#3
|
2016
|
€ 4,95
INSPIRATIE, STIJL EN VAKMANSCHAP
Romance Clean Rainforest
STORE VOYAGE CRAFTMANSHIP
UW VAKMAN
VOORWOORD
Wees welkom bij ons Wij zijn de vakmensen op het gebied van stoffering en woninginrichting. Wij begeleiden en adviseren u graag bij de metamorfose van uw interieur. Uw huis en uw wensen staan centraal. Nieuwe gordijnen, raambekleding, harde en zachte vloerbedekking, behang en verf, onze expertise is gratis en ons assortiment is up-to- date. We helpen u bij het keuzes maken voor materialen, het kleurpalet in uw stijl, en leveren maatwerk met maar een ding in gedachte; dat u zich elke dag weer thuis voelt in uw eigen huis.
B
Uw huis is uw thuishaven, waar u ontspant, vrienden en familie ontvangt, werkt, eet, slaapt, woont, lééft!
04 R O M A N C E 20 C L E A N
eauty is everywhere: zowel in een hotel aan de Atlantische kust, als in een unieke boetiek (mét een mooi verhaal) in hartje Amsterdam, in boeken vol foto’s van de natuur, interieurs en architectuur, in de bijzondere verhalen over kleur. Dit en nog veel meer vindt u in deze derde editie van MrWoon. Een tijdschrift vol praktische ideeën voor uw huis. Kies de woonstijl die bij u past: wordt het Romance, Clean of toch Rainforest? Er is zo veel moois en nieuws om van te genieten. Be inspired!
32 R A IN FO R E S T 18 VOYAG E 30 STOR E 46 C R AF TMAN SH I P
3
VOOR WOOR D
B 04 ROM ANCE 20 CLEAN
eauty is everywhere: zowel in een hotel aan de Atlantische kust, als in een unieke boetiek (mét een mooi verhaal) in hartje Amsterdam, in boeken vol foto’s van de natuur, interieurs en architectuur, in de bijzondere verhalen over kleur. Dit en nog veel meer vindt u in deze derde editie van MrWoon. Een tijdschrift vol praktische ideeën voor uw huis. Kies de woonstijl die bij u past: wordt het Romance, Clean of toch Rainforest? Er is zo veel moois en nieuws om van te genieten. Be inspired!
32 RAINF OREST 18 VOYAGE 30 S TORE 46 CRA FTM ANS HIP
3
ROMANCE
SAINTTROPEZ
RO MAN CE
‘Romance is everything’ - GERTRUDE STEIN (1874-1946), AMERIKAANS SCHRIJFSTER -
4
S
tap binnen in een huis vol poederpastels, stoer wit en natuurlijke materialen zoals vlas, katoen en linnen. De meubels hebben een landelijke uitstraling, de bloemdessins zijn sierlijk, vrouwelijk ĂŠn krachtig. Voor de ramen plooien de gordijnen zich onder nostalgische roedes en vallen ze met een overdaad aan stof op de vloer. Spannend wordt het door de afwisseling van grof en gedetailleerd, rijk en eenvoudig. Het contrast tussen de soms verweerde materialen en glanzende accenten in koper en porselein houdt het alledaagse buiten de deur. Bloesemtakken, zachte plaids en hier en daar een schapenvacht voegen leven toe aan dit verfijnde interieur.
Gordijn Donna (250 x 250, â‚Ź 640)
5
ROMANCE
Tip van de expert
Is de kamer hoger dan drie meter? Dan is het verstandig om bij een kamerhoog gordijn voor een dubbele of driedubbele plooi met een mooi hoog band te kiezen, anders is er geen plooivorming meer over aan de onderkant.
6
H
et bewijs dat luxe en robuust prachtig samengaan is hier te zien. De vloer, tafel en stoelen vallen in de categorie stevig en landelijk, de matwit bedrukte linnen gordijnen zijn bijna weelderig met het ton sur ton bloemdessin, de driedubbele plooi en hun extra lengte waardoor de stof over de vloer gedrapeerd ligt. Het kleurpalet is naturel, de zand- en houtkleuren zijn totaal in harmonie. De witte jaloezieën, die het daglicht zo mooi filteren, geven de ruimte op subtiele wijze die frisse ondertoon die het nodig heeft.
Gordijn Donna (250 x 250, € 640), houten jaloezie Basswood 50 mm in kleur RAL 9010 (100 x 100, € 275), tafel (soortgelijk bij Keijser & Co), rieten stoelen (Zenza Home), spijlenstoel (Gervasoni), hoge schaal (Sukha Amsterdam), glazen fles, platte schaal (Meker Wonen), overig privébezit.
7
LIS LOVES
Limone Mix, Perletta Carpets
Rolgordijn model 3000 in stof 905415 (100 x 100, € 131) Gordijn Denise (250 x 250, € 640)
The Kinfolk Home, zie p51
BY PAULA RUTGERS DESIGN
8
GAZELLE
KINDERKAMER IN STIJL
Behang Hornbeam, Farrow&Ball
ZENZA HOME
uit :
ENGELPUNT uit :
The Kinfolk Home, zie p51
PICARD LEDERWAREN
NOOSA AMSTERDAM
Trendpark Vintage Edition, Oak, Indigo, Bauwerk Parkett
ZENGGI
Behang Monsoon, Arte-International
9
D
10
it bed is uitnodigend met een hoofdletter U. Het linnen beddengoed, de vele kussens, het warme vachtje, alles roept: kom bij me liggen‌ Zo fijn ook hoe het daglicht hier naar binnen stroomt. De dubbele laag raambekleding met een vouwgordijn van lichtdoorlatende stof met ervoor lichtglanzende gordijnen die, als ze gesloten zijn, het licht temperen en nieuwsgierige blikken buiten houden. De oudroze tinten en de koperglans van het lampje geven deze slaapkamer een ultiem vrouwelijke touch.
ROMANCE
Tip van de expert
Dé voorwaarde om een kamer een bepaalde spanning mee te geven is door verschillende texturen te mixen. Hier is dat de combinatie van het gladde koper met de aaibare jacquard geweven stof. Zo voorkom je dat een ton sur ton kleurpalet saai wordt.
Toppoint vouwgordijn Glossy (100 x 100, € 233), gordijn Nina (250 x 250, € 288), linnen beddengoed en kussens (By Mölle), koperen bijzettafel, lamp en schapenvacht (Pols Potten), vaas (HK Living), schelp (De Weldaad), poederkwast (Hema).
11
ROMANCE
Tip van de expert
Gebruik ronde vormen en speelse, grafische dessins om de architectuur van het huis te verzachten en een spannend contrast te creëren.
Toppoint vouwgordijn Basic Color (100 x 100, € 233), gordijn Eveline satijn met aquarel bloemmotief in roze, groen, blauw en rood (250 x 250, € 480), vloerkleed (Rozenkelim), bijzettafel, vaas (Pols Potten), poef (Sukha Amsterdam), bank (soortgelijk bij Hoffz Interieur), kussens (De Weldaad), theepot (Meker Wonen), bloem van metaal (Affaire d’Eau).
12
R
oze- en natureltinten zijn niet de enige kleuren die zich thuis voelen in een romantisch landelijk interieur. Ook grijstinten passen wonderwel goed binnen deze woonstijl, in dit geval vooral door de zachte mix & match van de zwierige gordijnen, de semitransparante vouwgordijnen, het uitgekiende materiaalgebruik en de eenvoudige lijnen van de meubels. Het aquarelachtige bloemdessin van het gordijn is als de kers op de taart en geeft een ruimte een lichtvoetig charisma.
Gordijn Blush 1, kamerhoge in-betweens in katoenlook met aquarelachtig bloemdessin (250 x 250, â‚Ź 364), vloerkleed van Private (Yoth), vitrinekast (Piet Hein Eek), poef Slumber van Casalis, salontafel van Montis, roze kan van Menu, grijsgroene kan van Ferm Living (&Klevering), theepot (Sukha Amsterdam), overig privĂŠbezit.
13
O
verdaad schaadt? Welnee! Kijk eens naar de luxe en weldadige uitstraling van zoveel meters stof. Bovenaan in dubbele plooien bijeen genomen, onderaan zachtjes gedrapeerd op de houten visgraat vloer. Door ervoor te kiezen om elk venster afzonderlijk te omlijsten met gordijnen – en het glas te bedekken met een daglichtfilterend vouwgordijn – wordt het repeterende karakter van de architectuur blootgelegd. Een oefening in ritme zou je het kunnen noemen en het toonbeeld van vrouwelijk en verfijnd.
links: Toppoint vouwgordijn Basic Vlas (100 x 100, € 233), gordijn Merida (250 x 250, € 416), bureau (soortgelijk bij Brechtje Olsthoorn), stoel Wishbone (Friday Next), kan (Astier de Villatte), flesvaas, schelp, stolp en inktpotje (De Weldaad), bord met vrouwenhoofd (The Little Owl), overig privébezit. rechts: gordijn Elin (250 x 250, € 365).
14
ROMANCE
15
‘Mijn interieur heeft zeker een vrouwelijke twist: kussens met dessins in allerlei kleuren en mooie bloemen fungeren als sierlijke tegenhangers voor mijn wat strakkere mid-century meubels’ TA N JA M I N N É E (I LLU S TR ATR I C E & FA S H IO N CO N S U LTA N T )
Vloer eiken laminaat wit gekalkt per m² € 20,95 (Douwes Dekker), zitkussen Chulto groot € 899,- (Sukha Amsterdam), geruit velours kussen € 89, geruit velours), kommen Nest Bowls, per 5 € 225,- en keramisch lepeltje beide van Juliette van Warmenhoven € 16, duif van vlas van Christien Meindertsma € 40 (Edwin Pelser), mondgeblazen hanglamp van &Tradition € 349 (The Fine Store), bord Withering Tableware van MKGK € 490, karaf Withering Tableware van MKGK € 290, pressepapier € 59, houten kruk van Piet Hein Eek € 169 (Matter of Material), jurk € 89,99 (Esprit)
16
S TA L E N
GORDIJNEN stof Delight (25 0 X 2 5 0, € 494)
stof Eveline
(2 50 X 2 50, € 480)
stof Donna
(2 5 0 X 2 5 0, € 640)
BEHANG Paars/wit behang Botticino VAN D EI S GNE RS GUILD PE R RO L € 99
Bloemenbehang Floreale
VAN D ES I GNE RS GUILD PE R RO L € 99
17
VOYAG E
LA CO(O)RNICHE - l u x e o o rd tu sse n du i n e n o ce aan -
Met het hoogste duin van Europa in haar rug en de Atlantische Oceaan aan haar voeten is La Co(o)rniche in Pyla-sur-Mer the place to be. Maar het betoverende panorama en de natuur zijn niet de enige pluspunten, het hotel zelf doet niet onder voor de schoonheid waarmee het omringd is.
18
‘Groots, verfijnd, luxe & vol levenslust’
Ooit liep de beau monde hier de deur plat, aangetrokken als zij was door de magie van deze plek. Om te genieten van de natuur, de schone lucht en, wat in de jaren 30 van de vorige eeuw de nieuwste rage was, om te zwemmen in de zee. Het voormalige jachthuis was door zakenman Louis Gaume verbouwd tot resort in neo-Baskische stijl en stond daar trots naast het hoogste duin van Europa, tussen de pijnbomen en met de zee en het strand van Pilat aan zijn voeten. Dit was La Corniche, het boegbeeld van het Bassin d’Arcachon, bij de lokale bevolking beter bekend als Le Bassin. In 2010 besloot William Téchoueyres La Corniche nieuw leven in te blazen. Hij riep daarbij de hulp in van de bekende ontwerper Philippe Starck om deze sleeping beauty wakker te kussen. Deze parel aan zee kreeg niet alleen een nieuwe naam: La Co(o)rniche, ze kreeg ook een compleet nieuw interieur en nieuwe accomodaties in de vorm van negen cabanes, die herinneringen oproepen aan de traditionele oesterhutten van deze regio. Er is een winkel, gerund door Williams levenspartner Sophie, een wellness center, een bar en een winter lounge voor koudere dagen.
Starck benadrukt met zijn ontwerp het sprookjesachtige karakter van dit luxeoord, van het toegangspad dat als een Perzisch tegeltapijt voor je uitrolt naar de hoofdingang tot aan de infinity pool met uitzicht op zee. De kamers in het hoofdgebouw zijn rijk ingericht en van alle gemakken voorzien, de cabanes voelen aan als een luxe strandhut waar je vanaf je ligstoel op de veranda onbeperkt zeezicht hebt. Natuurlijk spelen goed eten en drinken een belangrijke rol in dit op en top Franse etablissement. De elegante brasserie verwelkomt alle liefhebbers van de baai die op zoek zijn naar een goede maaltijd. Op het menu staan gerechten gemaakt van louter verse, lokale ingrediënten. De sleutelwoorden hier? Verfijning en plezier. Deze twee kwalificaties zijn overigens aan elk onderdeel van La Co(o)rniche toe te kennen. Of je hier nu alleen komt om te lunchen, te borrelen of om je een paar dagen te laten verwennen, het plezier van de gasten staat voorop. Want net als in de jaren 30 is dit nog steeds the place to be. Waarom dat zo is, verwoordt de prins die deze schoonheid weer wakker kuste, ontwerper Philippe Starck, misschien nog wel het beste: ‘De chemie van deze plek is uniek, niet alleen vanwege de grootsheid van het landschap, maar ook door het oude huis dat een symbool is voor deze bijzondere regio.’ LA CO(O)RNICHE, vanaf € 429,- per kamer www.lacoorniche-pyla.com / + 33 (0)5 56 22 72 11
19
CLEAN
COS
CLEAN
‘Better keep yourself clean and bright; you are the window through which you must see the world’ - GEORGE BERNARD SHAW (1856-1950), IERS TONEELSCHRIJVER, SOCIALIST EN THEATERCRITICUS -
20
E
en helder en masculien interieur met hier en daar zachte trekjes, dat is waar Clean voor staat. Veel strak design en een opgeruimd karakter. Nieuwe technische snufjes worden met enthousiasme ontvangen en gewaardeerd. Het voelt bijna Japans aan door de meubels met zwarte belijningen, de ijle constructies, het kraakheldere wit gecombineerd met blank hout. Hier draait alles om de perfectie: in de afwerking, het samenspel van kleuren, motieven en vormen. Waar je oog ook op valt, het is hier schoon, in alle betekenissen van het woord.
Toppoint duo-rolgordijn special 103201-077, met geometrisch dessin (100 x 100, â‚Ź 440), Lamp (Nordic New), doosje en beker (Restored).
21
CLEAN
22
Toppoint duo-rolgordijn special 33601-70, met blokkendessin (100 x 100, € 440), gordijn Lucent licht glanzende zware uni met een licht crushed effect (250 x 250, € 448), bank van Living Divani, witte salontafel, vloerkleed, lamp van Muuto, poef (Dintra Design), fauteuil, witte tafellamp (Nordic New), bijzettafel van &Tradition, zwart-wit kussen van Ferm Living (Friday Next), grafische muurdecoratie (Menu), plaid, grafische poster (Crisp Sheets), zwart-wit vaas, ecru kussen, gespikkeld kussen, zandlopers, marmeren bakje met deksel, beker, hoge beker, schrift (Hay), geurkaars, ovalen schaal (Restored), grijze kandelaar (Store without a Home), overig privébezit.
G
rafische en geometrische dessins in zwart, wit en ecru springen in het oog in dit interieur zonder tierlantijnen. Soms uitgesproken, soms subtiel zoals in de stoffering van de fauteuil. Meubels lijken te zweven op hun poten van zwart of metaalkleurig draadstaal boven de strakke, plintloze vloer. Het zijn de aaibare materialen en de ronde vormen die warmte toevoegen en het geheel een gevoel van thuiskomen geven. Schoon daglicht speelt hier een belangrijke rol: de semitransparante rolgordijnen met krachtig symmetrisch blokmotief filteren het zonlicht, de soepel vallende stof van de gordijnen zorgen voor een sterke verticale belijning als mooi contrast voor de horizontale lijnen van bank en het vloerkleed.
23
I
n een strak, helder interieur mogen de laatste technische snufjes natuurlijk niet ontbreken. High tech stoffen die we kennen van buiten halen we naar binnen, enigszins aangepast zodat de stoffen soepeler aanvoelen en daardoor naadloos passen bij de vormen en materialen in dit masculiene interieur. De techniek mag dan onzichtbaar zijn, van de praktische voordelen hebben we elke dag profijt. Ook innovatieve manieren om in één beweging een plissé, duette of jaloezie op het raamkozijn te klikken zijn sinds kort voorhanden. Clean, mean and easy, daar houden we van.
EasyClick zonwering bestaat uit een aluminium frame met een ingebouwde raamdecoratie dat rechtstreeks met een magneetband op het kozijn geplaatst wordt. U reinigt eerst het kozijn met het bijgeleverde schoonmaakdoekje, haalt de beschermfolie van de metaalband en drukt daarna het hele systeem direct tegen het raam.
links: Toppoint EasyClick Duette 65012 (100 x 100, € 303), Toppoint EasyClick jaloezie 25 mm + profiel in kleur RAL 9001 (100 x 100, € 237), stoel Mirthe € 845, zitkussen € 263 (Tribù) rechts: Toppoint vouwgordijn in stof No Limits Sol, geschikt voor vochtige ruimtes, vuilafstotend, schimmelwerend, hoogst mogelijke kleurechtheid, verkrijgbaar in 12 natuurtinten (100 x 100, € 303), bureau Lloyd Table, kruk Stool (Functionals), bronzen pennenbak van Ferm Living (&Klevering), overig privébezit.
24
CLEAN
Tip van de expert
Stof No Limits – een innovatieve, hoogwaardig technische stof die zijn oorsprong kent uit de boten- en buitenmeubelwereld – is vuilafstotend, schimmelwerend, met chloor te reinigen en heeft de hoogst mogelijke kleurechtheid. Deze eigenschappen maken hem zeer geschikt voor vochtige ruimtes in en om het huis. De stoffen zijn soepel, waardoor ze niet te onderscheiden zijn van stoffen die specifiek voor gebruik binnenshuis gemaakt zijn.
25
CLEAN
Tip van de expert
Kies voor een (rol)gordijn met waterafstotende coating. De reden laat zich raden: zo trekt de stoom die vrijkomt uit de douche niet in de stof en raakt de raamdecoratie niet beschadigd.
26
D
esign krijgt hier in de badkamer – clean en crisp – alle ruimte in de vorm van bijzondere tegels met afgeronde hoeken. Door de voegen net zo helderwit te houden als de tegels is het grafische lijnenspel subtiel aanwezig, maar niet overheersend. De heldere uitstraling blijft krachtig overeind door de strakke lijnen en de technisch hoogwaardige stof van de rolgordijnen. Voor de semitransparante gordijnen geldt hetzelfde: het subtiele driehoekdessin maakt al spelend met het daglicht een elegant en krachtig statement.
links:
Toppoint rolgordijn 84669 (100 x 100, € 243), handdoek, beautyproducten (&Klevering), fles (Brût Amsterdam), designtegels (DTile). rechts: inbetween Brian, kamerhoog (250 x 250, € 416), salontafel (Nordic New), gipsen gebouwen (The Frozen Fountain), schaal (Store without a Home), overig privébezit.
27
‘Een paar mooie objecten, natuurlijke materialen in hun eigen kleur en voldoende opbergruimte is alles wat een ruimte nodig heeft. Meer hoeft er niet te zijn’ R E N É VA N D E R L E E ST (I N T ER I EU R AR C H I T ECT & T HEAT ER VOR M GEVER )
Vloer lamelparket Europees eiken wit geolied per m² € 49,50 (Bauwerk Parkett), lamp € 295 (Sukha Amsterdam), bank Mags Sofa in stof Divina Grey € 705 (Hay), sjaal XOXO van Royal Caballito € 125, koffiekan Cowboy Coffee Kettle van Umbra Shift € 100, koperen mok € 29, rugzak van Thisispaper € 219, roze schaal met bord/deksel van Umbra Shift € 40 (Restored), boek The Monocle Guide to good Business € 44, vaas Lyngby € 74, stoel Castor van Karimoku New Standard € 420 (The Fine Store), waterfles Bincho € 85 (Sort of Coal), blouse € 49,99, witte denim broek € 59,99 (Esprit), witte leren sneakers € 154,95 (Syou)
28
S TA L EN
G OR D I J N E N Stof Brian ( 2 50 X 2 50, € 416)
Stof Blend
( 2 50 X 2 50, € 2 99)
Stof Glossy
( 2 50 X 2 50, € 2 99)
BEHANG Glansbehang AS HBY VAN DE SIGNE RS GUILD PE R RO L € 13 9
Ton sur ton behang met grafisch dessin M AHAYAN A VAN NINA CAMPBE LL PE R RO L € 92
29
30
ZEG HET MET LETTERS Wie binnenstapt bij Marie-Stella-Maris hoeft zich niet af te vragen wat de boodschap is van deze social store: die staat in zwarte letters op de lichtgevende wand achter de toonbank. Luid en duidelijk.
Hartje Amsterdam, op de hoek van een van De Negen Straatjes, bevindt zich een kleine boetiekachtige winkel van waaruit een helder, fris licht straalt. We zien grote ramen, de naam Marie-Stella-Maris boven de dubbele houten deuren en binnen veel wit en glas. Eenmaal binnen valt de tekst in zwarte letters op de lichtgevende wand meteen op. De woorden United Nations, Resolution en water and sanitation springen in het oog. Achter deze hippe winkel met z’n prachtig vormgegeven verpakkingen zit duidelijk een helder verhaal. Marketing- en communicatiemanager en werknemer van het eerste uur, Josha Jansen, legt het uit. ‘Patrick Munsters wilde na een succesvolle carrière in de modewereld iets terugdoen voor de maatschappij en had daarbij een nieuw sociaal merk voor ogen. Geïnspireerd door de VN Resolutie uit 2010 waarin toegang tot schoon drinkwater en sanitaire voorzieningen tot mensenrecht werd verklaard, ontstond het idee om van het concept ‘water voor water’ een bedrijf te maken. Samen met Carel Neuberg richtte hij in 2011 Marie-Stella-Maris op om zo een directe bijdrage te kunnen leveren aan de wereldwijde waterproblematiek.’ Om commercie en filantropie netjes gescheiden te houden, werd ook een stichting, MarieStella-Maris Foundation, in het leven geroepen. Samen met mensen die er verstand van hebben, kiest deze stichting schoonwater-projecten in ontwikkelingslanden uit om daar met geld een bijdrage aan te leveren. Josha: ‘We willen een steentje bijdragen aan duurzame oplossingen, zodat mensen die geen directe toegang tot schoon water hebben dat krijgen en houden.’ In de praktijk betekent dit dat van elk verkocht product een vast bedrag naar de stichting gaat. ‘Maar we zijn zeker geen geitenwollensokkenbedrijf. We laten het merk op een frisse, eigentijdse manier zien. De winkel is daarvan natuurlijk hét voorbeeld, maar je ziet het ook terug in onze samenwerking met bekende fotografen zoals Linelle Deunk, Robin de Puy en Ernst Coppejans. Op onze uitnodiging gaan zij mee naar een
FOTO LINELLE DEUNK, WWW.LINELLEDEUNK.NL
S TORE
project en fotograferen daar. Hun foto’s gebruiken we om onze boodschap te vertellen. Zo hangt er in de winkel een enorm zwart-wit portret dat Linelle Deunk bij een van de projecten maakte. Deze foto verbeeldt onze missie die ernaast op de muur staat.’ Inderdaad, dat mission statement valt op, niet alleen vanwege de inhoud, maar ook door de bijzondere belettering. Alle teksten zijn gemaakt van boxletters, losse, verwisselbare letters op een lichtbak. ‘Een foto van een man op een ladder die de letters van de filmtitels boven de ingang van een Amerikaanse bioscoop verwisselt, is de inspiratiebron geweest voor de inrichting,’ aldus Josha. ‘Patrick zag deze foto en wist dat dit een goede manier was om onze naam en boodschap op een kraakheldere en vernieuwende manier uit te dragen.’ marie-stella-maris.com/nl
31
RAINFOREST
SET-FASHION
RAIN FOREST
‘Green, how I want you green. Green wind, green branches’ UIT: ROMANCE SONAMBULO VAN FEDERICO GARCIA LORCA (1898-1936), SPAANS DICHTER EN TONEELSCHRIJVER
32
V
an flessengroen tot jade, van smaragd tot oker, groen is een veelzijdige kleur vol leven. Groen tinten en planten(dessins) uit het regenwoud maken ons huis bijzonder, soms een tikje geheimzinnig, altijd warm, uitnodigend en behaaglijk. Groen omarmt ons. Het voelt retro aan door het te mixen met houtsoorten zoals teak en mahonie, materialen die alom gewaardeerd werden in de jaren 60 en 70 van de vorige eeuw. De lamellen van de jaloezieĂŤn zijn breed, alsof ze een tropische zon moeten buitenhouden. De interieurstoffen zijn grove weefsels, met een zichtbare structuur, of juist transparant en licht, gemaakt om zachtjes op te waaien in een zwoele bries. Zo brengen we de warmte van het Verre Oosten en Zuid-Amerika naar onze Hollandse huizen.
Salontafel (Nordal), marmeren ballen (Six and Sons), schalen (Restored), bureaulamp (Spoor 38), vaasje is van de kringloopwinkel.
33
RAINFOREST
34
H
et hartverwarmende van deze ruimte hangt nauw samen met het kleur- en materiaalgebruik. Stoer cognackleurig leer, een tint donkerder dan de retro plavuizen, de groen-blauwe tegels achter de houtkachel en, last but not least, de zachtglanzende gordijnen gecombineerd met de gedessineerde voile geven de woonkamer een bepaalde kalmte. Hier is alles senang: overdag wordt het licht getemperd door de transparante gordijnen van vloer tot plafond. ’s Avonds is het, met gesloten overgordijnen, moeiteloos genieten van de gezellige beslotenheid.
In-between Delight kamerhoog (250 x 250, € 494), gordijn Resa, crushed uni velours (250 x 250, € 857), krukje (Spoor 38), flesvaas (De Weldaad), bankje (Raw Materials), kussens (Madam Stoltz), schaal (Van Dijk & Ko), kopje (Ferm Living), overig privébezit.
35
ELLEN BEEKMANS
BULBO LIGHT CYNARA
Repeat, Perletta Carpets
The Outsider, zie p51
ZENGGI
AFRIEK
uit:
Toppoint plisségordijn XL 77201 (100 x 100, € 241) Gordijn Cocktail, zwaar geweven linnen (250 x 250, € 857)
36
REEBOK
Structures Design, Perletta Carpets
Cees Braackman, Pastoe City-Furniture
Behang Alchemy, Arte-International
uit :
Hide & Seek, zie p51
37
RAINFOREST
Tip van de expert
Voor een vouwgordijn kunt u eindeloos veel kiezen: van mooie prints, vele kleuren tot een linnenstructuur zoals hier. Daarmee versterk je de retro uitstraling van het interieur, een stof die helemaal past bij dit tijdsbeeld.
38
I
links: Toppoint vouwgordijn Elin (100 x 100, € 233), dressoir (soortgelijk bij Six and Sons), lamp, cilindervaas (Nordal), plantenvernevelaar (All The Luck in the World), paard (Van der Linde), overig privébezit. rechts: Toppoint vouwgordijn Summum, ruig linnen (100 x 100, € 313), gordijn Park, satijn met dessin (250 x 250, € 480), houten bankje (Raw Materials), vintage stoel Barcelona (Fabriek NL), groene vaas, schapenkussen (Nordal), koperkleurige pot (Madam Stoltz), schaal, kopje (Restored), bruine fles (Neef Louis), overig privébezit.
n een interieur waar natuurlijke materialen met een tropische inslag centraal staan, voelt het vanzelfsprekend om ook levende natuur toe te voegen. Planten van tropische oorsprong voelen zich hier thuis. Evenals rotan of riet, bij uitstek materialen die we terugvinden in landen rondom de evenaar, maar die ook in ons koude klimaat een mooie rol vervullen in het interieur. De vouwgordijnen, op maat gemaakt van een stof waarin de linnenstructuur duidelijk te zien is, houden het zonlicht buiten en zorgen ervoor dat de binnenruimte koel en aangenaam blijft.
39
RAINFOREST
E
en tropische ambiance, is in de badkamer, met z’n warmte en hoge luchtvochtigheid, nog het makkelijkst na te bootsen. Ook hier zetten we levend groen neer, planten voelen zich naast het bad of de douche als een vis in het water. Hier is het heerlijk tot rust komen liggend in het warme water terwijl het gefilterde daglicht tussen de horizontale lamellen door op uw gezicht valt. Jaloezieën in de badkamer kunnen goed, mits u kiest voor de pvc variant. Dit materiaal kan goed tegen vocht, houten jaloezieën zijn op hun beurt heel geschikt voor in de woon- of slaapkamer.
links:
gordijn Cocktail, zwaar geweven linnen (250 x 250, € 857), stoel, vloerkleed (Madam Stoltz), schaal (Sukha amsterdam), glas (Nordal), houten plateau (Duikelman). rechts: Toppoint kunststof jaloezie met houtlook Finesse 11826, lamelbreedte 50 mm, vlamvertragend en geschikt voor vochtige ruimtes (250 x 250, € 125), badproducten (&Klevering), hamamdoek, marmeren schaal (Six and Sons), borstel (Dille & Kamille), spuitfles (De Weldaad), overig privébezit.
40
41
Tip van de expert
Durf geel! Met deze kleur haal je de zon in huis. Alle tinten geel combineren goed met hout en basistinten zoals wit, zwart en grijs. Maar ook nachtblauw houdt van geel. Gaan mosterdgele gordijnen een stap te ver? Beperk u dan tot accessoires in deze tint, zoals kussens, kandelaars en vazen.
Toppoint plisségordijn XL 77201 (100 x 100 € 241), gordijn Momente, geschuurde uni stof, keuze uit 30 kleuren (250 x 250, € 445), links: bank (zelfgemaakt), salontafel, kussen met ijslandsschap (Nordal), lamp (Spoor 38), okergeel en grijs linnen kussen (Madam Stoltz), schalen van keramiek van FC Hermans (Restored), marmeren bal (Six and Sons), overig privébezit. rechts: vintage bord, gemberpot (Van Dijk & Ko).
42
RAINFOREST
43
‘Groen is favoriet bij ons in huis. Dat zie je terug in lekker veel planten, maar bijvoorbeeld ook in mijn verzameling groene vazen en kannen. Overal waar ik kom neem ik er een als souvenir mee’ SUZANNE NUIS (GRAFISCH ONTWERPER)
44
Tapijt Chinchilla met shaggy structuur en gemêleerde draden, kleur 122, 400 cm breed per strekkende meter € 250, bij 500 cm breed per strekkende meter € 324 (Bonaparte), daybed Sapana € 850, theepot € 89, schaal € 99, houten kralenketting vanaf € 69 (Sukha Amsterdam), kussen € 124 (Osborne & Little), plaid Loom van Muuto € 99 (Edwin Pelser), rieten mand van House Doctor € 49,99, houten schaal € 49,99, gespikkeld schaaltje € 3,99, groen/ koperen vaas True Colour Vase van Lex Pott € 199, terracotta/messing vaas True Colour Vase van Lex Pott € 239 (Matter of Material), schilderijtje € 20 (All the luck in the world), groen/ witte pennenbeker € 86 (Hay), mouwloze jurk € 35 (Monki), sandalen € 59,95 (Levi’s), overig privébezit.
S TA L EN
G OR D I J N E N Stof Park (250 X 2 50, € 480)
Stof Fence
(250 X 2 50, € 2 99)
Stof Bliss
(25 0 X 2 5 0, € 416)
BEHANG Groen/wit behang Saru VAN D ES I GN E RS GUILD PE R RO L € 79
Behang Ionian Sea
VAN RALP H L AURE N PE R RO L € 468
45
CR A F T M A N S HI P
OVER KLEUR VALT (NIET) TE TWISTEN Wat is de betekenis van kleur? Op straat, in de huiskamer of in je eigen innerlijk? Heeft kleur effect op de manier waarop we naar iets of iemand kijken of hoe we de omgeving ervaren? Deze en meer vragen legde MrWoon voor aan drie kleurexperts. Het resultaat? Drie uiteenlopende, maar even boeiende als kleurrijke meningen.
46
Igor Asselbergs is ontwerper en softwareontwikkelaar bij zijn bedrijf Colorjinn en houdt zich intensief bezig met kleur in architectuur en op onze digitale schermen.
Wat is kleur? Igor: ‘Wist je dat wij alleen kleurverschillen waarnemen? Alleen door de contrasten onderscheiden we kleuren. Een onderdeel van dit fenomeen is kleurconstantie, waarbij we ongeacht lichtval een bepaalde kleur altijd zullen herkennen als die bepaalde kleur. Kleur is interessante materie; in de loop der tijd hebben veel mensen, van wetenschappers tot kunstenaars, zich bezig gehouden met kleur. Johannes Itten en Johann Wolfgang von Goethe zijn bekende kleurenleertheoretici, maar ook een minder bekend figuur als Aemilius Müller deed interessante dingen. In de jaren 50 van de vorige eeuw bedacht hij een model waarmee je – angstwekkend nauwkeurig – kunt voorspellen welke kleurcombinaties mensen mooi zullen vinden. Later baseerden anderen op basis van dit model een algoritme om de waardering van kleurcombinaties te voorspellen.’ Welke rol speelt kleur in architectuur? ‘Je kunt de indruk en zelfs het gebruiksgemak van een gebouw veranderen door middel van kleur. Een voorbeeld is dat bezoekers van een kantoorpand soms de ingang niet kunnen vinden, simpelweg omdat de architect gevel en deur in min of meer dezelfde kleur heeft bedacht. Geef je de toegang een contrasterende kleur is het probleem meteen opgelost. Andersom kun je dus ook camoufleren met kleur als je wilt dat mensen bepaalde dingen niet zien.’ Welke rol spelen kleurtrends? ‘Ik denk dat kleurtrends voor het exterieur een kleinere rol spelen dan voor binnenshuis. Een muur in de woonkamer van kleur veranderen is natuurlijk zo gebeurd. De buitenkant van een gebouw of de kleur van je kozijnen moeten bij voorkeur langer meegaan. Een geslaagd kleurproject in de architectuur vind ik de Regenboogbuurt in Almere. Hier is heel goed nagedacht over het gebruik van kleur, er zit structuur in en een eenheid in de verscheidenheid, waardoor het nu, zo’n twintig jaar na oplevering, nog steeds goed in elkaar steekt.’
Hebben kleuren functies of misschien zelfs een effect op hoe wij een ruimte waarnemen en ervaren? ‘Een bepaalde kleur, zeg rood, heeft verschillende betekenissen in bepaalde situaties. Maar de kleur rood an sich heeft geen betekenis. Het zijn de kleurcontrasten die de perceptie van een ruimte bepalen. Een lambrisering kun je het best in een contrasterende kleur schilderen om bijvoorbeeld de hoogte van een muur te doorbreken. Schilder je muur en lambrisering in dezelfde kleur gaat het beoogde effect verloren. Bij het aanbrengen van kleur in je huis moet je overigens ook de kleuren van de verschillende materialen – hout, metaal, steenwerk, noem maar op – mee laten wegen. Soms vergeten mensen dat, maar bedenk: kleur is altijd en overal.’ COLORJI N N.COM
47
CR A F T M A N S HI P
Eva de Jong is kleurtherapeut bij Aura-Soma, wat belichaamde energie betekent. Haar therapie is een manier om – door middel van gekleurde oliën – inzicht in je gaven, talenten en uitdagingen te krijgen.
Wat is kleur? Eva: ‘Wij zijn allemaal kinderen van het witte licht, en datzelfde licht voedt ons. In het witte licht zitten alle kleuren besloten; kleuren zijn een trilling met elk een eigen frequentie die met ons eigen energieveld resoneert. De trillingen van de verschillende kleuren kun je inzetten om jezelf te ontvouwen, te worden wie je bent en je lichaam te laten mee bewegen.’ Hoe gaat dat precies in zijn werk? ‘Als mensen bij mij komen, zitten ze vaak in een transformatieproces. Een scheiding, verlies van een baan of van een geliefde, een verhuizing. Soms weten ze wel wat er moet gebeuren, welke weg ze moeten inslaan, maar zoeken ze een steuntje in de rug. Kleuren zijn een hulpmiddel om dat wat je wilt bewerkstelligen voor elkaar te krijgen. Eerst mediteren we samen om de geest tot rust te laten komen, bij het openen van de ogen kiest iemand vier flessen uit de collectie met gekleurde oliën die hem of haar het diepst raken. Mensen kiezen zelf hun kleuren, ik stuur niet, er is ook geen goed of fout. Daarna kiest diegene uit die vier flessen één fles met een kleur of kleurencombinatie. Dat proces van kiezen is essentieel: we kiezen een kleur namelijk nooit zomaar, we kiezen wat we wezenlijk nodig hebben op dat moment. Door vervolgens dagelijks – in het begin twee keer per dag, later naar behoefte – het lichaam in te smeren met de gekleurde olie worden de lichtfrequenties in het lichaam gestimuleerd en kun je je ontwikkelen en ontvouwen.’ Kun je kleurtherapie ook voor je huis inzetten? ‘We hebben ruimtesprays met kleur waarmee je een ruimte kunt inkleuren, niet letterlijk, maar je geeft de kamer er een intentie mee via kleur en geur. Dit werkt ondersteunend voor de sfeer. Je kunt een muur natuurlijk ook een kleur geven, daarmee voeg je ook bepaalde frequenties aan je huis toe, maar deze zijn minder sterk omdat ze op pigmenten zijn gebaseerd.’
48
Hoe kleurrijk is het bij jou thuis? ‘De eerste paar jaar dat ik in dit huis woonde was het een kakofonie van kleuren. Inmiddels is het wat rustiger allemaal. Ik heb gemerkt dat je de kleuren moet kiezen die op dat moment bij je passen. Voor de hal bijvoorbeeld wilde ik per se groen, de kleur van het hart, maar het lukte maar niet om de juiste tint te vinden. Het grappige was dat toen ik het idee van een groene hal losliet, er ruimte in mijn hoofd en hart kwam en ik heel makkelijk en snel een andere kleur vond: zeeblauw. En dat voelt helemaal goed.’ AURA-SOMA.N L
Gordijn Colores, kamerhoge in-between (250 x 250, â‚Ź 494), fauteuil Eugene van E15 (Mobilia), vloerkleed van Danskina, gebouwen van gips (The Frozen Fountain), salontafel (Nordic New), vaas met gezicht, grijze kandelaar (Store without a home), lamp, kussen (Friday Next), hand (De Weldaad), plaid (Hay).
49
CR A F T M A N S HI P
Heleen van Gent is hoofd van het Global Aesthetic Center van AkzoNobel, producent van verf, onder andere voor het merk Flexa. Heleen houdt zich dagelijks bezig met kleur en kleurtrends.
Kleurtrend 2016? Heleen: ‘Dat is er niet één, maar vier! Elk jaar komen we met een groep mensen vanuit alle delen van de wereld bijeen om te praten over trends, bewegingen en sociale en economische veranderingen die invloed hebben op onze manier van leven. Tijdens de bijeenkomst voor 2016 hebben we vier verschillende trends vastgesteld: Heritage & Future, Dark & Light, The Grid & Letting Go and Words & Pictures. Zoals je ziet zit er in elke trend een tegenstelling of dualiteit.’ Wat bedoel je daarmee? ‘We staan op het kruispunt van twee tijdperken. Een interessant punt vanwaar je twee kanten op een mooi uitzicht hebt: op het belang van tradities aan de ene kant en de zin van moderne innovaties aan de andere. Want hoe vanzelfsprekend digitale en andere hedendaagse technieken ook zijn geworden, toch blijken we graag naar het verleden te kijken als inspiratiebron voor het design van de toekomst. Een voorbeeld: mensen kiezen als woonplaats graag de grote stad, waar het ‘s nachts zelden echt donker wordt, en tegelijkertijd wijst onderzoek uit dat we het donker hard nodig hebben. Nog zo’n tegenstelling: mensen plannen het dagelijks leven tot op de minuut, maar moeten juist af en toe losbreken uit het systeem om zichzelf te blijven. En technologie is zo vanzelfsprekend geworden dat het ineens weer bijzonder voelt om een gedrukt boek of potlood en papier in handen te hebben.’ Welke kleuren horen bij de vier trends voor 2016? ‘Voor elk van de vier trends hebben we een kleurpalet vastgesteld die het gevoel van deze trends weergeeft. Bij Heritage & Future spelen roodtinten een grote rol. Ze verbeelden een rijk erfgoed en hebben tegelijkertijd een toekomstgerichte frisheid. Bij Grid & Letting Go zijn dat juist meer de frisse, levendige en speelse kleuren. Al die kleuren van de vier trends vertalen we naar de verschillende verfcollecties die we maken.’ Waarom kleur in huis? ‘Ik ben altijd weer aangenaam verrast door het effect van kleur in een ruimte! Als we voor het Colour Futures boek fotograferen leggen we ook altijd de voor-situatie vast, meestal alleen maar witte muren. Als dan eenmaal de kleuren op de muren zitten dan voelt het alsof het 50
huis je omarmt. Met kleur kun je ook je persoonlijkheid laten zien, of, zoals we het bij Flexa Creations zeggen: je muren zeggen iets over wie je bent.’ Waar komt jouw liefde voor kleur vandaan? ‘Als kind zat ik urenlang aan mijn vaders tekentafel met mijn stiften te kleuren. Ik denk ook dat het bij ons thuis net even anders was dan bij andere gezinnen. In mijn kamer was één muur beplakt met kurk, de andere muur was donkergroen en mijn meubels van Pastoe waren wit. Niet bepaald de doorsnee meisjeskamer. Later op de kunstacademie en daarna op de verschillende werkplekken die ik heb gehad, was ik altijd bezig met kleur. Weet je we wat me opvalt? Waar ik ook ter wereld kom – en ik reis al zes jaar de hele wereld over voor mijn werk – altijd streven mensen naar een mooi en warm huis waar zijzelf en hun familie en vrienden zich thuis voelen. Kleur speelt daarin een belangrijke rol. Hoeveel verschillen er ook zijn tussen alle culturen op deze wereld, daarin vinden we elkaar.’ COLOURFUTURES.COM