Sem infantil 2016

Page 1


Nota a los líderes y Profesores

La Biblia es el libro más presente en los estantes de las casas, pero raramente experimentamos su poder. ¿Por qué? Porque las Escrituras no son comprendidas o apreciadas por lo que realmente son: La inmutable Palabra de Dios, que salva y transforma la vida. Las siguientes lecturas son una tentativa de presentar la Biblia a los niños como si Dios estuviese hablando directamente con ellos y no apenas para los pueblos del mundo. Mi oración es para que nuestro Padre celestial también hable a sus oídos al conducir las mentes jóvenes a una mejor comprensión de este bello libro. A continuación encontrarán algunas actividades que serán disfrutadas por los niños durante la semana: -- Inicie la página de la historia de la familia en la Biblia de cada niño. -- Mantenga un lugar especial para guardar las Biblias, puede ser donde se impartirán los temas, o en la sala de clases. -- Determine que sea leída una porción de la Biblia cada día. Para crear un ambiente de reverencia toque algún himno suave, como música de fondo. -- Dedique algunos minutos a interpretar lo que fue leído para aplicar a la vida práctica, buscando orientación en el mundo real. -- Haga planes para regalar una Biblia a cada niño que no la tiene. -- Aunque este material se va a utilizar para evangelismo infantil, no estaremos haciendo llamado al bautismo. El objetivo es que todo niño y adolescente que asista a la semana de evangelismo conozca la Biblia, aprenda a utilizarla y desee estudiarla cada día. -- Los niños que ya han sido evangelizados reforzarán sus conocimientos y su decisión por Cristo.

Sugerencias para decorar Utilice una decoración con un Jesús grande y una Biblia inmensa, de donde podrá extraer cada día el mensaje que quiere enfatizar.

2

El libro que habla


Programa sugerente

Bienvenida efusiva, alegre y cordial Cantos dinámicos, alegres, amigables Relatos animados de la Biblia (video de 5 min) Breve oración Canto tema # 518 (“Cuando leo en la Biblia”, cantado por niños) https://www.youtube.com/watch?v=OIPUA6BVAmA Tema (expuesto por un adulto) Curiosidades de la Biblia Canto tema Oración final Despedida e invitación para la siguiente noche

El libro que habla

3


Sábado

“MSN DE AMOR” VERSÍCULO DE MEMORIA: Hebreos 4:12. “Porque la palabra de Dios es viva y eficaz...” (NVI) RECURSOS VISUALES Reúna algunas cartas que haya recibido recientemente de familiares y amigos y colóquelas dentro de las páginas de su Biblia. Muestre a los niños y diga: “La Biblia se asemeja a una colección de cartas, recibidas de personas a quienes amamos. Ella también me enseña acerca de Jesús y me ayuda a estar despreocupado. Cuando sé lo que está pasando con mi familia, me siento mejor. La Biblia me ayuda a comprender lo que está ocurriendo en el mundo. Estas cartas y mi Biblia me dan alegría al hacer que recuerde que alguien que me ama está pensando en mí”. A continuación, lea algunas partes de las cartas que usted recibió y después algunos versículos favoritos de la Biblia que hablen de esperanza. Finalice diciendo: “En esta semana veremos qué mensajes de amor Dios colocó en la Biblia para cada niño y niña aquí presente”. HISTORIA Cuando yo era niño vivía en un país muy distante. En verdad, el océano y algunos mares nos separaban de nuestra abuelita, tías, tíos y primos. Vivíamos en Singapur, y mis parientes en Estados Unidos. A mí me gustaba mucho Singapur. De su selva escapaban los chillidos de los monos, y las palmeras siempre estaban cargadas de cocos. Visitábamos bellos jardines y asistíamos a festivales extraños, en los cuales las personas tocaban y cantaban músicas misteriosas y danzaban al ritmo de los tambores. Casi cada semana recibíamos una carta de algún familiar en América. Yo no conocía a quienes nos escribían, pero parecía que todos ellos se preocupaban por mí. “Esta carta es de tu abuelita y tu abuelito que viven en Carolina del Norte”, decía mi madre al tomar el sobre. “Esta es de tus tíos que viven en Nueva York”, ella hablaba con gran expectación.

4

El libro que habla


Cierto día, mi familia y yo subimos a un gran barco y viajamos muchas semanas a través del océano. “Vas a conocer a todas esas personas que nos envían las cartas”, me dijo papá. “Tus primos, tío y tías, y también tus abuelitos, estarán esperándonos en el puerto de Nueva York”. ¡Y allí estaban ellos! Muchos abrazos, risas, llantos como nunca había visto.

Sábado

“¿Quién es esa gente?”, yo me preguntaba.

Parecía extraño que aunque nunca hubiera visto a esas personas que me estaban abrazando, riendo y llorando, de alguna forma yo las conocía. ¿Por qué? Debido a las cartas. Aunque vivíamos al otro lado del mundo, me sentía bien con esas personas porque se dieron tiempo para escribir y para compartir los acontecimientos de su vida. Ese es el poder de las cartas. Ese también es el poder de la maravillosa carta de Dios para nosotros: la Biblia. Aunque el océano nos separara podríamos ser amigos. Podemos sentir que conocemos a Jesús aunque nunca hayamos visto su rostro cara a cara. APLICACIÓN Si Dios habla con nosotros por medio de la Biblia, ¿cómo podemos comunicarnos con Él? ¡Eso es!, por medio de la oración. La oración y la Biblia caminan juntas, ¿cierto? ¿Por qué no decidimos ahora mismo usar la palabra de Dios para conocer mejor a Jesús y, si fuese necesario, pedir a alguien que la lea para nosotros? Entonces, deja que Jesús también te conozca mejor, al conversar siempre con Él por medio de la oración. PARA DISCUSIÓN De las cartas que has recibido, ¿cuál fue la que más te gustó? ¿Qué decía? ¿Por qué medios se comunica la gente hoy en día? (e-mail, teléfono, whatsap, facebook, videos, etc...). ¿Cómo Jesús usaría esas herramientas de comunicación para alcanzarnos, si viviese en este tiempo? ACTIVIDAD Pide a tu papá, mamá, o al adulto que cuida de ti o que te invitó a las reuniones, que te ayude a escribir una carta o enviar un e-mail a alguien que conoces. Puedes contar algún hecho interesante o simplemente decir palabras de aprecio y amor. Fue exactamente eso lo que Dios hizo cuando inspiró a las personas a escribir la Biblia.

El libro que habla

5


Domingo

“un salto de fe” VERSÍCULO DE MEMORIA: Romanos 10:17. “Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios” (NVI)* RECURSOS VISUALES

Muestre a los niños un avión y un barco de juguete y pregunte si alguno de ellos sabe cómo el avión consigue volar y el barco flotar. Permítales tomar los juguetes. Entonces pregúnteles: “Aunque muchas personas no saben cómo los aviones consiguen volar en el aire o los barcos flotar, con toda alegría viajan en ellos para visitar a los familiares o amigos. Ellos confían en que aquellos que fabricaron el avión y el barco tienen todo el conocimiento necesario. La fe es muy importante cuando leemos la Biblia. Debemos creer que aquello que Jesús dijo es verdad, que Él cumple sus promesas y que vendrá nuevamente”.

HISTORIA Cierto día un edificio con muchos apartamentos se incendió. Las personas gritaban

mientras salían corriendo del predio. Humo negro invadía todos los corredores y llamas trepaban las escaleras. Las alarmas sonaban y las sirenas eran oídas por todas partes. Los bomberos llegaron. Hombres y mujeres daban instrucciones mientras los bomberos desenrollaban las mangueras y las apuntaban hacia el edificio en llamas. El chorro de agua lavaba los ladrillos y remolques, pasaba por encima de los aparatos de aire acondicionado y de las ropas colgadas en las lavanderías. Las escaleras de emergencia estaban copadas de gente asustada. Pronto todos habían salido del edificio, excepto una pequeña niña. Ella quedó de pie junto a la ventana quebrada de su pieza, gritando en medio del humo. ¿Por qué ella no salió corriendo así como las demás personas? ¿Por qué no salió de su departamento para pedir ayuda? Porque estaba tan asustada que no sabía que hacer. Además, ella era ciega. “¡Papá! ¡Papá!”, ella gritaba sin parar. Su papá había salido de compras y no sabía lo que estaba pasando.

6

El libro que habla


La niña ignoraba las instrucciones del bombero y continuaba allí llorando y gritando por su papá, mientras las llamas seguían avanzando en su dirección. El fuego ya había alcanzado su cama y en poco rato las cortinas también serían alcanzadas.

Domingo

“¡Niña!”. Gritó un bombero en la calle. “Armamos una red aquí abajo y vamos a sujetarla. ¡Salta! ¡Salta ahora!”.

“¡Papá! ¡Papá!”. Ella seguía gritando mientras las lágrimas caían de sus ojos que no podían ver. En ese momento un hombre dobló por la esquina y dejó caer sus compras al ver el edificio incendiándose y a los bomberos luchando contra las llamas. Vio el humo negro saliendo por las ventanas y el fuego devorando todo. Vio también a su hijita junto a la ventana, llorando y gritando. En ese momento notó, también, la gran red que fue armada en dirección a la ventana. Mirando hacia la niña él gritó: “Querida, es tu papá. Debes saltar. ¡Debes saltar ahora!”. Súbitamente la niña se calmó, paró de llorar y con una sonrisa en su rostro gritó: “Está bien, papá”. Y se lanzó. Ella se dejó caer del cuarto piso tan tranquila y confiada en que su papá no dejaría que se lastimara, que al chocar con la red no sufrió ninguna fractura o lesión muscular. Esa niña confiaba plenamente en su papá, así que cuando oyó su voz hizo exactamente lo que él le dijo. Fue esa confianza, esa fe, lo que le salvó la vida. No sé ustedes, pero algunas veces me siento como un ciego. No estoy queriendo decir que no pueda ver, sino que muchas veces no puedo entender los muchos problemas de la vida. Y muchas veces me veo preguntando: “¿Por qué?”. ¿Por qué murió mi amigo? ¿Por qué aquel hombre perdió su empleo? ¿Por qué hay tantas personas enfermas en el mundo? ¿Por qué no puedo hacer todo aquello que me gustaría hacer? Entonces leo en la Biblia y descubro que repetidas veces Dios me dice: -Charles. Soy yo, tu Padre celestial. Todo saldrá bien si tienes fe. Yo cuidaré de ti, si tú oyes mi voz y sigues mis instrucciones. Súbitamente mi temor e inseguridad desaparecen. Dios está hablando conmigo y Él nunca deja a alguien desamparado. Así, relajado, me dejo caer en sus fuertes brazos de amor.

El libro que habla

7


Domingo

APLICACIÓN La próxima vez que tengas miedo, la próxima vez que no sepas qué hacer, pide a tu mamá, papá, a tu profesora, o al adulto que te cuida, que te lea la Biblia. Diles: “Necesito que me lea algún versículo de la Biblia que me ayude a no tener miedo”, o “Léame algo que me dé fuerzas”, o “Léame una historia de alguien que estaba triste y que por fin quedó feliz”.

Dios habla con nosotros por medio de su Santa Palabra. Vamos a oírlo cada día.

PARA DISCUSIÓN ¿Qué te deja con miedo, enojado o triste? ¿Consigues recordar algún personaje de la Biblia que sintió miedo? (Daniel en el pozo de los leones) ¿Enojado? (Saulo antes de tornarse Pablo) ¿Triste? (Los discípulos cuando Jesús fue llevado a los cielos) ¿Cómo los ayudó Dios? ACTIVIDAD Haz un dibujo de un personaje bíblico “antes” y “después” de haber sido ayudado por Dios. Por ejemplo, puedes dibujar a Jonás siendo tragado por el enorme pez (antes) y luego (después) conversando con Dios y agradeciéndole por haberle salvado la vida. O a las personas llorando junto a las tumbas (antes) y luego felices saludando a sus seres queridos en la segunda venida de Jesús (después). Siempre que enfrentes un problema recuerda que Dios está a tu lado para ayudarte antes y después.

8

El libro que habla


lunes

“MARAVILLOSAS PALABRAS DE VIDA”

VERSÍCULO DE MEMORIA: Romanos 1:16. “No me avergüenzo del evangelio, porque es poder de Dios para salvación de todo aquel que cree” (NVI) RECURSOS VISUALES Muestre a los niños una foto de su escuela y de sus compañeros de curso y diga lo mucho que le gusta recordar aquellos tiempos. Incluya, si desea, una breve historia de alguien o del lugar que sale en la foto. Entonces diga: “La Biblia se asemeja a ese álbum de fotografías. En ella encontramos historias y lugares que tienen importancia para mi vida eterna, que me recuerdan que Jesús es mi amigo y que está preparando un lugar maravilloso, un nuevo hogar para mí en el cielo, donde viviré con aquellos que escogieron amar y obedecer a Dios”. Mencione que algunos de sus compañeros de curso cambiaron físicamente. Entonces comente el hecho de que en el cielo no iremos a envejecer, tener arrugas o luchar contra las enfermedades. Seremos fuertes y saludables. ¿Cómo sabemos eso? ¡Porque la Biblia lo dice! HISTORIA En la bodega de mi casa había una gran caja de plástico con mi nombre escrito en ella, que tenía todo tipo de tesoros. No, no quiero decir oro, plata, piedras preciosas o dinero. Tengo certeza de que nadie estaría interesado en comprar los objetos que tengo en aquella caja. Por eso, ellos son muy importantes para mí. ¿Les gustaría conocer algunos de mis tesoros? Bien, voy a abrir la tapa de esta caja y veamos lo que vamos a encontrar.

El libro que habla

9


lunes

La primera cosa que veo son las cartas que recibí de mi esposa. Ella las escribió antes de casarnos, y contienen expresiones como: “ Te amo” y “ Te extraño”. Hoy, todas las veces que me ve leyendo estas cartas se avergüenza y sale de la pieza. Me gustan esas cartas porque ellas me hacen sentir que soy importante para alguien. Hummmmm ...., déjenme ver, aquí hay algunos tesoros interesantes. Estos son mis viejos distintivos e insignias de los Conquistadores. Los usaba orgulloso en mi uniforme, mostrando a todos que yo había aprendido a fotografiar, cuidar gatos, conocer los nombres de aves y árboles. Aquí está mi vieja banda en la que ponía mis distintivos e insignias, y mi uniforme de conquistador. Aquí está el collar destrozado que perteneció a mi cachorro “Toodles”. Un camión lo atropelló y lo mató. Todo lo que quedó de él fue este collar, algunas fotos y muchos recuerdos maravillosos. En esta esquina está una gran copa de plata que pertenecía a un hombre que era pastor de otra religión. Cuando se hizo adventista del séptimo día me dio esta copa, para mostrar que había cambiado. Él ya no bebe vino en ella. Ahora está transformado y le encanta hablar a las personas sobre Jesús y de que Él vendrá para llevarlas a vivir al cielo.

Veamos que más hay aquí. Algunos vagones de mi viejo tren, algunos discos de música japonesa de la época en que fue misionero en Japón. En este sobre están las fotos de niños ciegos que conocí en un campamento.

Aquí está un turbante que acostumbraba usar cuando viví en Beirut, en el Líbano, copias de mis primeras historias y un pato de plástico al que llamo Donald. ¿Ven? Ninguna de estas cosas son importantes para ustedes, pero para mí son muy importantes, estos objetos tienen un tremendo valor. ¿Por qué? Porque me ayudan a recordar los hechos ocurridos a lo largo de mi vida, mucho tiempo atrás. Yo adoraba las cartas que me enviaba la mujer que ahora es mi esposa. Trabajé y me esforcé mucho para tener estas insignias y distintivos de los Conquistadores. El hombre que me dio la copa, lloró cuando me contó como conoció verdaderamente a Jesús y de su amor.

10

El libro que habla


lunes

Me acuerdo cuando gané ese trenecito en una inolvidable Navidad, hace muchos años. Esta adorable música de Japón me hace recordar de ese bello país el sol brillando en la playa donde acostumbraba pasar los sábados de tarde. La Biblia es también una caja de tesoros, repleta de historias que mi madre me leía cuando era pequeño. Lo más maravilloso de todo es que al leer sus páginas encuentro a Jesús, mi mejor amigo, caminando en los empolvados caminos de esta tierra, que curó a las personas enfermas, jugó con los niños, ayudó a las madres, y murió en la cruel cruz a fin de que mis pecados fueran perdonados. Cuando abro y leo mi Biblia, encuentro muchos tesoros y entiendo que Jesús me ama. ¡Eso tiene más valor que todo el oro del mundo! APLICACIÓN ¿Tienes tesoros? ¿Por qué no agregas la Biblia a tu colección? Conoce las historias contenidas en sus páginas. Descubre cuánto te ama Jesús y lo que Él hizo para que fuera posible que tú y tu familia estén un día en el cielo. ACTIVIDAD Elabora una caja, o puedes usar una caja de cartón, forrada con algún papel bonito y escribe: “Caja de tesoros”. Coloca en ella juguetes, cartas especiales, regalos que deseas conservar. Ábrela de vez en cuando y recuerda los buenos momentos que esos objetos evocan. Si al leer la Biblia encuentras una lección importante, haz un dibujo de ella y guárdalo en tu caja de tesoros. ¡Diviértete!

El libro que habla

11


MARRTES

“ALEGRÍA DESBORDANTE” VERSÍCULO DE MEMORIA: Romanos 119:105. “Lámpara es a mis pies tu palabra y lumbrera a mi camino..” (NVI) RECURSOS VISUALES

Tenga un diario reciente y lea algunas de las noticias más inquietantes y asustadoras. Pregunte a los niños si esas son noticias buenas o malas y pídales que le expliquen el porqué de su respuesta.

Entonces lea noticias positivas, y haga la misma pregunta del principio. Intente establecer una definición para las buenas y malas noticias (ejemplo: la noticia es mala si..., o la noticia es buena porque...). Diga a los niños que la Biblia está repleta de buenas noticias y de malas noticias. Recuérdeles que hay noticias buenas para aquellos que aman a Jesús, y noticias terribles para aquellos que escogieron obedecer a Satanás. Los lectores de la Biblia deben reconocer la diferencia. HISTORIA Varios años atrás mi papá se tuvo que someter a una cirugía grave. Él tenía cáncer

y los médicos dijeron que tenían que operarlo inmediatamente.

Yo quedé muy asustado, porque algunas veces las cirugías pueden ser peligrosas. Yo no quería que le pasara nada malo a mi papá porque lo amaba mucho.

El día anterior a la cirugía, lo llamé y le pedí:

-- Por favor, pídele a mamá que me llame apenas despiertes de la cirugía. -- Está bien -dijo-, eso haré. Tomando firme el teléfono junto a mi oído, le dije: -- Te amo, papá. -- Yo también te amo, Charles- respondió.

12

El libro que habla


MARRTES

Al día siguiente, exactamente a la hora que sabía que mi papá estaba entrando en la sala de cirugía, subí a una colina situada detrás de mi casa. Encontré un lugar cómodo bajo la sombra de un árbol, y allí me quedé sentado y esperando. No tenía ganas de escribir, ni de mirar fotos. No tenía deseos de hacer ninguna cosa hasta saber que todo había salido bien en la cirugía. Mientras permanecía allí sentado, oí algo sobre mi cabeza. Era un lindo trinar de los pájaros favoritos de mi papá. Miré para arriba y, en medio de mis lágrimas, vi a la pequeña ave sentada en una de las ramas, cantando feliz en aquel día caluroso de verano. Muchas veces mi papá y yo habíamos caminado largas distancias para ver ese pájaro azulado alimentando a sus hijitos, o sentado sobre una cerca anunciando a todas las demás aves que aquel era su territorio. • ¿Viniste a hacerme compañía? -pregunté. El pajarito continuó cantando, llenando de esperanza mi corazón quebrantado. Pensé que si Dios había hecho que aquel pajarito cantara de esa forma tan bella, podría, ciertamente, dirigir las manos de los médicos y de las enfermeras para que mi papá recobrase la salud. Tenía la esperanza de que ellos oyeran la voz de Jesús, así como yo estaba oyendo el canto del pajarito sobre mi cabeza. Después de un tiempo volví para mi casa y esperé que el teléfono sonara. Esperé mucho tiempo. Entonces el teléfono sonó. - ¡Aló! –dije. - Papá está bien -dijo mi mamá, con voz alegre-. Los médicos dijeron que él estará bien. - ¡Viva! -grité-. ¡Gracias, Jesús, por haber ayudado a los médicos y a las enfermeras a hacer bien su trabajo! ¡Oh, muchas gracias, Jesús! Aquella llamada telefónica de mi madre me dio buenas noticias. Mejor que eso, fueron noticias estupendas, maravillosas, extraordinarias. Miré por la ventana y vi aquel árbol en la colina. Sabía que en algún lugar en sus ramas había un azulado cantando su canción para el mundo. Ahora yo también estaba cantando. Mi papá se iba a recuperar. Algunas veces, cuando leo la Biblia, me siento como si estuviese en la cima de una montaña cantando buenas nuevas. “¡Hey, todo el mundo!”, quiero gritar, “Jesús perdonó mis pecados. Él está preparando un nuevo hogar para mí, en un lugar donde los padres no estarán enfermos y donde los hijos no estarán preocupados, ni por un minuto. Mejor aún, Jesús está volviendo a este viejo mundo para buscar a aquellos que escogieron amarlo y obedecerle, y los llevará entre las nubes para la tierra más allá del arcoiris donde cantarán bellos himnos de alegría”.

El libro que habla

13


MARTES

APLICACIÓN No permitas que nadie te diga que la Biblia es una mala noticia. No es verdad. Para todos aquellos que desean invitar a Jesús para que viva en su corazón, la Biblia está repleta de palabras de esperanza, de coraje y de alegría. Decide hoy aprender más de este bello libro y descubrir como él puede hacer tu vida más feliz con la alegría que se encuentra en sus páginas. PARA DISCUSIÓN Cuéntanos de una ocasión en la que recibiste una buena noticia. ¿Cómo te sentiste con esa noticia? ¿Qué hiciste cuando recibiste esa noticia? ¿Qué pasa cuando compartes tu alegría con otros? ACTIVIDAD Pide a alguien que te lea los siguientes textos. Piensa en la alegría que esas palabras traen a tu corazón y piensa en cómo poder compartir esa alegría con los demás. Juan 3:16 1 Juan 1:9 2 Corintios 5:17

14

El libro que habla


MIÉRCOLES

“JESÚS EN TODAS LAS PÁGINAS” VERSÍCULO DE MEMORIA: Romanos 119:129-130 “Maravillosos son tus testimonios; por eso los ha guardado mi alma. La exposición de tus palabras alumbra; hace entender a los sencillos”. (NVI) RECURSOS VISUALES Traiga varias fotos de personas que conozca (miembros de la familia, amigos, etc.) y muéstrelas a los niños. Diga: “¿Qué les dicen estas fotos respecto de esas personas? (Altas, bajas, hombre, mujer, blanco, negro, asiático, etc.) Las fotos pueden ayudar a reconocer a una persona y posteriormente verla en medio de la multitud. Ellas también ayudan a conocer mejor a la persona. Cuantas más fotos tienes (trabajando, divirtiéndose, yendo a la iglesia, ayudando a alguien, orando al lado de la cama de un enfermo, etc.), más te ayudan a comprender cómo es la persona”. HISTORIA La primera foto que tomé con mi primera cámara fotográfica fue de mi amigo. Él tenía una sonrisa amigable, ojos inteligentes, y una cola que meneaba constantemente. Ya deben haber notado que ese amigo no era una persona, aunque algunas veces yo lo considerase como tal. Su nombre era Toodles.

Él fue el cachorro más fotografiado del mundo entero. Tomé varias fotos de él sentado en el pasto, nadando en el río, subiendo la cerca, persiguiendo un gato, durmiendo en mi cama con la cabeza en la almohada, bebiendo agua, oliendo una flor y bostezando. Él no se incomodaba. Creo que él pensaba que era una estrella del cine. Toodles podía correr largas distancias, como una gacela. Tomé fotos de él saltando sobre un montón de hojas poco antes de hundirse en ellas y desaparecer, para entonces, ladrando feliz, empezar todo de nuevo.

El libro que habla

15


MIÉRCOLES

Él y yo acostumbrábamos construir fortalezas de nieve y él permanecía en guardia, en lo alto de las paredes, observando la llegada del ejército enemigo o de los niños de la viña vecina, cualquiera que pasara primero. Siempre que íbamos a salir en el auto, Toodles saltaba la ventana e intentaba esconderse bajo el asiento trasero. Él no quería ser dejado atrás. Algunas veces él corría atrás de un conejo en el campo abierto. Naturalmente, cuando conseguía atrapar uno, no tenía idea de qué hacer con él y entonces lo soltaba. A Toodles le gustaba mucho oler las flores. Durante nuestras caminatas él se detenía muchas veces para olfatear aquí y allí y oler las flores. Entonces me miraba como si quisiera decir: “¡Qué perfume tan rico! ¡Huele esta flor!”. En invierno mi cachorro subía conmigo las colinas para deslizarnos en la nieve y ladraba feliz todo el tiempo. Hoy ya no tengo más a Toodles. Él murió hace muchos años. Todo lo que tengo de él son los recuerdos y muchas fotos en mi álbum. Muchas veces me siento para mirar esas imágenes y recordar cómo nos divertíamos juntos explorando el mundo y descubriendo sus secretos. No consigo deslizarme en un monte de nieve sin oír sus ladridos distantes, o contemplar un montón de hojas sin recordar a Toodles hundiéndose en medio de ellas. Esas fotos traen todo de nuevo a mi mente. También tengo otras fotos en mi álbum. Veo a mis primos y primas, casas donde viví, personas a quienes conocí. Hay muchas fotos de mi mejor amiga, mi esposa Dorinda. Tal vez tú también tienes un álbum en tu casa, repleto de fotos de lugares y personas. Cuídalo bien, porque algún día ese álbum será muy importante para ti.

Oye estas lindas palabras y ve si ellas no forman un lindo retrato en tu mente:

El Señor es mi pastor. ¡Él me da todo lo que necesito! Él me lleva a los pastos y yerbas bien verdes y blandas para descansar. Cuando siento sed, Él me lleva a los ríos de agua cristalina. Él me devuelve la paz de espíritu cuando me siento afligido. Él me hace andar por el camino correcto para mostrar a todos cuán grande es Él. Puedo andar por el valle oscuro, donde la muerte está bien cerca, pero continúo tranquilo y no siento miedo. ¡Tú, Señor, me guías y proteges constantemente! Preparas una comida deliciosa para mí, en presencia de mis enemigos. Tú me recibes como un invitado de honra, y mi vida queda llena de tus bendiciones.

16

El libro que habla


¿Entendieron el significado? ¿Esas palabras forman el retrato de una persona enojada o vengativa? No, ellas retratan a alguien cuyo corazón rebosa de amor y cariño. Ese es el retrato de Dios que el pequeño pastor David quería que viésemos.

MIÉRCOLES

Tengo absoluta certeza de que tu bondad y tu amor cuidadoso me acompañarán todos los días de mi vida. ¡Sí, yo viviré en la presencia del Señor para siempre! (Salmo 23, BV).

La verdad, todos los escritores de la Biblia querían que las palabras representaran las imágenes. La Escritura es como un gran álbum de fotografías, repleto con fotos de los mejores amigos de los tiempos pasados. La foto más bonita es la de Jesús. APLICACIÓN De aquí en adelante, cada niño y niña que se encuentra aquí verá la Biblia como un álbum de fotos, que son las historias que oyeron y los versículos que memorizaron. Y al crecer, esas imágenes se les harán cada vez más tiernas, inundando su corazón de alegría y provocando una nueva emoción por el hogar celestial. PARA DISCUSIÓN ¿Qué tipo de fotos te gusta ver? ¿Fotos de animales, de la playa, de las montañas, de los prados? Si tu vida fuera un álbum de fotos, ¿a las personas les gustaría verlo? ¿Ellas podrían ver la imagen de Jesús por la manera que hablas, haces o juegas? ACTIVIDAD Monta un libro con dibujos de escenas de tu vida que te trajeron alegría. Píntalos con muchos colores. Pueden ser recuerdos de Navidad, de un cumpleaños, de las mejores vacaciones o de un lugar de la casa que te gusta. Entonces, siempre cuando mires esos dibujos te acordarás de los buenos tiempos de tu vida.

El libro que habla

17


JUEVES

“ESTÉ OCUPADO AYUDANDO A JESÚS”

VERSÍCULO DE MEMORIA: 1 Pedro 2:2, 3. “Y desead, como niños recién nacidos, la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis para salvación, ya que habéis gustado la bondad del Señor”. RECURSOS VISUALES Pida a los niños que cierren los ojos y pase un frasco de perfume cerca de la nariz de cada niño. Pregunte: “¿Qué olor sintieron?”. Haga lo mismo con una naranja partida por la mitad, con una piña y un limón. Agregue otras cosas si hay tiempo.

En bolsas de papel ponga algunos objetos (zapatos, lápiz, muñeca, peineta, etc...) y haga que los niños los toquen sin mirarlos. Después que todos los niños hayan identificado los “objetos misteriosos”, pregúnteles cómo sabían de qué objeto se trataba, sin poder verlos. Haga, entonces, una aplicación diciendo: “Podemos conocer a Jesús por la visión, audición, olfato y tacto mencionados en la Biblia. Las personas pueden conocer mucho al respecto de Jesús al oírnos hablar, por los alimentos que comemos, por ver cómo vivimos e incluso, por nuestro olor. ¿Te gustaría saber cómo?”. HISTORIA Un pastor estaba realizando reuniones evangelísticas, con presentaciones musicales especiales, en la ciudad de Pasadena, California. Las personas apreciaban mucho sus bellos mensajes y venían cada noche para oírlo hablar. Cierta tarde, el pastor decidió visitar el jardín de las rosas y pasó horas disfrutando la belleza del jardín, los arbustos arreglados con destreza y las plantas tratadas con mucho cuidado. Él vio rosas de todos los colores posibles: rojas, azules, color de rosa, amarillas, violetas, blancas y verde agua. ¡Y el perfume que exhalaban! Él inspiraba profundamente, llenando sus pulmones con el aire fragante del bellísimo jardín. Al volver para la reunión de reavivamiento, varias personas preguntaron: - Entonces, pastor, ¿le gustaron las rosas? El pastor sabía que no había contando a nadie dónde había estado durante la tarde.

18

El libro que habla


Las personas supieron dónde había estado el pastor aquella tarde porque pudieron sentir el olor de millares de rosas que rociaron sus ropas, cabello y piel.

JUEVES

- ¿Cómo saben que estuve en el jardín de rosas? -preguntó. Las personas sonrieron. - Pastor, usted está impregnado por la fragancia de las flores.

Cuando yo era joven, mi cuñada tenía una almohadita que mantenía sobre su velador, al lado de su cama. -- ¿Para qué sirve esa almohada? -pregunté-. Es muy pequeña para recostar la cabeza en ella, o para colocarla en el sofá. -Ella rio. -- Esta almohada no sirve para recostarse o sentarse en ella. Ella me ayuda a recordar. -- ¿Recordar? –pregunté, curioso-. ¿Recordar qué?

Ella tomó la almohadita y se la puso junto a la nariz.

- Esta almohada tiene el olor de los pinos de Maine, el estado en el cual nací. Siempre me gustó el olor del bosque de pinos que quedaba cerca de mi casa. Ahora, aunque viva tan lejos de Maine, puedo sentir el olor del bosque de pinos y recordar los buenos momentos que viví en mi casa. Dios nos dio el olfato, la audición, el tacto y el paladar como herramientas importantes para ayudarnos a recordar, aprender, crecer, y también para compartir nuestra fe. Cuando vienen visitas a un hogar cristiano, ¿ven videos que muestran crímenes y malas palabras? No. Ven las historias de amor y bondadoso cuidado. Cuando abren los armarios de la cocina, ¿encuentran alimentos perjudiciales para el cuerpo y la mente, tales como dulces, alimentos grasos o impropios? No. Encuentran muchas frutas, legumbres, verduras y cereales, la dieta que Jesús creó en el Jardín del Edén. Cuando nos ven jugando con nuestros amigos, ¿nos ven peleando todo el tiempo? ¿Nos ven impidiendo que otros niños jueguen con nuestros juguetes? No. Ellos nos ven aprendiendo a compartir e intentando aceptar las bromas que hacen los demás. Cuando alguien siente el olor de nuestra familia, ¿exhalan un olor a bebidas alcohólicas, cigarro y otros alimentos perjudiciales? No. El olor que nuestra familia expele muestra que cuidamos la limpieza de nuestro cuerpo.

El libro que habla

19


JUEVES

Cuando leemos la Biblia, descubrimos cómo desea Jesús que vivamos y hagamos cambios importantes para estar de acuerdo con las enseñanzas bíblicas. El apóstol Pablo dice que abandonemos nuestros hábitos pecaminosos y comencemos a vivir como nuevas personas. Nuestras palabras, apariencia y actitud son diferentes, y nuestro aroma y lo que vemos también es diferente. Cuando las personas nos conocen, no es necesario mucho tiempo para percibir que no somos iguales a todo el mundo. Cuando nos preguntan por qué, simplemente apuntamos a nuestra Biblia y decimos: “En este libro conocimos a Jesús, y Él nos transformó. Nos estamos preparando para ir al cielo. ¿Le gustaría que Jesús le ayudase a cambiar su forma de vida a fin de que también pueda estar listo para su venida?”. Oigan este bello poema de Paul Gilbert. Él comprendió que cuando conocemos a Jesús, no tenemos cómo dejar de compartir su amor con los otros. La palabra “evangelio” significa “libro que habla de Jesús”. Tu vida escribe un evangelio. Un capítulo cada día Por las acciones que practicas, Por las palabras que pronuncias. Los hombres leen lo que tú escribes, Sea mentira o verdad; Y conocen el evangelio Por lo que tu vida dice. APLICACIÓN ¿Qué tipo de mensaje estás transmitiendo a tus amigos o parientes al respecto de Jesús? ¿Ellos pueden ver el dulce espíritu de Jesús en tu corazón? ¿Pueden oír la voz de Él hablando por intermedio de tu voz, y sentir su toque por la manera en que tú actúas? Decide ahora propagar la maravillosa fragancia de Dios en todo lo que haces. PARA DISCUSIÓN Cuando alguien te hiere, ¿qué tipo de “olor” estás propagando? ¿Cuáles son algunas maneras de hablar respecto del amor de Jesús a otras personas? ¿Cómo mostró Jesús a las personas que ellas le importaban? ACTIVIDAD Haz un dibujo de Jesús ayudando a un enfermo. Entonces pinta flores de todos colores al rededor de tu dibujo. Siempre que mires ese dibujo te acordarás de lo que aprendiste hoy.

20

El libro que habla


VIERNES

“OBEDECIENDO A DIOS” VERSÍCULO DE MEMORIA: II Timoteo 3:15. “... y que desde la niñez has sabido las Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por la fe que es en Cristo Jesús”. RECURSOS VISUALES Muestre a los niños varios frascos conteniendo diferentes ingredientes: tierra, piedras, pasto, agua, plátano y un zapato viejo. Entonces diga: “Me gustaría hacer una torta. ¿Tengo los ingredientes correctos?”. Después de los comentarios, sugiera que tal vez debería utilizar un libro de recetas en vez de adivinar los ingredientes que tiene que mezclar. Traiga libros de recetas y lea los ingredientes necesarios. Enseguida diga: “No debo tratar de imaginar los ingredientes para hacer la torta. Lo que tengo que hacer es seguir la receta del libro para hacer una deliciosa torta, ¿no creen? Tengo aquí otro libro de recetas para hacer niños y hogares felices”. Muestre la Biblia. HISTORIA El joven Daniel quedó nervioso al estar delante del rey. Además de eso, el ejército de ese rey fue el que marchó sobre Jerusalén, destruyó la ciudad y llevó los lindos candelabros y el mobiliario de oro que pertenecían al templo de Dios. El ejército también llevó cautiva a una multitud de personas, y entre ellas al joven Daniel.

ser muy sabrosas. Pero... El rey Nabucodonosor frunció la frente:

- Señor -dijo el joven después de limpiar su garganta-, realmente aprecio su oferta de poder alimentarnos de su comida y bebida, ellas parecen

-- ¿Pero...? -- Mire, señor -prosiguió Daniel-; el Dios al cual nosotros servimos nos dice que debemos El libro que habla

21


VIERNES

comer determinados alimentos, frutas, verduras… básicamente una dieta vegetariana. - ¡Qué me están diciendo! ¿Mi alimento no es bueno ni suficiente para ustedes? -gritó el rey. Daniel tragó en seco. ¡Algunas veces obedecer a Dios no es nada popular! - Señor, lo que estoy diciendo es que su alimento no nos irá a dejar fuertes o saludables, como deseamos ser. Si usted acepta, haremos una prueba por diez días. -

¿Una prueba? -preguntó Nabucodonosor-. ¿Qué tipo de prueba?

-

Permita que yo y mis amigos comamos vegetales y agua por diez días. Después de ese periodo, compare el tono de nuestra piel, nuestro vigor y nuestra salud con los demás jóvenes que tuvieron la honra de comer los alimentos de su mesa. Alimente esos jóvenes con papas fritas, hamburguesas, bebidas, tortas, dulces y carnes. Llénelos con frutos marinos, hot-dogs, pizzas y helados. ¡No se olvide de darles vino! A nosotros denos legumbres, vegetales, pan integral, frutas, y para beber denos agua pura y fría. Al final de esos diez días participaremos de una carrera, resolveremos algunos problemas matemáticos, hablaremos sobre descubrimientos científicos más recientes y haremos abdominales. Entonces, tal vez, usted se dé cuenta por qué hacemos esa dieta tan especial.

a

Nabucodonosor, un hombre que amaba los desafíos, aceptó y así Daniel y sus amigos Ananás, Misael y Azarías pasaron aquellos diez días comiendo zanahorias, porotos, tomates, papas, mientras que los demás jóvenes escogidos comían los deliciosos alimentos de la mesa del rey.

En el décimo día, Daniel y sus amigos se dirigieron al palacio para encontrarse con el rey Nabucodonosor y sus jóvenes. -- Hagamos abdominales -sugirió Daniel-. Él y sus amigos hacían los abdominales con facilidad, pero los demás jóvenes no conseguían hacer más de seis, y con mucha dificultad. -- Hagamos una carrera- sugirió uno de los amigos de Daniel. Los jóvenes hebreos no tuvieron dificultad, pero los demás estaban sin aliento. -- ¿Quién consigue resolver un problema referente a los muros que están siendo construidos junto a los portones de la ciudad? -Nabucodonosor preguntó-.

22

El libro que habla


Daniel y sus amigos ya tenían la respuesta lista mientras que los demás jóvenes aún estaban haciendo los cálculos.

VIERNES

Si fuésemos a construir un muro de veinte metros de longitud por seis metros de altura, ¿cuántos ladrillos de veinte centímetros de longitud por siete de altura serán necesarios para el término del muro?

- ¿Cómo podemos hacer que nuestros campos produzcan más? -preguntó el rey. Los cuatro hebreos sugirieron un mejor sistema de regadío y de fertilización del suelo. Los demás jóvenes no sabían qué responder. Daniel y sus amigos fueron diez veces más sabios, veloces y saludables que los jóvenes que se alimentaron de la comida del rey - La verdad, ¡esos hebreos son mejores que los magos y encantadores de mi reino! Exclamó Nabucodonosor. APLICACIÓN Obedecer a lo que Dios nos dice, la Biblia nos torna más saludables, más inteligentes y más fuertes. Si seguimos las enseñanzas de la Biblia podemos, incluso, impresionar a los reyes y gobernantes. Lo mínimo que podemos hacer, es mostrar a nuestros amigos una forma mejor de vida, más segura y más saludable. Decide hoy a vivir exactamente de la forma que Dios desea que vivas. PARA DISCUSIÓN

¿Cuáles son algunos de los buenos alimentos que podemos comer? ¿Cuáles son los alimentos perjudiciales para la salud? ¿Por qué crees que Dios estableció normas en la Biblia respecto de vivir saludablemente? ACTIVIDAD Dibuja algunos alimentos saludables (frutas, verduras, legumbres, etc...) y deja tu dibujo en la puerta de tu refrigerador, a fin de recordar a tu familia sobre los buenos alimentos que Dios creó para nosotros.

El libro que habla

23


SEGUNDO SÁBADO

“EL LIBRO QUE HABLA DE SALVACIÓN” VERSÍCULO DE MEMORIA: Apocalipsis 1:3. “Bienaventurado el que lee y los que oyen las palabras de esta profecía, y guardan las cosas en ella escrita, porque el tiempo está cerca”. RECURSOS VISUALES Muestre a los niños varias cosas que sirven para salvar vidas, como: boya, cuerda, mapa, wookie- tokie, estuche de primeros auxilios, linterna y brújula. Comente cómo cada una de esas cosas puede ser usada para salvar la vida de alguien (o su propia vida) en ciertas circunstancias. Tome, entonces, la Biblia y diga: “Este libro también sirve para salvar vidas. Al leer en sus páginas y creer en sus palabras, Dios puede salvarnos del pecado y enseñarnos cómo salvar a otros”. HISTORIA Cierto día una niña de tres años cayó en un pozo profundo. Ella no lo hizo a propósito. Estaba jugando en el borde del pozo y se resbaló. Lugo estaba agitándose en las aguas del pozo oscuro. Su mamá oyó su grito cuando resbaló y salió rápidamente a socorrerla, pero llegó demasiado tarde. Desde lo profundo del pozo ella conseguía oír el ruido de su pequeña hijita agitándose en el agua. La niña no sabía nadar. ¿Qué podía hacer la madre? En ese instante ella vio a su otro hijo jugando en las proximidades. Él no sabía que su hermanita había caído en el pozo. - ¡Ven aquí! -gritó la madre-. ¡Tenemos que salvar a tu hermana!

24

El libro que habla


- Ten cuidado -dijo con la voz asustada debido al miedo-. No quiero perder a los dos. El niño también estaba asustado. El pozo era oscuro y frío. Por eso él conseguía oír a su hermana agitándose y sabía que ella estaba en peligro. Él tenía que salvarla. Finalmente, el balde tocó el agua.

SEGUNDO SÁBADO

Obediente, el niño corrió y entró en el balde del pozo y se agarró firmemente de la cuerda. Poco a poco, su madre fue haciéndolo bajar cada vez más profundo. Encima de él, ella giraba la manivela cuidadosamente, mientras decía:

- ¡Pare! -él gritó a su madre. La niña continuaba luchando. Él tomó el brazo de su hermana, y entonces percibió que tenía un problema. El balde era pequeño para llevar a los dos. Así, ese niño valiente saltó al agua fría y colocó a su hermanita en el balde. - ¡Puede subir la cuerda! -gritó. En pocos segundos él estaba solito en el fondo del pozo, tiritando de frío, cubierto por la oscuridad y por ecos extraños. Él esperó, sujetándose de las piedras de los lados. Pocos minutos después, oyó el sonido de la manivela indicando que el balde estaba descendiendo. Apenas el balde tocó el agua, el niño se subió dentro de él y gritó a su madre: - Estoy listo, puede subirme -y la madre agradecida hizo exactamente eso. Este niño valiente amaba a su hermana y estuvo dispuesto a enfrentar el peligro para salvarla. Oigamos lo que dice ese bello versículo de la Biblia: “Nadie tiene mayor amor que este, que uno ponga su vida por sus amigos” (Juan 15:13). Hay una historia en el santo libro de Dios que habla de un hombre que estuvo dispuesto a morir por alguien que todos conocemos. Su nombre era Daniel. - De ahora en adelante debes adorarme a mí y no a tu Dios -ordenó el rey Darío. Daniel meneó la cabeza. - Lo siento mucho, pero no puedo adorar a nadie más que no sea Dios. - ¡No sabes lo que te puede pasar si me desobedeces! -gritó el rey. - Sí, sé. Pero mi Dios dice que no debo tener otros dioses delante de mí. ¡Nunca iré a desobedecer a mi Dios! El rey meneó la cabeza. - Entonces no tengo otra opción. Serás lanzado al foso de los leones.

El libro que habla

25


SEGUNDO SÁBADO

En ese foso había muchos leones hambrientos, que no habían sido alimentados por varios días, y así Daniel sería un alimento delicioso para ellos. Entonces Daniel fue lanzado al foso. - Tal vez tu Dios pueda salvarte -le dijo el rey Darío. El rey quería mucho a Daniel y estaba triste por tener que perder a un amigo tan amable y gentil. El rey no consiguió dormir durante toda la noche. ¿Qué estará sucediendo en el foso de los leones? ¿Los leones habrán devorado a Daniel? ¿Estarían lamiéndose su hocico con sus estómagos satisfechos?

Temprano, a la mañana siguiente, el rey Darío corrió hasta el foso. -- ¡Daniel, Daniel! -él llamó-. ¿Tu Dios te salvó? -- La respuesta vino enseguida: -- Mi Dios envió a su ángel y él cerró la boca de los leones. Ellos no me herirán.

El pequeño niño en el balde y Daniel en el foso de los leones son ejemplos de personas que amaron tanto que estuvieron dispuestos a morir en favor de otros. APLICACIÓN La Biblia nos enseña muchas cosas y nos muestra cómo vivir una vida saludable y útil. Ella también nos enseña a amar a otras personas así como Jesús nos amó. Él estuvo dispuesto a morir por nuestros pecados a fin de que pudiésemos vivir para siempre con Él. ¿Estás feliz por tener la Biblia con todas sus maravillosas historias y lecciones? Agradezcamos a Dios por su Libro maravilloso. Oremos. PARA DISCUSIÓN ¿Qué cosas puedes hacer cuando la Biblia te pide que seas amable, útil, perdonador y feliz? ¿Puedes pensar en los tiempos en que Jesús era amable, útil, perdonador y feliz? ACTIVIDAD Practica la historia de Daniel en el foso de los leones. Compártela con tus amigos y vecinos. Invítalos a que lean su Biblia, para que ellos puedan encontrar las muchas historias de aventura y amor y para que se mantengan felices mientras esperan la venida de Jesús.

26

El libro que habla


Curiosidades de la Biblia 1. La Biblia forma parte de los Records Guinnes debido a que es el libro más vendido de todos los tiempos; es el libro que incluye más escritores, es el libro más antiguo con circulación actual y el de mayor traducción. 2. La Biblia fue escrita mucho tiempo antes de que se inventaran el papel y los lápices. Quienes la escribieron lo hicieron sobre largas tiras de papiro o pergamino. 3. Casi todos los libros del Nuevo Testamento terminan con la palabra “Amén”. Las excepciones son: Hechos, Santiago y 3 Juan. 4. El libro más antiguo de la Biblia no es Génesis, sino Job. 5. El versículo que se encuentra en el centro de la Biblia es Salmo 118:8. 6. El nombre más largo que se encuentra en la Biblia es Maher-salal-hasbaz. Ver Isaías 8:1. 7. La Biblia contiene unas 3.566.480 letras, 773.693 palabras, 31.102 versículos y 1.189 capítulos. 8. El Salmo 14 y el Salmo 53 son iguales. 9. Ester 8:9 es el versículo más largo de la Biblia. 10. Moisés permanece 40 días en el monte Sinaí, 40 días el filisteo Goliat provocó al pueblo de Israel, 40 días estuvo Jesús en el desierto antes de ser tentado por Satanás, 40 días se apareció Jesús después de resucitar, 40 días pasan para que el embrión se transforme en feto y 40 semanas para que nazca (9 meses). 11. ¡Qué matemática la de Dios! La matemática humana dice que todo número multiplicado por cero (0) es igual a cero. Pero la matemática de Dios dice lo contrario. Isaías 40:29 dice: “Él multiplica las fuerzas al que no tiene ninguna”. 12. Tantas cosas el hombre fue descubriendo conforme pasaban los tiempos, y ya estaban en la Biblia desde siglos atrás: -- Corrientes del viento - Eclesiastés 1:6. -- Corrientes de agua - Eclesiastés 1:7. -- La luna no tiene luz propia - Job 25:5. -- Ciclo del agua - Job 36:27-28. -- Ciclo lunar - Salmos 104:19. -- Mareas - Jeremías 31:35. -- Constelaciones - Job 9:9; 38:31-32. -- Y también cosas que el mismo hombre iba a crear: bomba atómica - Zacarías 14:12. Aviones - Jeremías 4:13. 13. ¿Cuáles son los tres hombres que Dios no destruiría nunca? Noé, Daniel y Job; Ezequiel 14:20. 14. Tres personas no fueron engendradas por la vía de concepción humana o por medio de relaciones íntimas: Adán, Eva y Jesús. 15. En la Biblia se hace referencia a muchos eventos y situaciones actuales: -- Viajes y conocimiento: Daniel 12:4. -- Carrera espacial: Abdías 1:4. -- Transporte mecánico: Nahum 2:4. -- Guerras nucleares y misilísticas: 2 Pedro 3:10-12. -- El establecimiento de Israel como nación en 1948: Ezequiel 36 y 37. -- Medios de comunicación masiva: Apocalipsis 11:9. -- Huelgas y desocupación: Zacarías 8:10. -- Rearme mundial: Joel 3:9-10. Enlaces de videos sugerentes https://www.youtube.com/watch?v=UnhDHaWNUCA https://www.youtube.com/watch?v=Mp89l4JscX8 https://www.youtube.com/watch?v=So5zOPwqYqg Cantos adicionales https://www.youtube.com/watch?v=3EIkww2yhhs https://www.youtube.com/watch?v=yq8CIb4Zqnk El libro que habla

27


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.