EYEWEAR COLLECTION
designed by
SFACCIATI PerchĂŠ
dovremmo
essere
sem-
pre la stessa persona, quando basterebbe vestire l’occhiale giusto per by
essere
chiunque
vogliamo?
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 4
ADI. Il loro modo di progettare è trasversale ed abbraccia ogni tipo di prodotto innovandolo, dal trattore agricolo Multifarmer alla pluripremiata ruota ‘Rotola’ passando dalla ‘reinvenzione’ del calcioAdriano Design è lo studio fondato dai balilla con Teckell. Questa loro filosofia fratelli Davide e Gabriele Adriano. Nato progettuale gli è valsa l’esposizione nei nel 1997, Adriano Design ha collaborato più prestigiosi musei del mondo tra cui con importanti realtà nazionali e inter- il Triennale Design Museum e il Chicago nazionali come Foppapedretti, Scavoli- Atheneaum. “Disegnare tutto ed accetni, OGTM, Centro Ricerche FIAT, Bemis tare sempre la sfida: ogni cosa può essee Melitta. Docenti presso il Politecnico di re sempre progettata in maniera diversa Torino e Guest Professors presso presti- e migliore”. Così Davide e Gabriele si giose Università nazionali ed internazio- raccontano capaci di violare gli schemi e nali, hanno ricevuto numerosi riconosci- rimischiare le carte verso un’evoluzione menti tra cui l’IF Product Design Award, continua. il Good Design Award, l’International Design Competition di Osaka, il Koizumi e la segnalazione al XXI Compasso d’oro
5 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
2010
2011 2011 2006 2004
2011 2011
2009 2011 2011
2007
2009 2008
2009
2010 2009 MINI DESIGN AWARD
2007
YOUNG
&
DESIGN
2005 2004 2002 2001
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 6
7 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
SFACCIATI EYEWEAR COLLECTION
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 8
Gli occhiali ‘Sfacciati’ vogliono essere una collezione senza tempo, ‘fuori’ dalle regole della ‘stagionalità’ della moda, rispondendo più alla visione alta del design italiano, sapiente mix di bellezza e funzionalità che non conosce limiti temporali per rimanere inossidabile testimone dell’infinita durata delle cose intelligenti.
9 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 10
11 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
Gli occhiali ‘Sfacciati’ nascono da un percorso innovativo che parte dal prodotto industriale per poi tornare ad essere pura espressione, senza compromessi, del design, della qualità e del saper fare artigianale italiano. Editato in origine dall’azienda torinese Vanni, in accordo con Adriano Design, in occasione di Torino Word Design Capital, il progetto dal 1 gennaio 2012 torna ad essere di esclusiva proprietà di Adriano Design che riedita l’occhiale con il nome ‘Sfacciati’ con una nuova attenzione al prodotto di qualità artigianale italiana, fatto per lasciare una traccia indelebile nella storia.
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 12
La collezione ‘Sfacciati’ rivoluziona ra è pensata per ridisegnare il taglio l’asta che, sdoppiata e disassata, rad- dell’occhio e per ricostruire l’espressividoppia i punti di unione con il frontale tà dello sguardo, come una maschera. e disallinea i perni di rotazione renden- Perché dovremmo essere sempre la do la cerniera affidabile e funzionale. stessa persona, quando basterebbe La forma del frontale della montatu- vestire l’occhiale giusto per essere
13 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
chiunque vogliamo? E cos’è l’occhiale, cerniera, di rendere tridimensionale ciò se non la maschera del nostro tempo? che siamo abituati a pensare come una Vestiamo occhiali da anni, per questo è linea, nel tentativo di creare una nuova nata la voglia di cimentarci in un pro- espressione. Volevamo inoltre un ocgetto sul tema. La ricerca si è compiuta chiale speciale alla portata di tutti e per su due piani: uno legato al rapporto questo abbiamo scelto di usare materiali dell’occhiale con il volto e l’altro legato economici (la lama d’acciaio) ricercando alla sua tecnologia e alla sua cinemati- leggerezza e robustezza nella geometria ca. Da qui l’operazione di disassare la della costruzione.
Adriano Design
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 14
15 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
SFACCIATI ‘EDGE’ COLLECTION
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 16
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 17
17 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
MODELLO V8404
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 18
19 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
MODELLO V8403
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 20
21 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
MODELLO V8400
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 22
23 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
MODELLO V8402
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 24
25 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
MODELLO V8401
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 26
27 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
MODELLO V8405
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 28
29 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 30
31 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
SFACCIATI ‘ROUND’ COLLECTION
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 32
33 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
MODELLO V8411
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 34
35 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
MODELLO V8408
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 36
37 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
MODELLO V8410
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 38
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 39
39 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
MODELLO V8409
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 40
41 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
MODELLO V8407
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 42
43 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
MODELLO V8406
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 44
45 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 46
47 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
SFACCIATI ‘QUADRETTO’ COLLECTION
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 48
49 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
Nato come edizione speciale, l’occhiale ‘Quadretto’ è diventato la variante più apprezzata degli occhiali ‘Sfacciati’. Disponibile nelle versioni Bianco e Nero.
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 50
51 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 52
53 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 54
55 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
SFACCIATI VOLTI “SFACCIATI”
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 56
TEO TEOCOLI - SHOWMAN
CRISTIAN CALABRESE, COMICO “CENTRAL STATION”
57 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
ELIO GERMANO - ATTORE “QUALCHE NUVOLA”
GIULIA BOVERIO - ATTRICE “QUELLI DELL’INTERVALLO CAFÉ”
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 58
59 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 60
61 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 62
63 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 64
65 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
SFACCIATI GAMMA COLORI
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 66
MODELLO V8404
Maschera Asta Terminale MODELLO V843
Maschera Asta Terminale MODELLO V8400
Maschera Asta Terminale
67 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
MODELLO V8402
Maschera Asta Terminale MODELLO V8401
Maschera Asta Terminale MODELLO V8405
Maschera Asta Terminale
SFACCIATI by ADRIANO DESIGN ∙ 68
MODELLO V8411
Maschera Asta Terminale MODELLO V8408
Maschera Asta Terminale MODELLO V8410
Maschera Asta Terminale
69 ∙ SFACCIATI by ADRIANO DESIGN
MODELLO V8409
Maschera Asta Terminale MODELLO V8407
Maschera Asta Terminale MODELLO V8404
Maschera Asta Terminale
‘SFACCIATI’ EYEWEAR COLLECTION 2012 designed by photo by
adriano design Via Vittorio Andreis 18 int. 16 Q 10152 -Torino - ITALY info@adrianodesign.it +39 011 4330117
www.adrianodesign.it
Max Sarotto