AW Espanol - Junio 2016 by Adventist World Magazine

Publicación internacional de los adventistas del séptimo día N Ú M E R O

D E

L A

A M I S TA D

10 Celebremos la plenitud y la salud 14 Una vida que transformó el mundo 24 Conectados con Cristo

Esperanza en un mundo turbulento

N Ú M E R O

N O TA

D E

L A

A M I S TA D

TA P A

Bienvenida del presidente

Esperanza para un mundo atribulado Mark A. Finley

Bienvenido a este número especial a

8 V I D A A D V E N T I S T A Salud y esperanza

de Adventist World. Por medio de estas páginas buscamos compartir

Cathy McDonald

12 D E V O C I O N A L No alcanza con media botella

Judith Fockner

hallado en nuestro Salvador Jesucristo, mientras aguardamos su pronto regreso. La Iglesia Adventista se apoya en la Biblia, y es un

14 C R E E N C I A S Jesús

con usted la esperanza, el aliento y la verdad que hemos

F U N DA M E N TA L E S

sólido movimiento, compasivo e integral, con más de diecinueve millones de miembros en el mundo. Puede ser que nos ha encontrado en alguno de nuestros

Oleg Kostyuk

muchos hospitales o clínicas, o acaso usted o un

22 E N P R I M E R A P E R S O N A Vidas transformadas

conocido suyo ha asistido a una institución educativa adventista. Quizá visitó una iglesia adventista, o su vecino, amigo o colega es adventista.

D E P A R TA M E N T O S

La Iglesia Adventista del Séptimo Día, unida en su

3 B I E N V E N I D A

creencia fundamental en Dios y su Palabra, la Santa

administrativas que conforman lo que llamamos la

Biblia, está organizada en trece Divisiones o regiones

N O T I C I A S D E L A I G L E S I A M U N D I A L

10 Celebremos la plenitud y la salud S A L U D

R E S P U E S TA 21

A P R E G U N TA S B Í B L I C A S

Iglesia Adventista mundial. Nos sentimos felices de compartir con usted parte

M U N D I A L

La base de toda creencia

24 E S P Í R I T U D E P R O F E C Í A Conectados con Cristo 26 E S T U D I O B Í B L I C O Ester: Una luz en la oscuridad 27

H I S T O R I A S

I N T E R C A M B I O

D E

de lo que somos, y nos gustaría conocerlo. Dado que los adventistas estamos en más de doscientos países, es probable que encuentre a alguien que se sentirá feliz de hablar con usted e invitarlo a que nos visite. ¡Que Dios lo bendiga!

Ted N.C. Wilson Presidente de la Iglesia Adventista del Séptimo Día

G L O W D E

spanish.adventistworld.org www.adventistworld.org: Disponible en línea en diez idiomas

I D E A S

Publicado por la Asociación General de la Iglesia Adventista del Séptimo Día.

Adventist World

F O T O

D E

P O R TA D A :

S E B A S T I A N

J U L I A N

I S T O C K

/ T H I N K S T O C K

I A D - S

B I E N V E N I D A

Apreciado lector:

Siempre oramos para que el Señor nos ayude a ser una bendición para los demás .

¡Bienvenido! Siempre es una alegría que nos visiten amigos para saludarnos. También es agradable visitarlos a ellos, y ver de qué manera Dios los ha bendecido. La División Interamericana de la Iglesia Adventista es una gran familia de diversas culturas e idiomas. Esta familia feliz vive en Belice, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Guyana, Guyana Francesa, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Surinam y Venezuela. Esta familia también cuenta con miembros en las islas Barbados, Granada, Guadalupe, Trinidad y Tobago, Santa Lucía, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Martinica, Montserrat, San Martín (neerlandesa), San Eustaquio, Saba, Anguila, Dominica, Antigua y Barbuda, Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Islas Vírgenes Británicas, Puerto Rico, República Dominicana, Haití, Cuba, Jamaica, Bahamas, Aruba, Curazao, Bonaire, Islas Turcas y Caicos, Islas Caimán, San Bartolomé y San Martín (francesa). Nos encanta visitar y ser visitados. Una de nuestras alegrías más grandes como pueblo es decir: «Bienvenido, que el Señor lo bendiga». El placer que sentimos al interactuar con otros proviene de los profundos sentimientos de gratitud a Dios que experimentamos, y nos gustaría compartirlos con todos. Al interactuar, esperamos satisfacer sus expectativas de encontrarse con personas buenas, encantadoras y solícitas. Siempre oramos para que el Señor nos ayude a ser una bendición para los demás. Si quiere saber sobre educación, permítame contarle que tenemos cientos de escuelas primarias y secundarias, colegios terciarios y universidades que satisfacen todas las necesidades de aprendizaje. Si le interesa aprender cómo ayudar a la humanidad mediante un título en ciencias de la salud, podemos dirigirlo a algunas de las mejores y más exitosas escuelas médicas de la zona. Asimismo, si necesita atención médica, hay buenos hospitales, clínicas, dispensarios y otras instalaciones de primera categoría en casi todas las regiones de nuestro territorio, donde los pacientes son tratados con amor cristiano, conducta ética, respeto y dedicación. Sus amigos adventistas siempre quieren mostrar el espíritu solícito que es fruto de corazones comprometidos con la bondad del Señor. Hay personas dedicadas que ayudan a que otras ingresen al grueso de las actividades humanas, dejando atrás el mundo del analfabetismo. Como en nuestra región hay una tendencia tan grande a las catástrofes naturales –terremotos, inundaciones, huracanes, incendios forestales, etc.–, buscamos aliviar el sufrimiento de los demás mediante muy conocidos programas de la Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA). Los adventistas fieles son ciudadanos respetuosos de la ley. Evitamos los delitos, y siempre estamos listos para ayudar a que otros hagan lo mismo por precepto y práctica. Esos ciudadanos respetuosos de la ley están ansiosos por hacer del medioambiente un trozo del cielo en la tierra. Se instruye a los padres para que no provoquen a sus hijos; se anima a los maridos para que amen a sus esposas; se enseña a los niños a respetar a sus padres; y todos son animados a ser ciudadanos ejemplares doquiera se encuentren. Sí, bienvenidos a nuestro mundo. Nuestro mayor gozo sería que usted apreciara lo que ve, y decidiera acompañarnos para mejorar el mundo. ¡Bienvenido!

Israel Leito Presidente de la División Interamericana

Adventist World I A D - S

INFORME MUNDIAL

A D R A

S L O V E N I A

os 2500 kilogramos de prendas de vestir, alimentos y otras ayudas humanitarias que llegaron hasta la isla griega de Lesbos parecían un milagro para los desesperados migrantes. Pero fue más que eso. Un grupo de voluntarios adventistas preparó el envío después de organizar una campaña de donaciones relámpago en Eslovenia, que superó todos los pronósticos y creó tal congestión de donantes que el ejército tuvo que custodiar la carga hasta el aeropuerto. «El pueblo de Eslovenia es conocido por su generosidad. Cuando hace falta ayudar, responde –dijo Maja Ahac, directora de la Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) en Eslovenia–. La mayoría de las donaciones provino de personas de bajos ingresos, lo que es comprensible, porque entienden lo que es ser pobre». Lesbos, una isla cerca de la costa de Turquía, es uno de los puntos de entrada a Europa que ha sido foco de atención por la crisis de migrantes del continente. En Eslovenia, todo comenzó el lunes de noche, cuando ADRA se enteró por un grupo local de organizaciones no gubernamentales que se había recibido un pedido urgente de parte de un físico y un veterinario que vacacionaban en Lesbos. Ellos informaron que habían visto muchos migrantes necesitados, y que nadie los estaba ayudando. «No hubo mucho tiempo de planificar dado que la carga tenía que estar en el aeropuerto antes de la tres de la tarde del jueves, para salir en el último vuelo chárter hacia Lesbos a la mañana siguiente», expresó en una declaración la División Transeuropea de la Iglesia Adventista, territorio que incluye a Eslovenia y Grecia. Los voluntarios de ADRA se valieron de los medios sociales para promover la campaña. Aunque en un principio buscaron donaciones en efectivo, los dos millones de habitantes de ese país

Izquierda: Una familia eslovena deja sus donaciones de artículos para los migrantes de Lesbos en un punto de recolección de ADRA en la ciudad de Liubliana (Eslovenia). Derecha: Maja Ahac, directora de ADRA en Eslovenia, es entrevistada por un equipo de televisión.

Andrew McChesney

Ayuda a migrantes

supera las expectativas

Voluntarios procesan 12,5 toneladas del sur europeo pronto decidieron colaborar y se crearon once puntos oficiales de recolección, junto con más de una decena de otros no oficiales en Liubliana y otras poblaciones. Las estaciones nacionales y privadas de televisión incorporaron la campaña a sus programas de noticias. Destacaron que ADRA era la primera organización de Eslovenia en recolectar y enviar ayuda humanitaria a los migrantes en crisis. «Para el miércoles de noche, el primer día de recolección en Liubliana, todas las donaciones en especies para Lesbos fueron empacadas, pesadas, detalladas y preparadas para su traslado –dijo Ahac–. Tuvimos que alquilar otro depósito. ¡Y ese fue tan solo el primer día de recolección en Liubliana!» Las donaciones siguieron llegando el jueves, la fecha límite para llevar la carga al aeropuerto, lo que causó una gran congestión del tráfico en la principal arteria de la capital. Soldados del ejército se incorporaron entonces para

ayudar a los voluntarios de ADRA en la tarea de transportar las cajas al aeropuerto; la carga llegó dos horas antes del tiempo límite. Los voluntarios habían esperado recolectar 2500 kilogramos, el máximo espacio disponible en la aeronave, pero terminaron con 12.500. Entonces se comunicaron con ADRA Serbia para que aceptara el sobrante de artículos para los migrantes locales. Los ferrocarriles de Eslovenia aceptaron cubrir el costo de transportar el envío de diez toneladas hasta Belgrado, la capital de Serbia. Mientras tanto, la aerolínea nacional de Eslovenia, Adria Airways, donó el costo de llevar los 2500 kilogramos hasta Lesbos. Ambos aeropuertos –en Liubliana y en Lesbos– permitieron que la carga cruzara la frontera sin aplicarle ningún gravamen. Todas las donaciones llegaron a las agradecidas manos de los migrantes en Belgrado y también en Molyvos (Lesbos). n

Adventist World I A D - S

Andrew McChesney

ADRA comprueba que

las mujeres devuelven los préstamos La agencia humanitaria es un importante prestamista en Perú

agencia por distribuir unos ciento diez millones de dólares en micropréstamos a más de diecisiete mil personas, en su mayoría mujeres, durante los últimos diecinueve años. «Las mujeres pagan sus préstamos», dijo Natalia LopezThismon, vocera de ADRA. El servicio de préstamos, que es llamado Portafolio de Microfinanzas y es el más grande y antiguo del Perú,

A D R A

a Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) puede estar en las noticias por alimentar a los refugiados y brindar refugio a los afectados por catástrofes, pero en Perú, es conocida como una importante organización prestamista. Al celebrar los cincuenta años de la organización en Perú, el gobierno de ese país sudamericano ha reconocido a la

Hermilia Quispe Ramos, agradecida beneficiaria de un préstamo, entrega un t’antawawa (niño de pan) tradicional a un obrero de ADRA.

distribuye unos 5,8 millones de dólares al año. Ocupa el primer lugar en Sudamérica en términos de calidad, en un escalafón que incluye a importantes bancos, según la Microfinance Information Exchange, una organización sin fines de lucro con sede en Wáshington que lleva registros de las microfinanzas. Esto significa que en Latinoamérica, los beneficiados tienen la probabilidad más alta de devolver el préstamo recibido. «Es la organización de microfinanzas número uno en toda Latinoamérica –dijo Jonathan Duffy, presidente de ADRA Internacional, quien asistió al día de celebraciones en Lima (Perú), con motivo del 50° aniversario de la agencia–. El trabajo que hacen en Perú es muy apreciado y reconocido por el gobierno». El Portafolio de Microfinanzas comenzó con una subvención del cincuenta por ciento de parte de USAID, una organización del gobierno de los Estados Unidos, y posee el objetivo de ayudar a que las mujeres del Perú construyan su propia empresa, mientras que al mismo tiempo les ofrece clases de alfabetización, ciencias empresariales y liderazgo. Más del noventa por ciento de las beneficiadas son mujeres. Una emprendedora, Hermilia Quispe Ramos, adquirió una fotocopiadora y algunos otros artículos con su micropréstamo y abrió un negocio. Con el dinero que iban ganando, ella y su hijo cubrieron los gastos de estudios de abogacía. Ambos se graduaron, y hoy día, la madre es una exitosa abogada en la ciudad de Juliaca, en el sudeste del país, donde se especializa en defender los derechos de las mujeres y niños de escasos recursos de la ciudad. «Durante todo este tiempo, su esposo apoyó su sueño –informó ADRA en su sitio web–. Lo que puede parecer normal en otras partes del mundo, no es así en Juliaca donde muchos hombres se sienten incómodos de tener una esposa exitosa. Algunos hasta se tornan violentos. Es triste, pero al mismo tiempo muy

Adventist World I A D - S

INFORME MUNDIAL común, que una mujer se aleje de sus sueños por miedo. Ahora, detrás de su gran escritorio de roble, Hermilia lucha por las mujeres cuyos sueños están en peligro. Como en el pasado, su hijo está a su lado. Abel es parte de la siguiente generación de hombres que están en presencia de mujeres que han hallado una voz, desarrollado una empresa y perseguido sus sueños». «El programa Microfinanzas no solo capacita a las mujeres dándoles sólidas prácticas empresariales, sino que también les enseña la importancia de ahorrar, dado que requiere el ahorro de parte del préstamo», dijo ADRA en una declaración por correo electrónico. «La capacitación es clave para garantizar que las mujeres puedan devolver sus préstamos, y esa es una parte realmente importante del programa», dijo LópezThismon, quien vio de primera mano cómo funciona, durante una visita a Perú. Los préstamos pueden ser de solo cincuenta o cien dólares, pero en las manos correctas, se logra mucho con esto, dijo López-Thismon, quien también contó que mujeres que una vez vendían goma de mascar en la calle usaron sus préstamos para abrir una heladería o aun comenzaron a exportar prendas de vestir a Europa. «En su mayoría, las mujeres ya son emprendedoras –dijo–. Ya tienen incorporado ese impulso». La Iglesia Adventista inició la obra humanitaria en Perú mediante la Obra Filantrópica y Asistencia Social Adventista, una organización que cambió su nombre a ADRA en 1973. El Congreso del Perú reconoció a ADRA por su contribución al desarrollo del país durante las celebraciones del 50° aniversario. ADRA festejó su aniversario por medio de la distribución de cincuenta sillas de ruedas a niños, frente al edificio del Congreso en Lima. El día concluyó con una ceremonia de Acción de Gracias en la iglesia adventista de Miraflores. n

Kent Kingston

Primer presidente

adventista de Fiyi Jioji Konousi Konrote dice que sabe bien cuáles son sus prioridades

l primer presidente adventista de Fiyi dice que quiere mucho a esa nación insular del Pacífico Sur, pero que Dios estará en primer lugar en todo lo que haga. El presidente Jioji Konousi Konrote, de 68 años, que asumió el cargo en noviembre, es un militar de carrera que fue ascendiendo en los rangos de las Fuerzas Armadas de Fiyi y más tarde fue diplomático y político. Hace cuatro años fue bautizado en la Iglesia Adventista, y ocupaba el doble cargo de Miembro del Parlamento y Ministro de Gobierno cuando el Parlamento lo eligió como presidente. Konrote dijo en una entrevista que no le resultó un desafío equilibrar su fe cristiana con la política diaria. «En gran medida, me dejo guiar por mi conciencia, que se basa en lo que es correcto delante del Señor», dijo. «Antes de tomar una decisión, me arrodillo y le digo al Señor: “¿Está bien esto delante de ti, Señor?” Y si lo está, es lo que hago. Parece muy simplista, pero mi vida se rige de esa manera».

Konrote reconoció con una sonrisa que en ocasiones, su fe no le ha granjeado la simpatía de la gente. «Siempre he sido militar –dijo–. La gente me dice: “Está en política. Usted es político”. Pero les digo: “No, puedo estar en política pero siempre viviré como militar. Lo que es correcto delante del Señor seguirá siendo lo correcto. No puedo transigir en ese aspecto”». Konrote es el único fiyiano en haber sido designado como comandante de fuerza de las Naciones Unidas. Fue asistente del secretario general de la ONU y comandante de la Fuerza Interina de la ONU en el Líbano, confirmando la retirada de Israel del Líbano en 1978. En el presente, ocupa el cargo mayormente ceremonial de presidente, que bajo la Constitución de 2013 de Fiyi, lo hace comandante en jefe de las Fuerzas Armadas y le da ciertos poderes que podría ejercer en caso de crisis nacional. En una entrevista, Konrote habló con sinceridad sobre su nueva función,

Adventist World I A D - S

Izquierda: El presidente Konrote inspecciona la guardia de honor. Derecha: Jioji Konousi Konrote jura como nuevo presidente de Fiyi en la ciudad de Suva el 12 de noviembre de 2015.

G O B I E R N O

que es digna de destacar no solo porque es adventista, sino porque es el primer integrante de la minoría étnica rotumana en llegar a ser jefe de estado y el primer presidente que no pertenece a una familia tribal. ¿Le resultó una sorpresa ser elegido para el cargo? Ciertamente así fue. No lo esperaba. Siento gran humildad y agradecimiento por el hecho de que fui considerado digno de semejante designación. Usted no solo es el primer adventista y el primer rotumano en ocupar el cargo, sino también el primero que no pertenece a una familia tribal. ¿Qué significa esto? Desde que Fiyi se convirtió en república en 1987, el presidente siempre ha pertenecido a las familias tribales. Pero no creo que eso sea un problema para este gobierno. La Constitución de 2013 habla de la igualdad de los ciudadanos y expresa que toda persona designada debe tener un registro de servicio al país.

D E

F I Y I

¿Cuál es su visión para Fiyi? En último término, quiero que Fiyi sea una nación, un pueblo y un destino. ¿Hace cuánto que es adventista? Soy un miembro nuevo de la Iglesia Adventista. Nací y crecí metodista, pero hace cuatro años pasé a la Iglesia Adventista. Es una larga historia, pero muchas cosas nos impulsaron a mí y a mi familia para realizar el cambio, comenzando por el hecho de que viví en Oriente Medio y en Israel, la tierra donde caminó el Salvador. La lectura de la Biblia y la comparación con la historia secular me convencieron. No es que no me gusten otras religiones, pero creo que ya era tiempo de cambiar. Dios tiene su tiempo y lugar para todas las cosas. Cuando llegó el tiempo de partir, sentí que me guiaba la Palabra de Dios para «[salir] de ella, pueblo mío», para salir de Babilonia. Y el resto es historia.

G O B I E R N O

D E

F I Y I

Un cargo como el suyo viene acompañado de un nuevo nivel de escrutinio. En especial los adventistas podrían preguntarse si usted los representará bien. No solo representaré a nuestra pequeña comunidad, sino también a todo el pueblo de Fiyi, más allá de la religión, la raza o el trasfondo étnico. Esa es mi guía, por más que sigue siendo un hecho que soy adventista. Entonces, ¿los adventistas no tienen de qué preocuparse? No creo que necesiten preocuparse. La gente está feliz. He estado recibiendo mucho apoyo. Lo único que pido a todos los cristianos, incluidos los adventistas, es que sigan orando y que se mantengan fieles al Señor. n

Adventist World I A D - S

V I D A

A D V E N T I S T A

l que tiene salud, tiene esperanza, y el que tiene esperanza, lo tiene todo».* Es una declaración profunda, y cuando la leí hace varios años, captó mi atención. No pude sino pensar en la significativa oportunidad que destaca este proverbio, y lo que representa para nosotros como grupo de personas que desea compartir la salud y la esperanza con la comunidad. ¿Cuál es el centro del mensaje adventista de salud? ¿Cuál es el centro de nuestro mensaje de esperanza? ¿Existe un vínculo intrínseco entre ambos? ¿Cómo compartió Jesús la salud y la esperanza con las personas de su comunidad?

Nuestro ejemplo es Jesús

Durante su ministerio, Jesús sanó a las personas. Mateo 4:23 dice: «Recorría Jesús toda Galilea, enseñando en las sinagogas de ellos, predicando el evangelio del Reino y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo». La misión de Jesús era por cierto mucho más amplia y profunda que tan solo la sanidad física. Incluía la salud emocional, mental y espiritual; el perdón de los pecados y la experiencia de ser completo en él. Lucas 4:18 expresa: «Me ha enviado a sanar a los quebrantados de corazón, a pregonar libertad a los cautivos y vista a los ciegos, a poner en libertad a los oprimidos». Y Marcos 6:56 dice: «Todos los que lo tocaban quedaban sanos». Desde que leí el proverbio, he descubierto que los términos «sanar» y «brindar plenitud» están relacionados. La sanación es el proceso para alcanzar la plenitud. Hay en efecto un hermoso vínculo entre la salud y la esperanza. Me resulta interesante reflexionar sobre este nexo mientras al mismo tiempo consideramos los paradigmas cambiantes de la salud a lo largo del tiempo, tales como los cambios en la manera en que las sociedades definen y aspiran a la salud.

Salud y

Cathy Mc Donald

Los cambiantes paradigmas de la salud Cambios de paradigma

Durante gran parte del siglo XX, la sociedad en general definió la salud como la ausencia de enfermedades, se enfocó en el aspecto físico, y mayormente buscó tratar y curar las enfermedades. Por más importantes que son los tratamientos convencionales de salud, esa forma de pensar la salud posee limitaciones, dado que no aprecia que es posible disfrutar de bienestar aun en la enfermedad. Por ejemplo, sé de personas que tienen cáncer, pero que aun así experimentan un profundo sentido de paz. Esto ilustra muy bien que aun en medio del quebrantamiento físico, es posible disfrutar de plenitud en Cristo. Por otra parte, el paradigma convencional de salud no siempre toma en cuenta que una persona puede no haber sido diagnosticada con una enfermedad específica, pero tampoco se siente bien, por causas como la fatiga, soledad, problemas interpersonales, estrés laboral, culpa o falta de sentido en la vida. Alguien puede decir: «No estoy enfermo, pero no me siento bien». Durante las últimas décadas, los

investigadores y profesionales de la salud han estado experimentando con diversos paradigmas de salud. Desde la década de 1980, hemos visto la introducción de paradigmas «preventivos» y «alternativos», en los que se da énfasis a la conexión entre la salud física y mental, en gran medida sobre la base de la premisa que podemos escoger pensamientos positivos, y que de por sí, estos pueden resultar curativos y fomentar la buena salud. También hemos visto el surgimiento de un paradigma definido por la «búsqueda de la felicidad», y que aspira a un enfoque más integrado de la salud. En este paradigma, existe un interés significativo en el vínculo entre la salud física y emocional. Se reconoce que mediante las relaciones de apoyo, la salud social puede incrementar nuestros sentimientos de bienestar. Nuestra «búsqueda de la felicidad», sin embargo, no nos ha hecho felices o sanos. La tendencia ha sido buscar la felicidad en los logros, la reputación y las posesiones materiales, para terminar experimentando sin embargo un sentido de pobreza en términos de autoestima y significado.

Adventist World I A D - S

Esta manera de pensar no reconoce que otras emociones, tales como la tristeza y el dolor, son partes válidas y normales de la existencia humana. El enfoque integral

Hace poco, se han producido fuertes señales de la emergencia de un paradigma integral sobre la salud, uno que afirma a toda la persona (cuerpo, mente, alma y espíritu), y en el cual se aspira a alcanzar la plenitud. En este paradigma, el aspecto espiritual de nuestra existencia no solo es tomado en cuenta sino que ocupa un lugar central. La gente quiere experimentar un sentido de significado y propósito en la vida. Resulta interesante que el término griego que significa felicidad, eudaimonia, en realidad posee un significado que podría articularse más exactamente como «una vida satisfecha, virtuosa, que contribuye con el bien mayor, que tiene un sentido de significado y propósito en la vida». A esto aspira el nuevo paradigma integral de la salud. Hugh Mackay es un comentarista social que en una presentación a la que asistí, predijo que 2011-2020 sería la

década de la espiritualidad. Dijo que las personas tratarían de hallar un marco espiritual auténtico que pudiese brindar significado y propósito a sus vidas, y que tendrían múltiples opciones de escoger en el supermercado espiritual. Cinco años después, esa predicción se está haciendo realidad. Un mensaje de esperanza y salud

Esto nos recuerda nuestra significativa oportunidad como individuos y como iglesia. Tenemos un mensaje de esperanza que puede brindar verdadera salud y plenitud aun en medio de nuestro quebrantamiento. Nuestro mensaje de esperanza está centrado en Dios. Al tener una relación con él, el poder de su Espíritu y su gracia, podemos disfrutar de una vida con propósito, más allá de las circunstancias que nos rodean. Podemos experimentar su amor infinito e incondicional por nosotros. Creemos que Dios nos asigna un valor infinito, y esto nos garantiza nuestro verdadero valor. Creemos que a cada uno nos ha dotado de talentos y dones únicos que sirven a un propósito

de un bien mayor, y esto otorga un auténtico propósito a nuestra vida. Jesús prometió que cuando regrese, nos dará la restauración plena del amor, la belleza, las relaciones y la comunidad, la renovación auténtica de todo el ser, no solo el cuerpo o la mente. Será la restauración del ideal original para la vida. Nuestra espiritualidad es cristocéntrica y se basa en las palabras de Cristo, que dijo: «He venido para tengan vida, y para que la tengan en abundancia» (Juan 10:10). En mi caso, siento el desafío de conocer, experimentar y compartir el precioso mensaje de salud y esperanza de Cristo. Es una promesa de vida plena y abundante, pase lo que pase. Es el todo. n * Thomas Carlyle.

Cathy McDonald es gerenta general ejecutiva de servicios de salud y bienestar de la Compañía de Salud y Bienestar Sanitarium, en Berkeley Vale (Nueva Gales del Sur, Australia). Adventist World

I A D - S

S A L U D

M U N D I A L

Peter N. Landless y Allan R. Handysides

CELEBREMOS

plenitud y la salud

E D

G R E G O R Y

Simples pasos que llevan a resultados asombrosos

ada persona tiene objetivos y deseos. Algunos desean destacarse en el atletismo o el tenis. Otros desean ser creativos, ejecutar o componer música, escribir o cultivar plantas exóticas. Hay quienes se sienten realizados en sus profesiones de salud, docencia, ciencia, leyes, comercio o arquitectura. No importa qué edad tengamos o a qué nos dediquemos, todos anhelamos el sentimiento de bienestar, y deseamos fortaleza y vitalidad. ¿Se despierta en la mañana sintiendo que disfrutó de un buen descanso? ¿Salta de la cama y disfruta el día con la energía renovada que brinda haber dormido bien? ¿O le teme al sonido de la alarma y busca a tientas cómo apagarla para postergar la realidad de un nuevo día? Usted puede efectuar cambios que mejoren su manera de sentir y la calidad de la preciosa vida que el Creador le ha otorgado.

A CTITUD POSITIVA: Mejora el humor, se basa en la esperanza y favorece la inmunidad. Los optimistas sienten paz y hasta gozo aunque las cosas no salgan como querían. Cuando escogemos tener una actitud positiva, disfrutamos de plenitud aun en medio del quebrantamiento humano. R ESOLUCIONES: Invite al Espíritu de Dios para que lo guíe. En gran medida, aun nuestra salud puede ser determinada por las elecciones de cómo vivir, qué riesgos tomar y qué equilibrio buscar. Todos llegamos a este mundo con un legado de salud que puede diferir del de otras personas. Sin embargo, la manera de cuidar del don de la salud influye sobre la expresión de nuestras capacidades genéticas.

La salud no es tan solo la ausencia de enfermedad, sino la plenitud del bienestar físico, mental, espiritual, social y emocional. Para alcanzar ese estado, tenemos que elegir. Nuestras elecciones influyen en la longevidad y la plenitud. Mientras vive para celebrar la vida, le compartimos consejos simples y saludables:

A LIMENTACIÓN ADECUADA: En su mejor versión, es vegetariana. En cada comida, de ser posible, disfrute de una amplia variedad de panes y cereales integrales y nutritivos, junto con frutas y verduras variadas que contengan abundancia de vitaminas, minerales, fibras y fitoquímicos. El consumo diario de estos alimentos que brindan energía y crecimiento en cantidades adecuadas puede reducir el riesgo de sufrir cáncer, afecciones coronarias, hipertensión, enfermedades intestinales, obesidad y osteoporosis.

P ROBIDAD: Implica ser íntegro y honrado, que es la clave de una conciencia limpia, las relaciones sólidas y un sueño reparador sin remordimientos. Es un factor fundamental para gozar de salud vital y abundante.

C ONFIANZA EN DIOS: Viva en su presencia todos los días. Creer en un Dios amante produce un estado mental poderoso que promueve la salud. Nada da mayor seguridad que la paz y la satisfacción que experimentan los

¿Cómo tener una vida más abundante?

Adventist World I A D - S

No podemos reducir la vida sana tan solo a lo que comemos . que colocan sus vidas en manos de un Dios amante, y que son conscientes de su amor por ellos. Esto brinda salud, felicidad y un sentido de propósito.

E JERCICIO: Da vigor; haga de él una rutina diaria. El ejercicio periódico no solo es una medida preventiva; también ayuda a conservar una salud óptima. Algunos de sus muchos beneficios incluyen la disminución del riesgo de sufrir afecciones coronarias, accidentes cerebrovasculares, hipertensión, diabetes de tipo 2 y cáncer de colon. El ejercicio también previene el aumento de peso. L ÍQUIDOS: Refrescan y lubrican el cuerpo. El agua pura es la mejor bebida. Comience bebiendo agua en la mañana, porque el cuerpo se encuentra relativamente deshidratado de la pérdida invisible de agua durante el sueño. Entonces siga bebiéndola a intervalos regulares durante el resto del día. E QUILIBRIO: Implica esforzarse por ser temperante, evitando lo dañino y usando lo saludable de manera sabia. Las sustancias dañinas incluyen el alcohol y el tabaco, grandes causas de mortalidad en el mundo actual. B RISA PURA: El aire sustenta el cuerpo gracias al oxígeno. Respire profundamente y siéntase fortalecido. Tómese recesos intencionales durante las horas de trabajo para respirar profundamente, si es posible, al aire libre. Esto le ayudará a obtener una respiración, ventilación y flujo de sangre óptimos en sus pulmones. R EPOSO: Descanse cada noche de sus esfuerzos y labores. Renueve la mente y el cuerpo. Sin descanso y relajación, todos los seres humanos sufren deficiencias cognitivas. Las personas cansadas se vuelven menos eficientes, más lentas, menos seguras y tienden a cometer más errores. Para conservar nuestras capacidades al máximo, necesitamos dormir adecuadamente.

fortalecer nuestras capacidades de enfrentar los problemas y reducen los niveles de estrés. La vida sana a veces es reducida a lo que ingerimos. Es importante comer los alimentos adecuados. Las evidencias científicas son sólidas y convincentes: una dieta vegetariana equilibrada (que incluye el uso de lácteos descremados, para suplir de vitamina B12) está asociada con la longevidad y una mejor calidad de vida. Si usted elige una dieta vegetariana estricta (vegana), asegúrese de que no le falten las vitaminas B12 y D (la vitamina B12 solo se encuentra en fuentes animales o suplementos farmacológicos). Pero si quiere ser sano, aún hay más. El alcohol es una toxina asociada con la adicción, los accidentes, la violencia, el cáncer y la cirrosis. La así llamada ventaja de salud atribuida al alcohol desde la década de 1970 («la paradoja francesa») ha sido refutada sistemáticamente. En especial por las asociaciones causales con los cánceres de mama y de colon, y por la inclinación a la adicción, cada vez queda más claro que no existe un nivel seguro de consumo de alcohol. El cigarrillo se cobra la vida de más de cinco millones de personas por año, y es otro veneno que hay que evitar por completo. ¡Nuestras elecciones afectan la salud y el bienestar! Cabe volver a enfatizar que el ejercicio diario incrementa la energía, ayuda a mantener el peso ideal, mejora las funciones cognitivas y el humor, y ayuda a repeler la depresión. Asegúrese de beber mucha agua todos los días. ¿Cuánta? La suficiente para garantizar que la orina sea pálida y casi incolora. Somos seres espirituales, programados por el Creador para disfrutar de relaciones profundas y satisfactorias con Dios, los amigos y la familia. Entonces podemos hacer nuestra la oración de Juan, para que «[gocemos] de buena salud, así como [prosperamos] espiritualmente» (3 Juan 2, NVI). ¡Disfrutemos de plenitud, aun en medio del inevitable quebrantamiento, solo por la gracia de Dios! n

A MBIENTE: Evite contaminar y desparramar basura en el medioambiente. La contaminación del agua y el aire, la destrucción de los hábitats naturales, y la industrialización masiva amenazan la continuación de la vida como la conocemos; por ello, la conciencia ambiental es importante para conservar la salud.

R ED DE APOYO: La conexión social que garantiza la resiliencia, la solidaridad y el servicio son factores vitales para la salud de los individuos y la sociedad, porque ayudan a

Peter N. Landless es cardiólogo nuclear certificado y director del Departamento de Ministerios de Salud de la Asociación General.

Allan R. Handysides es ginecólogo certificado y exdirector del

Departamento de Ministerios de Salud de la Asociación General.

Adventist World I A D - S

D E V O C I O N A L

e gustaría que alguien escribiera un libro con informaciones acerca de las siguientes vacaciones que usted está planificando? Esperemos que no sea un libro de Michael Ghiglieri. Encontré su libro hace unos diez años, mientras hacía una travesía de aventura por el oeste de los Estados Unidos. Habíamos estado admirando las maravillas más estupendas, y finalmente habíamos levantado nuestra tienda en el Gran Cañón del Colorado. Después de una breve caminata, estaba mirando qué había en la tienda de recuerdos cuando me encontré con un libro de más de cuatrocientas páginas titulado Al borde del abismo: muerte en el Gran Cañón. ¿Era una novela de suspenso? No. En realidad, tenía en mis manos una colección titulada Relatos apasionantes de todas las catástrofes conocidas en las más famosas siete maravillas naturales del mundo. Desde el establecimiento del parque nacional, se habían producido 683 decesos.

Una lectura macabra

Sin duda, es el tipo de libro de relatos que todo campista está buscando –pensé–. Qué buen hallazgo. Solo leer el índice de libro me dio escalofríos. Una historia de terror tras otra, y todas verídicas. Jamás compré el libro, pero era una obra seria. Era espeluznante, sí; y al mismo tiempo, buscaba ser instructivo. Michael Ghiglieri había sido guía turístico por muchos años y, por lo tanto, sabía bien cómo se podrían haber prevenido muchas de esas trágicas experiencias. Quizá, yo tampoco me hubiera arriesgado tanto después de leer su libro. Un gran número de los accidentes tuvieron por protagonistas a gente que cayó por el precipicio o que tuvo accidentes aéreos. También parecían ser comunes los ahogados o los alcanzados por un rayo. Entonces, comencé a preguntarme cuál sería la causa más común de muerte. ¿Cuál era el mayor peligro? ¿Serpientes cascabel? No, ni una sola mordida

Judith Fockner

No alcanza

media

Luchemos contra la deshidratación fatal. La respuesta era mucho menos espectacular. Era el clima. Año tras año, la mayoría de las personas caía víctima de las altas temperaturas. «Casi en forma rutinaria, a pesar del insoportable calor del cañón y la falta de agua […], los senderistas subestiman los niveles de sed», dice Ghiglieri. Una trampa maliciosa es la enorme diferencia de temperatura. Es posible comenzar en el borde superior con una temperatura de veintiséis grados y llegar a la parte inferior con más de cuarenta grados. ¡Pero aún queda el empinado regreso hasta la cima! La segunda trampa es el nivel extremadamente bajo de humedad. El sudor se evapora inmediatamente. Por ello,

uno ni se da cuenta que está perdiendo líquido, aún sin moverse. Las guías aconsejan beber todo el tiempo. «¡Comience a beber inclusive un día antes de la excursión! Lleve al menos cuatro litros de agua por persona». Ghiglieri recuerda su récord personal, que en una sola excursión llegó a beber once litros de agua. Hay gente, sin embargo, que lleva una botellita de bebida energética, y sufre de deshidratación a los pocos kilómetros. La necedad de todos los días

Hace poco me acordé del libro de Ghiglieri cuando me tocó enfrentar una situación estresante. Cumples las tareas

Adventist World I A D - S

con

botella

emocional diarias con la misma inexperiencia de esos turistas –me dije para mis adentros–. Te levantas de mañana, con un humor de unos cómodos veintiséis grados, y piensas: Va a ser un día fácil; con media botella me alcanza. Cuanto más pienso en ello, más similitudes encuentro entre las reservas de agua antes de una importante excursión y nuestro estado emocional: el sentido de ser amado; el sentido de que alguien nos comprende y nos aprecia; el reconocimiento de saber que alguien se interesa en nosotros y lleva nuestras cargas. Es un tema candente para mí. Eso es precisamente lo que brinda energía F O T O G R A F Í A :

I A D - S

J O H N

F O W L E R

a todo mi ser, de igual manera que el agua en el cuerpo humano. No he hallado la fuente de esa «conciencia de sentirse amado» dentro de mi ser, por más que he tenido muchos consejeros útiles. Por ello, al igual que en el cañón, dependo de un suministro constante y externo. Para parafrasear a Ghiglieri: «Casi en forma rutinaria, a pesar del insoportable calor y la falta de agua, los senderistas subestiman sus niveles de sed y la necesidad de agua». Vivimos en un mundo y una cultura que no es conocida exactamente por el derroche de amistad, el interés en el prójimo y la aceptación. En efecto, la competencia, el egoísmo y la indiferencia se han vuelto normales. La gente no nos ama con naturalidad, sino que nos usa. Nos desafía. Nos ignora. Todo esto nos invade como la temperatura de un ardiente cañón, consumiendo nuestra confianza mucho más rápido de lo que imaginamos. Me siento así. Comienzo el día con un pequeño pensamiento positivo, una pequeña amabilidad para los que me rodean, y una mínima defensa contra las heridas emocionales. Después de menos de tres horas al calor del día, sin embargo, mi maravillosa actitud se ha evaporado. Por el despeñadero

He aquí algunos indicadores de deshidratación emocional que he reconocido en mi propia vida. No puedo tratar con las personas; las encuentro agotadoras, irritantes o repulsivas. Y en caso de que sean inteligentes y hermosas, me siento estúpida y fea. En ocasiones, me desaliento con facilidad y acuso a otros por las cosas negativas que me pasan. La melodía tiene muchas variaciones, pero suelo terminar perdiéndome todo lo bueno debido a mi estado reseco y egoísta. La guía del Gran Cañón dice: «Ante los primeros síntomas, busque inmediatamente una sombra, haga una

pausa y beba abundante agua, si es que tiene agua suficiente». Por lo general, yo espero que mis reservas emocionales básicas provengan de mi esposo. Él tiene, sin embargo, dos desventajas: no es todopoderoso ni omnipresente, lo que significa que por lo general, cuando necesito consejos, consuelo o aliento, no está disponible. Allí estoy, entonces, sentada al fondo del valle, extrayendo la última gota de mi cantimplora, cuando aún me queda el regreso cuesta arriba. Beber de la fuente

Está claro que en mi vida, Dios es el que ha demostrado ser una fuente fiable de fortaleza. Él es omnipresente. Ha estado antes que yo, y siempre estará. Como sé que me ama, no necesito hacerle creer ninguna cosa. Mi «conciencia de sentirme amada» posee una cualidad totalmente diferente. El calor diario sigue siendo el mismo, pero vivo junto a la fuente. Y bebo. Dios me asegura que no permitirá que yo sufra de deshidratación emocional. Nos dice: «El que tenga sed, venga; y el que quiera, tome gratuitamente del agua de la vida» (Apoc. 22:17, NVI). Me fascina con cuánta simpleza y exactitud esa frase describe mi vida. Dios me ama con una devoción sin fin. En ocasiones, bebo con avidez sus palabras. En otras, subestimo mi sed y regreso arrastrándome y muerta de sed. ¡Amor! ¡Dame tu amor! A pesar de ello, obtengo experiencia. ¿Recuerda lo que se dice de los días más difíciles en el cañón? «Comience a beber en abundancia antes de iniciar la caminata». n

Judith Fockner nació en Austria, y actualmente vive con su esposo Sven y sus dos hijos en Alsbach-Hähnlein (Alemania). Adventist World

C R E E N C I A S

F U N D A M E N T A L E S

esús es una de las personas más malinterpretadas de la historia. Los ateos lo ven como un sabio o un moralista, pero nada más. Los judíos concuerdan en que puede haber sido un rabino, aunque por cierto no el «Hijo de Dios» o Mesías. Para los musulmanes, Jesús fue un profeta que acaso transmitió algunos mensajes de Alá. Los hindúes perciben a Jesús como un sadhu, un santo. Para los que se llaman cristianos, Jesús también puede ser muchas cosas diferentes. Algunos lo ven como un hombre, otro como un milagrero, mientras que otros lo consideran el «Hijo de Dios». Estas perspectivas caleidoscópicas sobre Jesús suelen basarse en diversos niveles de presuposiciones y tradiciones. Las presentaciones ambivalentes de Jesús producen como mínimo discordancias, y llevan a conflictos dentro de la religión que lleva su nombre. Como resultado, más y más cristianos están buscando una espiritualidad verdadera, una religión auténtica, y al Jesús «real». Eso no significa que el Jesús del cristianismo actual no sea real, pero sí que su imagen parece estar un tanto borrosa. En consecuencia, respecto de Jesús, surgen naturalmente dos preguntas. En primer lugar, ¿dónde podemos hallar esa presentación de Jesús sin modificaciones o adulteraciones? En segundo lugar, ¿quién fue Jesús, y por qué tendría que importarle a los que viven en el siglo XXI?

NÚMERO 4

e us Oleg Kostyuk

Una vida que transformó el mundo

Los registros sobre Jesús

Una veloz búsqueda en Google revela que existen miles de libros sobre Jesús y su vida pero todos ellos, sin embargo, se basan en solo un pequeño grupo de documentos antiguos. Los documentos más importantes sobre su vida son los cuatro Evangelios canónicos: Mateo, Marcos, Lucas y Juan. El resto del Nuevo Testamento es una interpretación de su vida y sus enseñanzas, y también da testimonio de la dedicación de los cristianos a Cristo, enfatizando aún más la importancia de su misión. Los registros sobre Jesús fuera de los Evangelios son sumamente escasos. Los escritores romanos Tácito1 y Plinio el Joven2 dedican unas pocas líneas a Jesús de Nazaret y sus seguidores. El historiador judío Josefo menciona a Jesús muy de paso.3 Además de ellos, podemos agregar dos pasajes del Talmud Babilónico judío.4 Y eso básicamente es todo lo que hay. Por ello, si queremos comprender quién fue realmente Jesús, necesitamos analizar con detenimiento los cuatro Evangelios, donde se revela una imagen multifacética de aquel que es presentado como hombre y como Hijo de Dios.

Adventist World I A D - S

Jesús hombre

garantizando así que la misión de restauración de Dios había comenzado. La tierra aún necesita ser sanada, pero la redención plena está en proceso. Jesús, el Hijo de Dios, prometió que regresará para efectuar la liberación final y la restauración de todas las cosas.

Los Evangelios no privan a Jesús de su humanidad. Por el contrario, lo presentan en primer lugar y ante todo como ser humano. Al igual que nosotros, fue un bebé (Luc. 2:16); creció como nosotros (vers. 51, 52); tuvo un trabajo común de carpintero (Mar. 6:3); enfrentó dificultades, al igual que nosotros (Luc. 4:1-13). Jesús lloró (Juan 11:35); sonrió; disfrutó de comer con sus amigos (Mat. 9:10) y con los que no lo querían (Luc. 7:36). Tuvo la vida de una persona común, pero no se mostró satisfecho con la vida común. Por ello, amó a todos hasta la misma muerte (Juan 13:1), defendió a los que necesitaban protección (Luc. 13:10, 12), aborreció la falsa piedad religiosa de los que menospreciaban a los demás (v. 15), y predicó la resistencia pacífica (Mat. 5:39). Transformó literalmente el mundo que lo rodeaba. Hoy día, la cultura celebra a los que promueven el servicio incondicional a la humanidad y se oponen a la intolerancia y la inequidad. Vemos, sin embargo, que esos son los mismos valores que Jesús enseñó y vivió. Por ello, los verdaderos seguidores de Cristo, los que se hacen llamar cristianos, tienen que imitar la vida y la misión de Jesús hombre y promover sus ideales.

Jesús y el siglo XXI

La vida de Jesús y su personalidad siguen influyendo y transformando el mundo. En el presente, sus seguidores están tratando de exponer los niveles de tradiciones en un intento por comprender al Jesús real. Creo que podemos hacerlo si seguimos tres simples pasos. En primer lugar, regresar a las fuentes primarias sobre Jesús: Los Evangelios, que se encuentran en el Nuevo Testamento. En segundo lugar, al leer los Evangelios, captar una imagen verdadera y sin adulterar de Jesús. Por cierto, usted se verá cautivado por su identidad como hombre e Hijo de Dios. En tercer lugar, buscar un encuentro personal con él como hombre, alguien que experimentó el mundo como nosotros lo hacemos, y como Hijo de Dios, cuyo poder y autoridad puede y, de hecho, restaurará y sanará a nuestra quebrantada humanidad. n

Jesús el Hijo de Dios

1 Tácito, Anales, 15.44.

Jesús no solo fue el ejemplo perfecto de cómo vivir con amor y aceptación plena. Los Evangelios también lo presentan como el Mesías de Dios, enviado a redimir y salvar al mundo al establecer su reino eterno. Los milagros de Jesús fueron señales de la irrupción de su reino celestial en este mundo (Juan 20:31). Uno a uno, Jesús sanó a los enfermos (Juan 5:8, 9), resucitó a los muertos (Juan 11:43, 44) y transformó vidas. Jesús el Hijo de Dios lanzó la misión de devolver a las personas al estado original de armonía y felicidad planificado por Dios para el Edén. Esta misión es la restauración de la tierra. El Evangelio de Juan nos dice que Jesús, el Hijo de Dios, resucitó en el jardín (Juan 20:15), lo que nos remite al Edén,

3 Josefo, Antigüedades, 18.63.

2 Plinio, Cartas, 10.96, 97. 4 Talmud

Babilónico, Sanhedrin 43a; 107b.

Oleg Kostyuk nació en Ucrania, y actualmente es escritor y presentador de Cross Connection, un programa semanal dedicado a los Evangelios del Nuevo Testamento que se transmite por el Canal Hope. Vive con su esposa Julia en Berrien Springs (Míchigan, EE. UU.), donde cursa un doctorado en Estudios Bíblicos. Puede mirar el programa en hopetv.org/crossconnection. (En inglés)

Dios el Hijo

Dios el Hijo Eterno fue encarnado en Jesucristo. Por medio de él fueron creadas todas las cosas; él revela el carácter de Dios, lleva a cabo la salvación de la humanidad y juzga al mundo. Aunque es verdaderamente Dios, sempiterno, también llegó a ser verdaderamente hombre, Jesús el Cristo. Fue concebido por el Espíritu Santo y nació de la virgen María. Vivió y experimentó tentaciones como ser humano, pero ejemplificó perfectamente la justicia y el amor de Dios. Mediante sus milagros manifestó el poder de Dios, y estos dieron testimonio de que era el prometido Mesías de Dios. Sufrió y murió voluntariamente en la cruz por nuestros pecados y en nuestro lugar, resucitó de entre los muertos y ascendió al Padre para ministrar en el Santuario Celestial en nuestro favor. Volverá otra vez con poder y gloria para liberar definitivamente a su pueblo y restaurar todas las cosas. (Isa. 53:4-6; Dan. 9:25-27; Luc. 1:35; Juan 1:1-3, 14; 5:22; 10:30; 14:1-3, 9, 13; Rom. 6:23; 1 Cor. 15:3, 4; 2 Cor. 3:18; 5:17-19; Fil. 2:5-11; Col. 1:15-19; Heb. 2:9-18; 8:1, 2).

F O T O G R A F Í A : I A D - S

R E S E R VA

I N T E L E C T U A L

D E

M E D I O S

D E

L O S

L D S

Adventist World

eranza Es para un mundo atrib Mark Finley

I A D - S

N O TA D E TA PA

bulado

lgo que eleva el espíritu humano y nos ayuda a seguir adelante a pesar de los desafíos que enfrentamos, es la esperanza. Es esa cualidad intangible que ve más

allá de los desafíos de la vida, hacia un mañana mejor. Nos lleva a vivir con propósito en el presente, porque sabemos que viene un nuevo día. Anticipa lo mejor en la vida, aun cuando estemos enfrentando lo peor. Mira más allá de los que es, para concentrarse en lo que será. Sigue creyendo, confiando, anticipando y esperando que de la oscuridad del presente, la luz del mañana pueda brillar con mayor resplandor. Samuel Smiles lo expresa así: «La esperanza es como el sol que, al viajar hacia él, arroja la sombra de nuestras cargas a nuestras espaldas». El estadista romano Plinio dijo en cierta ocasión: «La esperanza es la columna que sostiene al mundo». Tenía razón. Sin esperanza, este mundo se encamina a un cataclismo. Sin esperanza, se desploman los cimientos de la sociedad. Sin esperanza, vivimos en muda desesperación. En el presente, parece haber escasez de esperanza. El mundo está hambriento de esperanza, y la situación empeora cada año. Según datos de una encuesta nacional en 1999, en los Estados Unidos el 85 por ciento de los encuestados tenían esperanza respecto del futuro. Diez años después, en 2009, esa cifra había caído al 69 por ciento en el caso de la esperanza personal, y solo el 51 por ciento tenía esperanza sobre el futuro del mundo. Para 2013, solo el 40 por ciento se sentían optimistas sobre el futuro del planeta. Aunque esas encuestas fueron tomadas en un país, podemos imaginar resultados similares en el resto del mundo.

F O T O G R A F Í A : I A D - S

K E L I

B L A C K

Adventist World

Jamás podemos estar en un desafío en el que no haya Cuando la esperanza se desvanece

No es difícil comprender la causa de esta pérdida de esperanza en la sociedad. Entre 2003 y 2012, se han producido un promedio de 338 catástrofes naturales graves por año. Millones han quedado sin hogar, y decenas de miles han muerto. Esos tornados, ciclones, sismos, huracanes y tsunamis han afectado dramáticamente la economía mundial y su costo ha sido de: 156.700 millones de dólares. Las guerras en Irak, Afganistán y Siria han diezmado incontables vidas y llevado a que millones de refugiados huyan de las zonas de guerra. Esos desplazados procuran desesperadamente alcanzar Europa. Y lo trágico es que muchos hombres, mujeres y niños pierden la vida aun antes de llegar al destino tan preciado. Los ataques terroristas sin sentido han infundido temor a los corazones de personas de todo el mundo. Los ataques en Oriente Medio, África, Europa, Asia y América han creado sentimientos de ansiedad e inseguridad ante una brutalidad inimaginable. Y para hacer todo aun más incierto, la economía del mundo cuelga de un delgado hilo. Muchos expertos predicen un inminente colapso económico. El filósofo y novelista ruso Fiodor Dostoyevsky estaba en lo cierto cuando escribió: «Vivir sin esperanza es dejar de

vivir». Lo que quiso decir simplemente es que cuando una persona pierde la esperanza, el gozo de la vida desaparece como el sol del poniente. Redescubramos la esperanza

En un mundo que parece descontrolado, ¿cómo podemos redescubrir la esperanza? En un mundo tan incierto, ¿cómo recuperar la esperanza perdida? ¿Hay algo seguro sobre lo cual basar nuestra esperanza? Millones de personas han hallado esperanza, seguridad y paz en el conocimiento personal y en una relación con Dios por medio de su Palabra. Han descubierto un Dios que los ama más de lo que imaginaron, que los fortalece para enfrentar los desafíos presentes y las pruebas del mañana con un valor increíble. Él es el Dios de la esperanza. En momentos de desesperación, el salmista David exclamó: «Porque tú, Señor Jehová, eres mi esperanza» (Sal. 71:5). Para David, la esperanza se inició en la misma instancia que en nuestro caso. Comienza con la creencia de que hay un Dios en el cielo que es mayor que nuestros problemas, dificultades y cualquier desafío que enfrentemos. Sin un Dios que cuida de nosotros, que entiende nuestro dolor, sana nuestras heridas y que un día derrotará todos los poderes del infierno e introducirá un mundo nuevo, quedamos sin esperanza para

enfrentar solos los desafíos de la vida. George Bernard Shaw era sumamente escéptico de toda creencia religiosa. Durante la mayor parte de su vida, consideró que el cristianismo era una muleta inútil. Acaso es mejor recordado como librepensador y filósofo liberal. En una de sus últimas declaraciones, escribió: «La ciencia a la cual aferré mi fe está en bancarrota. Sus consejos, que deberían haber establecido el milenio llevaron directamente, por el contrario, al suicidio de Europa. Los creí una vez. En su nombre ayudé a destruir la fe de millones de adoradores en los templos de mil credos. Y ahora me miran y son testigos de la gran tragedia de un ateo que ha perdido la fe». Lo trágico es que George Bernard Shaw perdió no solo la fe sino también la esperanza. Perdió el sentido de que Dios estaba allí. El sentido de que no era una mota de polvo cósmico en el universo, sino un ser humano creado a imagen de Dios, amado y sustentado cada instante por él. Este sentido de la presencia de Dios, de su amor incondicional y constante cuidado llena nuestros corazones con esperanza. La Biblia: el libro de la esperanza

La Biblia es un libro lleno de esperanza. Sus historias hablan de personas como usted y yo. En ocasiones, fueron

Adventist World I A D - S

esperanza en Cristo. fuertes y obtuvieron grandes triunfos para Dios. En otras, fueron débiles y fracasaron rotundamente. A pesar de ello, en cada instancia, Dios estuvo allí para darles esperanza para el mañana. La palabra «esperanza» es usada más de cien veces en la Biblia. El apóstol Pablo, que enfrentó tantos desafíos, la usó más de cuarenta veces. Pablo fue azotado, apedreado, pasó por naufragios y prisión, pero rebosaba de esperanza. Al escribir a sus amigos que vivían en Roma, declaró: «Y el Dios de la esperanza os llene de todo gozo y paz en la fe, para que abundéis en esperanza por el poder del Espíritu Santo» (Rom. 15:13). Al colocar nuestra fe en un Dios que es mayor que cualquier problema que enfrentemos, nuestros corazones se llenan «de todo gozo y paz en la fe». La confianza de que hay un Dios que nos ama más allá de lo que alguna vez podamos entender nos llena de esperanza. Jamás nos toca enfrentar una circunstancia en la que Dios no sepa cómo ayudarnos. Un experimento interesante

Hace unos años, unos investigadores llevaron a cabo un fascinante experimento para ver el efecto que tiene la esperanza en los que pasan por dificultades. Se colocaron dos grupos de ratas de laboratorio en tubos separados de agua. Los investigadores dejaron un grupo en el agua, y descubrieron

que una hora después, todas las ratas se habían ahogado. El otro grupo fue colocado en un tubo similar de agua, aunque con una diferencia: cada cierta cantidad de minutos, las ratas eran sacadas del agua y luego de estar un poco afuera, colocadas en el mismo tubo. Lo que sucedió fue asombroso. El segundo grupo de ratas siguió nadando, y cada tanto seguían siendo sacadas del agua para luego ser colocadas otra vez. Las ratas nadaron así por más de veinticuatro horas. ¿Por qué? No porque las dejaron descansar, sino porque tenían esperanza. Esos animales creían que si lograban mantenerse a flote un poco más, alguien las rescataría. Si la esperanza tiene tanto poder para un grupo de roedores sin raciocinio, ¡cuánto más grande debería ser su efecto en nuestras vidas!* No tenemos que luchar frenéticamente para mantenernos a flote en un océano de desesperanza. Cuando parece que nos vamos a hundir, Jesús está allí. El apóstol Pedro descubrió a un Jesús que literalmente pudo librarlo de las aguas borrascosas. Cuando los discípulos guiaban su pequeño bote por el Mar de Galilea una noche de tormenta, se sorprendieron al ver que Jesús caminaba sobre las aguas. El apóstol Pedro quedó aún más sorprendido cuando Jesús lo invitó a salir del bote y caminar hacia él. Por unos momentos, todo anduvo bien.

Entonces, una enorme ola oscureció la visión que tenía Pedro de Jesús, e inmediatamente comenzó a hundirse en las agitadas aguas. Pedro exclamó: «¡Señor, sálvame!» (Mat. 14:30). Sin dudarlo, Jesús lo tomó de la mano y lo levantó de su situación desesperante. En Cristo hay esperanza. Jamás podemos estar en un desafío en el que no haya esperanza en Cristo. Un antiguo himno dice: «Cuando lo necesito, Jesús cerca está […]. Justo cuando lo necesito más». Dos veces suyos

Este Cristo que nos ha creado y se interesa por nosotros, nos ha redimido. Somos dos veces suyos. Cuando los seres perfectos que él creó se rebelaron contra su voluntad en el Edén, el amor abrió un camino. Surgió la esperanza para la raza de Adán. Jesús es «el Cordero que fue sacrificado desde la fundación del mundo» (Apoc. 13:8, NVI). El plan de salvación del cielo retumbó en todo el universo. Jesucristo, el propio Hijo de Dios, dejó el cielo y vino a este planeta rebelde para revelar el amor de Dios a todo el universo, para así satisfacer las demandas de la justicia. Adán fracasó, pero Jesús triunfó. En su vida y su muerte reveló el amor del Padre. Satisfizo las demandas de la ley y resistió las tentaciones más despiadadas de Satanás. Vivió una vida perfecta en nuestro lugar, y murió la muerte que

Adventist World I A D - S

J U A N

M A R T I N

La muerte no tendrá la última palabra, pero Jesús sí. era nuestra. «La paga del pecado es muerte, mientras que la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús, nuestro Señor» (Rom. 6:23). Su gracia, perdón y misericordia fluyen desde su corazón de amor infinito. Billy Graham lo expresó muy bien cuando dijo: «La misericordia y la gracia de Dios me dan esperanza, para mí y para el mundo». Como lo expresa un himno: «En nada más se basa mi esperanza, que en la sangre y la justicia de Jesucristo». Hay esperanza en Cristo: esperanza porque nuestros pecados no son tan grandes que no puedan ser perdonados; esperanza porque nuestras tentaciones no son tan grandes que no puedan ser vencidas; esperanza porque nuestros desafíos no son tan grandes que no puedan ser conquistados; y esperanza de que nuestro mañana será mucho mejor que nuestro presente. Franklin D. Roosevelt, uno de los presidentes más populares de Estados Unidos, resumió su filosofía de la vida en estas palabras: «Siempre nos hemos aferrado a la esperanza, la creencia, la convicción de que hay una vida mejor, un mundo mejor más allá del horizonte». Esperanza más allá del mañana

La Biblia nos señala constantemente un mañana mejor. Nos presenta la promesa de que un día, Jesús regresará. El mal será destruido. La justicia reinará

para siempre. El pecado, la enfermedad y el sufrimiento dejarán de ser. Las catástrofes y la muerte serán derrotadas. La maldad, la guerra y las preocupaciones se desvanecerán. El apóstol Pablo denomina a este evento glorioso «la bienaventurada esperanza» (Tito 2:13), y lo describe con estas palabras: «El Señor mismo, con voz de mando, con voz de arcángel y con trompeta de Dios, descenderá del cielo. Entonces, los muertos en Cristo resucitarán primero. Luego nosotros, los que vivimos, los que hayamos quedado, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes para recibir al Señor en el aire, y así estaremos siempre con el Señor» (1 Tes. 4:16, 17). ¡Qué esperanza! Jesús regresará. La muerte no tendrá la última palabra, pero Jesús sí. Un día cercano, nuestros seres queridos que murieron creyendo y viviendo por Cristo serán resucitados de sus sepulcros para verlo cara a cara. Un día cercano, la esperanza de todas las épocas se hará realidad: Jesús regresará, y los que estemos vivos experimentaremos ese evento espectacular y glorioso de encontrarnos con él en el aire. Viajaremos con él en el viaje espacial más maravilloso, al lugar más asombroso del universo, y viviremos con él por la eternidad. Esta esperanza no es una fábula fascinante. No es un sueño sin funda-

mento. Se basa en la Palabra inalterable de Dios y en las promesas eternas de Cristo. Jesús compartió esa verdad eterna con sus ansiosos discípulos. «No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí. En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros. Y si me voy y os preparo lugar, vendré otra vez y os tomaré a mí mismo, para que donde yo esté, vosotros también estéis» (Juan 14:1-3). No necesitamos preocuparnos por el futuro. No tenemos que permitir que el temor sujete nuestros corazones y estrangule nuestro gozo. Cristo nos creó. Él nos redimió. Él nos sustenta, y él regresará para llevarnos al hogar. ¡En eso sí podemos basar nuestra esperanza! n * Extraído de Today in the Word, Mayo 1990, p. 34.

Mark Finley se jubiló en 2010 como vicepresidente general de la Asociación General de la Iglesia Adventista, después de casi cuarenta años como pastor, evangelista y líder del ministerio de medios. Ahora es consultor general de las revistas Adventist Review y ADVENTIST WORLD, y asistente del presidente de la Asociación General.

Adventist World I A D - S

R E S P U E S T A S

P R E G U N T A S

B Í B L I C A S

La base de toda ¿Qué es la Biblia?

creencia

La Biblia o Sagradas Escrituras son los escritos sagrados de los cristianos, de los cuales obtenemos nuestra comprensión sobre Dios, las creencias y la manera en que debemos vivir. La consideramos un don divino a la humanidad, que nos guía en nuestro peregrinaje en la Tierra y en preparación para una vida futura con el Señor. Aquí resumo algunas de las razones por las que los cristianos la consideramos nuestro texto sagrado. 1. El origen de la Biblia: El origen y su propósito central están interconectados. Se origina en Dios quien, al hablar a los seres humanos, se reveló como un Dios que se interesa en nosotros y nos ama a pesar de nuestra falta de interés en él y del dolor y el sufrimiento que experimentamos. Fue precisamente por nuestra miserable condición que escogió hablarnos, para infundirnos esperanza en medio de nuestra desesperanza. «Toda la Escritura es inspirada por Dios [originada en Dios]», escribió Pablo el profeta (2 Tim. 3:16). Para los cristianos, el origen divino de la Biblia la inviste de una autoridad particular. 2. Los profetas y la Biblia: Dios tomó la iniciativa de dirigirse a nosotros, pero lo hizo mediante seres humanos escogidos por él como mediadores de su manifestación a la raza humana. Se comunicó con ellos en sueños y visiones, y por medio de la palabra hablada. Ellos, a su vez, compartieron los mensajes recibidos con otros mediante el registro oral y escrito. Y sin embargo, lo que proclamaron fue lo que recibieron del Señor: «La palabra de Jehová vino a mí», dijo Jeremías el profeta (Jer. 1:11). Los seres humanos podían aprender de Dios y su carácter solo mediante su autorrevelación, y durante varios milenios lo hizo por medio de sus profetas, quienes preservaron para nosotros las instrucciones divinas en las Sagradas Escrituras, nuestro texto sagrado. 3. Cristo y la Biblia: Dado que la razón principal por la que Dios escogió dirigirse a la raza humana mediante sus profetas fue revelar la naturaleza amante de su carácter, su revelación a los profetas no fue suficiente. Solo Dios puede revelar la plenitud de su carácter. Y así lo hizo, no mediante un profeta, sino al volverse humano y vivir entre

nosotros. Esto se hizo realidad en Jesucristo, quien es Dios con naturaleza humana. Juan el profeta escribe: «Y el Verbo se hizo hombre […]. Y hemos contemplado su gloria, la gloria que corresponde al Hijo unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad» (Juan 1:14, NVI). En su propia persona, acciones y enseñanzas, Dios se nos reveló como nunca antes como un Dios de amor, que estuvo dispuesto a hacer lo inimaginable por nosotros para restaurarnos a una comunión permanente con él. La revelación de Dios por medio de Cristo es suprema e insuperable; es final porque en ella, Dios mismo nos habló directamente. 4. El mensaje de la Biblia: El carácter central de la Biblia es el Dios que nos habló como Creador y Redentor por medio de Cristo. Como Creador, trajo a la existencia una creación buena en gran manera, que más tarde fue dañada por una rebelión en el cielo contra la bondad del carácter divino. Los seres humanos se unieron a esa rebelión y, en consecuencia, todos estamos involucrados en un conflicto cósmico. En la Biblia, Dios ha preservado su autorrevelación para llamarnos a que nos unamos a él en este conflicto contra las fuerzas del mal. Estas fuerzas causan sufrimiento y muerte en el planeta, porque procuran ocupar el lugar de Dios. Como Redentor, Dios se hizo humano, experimentando nuestro sufrimiento y muriendo por nosotros. A quienes se unan a él en el conflicto cósmico, les ofrece lo que originalmente tenía para nosotros, a saber, el gozo de la vida eterna. En la cruz, Cristo derrotó las fuerzas del mal y reveló el amor insondable de Dios manifestado en su sacrificio por la raza humana. Demostró al cosmos que la voluntad de Dios para todos siempre es buena. Su victoria se verá consumada en su segunda venida, cuando las fuerzas del mal serán borradas del universo y habrá un nuevo cielo y una Tierra Nueva. La Biblia es un libro de esperanza que nos fue dado de parte de Dios por medio de Jesucristo. n

Después de una distinguida carrera como pastor, profesor y teólogo, Ángel Manuel Rodríguez se ha jubilado, y vive en Texas (EE. UU.).

Adventist World I A D - S

E N

P R I M E R A

P E R S O N A

espués de treinta y ocho años como ministro de la Iglesia Evangélica Pentecostal, Oscar Alfredo Chun Maacz fue bautizado el 31 de octubre de 2015 en la iglesia adventista Colonia Nueva Esperanza, en Cobán (Guatemala). Oscar, un técnico radial de sesenta años, creció en la región septentrional de Alta Verapaz, en una zona habitada tradicionalmente por una población indígena de más de un millón de mayas kekchíes y poqomchíes. De niño, aprendió la doctrina católica romana gracias a monjes benedictinos. Después de terminar la escuela primaria, sin embargo, conoció a un pastor evangélico, y a los trece años fue bautizado en la Iglesia Cristiana Evangélica. A los veintidós años, y gracias a su buen testimonio y excelentes calificaciones, los líderes de la Misión Evangélica ordenaron a Oscar como pastor, un cargo que ocupó durante casi cuatro décadas. Como pastor pentecostal, disfrutó de un ministerio fructífero, trabajando en más de veinte congregaciones de Guatemala. En su última iglesia en Chisec (Alta Verapaz), se hizo cargo de una congregación de solo once miembros y la transformó en una de más de doscientos. Oscar se encontraba en una iglesia cristiana de la Zona Once de Ciudad de Guatemala, la capital del país, cuando conoció a un adventista que le regaló un libro del programa radial «La voz de la esperanza». Lo leyó con avidez, y se sintió impulsado a aprender más sobre la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Poco después, se encontró con un pastor de la Iglesia Evangélica Apostólica, quien le regaló una Biblia. Mientras leía su nueva Biblia, encontró en la parte de atrás la serie de estudios bíblicos «La fe de Jesús», lo que le abrió los ojos a varias verdades nuevas. Sin saberlo, había recibido una Biblia perteneciente a una iniciativa misionera conocida como «Biblias que salvan»,

Oscar Alfredo Chun Maacz, que en el pasado era pastor pentecostal pero ahora es adventista, posa junto a su familia frente a la templo adventista del séptimo día.

Pastor pentecostal pide ser

bautızado que buscaba distribuir masivamente las Escrituras, y que estaba patrocinada por la organización suiza Advent Stiftung y la Iglesia Adventista de Guatemala. Después de terminar los estudios bíblicos de «La fe de Jesús», Oscar se sintió impresionado por la verdad del sábado como día de reposo. Al preparar los sermones para predicar en su iglesia, descubrió que desde el Génesis al Apocalipsis, ningún versículo ordenaba guardar el domingo. Pero realmente se convenció por el mensaje de Isaías 58:13, 14, que expresa: «Si retraes del sábado tu pie, de hacer tu voluntad en mi día santo, y lo llamas “delicia”, “santo”, “glorioso de Jehová”, y lo veneras, no andando en tus propios caminos ni buscando tu voluntad ni hablando tus propias pala-

bras, entonces te deleitarás en Jehová». Así fue como comenzó a compartir esa nueva verdad con sus miembros, y esto lo motivó a buscar la iglesia de la Biblia de «La fe de Jesús». Fue a vivir entonces a Cobán, donde recibió la visita de Vicente Xol, Eduardo Chen y su esposa, y Jesús Cacao, vecinos que eran adventistas. Para entonces, Oscar había sido despedido de su iglesia evangélica por hablar del sábado, y fue aceptado con alegría en la comunidad adventista. Ahora Oscar es parte de un puesto misionero adventista en Alta Verapaz, donde busca dar el mensaje adventista a más de un millón de mayas kekchíes y poqomchíes, compartiendo las verdades de la Biblia y regalando «Biblias que salvan» en las lenguas de los mayas. n

Adventist World I A D - S

Un tipo diferente de

arma

i padre falleció de cáncer cuando yo solo tenía dos años. Mi madre nos educó a los nueve lo mejor que pudo. Yo era el octavo hijo de la familia. Todos mis hermanos fumaban y bebían alcohol; por eso, a los doce años yo también era un adicto al alcohol y los cigarrillos. En 1990, con solo doce años, me uní a las pandillas. Cuando ingresé a las maras, como se llaman en mi país, traté de destacarme también en el delito. Comencé a reclutar a otros, y era bueno para hacerlo. Nadie me desafiaba. Era un mundo muy diferente, de drogas, armas, mujeres, homicidios y violencia, que me llevó a ignorar a mi familia. A los diecinueve años, mis hermanos me llevaron a los Estados

Unidos, donde pronto aprendí cómo funcionaban las pandillas y el negocio del tráfico de drogas. Pronto caí preso; pasé once años en la cárcel en los Estados Unidos, y siete en El Salvador. En la prisión, la vida es difícil. En El Salvador tenía una sentencia de quince años, pero después de siete y medio logré salir. Mi vida estaba en un momento difícil; era casi una cuestión de vida o muerte. Parecía dirigirme directamente hacia la destrucción. En las calles había conocido a un adicto, ladrón y borracho. Pero de pronto lo vi diferente porque se había convertido. Hasta se vestía distinto. Daniel era una persona que conoció el amor de Cristo. Me dijo: «Mira, el mismo Cristo que me cambió, también

puede cambiarte a ti». Empezó entonces a darme estudios bíblicos, y comencé a aprender sobre el amor de Dios. Jesús transformó mi vida, mi manera de pensar, mi manera de vivir. Antes era arrogante y obstinado. No temía a nada ni a nadie. Cuando cambié, descubrí que Dios tiene un poder que no se compara con nuestra fuerza. Dios es totalmente invencible. Ahora mi vida es diferente. Pienso de otro modo, camino, me visto y me alimento diferente. Soy líder de mi iglesia; soy instructor bíblico voluntario y estoy al frente de una pequeña congregación. Soy diácono. He sacado a más de mil doscientas personas de las pandillas, las he traído a la iglesia, a los pies de Cristo. En mi antigua vida, caminaba con una pistola calibre 45 y un peine de dieciséis balas. Ahora llevo una Biblia con sesenta y seis libros. Es mucho más poderosa. Vivo para Cristo. n

Noé Mejía escribe desde El Salvador.

Abajo: Noé Mejía, exintegrante de una pandilla, lleva las marcas de su vida antes de conocer a Cristo.

Arriba: Mejía, que ahora es diácono, ha sido fundamental para llevar a Cristo a más de dos mil personas.

F O T O G R A F Í A S :

I A D - S

D I V I S I Ó N

I N T E R A M E R I C A N A

Adventist World

E S P Í R I T U

D E

P R O F E C Í A

CONECTADOS c Elena White El libro El camino a Cristo, de Elena White, ha transformado millones de vidas. Traducido a más de ciento sesenta idiomas, este clásico inspirador ofrece una guía paso a paso para conocer, amar y seguir a Cristo. Aquí se presentan fragmentos de cada capítulo de esta obra transformadora.

Primer paso:

Cristo

El amor de Dios por el hombre

“Dios es amor” está escrito en cada capullo de flor que se abre, en cada tallo de la naciente hierba. Los hermosos pájaros que con sus preciosos cantos llenan el aire de melodías, las flores exquisitamente matizadas que en su perfección lo perfuman, los elevados árboles del bosque con su rico follaje de viviente verdor, todos atestiguan el tierno y paternal cuidado de nuestro Dios y su deseo de hacer felices a sus hijos […]. Dios unió consigo nuestros corazones, mediante innumerables pruebas de amor en los cielos y en la tierra […]. Con todo, estas cosas solo representan imperfectamente su amor. Aunque se dieron todas estas pruebas evidentes, el enemigo del bien cegó el entendimiento de los hombres […]. A fin de disipar esta densa sombra vino el Señor Jesús a vivir entre los hombres […].

Segundo paso:

No basta comprender la amante bondad de Dios ni percibir la benevolencia y ternura paternal de su carácter. No basta discernir la sabiduría y justicia de su ley, ver que está fundada sobre el eterno principio del amor. El apóstol Pablo veía todo esto cuando exclamó: “Consiento en que la ley es buena”, “la ley es santa, y el mandamiento, santo y justo y bueno”; mas […] añadió: […] “¡Oh hombre infeliz que soy! ¿quién me libertará de este cuerpo de muerte?” (Rom. 7:24). La misma exclamación ha subido en todas partes y en todo tiempo, de corazones cargados. Para todos ellos hay una sola contestación: “¡He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo!” (Juan 1:29) […].

Tercer paso:

El arrepentimiento

¿Como se justificará el hombre con Dios? ¿Cómo se hará justo el pecador? Solo por intermedio de Cristo podemos ser puestos en armonía con Dios y con la santidad; pero ¿cómo debemos ir a Cristo? Muchos formulan hoy la misma pregunta que hizo la multitud el día de Pentecostés, cuando, convencida de pecado, exclamó: “¿Qué haremos?” La primera palabra de la contestación del apóstol Pedro fue: “Arrepentíos” (Hech. 2:37, 38) […].

Adventist World

Una guía paso a paso para conocer, amar y ser un seguidor de Cristo

L a más urgente necesidad del hombre

El arrepentimiento comprende tristeza por el pecado y abandono del mismo. No renunciamos al pecado a menos que veamos su pecaminosidad. Mientras no lo repudiemos de corazón, no habrá cambio real en nuestra vida […].

Cuarto paso:

La confesión

La confesión de nuestros pecados, ya sea pública o privada, debe ser de corazón y voluntaria. No debe ser arrancada al pecador. No debe hacerse de un modo ligero y descuidado o exigirse de aquellos que no tienen una comprensión real del carácter aborrecible del pecado. La confesión que brota de lo íntimo del alma sube al Dios de piedad infinita […].

Quinto paso:

La consagración

¿Creéis que es un sacrificio demasiado grande darlo todo a Cristo? Preguntaos: “¿Qué dio Cristo por mí?” El Hijo de Dios lo dio todo para redimirnos: vida, amor y sufrimientos […]. F O T O G R A F Í A :

R E S E R VA

I N T E L E C T U A L

D E

M E D I O S

D E

L O S

L D S I A D - S

on Cada momento de nuestra vida hemos compartido las bendiciones de su gracia, y por esta misma razón no podemos comprender plenamente las profundidades de la ignorancia y la miseria de que hemos sido salvados. ¿Es posible que veamos a aquel a quien traspasaron nuestros pecados y continuemos, sin embargo, menospreciando todo su amor y sacrificio?

Sexto paso:

Fe y aceptación

Habéis confesado vuestros pecados y en vuestro corazón los habéis desechado […]. Id pues a él, y pedidle que os limpie de vuestros pecados, y os dé un corazón nuevo. Creed que lo hará porque lo ha prometido. Esta es la lección que el Señor Jesús enseñó mientras estuvo en la Tierra. Debemos creer que recibimos el don que Dios nos promete, y lo poseemos […].

Séptimo paso:

La prueba del discipulado

La así llamada fe en Cristo que, según se sostiene, exime a los hombres de la obligación de obedecer a Dios, no es fe, sino presunción. “Por gracia sois salvos, por medio de la fe”. Mas “la fe, si no tuviere obras, es de suyo muerta (Efe. 2:8; Sant. 2:17) […].

Octavo paso:

Crecimiento en Cristo

En el don incomparable de su Hijo, Dios rodeó al mundo entero con una atmósfera de gracia tan real como el aire que circula en derredor del globo. Todos los que decidan respirar esta atmósfera vivificante vivirán y crecerán hasta alcanzar la estatura de hombres y mujeres en Cristo Jesús […].

Noveno paso:

El trabajo y la vida

El apóstol dice: “Cada uno permanezca para con Dios en aquel estado en que fue llamado” (1 Cor. 7:24). El hombre de negocios puede dirigir sus asuntos de un modo que por su fidelidad glorifique a su Maestro. Si es verdadero discípulo de Cristo, pondrá en práctica su religión en todo lo que haga y revelará a los hombres el espíritu de Cristo […]. No debéis esperar mejores oportunidades o capacidades extraordinarias para empezar a trabajar por Dios […].

Décimo paso:

Conocer a Dios

No hay ninguna cosa mejor para fortalecer la inteligencia que el estudio de las Santas Escrituras. Ningún otro libro es

tan potente para elevar los pensamientos, para dar vigor a las facultades, como las grandes y ennoblecedoras verdades de la Biblia. Si se estudiara la Palabra de Dios como se debe, los hombres tendrían una grandeza de espíritu, una nobleza de carácter y una firmeza de propósito que raramente pueden verse en estos tiempos […].

Undécimo paso:

El privilegio de la oración

Dios nos habla por la naturaleza y por la revelación, por su providencia y por la influencia de su Espíritu. Pero esto no basta; necesitamos abrirle nuestro corazón. A fin de tener vida y energía espirituales debemos tener verdadero intercambio con nuestro Padre celestial […]. Orar es el acto de abrir nuestro corazón a Dios como a un amigo […]. La oración no baja a Dios hacia nosotros, antes bien nos eleva a él […].

Duodécimo paso:

Qué hacer con la duda

Muchos, especialmente los que son jóvenes en la vida cristiana, se sienten a veces turbados por las insinuaciones del escepticismo […]. Dios nunca nos exige que creamos sin darnos suficiente evidencia sobre la cual fundar nuestra fe. Su existencia, su carácter, la veracidad de su Palabra, todas estas cosas están establecidas por abundantes testimonios que apelan a nuestra razón. Sin embargo, Dios no ha quitado toda posibilidad de dudar. Nuestra fe debe reposar sobre evidencias, no sobre demostraciones […].

Decimotercer paso: Regocijarse en el Señor Satanás se regocija cuando puede inducir a los hijos de Dios a la incredulidad y al desaliento. Se deleita cuando nos ve desconfiar de Dios y dudar de su buena voluntad y de su poder para salvarnos […]. Gracias a Dios por los hermosísimos cuadros que nos ha dado. Reunamos las benditas promesas de su amor, para recordarlas siempre […]. Este artículo ha sido extraído del libro El camino a Cristo por la oradora y escritora Elena White (1827-1915).

Los adventistas del séptimo día creemos que Elena White (1827-1915) ejerció el don bíblico de profecía durante más de setenta años de ministerio público como escritora y oradora.

Adventist World I A D - S

B Í B L I C O

O T T O

Ester Una luz en la oscuridad Mark A. Finley

a Biblia nos cuenta que Dios siempre ha usado mujeres fieles para hacer progresar su causa y marcar una clara diferencia a favor de su reino. Jocabed, la madre de Moisés, influyó sobre todo el imperio egipcio. María, la hermana de Moisés, jugó un papel significativo en la nación de Israel. Débora fue una jueza fiel en momentos cuando los líderes habían fracasado. En el Nuevo Testamento, ¿pudo haber acaso una mujer más influyente en la historia humana que María, la madre de Jesús? Y también estuvo Lidia, una empresaria exitosa que, después de convertirse en Filipos, estableció la primera iglesia cristiana en Europa en su propio hogar. El estudio de este mes se enfocará en una de las fieles heroínas de la fe. Ester apareció en escena en la historia durante la cautividad de Israel en Medopersia. Cuando el rey Asuero quiso escoger una nueva reina para sustituir a Vasti, el compromiso fiel de Ester con Dios y su deseo de honrarlo, cambiaron el futuro de los judíos.

1 ¿Quién era Mardoqueo, y cuál era su relación con Ester? Descubra la respuesta en Ester 2:6, 7. 2

Cuando el rey Asuero se preparaba para escoger una nueva reina, ¿cómo describe la Biblia su respuesta a Ester? Lea Ester 2:16-18. Las Escrituras expresan que Ester halló «gracia y favor» ante los ojos del rey. Su compromiso con Dios fluía a través de su vida. Su humildad, generosidad, bondad y compasión se reflejaban en su rostro radiante. El rey vio en esa mujer de fe algo diferente que lo atrajo hacia ella. Al igual que Moisés, José y Daniel, Ester reveló la fortaleza interna que proviene de un corazón dedicado a agradar a Dios.

¿Qué nos dicen los siguientes versículos sobre el carácter de Ester? Lea Ester 2:15, 20-22.

S E M P L E R

E S T U D I O

4 Amán, el jefe de los príncipes de Medopersia, preparó una conspiración contra los judíos. ¿Cuál era su objetivo final? Lea Ester 3:5, 6; 8-11, 13. Motivado por la codicia y el deseo de dominar a los habitantes del reino, Amán influyó sobre el rey para que sancionara el decreto de «destruir, matar y aniquilar a todos los judíos» (Ester 3:13). Amán no comprendía una verdad fundamental y eterna: Dios es soberano. A veces permite que su pueblo pase por dificultades y pruebas extremas, pero solo para avanzar su causa y sus propósitos.

5 Cuando Mardoqueo supo de la conspiración de Amán contra los judíos, ¿cómo desafió a Ester y produjo lo más noble en ella? Encuentre la respuesta en Ester 4:13, 14. 6 ¿Cuál fue la respuesta de Ester al sincero llamado de Mardoqueo? Lea Ester 4:15, 16. Ester sintió que era una mujer de destino. En ese momento, reconoció que Dios la había colocado en el palacio del rey con un propósito especial. Es algo maravilloso reconocer el propósito que tenemos en la vida, para darnos cuenta de que Dios nos ha colocado a cada uno en la tierra en un momento particular, en un lugar específico, para cumplir su voluntad y ser parte de un plan que nos trasciende, para cumplir sus propósitos.

¿De qué manera la fidelidad de Ester a Dios afectó toda la historia y el futuro de Israel? Lea Ester 8:8-11; 10:1-3. Como resultado de la fidelidad de una mujer piadosa, el futuro de una nación cambió. Nosotros también hemos nacido para cumplir el propósito de Dios allí donde vivimos. Nuestra vida no es un accidente cósmico, o producto del azar. El gozo más grande es conocer a Dios y descubrir su propósito para nuestra vida. Sus propósitos son por lejos más maravillosos que lo que nosotros podemos imaginar. ¿Por qué no reconsagrar nuestra vida a él y pedirle que nos revele sus propósitos? n

Adventist World I A D - S

GLOW: Iluminando el mundo

* Elena White, El colportor evangélico, p. 5.

Cristo Jesús, Señor nuestro» (Rom. 6:23). Así es que el mismo versículo que nos advierte que nos hemos ganado la muerte, también anuncia el remedio como un regalo: el regalo más grande y más valioso de toda la eternidad. No necesitamos estar en una lista de espera. Lo tenemos aquí y ahora, si tan solo lo pedimos. Solo falta que usted reconozca su necesidad, confiese que necesita ese nuevo corazón, y le pida a Dios que se lo dé. No existe una fórmula mágica o palabras predeterminadas. Solo pídaselo. Brody salió del trasplante con excelente ánimo. No solo tenía un nuevo corazón, sino una nueva vida. Sin embargo, tenía que aprender a vivir esa nueva vida. Cuando recibimos un nuevo corazón, también necesitamos aprender cómo vivir la nueva vida. Dios nos ha dado la iglesia, una comunidad compuesta por otros que también recibieron un nuevo corazón, para que aprendamos a vivir de nuevo. ¡Disfrute entonces de ese regalo!

*Todos los nombres han sido cambiados. Los textos bíblicos pertenecen a la versión Reina-Valera 95® © Sociedades Bíblicas Unidas, 1995. Usada con autorización. Todos los derechos reservados. Cover image: ©www.iStockphhoto.com

I A D - S

Iluminando el mundo

vida, surgió una realidad más sombría. Reconocieron que el mismo evento que les daba esperanza a ellos, había hecho añicos la esperanza de otra familia. La oportunidad de que Brody viviera había surgido debido a la muerte de otra persona. Nuestra oportunidad de experimentar un trasplante del corazón espiritual para la salvación del pecado, para disfrutar una mejor vida aquí y ahora, y la vida eterna en el más allá, cuesta una vida: «Pero Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros» (Rom. 5:8). Note que Cristo murió por nosotros «cuando no éramos dignos», ni «cuando obedecimos a la perfección la ley de Dios», o siquiera «cuando nos dimos cuenta de nuestra necesidad», sino cuando éramos aún pecadores. Sin un trasplante, el corazón de Brody no haría más que empeorar. Su desesperante necesidad lo hacía elegible. Y tenía que depender de que otra persona, en otro lugar, donara un corazón sano. No había un corazón a la venta, y si hubiera existido la posibilidad, su familia no podría pagarlo. Una vez más, lo mismo se aplica a la salvación: «Porque la paga del pecado es muerte, pero la dádiva de Dios es vida eterna en

Historias de

¿Está listo para una aventura? Una de las cosas más apasionantes que podemos hacer como cristianos es compartir el maravilloso mensaje que Dios nos ha dado, y una de las maneras más simples de lograrlo es repartiendo folletos. Hace poco, un hombre adquirió varios folletos religiosos. Uno de ellos, que hablaba sobre lo que sucede después de la muerte, terminó en otro país. Allí el folleto fue pasando de mano en mano, hasta que llegó a un pastor bautista, que lo tradujo al francés y lo leyó ante ochenta personas que asistían a un funeral. Otra joven dejó uno de los folletos sobre una mesa. El capellán de una cárcel pasó por allí y lo leyó. Tiempo después, solicitó más de dos mil folletos para los novecientos presos de esa cárcel. Otra mujer entregó con timidez un folleto a la persona que viajaba junto a ella en el autobús. Para su sorpresa, el hombre le dijo: «Justo estaba orando para que Dios me diera una señal si él no quería que me suicidara. Creo que esta es la señal». «No sabemos cuáles pueden ser los resultados de entregar un solo folleto que contiene la verdad presente»* Por ello, una vez más le preguntamos, ¿está listo para una aventura? En la revista de este mes, hemos incluido un folleto de GLOW que usted puede cortar, doblar y entregar. Al hacerlo, pasará a formar parte de más de 1.500.000 adventistas de todo el mundo que harán lo mismo. Dedique tiempo a orar para que Dios lo guíe hacia un encuentro especial, o le dé una idea creativa. Entonces, entregue el folleto, o déjelo en un lugar donde alguien lo pueda recoger. ADVENTIST WORLD imprimirá periódicamente un folleto de GLOW a lo largo del año. Cada vez que usted comparta uno de esos folletos, envíe la historia de su experiencia a ADVENTIST WORLD. Puede hacerlo por correo electrónico a nelson@puconline.org. Sea tan creativo como pueda, y su historia podría aparecer en una edición futura de ADVENTIST WORLD.

El llamado telefónico –el que todos esperaban, y todos temían– llegó a las 2.00. «Tenemos un corazón para Brody*», dijo la voz. Todos esperaban esta información, porque Brody había estado en lista para recibir un trasplante cardíaco durante muchos días y, antes de no mucho, su estado se deterioraría al punto de no ser considerado un buen candidato para un trasplante. Cuando eso sucediera, sería quitado de la lista, perdiendo así su última esperanza. Sin embargo, ese día, Brody y su familia estaban por recibir un regalo increíble: el don de un nuevo corazón, de una nueva vida. La Biblia nos dice que todos estamos en una situación más desesperante que la de Brody, porque en juego hay algo más que esta vida. Nos hemos ganado la muerte eterna, porque «la paga del pecado es muerte» (Rom. 6:23), «por cuanto todos pecaron y están destituidos de la gloria de Dios» (Rom. 3:23). Cuando comprendemos el original griego de este versículo, nos damos cuenta cuán desesperante es nuestra situación. La palabra griega que se traduce como «destituidos» indica una

Un regalo para usted acción continua: seguimos destituidos. El pecado no solo se refiere a acciones del pasado, sino al estado continuo de nuestra existencia. En los buenos momentos, es fácil convencernos a nosotros mismos de que no es así, de que en realidad somos buenos –tal vez no perfectos– pero tampoco realmente malos. Y entonces nuestro colega recibe un ascenso y el aumento del salario que nosotros habíamos esperado, o se compra un automóvil nuevo, y descubrimos que nuestro corazón rebosa de envidia. O vemos una modelo o actriz glamorosa y pensamos… bueno, digamos tan solo que la lujuria se hace presente. Quizá un vehículo se nos cruza delante mientras conducimos, y descubrimos que poseemos un nivel de ira que nos sorprende. Cuanto más examinamos con honestidad nuestra vida, más vemos que surgen cosas así. Un joven ateo y profesor de Oxford describió la experiencia así: «Por primera vez me examiné a mí mismo con un propósito muy práctico. Y encontré allí lo que me horrorizó: un zoológico de lujurias, un manicomio de ambiciones, un semillero de temores, un harén de odios acariciados. Mi nombre era legión» (C. S.

U N I Ó N

M I S I Ó N

D E

V E N E Z U E L A

O R I E NTA L

Lewis, Surprised by Joy). Todo este pecado, se nos dice, procede de nuestro corazón pecaminoso. «El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca lo bueno; y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón saca lo malo» (Luc. 6:45). En efecto, nuestros corazones pecaminosos nos ocultan nuestra propia pecaminosidad, porque «engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso» (Jeremías 17:9). Y así descubrimos que, al igual que Brody, nuestro corazón es la fuente del problema. Y no hay mejora posible. Ningún tratamiento puede ayudarnos; necesitamos un trasplante de corazón, o moriremos. Brody tuvo que ser apuntado en una lista de espera. No había dinero que pudiera adquirir lo que necesitaba. Si nadie le daba un corazón, moriría. Nuestro caso es similar, pero la Biblia tiene maravillosas noticias para todos los que estamos en esta situación desesperante. Nos dice que ese don está a nuestra disposición: «Os daré un corazón nuevo y pondré un espíritu nuevo dentro de vosotros. Quitaré de vosotros el corazón de piedra y os daré un corazón de carne» (Eze. 36:26). Y lo que aún es mejor, no hay lista de espera, porque este corazón de remplazo está disponible

F L O R I D A

H O S P I TA L

inmediatamente y, una vez que sustituya a nuestro corazón, no solo podremos vivir, sino que disfrutaremos de una calidad de vida diferente. Todos temían el llamado porque el procedimiento de Brody tenía serios riesgos. Antes de implantar el corazón sano, había que quitar el enfermo. Una vez que comenzara la cirugía, no habría opción de volver atrás. Bill y Jill se levantaron cuando aún estaba oscuro, preparándose junto con Brody para el trascendental viaje al hospital. Allí vieron a su hijo alejarse sobre una camilla. Nosotros también tenemos que pasar primero por una clase de muerte. Así como Brody tenía que permitir que los cirujanos le quitaran el corazón antes de un trasplante, también tenemos que renunciar a nuestro corazón natural. Tenemos que reconocer que necesitamos mucho más que algún retoque, más que un ajuste o corrección menor: necesitamos una cirugía radical. Otra cosa no sirve. Este riesgo aterrador nos revela por qué Brody y sus padres sintieron aprensión al recibir la noticia de que había un corazón disponible. Y aunque los padres de Brody se alegraron por la oportunidad de que su hijo tuviera una nueva

INTERCAMBIO DE IDEAS

N I G E L

C O K E

El ministerio

sanador

La salud y la curación han sido parte de los valores de la Iglesia Adventista desde sus mismos comienzos como movimiento. La Iglesia Adventista opera más de 425 hospitales, clínicas, centros de vida sana y sanatorios, en diversas partes del mundo. Estas instituciones van desde pequeñas clínicas en los países en desarrollo (que brindan la única atención médica en kilómetros a la redonda) a centros médicos de renombre mundial que atienden las necesidades de toda una región metropolitana y donde acuden pacientes de todo el mundo. Los adventistas dan un énfasis especial a la salud siguiendo el ejemplo de Cristo, que pasó tanto tiempo sanando como enseñando. Este énfasis en los principios generales de salud tales como el régimen alimentario, el descanso, el ejercicio y la fe ha demostrado incrementar la longevidad y promover la salud física y emocional.

Cristo

I A D - S

Libro ante todo

La Iglesia Adventista opera el sistema educativo protestante más grande del mundo. Nuestras instituciones van desde el nivel primario hasta la universidad. Muchos de estos colegios terciarios y universidades son citados periódicamente entre las mejores instituciones de sus respectivos países. Algunas estadísticas (al 31 de diciembre de 2014):

Instituciones

Docentes

Estudiantes

Nivel primario

5332

50.330

1.145.006

Nivel secundario

2296

32.070

566.301

Capacitación laboral

500

5922

Nivel terciario y universidades

115

12.839

147.123

7792

95.739

1.864.352

TOTAL

Si desea información sobre la educación adventista en la región donde vive, visite Education.GC.Adventist.org.

Pedidos Y

AGRADECIMIENTOS

Desde sus comienzos, la revista ADVENTIST WORLD buscó conectar a los adventistas de diversas partes del mundo con la fe y la comunión. Quizá la herramienta más poderosa para lograr esto es la oración. Cada semana, el equipo editorial se reúne para orar por los individuos que envían sus pedidos. En cada número también publicamos una muestra de esos pedidos. Envíenos sus pedidos de oración a prayers@adventistworld.org, y esté atento a este espacio para animar a otros creyentes con sus oraciones.

Adventist World I A D - S

INTERCAMBIO DE IDEAS

Una

breve historia de los adventistas

Mateo 28:19, 20: Jesús comisiona a sus seguidores para que lleven el evangelio a «todas las naciones».

William Miller

1517 1822 1844 1845 1863 1866 1874 1874 1888 1903

John Nevins Andrews

2011 30

Martín Lutero da a conocer sus 95 Tesis, preguntas o proposiciones sobre el evangelio en la fe y práctica. Guillermo Miller, un predicador bautista laico, anuncia que, sobre la base de su estudio de la Biblia, Jesús regresaría en unos 21 años. Los adventistas milleritas experimentan el «Gran Chasco», cuando Jesús no regresó el 22 de octubre de ese año, tal como esperaban. Estudios adicionales de la Biblia revelan la comprensión del comienzo del ministerio de Cristo en el Santuario Celestial el 22 de octubre de 1844. Se organiza formalmente la Iglesia Adventista del Séptimo Día en Battle Creek (Míchigan, EE. UU.). Se funda el Instituto Occidental de Reforma Prosalud en Battle Creek, para atender a los enfermos y brindar instrucción sobre la vida sana. El primer misionero oficial adventista, John Nevins Andrews, ayuda a iniciar una casa editora en Basilea (Suiza). Se inaugura el primer colegio terciario adventista en Battle Creek (Míchigan, EE. UU.), para ambos sexos. Abram La Rue llega a Hong Kong y comienza a vender impresos adventistas. El inglés Abraham Enns y el alemán Johannes Ehlers llegan a Tanganyika (por entonces, parte del Imperio Alemán en África, hoy Tanzania) como los primeros misioneros adventistas en África. El periódico USA Today nombra a la Iglesia Adventista del Séptimo Día la denominación de más rápido crecimiento en Norteamérica.

Adventist World I A D - S

«He aquí, vengo pronto . . .» Nuestra misión es elevar a Cristo, uniendo a los adventistas de todo el mundo en creencias, misión, vida y esperanza.

167

Solo

años

Adventist World, cuyo número más reciente tiene usted en sus manos, tiene poco más de diez años. Comenzó a publicarse en 2005 como una manera de mantener conectada, inspirada e informada a la familia adventista de todo el mundo. El ministerio de publicaciones de la Iglesia Adventista, sin embargo, se remonta a 1849, antes del comienzo de la Iglesia Adventista como tal. Allí fue cuando Jaime y Elena White, quienes estarían entre los fundadores de la iglesia, lanzaron una publicación periódica de ocho páginas titulada La verdad presente. Con el tiempo, La verdad presente llegó a ser la Adventist Review and Sabbath Herald, más tarde la Review and Herald, y finalmente la Adventist Review, que sigue publicándose una vez al mes y es enviada a los suscriptores (AdventistReview.org) y que es una de las revistas publicadas por más tiempo de manera continua en los Estados Unidos. Adventist World posee sus oficinas editoriales en la sede central de la Iglesia Adventista en Maryland (EE. UU.), pero se publica en más de una decena de idiomas y se distribuye en un similar número de países del mundo. Aparece en formato digital y en forma compendiada en varios países más. En sus muchas formas, las publicaciones adventistas existen con el siguiente propósito: Honrar a Cristo y su reino y hacer discípulos de su iglesia en todo el mundo.

Editor ADVENTIST WORLD es una publicación internacional de la Iglesia Adventista del Séptimo Día, editada por la Asociación General y la División de Asia-Pacífico Norte de la Iglesia Adventista. Editor ejecutivo Bill Knott Editor asociado Gerente editor internacional Pyung Duk Chun Junta editora Ted N. C. Wilson, presidente; Benjamin D. Schoun, vicepresidente; Bill Knott, secretario; Lisa Beardsley-Hardy; Daniel R. Jackson; Robert Lemon; Geoffrey Mbwana; G. T. Ng; Daisy Orion; Juan Prestol; Michael Ryan; Ella S. Simmons; Mark Thomas; Karnik Doukmetzian, asesor legal. Comisión coordinadora de ADVENTIST WORLD Jairyong Lee, chair; Yutaka Inada, German Lust, Pyung Duk Chun, Suk Hee Han, Gui Mo Sung Editores de Silver Spring, Maryland, EE.UU. André Brink, Lael Caesar, Gerald A. Klingbeil (editores asociados), Sandra Blackmer, Stephen Chavez, Wilona Karimabadi, Andrew McChesney Editores de Seúl, Corea Pyung Duk Chun, Jae Man Park, Hyo Jun Kim Directora de operaciones Merle Poirier Director de asociaciones estratégicas Jared Thurmon Editores invitados Mark A. Finley, John M. Fowler Consultor E. Edward Zinke Gerente financiera Kimberly Brown Asistente administrativa Marvene Thorpe-Baptiste Junta administrativa Jayriong Lee, presidente; Bill Knott, secretario; P. D. Chun, Karnik Doukmetzian, Suk Hee Han, Yutaka Inada, German Lust, Ray Wahlen, Exoficio: Juan Prestol-Puesán, G. T. Ng, Ted N. C. Wilson Dirección y diseño gráfico Jeff Dever, Brett Meliti Consultores Ted N. C. Wilson, Juan Prestol-Puesán, G. T. Ng, Leonardo R. Asoy, Guillermo E. Biaggi, Mario Brito, Abner De Los Santos, Dan Jackson, Raafat A. Kamal, Michael F. Kaminskiy, Erton C. Köhler, Ezras Lakra, Jairyong Lee, Israel Leito, Thomas L. Lemon, Geoffrey G. Mbwana, Paul S. Ratsara, Blasious M. Ruguri, Ella Simmons, Artur A. Stele, Glenn Townend, Elie Weick-Dido A los colaboradores: Aceptamos el envío de manuscritos no solicitados. Dirija toda correspondencia a 12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, MD 20904-6600, EE.UU. Número de fax de la oficina editorial: 1 (301) 680-6638 E-mail: worldeditor@gc.adventist.org Sitio Web: http://www.adventistworld.org/ A menos que se indique lo contrario, todas las referencias bíblicas pertenecen a la versión Reina Valera. Revisión 1995. ADVENTIST WORLD es publicada todos los meses e impresa simultáneamente en Alemania, Argentina, Australia, Austria, Brasil, Corea, Estados Unidos, Indonesia y México.

Vol. 12, No. 5

Adventist World I A D - S

I A D - S