Tú eres la diferencia
Tú eres la diferencia
APRENDAMOS CON LA ADUANA PROGRAMA EDUCAT IVO
E T A M R Ó F DU IN
A
1
APRENDAMOS CON LA ADUANA
Capitán Cóndor Es un cóndor que posee gran fuerza e inteligencia para atrapar a los contrabandistas. Su virtud es la certeza de sus actos. Lleva siempre consigo un GPS que le ayuda a determinar ubicaciones y poder guiar a sus compañeros. Es valiente, audaz, rápido y justiciero.
Skan Lupita
2
Es una lechuza investigadora con una aguda vista nocturna y una gran intuición. Su principal instrumento de trabajo es una lupa microscópica que le sirve para detectar irregularidades en los documentos de las importaciones y exportaciones de mercancías. Es muy perspicaz, amigable, inteligente, detallista y responsable con su trabajo.
Es un perro de raza Pastor Belga Malinois con visión de rayos x, orejas de radar y un súper olfato capaz de detectar mercancías de contrabando a grandes distancias. Posee un intercomunicador satelital para estar en línea con sus amigos Lupita y Capitán Cóndor. Sus mayores virtudes son la lealtad, la inteligencia, la bondad y la voluntad, es muy seguro de sus actos y siempre está listo para entrar en acción.
Amigas y amigos:
Tú eres la diferencia
cartilla a r t s e u n r e s a le el trabajo e r Les invitamo b o s r e d n ara apre p a iv Bolivia. t a e d m l r a o n io inf c a Aduana N la a z li a e Cóndor, r n e á qu it p a C l e pita y nas y a d Con Skan, Lu a d iu c r e os a s bles y a s n aprenderem o p s e r , s onsciente c s eres y o b n e a d d , a s d o h ciu c e r estros de u n e d s o s o u as y todos d respet o t e d n o d llo de o r obligaciones r a s e d y l progreso a s o m e t r Bien. o ir ap iv V l e a r s pa nuestro paí
La Aduana Nacional buscando reforzar la conciencia para la lucha contra el contrabando y orientar a la ciudadanía sobre la forma en que debemos importar y exportar mercancías, ha creado el Programa Educativo “Aprendamos con la Aduana”. A través de esta iniciativa, pretendemos que niñas, niños, adolescentes y jóvenes tomen para sí valores como la corresponsabilidad, la reciprocidad y la complementariedad, apoyando así la formación de ciudadanos responsables y conscientes de sus derechos, deberes y obligaciones para el Vivir Bien. Un recurso llamativo que encontrarán en el material educativo, es el uso de “animales humanizados” que representan marcadamente el comportamiento de actores de la sociedad que se mueven en torno a la Aduana, haciendo de cada unidad temática algo sencillo, comprensible y entretenido.
Aduana Nacional de Bolivia
Pulpinocho Es un pulpo mentiroso, malvado y estafador, se caracteriza por idear todo tipo de planes para intentar la entrada y comercialización ilegal de mercancías evitando los controles y el pago de tributos aduaneros. Utiliza sus tentáculos para engañar y distraer a la gente mientras comete sus fechorías.
3
APRENDAMOS CON LA ADUANA
¿QUÉ ES LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA? Es la institución que controla y facilita la entrada y salida de mercancías por las fronteras, puertos y aeropuertos del país, revisando que las personas que llevan y traen mercancías tengan sus documentos en orden y realicen el pago de los tributos aduaneros al Estado.
4
Tú eres la diferencia
¿QUÉ ES EXPORTAR? Es todo lo que sale del país.
¿QUÉ ES IMPORTAR? Es todo lo que ingresa legalmente a nuestro país.
5
APRENDAMOS CON LA ADUANA
¿QUÉ ES UNA MERCANCÍA? Una mercancía es todo lo que se puede vender o comprar, exportar o importar.
¿QUÉ ES FRONTERA? Son franjas que marcan los límites territoriales de un país. Estas pueden ser: Naturales (ríos, montañas y costas marítimas) y las políticas establecidas por los países.
6
Tú eres la diferencia
¿QUÉ ES EL TRÁNSITO ADUANERO? Es transportar las mercancías desde una Aduana de partida hasta su destino por las siguientes vías: • Vía Aérea, en aviones. • Vía Terrestre, en camiones de alto tonelaje. • Vía Férrea, en trenes de pasajeros y carga. • Vía Fluvial, en barcos grandes.
¿QUÉ ES EL TRIBUTO ADUANERO? Es el dinero que las personas pagan obligatoriamente por las importaciones de mercancías. Con el tributo se pueden construir: Hospitales, universidades, carreteras, parques, escuelas y módulos policiales.
7
APRENDAMOS CON LA ADUANA
¿ CÓMO REALIZO UNA IMPORTACIÓN ?
1
2
3
EMPADRONAMIENTO
ENVÍO DE MERCANCÍAS
TRÁNSITO ADUANERO
Las personas que desean realizar una importación deben presentar obligatoriamente sus documentos ante la Aduana Nacional de Bolivia para ser empadronados.
El importador que trae la mercancía con destino a Bolivia por las vías: aérea, terrestre, férrea o fluvial, debe presentar sus documentos en orden, declarando la cantidad y el país de donde trae su mercancía.
La mercancía es transportada vía terrestre a la Aduana de nuestro país.
8
Para importar mercancías hay que cumplir los siguientes pasos:
4 RECEPCIÓN DE MERCANCÍA
Se realiza el control y revisión de toda la documentación. Se cuenta, pesa y verifica que toda la mercancía sea declarada, para luego almacenarla.
5
PRESENTACIÓN DE LA DECLARACIÓN ÚNICA DE IMPORTACIÓN (DUI)
El importador llena la Declaración Única de Importación (DUI) en el sistema informático de la Aduana, y luego la presenta con toda la documentación a la oficina de la Aduana Nacional.
Tú eres la diferencia
6 PAGO DEL TRIBUTO ADUANERO
Una vez revisada la Declaración Única de Importación (DUI), se paga el Tributo Aduanero en el Banco.
7 SORTEO DE CANAL
Existen tres canales por los que puede pasar una Declaración Única de Importación (DUI) Canal Rojo: Significa que se debe revisar la mercancía y la documentación. Canal Amarillo: Se debe revisar sólo la documentación de la mercancía. Canal Verde: Significa que se da paso libre a la mercancía.
8
9
PASE DE SALIDA
COMERCIALIZACIÓN
Una vez cumplidos los pasos del uno al siete, la mercancía es entregada al importador.
La mercancía está lista para ser vendida a la población.
9
APRENDAMOS CON LA ADUANA
¿ CÓMO REALIZO UNA EXPORTACIÓN ?
Para exportar mercancías hay que cumplir los siguientes pasos:
1
10
2
tador Aduana r o p x El e en la ntar e s r a e adron ivia y pres n. p m e l debe al de Bo s en orde n Nacio documento sus
El dueño de la mercancía, tiene 60 días para que sus productos salgan de Bolivia y pueda llevar a otro país desde el momento que presenta su declaración.
5
Una vez presentada la Declaración Única de Exportación (DUE), se revisa la mercancía y luego se la introduce en cajas, bolsas, etc. y puede salir del país.
El exportador debe tener todos los documentos necesarios que indiquen que la mercancía es boliviana.
3 4
Debe demostrar que tiene un comprador en otro país.
Debe present Declara ar la c de Expo ión Única rtación (DUE ante la Aduana ) Naciona l de Boli via.
DELIT OS ADUANEROS Contrabando de mercancía
SALIDA DE PRODUCTOS
Es sacar de nuestro país mercancías como Es traer mercancías evadiendo el control de ser: Gasolina y alimentos de consumo interno necesarios, provocando escasez. la Aduana y sin pagar los tributos.
Tú eres la diferencia
Robo de prenda aduanera
Es el robo de mercancías que se encuentran en almacenes aduaneros.
usurpación de función aduanera Fraude aduanero defraudación aduanera
Es cuando no se dice la verdad sobre la cantidad real del ingreso de mercancías, además del peso, marca, valor y origen.
Es cuando la o el servidor público aduanero ayuda al contrabandista a realizar la entrada y salida de mercancías sin cobrar tributos aduaneros.
Es cuando una persona se hace pasar por un funcionario aduanero sin serlo.
FalsiFIcación de documentos aduaneros
¡ T ODOS EST OS DELIT OS ADUANEROS T IENEN CÁRCEL !
Es falsificar o alterar documentos de operaciones aduaneras.
11
APRENDAMOS CON LA ADUANA
Tú eres la diferencia
12
www.aduana.gob.bo Línea gratuita: 800-10-5001