Prora Beach Restaurant - Lunch Menu 2015

Page 1

PRORA

BEACH RESTAURAT Lunch Menu


HLADNA PREDJELA... COLD STARTERS...

CARPACCIO OD HOBOTNICE / OCTOPUS CARPACCIO Umak Romesco, crveni papar, dimljena sol Romesco sauce, red pepper, smoked salt 95,00 KN

BRUSCHETTA Feta sir, rajčice, pesto, pinjoli Feta cheese, tomato, pesto, pine nuts 70,00 KN

PRŠUT I PAŠKI SIR / PROSCIUTTO & PAG ISLAND CHEESE Dinja, lisnate salate, krutoni s češnjakom Melon, leafy salads, garlic croutons 105,00 KN

…IZBOR SALATA… ...CHOICE OF SALADS…

SALATA CAESAR / CAESAR SALAD Pileći prutići, kozice, čips od pršuta, listići parmezana Chicken strips, prawns, smoked ham chips, Parmesan cheese flakes 95,00 KN

TUNA SALATA / TUNA SALAD Bijeli grah, kukuruz, kuhano jaje White beans, corn, hard-boiled egg 85,00 KN

SALATA S INĆUNIMA / ANCHOVIES SALAD Mini rajčice, pinjoli Cherry tomatoes, pine nuts 95,00 KN

SALATA OD ANANASA / PINEAPPLE SALAD Dimljena purica, mladi luk Smoked turkey, spring onions 80,00 KN

CAPRESE SALATA / CAPRESE SALAD Mozzarella di bufala, confit od paprike, cocktail rajčice, masline, pesto od bosiljka Mozzarella di bufala, pepper confit, cocktail tomatoes, olives, basil pesto 85,00 KN

SALATA OD HOBOTNICE I MUŠULA / OCTOPUS & MUSSEL SALAD Preljev od limuna, kapare Lemon dressing, capers 105,00 KN


... JUHE... ...SOUPS...

RIBLJA JUHA „CHOWDER“ / FISH „CHOWDER“ Školjke, dimljena pastrva, mungo klice, kukuruz Mussels, smoked trout, Mungo bean sprouts, sweet corn 60,00 KN

JUHA OD BUČE I RAJČICE / PUMPKIN AND TOMATO SOUP Kiseli đumbir, sjemenke buče, bučino ulje, sir Mascarpone Sour ginger, pumpkin seeds, pumpkin oil, Mascarpone cheese 55,00 KN

HLADNA JUHA GAZPACHO / COLD GAZPACHO SOUP Ražnjić od povrća Vegetable skewer 50,00 KN

…TJESTENINA & RIŽOTI… …PASTA & RISOTTO… MESNE LASAGNE / MEAT LASAGNE Umak od rajčice, ulje od bosiljka Tomato sauce, basil oil 115,00 KN

TORTELLINI Punjeni kozjim sirom i maslinama, umak od morskih plodova Stuffed with goats cheese and olives, seafood sauce 85,00 KN

LINGUINE Vongole, gamberi i dimljeni losos Clams, prawns, and smoked salmon 80,00 KN

RIŽOTO OD VRGANJA / PORCINI RISOTTO Sir Scamorza, pikantne niti Scamorza cheese, chili threads 105,00 KN RIŽOTO OD SIPE / CUTTLEFISH RISOTTO Zapečeni cvijet tikvice sa sirom Taleggio Courgette flower gratinated with Taleggio cheese 110,00 KN


...MAIN COURSES... …GLAVNA JELA…

ODREZAK SABLJARKE / GRILLED SWORDFISH STEAK Pečen na žaru, pečeno povrće, mediteranski umak Roasted vegetables, Mediterranean sauce 165,00 KN

POSEJDONOVA PLATA MORSKIH POLODOVA / „POSEIDON“ SEAFOOD PLATTER Ražnjić od liganja i kozica, filet oborite ribe, tuna sa sezamom, jakobova kapica, kozice, mušule, krumpir salata Squids and prawns skewers, first-class fish fillets, tuna with sesame, scallop, prawns, mussels, potato salad 225,00 KN

TERIYAKI JUNETINA / BEEF TERIYAKI Tri vrste paprika, luk, basmati riža Three kinds of peppers, onion, basmati rice 175,00 KN

...DUBROVNIK CLASSIC...

BUZARA / BOUZZARA 5 vrsta jadranskih školjki, bruskete 5 kinds of Adriatic shells, bruschettas 180,00 KN

BRODET / BRODETTO 3 fileta oborite ribe, umak od rajčica, palenta 3 first-class fish fillets, tomato sauce, polenta 220,00 KN

…ULOV DANA... ... CATCH OF THE DAY…

OBORITA RIBA (KG) / 1st CLASS FISH (KG) Pripremljena po Vašoj želji s prilogom koji vi želite Cooked to order with side dish to order 720,00 KN JASTOG (KG) / LOBSTER (KG) Pripremljen po Vašoj želji s prilogom koji vi želite Cooked to order with side dish to order 980,00 KN LIGNJE (KG) / SQUIDS (KG) Pripremljen po Vašoj želji s prilogom koji vi želite Cooked to order with side dish to order 490,00 KN


ŠKAMPI I KOZICE (KG) / SHRIMPS AND PRAWNS (KG) Pripremljen po Vašoj želji s prilogom koji vi želite Cooked to order with side dish to order 560,00 KN

OBORITA RIBA, JASTOG, LIGNJE, ŠKAMPI I KOZICE POSLUŽUJU SE S PRILOGOM PO IZBORU: Blitva s krumpirom, riža, mahune, prženi krumpir, kuhani krumpir,povrće pečeno na žaru

1st CLASS FISH, LOBSTER, SQUIDS, SHRIMPS AND PRAWNS ARE SERVED WITH SIDE DISH TO ORDER: Swiss chard with potato, rice, green beans, potato fries, boiled potatoes, charred vegetables

...SENDVIČI, BURGERI I JOŠ... …SANDWICHES, BURGERS, AND MORE…

SANDWICH ''PRORA'' Sir Brie, šunka, pečeno jaje, zelena salata, kiseli krastavci, prženi krumpir, kečap, majoneza Brie cheese, ham, fried egg, lettuce, pickled cucumbers, potato fries, ketchup, mayonnaise 110,00 KN

SANDWICH ''DALMATINO'' Pršut, paški sir, prženi krumpir, ketchup, majoneza Smoked ham, Pag island cheese, potato fries, ketchup, mayonnaise 115,00 KN

CHEESEBURGER Rajčice, zelena salata, prženi krumpir, ketchup, majoneza Tomatoes, lettuce, potato fries, ketchup, mayonnaise 105,00 KN

RIBA I ČIPS / FISH AND CHIPS Panirani filet oslića, čips od povrća, ketchup, majoneza Bread crumbed hake fillet, vegetables chips, ketchup, mayonnaise 95,00 KN

DUPLI BURGER S RIBOM / DOUBLEFISH BURGER Remoulade umak, salata, kiseli krastavci, rajčice, luk, prženi krumpir, ketchup, majoneza “Remoulade” sauce, lettuce, pickled cucumbers, tomatoes, onion, potato fries, ketchup, mayonnaise 125,00 KN

QUESADILLA Piletina, guacamole, ljuti umak, kiselo vrhnje Chicken, guacamole, hot sauce, sour cream 95,00 KN


... SLASTICE ... ...DESSERTS...

PANNA COTTA Šumsko voće, humus od badema i menta Wild berries, almond hummus, and mint 60,00 KN

CREME BRULEE 50,00 KN

KOLAČ DANA / CAKE OF THE DAY 50,00 KN

VOĆNA SALATA / FRUIT SALAD Sladoled od jagoda, mrvice krokanta Strawberry ice cream, caramelized sugar crumbs 55,00 KN IZBOR HLADNIH KREMA / CHOICE OF ICE CREAM CUPS Pistacio / Pistachio ili / or Bijela i tamna čokolada / White and dark chocolate ili / or Trešnje i jogurt / Cherry and yoghurt 65,00 KN

…IZ KUHINJE S LJUBAVLJU… / …FROM KITCHEN WITH LOVE…

EXECUTIVE CHEF PETAR OBAD & TEAM


KOKTELI COCKTAILS

KIR ROYAL | 75,00 KN CRÈME DE CASSIS, PJENUŠAC CRÈME DE CASIS, SPARKLING WINE APEROL SPRITZ | 75,00 KN APEROL, PJENUŠAC APEROL, SPARKLING WINE MARTINI COCKTAIL | 65,00 KN GIN ILI VODKA, MARTINI DRY GIN OR VODKA, MARTINI DRY COSMOPOLITAN | 70,00 KN VODKA, COINTREAU, SOK OD LIMUNA, SOK OD BRUSNICE VODKA, COINTREAU, LIME JUICE, CRANBERRY JUICE MARGARITA | 65,00 KN TEQUILA, TRIPLE SEC, SOK OD LIMUNA TEQUILA, TRIPLE SEC, LEMON JUICE CAIPIRINHA | 70,00 KN CACHACA, LIMETA, SMEĐI ŠEĆER CACHACA, LIME, BROWN SUGAR MOJITO | 80,00 KN RUM, SODA, METVICA, ŠEĆER RUM, SODA, MINT, BROWN SUGAR BLOODY MARY | 70,00 KN VODKA, SOK OD RAJČICE VODKA, TOMATO JUICE CUBA LIBRE | 70,00 KN RUM, SOK OD LIMUNA, COCA COLA RUM, LEMON JUICE, COCA COLA MAI TAI | 70,00 KN BIJELI I ZLATNI RUM, APRICOT BRANDY, SOK OD ANANASA WHITE AND GOLD RUM, APRICOT BRANDY, PINEAPPLE JUICE SEX ON THE BEACH | 75,00 KN VODKA, LIKER OD BRESKVE, SOK OD NARANČE, ANANASA I BRUSNICE VODKA, PEACH SCHNAPPS, ORANGE JUICE, PINEAPPLE JUICE, CRANBERRY JUICE SEA BREEZE | 75,00 KN VODKA, SOK OD BRUSNICE, SOK OD GREJPA VODKA, CRANBERRY JUICE, GRAPEFRUIT JUICE LONG ISLAND ICE TEA | 85,00 KN RUM, VODKA, TEQUILA, TRIPLE SEC, GIN, COCA COLA RUM, VODKA, TEQUILA, TRIPLE SEC, GIN, COCA COLA TEQUILA SUNRISE | 70,00 KN TEQUILA, SOK OD NARANČE, GRENADINA TEQUILA, ORANGE JUICE, GRENADINE FROZEN DAIQUIRI | 65,00 KN RUM, MRVLJENI LED, VOĆNI PIRE (JAGODA, BANANA, BRESKVA, MALINA, MANGO) RUM, CRASHED ICE, FRUIT PUREE (STRAWBERRY, BANANA, PEACH, RASPBERRY, MANGO) FROZEN MARGARITA | 65,00 KN TEQUILA, TRIPLE SEC, SOK OD LIMETE, MRVLJENI LED TEQUILA, TRIPLE SEC, LIME JUICE, CRASHED ICE FROZEN PIÑA COLADA | 75,00 KN RUM, PIRE OD KOKOSA, SOK OD ANANASA, MRVLJENI LED RUM, COCONUT PUREE, PINEAPPLE JUICE, CRASHED ICE


BEZALKOHOLNI KOKTELI NON-ALCOHOLIC COCKTAILS

DISNEYLAND | 55,00 KN SLADOLED, SOK OD NARANČE I ANANASA, GRENADINA ICE CREAM, ORANGE AND PINEAPPLE JUICE, GRENADINE SIMPLE RED | 55,00 KN KREMA OD KOKOSA, SOK OD LIMUNA, GRENADINA, SOK OD ANANASA COCONUT CREAM, LEMON JUICE, GRENADINE, PINEAPPLE JUICE VIRGIN FROZEN DAIQUIRI | 55,00 KN MRVLJENI LED, VOĆNI PIRE (JAGODA, BANANA, BRESKVA, MALINA, MANGO) CRASHED ICE, FRUIT PUREE (STRAWBERRY, BANANA, PEACH, RASPBERRY, MANGO) VIRGIN FROZEN PIÑA COLADA | 55,00 KN PIRE OD KOKOSA, SOK OD ANANASA, MRVLJENI LED COCONUT PUREE, PINEAPPLE JUICE, CRASHED ICE

APERITIVI, VERMOUTHI & DESERTNA VINA APERITIVES, VERMOUTHS & DESERT WINES

MARTINI DRY, BIANCO, ROSSO, ROSÉ 10 cl | 45,00 KN CAMPARI 3 cl | 33,00 KN RAMAZZOTTI 3 cl | 35,00 KN JÄGERMEISTER 3 cl | 30,00 KN PROŠEK, HECHTOROVICH 10 cl | 75,00 KN CALEM (RUBY, TAWNY, WHITE) 10 cl | 38,00 KN

RAKIJE SPIRITS

LOZOVAČA / GRAPPA 3 cl | 38,00 KN TRAVARICA / HERBAL BRANDY 3 cl | 38,00 KN ŠLJIVOVICA / PLUM BRANDY 3 cl | 38,00 KN VILIJAMOVKA / WILLIAMS PEAR BRANDY 3 cl | 38,00 KN SPECIJALNE RAKIJE (ROGAČ, MEDOVAČA, VIŠNJEVAČA, BOROVNICA)/ SPECIAL BRANDIES (CAROB, HONEY, CHERRY, BLUEBERRY) 3 cl | 40,00 KN TEQUILA JOSE CUERVO 3 cl | 40,00 KN


VODKA, GIN & RUM

SMIRNOFF 3 cl | 38,00 KN BELVEDERE 3 cl | 60,00 KN GORDON'S 3 cl | 38,00 KN BOMBAY SAPPHIRE 3 cl | 46,00 KN BACARDI 3 cl | 38,00 KN PAMPERO GOLD 3 cl | 40,00 KN HAVANA CLUB 7 Y 3 cl | 52,00 KN

WHISKIES

JACK DANIEL'S 3 cl | 43,00 KN JOHNNIE WALKER R L 3 cl | 43,00 KN JOHNNIE WALKER B L 3 cl | 60,00 KN CHIVAS REGAL 12 Y 3 cl | 60,00 KN LAGAVULIN 16 Y 3 cl | 75,00 KN

COGNAC & BRANDY REMY MARTIN VS 3 cl | 55,00 KN MARTELL VSOP 3 cl | 85,00 KN CAMUS VSOP 3 cl | 90,00 KN METAXA 3 cl | 30,00 KN VINJAK PREMIUM 3 cl | 34,00 KN

LIKERI LIQUERS

KAHLUA 3 cl | 38,00 KN COINTREAU 3 CL | 50,00 KN BAILEYS IRISH CREAM 3 cl | 38,00 KN DRAMBUIE 3 cl | 50,00 KN SAMBUCA ROMANA 3 cl | 38,00 KN AMARETTO 3 cl | 38,00 KN


PIVO / BEERS

OŽUJSKO 0,33 l | 30,00 KN KARLOVAČKO 0,33 l | 30,00 KN ZLATNI PAN 0,35 l | 30,00 KN STAROPRAMEN 0,33 l | 32,00 KN BECK’S 0,33 l | 36,00 KN STELLA ARTOIS 0,33 l | 38,00 KN HEINEKEN 0,33 l | 38,00 KN CORONA 0,33 l | 40,00 KN SAN SERVOLO – Prvo Hrvatsko domaće nefiltrirano pivo (svijetlo i crveno) / First Croatian homemade beer (lager & red) 0,50 l | 48,00 KN BAVARIA NON ALCOHOLIC 0,25 l | 29,00 KN SOMERSBY APPLE CIDER 0,33 l | 34,00 KN OŽUJSKO LIMUN 0,33 l | 30,00 KN

BEZALKOHOLNA PIĆA I SOKOVI SOFT DRINKS & JUICES

SVJEŽI SOK OD NARANČE / FRESHLY SQUEEZED ORANGE JUICE

0,20 l | 42,00 KN

PRIRODNA LIMUNADA / NATURAL LEMONADE 0,20 l | 30,00 KN VOĆNI SOKOVI / FRUIT JUICES 0,20 l | 26,00 KN GAZIRANI SOKOVI / SOFT DRINKS 0,25 l (Coca-Cola, Fanta, Sprite, Tonic, Bitter lemon, Cockta) | 26,00 KN

LEDENI ČAJ / ICE TEA 0,20 l | 26,00 KN RED BULL 0,25 l | 35,00 KN LEDENA KAVA ICE COFFEE 0,20 l | 45,00 KN

VODE WATERS

JAMNICA | gazirana, sparkling 0,25 l | 20,00 KN JAMNICA | gazirana, sparkling 0,50 l | 24,00 KN JAMNICA | gazirana, sparkling 0,75 l | 32,00 KN JANA | negazirana, still 0,33 l | 22,00 KN JANA | negazirana, still 0,50 l | 24,00 KN JANA | negazirana, still 0,75 l | 32,00 KN


NAPITCI HOT BEVERAGES

ESPRESSO| 18,00 KN ESPRESSO BEZ KOFEINA / ESPRESSO DECAFFEINATED | 18,00 KN MACCHIATO| 19,00 KN CAPPUCCINO| 22,00 KN KAVA SA ŠLAGOM / COFFEE WITH CREAM | 22,00 KN KAVA S MLIJEKOM / COFFEE WITH MILK | 22,00 KN RAZNI ČAJEVI / SELECTED TEAS |22,00 KN NESCAFE | 20,00 KN IRISH COFFEE | 68,00 KN

KNJIGA ŽALBI JE DOSTUPNA NA VAŠ UPIT PDV JE UKLJUČEN U SVE CIJENE. THE BOOK OF COMPLAINTS IS AVAILABLE AT YOUR REQUEST ALL PRICES INCLUDE VAT.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.