais leve que os metais comuns, ele é 100% resistente à umidade e não deteriora.
Ao contrário da estrutura em madeira, a de ferro é cortada sem gerar resíduo e com quase 100% de aproveitamento. O que garante uma área de produção mais limpa, sem geração de pó e nem lenha, já que os resíduos podem ser soldados.
A durabilidade do metalon é maior que qualquer madeira, garantindo longa vida aos nossos produtos.
O metalon também é bem mais leve que a madeira, além de ser ecologicamente correto e faz o peso da peça final cair em torno de 50% em relação a uma estrutura de eucalipto. Leveza não significa fragilidade.
SELECTION
HOME LINHA ANDREZA
SOFÁ
ANDREZA Dimensões (metros) LARGURAS
(MÓD. COM BRAÇO) 1,12/1,22 (MÓD. SEM BRAÇO) 0,90/1,00
ALTURA
0,97 1,08 (RETRAÍDO)
PROFUNDIDADE 1,50 (ESTENDIDO) ESTRUTURA INTERNA METÁLICA. INDEPENDE DO ACABAMENTO EXTERNO QUE PODE SER DE MADEIRA OU OUTRO MATERIAL CONFORME O DESIGN.
SOFÁ ANDREZA
MÓDULO ESQUERDO Dimensões (metros) LARGURAS
(MÓD. COM BRAÇO) 1,12/1,22
ALTURA
0,97 1,08 (RETRAÍDO)
PROFUNDIDADE 1,50 (ESTENDIDO) ESTRUTURA INTERNA METÁLICA. INDEPENDE DO ACABAMENTO EXTERNO QUE PODE SER DE MADEIRA OU OUTRO MATERIAL CONFORME O DESIGN.
22
SOFÁ ANDREZA
MÓDULO CENTRAL Dimensões (metros) LARGURAS ALTURA
90/1,00 0,97 1,08 (RETRAÍDO)
PROFUNDIDADE 1,50 (ESTENDIDO) ESTRUTURA INTERNA METÁLICA. INDEPENDE DO ACABAMENTO EXTERNO QUE PODE SER DE MADEIRA OU OUTRO MATERIAL CONFORME O DESIGN.
SOFÁ ANDREZA
MÓDULO DIREITO Dimensões (metros) LARGURAS
(MÓD. COM BRAÇO) 1,12/1,22
ALTURA
0,97 1,08 (RETRAÍDO)
PROFUNDIDADE 1,50 (ESTENDIDO) ESTRUTURA INTERNA METÁLICA. INDEPENDE DO ACABAMENTO EXTERNO QUE PODE SER DE MADEIRA OU OUTRO MATERIAL CONFORME O DESIGN.
23
SELECTION
HOME
LINHA BÁSICO CURVE
SOFÁ
BÁSICO CURVE Dimensões (metros) LARGURAS ALTURA PROFUNDIDADE
(SOFÁ 2L/2B) - 180 (SOFÁ 3L/2B) 200/220/240/260 (SOFÁ 4L/2B) - 280 0,88 0,95
ESTRUTURA INTERNA METÁLICA. INDEPENDE DO ACABAMENTO EXTERNO QUE PODE SER DE MADEIRA OU OUTRO MATERIAL CONFORME O DESIGN.
POLTRONA
BÁSICO CURVE
26
SELECTION
HOME LINHA BÁSICO RETO
SOFÁ
BÁSICO RETO Dimensões (metros) LARGURAS ALTURA PROFUNDIDADE
(SOFÁ 2L/2B) - 180 (SOFÁ 3L/2B) 200/220/240/260 (SOFÁ 4L/2B) - 280 0,88 0,95
ESTRUTURA INTERNA METÁLICA. INDEPENDE DO ACABAMENTO EXTERNO QUE PODE SER DE MADEIRA OU OUTRO MATERIAL CONFORME O DESIGN.
POLTRONA
BÁSICO RETO
28
SELECTION
HOME
LINHA CHAISE CURVE
CHAISE
CURVE Dimensões (metros) LARGURAS ALTURA PROFUNDIDADE
0,60 0,40 1,80 / 1,60
ESTRUTURA INTERNA METÁLICA. INDEPENDE DO ACABAMENTO EXTERNO QUE PODE SER DE MADEIRA OU OUTRO MATERIAL CONFORME O DESIGN.
30
SELECTION
HOME LINHA DIVANO
SOFÁ
DIVANO Dimensões (metros) LARGURAS ALTURA PROFUNDIDADE
2,40 / 1,80 0,80 1,00
ESTRUTURA INTERNA METÁLICA. INDEPENDE DO ACABAMENTO EXTERNO QUE PODE SER DE MADEIRA OU OUTRO MATERIAL CONFORME O DESIGN.
POLTRONA
DIVANO
Dimensões (metros) LARGURAS ALTURA PROFUNDIDADE
1,20 0,80 1,00
ESTRUTURA INTERNA METÁLICA. INDEPENDE DO ACABAMENTO EXTERNO QUE PODE SER DE MADEIRA OU OUTRO MATERIAL CONFORME O DESIGN.
32
SELECTION
HOME LINHA FÊNIX
SOFÁ
FÊNIX Dimensões (metros) 3,00 / 2,40 / 2,00 LARGURAS 0,84 ALTURA 0,93 PROFUNDIDADE ESTRUTURA INTERNA METÁLICA. INDEPENDE DO ACABAMENTO EXTERNO QUE PODE SER DE MADEIRA OU OUTRO MATERIAL CONFORME O DESIGN.
34
POLTRONA
FÊNIX
Dimensões (metros) LARGURAS ALTURA PROFUNDIDADE
1,20 0,84 0,93
ESTRUTURA INTERNA METÁLICA. INDEPENDE DO ACABAMENTO EXTERNO QUE PODE SER DE MADEIRA OU OUTRO MATERIAL CONFORME O DESIGN.
PUFF
FÊNIX Dimensões (metros) LARGURAS ALTURA PROFUNDIDADE
1,30 0,57 1,30
ESTRUTURA INTERNA METÁLICA. INDEPENDE DO ACABAMENTO EXTERNO QUE PODE SER DE MADEIRA OU OUTRO MATERIAL CONFORME O DESIGN.
35
SELECTION
HOME LINHA METALO
SOFÁ
METALO Dimensões (metros) LARGURAS
ALTURA PROFUNDIDADE
(CHAISE 1L/1B) 123/133/143 (SOFÁ 3L/2B) 226/246/266 (SOFÁ 4L/2B) 286/306 0,83 1,00
ESTRUTURA INTERNA METÁLICA. INDEPENDE DO ACABAMENTO EXTERNO QUE PODE SER DE MADEIRA OU OUTRO MATERIAL CONFORME O DESIGN.
BANCO
METALO
38
SELECTION
HOME LINHA MODULAR
SOFÁ
MODULAR Dimensões (metros) LARGURAS
(SOFÁ 3L/1B) 210/220/230/250
ALTURA
0,60
PROFUNDIDADE
(SOFÁ) - 1,10 (CHAISE) - 1,00
ESTRUTURA INTERNA METÁLICA. INDEPENDE DO ACABAMENTO EXTERNO QUE PODE SER DE MADEIRA OU OUTRO MATERIAL CONFORME O DESIGN.
PUFF
MODULAR
40
SELECTION
HOME LINHA NOVAGE
SOFÁ
NOVAGE Dimensões (metros) LARGURAS ALTURA PROFUNDIDADE
2,20 / 1,60 0,70 0,95
ESTRUTURA INTERNA METÁLICA. INDEPENDE DO ACABAMENTO EXTERNO QUE PODE SER DE MADEIRA OU OUTRO MATERIAL CONFORME O DESIGN.
POLTRONA
NOVAGE Dimensões (metros) LARGURA ALTURA PROFUNDIDADE
1,00 0,70 0,95
ESTRUTURA INTERNA METÁLICA. INDEPENDE DO ACABAMENTO EXTERNO QUE PODE SER DE MADEIRA OU OUTRO MATERIAL CONFORME O DESIGN.
42
Rua Ibiúna , 40 Jardim Leocádia - Sorocaba – SP CEP: 18085-520 Tel :15- 3218-1718 www.azzicasa.com.br contato@azzicasa.com.br