Adventist World Spanish - January 2022 by Adventist World Magazine

01/2022 Para que digan «sí» a Jesús Página 14 ¿Por qué me lo preguntan? Página 20 ADVENTIST WORLD para los que hablan suajili Página 22

365 días con Jesús

Las Biblias de mi vida BILL KNOTT

10 365 días con Jesús Merle Poirier, ADVENTIST WORLD

14 Para que digan «sí» a Jesús Linda Mei Lin Koh Imágenes de portada: kwasny221 / iStock / Getty Images Plus / Getty Images

16 Espíritu de Profecía El Jesús que necesitamos conocer Elena White 17 Voces jóvenes Un estudio bíblico sin Biblia Carolina Ramos 18 Perspectiva mundial Cómo actuar sabiamente en todo momento Ted N. C. Wilson 20 Devocional ¿Por qué me lo preguntan? Gerald A. Klingbeil 22 Fe en acción ADVENTIST WORLD para los que hablan suajili Penny Brink 24 Mirada al pasado La División pionera de África cumple 100 años Passmore Hachalinga

26 Respuesta a preguntas bíblicas Sansón: Una vida y muerte extrañas 27 Salud y bienestar Cambios en la voz 28 ¿Puedo contarle una historia? ¡Jesús, por completo! 30 Fe en crecimiento Disfruta de las verduras y las frutas

«Pues la palabra de Dios es viva y poderosa. Es más cortante que cualquier espada de dos filos; penetra entre el alma y el espíritu, entre la articulación y la médula del hueso. Deja al descubierto nuestros pensamientos y deseos más íntimos» (Heb. 4:12, NTV).* Las palabras que se elevan en la oscuridad antes del alba en mi habitación de trabajo resuenan a partir del vidrio y la madera. Emergen de una aplicación oral, como habladas por un amigo de confianza allí en la habitación. Las saboreo con los ojos y los oídos, descubriendo una vez más que aun las Escrituras en mi teléfono celular pueden ser un templo de santidad. Hubo un tiempo en que no habría aceptado otras Escrituras que las de tapa de cuero en un volumen a dos columnas, con las palabras de Jesús en rojo. Era la Biblia de mi niñez, el ejemplar que me dieron en mi séptima Navidad y que aún descansa en el estante de mi estudio. Las versiones de estudiante de la Biblia pronto remplazaron la edición de cuero. Las nuevas, fuertemente subrayadas con lápices de colores que le dieron vida a las palabras. Las ediciones para universitarios –tres de ellas, en realidad– con la encuadernación deteriorada en los extremos, están llenas de anotaciones, señalando paralelos, alusiones y pasajes estimulantes que no puedo olvidar. Las Biblias de mis muchos años de pastor son intensamente personales y, aun así, están marcadas para estudios bíblicos, sermones y presentaciones. Las leo y recuerdo esas otras muchas mañanas en las que la Palabra quedó profundamente plantada en mi corazón. Las versiones abundan, cada una de ellas más aguda que espada de dos filos. Convencen y también confortan, recordándome que la gracia jamás es un producto acabado en mi corazón. Las Biblias de mis años editoriales ahora llenan la mayor parte de un estante: versiones nuevas, mejores encuadernaciones, ediciones de regalo, otros idiomas. Tomo la edición en francés y me pregunto dónde otro pastor, en las colinas de Haití o en Provenza, halla fortaleza en Cristo gracias a estas palabras. ¿Se emociona él también con las cosas que me impulsan a amar al Salvador? ¿Repite ella también esas palabras para saludar al nuevo día? «Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique . . . » (Juan 3:16). Cada año nuevo comienza con un nuevo compromiso con la Palabra: el compromiso de leerla todos los días y, lo que es más importante, de hacerlo con la apertura que permite que la verdad se aloje en la mente. Una porción bien leída y realmente vivida es más significativa que 1189 capítulos recorridos a las apuradas, en especial para los recién establecidos en la fe. Por ello, le ofrecemos en esta edición un plan de estudio para leer los Evangelios este año, profundizando en las historias, las parábolas, los sermones y el sacrificio del Salvador. Si sigue otro plan, ojalá le resulte una bendición. Si busca un caminar más nuevo y rico con Cristo, pruebe el plan de estudio que compartimos aquí. En cualquier idioma que lea o escuche, permita que la gracia de Dios edifique en usted un amor por Cristo y su Palabra. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.

Creemos en el poder de la oración, y aceptamos pedidos de oración que compartimos en nuestro culto semanal de cada miércoles por la mañana. Envíe sus pedidos a prayer@adventistworld.org, y ore por nosotros mientras trabajamos todos juntos en pro del progreso del reino de Dios.

Enero 2022 AdventistWorld.org

Instantánea

Un grupo de pastores de la Asociación Central Brasileña ponen las manos sobre Rafael Hibner Hirle (izquierda) y Carlos César Batista Alvino, como parte de la ceremonia de ordenación en la iglesia adventista Central de Pedro Ludovico (Goiânia, Brasil), el 30 de octubre de 2021. Ambos pastores han trabajado como ministros de congregaciones en el estado de Goiás, no lejos de Brasilia, la capital de Brasil. Fotografía: Adventistas Goiás

AdventistWorld.org Enero 2022

Noticias breves

«A pesar de la pandemia del Covid-19, nuestros pastores, obreros, iglesias locales, instituciones y miembros de iglesia jamás se dieron por vencidos. En la División de Asia-Pacífico Norte, tomamos en cuenta los siguientes cuatro aspectos: misión a las ciudades, evangelismo de niños y jóvenes, la Misión Norcoreana, y el evangelismo digital». —Si Young Kim, presidente de la División de Asia-Pacífico Norte, durante las reuniones de fin de año de la División. Estas reuniones fueron llevadas a cabo del 1 al 8 de noviembre bajo el lema: «Alcanzar el mundo: ¡Sí, iré a hacer discípulos!». Las reuniones anuales fueron llevadas a cabo enteramente por Zoom debido a la pandemia.

27.000

El número de jóvenes no cristianos que se contactaron con docentes en línea en la Unión de Oriente Medio y África del Norte y completaron al menos un curso de estudios bíblicos. En 2018, los líderes de la iglesia en la región realizaron una encuesta que les ayudó a identificar la audiencia, el idioma que habla y la mejor plataforma digital de conexión. Un año después, pudieron integrar la radio, la televisión y el evangelismo digital. Asimismo, consiguieron maestros en línea de la Universidad de Oriente Medio para contactarse con los que solicitaban estudios bíblicos.

El culto familiar Como parte de la Encuesta Global de Miembros 2017-18, los investigadores formularon la siguiente pregunta: ¿Cuán a menudo tienen el culto familiar con los miembros de su familia? 37% - Todos los días o más de una vez al día 17% - Más de una vez a la semana 12% - Alrededor de una vez a la semana 13% - Menos de una vez al mes 21% - Nunca Fuente: Equipo de Investigación y Evaluación de la ASTR, n=56,850

125 años El 16 de noviembre de 2021, la Universidad Oakwood en Huntsville (Alabama, EE. UU.), celebró su 125° aniversario. Durante más de un siglo, ha lanzado miles de graduados a órbitas de servicio en sus cercanías y al mundo. Como institución adventista de educación superior históricamente para la raza negra, ofrece educación cristiana de alta calidad. Desde el comienzo, Elena White, una de las fundadoras de la denominación, abogó por la institución. En una carta (número 313) escrita en 1904, manifestó: «Fue en la providencia de Dios que se adquirió la granja escolar en Huntsville».

Enero 2022 AdventistWorld.org

«La planta de oxígeno representa seguridad y confianza para la institución de salud, su personal y su comunidad. Significa saber que podemos contar con una fuente vital, y que podemos también servir a la comunidad de manera efectiva. Llevamos a cabo proyectos sociales y comunitarios con gobiernos locales, y esta planta nos ayudará a continuar con el ministerio de sanación de Cristo». –César Valera, director financiero de la Clínica Adventista Ana Stahl, en Iquitos (Perú), al referirse a la nueva planta de oxígeno, gracias a contribuciones de AdventHealth, la Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) en Perú, la Fundación del Rotary Club y otros donantes.

Noticias breves

«Para hacer que las personas vayan a la iglesia, el primer paso es mostrarles que las amamos, y entonces, que tenemos algo diferente a las demás iglesias. Este dinero tendrá un impacto sobre nuestro programa de evangelización en el centro misionero en Bryant Park». – Henry Beras, presidente de la Asociación del Gran Nueva York (EE. UU.), al referirse al Centro Life Hope en Bryant Park. Este centro busca compartir esperanza y los mensajes de los tres ángeles de Apocalipsis 14 con los más de doce millones de personas que visitan esta parte de la ciudad, cada año. Este centro recibió una subvención de Misión Global de la Asociación General de la Iglesia Adventista.

Hace 50 años Miembros de iglesia de Santa Cruz, en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, se reunieron en el otoño de 2021 para conmemorar la culminación de una campaña histórica de evangelismo llevada a cabo hace 50 años, el 30 de octubre de 1971. «Las Islas Vírgenes eran consideradas un terreno difícil para el evangelismo, pero los líderes siguieron avanzando por fe», dijo Thomas Rose, quien actualmente es pastor de la iglesia adventista Central de Santa Cruz. Cincuenta años después, la isla cuenta con seis iglesias de habla inglesa y dos de habla hispana.

Boletín de noticias de Adventist Review ¿Quiere saber lo que está sucediendo en nuestra iglesia? Si quiere recibir nuestro boletín semanal con noticias, relatos inspiradores y videos, entre otros elementos, apúntese hoy mismo en https://www.adventistreview. org/newsletter-signup

«El programa piloto de Energía Solar para Agua de ADRA le ha llevado tres años y mucho trabajo al dedicado equipo de ADRA Mozambique. Al combinar innovación y dedicación han permitido que ADRA desarrolle un concepto sólido que podría revolucionar el suministro de agua potable en comunidades periurbanas donde el acceso a esos sistemas de agua es limitado». – Jason Brooks, asesor técnico principal de agua, saneamiento e higiene de ADRA Internacional, al referirse a un proyecto que recibió el Premio Global de Energía.

Arjay Arellano AdventistWorld.org Enero 2022

Noticia en detalle

Se dedica clase inaugural de medicina en Ruanda

Se insta a los estudiantes para que «continúen con el ministerio de sanación de Cristo».

Marcos Paseggi, Adventist World

Treinta y cuatro estudiantes médicos y decenas de invitados participaron en la primera ceremonia de batas blancas de la Facultad Adventista de Medicina de África Centro-Oriental en Kigali (Ruanda), el 12 de noviembre de 2021. Los invitados incluyeron algunos de los padres y patrocinadores de los estudiantes, líderes adventistas de salud y educación y funcionarios del gobierno de Ruanda. Ubicada en el campus de la Universidad Adventista de África Central, esta carrera fue inaugurada oficialmente en septiembre de 2019. Más de dos años después, debido a la pandemia, la institución celebró la primera cohorte de estudiantes de medicina que, se espera, se graduará en 2027. «Estudiantes: Ustedes son el futuro, y nos deleita mucho tenerlos aquí», dijo el decano fundador, Eustace Penniecook, al dar la bienvenida a la clase y a los invitados. JESÚS, EL MODELO

En un mensaje especial a la clase, Zeno Charles-Marcel, director asociado de Ministerios Adventistas de Salud,

recordó a los estudiantes que, como médicos, tienen a su disposición lo mejor que puede ofrecerles la ciencia. «Pero a veces la ciencia puede ser muy fría», reconoció. Los cristianos, sin embargo, «poseen lo mejor que el cielo puede ofrecerles. Y Dios es el Dios de la ciencia. Él la creó. No nos oponemos a los descubrimientos científicos. Cuando usan la bata blanca, están diciendo que están buscando la verdad, no importa donde esta los guíe». Peter Landless, director del Departamento de Ministerios Adventistas de Salud, dijo sentirse privilegiado de estar presente en la ceremonia para «ser testigo de la historia». Recordó a los estudiantes, líderes y funcionarios que la educación médica adventista no es una simple franquicia de la educación médica. Por el contrario, dijo, «es una educación enfocada en capacitar a médicos misioneros según el modelo del Gran Médico, extendiendo el ministerio de sanación de Cristo». Después de la investidura de batas blancas, los estudiantes leyeron un voto por el que prometieron dedicar sus vidas «al progreso del ministerio de sanación y enseñanza de Cristo». También se comprometieron a «servir

Como futuros médicos, los integrantes de la Clase 2027 prometen seguir el ejemplo de Cristo. Cortesía de Lisa Beardsley-Hardy 6

Enero 2022 AdventistWorld.org

a la comunidad», compartiendo sus conocimientos con los que los rodean. Después del voto, Patrick Ndimubanzi, director general de Desarrollo de Recursos Humanos del gobierno de Ruanda, se dirigió a la clase. Entre otros llamados a destacarse en la misión, les pidió a los estudiantes que sean pacientes y humildes. «Para ser buenos médicos tienen que ser buenas personas», les dijo. UN CAMINO LARGO Y DIFÍCIL

Lisa Beardsley-Hardy, directora del Departamento de Educación de la Iglesia Adventista, recordó a los presentes que esta es la séptima facultad adventista de medicina en el mundo. Es la segunda en el continente africano, después de la Facultad de Medicina Benjamin Carson en la Universidad Babcock de Nigeria (establecida en 2012). En nombre de la División de África Centro-Oriental, la región de la iglesia que abarca once naciones africanas, incluida Ruanda, su presidente Blasious Ruguri agradeció a los padres y patrocinadores que están permitiendo que los estudiantes lleguen a ser profesionales adventistas. Destacó que los resultados que ahora están celebrando requirieron años de duro trabajo. «No ha sido una travesía fácil […] arrancar con esta carrera –enfatizó Ruguri–. Fue un camino sumamente largo; llegar hasta donde estamos hoy es ya de por sí un milagro». Concluyó dirigiéndose a los estudiantes: «Clase de 2027, deseo desafiarlos a que sean pioneros. ¡No nos decepcionen!»

Noticia en detalle

Mejor estación de radio religiosa y podcast en los Estados Unidos

WGTS-FM en Washington D.C. obtuvo dos prestigiosos premios

Adventist World

El personal de la estación de radio WGTS-FM Washington D.C. celebra la obtención de dos premios nacionales. WGTS-FM

WGTS-FM Washington D.C., una estación de radio con afiliación con la comunidad adventista, fue nombrada hace poco Estación Religiosa del Año por los Premios Radiales Marconi 2021 de la Asociación Nacional de Emisoras (NAB por su sigla en inglés). Los premios, que reconocen la excelencia en radio, fueron anunciados durante una ceremonia virtual el 10 de noviembre. Según los organizadores la ceremonia buscó «celebrar a las grandes emisoras de los Estados Unidos por su excelencia en radio». Asimismo, durante la ceremonia, We Need to Talk [Tenemos que hablar], de la misma estación, fue nombrado Mejor Podcast Radial del Año. Es conducido por Claude Jennings y Jerry Woods, quienes coordinan una discusión semanal sobre temas raciales, que describen como «abierta, honesta y a veces incómoda, en un esfuerzo por fomentar el crecimiento y la comprensión entre personas de todas las razas». Cada semana, los conductores reciben preguntas, comparten historias y analizan progresos, inspirando a las personas para que sean parte de un cambio. ACERCA DE WGTS-FM

WGTS comenzó a transmitir en 1957 como la primera estación de radio no comercial en la zona de

Washington D.C. Según la revista Columbia Union Visitor, fue lanzada en el subsuelo de la residencia de varones en el campus del por entonces Colegio Misionero de Washington, con un transmisor de 10 vatios, que cubría escasamente 1,6 kilómetros cuadrados en Takoma Park, Maryland. Las letras de la estación –WGTS– hacen eco de «Puerta al servicio», el eslogan de la institución en inglés. En 1982, la estación comenzó a transmitir 18 horas al día, y en 1996, adoptó un formato cristiano con el afán de inspirar. En 2004, la torre de transmisión fue trasladada a Arlington (Virginia), lo que incrementó significativamente su área de cobertura. En 2018, la estación fue vendida a la organización sin fines de lucro Atlantic Gateway Communications, Inc. Según el sitio web de WGTS, la misión expresa de la estación es «animar a que todos […] se acerquen más a Cristo». La cultura de la estación se funda en un compromiso con la integridad, el servicio y la excelencia. Kevin Krueger, su presidente y gerente general dijo que «servir a los oyentes mediante la radio de música cristiana ha sido una bendición en toda mi carrera. Servir a los oyentes en la capital de la nación es un honor increíble, que no tomo a la ligera; uno que me impresiona al comenzar

cada día». Además agregó que para algunos, la radio puede ser un medio más o un mero entretenimiento. «Pero la realidad es que ha transformado cientos de miles de vidas, porque Dios obra en el corazón de los oyentes […] de Washington y de todo el mundo por su transmisión en línea», dijo. Es ese llamado a compartir a Dios con otros lo que hace que todo se mantenga renovado y vivo. «Me gusta soñar con un día, en el cielo, en que haya un gran encuentro de oyentes de WGTS 91.9, donde cada uno comparta historias de cómo Dios obró en sus vidas gracias a un cántico, una palabra compartida… gracias a este ministerio de medios». ACERCA DE LA NAB

La Asociación Nacional de Emisoras es la principal asociación de defensa de las emisoras en los Estados Unidos. Permite que estas sirvan de la mejor manera a sus comunidades, fortalezcan sus empresas y aprovechen nuevas oportunidades en la era digital. Según fuentes de la NAB, los finalistas de los Premios Marconi fueron seleccionados por un equipo de locutores, y los ganadores fueron resultado de un voto de una Academia de Selección. Los votos fueron tabulados por una compañía independiente. AdventistWorld.org Enero 2022

Enfoque regional: División de Asia-Pacífico Sur

1.688.247 Número de miembros en la División de AsiaPacífico Sur al 31 de diciembre de 2020.

«Estamos viviendo en momentos en que el evangelismo digital se ha vuelto la norma, y tenemos que abrazar esta realidad y tomar la iniciativa para maximizar su potencial». —Saw Samuel, presidente de la División de AsiaPacífico Sur, al referirse a una clínica de salud que coincidió con múltiples sitios en línea que transmitieron presentaciones de evangelización. Más de ochocientas personas fueron bautizadas en la isla de Mindoro (Filipinas).

«“Las criaturas nos enseñan” brinda la oportunidad de que los niños brillen para Jesús a medida que sus talentos son maximizados en su potencial más pleno. Cada episodio lleva a los padres y niños a una aventura con seis animales diferentes, que se encuentran en Singapur. Los que ven el programa pueden aprender rasgos de carácter tales como lealtad, empatía y trabajo en equipo, perspectivas contextualizadas, elecciones prosociales y otros valores positivos para el desarrollo de un carácter cristiano». —Los productores de Hope Channel Singapur, en referencia a un nuevo programa infantil. La serie va más allá del video y ofrece entretenimiento y actividades educativas para la familia. Los episodios incluyen actividades para descargar gratuitamente, artículos para los padres y archivos para imprimir.

Sesión de doce días La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) en Laos está implementando la Fase II del proyecto de nutrición y sustentabilidad en Laos, uno de los países más pobres del sudeste asiático. El proyecto se lleva a cabo en la provincia de Xienkhouang, donde la desnutrición aguda alcanza al 10%, la desnutrición crónica al 33%, y más del 12% de los menores de cinco años tiene sobrepeso. El proyecto se ocupa de los desnutridos mediante una diversidad de intervenciones. Una de ellas es una sesión de nutrición durante doce días. Cada familia lleva lo que tiene, y el personal de ADRA transforma los ingredientes en una comida nutritiva y equilibrada para los niños desnutridos.

«Esta construcción soportó 75 milímetros de cenizas, tres fuertes sismos, dos ciclones tropicales, más de dos años de cuarentena, y dos meses de lluvias ininterrumpidas. Al final, el edificio lo soportó todo y siguió fiel a su propósito, para ser un fanal de esperanza en la comunidad». —Joseph Allan Deblois, tesorero de la la División Asia-Pacífico Sur, durante el culto de apertura del Centro de Impacto Life Hope. Este centro alberga varios ministerios de la iglesia, y también ofrecerá servicios a la comunidad gracias a su restaurante vegetariano, su centro de aptitud física con sauna, un centro de salud, zona de convenciones y cuartos de huéspedes. Se encuentra en Silang (Cavite, Filipinas).

Cortesía de ADRA Laos 8

Enero 2022 AdventistWorld.org

Perspectiva

Dwight Nelson, pastor principal de la iglesia adventista Pioneer Memorial, Universidad Andrews

fizkes / iStock / Getty Images Plus / Getty Images

¡Si tan solo hubieras atendido el teléfono! ¿Y Dios nos ha estado llamando todo este tiempo? Iba a ser una simple caminata en las hermosas montañas revestidas de otoño en Colorado (EE. UU.), en octubre de 2021. El cielo teñido de azul profundo, por detrás de rocas grises y coníferas verde oscuro auguraba una jornada hermosa para caminar. Pero para el final del día, ya anocheciendo, alguien llamó a la unidad de búsqueda y rescate para reportar que un caminante no había regresado. ¿Podían ayudar a ubicarlo? Toda la noche, equipos de expertos recorrieron las zonas circundantes. «Los múltiples intentos de contactar al sujeto llamándolo a su celular fueron infructuosos», reportó más tarde un portavoz oficial. Pero he aquí que, 24 horas más tarde, el caminante regresó a su hogar. «¿Dónde has estado? ¡Todo el país te ha estado buscando!» Según una declaración de la unidad de rescate, el sujeto perdió el sendero al anochecer, pasó la noche buscando el camino, finalmente lo halló, y llegó a su automóvil a la mañana siguien-

te. «No tenía idea de que lo estaban buscando». El final de este informe es clásico. De la misma declaración: «Una lección notable es que el sujeto ignoró llamados repetidos porque no reconoció el número». ¿Puede creerlo? El teléfono del caminante siguió sonando toda la noche, pero como no sabía quién lo llamaba, decidió no responder. Del otro lado de la línea tenía ayuda a su disposición, ¡pero no respondió! Cuando los medios sociales comenzaron a criticar al desventurado caminante, la unidad de rescate salió en su defensa: «Recuerden por favor que lo que parece ser obvio después del hecho no resulta así cuando un sujeto está perdido y entra en pánico».1 Me asombra pensar en cuántos de nosotros hemos pasado por la tremenda crisis de esta pandemia, mirado desde lejos el colapso de movimientos y gobiernos, seguido los titulares mundiales sobre el cambio climático, lamentado la hemorragia moral de esta cultura y sus valores colapsados, y protestado por las interrupciones a la cadena de suministro que amenazan un estilo de vida basado en el consumo incesante. Y mientras tanto, nuestro teléfono no deja de llamar desde un número desconocido. ¿Se le ocurrió a alguien pensar que

acaso esté Dios del otro lado de la línea? ¿Y… que podríamos estar más perdidos de lo que creemos? ¿Cómo lo expresó Jesús? «Pero estén en guardia. No permitan que la agudeza de sus expectativas se desafile por las fiestas, la bebida y las compras. De lo contrario, ese día los tomará por sorpresa. Saltará sobre ustedes de pronto, como una trampa, porque vendrá sobre todos, en todas partes, repentinamente. Por ello, no importa lo que hagan, no se duerman al volante. Oren constantemente para que tengan la fuerza y el juicio de pasar por todo lo que vendrá, y para estar de pie ante el Hijo de hombre» (Luc. 21:34-36, Message).2 En otras palabras, ¡por favor, responda la llamada! O en las palabras de Elena White: «¡Dios del cielo, despiértanos!»3 Respondamos a su llamada. Elisha Fieldstadt, «Hiker Lost for 24 Hours Ignored Rescuers’ Calls Because They “Didn’t Recognize the Number”», www.nbcnews.com/ news/us-news/hiker-lost-24-hours-ignored-rescuers-calls-becausethey-didn-n1282381 2 Los textos que dicen Message pertenecen a The Message, copyright © 1993, 2002, 2018 por Eugene H. Peterson. Usado con autorización de NavPress, representada por Tyndale House Publishers, una división de Tyndale House Ministries. Todos los derechos reservados. 3 Elena White, Eventos de los últimos días (Nampa, Idaho: Pacific Press Pub. Assn., 1992), p. 27. 1

AdventistWorld.org Enero 2022

INTRODUCCIÓN 1/1

DTG Cap. 1

2/1 3/1

Mar. 1:1 Mat. 1:1-17

Luc. 1:1-4

Juan 1:1-18

DTG Cap. 2

Luc. 3:23-38

DTG Cap. 3

Luc. 1:5-80

DTG Cap. 10 A

Luc. 2:1-20

DTG Cap. 4

Luc. 2:21-38

DTG Cap. 5

4/1 NARRATIVA DEL NACIMIENTO 5/1 6/1 7/1 8/1

Mat. 1:18-25

9/1 10/1 11/1

Mat. 2:1-23

DTG Cap. 6

12/1

Enfoque

13/1 14/1

365 días con Jesús C O M P I L A D O P O R M E R L E P O I R I E R , G E R E N TA DE OPERACIONES DE Adventist World

Luc. 2:39-40

DTG Cap. 7

15/1

Luc. 2:41-51

DTG Cap. 8

16/1

Luc. 2:52

DTG Cap. 9

LA NIÑEZ

EL PRIMER AÑO Y MEDIO DE MINISTERIO 17/1

Mat. 3:1-12

Mar. 1:2-8

Luc. 3:1-18

DTG Cap. 10 B

18/1 19/1

Mat. 3:13-17

Mar. 1:9-11

Luc. 3:21-23

DTG Cap. 11

20/1

Mat. 4:1-11

Mar. 1:12-13

Luc. 4:1-13

DTG Caps. 12-13

21/1 22/1 23/1

Juan 1:19-51

DTG Cap. 14

Juan 2:1-12

DTG Cap. 15

Juan 2:13-25

DTG Cap.16

Juan 3:1-21

DTG Cap. 17

Juan 3:22-36

DTG Cap. 18

Juan 4:1-42

DTG Cap. 19

Juan 4:43-54

DTG Cap. 20

24/1

l equipo editorial de Adventist World lo invita a incrementar el tiempo que pasa con Cristo en 2022. Este plan único de lectura de la Biblia organiza los cuatro Evangelios en orden cronológico, y entonces los agrupa en 365 lecturas diarias.1 Se incluyen selecciones de dos influyentes libros de Elena White — El Deseado de todas las gentes (DTG) y Palabras de vida del gran Maestro (PVGM)— para ayudarlo a profundizar su comprensión de los Evangelios.2 Algunas selecciones se repiten durante dos, tres o hasta cuatro días para que cada una le resulte clara y accesible. Se escogió un ritmo de lectura deliberadamente más tranquilo para permitir que tenga tiempo de contemplar la vida del que vino a dar la suya para salvarnos. Oramos para que al pasar tiempo con Jesús todos los días, su vida pueda verse transformada. Existen muchas versiones que permiten leer los Evangelios en forma cronológica. La que usamos como base fue preparada por Rick Aschmann, con algunas modificaciones. Si le interesa consultar su obra, puede hacerlo en: https://aschmann.net/BibleChronology/ChronologyOfTheFourGospels.pdf 2 Ambos volúmenes cuentan con muchas ediciones diferentes, por ello, se señalan las lecturas mencionado los capítulos, a veces subdivididos en secciones (A, B, C,...). Puede consultar esas obras en: www.egwwritings.org. 1

Enero 2022 AdventistWorld.org

25/1 26/1 27/1 28/1 29/1 30/1 31/1

Mat. 4:12

Mar. 1:14

Luc. 3:19-20

1/2 2/2 3/2 4/2

Luc. 4:14-15 Mat. 4:13-22

Mar. 1:15-20

Luc. 4:16-30

DTG Cap. 24

Mat. 8:14-17

Mar. 1:21-38

Luc. 4:31-44

DTG Cap. 23

5/2 6/2 7/2 8/2

Mat. 4:23-25

Mar. 1:39

Luc. 5:1-11

DTG Cap. 25

9/2

Mat. 8:1-4

Mar. 1:40-45

Luc. 5:12-16

DTG Cap. 26

Mat. 9:1-8

Mar. 2:1-12

Luc. 5:17-26

DTG Cap. 27

Mat. 9:9-13

Mar. 2:13-17

Luc. 5:27-32

DTG Cap. 28 A

Mat. 9:14-17

Mar. 2:18-22

Luc. 5:33-39

DTG Cap. 28 B

10/2 11/2 12/2 13/2 14/2 15/2 16/2

Imagen: Jessica Wong

10/4

EL SEGUNDO AÑO DE MINISTERIO 17/2

Mat. 8:18-22

18/2

12/4

Mat. 8:23-27

Mar. 4:35-41

Luc. 8:22-25

DTG Cap. 35 A

19/2

13/4 Mat. 8:28-34

Mar. 5:1-20

Luc. 8:26-39

DTG Cap. 35 B

Mat. 9:18-26

Mar. 5:21-43

Luc. 8:40-56

DTG Cap. 36

Mat. 12:1-8

Mar. 2:23-28

Luc. 6:1-5

DTG Cap. 21

PVGM Cap. 11

11/4

20/2

Juan 5:1-47

DTG Cap. 29 A

21/2

15/4

22/2

Mat. 12:9-14

Mar. 3:1-6

23/2

Mat. 12:15-21

Mar. 3:7-12

24/2 25/2

14/4

Luc. 9:57-62

Mar. 3:13-19 Mat. 5:1-12

Luc. 6:6-11

DTG Cap. 29 B

Luc. 6:12-16

DTG Cap. 30

18/4

Luc. 6:17-19

DTG Cap. 31 A

19/4

17/4

26/2 27/2

16/4

Luc. 6:20-26

20/4

Mat. 9:27-34

21/4

Mat. 13:53-58 Mat. 9:35-38

Mar. 6:1-6

28/2

Mat. 5:13-16

DTG Cap. 31 B

22/4

1/3

Mat. 5:17-37

DTG Cap. 31 C

23/4

Mat. 10:1-4

Mar. 6:7

Luc. 9:1-2

24/4

Mat. 10:5-15

Mar. 6:8-13

Luc. 9:3-5

DTG 349-358

Mar. 6:14-29

Luc. 9:6-9

DTG 214-225

2/3 3/3

Mat. 5:38-42

Luc. 6:27-31

4/3

Mat. 5:43-48

Luc. 6:32-36

5/3

Mat. 6:1-21

Luc. 11:1-13, 33-36

25/4

DTG Cap. 31 D

26/4

Mat. 10:1611:1

27/4

Mat. 14:1-12

28/4

6/3 7/3

Mat. 6:22-24

DTG Cap. 31 E

8/3

Mat. 6:25-34

DTG Cap. 31 F

EL TERCER AÑO DE MINISTERIO

9/3

Mat. 7:1-6

Luc. 6:37-42

29/4

10/3

Mat. 7:7-29

Luc. 6:43-49

30/4

11/3

Mat. 8:5-13

12/3 13/3

Mat. 11:2-19

Luc. 7:1-10

DTG Cap. 32 A

1/5

Luc. 7:11-17

DTG Cap. 32 B

2/5

Luc. 7:18-35

DTG Cap. 22

3/5

15/3

5/5

Luc. 8:1-3 Mat. 12:22-37 Mar. 3:20-30

Luc. 11:14-23

DTG Cap. 33

Luc. 11:29-32

19/3

Mat. 12:43-45

Luc. 11:24-28

9/5

Luc. 8:19-21

10/5

Luc. 11:37-54

11/5

Mat. 12:46-50 Mar. 3:31-35

21/3 22/3

PVGM Cap. 1 A

12/5

23/3

PVGM Cap. 1 B

13/5

PVGM Cap. 2 A

14/5

25/3

PVGM Cap. 2 B

15/5

26/3

PVGM Cap. 2 C

16/5

27/3

PVGM Cap. 2 D

17/5

PVGM Cap. 2 E

18/5

PVGM Cap. 2 E

19/5

Mat. 13:1-23

Mar. 4:1-20

Luc. 8:4-15

28/3 Mat. 13:24-30

30/3

Mar. 4:21-25

31/3

Mar. 4:26-29

1/4

Mat. 13:31-32 Mar. 4:30-32

2/4

Mat. 13:33

3/4

Mat. 13:34-35 Mar. 4:33-34

4/4

Mat. 13:36-43

5/4

Mat. 13:44

6/4

Luc. 9:12-17

Juan 6:5-13

DTG Cap. 39 A

Juan 6:14-21

DTG Cap. 40

Juan 6:22-71

DTG Cap. 41

Mat. 14:22-33 Mar. 6:45-52 Mat. 14:34-36 Mar. 6:53-56

PVGM Cap. 3

21/5

Luc. 13:18-19

PVGM Cap. 5

22/5

Luc. 13:20-21

PVGM Cap. 7

23/5

Mar. 7:1-23

DTG Cap. 42

Mat. 15:21-28 Mar. 7:24-30

DTG Cap. 43

Mat. 15:29-39 Mar. 7:31-38

DTG Cap. 44 A

Mar. 8:1-10 Mat. 16:1-12

Mar. 8:11-26

DTG Cap. 44 B

Mat. 16:13-28 Mar. 8:27-38

Luc. 9:18-27

DTG Cap. 45

Mat. 17:1-13

Mar. 9:1-13

Luc. 9:28-36

DTG Cap. 46

Mat. 17:14-21 Mar. 9:14-29

Luc. 9:37-45

DTG Cap. 47

24/5 PVGM Cap. 6

25/5

PVGM Cap. 8 A

26/5

PVGM Cap. 8 B

27/5

7/4

Mat. 13:45-46

PVGM Cap. 9

8/4

Mat. 13:47-50

PVGM Cap. 10

29/5

PVGM Cap. 11

30/5

Mat. 13:51-52

Mat. 15:1-20

20/5

Luc. 8:16-18

28/5

9/4

Mat. 14:15-21 Mar. 6:35-44

8/5

Mat. 12:38-42

29/3

DTG Cap. 38

6/5

18/3

24/3

Juan 6:1-4

7/5

17/3

20/3

Luc. 9:10-11

4/5

14/3 16/3

Mat. 14:13-14 Mar. 6:30-34

Mat. 17:22-27 Mat. 18:1-20 Mat. 18:21-35

DTG Cap. 48 A Mar. 9:30-50

Luc. 9:46-50

DTG Cap. 48 B PVGM Cap. 19

AdventistWorld.org Enero 2022

31/5

Juan 7:1-15

DTG Cap. 49

1/6

24/7

2/6

Juan 7:16-36

DTG Cap. 50 A

3/6 4/6

Juan 7:37-8:11 DTG Cap. 50 B

5/6 Juan 8:12-59

DTG Cap. 51

7/6

26/7

PVGM Cap. 14 C

27/7

PVGM Cap. 14 D

28/7

Juan 9:1-41

DTG Cap. 52

9/6

2/8 3/8 Mat. 19:1

Mar. 10:1

Luc. 9:51-56

DTG Cap. 53 A

12/6

PVGM Cap. 13 C Mat. 19:3-15

Mar. 10:2-16

Luc. 18:15-17

Luc. 10:1-24

DTG Cap. 53 B

14/6

Mat. 19:16-22 Mar. 10:17-23

4/8

DTG Cap. 57 Luc. 18:18-30

Luc. 17:11-19 Mat. 11:20-30

9/8

DTG Cap. 54

10/8

18/6

PVGM Cap. 27 A

11/8

19/6

PVGM Cap. 27 B

12/8

Luc. 10:25-42

20/6 Luc. 11:1-13

22/6 23/6

PVGM Cap. 28 C Mat. 19:23-30 Mar. 10:24-31

PVGM Cap. 28 A

8/8 DTG Cap. 34

Juan 10:1-30

PVGM Cap. 27 C

13/8

PVGM Cap. 12 A

14/8

PVGM Cap. 12 B

15/8

DTG Cap. 52

16/8

PVGM Cap. 28 B Mat. 20:1-16

PVGM Cap. 28 C PVGM Cap. 28 D

Luc. 19:1-10

25/6

18/8

Luc. 19:11-28

Juan 10:31-42

27/6

Luc. 12:1-12

28/6

Luc. 12:13-21

19/8 20/8 PVGM Cap. 20

29/6

DTG Cap. 58

Juan 11:47-54

DTG Cap. 59 DTG Cap. 60

Mat. 20:29-34 Mar. 10:46-52 Luc. 18:35-43

17/8

26/6

Juan 11:1-46

Mat. 20:17-28 Mar. 10:32-45 Luc. 18:31-34

24/6

DTG Cap. 61 Juan 11:55-57

Mat. 26:6-13

Mar. 14:3-9

Luc. 7:36-50

Juan 12:1-13

DTG Cap. 62

Mat. 21:1-11

Mar. 11:1-11

Luc. 19:29-44 Juan 12:14-19

DTG Cap. 63

21/8 22/8

30/6

Luc. 12:22-59

1/7

Luc. 13:1-9

2/7

Luc. 13:10-17

25/8

3/7

Luc. 13:22-33

26/8

4/7

Luc. 14:1-11

5/7

Luc. 14:12-24

23/8 PVGM Cap. 17

24/8

27/8 PVGM Cap. 18 A

28/8

6/7

PVGM Cap. 18 B

29/8

7/7

PVGM Cap.18 C

30/8

8/7

PVGM Cap. 18 D

31/8

9/7

Luc. 14:25-35

10/7

Luc. 15:1-10

11/7 12/7 Luc. 15:11-32

14/7 15/7 16/7

PVGM Cap. 28 A PVGM Cap. 28 B

6/8 7/8

15/6

13/7

DTG Cap. 56

5/8

13/6

21/6

PVGM Cap. 13 A PVGM Cap. 13 B

1/8

10/6

17/6

Luc. 18:9-14

30/7 31/7

8/6

16/6

PVGM Cap. 14 A PVGM Cap. 14 B

29/7

6/6

11/6

Luc. 18:1-8

25/7

Luc. 16:1-18

17/7

Mat. 21:17-22 Mar. 11:12-26

Mat. 21:12-16 Mar. 11:15-19 Luc. 19:45-48

1/9 PVGM Cap. 15 A

2/9

PVGM Cap. 15 B

3/9

PVGM Cap. 15 C

4/9

PVGM Cap. 16 A

5/9

PVGM Cap. 16 B

6/9

PVGM Cap. 16 C

7/9

PVGM Cap. 26 A

8/9

DTG Cap. 64

DTG Cap. 65 A

Luc. 21:37-38 Mat. 21:23-27 Mar. 11:27-33

Luc. 20:1-8

PVGM Cap. 22

Mat. 21:28-32 Mar. 12:1-12

Luc. 20:9-19

DTG Cap. 65 B

Mat. 21:33-44

PVGM Cap. 23 A PVGM Cap. 23 B

PVGM Cap. 26 B

9/9

PVGM Cap. 23 C

PVGM Cap. 21 A

10/9

PVGM Cap. 23 D

19/7

PVGM Cap. 21 B

11/9

20/7

PVGM Cap. 21 C

12/9

18/7

Luc. 16:19-31

21/7

Luc. 17:1-10

22/7

Luc. 17:20-37

23/7

13/9 DTG Cap. 55

15/9

Enero 2022 AdventistWorld.org

PVGM Cap. 24 A PVGM Cap. 24 B

14/9 16/9

PVGM Cap. 23 E Mat. 22:1-14

PVGM Cap. 24 C Mat. 22:15-22 Mar. 12:13-17 Luc. 20:20-26

DTG Cap. 66 A

17/9

Mat. 22:23-33 Mar. 12:18-27 Luc. 20:27-38

DTG Cap. 66 B

18/9 19/9

Juan 18:2-11

DTG Cap. 74 B

11/11 Mat. 22:34-46 Mar. 12:28-37 Luc. 20:39-44

DTG Cap. 66 C

20/9 21/9

10/11 Mat. 26:47-56 Mar. 14:43-52 Luc. 22:47-53 12/11 Mat. 26:57-68 Mar. 14:53-65

DTG Cap. 75 A

13/11 Mat. 23:1-39 Mar. 12:38-44 Luc. 20:45-47

DTG Cap. 67 A

22/9

14/11 Mat. 26:69-75 Mar. 14:66-72 Luc. 22:54-65 Juan 18:12-27 DTG Cap. 75 B 15/11

23/9

16/11

24/9

Luc. 21:1-4

DTG Cap. 67 B

17/11

25/9

Luc. 13:34-35

DTG Cap. 67 C

18/11

Luc. 21:5-24

DTG Cap. 68-69 A

19/11

Mat. 24:23-51 Mar. 13:21-37 Luc. 21:25-36

DTG Cap. 69 B

21/11

Mat. 25:1-13

PVGM Cap. 29 A

23/11 Mat. 27:24-30 Mar. 15:15-19 Luc. 23:24-25 Juan 18:39-40 DTG Cap. 77 B

1/10

PVGM Cap. 29 B

24/11

2/10

PVGM Cap. 29 C

25/11

PVGM Cap. 29 D

26/11

PVGM Cap. 25 A

27/11 Mat. 27:31-32 Mar. 15:20-21 Luc. 23:26-31

PVGM Cap. 25 B

28/11

6/10

PVGM Cap. 25 C

29/11 Mat. 27:33-44 Mar. 15:22-32 Luc. 23:32-38 Juan 19:18-24 DTG Cap. 78 B

7/10

PVGM Cap. 25 D

30/11

8/10

PVGM Cap. 25 E

1/12

9/10

PVGM Cap. 25 F

2/12

Luc. 23:39-43

10/10

PVGM Cap. 25 G

3/12

Mat. 27:45-49 Mar. 15:33-36 Luc. 23:44-45 Juan 19:25-29 DTG Cap. 78 D

11/10

PVGM Cap. 25 H

4/12

12/10

PVGM Cap. 25 I

5/12

13/10

PVGM Cap. 25 J

6/12

DTG Cap. 70

7/12

26/9

Mat. 24:1-22

Mar. 13:1-20

27/9 28/9 29/9 30/9

Mat. 25:14-30

5/10

14/10 Matt 25:31-46 15/10 Juan 12:20-36 Mat. 26:1-5

Mar. 14:1-2

18/10 Mat. 26:14-16 Mar. 14:10-11

20/11 Mat. 27:11-23 Mar. 15:2-14

DTG Cap. 68

Luc. 22:3-6

Juan 19:1-16 Juan 19:17

DTG Cap. 78 A

DTG Cap. 78 C

Juan 19:30 Mat. 27:50-66 Mar. 15:37-47 Luc. 23:46-56 Juan 19:31-42

DTG Cap. 79 DTG Cap. 80

9/12

10/12

Juan 12:44-50

21/10 Mat. 26:17-19 Mar. 14:12-16

Luc. 22:7-13

Juan 13:1-17

13/12 14/12 DTG Cap. 72

16/12

26/10

17/12 Luc. 22:24-34 Juan 13:31-38 DTG Cap. 73 A

28/10 Luc. 22:35-38

Juan 14:1-31

Juan 20:1

DTG Cap. 81

Mat. 28:5-15

Mar. 16:5-11

Luc. 24:3-12

Juan 20:2-18

DTG Cap. 82

DTG Cap. 73 B

30/10

Mar. 16:12-13 Luc. 24:13-35

DTG Cap. 83

18/12 19/12

29/10

Luc. 24:1-2

15/12

25/10 27/10

Mar. 16:1-4

12/12

23/10 Mat.26:20-29 Mar. 14:17-26 Luc. 22:14-23 Juan 13:18-30

Mat. 28:1-4

11/12 DTG Cap. 71

22/10

Mar. 16:14

Luc. 24:36-48 Juan 20:19-23 DTG Cap. 84 A

20/12 21/12

31/10 Mat. 26:30-35 Mar. 14:27-31 Luc. 22:39-45

DTG Cap. 73 C

2/11

22/12

Juan 20:24-29 DTG Cap. 84 B

23/12

Juan 21:1-24

DTG Cap. 85

24/12

3/11

Juan 15:1-27

DTG Cap. 73 D

4/11

25/12 26/12 Mat. 28:16-20 Mar. 16:15-18

5/11

Juan 16:1-33

6/11

Juan 17:1-26

7/11

Juan 18:28-38 DTG Cap. 77 A

LOS CUARENTA DÍAS ENTRE LA RESURRECCIÓN Y LA ASCENSIÓN Juan 12:37-43

20/10

1/11

Luc. 23:1-23

DTG Cap. 76

Luc. 22:1-2

19/10

24/10

Luc. 22:66-71

8/12

16/10 17/10

Mar. 15:1

22/11

3/10 4/10

Mat. 27:1-10

Mat. 26:36-46 Mar. 14:32-42

Luc. 22:46

Juan 18:1

DTG Cap. 86

27/12 28/12 DTG Cap. 74 A

29/12

Mar. 16:19-20 Luc. 24:49-53

DTG Cap. 87

8/11

30/12

Juan 20:30-31

9/11

31/12

Juan 21:25

AdventistWorld.org Enero 2022

LINDA MEI LIN KOH

Enfoque

Para que digan «sí» a Jesús

riar a los niños para que tengan una sólida fe personal en Jesucristo, y equiparlos para que reconozcan y celebren la presencia de Dios en sus vidas requiere que los alimentemos regularmente con Cristo mediante la adoración. Esto implica tener cultos constantes y deliberados en el hogar. Hoy día, sin embargo, las familias están tan atareadas con el trabajo, los estudios, las visitas al médico y otras actividades extracurriculares que los padres simplemente están exhaustos al final del día. ¿Tienen realmente el tiempo y la energía de reunir a la familia para el culto y, lo que es más, hacerlo entretenido? La Biblia expresa claramente que los padres son responsables de pasar su fe a los hijos, como lo reiteró la orden de Moisés respecto de las leyes de Dios: «Incúlcaselas continuamente a tus hijos» (Deut. 6:7, NVI) y a la amonestación de Pablo de criar a los niños «según la disciplina e instrucción del Señor» (Efe. 6:4, NVI). V. Bailey Gillespie, el principal colaborador del estudio ValueGenesis de jóvenes adventistas del sexto al duodécimo grado, descubrió la seriedad e importancia de cultivar un culto de familia de calidad, que sea significativo 14

Enero 2022 AdventistWorld.org

Ayudar a sus hijos a poner a Jesús en primer lugar comienza con la simple práctica del culto familiar

y relevante para los niños.1 El estudio ValueGenesis en la División de Asia-Pacífico Sur concordó en que el compromiso cristiano de los jóvenes tiene relación directa con el incremento de la frecuencia de los cultos familiares. Esta relación es sumamente significativa (p < .01).2 Barna Research destacó datos del estudio Household of Faith [Un hogar de fe] que señala que los hogares en donde sus miembros participan en prácticas espirituales (como orar todos los días o día por medio; leer la Biblia juntos todas las semanas; y tener diálogos espirituales, definidos como conversaciones sobre Dios y la fe, al menos una vez por semana), se encuadran en lo que el estudio denomina grupo «de fervor espiritual».3

Imagen: Prostock-Studio / iStock / Getty Images Plus / Getty Images

En Conducción del niño, Elena White insta firmemente a los padres a que tengan el culto familiar periódico: «En cada familia debería haber una hora fija para los cultos matutino y vespertino. ¿No conviene a los padres reunir en derredor suyo a sus hijos antes del desayuno para agradecer al Padre celestial por su protección durante la noche, y para pedirle su ayuda y cuidado durante el día? ¿No es propio también, cuando llega el anochecer, que los padres y los hijos se reúnan una vez más delante de Dios para agradecerle las bendiciones recibidas durante el día que termina?»4 UN AMBIENTE CONDUCENTE

El culto familiar debería ser un momento entretenido y sin interrupciones para reunirse como familia a compartir y hablar del día y de cómo Dios ha obrado en la vida de sus integrantes. Hallen el mejor momento según el cronograma de cada uno. Si es mejor después del desayuno o después de la cena, elijan ese momento. Recuerden que tiene que ser breve, de diez a quince minutos. Es preferible un lugar tranquilo, o hallar un lugar retirado en la naturaleza. Los padres pueden variar de lugar, o pueden dejar que los niños escojan sus lugares favoritos donde llevar a cabo el culto. Los cultos familiares no deberían resultar apagados o aburridos para los niños. Involucre a los pequeños en experiencias multisensoriales usando una variedad de enfoques. Denles oportunidades de hablar, compartir y aplicar las lecciones aprendidas. Permítanles hacer preguntas. También pueden orar y dirigir cánticos de alabanza. Presten atención a lo que Elena White dice a los padres: «Padres y madres, cuiden de que el momento dedicado al culto de familia sea en extremo interesante. No hay razón alguna porque no sea este el momento más agradable del día. Con un poco de preparación podrán hacerlo interesante y provechoso. De vez en cuando, introduzcan algún cambio. Se pueden hacer preguntas con referencia al texto leído, y dar con fervor algunas explicaciones oportunas. Se puede cantar un himno de alabanza. La oración debe ser corta y precisa».5 IDEAS FÁCILES Y ENTRETENIDAS PARA EL CULTO FAMILIAR

Algunas ideas de cultos familiares son entretenidas y atractivas. No requieren de mucha preparación ni demasiado tiempo. Las edades de los niños también determinan lo que puede usarse. He aquí algunas ideas que podrían probar. LECCIONES PRÁCTICAS

Use objetos comunes de todos los días que les resulten familiares a los niños, como por ejemplo rocas, plantas, caracolas o cuerdas, para enseñar lecciones bíblicas. Pruebe algunas de estas cosas: Tomates triturados: Coloque uno o dos tomates maduros en una bolsa de plástico grueso. Pídales a los niños que

Los cultos familiares deberían ser alegres y entretenidos.

se paren sobre ella o que desmenucen el contenido con las manos. Entonces pregunte: «¿Podemos usar estos tomates triturados? ¿Hay que descartarlos?» Que los niños le sugieran respuestas: ¿Preparar salsa para las pastas? ¿Qué pueden aprender de esta actividad? Nosotros nos parecemos a los tomates triturados. Estamos mal, confundidos, pecando una y otra vez. Aun así, Dios nos ama y nos perdona. Leamos Jeremías 1:5, Isaías 1:18 y Juan 3:16. REPRESENTACIONES Y MÍMICA

Los niños más pequeños pueden representar relatos bíblicos y los niños mayores pueden representar historias bíblicas con mímica para que la familia las adivine. Analicen entonces rasgos de carácter que pueden aplicarse a todos. RELATOS

Un niño o padre puede leer y analizar una historia interesante de la Biblia. Un niño más grande puede contar una historia de la Biblia y entonces hacer preguntas. Todos pueden aplicar la lección. Por ejemplo: ¿Cómo puedes hoy en la escuela ser tan valiente como lo fue David? USE LA BIBLIA

Lean un salmo juntos y que cada uno ore por un versículo que le resultó significativo. Cada uno encuentra una promesa de la Biblia y cuenta por qué le gusta. USE LA MÚSICA

Cada uno selecciona un cántico favorito. Lo cantan juntos y entonces cada uno justifica su elección. Presente la historia de un himno favorito y ore para llevar a la práctica su mensaje. ¿Les parece muy complicado? No se desanimen, padres atareados. El evangelio es poderoso y salva. Emplee tan solo algo de creatividad y tiempo y aplíquelos de manera regular en el altar familiar diario ante el Señor. ¡Así estará ayudando a que sus hijos le digan «sí» al Señor! V. Bailey Gillespie, General Conference Studies Suggested Church Can Develop Faith in Its Young People, ANN, 3 de mayo de 2010, en línea en https://adventist.news/news/studies-suggest-ways-church-can-develop-faith-in-itsyoung-people. 2 División del Pacífico Sur de los Adventistas del Séptimo Día, Valuegenesis Study 1, Core Report (1993), pp. 44, 45, http://circle.adventist.org/files/download/VGCORERE.pdf. 3 Barna Group, «Opportunities for Faith Formation at Home», Family and Kids, 21 de abril de 2020, https://www. barna.com/faith-formation-at-home/. 4 Elena White, Conducción del niño (Mountain View, Cal.: Pacific Press Pub. Assn., 1964), p. 492. 5 Elena White, Testimonios para la iglesia (Doral, Fl.: Asoc. Publ. Interamericana, 1998), t. 7, p. 45. 1

Linda Mei Lin Koh es directora de Ministerios del Niño en la Asociación General. AdventistWorld.org Enero 2022

Espíritu de Profecía

El Jesús que necesitamos conocer La unión con Cristo nos transforma

uando Cristo se humanó, vinculó a la humanidad consigo mediante un lazo que ningún poder es capaz de romper, salvo la decisión del hombre mismo. Satanás nos presentará de continuo incentivos para inducirnos a romper ese lazo, a decidir que nos separemos de Cristo. Necesitamos velar, luchar y orar, para que nada pueda inducirnos a elegir otro maestro; pues estamos siempre libres para hacer esto. Mantengamos por lo tanto los ojos fijos en Cristo, y él nos preservará. Confiando en Jesús, estamos seguros. Nada puede arrebatarnos de su mano. Si le contemplamos constantemente, «somos transformados de gloria en gloria en su misma imagen, por la acción del Espíritu del Señor» (2 Cor. 3:18). UNA UNIÓN EN EXTREMO CERCANA

Así fue como los primeros discípulos llegaron a asemejarse a su amado Salvador. Cuando aquellos discípulos oyeron las palabras de Jesús, sintieron su necesidad de él. Le buscaron, le encontraron y le siguieron. Estaban 16

Enero 2022 AdventistWorld.org

con él en la casa, en la mesa, en los lugares apartados, en el campo. Le acompañaban como era costumbre que los discípulos siguiesen a un maestro, y diariamente recibían de sus labios lecciones de santa verdad. Le miraban como los siervos a su señor, para aprender cuáles eran sus deberes. Aquellos discípulos eran hombres sujetos «a pasiones semejantes a las nuestras» (Sant. 5:17). Tenían que reñir la misma batalla con el pecado. Necesitaban la misma gracia para poder vivir una vida santa. Aun Juan, el discípulo amado, el que más plenamente llegó a reflejar la imagen del Salvador, no poseía por naturaleza esa belleza de carácter […]. Sin embargo, cuando se le manifestó el carácter divino de Cristo, vio su propia deficiencia y este conocimiento le humilló. La fortaleza y la paciencia, el poder y la ternura, la majestad y la mansedumbre que vio en la vida diaria del Hijo de Dios, llenaron su alma de admiración y amor. De día en día su corazón era atraído hacia Cristo, hasta que en su amor por su Maestro perdió de vista su propio yo. Su genio

rencoroso y ambicioso cedió al poder transformador de Cristo […]. El poder del amor de Cristo transformó su carácter. Tal es el seguro resultado de la unión con Jesús. Cuando Cristo mora en el corazón, la naturaleza entera se transforma. El Espíritu de Cristo y su amor enternecen el corazón, subyugan el alma y elevan los pensamientos y deseos a Dios y al cielo. SU PRESENCIA CONSTANTE

Cuando Cristo ascendió a los cielos, el sentido de su presencia permaneció con los que le seguían. Era una presencia personal, impregnada de amor y luz […]. Los acentos de su voz: «Y yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo» (Mat. 28:20), les llegaban todavía cuando una nube de ángeles le recibió. Había ascendido en forma humana, y ellos sabían que estaba delante del trono de Dios como Amigo y Salvador suyo, que sus simpatías no habían cambiado y que seguía identificado con la humanidad doliente […]. Su unión con ellos sería más estrecha que cuando estaba personalmente con ellos. La luz, el amor y el poder de la presencia de Cristo resplandecían de tal manera por medio de ellos que los hombres, al mirarlos, «se admiraban; y les reconocían que habían estado con Jesús» (Hech. 4:13). Todo lo que Cristo fue para sus primeros discípulos desea serlo para sus hijos hoy, pues en su última oración, que elevó estando junto al pequeño grupo reunido en derredor suyo, dijo: «Pero no ruego solamente por estos, sino también por los que han de creer en mí por la palabra de ellos» (Juan 17:20).

Los adventistas creemos que Elena White (1827-1915) ejerció el don bíblico de profecía durante más de setenta años de ministerio público. Este fragmento ha sido extraído de su libro El camino a Cristo (Mountain View, Calif.: Pacific Press Pub. Assn., 1956), pp. 72-75.

Imagen: Rodolfo Clix

Voces jóvenes

Un estudio bíblico sin Biblia

i viaje no salió como lo había imaginado. Debido a un problema con mi documentación, fui detenida al ingresar a un país extranjero. Entonces fui llevada a la cárcel por una semana, hasta que se resolvió el malentendido. Antes de salir de mi casa, había sentido que ese viaje era la voluntad de Dios. Aunque las cosas de pronto no parecían ir de acuerdo con el plan original, me di cuenta de que el Señor estaba conmigo. Confié en que, una vez más, Dios haría que todo fuera para bien. Reclamé esa promesa antes de ingresar al transporte de la policía. Mientras procesaban mis datos, tuve que esperar en una sala helada. No lejos de mí había una joven sin suficiente abrigo. Dado que yo tenía un suéter y un abrigo, le di el mío. Comenzamos a hablar, y le dije que era cristiana. Me preguntó: «¿Crees que Dios todavía me ama?» La joven había pasado por muchas situaciones difíciles, por lo que usé esa pregunta como una oportunidad de compartir mi fe. Le hablé de Pablo y Silas en prisión, y me pidió que cantara. Canté un par de himnos y vi que sus ojos se llenaban de lágrimas. Poco después, nos quitaron todas nuestras pertenencias, y nos dieron un uniforme. Entonces alguien nos guio hasta una celda muy pequeña. No había ventanas, pero el Señor brilló aun en esa celda sombría. Cuando nos sirvieron el desayuno a las 5.00, pregunté a mi nueva amiga si podía orar. Fue la primera de muchas oraciones y, me alegré al ver que, a medida que pasaban los días, ella también decidió orar. La celda era fría. Teníamos un uniforme de mangas cortas, y las mantas eran ligeras. No teníamos nada que hacer sino esperar que alguien nos llamara. Esperaba salir para el sábado, pero el día pasó sin que me buscaran. Pensé en Juan el Bautista y en cuán solo y olvidado se habrá sentido.

Mientras yacía en mi litera, reflexionando sobre la historia de Juan, me di cuenta de que, en las paredes de la celda, estaban escritos muchos versículos y oraciones. Comprendí que, al igual que yo en ese momento, otros antes de mí se habían aferrado a la Biblia para vencer el desaliento. En los momentos más oscuros, cuando parecía que todo nos había sido quitado, me di cuenta de que había algo que nadie podía quitarme: mi fe. Llegó el martes y salí de allí, pero antes de hacerlo, abracé a mi nueva amiga. Por cierto, no había planificado ese encuentro, pero sentí que Dios me había usado para bendecir a otra persona. El amor de Dios, y su disposición a venir por tan solo una persona y a cualquier precio, se tornaron más reales para mí. En nuestro mundo muchas personas son desplazadas por diversas razones. Pierden su hogar, sus prendas de vestir y, en muchas ocasiones, la esperanza. Al ser llamada por número y vestir un sucio uniforme de prisionera, me di cuenta cuánto podía hacer por otra persona al simplemente llamarla por nombre y ofrecerle un poco de consuelo. Cuando Juan languidecía en prisión, le contaron que Jesús estaba haciendo milagros (Luc. 7:22). Por medio de mi testimonio, pude compartir la compasión y el amor de Dios con alguien que había olvidado de que era una persona amada. En esa celda sin ventanas se inició un milagro. Al comenzar el nuevo año, ahora que puedo tener una vez más mi Biblia en las manos, estoy más decidida que nunca a grabar en mi corazón esos versículos amados que me dieron fortaleza y me ayudaron a compartir esperanza.

Carolina Ramos estudia traducción, enseñanza de inglés y educación musical en la Universidad Adventista del Plata en Argentina.

AdventistWorld.org Enero 2022

Perspectiva mundial

Cómo actuar sabiamente en todo momento Consejos inspirados para alcanzar el éxito

l comenzar otro año, es natural preguntarse por el futuro. ¿Qué nos deparará el nuevo año? ¿Enfrentaremos desafíos similares como los que tuvimos durante los últimos dos años? ¿Se calmará finalmente el coronavirus, o seguiremos viviendo en esta «nueva realidad»? ¿Y qué decir de nuestra vida personal? ¿Habrá decisiones importantes pero difíciles que tomar? ¿Desafíos en el trabajo o el hogar que enfrentar? ¿O acaso una nueva dirección para la vida? Por estas situaciones y aún más, ¿no sería maravilloso que hubiera una manera de saber cómo proceder? ¿Cómo tomar la mejor decisión? ¿Cómo actuar sabiamente en todo momento y circunstancia? Afortunadamente, ¡así es! La clave se encuentra en Testimonios para la iglesia, donde se nos promete: «Aquellos que estudian la Biblia, buscan el consejo de Dios y dependen de Cristo serán habilitados para actuar sabiamente en todo tiempo y bajo toda circunstancia».1 ¡Qué maravillosa promesa: la de ser habilitado «para actuar sabiamente en todo tiempo y bajo toda circunstancia»! Pero hay condiciones para que se cumpla esa promesa. Analicemos brevemente cada una de las tres condiciones que se presentan: 1. Estudiar la Biblia. Note que no dice que es necesario simplemente leer la Biblia; tenemos que estudiar la Palabra de Dios. ¿Por qué es tan importante estudiar la Biblia? Porque allí hallamos «el conocimiento de Dios». Pero tenemos que buscarlo. Dios dice a sus hijos en Proverbios 2:1-6: «Hijo mío, si recibes mis palabras y guardas en ti mis mandamientos, haciendo estar atento tu oído a la sabiduría; si inclinas tu corazón a la prudencia, si invocas a la inteligencia y pides que la prudencia te asista; si la buscas como si fuera plata y la examinas como a un tesoro, entonces entenderás el temor de Jehová y hallarás el conocimiento de Dios, porque Jehová da la sabiduría y de su boca proceden el conocimiento y la inteligencia». Entonces, ¿cómo estudiar la Biblia? Con oración, con mente y corazón abiertos, aceptándola como la Palabra de Dios que trasciende el tiempo y la cultura. Como lo expresa Imagen: Cottonbro

el documento oficial «Métodos de estudio de la Biblia» de la Iglesia Adventista, «la Biblia es la Palabra de Dios y el medio principal y autorizado por el cual él se revela a los seres humanos».2 El documento expresa asimismo: «Aunque la Biblia fue dada a quienes vivían en el Antiguo Cercano Oriente y los países mediterráneos, va más allá de su trasfondo cultural y se convierte en la Palabra de Dios para todos los contextos culturales, raciales y situacionales, en todas las épocas de la historia».3 Dios nos habla hoy por medio de su Palabra, pero tenemos que dedicar tiempo a escuchar. Si usted no está seguro dónde o cómo comenzar a estudiar la Biblia, ¿por qué no comenzar con el libro de Proverbios? Es un cofre de tesoros, lleno de gemas prácticas de sabiduría. Y hay treinta y un capítulos en Proverbios, uno por cada día del mes. 2. Buscar el consejo de Dios. El segundo prerrequisito, o condición para poder «actuar sabiamente en todo tiempo y bajo toda circunstancia» es «buscar el consejo de Dios». ¿Pero cómo, siendo seres humanos, podemos buscar el consejo del Dios del universo? ¡Mediante el privilegio de la oración! Así como no podemos estudiar la Biblia a las apuradas cuando buscamos sabiduría, tampoco podemos apresurarnos mientras oramos. Notemos que dice buscar el consejo de Dios. Esto implica no solo hablar sino también escuchar. En el hermoso libro El camino a Cristo, se nos advierte a no consultar nuestras dudas y temores, o tratar de resolverlos antes de tener fe. Explica: «Pero si nos allegamos a Dios sintiéndonos desamparados y necesitados, como realmente somos, y con fe humilde y confiada presentamos nuestras necesidades a aquel cuyo conocimiento es infinito […] Él puede y quiere atender a nuestro clamor, y hará resplandecer la luz en nuestro

Si queremos “actuar sabiamente en todo tiempo y bajo toda circunstancia”, tenemos que en primer lugar estudiar la Biblia y dedicar tiempo a buscar el consejo de Dios mediante la oración. corazón. Por la oración sincera nos ponemos en comunicación con la mente del Infinito».4 ¡Qué pensamiento maravilloso es este, que mediante la oración sincera, somos conectados con la mente de Dios! Y Jesús es nuestro ejemplo. A pesar de su cronograma muy apretado, se nos cuenta en Marcos 1:35 de una ocasión en la que Jesús, «levantándose muy de mañana, siendo aún muy oscuro, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba». Si queremos «actuar sabiamente en todo tiempo y bajo toda circunstancia», tenemos que en primer lugar estudiar la Biblia y dedicar tiempo a buscar el consejo de Dios mediante la oración. 3. Depender de Cristo. La tercera condición especificada en la promesa para actuar sabiamente es «depender de Cristo». Esto implica reconocer que, por nosotros mismos, nada podemos hacer. En Isaías 53:6, leemos: «Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino». Pero alabado sea Dios, por medio de Cristo podemos ser «más que vencedores por medio de aquel que nos amó. Por lo cual estoy seguro –escribió el apóstol Pablo en su carta a los Romanos–, «de que ni la muerte ni la vida, ni ángeles ni principados ni potestades, ni lo presente ni lo por venir, ni lo alto ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús, Señor nuestro» (Rom. 8:37-39).

Cuando realmente captamos cuánto nos ama el Señor, se nos hace más fácil rendir nuestra voluntad a su voluntad omnisciente, sabia y llena de amor. Porque para apoyarnos plenamente en Cristo, tenemos que dejar de confiar en nosotros mismos y entregarle nuestra voluntad, diciéndole: «Padre […] no se haga mi voluntad, sino la tuya» (Luc. 22:42). Cuando nos apoyamos plenamente en Cristo, él obrará entonces de maneras maravillosas. Se nos promete: «Cuando en humilde fe nos apoyamos en Cristo como nuestra suficiencia, nuestra fortaleza, y nuestro todo en todo, entonces es el poder de Dios el que reposa sobre nuestra obra».5 Por ello, al comenzar este nuevo año, reclamemos esta promesa para nosotros y obtengamos la sabiduría y la orientación que Dios espera darnos para que podamos, por su poder y con su sabiduría, alcanzar el mundo para él. Elena White, Testimonios para la iglesia, tomo 5, p. 43 «Métodos de estudio de la Biblia», en Declaraciones, orientaciones y otros documentos (Doral, Fl.: Asoc. Publ. Interamericana, 2010). 3 Ibíd. 4 Elena White, El Camino a Cristo, p. 97. 5 Elena White, The Gospel Herald, 1 de marzo de 1901, pár. 9. 1 2

Ted N. C. Wilson es presidente de la Iglesia Adventista. Se pueden consultar artículos y comentarios adicionales de la presidencia en Twitter: @pastortedwilson y en Facebook: @Pastor Ted Wilson.

AdventistWorld.org Enero 2022

Devocional

¿Por qué me lo preguntan? Encuentros sorprendentes

abía sido un sábado maravilloso. Después de la iglesia, habíamos tenido amigos para el almuerzo y acto seguido decidimos disfrutar de una agradable caminata a la sombra de los árboles, en un parque cercano. Era un típico día estival en Maryland, caluroso y húmedo. Todos nos habíamos puesto ropas más cómodas y comenzamos a andar por los senderos. Muchos otros habían tenido la misma idea. Vimos familias con niñitos en carritos, ancianos enfrascados en profundos diálogos, grandes grupos familiares, y adolescentes de la mano. Habíamos caminado unos diez minutos cuando una mujer de unos cuarenta años caminó decididamente hacia mí y me preguntó cómo llegar a una atracción específica del parque. Conocía bien el lugar y pude indicarle cómo llegar. Cinco minutos después, un anciano preguntó cómo ir hasta el invernadero del parque. Mi esposa logró guiarlo hasta el edificio correcto. Seguimos caminando otros quince minutos cuando una familia con un perro amigable caminó titubeando hacia nosotros y nos preguntó el camino hasta la zona para perros más cercana. Conocía cuál era el mejor camino para llegar allí, y caminé con la familia hasta la siguiente curva, dirigiéndolos a su destino. Para entonces, nuestros amigos nos preguntaron asombrados: «¿Por qué la gente viene a pedirles orientación? ¿Conocen a esas personas?» ENTRE EL HACER Y EL SER

¿Por qué la gente se acerca a pedir orientación? Mi esposa y yo habíamos notado ese fenómeno durante caminatas anteriores. ¿Por qué la gente piensa que conocemos el camino?, nos habíamos preguntado. No usamos ropas especiales o distintivos como empleados del parque. De hecho, nuestra ropa no se diferencia en nada de la mayoría de los que cruzamos. Era una buena pregunta y, de alguna manera, nos recordó lo que es el evangelismo. 20

Enero 2022 AdventistWorld.org

Evangelismo es una palabra importante en el vocabulario adventista, y está bien que así sea. Hemos sido llamados a compartir las buenas nuevas del pronto regreso de Cristo con un mundo que sufre y se encamina a la destrucción. A veces, hemos interpretado el significado de esta palabra en términos de hacer, en lugar de reflexionar con la misma intensidad en el ser. Quiero ilustrar esto a partir de la experiencia de la Iglesia Cristiana primitiva. Después de la obra milagrosa del Espíritu en Pentecostés (Hech. 2-4) y la conversión de miles, los líderes judíos comenzaron a tomar nota del nuevo movimiento, que llamaron «el Camino» (Hech. 9:2). Esa atención específica llevó a persecuciones cada vez más violentas (Hech. 8:1-3; 9:1, 2), forzando a la iglesia a extenderse rápidamente más allá de Judea, Samaria, Siria y el resto del Imperio Romano. Los predicadores itinerantes como Pablo, Pedro y otros apóstoles y líderes visitaban ocasionalmente las Imagen: Anvesh R.

ciudades más grandes para involucrarse, en lo que denominaríamos evangelismo «público». Pero la iglesia cristiana siguió creciendo de manera continuada gracias al ministerio y servicio de miembros individuales que, reunidos en pequeñas iglesias, estaban profundamente inmersos en sus comunidades. Su compasión, atención y amor hacia los necesitados de gracia y apoyo atraían a las personas. Su énfasis en Jesús, que salva y transforma, había transformado a esos primeros cristianos, sus familias y vecinos. ¿POR QUÉ NOS PIDEN ORIENTACIÓN?

La experiencia en el parque me hizo pensar en las razones por las que la gente se acerca pidiendo orientación y ayuda. He aquí tres razones posibles que sin duda también pueden ser aplicadas a nuestra manera de interactuar con las personas en relación con el evangelio. 1. Conocemos bien el parque. Hemos vivido más de doce años

en el vecindario, y conocemos el parque. Recorremos sus senderos con confianza y decisión. Esas cualidades suelen atraer a los que no conocen el camino o un sendero de la vida. La aplicación espiritual es directa: A menos que conozcamos personalmente al Salvador, a menos que disfrutemos de una relación vibrante e íntima con él, no estamos en situación de guiar a otros. Los discípulos conocen a su Maestro personalmente y de cerca. No solo comunican sucesos o una lista de versículos bíblicos. Han caminado con su Señor por los valles y collados. Confían en su Redentor, y disfrutan de la seguridad de la salvación. 2. Somos abordables. Cuando caminamos por el parque, no solemos llevar un celular o tener audífonos en los oídos. Miramos a nuestro alrededor; notamos esas personas que pasan por allí semana tras semana y las saludamos; sonreímos a las personas y estamos abiertos a hacer nuevos amigos. No transmitimos seriedad sino un interés alegre. Jesús parecía saber cómo relacionarse con todo tipo de personas: serios eruditos, jornaleros cansados, acaudalados terratenientes, niños inquietos, tímidos adolescentes y madres agotadas. Comunicar apertura hacia otras personas no es lo mismo que ser extrovertido. Jesús usa a los extrovertidos y también a los introvertidos, pero lo que necesitamos es mostrarnos disponibles y abordables. 3. Aprovechamos las oportunidades. Mi esposa y yo jamás hicimos un curso que nos explicara todos los detalles y posibilidades del parque. No estudiamos para ser guías del parque. Pero como nos gusta el parque y hemos caminado miles de kilómetros en él, podemos ofrecer ayuda a los que procuran hallar el camino. Puede que no tengamos respuesta a todas las preguntas, pero ayudamos lo mejor que podemos. Me pregunto qué grandes oportunidades perdemos –de

Los discípulos conocen a su Maestro personalmente y de cerca. No solo comunican sucesos o una lista de versículos bíblicos. testificar de la bondad de Dios y de su plan para nuestro mundo– cuando no damos nuestro testimonio porque no sentimos que es lo suficientemente «especial». ¿Cuán a menudo perdemos oportunidades porque no captamos el momento de apertura especial cuando alguien hace una pregunta? DURANTE TODO EL CAMINO

Testificar por Cristo no comienza con palabras; comienza con un encuentro personal con el Señor que transforma nuestra vida. Una vez que conocemos al Salvador personalmente, podemos vivir confiados y listos para compartir su bondad con los que lo buscan. Aunque no tengamos todas las respuestas, podemos aprovechar cada oportunidad para servir y comunicar algunas de las bendiciones que hemos experimentado. Y entonces, a veces, más allá de las indicaciones y las respuestas, podemos recorrer parte del camino con los que buscan orientación. Al igual que los discípulos en camino a Emaús, podemos descubrir que caminar junto con otros y Jesús redundará en bendición para otros y para nosotros. Cuando ayudamos a otros, hallaremos un propósito en este mundo confundido y sin rumbo.

Gerald A. Klingbeil es editor asociado de Adventist World. AdventistWorld.org Enero 2022

n octubre de 2020, Adventist Review Ministries, en sociedad con la División de África Centro-Oriental, marcó historia: se distribuyó gratuitamente la primera edición de la revista Adventist World en suajili en formato digital, gracias a WhatsApp. ¿Por qué en suajili, y por qué en una plataforma móvil? EL SUAJILI

El suajili es una lengua indígena bantú de África Oriental. Alrededor del treinta y cinco por ciento de su vocabulario proviene del árabe,

debido a doce siglos de historia con los pueblos árabes. Se está convirtiendo en la lingua franca de África Oriental y partes de África Central. Hasta 2020, el suajili representaba el grupo idiomático más grande dentro de la Iglesia Adventista al que aún no llegaba la revista Adventist World. Por ello, Adventist Review Ministries y los líderes de la División deseaban por mucho tiempo publicar una edición de Adventist World en suajili para brindar materiales en esa lengua y para que el veinticinco por ciento de los artículos fueran escritos por personas del territorio.

Fe en acción

ADVENTIST WORLD para los que hablan suajili Con la ayuda de WhatsApp

La División de África Centro-Oriental es actualmente la más grande y de más rápido crecimiento dentro de la Iglesia Adventista,1 seguida de cerca por la División de África Meridional y Océano Índico. Incluye a Burundi, Eritrea, Etiopía, Kenia, República Democrática del Congo, Ruanda, Somalia, Sudán del Sur, Tanzania y Uganda. Seis de estos países (Tanzania, Kenia, Uganda, Rep. Democ. de Congo y Ruanda) usan el suajili, como también en el norte de Zambia, Malaui, Mozambique y las Islas Comoras en el territorio de la otra División. Muchos hablantes de suajili viven en la diáspora africana. Es sorprendente que los desafíos de una pandemia mundial brindaron la oportunidad de implementar el plan tan largamente deseado, de una revista Adventist World en suajili, y en una plataforma única: un canal de WhatsApp. ¿POR QUÉ EN WHATSAPP?

Según Informes de Economía Móvil de GSMA, para 2025, mil millones de personas tendrán conexión SIM en África, un 3,7 por ciento de incremento respecto de 2017. El crecimiento del acceso a la telefonía móvil presenta oportunidades de crecimiento económico. Un ejemplo es el crecimiento móvil en Kenia, del uno por ciento a fines de la década de 1990 al 39 por ciento en 2014. Esto jugó un papel importante en la economía creciente del país, junto con las asombrosas innovaciones tecnológicas. En este punto, el Centro de Investigaciones Pew coloca a Kenia en el 80 por ciento y a Tanzania en el 75 por ciento de acceso móvil, si bien esos porcentajes aún son significativamente más bajos en lo que respecta a los teléfonos inteligentes.2 WhatsApp es considerada la aplicación de mensajería más popular tanto en los sectores personal como comercial, y es especialmente predominante en el Sur Global.3 Por ello, brinda una plataforma adicional que debemos considerar al compartir

contenidos con nuestros miembros de iglesia en la África Subsahariana. En agosto de 2020, la comisión intercontinental de desarrolladores del proyecto comenzó a hacer planes serios. Parte de la logística para la traducción fue gestionada por la Casa Editora Ufunuo (Revelación)4 de la Unión Misión Sur de Tanzania, y por Digital Publications5 en Johannesburgo (Sudáfrica) donde diseñaron y proveyeron el desarrollo técnico de la aplicación. Se recolectaron más de cuarenta mil números de telefonía móvil de miembros y obreros denominacionales interesados en este proyecto y se enviaron mensajes de SMS, invitándolos a suscribirse vía WhatsApp. El 1 de octubre de 2020, se publicó el primer contenido en suajili en el canal de Adventist World en WhatsApp, y se enviaron notificaciones a todos los suscriptores. Desde octubre de 2020, la edición en suajili de Adventist World ha sido distribuida gratuitamente a los suscriptores por WhatsApp, además de las semanales GraceNotes de Bill Knott, editor en jefe de Adventist World. Los suscriptores pueden leer la revista y GraceNotes en línea, además de consultar las ediciones previas. Pueden enviar preguntas y pedidos al personal de Adventist World, sobre temas que van desde cuestiones doctrinales hasta solicitudes de materiales de la lección de Escuela Sabática y pedidos de oración. Los suscriptores también pueden compartir los materiales con amigos mediante el menú del canal de WhatsApp. La iglesia produce materiales con el propósito de compartir las buenas nuevas del amor de Dios, su salvación y su inminente regreso. El grupo de suajili en WhatsApp es una nueva manera de lograrlo. YA ESTÁ MARCANDO UNA DIFERENCIA

Samuel Garama, de Kenia, nos contactó hace poco para pedir permiso de compartir este material con sus estudiantes. Intrigada por

su pedido, nuestra correctora, Lilian Mweresa de Kenia, lo llamó para conocer más detalles: ¿Cómo descubrió el grupo de Adventist World en suajili en WhatsApp? Mientras hojeaba una edición impresa de Adventist World, hallé instrucciones sobre cómo sumarme al grupo de suajili en WhatsApp. Añadí el número de teléfono a mis contactos. Con ese número, pude enviar un mensaje y sumarme al grupo. ¿De dónde es usted, y qué es lo que hace? Vengo del pueblo de Kilifi, en la costa de Kenia. Enseño Biblia en la Escuela Primaria Majaoni, aunque no soy docente profesional. ¿Cómo lo ayuda el material de Adventist World para hacer su trabajo? Adventist World brinda enseñanzas e historias cortas que comparto con mis estudiantes en forma de lecciones bíblicas. Tengo 246 alumnos, y ahora se están sumando más. Tienen entre ocho y quince años de edad. ¿Cómo fue que terminó enseñando Biblia en la escuela? La escuela Majaoni buscaba a alguien para coordinar el Programa de Instrucción Pastoral. Como la iglesia adventista de Kilifi Este, que es donde asisto, está cerca de la escuela y la mayoría de los estudiantes de esa escuela se encuentran en mi clase en la iglesia, me ofrecí para ocuparme de ello. ¿Recomendaría a sus amigos sumarse a este grupo de WhatsApp? Sí., ya lo estoy haciendo. El grupo de WhatsApp me ha resultado muy beneficioso, y como deseaba que otras personas disfruten de los mensajes de Adventist World, he estado compartiéndolo con los niños y mis amigos. Todos ellos me dicen que se han beneficiado con la publicación. Esto me ha animado a hacerlo aún más. El mes pasado, pude compartirlo con más de cuatrocientas personas, lo que incluye a los miembros de mi iglesia.

Para suscribirse, vea el recuadro «Cómo suscribirse». También puede seguir y compartir nuestra página y publicaciones de Facebook en suajili, y publicar sus propios comentarios y sugerencias en https://www.facebook. com/AdventistWorldSwahili. La División de África Centro-Oriental tiene 4.452.526 miembros, de los 21.556.837 adventistas en el mundo. Cuenta con una población en la región de 419.926.000, lo que representa una proporción de 1 adventista por cada 94 personas, https://documents.adventistarchives. org/Statistics/ASR/ASR2020A.pdf, consultado el 3 de octubre de 2021. 2 https://www.geopoll.com/blog/mobile-phone-penetration-africa/, consultado el 3 de octubre de 2021. 3 https://www.wilsonquarterly.com/quarterly/who-writes-the-rules/ africa-whats-up-with-whatsapp/ 4 https://www.facebook.com/ufunuoph 5 https://www.digitalpublications.co.za 1

Penny Brink es coordinadora regional de ediciones de Adventist World.

Cómo Suscribirse y Compartir Primer método: 1. Añada el número +1 240-540-3000 a su lista de contactos telefónicos. 2. Vaya a su WhatsApp y envíe cualquier mensaje al WhatsApp de ese número. 3. Recibirá un mensaje de respuesta. Escoja el idioma del menú (los materiales están todos en suajili). 4. Siga el menú, escribiendo el número del ítem en la barra del mensaje y enviando el mensaje. De esta manera, puede leer la revista o la sección GraceNotes, enviar un mensaje a Adventist World, o compartir el grupo con un amigo. Segundo método: Escanee este código QR y siga las instrucciones. Tercer método: Ingrese a este enlace para mirar una animación en suajili sobre el grupo de WhatsApp y cómo suscribirse: https:// www.facebook.com/ AdventistWorldSwahili/ videos/231863492245749

AdventistWorld.org Enero 2022

Mirada al pasado

La División pionera de África cumple 100 años

Un continente iluminado por la verdad presente

La División de África Meridional y Océano Índico celebró su centésimo aniversario en 2020. Este artículo repasa algunos aspectos de la obra adventista en esta División desde su organización. —Los editores

l mensaje adventista llegó a Sudáfrica en 1871, cuando el buscador de minerales William Hunt llegó a Kimberley en una expedición que procuraba hallar diamantes. Solo tres años antes, Hunt, oriundo de Nevada (EE. UU.), había asistido a una serie de reuniones de evangelización dirigidas por J. N. Loughborough en California. Allí aceptó las verdades bíblicas presentadas y se sumó a los creyentes adventistas, prometiendo a Loughborough que compartiría el mensaje del evangelio doquiera fuera. Fiel a su promesa, Hunt colocó la revista Señales de los tiempos en manos de J. H. G. Wilson, un predicador metodista local quien, junto con su esposa, abrazó la fe adventista. Una carta de Wilson, publicada el 6 de junio de 1878 en Review and Herald, informó que varias personas se habían convencido plenamente de la verdad que enseñaban los adventistas.

Enero 2022 AdventistWorld.org

Los esfuerzos de testificación de Hunt a George Van Druten y Pieter Wessels, que en forma separada habían comenzado a guardar el sábado, hicieron que en julio de 1887 llegaran los misioneros C. L. Boyd y D. A. Robinson a Kimberley. La primera congregación, ubicada en Beaconsfield, tenía veintiséis miembros.1 A esta pronto le siguió otra en Ciudad del Cabo en 1889 y, poco después, A. T. Robinson organizó la Asociación Sudafricana, de cuyo territorio fue su primer presidente. En Ciudad del Cabo, la iglesia estableció el Colegio Unión de Claremont, el Orfanato Plumstead, el Sanatorio Claremont, y una pequeña imprenta, antes de organizar la Unión Asociación Sudafricana en 1902. La Unión expandió su alcance en Sudáfrica y los territorios del norte conocidos como Malaui y Zambia, teniendo como base la Misión Solusi en Bulawayo (Zimbabue). Ese crecimiento de la iglesia en África meridional preparó el camino para el establecimiento de la División. ORGANIZACIÓN DE LA DIVISIÓN

Cuando Elmer E. Andross, uno de los vicepresidentes de la Aso-

William H. Branson

ciación General, visitó Sudáfrica en julio de 2019, la Unión Asociación Sudafricana hizo un pedido formal a la Asociación General de considerar la posibilidad de organizar el campo africano en una División.2 La Asociación General aprobó el pedido el 16 de octubre de 1919, y así nació la División Africana. William H. Branson fue designado vicepresidente de la Asociación General a cargo de la División Africana.3 Branson y su familia llegaron a Sudáfrica, para asumir sus funciones, en agosto de 1920. Las oficinas de la División se encontraban en Ciudad del Cabo,4 y los miembros de iglesia de las tres Uniones sumaban 2.705. Branson y otros líderes de la iglesia visitaron departamentos del gobierno para dar a conocer a los líderes los principios e ideales de la organización, y obtuvieron reconocimiento y estatus legal para la Iglesia Adventista en la región.5 MÉTODOS DE CRECIMIENTO

En 1901, William H. Anderson, uno de los misioneros pioneros en África, expresó: «Todas las sociedades misioneras que trabajan en África han acordado que la mejor manera de alcanzar a los nativos es mediante escuelas».6 La iglesia estableció escuelas para los jóvenes adventistas, pero también promovió la asistencia de niños de otras denominaciones. Para 1946, H. A. Morrison, un educador y administrador adventista, reflexionó: «La División de África Meridional ha sido pionera en

La sede actual de la División se encuentra en Pretoria, Sudáfrica. Adolf Chitauro

Vista aérea de la Universidad Rusanga en Zambia.

Isaac Chiyokoma

establecer escuelas y, mediante ellas, ganar conversos para Dios. Como resultado, hay gran asistencia a esas escuelas, y la obra ha crecido a gran velocidad».7 Hoy día, hay en la región siete universidades operadas por la iglesia, además de varios colegios superiores y escuelas. Otro método pionero fue la obra médica. Elena White escribió: «La obra médica misionera tiene que ser considerada una obra pionera. Tiene que ser el medio de derribar prejuicios. Como el brazo derecho, tiene que abrir puertas para el mensaje del evangelio».8 De conformidad con este consejo, entre 1920 y 1940 se abrieron seis hospitales y varios dispensarios en diversos países. Aunque más tarde dos de los hospitales cerraron, el resto sigue en funcionamiento hasta el presente. Los primeros adventistas también usaron la distribución de impresos para apoyar la predicación. En 1875, Elena White aconsejó: «Dios ha otorgado a su pueblo valiosas ventajas en la prensa, la que, combinada con otros agentes, difundirá con éxito el conocimiento de la verdad. Folletos, periódicos y libros, según la ocasión lo requiera, deben distribuirse por todas las ciudades y aldeas de la tierra».9 Los primeros colportores nativos de la División fueron Richard Moko en Sudáfrica, David Kalaka de Basutolandia (actual Lesoto), y Jim Mayinza de Rodesia del Sur (actual Zimbabue). El suministro de impresos se vio incrementado por el establecimiento de casas editoras regionales.10

La iglesia estableció escuelas para los jóvenes adventistas, pero también promovió la asistencia de niños de otras denominaciones.

CONTRIBUCIONES DE LA DIVISIÓN

La División ha efectuado varias contribuciones a la iglesia mundial, lo que incluyó un plan piloto del sistema de departamentos en 1892, que fue adoptado por la Asociación General en 1901. También como pionera de la Asociación de Hijos de Pastor, que ahora existe en otras Divisiones. La fuerza motivadora de los pioneros y sus sucesores fue la de terminar de predicar el evangelio y presenciar el regreso de Cristo (Mat. 24:14). Sus sacrificios están presentes en tumbas de estaciones misioneras como Solusi en Zimbabue. Hoy, más de cien años después, los líderes de la División continúan en sus pasos, enfatizando el sacrificio para la misión como estilo de vida, defendiendo la libertad, la salud integral y la esperanza en Cristo y restaurando en las personas la imagen de Dios.

1 C. L. Boyd, «South Africa», Review and Herald, 8 de noviembre de 1887, p. 699. 2 L. Francois Swanepoel, «The Origin and Early History of the Seventh-day Adventist Church in South Africa, 1886-1920» (tesis de maestría, University of South Africa, 1972), p. 150. 3 En las décadas que siguieron, la División Africana pasó por varios cambios territoriales y de nombre: D. Africana (1920-1930), D. Sudafricana (1931-1964), D. Transafricana (1964-1983), D. de África Oriental (1983-2003), D. de África Meridional y Océano Índico (2003-hasta el presente). 4 En años posteriores, las oficinas se reubicaron en Harare (Zimbabue), y en 2007 regresaron a Pretoria (Sudáfrica). 5 Charles L. Thompson, «A History of the Growth and Development of the Seventh-Day Adventist Church in Southern Africa, 1920-1960» (1977), pp. 2-3. 6 William H. Anderson, On the Trail of Livingstone (Mountain View, Calif.: Pacific Press Pub. Assn., 1919), p. 143; Para 1913, C. P. Crager expresó: «Anhelo que llegue el día en que tengamos escuelas de iglesia en toda Sudáfrica y, en ellas, grupos de estudiantes que se capaciten para el campo». Véase C. P. Crager, «The Convention Paper on Educational Work», South African Missionary, 24 de febrero de 1913, p. 2. 7 H. A. Morrison, «The Department of Education», Advent Review and Sabbath Herald, 10 de junio de 1946, p. 96. 8 Elena White, Ellen G. White 1888 Materials (Washington, D.C.: Ellen G. White Estate, 1987), t. 4, p. 1738. 9 Elena White, Notas biográficas (Doral, Fl.: Asoc. Publ. Interamericana, 1994), p. 240. 10 Como por ejemplo la Compañía Publicadora Sentinel en Sudáfrica (1916), la Casa Publicadora Malamulo (1926), la Casa Editora de Madagascar (1930), la Casa Publicadora Angoleña (1937), y la Imprenta Adventista de Zambia (1989).

Passmore Hachalinga, D.Th., D.Min., es actualmente director del Centro de Investigación y Herencia Adventista Elena White en el Colegio Terciario Helderberg, cerca de Ciudad del Cabo, Sudáfrica.

AdventistWorld.org Enero 2022

Respuesta a preguntas bíblicas

Sansón: Una vida y muerte extrañas

¿Se suicidó Sansón?

Usted hace una importante pregunta sobre los últimos momentos de la vida de Sansón; una cuestión que también nos resulta relevante. La caracterización de Sansón en Jueces 13 al 16 es compleja. La evaluación que hacen quienes leen su historia, no resulta alentadora. Su conducta tiende a ser una secuencia de fracasos, como resultado de la autocomplacencia. Aun así, el Nuevo Testamento lo coloca entre los héroes de la fe del Antiguo Testamento (Heb. 11:32). Forma parte de los que «sacaron fuerzas de la debilidad» (vers. 34). Allí yace la paradoja de Sansón, a quien solemos describir como alguien que pasó de la fortaleza a la debilidad. 1. DE ALTAS EXPECTATIVAS A LA DESILUSIÓN

La historia comenzó con un diálogo entre una mujer y un ángel que anunció el nacimiento de un niño que sería nazareo toda su vida (Jue. 13:2-7; cf. Núm. 6:1-12). Por su medio, el Señor comenzaría a derrotar a los filisteos. Dios dio instrucciones de cómo criar al niño: no tenía que beber vino ni cortarse el cabello. Tenía que ser un niño especial. Por su medio, Dios haría maravillas. Aunque Sansón se hizo fuerte físicamente, era espiritual y moralmente débil. Controlado por el lado emotivo de su personalidad, tomó decisiones y actuó en total independencia de Dios. Aun así, no fue todo malo. Una de las cualidades redentoras de Sansón fue que, a pesar de las alianzas que hizo con los filisteos, jamás adoró ídolos. En este aspecto, siempre fue fiel al Señor. Además, a pesar de su espíritu independiente, el Señor usó sus problemas con los filisteos para derrotarlos. Solo podemos imaginar lo que el Señor habría logrado mediante Sansón, si él le hubiera sido siempre fiel.

Enero 2022 AdventistWorld.org

2. DE LA FORTALEZA A LA DEBILIDAD

La historia de Sansón alcanzó su clímax negativo cuando él violó el último elemento de su voto nazareo: el corte de su cabello. En ese momento, el Espíritu del Señor ya no lo pudo usar, y se tornó físicamente débil. Quedó víctima de sus enemigos, que lo cegaron, lo encarcelaron y lo trataron como esclavo. Los filisteos consideraron que la experiencia de Sansón era la derrota de él y de su Dios. En prisión, Sansón reflexionó sobre su calidad de vida y sobre cómo le había fallado a Israel, a su familia y a su Dios. Sansón estaba listo para otra oportunidad en la vida. 3. DE LA DEBILIDAD A LA FORTALEZA

El Señor transforma las tragedias en victorias. Los filisteos se congregaron para celebrar la victoria de su dios Dagón sobre Sansón y su Dios (Jue. 16:23, 24). Estaban presentes los príncipes de los cinco reinos filisteos, con una multitud de más de tres mil personas. Decidieron buscar a Sansón para que los entretuviera, para jactarse de sus logros. Fue colocado entre las dos columnas que sostenían la estructura, apoyándose en ellas como si estuviera cansado y débil. Entonces Sansón oró pidiéndole al Señor que lo fortaleciera para hacer lo que debería haber hecho: para infligir una gran derrota a los filisteos (vers. 30; cf. Jue. 13:5). Esta es una oración de compromiso total con el Señor. Le entrega su vida a Dios, expresando su disposición a morir en su servicio. Quiere ser vindicado, un pedido acaso salpicado de egoísmo, pero también quiere que Dios sea vindicado al demostrar su poder sobre Dagón. Murió como soldado en el campo de batalla de un conflicto cósmico. Para Sansón, el fin de su vida fue un momento de absoluta entrega al Señor en un acto de fe.

Ángel Manuel Rodríguez está jubilado después de trabajar como pastor, profesor y teólogo.

Salud y bienestar

Cambios en la voz ¿Es señal de un problema? Me he dado cuenta de cambios en mi voz y necesito aclarar la garganta con frecuencia. Soy docente y hablo mucho, y este cambio de voz se ha tornado más obvio debido a las muchas horas de enseñanza en línea. ¿Es este cambio una señal peligrosa? ¿Pueden los cambios vocales corregirse y prevenirse?

ay varias afecciones que pueden asociarse con los cambios de voz. Las alergias, la producción excesiva de moco y las infecciones de la garganta (virales o bacterianas) pueden resultar en ronquera o pérdida temporaria de la voz. Ciertos medicamentos para la presión arterial (inhibidores de ACE y ARA)1 pueden estar asociados con una tos persistente y el sentimiento de que uno necesita aclarar la garganta. La producción insuficiente de la hormona tiroides (hipotiroidismo) puede producir ronquera y cambios en la voz. El uso de tabaco en todas sus formas puede producir cáncer de garganta o laringe (cuerdas vocales), y la voz ronca suele ser un síntoma temprano. El uso excesivo de la voz al lanzar exclamaciones, cantar o gritar demasiado puede producir voz ronca. Los cantantes y actores que proyectan sus voces por períodos prolongados de tiempo pueden experimentar la hinchazón de las cuerdas vocales con cambios en la calidad de la voz que requieren períodos de descanso de la voz. El reflujo gastroesofágico (acidez) puede estar asociado con cambios en la calidad de la voz. Las afecciones neurológicas tales como los accidentes cerebrovasculares y los trastornos del movimiento, incluido el Parkinson, pueden afectar la voz. La lesión al nervio de la laringe o por un trauma, la cirugía de tiroides o las enfermedades cerca de la laringe, también afectan la fonación. Los cambios de voz pueden indicar la presencia de una afección en potencia peligrosa para la salud, y aun maligna. La ronquera o los cambios de voz sin explicación deberían ser evaluados, por lo general por un otorrinolaringólogo. También es importante que revisen sus cuerdas vocales. Los cambios de voz pueden prevenirse. Practique estos consejos de «higiene vocal», que es un énfasis de salud rara vez discutido: Imagen: Anthony Shkraba

Evite el tabaco en todas sus formas, lo que incluye el humo de segunda mano. Evite el alcohol y la cafeína, que causa deshidratación (entre otros efectos negativos para la salud). Evite los alimentos con condimentos picantes. Beba abundancia de agua pura. Aprenda y cultive la respiración abdominal/diafragmática, que permite una producción más eficiente del habla y hace que se fuerce menos la voz. Evite gritar, hablar a los gritos o por encima de ruidos fuertes. Estos hábitos tienen sentido y se relacionan con los beneficios del mensaje tan asombrosamente actualizado que aparece en los escritos de Elena White: «El debido uso de los órganos vocales beneficiará la salud física […]. Podemos expandir el pecho y fortalecer los músculos. Que los músculos abdominales tengan plena participación […]. Respirando profundamente, permita que la carga de sus palabras provenga de este fundamento, apoyada por la respiración abdominal», y «siguiendo los principios de salud relacionados con la expansión de los pulmones y la cultura de la voz».2 Compartimos con usted esta cita para alentarlo: «La facultad del habla es un talento que debiera ser diligentemente cultivado. De todos los dones que hemos recibido de Dios, ninguno puede ser una bendición mayor que este. Con la voz convencemos y persuadimos; con ella oramos y alabamos a Dios, y con ella hablamos a otros del amor del Redentor. Cuán importante es, entonces, que se eduque de tal manera que sea lo más eficaz posible para bien».3 Inhibidores ACE: inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina, como por ejemplo el captopril o enalapril. ARA: antagonistas de los receptores de la angiotensina, como por ejemplo el valsartán o losartán. 2 Elena White, Christian Education (Battle Creek, Mich.: International Tract Society, 1893), p. 132. 3 Elena White, Palabras de vida del gran Maestro (Mountain View, Cal.: Pacific Press Publ. Assn., 1971), p. 270. 1

Peter N. Landless es cardiólogo nuclear certificado y director de Ministerios Adventistas de Salud de la Asociación General. Zeno L. Charles-Marcel es especialista certificado en medicina interna y director asociado de Ministerios Adventistas de Salud de la Asociación General. AdventistWorld.org Enero 2022

¡Jesús, por completo! E ¿Puedo contarle una historia? DICK DUERKSEN

Enero 2022 AdventistWorld.org

l inmenso árbol necesitaba ser removido, hachado y quitado de allí antes de que causara más daños al techo de la casa del misionero. El techo era plano, y se cubría de hojas y ramas secas cuando había viento y lluvia. Y sí que llovía mucho en su casa africana de Burkina Faso. No hay problema, pensó Gilberto, el misionero. Cada día, nuestros miembros pasan pidiendo dinero para comer, o preguntan si sabemos de algún trabajo que puedan hacer. Les diré que les pagaremos por cortar el viejo árbol. Tiene que estar abajo en menos de una semana. El pastor Gilberto hizo correr la voz. Todos hablaban del inmenso árbol viejo, pero nadie se ofreció para hacer el trabajo. Pasó una semana, luego dos. Entonces, pasaron tres largas semanas de lluvia sin que siquiera una persona se mostrara interesada en el trabajo o el dinero. El pastor Gilbert preguntó a un par de personas de la iglesia cuál era el problema. *** «Bueno, pastor –susurraron–, verá usted: algunos piensan que acaso… posiblemente, puede que ese inmenso árbol sea un Árbol Espíritu. Si lo cortan no estamos realmente seguros qué les harán los espíritus a los responsables. No estamos seguros, pero si alguien de la familia se enferma, sabríamos que los espíritus nos están haciendo daño porque les cortamos el árbol».

«Así sucede con los espíritus –dijo uno de los ancianos de iglesia–. Nunca se sabe qué harán, pero hacen daño. Es probable que, si cortamos el árbol, a la mañana siguiente estará de pie nuevamente». El pastor Gilberto escuchó a sus miembros, analizó con ellos sobre cuánto poder tiene Dios sobre los espíritus de demonios, y hasta les mostró historias de la Biblia que dicen que Dios es más fuerte que el enemigo. Nadie pareció convencerse, de manera que el pastor Gilberto llamó a un no creyente para que cortara el árbol. En dos días no había más árbol. Derribado por completo. Transformado en leña, en un fuerte testimonio del poder más grande de Dios. El pastor Gilberto y su esposa Glaucia habían llegado a Burkina Faso desde Brasil, ansiosos por guiar a otros a Cristo. Buscaban toda manera posible de mostrar que Jesús es más poderoso que los espíritus a los que las personas habían adorado por tantos años. Con su joven asistente, habían visitado a los miembros y se habían hecho de nuevos amigos. *** «Por favor, pastor, ¿puede visitar a mi vecina? –preguntó un miembro–. Está paralizada en su lecho y quiere que un pastor ore por ella». Era una empresaria, una muy exitosa importadora. Dado que Burkina Faso es un país sin salida al mar, tenía que viajar Imagen: Richard Loader

por Togo hasta el puerto de Lomé para comprar provisiones para su negocio. No tenía problemas con el viaje, pero no le gustaba pagar las tasas aduaneras al regresar a Burkina Faso. Una de sus amigas le sugirió que quizá un hechicero le podía ayudar a reducir las tasas. Pensando que podía ser una buena idea, visitó al hechicero y le describió su problema. Él escuchó con atención, en especial cuando ella le contó que quería ser una empresaria muy acaudalada, llenándose de dinero con las importaciones. «Tengo una solución para su problema, que la ayudará a llenarse de dinero –le dijo el hechicero–. Voy a darle este pequeño amuleto de cuero. Tiene que usarlo siempre en su brazo izquierdo, y cada vez que llegue a la frontera, dele tres golpecitos con la mano derecha. Cuando lo haga, sus compras se tornarán invisibles. Cuando haya pasado la aduana, tiene que darle otros tres golpecitos, y sus compras se volverán visibles otra vez. Hágalo, y nunca más tendrá que pagar tasas aduaneras». La mujer creyó, aceptó el amuleto de cuero, y se lo ató al brazo izquierdo bajo las ropas. La siguiente vez que fue al puerto compró una gran cantidad de provisiones. Al acercarse a la aduana en su viaje de regreso, hizo lo que el hechicero le había dicho. Tres golpecitos al amuleto y todas sus compras desaparecieron, y pasó sin pagar las tasas. Cuando regresó al autobús, con tres golpecitos recuperó sus compras, que vendió con grandes ganancias. *** El proceso funcionó por varios meses. Se estaba convirtiendo rápidamente en la mujer rica de sus sueños, pero entonces comenzó a sentirse enferma. El hechicero, un brujo y un médium espiritista le dieron medicamentos y tratamientos para la enfermedad y le cobraron muchísimo con la promesa de sanarla. En poco tiempo les dio casi todo su dinero a cambio de tratamientos que no tenían el efecto esperado. La enfermedad empeoró, y finalmente terminó confinada en la cama, casi sin poder

moverse. Cuanto más cerca estaba de los espíritus, peor se tornaba su vida. «Por favor, pastor, ¿puede visitar a mi vecina? –le había pedido a Gilberto su joven asistente–. Está paralizada en su cama y quiere que un pastor ore por ella». El joven pastor fue, le habló de Jesús a la mujer y oró por ella, regresando cada día para darle la esperanza que proviene de confiar en el poder de Dios. A ella le gustó lo que escuchó, y aceptó a Jesús como su Salvador personal. Pero aún yacía en la cama, demasiado enferma como para levantarse. —¿Puede Jesús curarme? –preguntó. —Sí, Jesús puede curarla, pero usted tiene que confiar plenamente en él y abandonar por completo los espíritus. No se puede servir a Jesús y a los espíritus al mismo tiempo. Cuando lo comprendió, le pidió al pastor que le trajera la caja que estaba en un rincón de su habitación. «Tiene el amuleto y todas mis otras cosas de los espíritus –dijo–. Tenemos que llevarlo a su iglesia y quemarlo». Los miembros de iglesia estuvieron de acuerdo. Al día siguiente, llevaron a la mujer con su caja a la iglesia para quemar sus cosas. Juntos oraron, encendieron el fuego, y entonaron muchos cánticos de victoria y adoración. «Solo quiero un Dios –declaró mientras la caja ardía–. Quiero servir a Jesús por completo». Un par de semanas después, la mujer se sintió lo suficientemente bien como para ir a la iglesia, donde fue bautizada como seguidora de Cristo. «Tengo que seguirlo por completo –decía siempre–. ¡Tengo que confiar solamente en el poder de Jesús! Cuanto más cerca estoy de Jesús, más feliz me siento».

Editor Adventist World, es una publicación periódica internacional de la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Su editor es la Asociación General, División de Asia-Pacífico Norte de los Adventistas del Séptimo Día®. Editor ejecutivo/Director de Adventist Review Ministries Bill Knott Director de la publicación internacional Hong, Myung Kwan Comisión de coordinación de Adventist World Si Young Kim, presidente; Joel Tompkins; Hong, Myung Kwan; Han, Suk Hee; Lyu, Dong Jin Editores/Directores asociados, Adventist Review Ministries Lael Caesar, Gerald Klingbeil, Greg Scott Editores en Silver Spring (Maryland, EE. UU.) Sandra Blackmer, Wilona Karimabadi, Enno Müller Editores en Seúl (Corea del Sur) Hong, Myung Kwan; Park, Jae Man; Kim, Hyo-Jun Director de plataformas digitales Gabriel Begle Gerenta de operaciones Merle Poirier Coordinadora de evaluación editorial Marvene Thorpe-Baptiste Editores invitados/Consultores Mark A. Finley, John M. Fowler, E. Edward Zinke Gerenta financiera Kimberly Brown Coordinadora de distribución Sharon Tennyson Consejo de dirección Si Young Kim, presidente; Bill Knott, secretario; Hong, Myung Kwan; Karnik Doukmetzian; Han, Suk Hee; Gerald A. Klingbeil; Joel Tompkins; Ray Wahlen; Ex-officio: Paul Douglas; Erton Köhler; Ted N. C. Wilson Diseño y dirección artística Types & Symbols A los colaboradores: Aceptamos el envío de manuscritos no solicitados. Dirija toda correspondencia a 12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, MD 20904-6600, EE. UU. Número de fax de la oficina editorial: 1 (301) 680-6638 E-mail: worldeditor@gc.adventist.org Sitio Web: http://www.adventistworld.org/ A menos que se indique lo contrario, todas las referencias bíblicas pertenecen a la versión Reina Valera. Revisión 1995. Usada con autorización. Adventist World es publicada todos los meses e impresa simultáneamente en Alemania, Argentina, Australia, Austria, Brasil, Corea del Sur, Estados Unidos, Indonesia, México y Sudáfrica. Vol. 18, No. 1

Dick Duerksen es pastor y narrador, y vive en Portland, Oregón, Estados Unidos.

AdventistWorld.org Enero 2022

Fe en crecimiento

Páginas infantiles

Disfruta de las verduras y las frutas U

n nuevo año es un gran momento para comenzar buenos hábitos, y no eres demasiado joven como para hacer cosas que ayudarán a tu salud y bienestar. ¿Te gustan las frutas y las verduras? ¿Te gustan las frutas más que las verduras, o todo lo contrario? Es probable que hayas escuchado cuán importante es comerlas todos los días, pero, ¿sabes por qué? ¡Fíjate en lo siguiente! Las frutas y las verduras son como un medicamento natural, porque contienen vitaminas y minerales que nos protegen contra las enfermedades. ¿Detestas tomar medicamentos de gusto horrible? Come entonces más frutas y verduras: ¡Tienen mejor gusto que una cucharada de jarabe amargo! ¿Quieres crecer más? Las frutas y las verduras contienen importantes elementos que ayudan a que tu cuerpo crezca hasta su máximo potencial. Dale a tu cuerpo la oportunidad de estar en la mejor forma posible. 30

Enero 2022 AdventistWorld.org

Evita enfermedades futuras. Hay sólidas evidencias científicas que muestran que comer frutas y verduras en los primeros años puede ayudar a evitar importantes problemas de salud en la adultez. Las frutas y las verduras contienen mucha fibra natural, que es realmente buena para el sistema digestivo (tu estómago e intestinos). Esos órganos funcionarán mejor si ingieres esos alimentos. Come alimentos «del arco iris». ¿Sabías que hay frutas y

verduras de diversos colores? ¡No es casualidad! Dios las creó así, y cada una contiene diferentes vitaminas y minerales que son buenos para ti. Por ello, para aprovecharlos al máximo, procura comer tantos colores de frutas y verduras como puedas. Aclaración: Puede que seas alérgico a algunas frutas o verduras. Si es así, es importante que evites esas opciones específicas. Pero procura comer otras para disfrutar sus grandes beneficios. Imágenes: iStock/Getty Images Plus/serg78

WILONA KARIMABADI

Tesoro bíblico: «En conclusión, ya sea que coman o beban o hagan cualquier otra cosa, háganlo todo para la gloria de Dios» (1 Corintios 10:31, NVI)

ACTIVIDAD

¡Diviértete con la comida! Esta es una gran manera de disfrutar de comer frutas y verduras. Pregunta a tus padres si puedes usar ciertos ingredientes (no sea que los necesiten para otra cosa). Pídeles también que te ayuden a cortar o trozarlas. ¿Qué puedes crear con frutas y verduras?

¿QUIERE LEER TODA LA BIBLIA? SE LA HACEMOS FÁCIL.

GÉNESIS 1 COMIENZA EL 14 DE ENERO DE 2022 CREED A SUS PROFETAS | REVIVALANDREFORMATIONORG/BHP

SCAN ME