AEG_Cat_2012-13_Sweden_final by AEG Powertools

â&#x20AC;˘ powering

professionals since 1898 AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 1

2012/13

06.03.12 15:28

Innehållsförteckning AEG POWERTOOLS lovar att bygga vidare på sina traditioner och fortsätta att leverera spännande, högpresterande och innovativa lösningar till dagens och framtidens professionella hantverkare.

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 2

BATTERIDRIVNA SYSTEM

06 – 25

18 V

08 – 14

14,4 V

15 – 16

12 V

17 – 21

3,6 V

23 – 23

FICKLAMPOR/BATTERILAMPOR

23 – 23

BATTERIER & LADDARE

24 – 25

HAMMARE

26 – 35

18 V BATTERIDRIVEN HAMMARE

28 – 28

BORRHAMMARE

28 – 29

KOMBIHAMMARE

29 – 34

BILNINGSHAMMARE

32 – 33

STOR BILNINGSHAMMARE

34 – 34

BORRMASKINER

36 – 43

BORRMASKINER

38 – 38

SLAGBORRMASKINER

39 – 41

DIAMANTBORRMASKIN

42 – 42

MURSPÅNFRÄS

42 – 42

SKRUVDRAGARE

43 – 43

METALLBEARBETNING

44 – 57

ENHANDSVINKELSLIPAR

46 – 51

TVÅHANDSVINKELSLIPAR

52 – 54

RAKA SLIPMASKINER

55 – 55

POLERMASKIN

56 – 56

SLIPMASKIN

56 – 56

METALLKAPSÅG

57 – 57

TRÄBEARBETNING

58 – 72

HANDÖVERFRÄSAR

60 – 61

HYVEL

61 – 61

STICKSÅGAR

62 – 63

CIRKELSÅGAR

64 – 65

TIGERSÅGAR

66 – 66

SLIPMASKINER

67 – 68

BORDCIRKELSÅG

69 – 69

KAP- OCH GERINGSSÅG

70 – 70

ARBETSBORD

70 – 70

ARBETSBÄNK

70 – 70

DAMMSUGARE

71 – 71

VARMLUFTSPISTOLER

72 – 72

TILLBEHÖR

73 – 81

06.03.12 15:28

Egenskaps symboler

Patenterat FIXTECSystem för sekundsnabba verktygsbyten.

Nyckellöst sprängskydd enkel justering av spräng skydd utan bruk av extra verktyg.

Skruvdragare För krävande skruvdragarapplikationer.

Patenterat AntiVibrations-System reducerar vibrationer upp till 50%.

Mjuk hammarfunktion reducerar slagenergin för ökad kontroll.

HEX 1⁄4˝ 1 ⁄4˝ snabbfäste.

Säkerhetskoppling skyddar både användare och maskin om ett borr fastnar.

2-växlad 1: a växeln: stora hål, högt vridmoment. 2: a växeln: små hål i basmaterial, hög hastighet.

Pendelfunktion 4-stegs inställning av pendelfunktionen för ökad sågprestanda.

Utsugningssystem integrerad dammutsugning för en bättre och renare arbetsmiljö.

Borrläge Ett läge – borrning.

Väska Tålig transportväska i plast.

Elektronik

Borr- och slagborrsläge 2 lägen – borrning med eller utan slag.

Väska Transportväska i tyg.

med variabel hastighets reglering, mjukstart, konstantvarvtal och överbelastningsskydd.

L.E.D. för belysning av arbetsområdet.

Mejsling och hammarläge 2 lägen – borrhammare med bilningsfunktion.

Metallchuck för bättre hållbarhet.

Kombihammare 3 lägen – Hammarläge, bilningsläge och vanlig borrning.

Kap- och geringssågs laser Visar snittet med laser på materialet.

Roterbart handtag säkrar en optimal användarkomfort vid kapning och slipning i alla positioner.

Mejselhammare Bilningshammare.

Geringskapacitet Maximala gerings kapacitet vänster och höger.

Diamantborr Högpresterande diamantborrmaskin för torrborrning.

Kardborre Enkelt byte av slippapper med kardborrfäste.

Lutningskapacitet Maximala gerings kapacitet vänster och höger.

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 3

Tvärsnitts kapacitet Sågens maximala tvärsnittskapacitet.

06.03.12 15:28

Historia

powering

professionals since 1898 AEG POWERTOOLS har sedan starten varit ledande inom produktutveckling. Bärbara verktyg uppstod vid lanseringen av de första mobila borrmaskinerna 1898. idag, över 100 år senare, erbjuder aeg fortfarande innovativa och kraftfulla lösningar...

STOLT HISTORIA… SPÄNNANDE FRAMTID…

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 4

06.03.12 15:28

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 5

06.03.12 15:28

ToTal corDless power AEG POWERTOOLS erbjuder dagens professionella användare ett brett sortiment av innovativa och kraftfulla batteridrivna lösningar som kan prestera under de tuffaste förhållanden. SORTIMENTET OMFATTAR 18 V 14,4 V 12 V 3,6 V BaTTerier & laDDare

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 6

06.03.12 15:28

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 7

06.03.12 15:28

Den kompletta lithium-ion serien

18 volt pro lithium-ion serien från aeg powerTools är uppdelad i kompakta och kraftfulla maskiner för att täcka alla arbetsuppgifter. De kompakta 1,5 ah batterierna ger optimal flexibilitet, medan man med 3,0 ah batterierna får maximal kraft. Produkter i denna serie:

nytt mikro-textur grepp med kontakt för leD-ljus

ny batteriindikator

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 8

06.03.12 15:28

14,4 volt pro lithium-ion serien från aeg powerTools är den perfekta kombination mellan ergonomi, komfort och kraft. serien är lite större och tyngre än 12 volt serien, men erbjuder samtidigt mer kraft och driftstid. Produkter i denna serie:

12 volt pro lithium-ion serien från aeg powerTools är perfekt för uppgifter där man behöver ultrakompakta maskiner med låg vikt. pro lithium-ion cellerna ger optimal kraft till denna typ av uppgifter och dessutom laddas batterierna på endast 30 minuter. produkterna har utöver det även ett inbyggt överbelastningsskydd som försäkrar maximal hållbarhet för både batteriet och maskinen. Produkter i denna serie:

Alla batterier och laddare är 100% bakåtkompatibla

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 9

06.03.12 15:29

10 BATTERIDRIVNA SySTEM

KRAFTFULL 18 V SLAGBORR/SKRUVDRAGARE

Modell: BSB 18 Li

Egenskaper • Kraftig motor med hög prestanda • Kompakt & kraftfull för applikationer som kräver högt vridmoment • Max. vridmoment 70 Nm • Helisolerat metallväxelhus för enastående hållbarhet • 2 växlar: 0–450/0–1650 varv/min • 24-stegs momentinställning för optimal kontroll och ﬂ exibilitet • FIxTEC spindellås och 13 mm metallsnabbchuck • Inbyggd LED lampa som lyser upp arbetsytan • 3 olika inställningsmöjligheter för enkel justering vid olika applikationer • AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen

Tekniska data Antal batterier – 2 x 3,0 Ah Laddningstid – 30 min* Vikt inkl. batteri – 2,5 kg Borrkapacitet trä/metall/murverk – 55/13/16 mm Chuck – 1,5–13 mm

Max. vridmoment – 70 Nm Obelastat varvtal – 0–450/0–1600 varv/min Slagtal – 7200–25.600 slag/min Spänning – 18 V

Standardutrustning – 2 x 3,0 Ah LiIon batterier, laddare, sidohandtag och väska

NYHET

Modell. BSB 18 Li302C Art. Nr. 4935 4284 50 Version. 2 x 3,0 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132003

18 V ULTRAKOMPAKT SLAGBORR/SKRUVDRAGARE

Modell: BSB 18C Li

Egenskaper

FINNS ÄVEN SOM: 3,0 Ah Li-Ion Version

• Okapslad 4-pols motor och kompakt växelhus • Kompakt & kraftfull för applikationer som kräver högt vridmoment • Endast 202 mm lång • Max. vridmoment 51 Nm (1,5 Ah) / 60 Nm (3,0 Ah) • 2 växlar: 0–450/0–1650 varv/min • 24-stegs momentinställning för optimal kontroll och ﬂ exibilitet • FIxTEC spindellås och 13 mm snabbchuck • Inbyggd LED lampa som lyser upp arbetsytan • 3 olika inställningsmöjligheter för enkel justering vid olika applikationer • AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen

Tekniska data Antal batterier – 2 x 1,5 Ah Laddningstid – 30 min* Vikt inkl. batteri – 1,8 kg Borrkapacitet trä/metall/murverk – 45/13/14 mm Chuck – 1,5–13 mm

Max. vridmoment – 51 Nm (1,5 Ah) / 60 Nm (3,0 Ah) Obelastat varvtal – 0–450/0–1650 varv/min Slagtal – 5850–21.450 slag/min Spänning – 18 V

Standardutrustning – 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, laddare och väska

NYHET

Modell. BSB 18C Li152C Art. Nr. 4935 4284 35 Version. 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132041 Modell. BSB 18C Li302C Art. Nr. 4935 4284 30 Version. 2 x 3,0 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132027 * Laddningstider är baserat på ett 1,5 Ah LithiumIon batteri

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 10

06.03.12 15:29

BATTERIDRIVNA SySTEM 11

18 V SLAGBORR/SKRUVDRAGARE Egenskaper

Modell: BSB 18 G Li FINNS ÄVEN SOM: NiCd Version

• Kompakt och kraftig slagborr-/skruvdragare • Max. vridmoment 50 Nm • 2 växlar: 0–400/0–1500 varv/min • 24-stegs momentinställning för optimal användarvänlighet och kontroll • FIxTEC spindellås och 13 mm snabbchuck • 3 olika inställningsmöjligheter för enkel justering vid byte mellan olika applikationer • AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen**

Tekniska data Antal batterier – 2 x 1,5 Ah Laddningstid – 30 min* Vikt inkl. batteri – 1,9 kg Borrkapacitet trä/metall/murverk – 34/13/12 mm Chuck – 1,5–13 mm Max. vridmoment – 50 Nm Obelastat varvtal – 0–400/0–1500 varv/min Spänning – 18 V

Standardutrustning – 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, laddare och väska

NYHET

Modell. BSB 18 G Li152C Art. Nr. 4935 4167 30 Version. 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395130429 Modell. BSB 18 G NC172C Art. Nr. 4935 4167 40 Version. 2 x 1,7 Ah NiCd batterier, 60 min* laddare EAN kod. 4002395130443

18 V BORRSKRUVDRAGARE Egenskaper

Modell: BS 18 G Li FINNS ÄVEN SOM: NiCd Version

• Kompakt och kraftig borrskruvdragare • Max. vridmoment 50 Nm • 2 växlar: 0–400/0–1500 varv/min • 24-stegs momentinställning för optimal användarvänlighet och kontroll • FIxTEC spindellås och kraftig 13 mm snabbchuck • AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen**

Tekniska data Antal batterier – 2 x 1,5 Ah Laddningstid – 30 min* Vikt inkl. batteri – 1,8 kg Borrkapacitet metall/trä – 13/34 mm Chuck – 1,5–13 mm Max. vridmoment – 50 Nm Obelastat varvtal – 0–400/0–1500 varv/min Spänning – 18 V

Standardutrustning – 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, laddare och väska

NYHET

Modell. BS 18 G Li152C Art. Nr. 4935 4167 70 Version. 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395130146 Modell. BS 18 G NC172C Art. Nr. 4935 4167 80 Version. 2 x 1,7 Ah NiCd batterier, 60 min* laddare EAN kod. 4002395130160

* Laddningstider är baserat på ett 1,5 Ah LithiumIon batteri ** Endast på LithiumIon version

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 11

06.03.12 15:29

12 BATTERIDRIVNA SySTEM

18 V ULTRAKOMPAKT BORRSKRUVDRAGARE

Modell: BS 18C Li FINNS ÄVEN SOM: 3,0 Ah Li-Ion Version

Egenskaper • Okapslad 4-pols motor och kompakt växelhus • Liten, kompakt & kraftfull för applikationer som kräver högt vridmoment • Endast 186 mm lång • Max. vridmoment 51 Nm (1,5 Ah) / 60 Nm (3,0 Ah) • 2 växlar: 0–450/0–1650 varv/min • 24-stegs momentinställning för optimal kontroll och ﬂ exibilitet • FIxTEC spindellås och 13 mm snabbchuck • Inbyggd LED lampa som lyser upp arbetsytan • Reversibel gång • AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen

Tekniska data Antal batterier – 2 x 1,5 Ah Laddningstid – 30 min* Vikt inkl. batteri – 1,8 kg Borrkapacitet metall/trä – 13/45 mm Chuck – 1,5–13 mm

Max. vridmoment – 51 Nm (1,5 Ah) / 60 Nm (3,0 Ah) Obelastat varvtal – 0–450/0–1650 varv/min Spänning – 18 V

Standardutrustning – 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, 1 x dubbelsidig bits, laddare och väska

NYHET

Modell. BS 18C Li152C Art. Nr. 4935 4284 15 Version. 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132096 Modell. BS 18C Li302C Art. Nr. 4935 4284 10 Version. 2 x 3,0 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132089

18 V ULTRAKOMPAKT SLAGSKRUVDRAGARE

Modell: BSS 18C Li

Egenskaper

FINNS ÄVEN SOM: 3,0 Ah Li-Ion Version FINNS ÄVEN SOM: Noll Version

• Ultrakompakt och välbalanserad slagskruvdragare • Endast 145 mm lång • Max. vridmoment 158 Nm • 3100 slag per minut för maximal produktivitet • Industriellt växelhus av magnesium för förlängd hållbarhet • 1⁄4˝ HEx bitsfäste • Inbyggd LED lampa som lyser upp arbetsytan • AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen

Tekniska data Antal batterier – 2 x 1,5 Ah Laddningstid – 30 min* Vikt inkl. batteri – 2,0 kg Max. vridmoment – 158 Nm

Obelastat varvtal – 0–2400 varv/min Slagtal – 0–3100 slag/min Verktygsfäste – ¼˝ Hex Bit Spänning – 18 V

Standardutrustning – 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, 1 x PZ2 skruvbits, laddare och väska

NYHET

Modell. BSS 18C Li152C Art. Nr. 4935 4283 95 Version. 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132133 Modell. BSS 18C Li302C Art. Nr. 4935 4284 00 Version. 2 x 3,0 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132126 Modell. BSS 18C0 Art. Nr. 4935 4284 05 Version. Noll version – utan batteri, laddare och väska EAN kod. 4002395132140 * Laddningstider är baserat på ett 1,5 Ah LithiumIon batteri

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 12

06.03.12 15:29

BATTERIDRIVNA SySTEM 13

18 V BATTERIDRIVEN HAMMARE

Modell: BBH 18 Li FINNS ÄVEN SOM: Noll Version

Egenskaper • L-format SDS-plus kombihammare för borrning i betong upp till 24 mm • Slagenergi på hela 2,3 j för maximal prestanda • Rotationsstop för enklare mejslingsapplikationer • Hammarstop för borrning i trä eller metall • Metallväxelhus för maximal prestanda och lång livstid • Säkerhetskoppling, skydd för både användare och maskin • AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen

Tekniska data Antal batterier – 2 x 3,0 Ah Laddningstid – 30 min* Vikt inkl. batteri – 3,5 kg Obelastat varvtal – 1400 varv/min Slagenergi – 2,3 J

Borrkapacitet betong/stål/trä – 24/13/30 mm Slagtal (belastat) – 0–4200 slag/min Spänning – 18 V

Standardutrustning – 2 x 3,0 Ah LiIon batterier, laddare och väska

NYHET

Modell. BBH 18 Li302C Art. Nr. 4935 4082 75 Version. 2 x 3,0 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132751 Modell. BBH 180 Art. Nr. 4935 4083 30 Version. Noll version – utan batteri, laddare och väska EAN kod. 4002395132744

18 V TIGERSÅG

Modell: BUS 18 Li

Egenskaper

FINNS ÄVEN SOM: Noll Version

• Pendelfunktion för optimal prestanda • 3600 slag/min och 19 mm slaglängd för snabba kapapplikationer • Robust sågfot för krävande rivningsapplikationer • FIxTEC sågbladsfäste för snabba bladbyten utan verktyg • justerbart djupanslag • Sågbladet kan vändas 180º • Variabel hastighetsreglering – perfekt för noggranna arbeten • Ergonomiskt softgrip-handtag för komfortabel användning • AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen

Tekniska data Antal batterier – 2 x 3,0 Ah Laddningstid – 30 min* Vikt inkl. batteri – 3,5 kg

Slaglängd – 19 mm Slagtal – 0–3600 slag/min Spänning – 18 V

Standardutrustning – 2 X 3,0 Ah LiIon batterier, 2 x blad, laddare och väska

NYHET

Modell. BUS 18 Li302C Art. Nr. 4935 4283 65 Version. 2 x 3,0 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132157 Modell. BUS 180 Art. Nr. 4935 4313 70 Version. Noll version – utan batteri, laddare och väska EAN kod. 4002395132805 * Laddningstider är baserat på ett 1,5 Ah LithiumIon batteri

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 13

06.03.12 15:29

14 BATTERIDRIVNA SySTEM

KRAFTFULL 18 V CIRKELSÅG Egenskaper

Modell: BKS 18 Li FINNS ÄVEN SOM: Noll Version

• Kompakt, lätt och välbalanserad • Extremt snabb kaphastighet med 5000 varv/min. • Formstöpt bottenplatta i magnesium för optimal hållbarhet • Geringssågning upp till 50º • Elektrisk motorbroms stoppar bladet på ett par sekunder • Riktbart spånutkast för optimal spånbortförsel • Säkerhetsbrytare med låsfunktion förhindrar oavsiktlig uppstart av maskinen • Praktisk spindellås för snabbt klingbyte • AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen

Tekniska data Antal batterier – 2 x 3,0 Ah Laddningstid – 30 min* Vikt inkl. batteri – 3,4 kg Sågklinga Ø – 165 mm Hål Ø – 15,87 mm (5⁄8˝)

Geringssågnings kapacitet – 50° Obelastat varvtal – 5000 varv/min Kapdjup vid 45° – 0–41 mm Kapdjup vid 90° – 0–54 mm Spänning – 18 V

Standardutrustning – 2 x 3,0 Ah LiIon batterier, laddare, 165 mm TCT klinga, parallellanhåll och väska

NYHET

Modell. BKS 18 Li302C Art. Nr. 4935 4283 70 Version. 2 x 3,0 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132164 Modell. BKS 180 Art. Nr. 4935 4313 75 Version. Noll version – utan batteri, laddare och väska EAN kod. 4002395132812

KRAFTFULL 18 V STICKSÅG

Modell: BST 18x-0

Egenskaper • Pendelfunktion för optimal prestanda • Växelhus av metall för lång livstid • Professionell bottenplatta av pressgjuten aluminium • Patenterat FIxTEC system för verktygslöst bladbyte • Variabel hastighetsreglering – perfekt för noggranna arbeten • Ergonomiskt handtagsdesign med softgrip för komfortabel användning • Elektrisk motorbroms stoppar bladet på ett par sekunder

Tekniska data Slaglängd – 26 mm Obelastat slagfrekvens – 0–2050 slag/min Vikt inkl. batteri – 3,5 kg

Geringssågning – 45° Sågdjup i mjukt trä – 80 mm Spänning – 18 V

Standardutrustning – 2 x blad och glidsko

Modell. BST 18X0 Art. Nr. 4935 4131 30 Version. Noll version – utan batteri, laddare och väska EAN kod. 4002395197460

* Laddningstider är baserat på ett 1,5 Ah LithiumIon batteri

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 14

06.03.12 15:29

BATTERIDRIVNA SySTEM 15

14,4 V SLAGBORR/SKRUVDRAGARE

Modell: BSB 14C Li

Egenskaper

FINNS ÄVEN SOM: 3,0 Ah Li-Ion Version

• 3 olika inställningsmöjligheter för enkel justering vid olika applikationer • Kraftig okapslad motor som ger ett vridmoment på 43 Nm (1,5 Ah) / 47 Nm (3,0 Ah) • 2 växlar: 0–400/0–1500 varv/min • FIxTEC spindellås och 13 mm metallsnabbchuck • AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen**

Tekniska data Antal batterier – 2 x 1,5 Ah Laddningstid – 30 min* Vikt inkl. batteri – 1,8 kg Borrkapacitet trä/metall/murverk – 45/13/14 mm

Chuck – 1,5–13 mm Max. vridmoment – 43 Nm (1,5 Ah) / 47 Nm (3,0 Ah) Obelastat varvtal – 0–400/0–1500 varv/min Spänning – 14,4 V

NYHET

Standardutrustning – 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, laddare och väska

Modell. BSB 14C Li152C Art. Nr. 4935 4284 45 Version. 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132072 Modell. BSB 14C Li302C Art. Nr. 4935 4284 40 Version. 2 x 3,0 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132065

14,4 V ULTRAKOMPAKT SLAGBORR/SKRUVDRAGARE Egenskaper

Modell: BSB 14 G Li FINNS ÄVEN SOM: NiCd Version

• Kompakt och kraftig slagborr-/skruvdragare • Max. vridmoment 36 Nm • 2 växlar: 0–400/0–1500 varv/min (0–1400 varv/min NiCd) • 24-stegs momentinställning för optimal användarvänlighet och kontroll • FIxTEC spindellås och kraftig 13 mm snabbchuck • 3 olika inställningsmöjligheter för enkel justering vid byte mellan olika applikationer • AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen**

Tekniska data Antal batterier – 2 x 1,5 Ah Laddningstid – 30 min* Vikt inkl. batteri – 1,8 kg Borrkapacitet metall/trä/murverk – 13/32/8 mm Chuck – 1,5–13 mm (1,5–10 mm NiCd) Max. vridmoment – 36 Nm Obelastat varvtal – 0–400/0–1500 varv/min (0–1400 varv/min NiCd) Spänning – 14,4 V

Standardutrustning – 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, laddare och väska

NYHET

Modell. BSB 14 G LI152C Art. Nr. 4935 4164 71 Version. 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132720 Modell. BSB 14 G NC142C Art. Nr. 4935 4167 50 Version. 2 x 1,4 Ah NiCd batterier, 60 min* laddare, kuﬀ ert EAN kod. 4002395130405 * Laddningstider är baserat på ett 1,5 Ah LithiumIon batteri ** Endast på LithiumIon version

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 15

06.03.12 15:29

16 BATTERIDRIVNA SySTEM

14,4 V ULTRAKOMPAKT BORRSKRUVDRAGARE Egenskaper

Modell: BS 14C Li FINNS ÄVEN SOM: 3,0 Ah Li-Ion Version

• Ultrakompakt borrskruvdragare med en längd på endast 186 mm • Kraftig okapslad motor som ger ett vridmoment på 43 Nm (1,5 Ah) / 47 Nm (3,0 Ah) • 2 växlar: 0–400/0–1500 varv/min • FIxTEC spindellås och kraftig 13 mm snabbchuck • AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen

Tekniska data Antal batterier – 2 x 1,5 Ah Laddningstid – 30 min* Vikt inkl. batteri – 1,7 kg Borrkapacitet metall/trä – 13/45 mm Chuck – 1,5–13 mm Max. vridmoment – 43 Nm (1,5 Ah) / 47 Nm (3,0 Ah) Obelastat varvtal – 0–400/0–1500 varv/min Spänning – 14,4 V

Standardutrustning – 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, laddare och väska

NYHET

Modell. BS 14C Li152C Art. Nr. 4935 4284 25 Version. 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132119 Modell. BS 14C Li302C Art. Nr. 4935 4284 20 Version. 2 x 3,0 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132102

14,4 V BORRSKRUVDRAGARE Egenskaper

Modell: BS 14 G Li FINNS ÄVEN SOM: NiCd Version

• Kompakt och kraftig borrskruvdragare • Max. vridmoment 36 Nm • 2 växlar: 0–400/0–1500 varv/min (0–1400 varv/min NiCd) • 24-stegs momentinställning för optimal användarvänlighet och kontroll • FIxTEC spindellås och kraftig 13 mm snabbchuck • AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen**

Tekniska data Antal batterier – 2 x 1,5 Ah Laddningstid – 30 min* Vikt inkl. batteri – 1,7 kg Borrkapacitet metall/trä – 13/32 mm Chuck – 1,5–13 mm (1,5–10 mm NiCd) Max. vridmoment – 36 Nm Obelastat varvtal – 0–400/0–1500 varv/min (0–1400 varv/min NiCd) Spänning – 14,4 V

Standardutrustning – 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, laddare och väska

NYHET

Modell. BS 14 G LI152C Art. Nr. 4935 4164 68 Version. 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132713 Modell. BS 14 G NC142C Art. Nr. 4935 4167 90 Version. 2 x 1,4 Ah NiCd batterier, 60 min* laddare, kuﬀ ert EAN kod. 4002395130122

* Laddningstider är baserat på ett 1,5 Ah LithiumIon batteri ** Endast på LithiumIon version

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 16

06.03.12 15:29

BATTERIDRIVNA SySTEM 17

12 V SLAGBORR/SKRUVDRAGARE

Modell: BSB 12 G NiCd

Egenskaper • Kompakt och kraftig slagborr-/skruvdragare • Max. vridmoment 30 Nm • 2 växlar: 0–350/0–1350 varv/min • 24-stegs momentinställning för optimal användarvänlighet och kontroll • FIxTEC spindellås och 10 mm snabbchuck • 3 olika inställningsmöjligheter för enkel justering vid byte mellan olika applikationer

Tekniska data Antal batterier – 2 x 1,4 Ah Laddningstid – 60 min* Vikt inkl. batteri – 1,7 kg Borrkapacitet metall/trä/murverk – 10/30/6 mm Chuck – 1,5–10 mm Max. vridmoment – 30 Nm Obelastat varvtal – 0–350/0–1350 varv/min Spänning – 12 V

Standardutrustning – 2 x 1,4 Ah NiCd batterier, laddare och väska

Modell. BSB 12 G NC142C Art. Nr. 4935 4167 60 Version. 2 x 1,4 Ah NiCd batterier, 60 min* laddare EAN kod. 4002395130184

12 V BORRSKRUVDRAGARE

Modell: BS 12 G NiCd

Egenskaper • Kompakt och kraftig borrskruvdragare • Max. vridmoment 30 Nm • 2 växlar: 0–350/0–1350 varv/min • 24-stegs momentinställning för optimal användarvänlighet och kontroll • FIxTEC spindellås och 10 mm snabbchuck

Tekniska data Antal batterier – 2 x 1,4 Ah Laddningstid – 60 min* Vikt inkl. batteri – 1,6 kg Borrkapacitet metall/trä – 10/30 mm Chuck – 1,5–10 mm Max. vridmoment – 30 Nm Obelastat varvtal – 0–350/0–1350 varv/min Spänning – 12 V

Standardutrustning – 2 x 1,4 Ah NiCd batterier, laddare och väska

Modell. BS 12 G NC142C Art. Nr. 4935 4168 00 Version. 2 x 1,4 Ah NiCd batterier, 60 min* laddare EAN kod. 4002395130115 * Laddningstider är baserat på ett 1,5 Ah LithiumIon batteri

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 17

06.03.12 15:29

Model: BWS12C Li KIT 3

12 V MULTIVERKTYG

UTBYTBARA HUVUD

Tekniska data 2 x 1,5 Ah

Antal batterier

Egenskaper

• Byt tillsats utan verktyg för att växla mellan en mängd olika • • • •

applikationer En del av kompakta 12 V Li-Ion serien Enhandsbruk Inbyggd LED lampa som lyser upp arbetsytan AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen

30 min*

Laddningstid Vikt inkl. batteri (utan huvud)

0,7 kg 12 V

Spänning Multihuvud: Oscillationsvinkel vänster/höger Varvtal obelastad

1,5˚/1,5˚ 20.000 varv/min

Sticksågshuvud: Slaglängd

15 mm

Obelastat varvtal 0–3000 varv/min Max. sågdjup i trä/stål/aluminium 40/6/10 mm Vikt Standardutrustning – multihuvud, sticksågshuvud, 1 x sticksågsblad, splitterskydd, trä/metallblad, 10 x sandpapper inkl platta, 2 x 1,5 Ah Li-Ion batterier, 30 min. laddare och väska Modell. BWS 12C LI KIT3-152B Art. Nr. 4935 4315 40 Version. 2 x 1,5 Ah Li-Ion batterier, 30 min* laddare, multihuvud, sticksågshuvud, väska EAN kod. 4002395132867 Modell. BWS 12C LI-152B Art. Nr. 4935 4116 70 Version. 2 x 1,5 Ah Li-Ion batterier, 30 min* laddare, multihuvud, vinkelskruvhuvud, väska EAN kod. 4002395130962 Modell. BWS 12C LI KIT1-152B Art. Nr. 4935 4270 84 Version. 2 x 1,5 Ah Li-Ion batterier, 30 min* laddare, multihuvud, väska EAN kod. 4002395131952

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 18

1,1 kg

NYHET * Laddningstider är baserat på ett 1,5 Ah Lithium-Ion batteri

14.03.12 10:42

Multihuvud

Hammarhuvud

Slagskruvdragarhuvud

Vinkelskruvdragarhuvud

Sticksågshuvud

Spärrskaftshuvud

Vikt 0,37 kg art. nr. 4935427131

Vikt 0,71 kg art. nr. 4935427133

Vikt 0,88 kg art. nr. 4935427132

Vikt 0,79 kg art. nr. 4935427130

Vikt 1,1 kg art. nr. 4935427495

Vikt 0,44 kg art. nr. 4935431565

Instickssågblad i bimetall 30 mm art. nr. 4932352613

Segmentssågklinga 85 mm art. nr. 4932352614

Slippapper K 60 4932352671 K 80 4932352672 K 120 4932352673

Instickssågblad 34 mm art. nr. 4932352612

Skrapblad art. nr. 4932352611

Slipplatta reservdelsnr. 303590002

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 19

20-delars tillbehörsset art. nr. 4932352610

06.03.12 15:30

20 BATTERIDRIVNA SySTEM

12 V 2-VÄxLAD ULTRAKOMPAKT BORRSKRUVDRAGARE

Modell: BS 12C2 Li

Egenskaper • • • • • • • •

Kompakt borrskruvdragare med en längd på endast 168 mm 17-stegs momentinställning plus borrläge 2-växlar Industriellt växelhus av magnesium för förlängd hållbarhet FIxTEC spindellås och 10 mm snabbchuck Elektronisk strömbrytare med variabel hastighet Inbyggd LED lampa som lyser upp arbetsytan AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastnings skydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen

168 mm

Tekniska data Antal batterier

2 x 1,5 Ah 30 min*

Laddningstid

1,2 kg

Vikt inkl. batteri Borrkapacitet stål/mjukt trä Chuck

10/20 mm 1,5–10 mm 34 Nm

Max. vridmoment Obelastat varvtal

0–350/0–1500 varv/min

Spänning

12 V

Standardutrustning – 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, laddare och väska

NYHET

Modell. BS 12C2 LI 152C Art. Nr. 4935 4283 75 Version. 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132171 Modell. BS 12C2 Li151B Art. Nr. 4935 4283 85 Version. 1 x 1,5 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132195

* Laddningstider är baserat på ett 1,5 Ah LithiumIon batteri

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 20

06.03.12 15:30

BATTERIDRIVNA SySTEM 21

12 V ULTRAKOMPAKT BORRSKRUVDRAGARE

Modell: BS 12C Li

Egenskaper • Kompakt borrskruvdragare med en längd på endast 160 mm • 17-stegs momentinställning plus borrläge • Industriellt växelhus av magnesium för förlängd hållbarhet • FIxTEC spindellås och 10 mm snabbchuck • Elektronisk strömbrytare med variabel hastighet • Inbyggd LED lampa som lyser upp arbetsytan • Överbelastningsskydd

Tekniska data Antal batterier – 2 x 1,5 Ah Laddningstid – 30 min* Vikt inkl. batteri – 1,1 kg Borrkapacitet stål/mjukt trä – 10/20 mm

Chuck – 1,5–10 mm Max. vridmoment – 18,5 Nm Obelastat varvtal – 0–575 varv/min Spänning – 12 V

Standardutrustning – 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, laddare och väska

Modell. BS 12C Li152C Art. Nr. 4935 4130 40 Version. 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395197279

12 V ULTRAKOMPAKT MUTTERDRAGARE

Modell: BSS 12C Li FINNS ÄVEN SOM: Noll Version

Egenskaper • Ultrakompakt och välbalanserad slagskruvdragare • Max. vridmoment 113 Nm • Industriellt växelhus av magnesium för förlängd hållbarhet • 1⁄4˝ HEx bitsfäste • Ergonomisk handtagsdesign med softgrip för komfortabel användning • Inbyggd LED lampa som lyser upp arbetsytan • AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen

Tekniska data Antal batterier – 2 x 1,5 Ah Laddningstid – 30 min* Vikt inkl. batteri – 1,2 kg Max. vridmoment – 113 Nm

Obelastat varvtal – 0–1800 varv/min Slagtal – 0–2400 slag/min Verktygsfäste – 1⁄4 ˝ Hex Spänning – 12 V

Standardutrustning – 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, laddare och väska

NYHET

Modell. BSS 12C Li152C Art. Nr. 4935 4116 80 Version. 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395130979 Modell. BSS 12C0 Art. Nr. 4935 4117 00 Version. Noll version – utan batteri, laddare och väska EAN kod. 4002395130993

* Laddningstider är baserat på ett 1,5 Ah LithiumIon batteri

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 21

06.03.12 15:30

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 22

06.03.12 15:30

BATTERIDRIVNA SySTEM 23

3,6 V RAK SKRUVDRAGARE

Modell: SE 3.6 Li

Egenskaper

FINNS ÄVEN SOM: NiCd Version

• Rak eller vinkelformad handtagsjustering • 10-stegs momentinställning och ett borrläge för precisionsarbete • Modern ergonomisk design • 2-växlar • 1⁄4˝ HEx bitsfäste

Tekniska data Antal batterier – 2 x 1,5 Ah Laddningstid – 30 min* Obelastat varvtal – 200/600 varv/min Vikt inkl. batteri – 0,6 kg Längd med batteri – 28 cm Borrkapacitet aluminium/mjukt trä – 5/6 mm Max. vridmoment – 6,5 Nm Spänning – 3,6 V

Standardutrustning – 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, laddare och väska

Modell. SE 3,6 Li152C Art. Nr. 4935 4131 65 Version. 2 x 1,5 Ah LiIon batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395197538 Modell. SE 3,6 NC142C Art. Nr. 4935 4131 55 Version. 2 x 1,4 Ah NiCd batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395197514

FICKLAMPOR/BATTERILAMPOR Modell

Spänning

Art. Nr. 4932

EAN Nr. 4002395

BLL 12C

12 V

3521 62

368150

FL 12

12 V

3521 00

367535

FL 14

14 V

3521 01

367542

FL 18

18 V

3521 02

367559

BAL 18

18 V

3526 61

373192 * Laddningstider är baserat på ett 1,5 Ah LithiumIon batteri

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 23

06.03.12 15:31

pro lithium-ion batteriteknologin Batteriindikator

visar hur mycket ström det finns kvar i batteriet

"Slide pack" design

för enkel och säker passform

Låskontakterna

Nedsänkta kontakter

aktiveras oberoende av varandra för att undvika att batteriet lossnar oavsiktligt

förhindrar kortslutningar

Stor kylfläns

Kretskort med

trippelbeskydds

avleder värme snabbare

elektronik

Lithium-Ion

Robust förstärkningsram

celler med hög kapacitet

Stabiliserar individuella celler och förhindrar skador

Vibrations- och stöttålig gummi:

Dubbla punktsvetsningar

Skyddar cellerna vid fall och ger batteripaketet maximal livstid.

försäkrar förstklassig hållbarhet

Robust

utvändig konstruktion

TRIPPELBESKYDD TEMPERATURÖVERVAKNING

ÖVERBELASTNINGSSKYDD

TEMPERATURÖVERVAKNING skyddar mot överhettning

INDIVIDUELL CELLÖVERVAKNING

skyddar mot överbelastning

INDIVIDUELL CELLÖVERVAKNING skyddar mot över- och underuppladdning

AEG POWERTOOLS lithium ion teknologi är en optimal kraftplattform för dagens moderna hantverkare genom att skydda batteriet och maskinen på 3 sätt: 1) – – –

Elektroniskt överbelastningsskydd slår av om överdriven urladdning kan skada batteriet eller maskinen överhettningsskydd skyddar batteriet om temperaturen blir för hög skyddar individuella celler från total urladdning

2) Robust paketkonstruktion – aeg powerTools lithium ion teknologi drar nytta av den robusta designen på både in- och utsidan, som visas ovan, för att försäkra professionell hållbarhet. 3) Individuell cellövervakning – individuella celler laddas och laddar ur olika snabbt - aeg powerTools litium ion teknologi ger skräddarsydd laddning och urladdning till varje cell för maximal livslängd hos cellerna. AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 24

06.03.12 15:31

Batteri & laddare AEG BATTERIPAKET Batteri med hög kapacitet och lång livstid men utan minneseffekt. Det utmärkta kontaktsystemet med skyddade självrengörande kontakter erbjuder det minsta möjliga motståndet mellan batteriet och verktyget för optimal prestanda.

3,6 V

12 V

14,4 V

18 V

BATTERIER KATALOG NUMMER

KEMI

KAPACITET LADDARE KOMPABILITET/ Ah LADDNINGSTID*

L1830R

Li-Ion

3,0

L1815R

Li-Ion

1,5

L1430R

Li-Ion

3,0

L1415R

Li-Ion

1,5

M1430R

NiMH

3,0

B1415R

NiCd

1,4

L1215

Li-Ion

1,5

M1230R

NiMH

3,0

B1215R

NiCd

1,4

SL 3,6

Li-Ion

1,5

AL 9618 / 60 min* BL 1218 / 30 min*

LL 1230 / 30 min* AL 9618 / 60 min* BL 1218 / 30 min*

ARTIKELNR.

EAN KOD

4932 3526 55

4002395373130

4932 3526 54

4002395373123

4932 3526 57

4002395373154

4932 3526 56

4002395373147

4932 3521 10

4002395367634

4932 3521 08

4002395367610

4932 3526 58

4002395373161

4932 3521 07

4002395367603

4932 3521 05

4002395367580

4932 3520 99

4002395367528

4932 3520 98

4002395367511

LA 036 / 30 min* SB 3,6

NiCd

1,4

LADDARE KATALOG NUMMER

KEMI

LADDNINGSTID*

ARTIKELNR.

EAN KOD

AL 9618

NiCd, NiMH, Li-Ion 9,6 – 18 V

60 min*

4932 3521 04

4002395367573

BL 1218

NiCd, NiMH, Li-Ion 12 – 18 V

4932 3526 59

4002395373178

LL 1230

Li-Ion 12 V

4932 3520 96

4002395367498

LA 036

NiCd, NiMH, Li-Ion 3,6 V

4932 3520 97

4002395367504

30 min*

* Laddningstider är baserat på ett 1,5 Ah Lithium-Ion batteri

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 25

14.03.12 10:42

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 26

06.03.12 15:31

real HaMMer power AEG POWERTOOLS erbjuder ett omfattande urval av hรถgpresterande borr-, kombi- och bilningshammare.

SORTIMENTET OMFATTAR 18 V BaTTeriDriVen HaMMare sDs-plUs BorrHaMMare sDs-plUs KoMBiHaMMare sDs-plUs BilningsHaMMare sDs-MaX sTor KoMBiHaMMare sDs-MaX sTor BilningsHaMMare

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 27

06.03.12 15:31

28 HAMMARE

18 V BATTERIDRIVEN HAMMARE Egenskaper

Modell: BBH 18 Li FINNS ÄVEN SOM: Noll Version

• L-format SDS-plus kombihammare för borrning i betong upp till 24 mm • Slagenergi på hela 2,3 J för maximal prestanda • Rotationsstop för enklare mejslingsapplikationer • Hammarstop för borrning i trä eller metall • Metallväxelhus för maximal prestanda och lång livstid • Säkerhetskoppling, skydd för både användare och maskin • AEG PRO Lithium-Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd för optimal hållbarhet för både batteriet och maskinen

Tekniska data Antal batterier – 2 x 3,0 Ah Laddningstid – 30 min* Vikt inkl. batteri – 3,5 kg Borrkapacitet betong/stål/trä – 24/13/30 mm

Slagenergi – 2,3 J Obelastat varvtal – 1400 varv/min Slagtal (belastat) – 0–4200 slag/min Spänning – 18 V

Standardutrustning – 2 x 3,0 Ah Li-Ion batterier, laddare och väska

NYHET

Modell. BBH 18 Li-302C Art. Nr. 4935 4082 75 Version. 2 x 3,0 Ah Li-Ion batterier, 30 min* laddare EAN kod. 4002395132751 Modell. BBH 18-0 Art. Nr. 4935 4083 30 Version. Noll version – utan batteri, laddare och väska EAN kod. 4002395132744

SDS-PLUS BORRHAMMARE

Modell: BH 22 E

Egenskaper • Kraftfull 650 W motor • 22 mm borrkapacitet vid borrning i betong • Säkerhetskoppling, skydd för både användare och maskin • Variabel hastighetsreglering • Hammarstopp för borrning i trä, keramik eller metall • Reversibel gång

Tekniska data Upptagen effekt – 650 W Avgiven effekt – 325 W Obelastat varvtal – 0–1290 varv/min Slagenergi – 1,9 J Verktygsfäste – SDS-Plus Slagtal (belastat) – 0–3700 slag/min Borrkapacitet betong/stål/trä - 22/13/30 mm Vikt – 2,5 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, sidohandtag, metalldjupanslag och väska

Modell. BH 22 E Art. Nr. 4935 4114 80 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395197026

* Laddningstider är baserat på ett 1,5 Ah Lithium-Ion batteri

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 28

14.03.12 10:41

HAMMARE 29

SDS-PLUS BORRHAMMARE

Modell: BH 24 E

Egenskaper • Kraftfull 720 W motor • 24 mm borrkapacitet vid borrning i betong • Säkerhetskoppling, skydd för både användare och maskin • Variabel hastighetsreglering • Hammarstopp för borrning i trä, keramik eller metall • Reversibel gång • Ergonomisk handtagsdesign med softgrip för komfortabel användning

Tekniska data Upptagen effekt – 720 w Avgiven effekt – 360 w Obelastat varvtal – 1500 varv/min Slagenergi – 2,3 J

Slagtal (belastat) – 0–4500 slag/min Borrkapacitet betong/stål/trä – 24/13/30 mm Vikt – 2,4 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, sidohandtag, metalldjupanslag och väska

Modell. BH 24 E Art. Nr. 4935 4282 00 Version. 240 V EAN kod. 4002395194384

SDS-PLUS KOMBIHAMMARE Egenskaper

Modell: KH 24 xE FINNS ÄVEN SOM: KH 24 E – Utan FIxTEC

• Kraftfull 720 W motor • 24 mm borrkapacitet vid borrning i betong • Rotationsstopp för enklare mejslingsapplikationer • FIxTEC för snabba och enkla byten av tillbehör eller chuck • Säkerhetskoppling, skydd för både användare och maskin • Variabel hastighetsreglering • Hammarstopp för borrning i trä, keramik eller metall • Reversibel gång • Ergonomisk handtagsdesign med softgrip för komfortabel användning

Tekniska data Upptagen effekt – 720 w Avgiven effekt – 360 w Obelastat varvtal – 1500 varv/min Slagenergi – 2,3 J

Slagtal (belastat) – 0–4500 slag/min Borrkapacitet betong/stål/trä – 24/13/30 mm Vikt – 2,6 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, FIXTEC chuck, sidohandtag, metalldjupanslag och väska

Modell. KH 24 XE Art. Nr. 4935 4282 20 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395194407 Modell. KH 24 E Art. Nr. 4935 4282 10 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395194391

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 29

06.03.12 15:31

30 HAMMARE

SDS-PLUS KOMBIHAMMARE Egenskaper

Modell: KH 26 E FINNS ÄVEN SOM: KH 26 xE - med FIxTEC

• Kraftfull 800 W motor • 26 mm borrkapacitet vid borrning i betong • Rotationsstopp för enklare mejsling applikationer • Säkerhetskoppling, skydd för både användare och maskin • Variabel hastighetsreglering • Hammarstopp för borrning i trä, keramik eller metall • Reversibel gång • Ergonomisk handtagsdesign med softgrip för komfortabel användning

Tekniska data Upptagen effekt – 800 w Avgiven effekt – 400 w Obelastat varvtal – 1500 varv/min Slagenergi – 2,5 J

Slagtal (belastat) – 0–4500 slag/min Borrkapacitet betong/stål/trä – 26/13/30 mm Vikt – 2,6 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, sidohandtag, metalldjupanslag och väska

Modell. KH 26 E Art. Nr. 4935 4281 80 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395194360 Modell. KH 26 XE Art. Nr. 4935 4289 10 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395194681 med FIXTEC

SDS-PLUS KOMBIHAMMARE Egenskaper

Modell: BH 26 LxE FINNS ÄVEN SOM: BH 26 LE – Utan FIxTEC

• Kraftfull 750 W motor • 26 mm borrkapacitet vid borrning i betong • Rotationsstopp för enklare mejsling applikationer • Mjuk hammarfunktion reducerar slagstyrkan vid borrning eller mejsling i sköra material • FIxTEC för snabba och enkla byten av tillbehör eller adapter • AVS – Reducerar vibrationerna markant – Bekvämt och användarvänligt • Säkerhetskoppling, skydd för både användare och maskin • Hammarstopp för borrning i trä, keramik eller metall

Tekniska data Upptagen effekt – 750 w Avgiven effekt – 375 w Obelastat varvtal – 0–1400 varv/min Slagenergi – 2,7 J Slagtal (belastat) – 0–4500 slag/min

Borrkapacitet betong/stål/trä – 26/13/30 mm Borrkapacitet med kärnborr – 68 mm Vikt – 3,1 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, FIXTEC adapter och snabbchuck, sidohandtag, metalldjupanslag och väska

Modell. BH 26 LXE Art. Nr. 4935 4120 00 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395197187 Modell. BH 26 LE Art. Nr. 4935 4120 42 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395197903

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 30

06.03.12 15:31

HAMMARE 31

SDS-PLUS KOMBIHAMMARE

Modell: KH 28 Super xE

Egenskaper • • • • • • • • • •

Kraftfull 1010 W motor 28 mm borrkapacitet vid borrning i betong Rotationsstopp för enklare mejsling applikationer Mjuk hammarfunktion reducerar slagstyrkan vid borrning eller mejsling i sköra material FIxTEC för snabba och enkla byten av tillbehör eller adapter Säkerhetskoppling, skydd för både användare och maskin Variabel hastighetsreglering Hammarstopp för borrning i trä, keramik eller metall Reversibel gång Ergonomisk handtagsdesign med softgrip för komfortabel användning

Tekniska data Upptagen eﬀ ekt

1010 W

Avgiven eﬀ ekt

505 W

Obelastat varvtal

1500 varv/min 2,8 j

Slagenergi Slagtal (belastat) Borrkapacitet betong/stål/trä

0–5000 slag/min 28/13/30 mm

Vikt

2,8 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, FIXTEC adapter och nyckelchuck, sidohandtag, metalldjupanslag och väska

Modell. KH 28 Super XE Art. Nr. 4935 4281 90 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395194377

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 31

06.03.12 15:31

32 HAMMARE

SDS-PLUS KOMBIHAMMARE Egenskaper

Modell: PN 3500 x FINNS ÄVEN SOM: PN 3500 – Utan FIxTEC

• Kraftfull 750 W motor • 30 mm borrkapacitet vid borrning i betong • Rotationsstopp för enklare mejsling applikationer • Mjuk hammarfunktion reducerar slagstyrkan vid borrning eller mejsling i sköra material • Servicelucka för enkelt byte av kolborstar • FIxTEC för snabba och enkla byten av tillbehör eller adapter • AVS – Reducerar vibrationerna markant – Bekvämt och användarvänligt • Säkerhetskoppling, skydd för både användare och maskin • Hammarstopp för borrning i trä, keramik eller metall

Tekniska data Upptagen effekt – 750 w Avgiven effekt – 375 w Obelastat varvtal – 0–970 varv/min Slagenergi – 3,4 J Slagtal (belastat) – 0–4200 slag/min

Borrkapacitet betong/stål/trä – 30/16/40 mm Borrkapacitet med kärnborr – 82 mm Vikt – 3,6 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, FIXTEC adapter och nyckelchuck, sidohandtag, metalldjupanslag och väska

Modell. PN 3500 X Art. Nr. 4935 4122 10 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395198337 Modell. PN 3500 Art. Nr. 4935 4121 52 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395198306

SDS-PLUS BILNINGSHAMMARE

Modell: PM 3

Egenskaper • Kraftfull 720 W motor • 3,6 j slagenergi kraftfull mejsling • Variolock (35 positioner) underlättar mejsling genom att mejseln kan appliceras i olika vinklade lägen • Servicelucka för enkelt byte av kolborstar • Låsbar strömbrytare • AVS – Reducerar vibrationerna markant – Bekvämt och användarvänligt • Ergonomisk handtagsdesign med softgrip för komfortabel användning

Tekniska data Upptagen effekt – 720 w Avgiven effekt – 360 w Slagenergi – 3,6 J Slagtal (belastat) – 0–3650 slag/min Vikt – 3,7 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, sidohandtag, fl atmejsel och väska

Modell. PM 3 Art. Nr. 4935 4125 41 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395199044

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 32

06.03.12 15:31

HAMMARE 33

SDS-MAx KOMBIHAMMARE

Modell: KH 5 E

Egenskaper • Kraftfull 1200 W motor • 40 mm borrkapacitet vid borrning i betong • Rotationsstopp för enklare mejsling applikationer • Mjuk hammarfunktion reducerar slagstyrkan vid borrning eller mejsling i sköra material • AVS – Reducerar vibrationerna markant – Bekvämt och användarvänligt • Säkerhetskoppling, skydd för både användare och maskin • Mjukstart för precis borrning/mejsling • Serviceindikatorlampa informerar i god tid vid eventuell förslitning av kolborstar

Tekniska data Upptagen effekt – 1200 w Avgiven effekt – 600 w Obelastat varvtal – 300 varv/min Slagenergi – 8,5 J Slagtal (belastat) – 0–2840 slag/min

Borrkapacitet betong/kärnborr/ tunnelborr – 40/90/65 mm Borrkapacitet med kärnborr – 82 mm Vikt – 6,6 kg

Standardutrustning – 6 m kabel, sidohandtag, fett och väska

Modell. KH 5 E Art. Nr. 4935 4123 26 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395198603

SDS-MAx BILNINGSHAMMARE

Modell: MH 5 E

Egenskaper • Kraftfull 1200 W motor • 8,5 j slagenergi för mindre ansträngning vid mejsling • Mjuk hammarfunktion reducerar slagstyrkan vid bilning i sköra material • AVS – Reducerar vibrationerna markant – Bekvämt och användarvänligt • Mjukstart för precis bilning • Serviceindikatorlampa informerar i god tid vid eventuell förslitning av kolborstar

Tekniska data Upptagen effekt – 1200 w Avgiven effekt – 600 w Slagenergi – 8,5 J

Slagtal (belastat) – 0–2840 slag/min Vikt – 6,2 kg

Standardutrustning – 6 m kabel, främre Dhandtag, fett, spetsmejsel och väska

Modell. MH 5 E Art. Nr. 4935 4123 61 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395198795

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 33

06.03.12 15:32

34 HAMMARE

SDS-MAx STOR KOMBIHAMMARE

Modell: PN 11 E

Egenskaper • Kraftfull 1700 W motor • 20 j slagenergi för tunga rivningsjobb • 50 mm borrkapacitet vid borrning i betong • Variabel hastighetsreglering • Begränsning av hastigheten vid tomgång • AVS – Reducerar vibrationerna markant – Bekvämt och användarvänligt • Säkerhetskoppling, skydd för både användare och maskin • Mjukstart för precis borrning/mejsling • Serviceindikatorlampa informerar i god tid vid eventuell förslitning av kolborstar • Självbrytande kolborstar • Ergonomisk handtagsdesign med softgrip för komfortabel användning

Tekniska data Upptagen effekt – 1700 w Avgiven effekt – 850 w Slagenergi – 20 J Slagtal (belastat) – 975–1950 slag/min

Borrkapacitet betong/kärnborr/ tunnelborr – 50/150/80 mm Vikt – 11,8 kg

Standardutrustning – 6 m kabel, Dfronthandtag, rakt extrahandtag och väska

Modell. PN 11 E Art. Nr. 4935 4124 40 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395198931

SDS-MAx STOR BILNINGSHAMMARE

Modell: PM 10 E

Egenskaper • Kraftfull 1600 W motor • 20 j slagenergi för tunga rivningsjobb • Variabel hastighetsreglering • Begränsning av hastigheten vid tomgång • AVS – Reducerar vibrationerna markant – Bekvämt och användarvänligt • Mjukstart för precis bilning • Serviceindikatorlampa informerar i god tid vid eventuell förslitning av kolborstar • Självbrytande kolborstar • Ergonomisk handtagsdesign med softgrip för komfortabel användning

Tekniska data Upptagen effekt – 1600 w Avgiven effekt – 800 w Slagenergi – 20 J

Slagtal (belastat) – 975–1950 slag/min Vikt – 11,0 kg

Standardutrustning – 6 m kabel, Dfronthandtag, rakt extrahandtag, fett, spetsmejsel och väska

Modell. PM 10 E Art. Nr. 4935 4124 18 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395198832

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 34

06.03.12 15:32

VIBRATIONSÖVERSIKT AEG POwERTOOLS är dedikerade till att producera hårt slående hammare med låga vibrationer, som tillåter professionella användare att säkert genomföra tyngre applikationer på arbetsplatsen. 2005 kom ett nytt EUdirektiv som fastställer att Hand Arm Vibrationer (HAV) ska ses som en hälsorisk på arbetsplatsen och lade ansvar på arbetsgivaren för att skydda användarna från vibrationer. Vibrationerna anges som acceleration – m/s2. Enligt detta direktiv har vibrationsnivån (3axel) mätts hos alla AEG POwERTOOLS hammare, resultatet visas i tabellen nedan. Detta för att den professionella användaren kan arbeta säkert i enighet med detta direktiv.

BORR-/ KOMBIHAMMARE Modell

Effekt/ Slagenergi Spänning

Slagtal

Vibrationsnivå (3-axel) vid borrning

Vibrationsnivå (3-axel) vid mejsling

Vikt

BBH 18 Li

18 V

2,3 J

0 – 4200 slag/min

16,0 m/s2

8,8 m/s2

3,5 kg

BBH 24 NiMH

24 V

2,7 J

0 – 4400 slag/min

18,5 m/s2

11,5 m/s2

4,5 kg

BH 22 E

650 w

1,9 J

0 – 3700 slag/min

15,5 m/s2

–

2,5 kg

BH 24 E

720 w

2,3 J

0 – 4500 slag/min

14,0 m/s2

–

2,4 kg

KH 24 XE

720 w

2,3 J

0 – 4500 slag/min

14,0 m/s2

11,6 m/s2

2,6 kg

KH 26 E

800 w

2,5 J

0 – 4500 slag/min

15,0 m/s2

12,4 m/s2

2,6 kg

BH 26 LXE

750 w

2,7 J

0 – 4500 slag/min

14,5 m/s2

13,0 m/s2

3,1 kg

KH 28 Super XE

1010 w

2,8 J

0 – 5000 slag/min

15,4 m/s2

13,5 m/s2

2,8 kg

PN 3500 X

750 w

3,4 J

0 – 4200 slag/min

20,0 m/s2

13,5 m/s2

3,6 kg

KH 5 E

1200 w

8,5 J

0 – 2840 slag/min

13,0 m/s2

9,0 m/s2

6,6 kg

PN 11 E

1700 w

20 J

975–1950 slag/min 12,5 m/s2

11,0 m/s2

11,8 kg

Effekt

Slagenergi

Slagtal

Vibrationsnivå (3-axel) vid borrning

Vibrationsnivå (3-axel) vid mejsling

Vikt

BILNINGSHAMMARE Modell

PM 3

720 w

3,6 J

0–3650 slag/min

–

15,5 m/s2

3,7 kg

MH 5 E

1200 w

8,5 J

0–2840 slag/min

–

11,5 m/s2

6,2 kg

PM 10 E

1600 w

20 J

975–1950 slag/min –

11,0 m/s2

11,0 kg

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 35

06.03.12 15:32

power To Drill Deeper AEG POWERTOOLS erbjuder kraften att borra djupare med ett brett sortiment av kraftfulla slagborrmaskiner. Metallchuckar, motorer med högt vridmoment, synkroniserade växlar och reversibel gång garanterar förbättrad pålitlighet och hållbarhet för den professionella användaren. SORTIMENTET OMFATTAR BorrMasKiner slagBorrMasKiner DiaManTBorrMasKiner MUrspÅrfrÄs sKrUVDragare

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 36

06.03.12 15:32

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 37

06.03.12 15:32

38 BORRMASKINER

BORRMASKIN

Modell: BE 650 R

Egenskaper

Tekniska data

• Kompakt och kraftfull 650 W motor • Kompakt och ergonomiskt utförande för säker och bekväm användning • Variabel hastighet och reversibel gång • Lättillgängliga kolborstar genom att lossa softgrip-handtaget • Metallsnabbchuck 1,0–10 mm • 43 mm hals för bruk i borrstativ • Hastighetskontroll via praktiskt hastighetshjul

Upptagen effekt – 650 w Avgiven effekt – 325 w Obelastat varvtal – 0–3000 varv/min Borrkapacitet stål/aluminium/trä – 10/13/30 mm Max. vridmoment – 25 Nm Chuck – 1,0–10 mm Vikt – 1,7 kg

NYHET

Standardutrustning – Kabel och chuck

Modell. BE 650 R Art. Nr. 4935 3817 75 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395194599

BORRMASKIN

Modell: BE 705 R

Egenskaper

Tekniska data

• Ultrakompakt design • Kompakt och kraftfull 705 W motor • Variabel hastighet och reversibel gång • Bältesclip • 10 mm snabbchuck

Upptagen effekt – 705 w Avgiven effekt – 566 w Obelastat varvtal – 0–2700 varv/min Borrkapacitet stål/aluminium/trä – 10/16/30 mm Max. vridmoment – 15 Nm Chuck – 1,0–10 mm Vikt – 1,6 kg

Standardutrustning – 4 m kabel och väska

Modell. BE 705 R Art. Nr. 4935 4165 05 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395129744

BORRMASKIN

Modell: B4-1050 ST

Egenskaper

Tekniska data

• 4-växlad slagborrmaskin för borrning upp till 32 mm • Bröstsköld och 57 mm maskinhals för användning med magnetstativ • Koniskt verktygsfäste (morsekona 3) • Stödhandtag med justerbar längd

Upptagen effekt – 1050 w Avgiven effekt – 525 w Obelastat varvtal växel 1/2/3/4 – 220/260/350/420 varv/min Borrkapacitet stål/aluminium/trä – 32/64/52 mm Max. vridmoment – > 200 Nm Verktygsfäste – morsekona 3 Vikt – 9,7 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, bröstsköld, stödhandtag

Modell. B41050 ST Art. Nr. 4935 4150 00 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395193356

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 38

06.03.12 15:32

BORRMASKINER 39

SLAGBORRMASKIN

Modell: SBE 500 R

Egenskaper

Tekniska data

• Kompakt och kraftfull 500 W slagborrmaskin • Ergonomiskt utförande för säker och bekväm användning • Variabel hastighet och reversibel gång • Slagstopp • Metallchuck 1,5–10 mm • 43 mm hals för bruk i borrstativ

Upptagen effekt – 500 w Avgiven effekt – 250 w Obelastat varvtal – 02650 varv/min Borrkapacitet betong/stål/trä – 13/10/20 mm Max. vridmoment – 21 Nm Chuck – 1,5–10 mm Vikt – 1,6 kg

Standardutrustning – 4 m kabel och chuck

Modell. SBE 500 R Art. Nr. 4935 4126 37 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395199242

SLAGBORRMASKIN

Modell: SBE 570 R

Egenskaper

Tekniska data

• Kompakt och kraftfull 570 W slagborrmaskin • Ergonomiskt utförande för säker och bekväm användning • Variabel hastighet och reversibel gång • Direkt bitsfäste bidrar till lägre vikt, minskad längd och bättre överblick vid skruvdragningen • Slagstopp • Metallchuck 1,5–13 mm • 43 mm hals för bruk i borrstativ

Upptagen effekt – 570 w Avgiven effekt – 285 w Obelastat varvtal – 02700 varv/min Borrkapacitet betong/stål/trä – 15/13/30 mm Max. vridmoment – 23 Nm Chuck – 1,5–13 mm Vikt – 1,7 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, chuck, sidohandtag och metalldjupanslag

Modell. SBE 570 R Art. Nr. 4935 4126 81 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395199303

SLAGBORRMASKIN

Modell: SBE 600 R

Egenskaper

Tekniska data

• Kompakt och kraftfull 600 W slagborrmaskin • Ergonomiskt utförande för säker och bekväm användning • Variabel hastighet och reversibel gång • Slagstopp • Metallsnabbchuck 1,5–13 mm • 43 mm hals för bruk i borrstativ • Hastighetskontroll via praktiskt hastighetshjul

Upptagen effekt – 600 w Avgiven effekt – 300 w Obelastat varvtal – 02700 varv/min Borrkapacitet betong/stål/trä – 15/13/30 mm Max. vridmoment – 23 Nm Chuck – 1,5–13 mm Vikt – 1,8 kg

FINNS ÄVEN SOM: Kit version

Standardutrustning – 4 m kabel, chuck, sidohandtag, metalldjupanslag och väska

Modell. SBE 600 R Art. Nr. 4935 3817 00 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395194544 Modell. SBE 600 R Kit Art. Nr. 4935 3817 20 Version. 220–240 V levereras i väska EAN kod. 4002395194568

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 39

06.03.12 15:32

40 BORRMASKINER

SLAGBORRMASKIN

Modell: SBE 650 R

Egenskaper

Tekniska data

• Kompakt och kraftfull 650 W slagborrmaskin • Kompakt och ergonomisk design med gummibeklädda ytor för suverän användarkomfort • Variabel hastighet och reversibel gång • Slagstopp • Metallsnabbchuck 1,5–13 mm • 43 mm hals för bruk i borrstativ • Hastighetskontroll via praktiskt hastighetshjul

Upptagen effekt – 650 w Avgiven effekt – 325 w Obelastat varvtal – 0–3000 varv/min Borrkapacitet betong/stål/trä – 16/13/30 mm Max. vridmoment – 25 Nm Chuck – 1,5–13 mm Vikt – 1,8 kg

FINNS ÄVEN SOM: Kit version

NYHET

Standardutrustning – 4 m kabel, chuck, sidohandtag, metalldjupanslag och väska

Modell. SBE 650 R Art. Nr. 4935 3817 70 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395194582 Modell. SBE 650 R Kit Art. Nr. 4935 3817 10 Version. 220–240 V levereras i väska EAN kod. 4002395194551

SLAGBORRMASKIN

Modell: SB2-650

Egenskaper

Tekniska data

• Kompakt och kraftfull 650 W slagborrmaskin • Kompakt och ergonomisk design med gummibeklädda ytor för suverän användarkomfort • Variabel hastighet • Två-växlad för högt vridmoment och mångsidighet • Slagstopp • Metallchuck 1,5–13 mm • 43 mm hals för bruk i borrstativ

Upptagen effekt – 650 w Avgiven effekt – 325 w Obelastat varvtal – 0–2250/0–3000 varv/min Borrkapacitet betong/stål/trä – 16/13/30 mm Max. vridmoment – 25 Nm Chuck – 1,5–13 mm Vikt – 1,8 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, chuck, sidohandtag, metalldjupanslag och väska

NYHET

Modell. SB2650 Art. Nr. 4935 3817 60 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395194575

KRAFTFULL SLAGBORRMASKIN Egenskaper

Modell: SB2E 750 Rx ST Tekniska data

FINNS ÄVEN SOM: SB2E 750 R ST – Utan FIxTEC

Upptagen effekt – 750 w • Kompakt och kraftfull 750 W slagborrmaskin Avgiven effekt – 375 w • Max. vridmoment på 62 Nm Obelastat varvtal – 0–1200/0–3400 varv/min • IMB-teknologi (Integrerad-Metall-Block) för maximal Borrkapacitet betong/stål/trä – slitstyrka och stabilitet 20/13/40 mm • Synkroniserad växellåda med två växlar Max. vridmoment – 62 Nm • Reversibel gång Chuck – 1,5–13 mm • Direkt bitsfäste bidrar till lägre vikt, minskad längd och Vikt – 2,5 kg bättre överblick vid skruvdragningen • Lättillgängliga kolborstar genom att lossa softgrip-handtaget • Slagstopp • Metallsnabbchuck 1,5–13 mm Standardutrustning – 4 m kabel, sidohandtag, metalldjupanslag och väska

Modell. SB2E 750 RX ST Art. Nr. 4935 4128 53 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395192779 Modell. SB2E 750 R ST Art. Nr. 4935 4128 39 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395192700

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 40

06.03.12 15:32

BORRMASKINER 41

L-FORMAD SLAGBORRMASKIN

Modell: ERGOMAx

Egenskaper

Tekniska data

• Ultrakompakt och kraftfull 750 W slagborrmaskin • Ergonomisk design • Löstagbart huvudhandtag • IMB-teknologi (Integrerad-Metall-Block) för maximal slitstyrka och stabilitet • Variabel hastighet och reversibel gång • Två-växlar • Patenterat FIxTEC-system för snabbt och enkelt byte av tillbehör • Synkroniserad planetväxel med två växlar • Direkt bitsfäste bidrar till lägre vikt, minskad längd och bättre överblick • Slagstopp • Metallsnabbchuck 1,5–13 mm

Upptagen effekt – 750 w Avgiven effekt – 375 w Obelastat varvtal – 0–1200/0–3400 varv/min Borrkapacitet betong/stål/trä – 20/13/40 mm Max. vridmoment – 58 Nm Chuck – 1,5–13 mm Vikt – 2,6 kg

vid skruvdragningen

Standardutrustning – 4 m kabel, sidohandtag, metalldjupanslag och väska

Modell. ERGOMAX Art. Nr. 4935 4123 96 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395198870

SLAGBORRMASKIN

Modell: SB 20-2E

Egenskaper

Tekniska data

• Kompakt och kraftfull 750 W slagborrmaskin • AVS (Anti-Vibrations-System) för bekväm användning • Säkerhetskoppling, skydd för både användare och maskin • Två-växlad för högt vridmoment och mångsidighet • Ergonomiskt utförande för säker och bekväm användning • Variabel hastighet och reversibel gång • Slagstopp • Metallsnabbchuck 1,5–13 mm

Upptagen effekt – 750 w Avgiven effekt – 410 w Obelastat varvtal – 0–1000/0–3200 varv/min Borrkapacitet betong/stål/trä – 20/13/40 mm Max. vridmoment – 56 Nm Chuck – 1,5–13 mm Vikt – 2,8 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, sidohandtag, metalldjupanslag och väska

Modell. SB 202E Art. Nr. 4935 4110 00 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395196609

SLAGBORRMASKIN

Modell: SB 22-2E

Egenskaper

Tekniska data

• Kompakt och kraftfull 1010 W slagborrmaskin • AVS (Anti-Vibrations-System) för bekväm användning • Säkerhetskoppling, skydd för både användare och maskin • Två-växlar • Ergonomiskt utförande för säker och bekväm användning • Variabel hastighet och reversibel gång • Slagstopp • Metallsnabbchuck 1,5–13 mm

Upptagen effekt – 1010 w Avgiven effekt – 570 w Obelastat varvtal – 0–1000/0–3200 varv/min Borrkapacitet betong/stål/trä – 22/16/40 mm Max. vridmoment – 60 Nm Chuck – 1,5–13 mm Vikt – 2,9 kg

FINNS ÄVEN SOM: med nyckelchuck

Standardutrustning – 4 m kabel, sidohandtag, metalldjupanslag och väska

Modell. SB 222E Art. Nr. 4935 4110 30 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395196630 Modell. SB 222E med nyckelchuck Art. Nr. 4935 4118 06 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395132447

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 41

06.03.12 15:33

42 BORRMASKINER

DIAMANTBORRMASKIN

Modell: DB 1500-2 E

Egenskaper • Högpresterande två-växlad diamantborrmaskin för torr diamantborrning • Kraftfull 1500 W motor • Säkerhetsskydd på sammanlänkad mekanisk och elektronisk koppling • Robust konstruktion med metallväxelhus • Två-växlar • Mjukstart för precisionsborrning och överspänningsskydd

Tekniska data Spindelgänga - M 18 x 2,5 Max. Borrkapacitet i murverk/tegel - 162 mm Vikt - 4,2 kg

Upptagen effekt - 1500 watt Avgiven effekt - 820 watt Obelastat varvtal 0–1500/0–3000 varv/min

Standardutrustning – Väska och handtag

Modell. DB 15002 E Art. Nr. 4935 4124 75 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395198955

MURSPÅRFRÄS

Modell: MFE 1500

Egenskaper • Kraftfull 1500 W motor • Elektronik med mjukstart och termisk beskydd mot överspänning • Variabel kapbredd för maximal mångsidighet • Adapter till dammutsugning • Spindellås

Tekniska data Obelastat varvtal - 9500 varv/min Sågdjup/fräsbredd - 8–30/8–26 mm Vikt - 4,1 kg

Upptagen effekt - 1500 watt Avgiven effekt - 745 watt Skivdiameter - 125 mm

Standardutrustning – 4 m kabel, brytmejsel, fronthandtag, sugadapter, nycklar och väska

Skivor till MFE 1500 Type

DSU-125 - Lasersvetsad universalskiva speciellt lämplig för murspånfräsar

Segments

Skiv Ø

Hål Ø

125

22.23

-höjd

Antal

Id. Nr.

EAN Kod

4932-

4002395

373147

346455

Modell. MFE 1500 Art. Nr. 4935 4136 05 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395192809

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 42

06.03.12 15:33

BORRMASKINER 43

ByGGSKRUVDRAGARE

Modell: S 2500 E

Egenskaper

Tekniska data

• Självborrande skruvdragare med högt vridmoment för självgängande skruv • Kraftfull 720 W motor för maximal produktivitet • Metallväxelhus för maximal hållbarhet • Lätt inställning av djupanslag • Reversibel gång • Ergonomiskt utförande för säker och bekväm användning • 1⁄4˝ HEx bitsfäste • Bälteshållare

Upptagen effekt – 720 w Avgiven effekt – 360 w Obelastat varvtal – 0–2500 varv/min Självborrande/träskruv – 6,3/6 mm Bitsfäste – ¼˝ Hex Vridmoment – 14 Nm Vikt – 1,5 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, 3⁄8˝ & 5⁄16˝ hållare (Hex 10), bältesclip, bitshållare, PH 2 bits

Modell. S 2500 E Art. Nr. 4935 4132 25 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395197651

ByGGSKRUVDRAGARE

Modell: S 4000 E

Egenskaper

Tekniska data

• Höghastighetsskruvdragare för snabb skruvdragning i t.ex. gipsskivor • Kompakt och kraftfull 720 W slagborr • Metallväxelhus för maximal hållbarhet • Lätt inställning av djupanslag • Reversibel gång • Ergonomiskt utförande för säker och bekväm användning • 1⁄4˝ HEx bitsfäste • Bälteshållare

Upptagen effekt – 720 w Avgiven effekt – 360 w Obelastat varvtal – 0–4000 varv/min Gipsskruv – 5 mm Bitsfäste – ¼˝ Hex Vridmoment – 10 Nm Vikt – 1,4 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, bältesclip, bitshållare, PH 2 bits

Modell. S 4000 E Art. Nr. 4935 4132 15 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395197637

POWER SET KASSETT MED 40 COLDFIRE® SKRUVBITS 40 delars Skruvdragarbitssats Coldfi re är en speciell härdning som gör metaller starkare, hårdare och mer tålig. Kryoteknik är en permanent engångsbehandling som påverkar hela skruvbitsen, inte bara ytskiktet. Denna speciella härdningsprocess består av två steg; först härdas ämnet genom uppvärmning till 870°, sen kyls det ner med torr nitrogen till 148°. Resultatet av denna process är en skruvbits med ovanligt hög hållbarhet. + 40% starkare – bitspetsarna håller formen och klarar högre vridmoment + 45% längre livstid – under en skruvbits livstid klarar den 45% fl era skruvar Antal Beskrivning

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

352255

369140

25 mm långa 1

PH 1

PZ 3

0,6 x 4,5

TX 7

TX 20

PH 2

Hex 3

0,8 x 5,5

TX 8

TX 25

PH 3

Hex 4

1,0 x 5,5

TX 9

TX 30

PZ 1

Hex 5

1,2 x 6,5

TX 10

TX 40

PZ 2

Hex 6

TX 6

TX 15

TX 20

50 mm långa 1

PH 1

PZ 1

TX 10

PH 2

PZ 2

TX 15

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 43

Magnetisk bits hållare med 1⁄4˝ hex fäste

06.03.12 15:33

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 44

06.03.12 15:33

power To reforM AEG POWERTOOLS erbjuder ett omfattande sortiment av vinkelslipar i ett brett urval av klasser för de olika professionella applikationerna. Dessa högpresterande verktyg är utrustade med avancerade egenskaper för att försäkra komfort och användarvänlighet i de mest krävande miljöer.

SORTIMENTET OMFATTAR sMÅ VinKelslipar sTora VinKelslipar raKa slipMasKiner polerMasKiner/slipMasKiner MeTallKapsÅg

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 45

06.03.12 15:33

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 46

06.03.12 15:33

METALLBEARBETNING 47

LITEN VINKELSLIP

Modell: WS 6-115

Egenskaper • Kraftfull 670 W motor • Kompakt och ergonomisk design • Special luftgenomströmning; avkyld luft blåser inte rakt upp i ansiktet • Växelhus av metall för lång livstid • Riktad frånluft • Huvudet kan roteras i steg om 90° • Platt växelhuvud av metall som inte skymmer arbetsstycket och ger ett optimalt skärdjup • Skyddade luftintag • Spindellås • Luftintag skyddar maskinen mot större dammpartiklar

Tekniska data Upptagen effekt – 670 w Avgiven effekt – 370 w Obelastat varvtal – 10.000 varv/min Kapdjup – 28 mm

Sliptallrik Ø – 115 mm Spindelgänga – M14 Vikt – 1,9 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, extra handtag och fl änsmutter

Modell. wS 6115 Art. Nr. 4935 4132 50 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395197699

LITEN VINKELSLIP

Modell: WS 6-125

Egenskaper • Kraftfull 700 W motor • Kompakt och ergonomisk design • Special luftgenomströmning; avkyld luft blåser inte rakt upp i ansiktet • Växelhus av metall för lång livstid • Riktad frånluft • Huvudet kan roteras i steg om 90° • Platt växelhuvud av metall som inte skymmer arbetsstycket och ger ett optimalt skärdjup • Skyddade luftintag • Spindellås • Luftintag skyddar maskinen mot större dammpartiklar

Tekniska data Upptagen effekt – 700 w Avgiven effekt – 385 w Obelastat varvtal – 10.000 varv/min Kapdjup – 33 mm

Sliptallrik Ø – 125 mm Spindelgänga – M14 Vikt – 1,9 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, extra handtag och fl änsmutter

Modell. wS 6125 Art. Nr. 4935 4134 90 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395198542

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 47

06.03.12 15:33

48 METALLBEARBETNING

LITEN VINKELSLIP

Modell: WS 9-115

Egenskaper • Kraftfull 900 Watt motor med enastående prestanda • Växlar i metall för bästa hållbarheten • Lågprofils metallväxellåda för perfekt sikt och trånga utrymmen • Optimerade luftintag förhindrar överhettning, även vid tillfällig blockering av handen • Kompakt längd och kropp för komfortabelt bruk under en hel arbetsdag • Låg vikt för optimal användarkomfort • AVS sidohandtag för komfort och säkerhet • Nyckellös justering av skyddskåpa • Spindellås

Tekniska data Upptagen effekt – 900 w Avgiven effekt – 480 w Obelastat varvtal – 11.000 varv/min Kapdjup – 33 mm

Sliptallrik Ø – 115 mm Spindelgänga – M14 Vikt – 2,0 kg

Standardutrustning – AVS sido hand t ag, nyckellös skyddskåpa, fl äns, fl änsmutter och nyckel

NYHET

Modell. wS 9115 Art. Nr. 4935 4193 80 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395130689

LITEN VINKELSLIP

Modell: WS 9-125

Egenskaper

FINNS ÄVEN SOM: WS 9-125 Kit – med väska

• Kraftfull 900 Watt motor med enastående prestanda • Växlar i metall för bästa hållbarheten • Lågprofils metallväxellåda för perfekt sikt och trånga utrymmen • Optimerade luftintag förhindrar överhettning, även vid tillfällig blockering av handen • Kompakt längd och kropp för komfortabelt bruk under en hel arbetsdag • Låg vikt för optimal användarkomfort • AVS sidohandtag för komfort och säkerhet • Nyckellös justering av skyddskåpa • Spindellås

Tekniska data Upptagen effekt – 900 w Avgiven effekt – 480 w Obelastat varvtal – 11.000 varv/min Kapdjup – 37 mm

Sliptallrik Ø – 125 mm Spindelgänga – M14 Vikt – 2,0 kg

Standardutrustning – AVS sido hand t ag, nyckellös skyddskåpa, fl äns, fl änsmutter och nyckel

NYHET

Modell. wS 9125 Art. Nr. 4935 4193 90 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395130719 Modell. wS 9125 Kit Art. Nr. 4935 4282 70 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395194346

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 48

06.03.12 15:33

METALLBEARBETNING 49

LITEN VINKELSLIP

Modell: WS 11-115

Egenskaper • Kraftfull 1100 Watt motor med enastående prestanda • Växlar i metall för bästa hållbarheten • Lågprofils metallväxellåda för perfekt sikt och trånga utrymmen • Optimerade luftintag förhindrar överhettning, även vid tillfällig blockering av handen • Kompakt längd och kropp för komfortabelt bruk under en hel arbetsdag • Låg vikt för optimal användarkomfort • AVS sidohandtag för komfort och säkerhet • Nyckellös justering av skyddskåpa • Spindellås

Tekniska data Upptagen effekt – 1100 w Avgiven effekt – 660 w Obelastat varvtal – 11.000 varv/min Kapdjup – 33 mm

Sliptallrik Ø – 115 mm Spindelgänga – M14 Vikt – 2,1 kg

Standardutrustning – AVS sido hand t ag, nyckellös skyddskåpa, fl äns, fl änsmutter och nyckel

NYHET

Modell. wS 11115 Art. Nr. 4935 4194 00 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395130726

LITEN VINKELSLIP

Modell: WS 11-125

FINNS ÄVEN SOM: WS 11-125 Kit – inkl. 2 x 2 x diamantkapskivor och väska

Tekniska data Upptagen effekt – 1100 w Avgiven effekt – 660 w Obelastat varvtal – 11.000 varv/min Kapdjup – 37 mm

Sliptallrik Ø – 125 mm Spindelgänga – M14 Vikt – 2,1 kg

Standardutrustning – AVS sido hand t ag, nyckellös skyddskåpa, fl äns, fl änsmutter och nyckel

NYHET

Modell. wS 11125 Art. Nr. 4935 4194 10 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395130757 Modell. wS 11125 Kit Art. Nr. 4935 4194 95 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395130832

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 49

06.03.12 15:33

50 METALLBEARBETNING

LITEN VINKELSLIP

Modell: WS 12-125 xE

Egenskaper

FINNS ÄVEN SOM: WS 12-125 xE Kit – inkl. 3 x lamellrondeller, ﬂexibel stödtallrik, 10 x fiberslipskivor och väska

• Kraftfull 1200 Wt motor med enastående prestanda • Variabel hastighet för lägre hastigheter för t.ex. ytbearbetningsapplikationer • Konstant hastighet för alla applikationer • Växlar i metall för bästa hållbarheten • Lågprofils metallväxellåda för perfekt sikt och trånga utrymmen • Optimerade luftintag förhindrar överhettning, även vid tillfällig blockering av handen • Kompakt längd och kropp för komfortabelt bruk under en hel arbetsdag • AVS sidohandtag för komfort och säkerhet • Nyckellös justering av skyddskåpa • Snabba och verktygslösa skivbyten med patenterade FIxTEC muttern • Spindellås

Tekniska data Kapdjup – 37 mm Sliptallrik Ø – 125 mm Spindelgänga – M14 Vikt – 2,3 kg

Upptagen effekt – 1200 w Avgiven effekt – 690 w Obelastat varvtal – 2800–11.000 varv/min

Standardutrustning – 4 m kabel, AVS sidohandtag, nyckellös skydd skåpa, fl äns, FIXTEC mutter och nyckel

NYHET

Modell. wS 12125 XE Art. Nr. 4935 4194 30 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395130795 Modell. wS 12125 XE Kit Art. Nr. 4935 4195 05 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395130870

5 sec

7 sec

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 50

9 sec

11 sec

12 sec

06.03.12 15:33

METALLBEARBETNING 51

MELLANSTOR VINKELSLIP

Modell: WSC 14-125 Mx

Egenskaper • Kraftfull 1450 W motor • DIGITRONIC® elektronik med förval av variabel hastighet, mjukstart, överspänningsskydd och obelastat hastighetsbegränsning • FIxTEC – patenterad mutter för snabb och enkelt skivbyte utan verktyg • Automatiskt självbrytande kolborstar • Platt växelhuvud av metall som inte skymmer arbetsstycket och ger ett optimalt skärdjup • Epoxybehandlat fält och ankare för ökad livslängd och optimalt dammbeskydd • Patenterad skyddskåpa med snäpplåsning • Spindellås med säkerhetsmekanism • Stor säkerhetsbrytare

Tekniska data Upptagen effekt - 1450 w Avgiven effekt - 870 w Obelastat varvtal - 11.000 varv/min Kapdjup - 33 mm

Sliptallrik Ø - 125 mm Spindelgänga - M14 Vikt - 2,5 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, extra handtag, sprängskydd och FIXTECmutter

Modell. wSC 14125 MX Art. Nr. 4935 4122 33 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395198368

MELLANSTOR VINKELSLIP Egenskaper

Modell: WSE 14-125 Mx FINNS ÄVEN SOM: WSE 14-125 Mx DMS

• Kraftfull 1450 W motor • DIGITRONIC® elektronik med förval av variabel hastighet, mjukstart, överspänningsskydd och obelastat hastighetsbegränsning • FIxTEC – patenterad mutter för snabb och enkelt skivbyte utan verktyg • Automatiskt självbrytande kolborstar • Optimal design som fungerar för både vänster- och högerhänta användare • Patenterad skyddskåpa med snäpplåsning • Spindellås med säkerhetsmekanism • Stor säkerhetsbrytare

Tekniska data Upptagen effekt - 1450 w Avgiven effekt - 870 w Obelastat varvtal 2600–11.000 varv/min

Kapdjup - 33 mm Sliptallrik Ø - 125 mm Spindelgänga - M14 Vikt - 2,5 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, extra handtag, FIXTECmutter, sprängskydd, fl änsmutter och väska

Modell. wSE 14125 MX Art. Nr. 4935 4122 42 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395198375 Modell. wSE 14125 MX DMS Art. Nr. 4935 4122 61 Version. 220–240 V DMS EAN kod. 4002395198436

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 51

06.03.12 15:34

52 METALLBEARBETNING

STOR VINKELSLIP

Modell: WS 21-180 E

Egenskaper • Kraftfull 2100 W motor • Epoxybehandlat fält och ankare för ökad livslängd och optimalt dammbeskydd • Maskinens förseglade lager är perfekt beskyddade mot slipdamm • Patenterad skyddskåpa med snäpplåsning • Stor användarvänlig strömbrytare • Nollspänningsutlösare för ökad användarsäkerhet • Mjukstart

Tekniska data Upptagen effekt – 2100 w Avgiven effekt – 1350 w Obelastat varvtal – 8300 varv/min Kapdjup – 43 mm

Sliptallrik Ø – 180 mm Spindelgänga – M14 Vikt – 4,7 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, extra handtag, sprängskydd och fl änsmutter

Modell. wS 21180 E Art. Nr. 4935 4117 88 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395129881

STOR VINKELSLIP

Modell: WS 21-230 E

Egenskaper

FINNS ÄVEN SOM: WS 21-230 DMS (utan nollspänningsutlösare och mjukstart) FINNS ÄVEN SOM: WS 21-230 E Kit – med väska

• Kraftfull 2100 W motor • Epoxybehandlat fält och ankare för ökad livslängd och optimalt dammbeskydd • Maskinens förseglade lager är perfekt beskyddade mot slipdamm • Patenterad skyddskåpa med snäpplåsning • Stor användarvänlig strömbrytare • Nollspänningsutlösare för ökad användarsäkerhet • Mjukstart

Tekniska data Upptagen effekt – 2100 w Avgiven effekt – 1350 w Obelastat varvtal – 6400 varv/min Kapdjup – 68 mm

Sliptallrik Ø – 230 mm Spindelgänga – M14 Vikt – 4,9 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, extra handtag, sprängskydd och fl änsmutter

Modell. wS 21230 E Art. Nr. 4935 4114 95 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395131037 Modell. wS 21230 DMS Art. Nr. 4935 4115 05 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395131044 Modell. wS 21230 E/K Art. Nr. 4935 4193 62 Version. 220–240 V med väska EAN kod. 4002395193714

STOR VINKELSLIP

Modell: WS 21-230 E GVx

Egenskaper

Tekniska data

• Kraftfull 2100 W motor • Motorhus och stödhandtag med AVS (Anti-Vibrations-System) för optimal användarkomfort • Epoxybehandlat fält och ankare för ökad livslängd och optimalt dammbeskydd • Maskinens förseglade lager är perfekt beskyddade mot slipdamm • Roterbart bakre handtag för optimal användarkomfort och mångsidighet • Patenterad skyddskåpa med snäpplåsning • Stor användarvänlig strömbrytare med mjukstart • Nollspänningsutlösare för ökad användarsäkerhet • Mjukstart

Upptagen effekt – 2100 w Avgiven effekt – 1350 w Obelastat varvtal – 6600 varv/min Kapdjup – 68 mm Sliptallrik Ø – 230 mm Spindelgänga – M14 Vikt – 5,1 kg

FINNS ÄVEN SOM: WS 21-230 GVx DMS (utan nollspänningsutlösare och mjukstart)

Standardutrustning – 4 m kabel, extra handtag med AntiVibration, FIXTECmutter och sprängskydd

Modell. wS 21230 E GVX Art. Nr. 4935 4079 90 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395193455 Modell. wS 21230 GVX DMS Art. Nr. 4935 4125 79 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395199068

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 52

06.03.12 15:34

METALLBEARBETNING 53

STOR VINKELSLIP

Modell: WS 24-180 E

Egenskaper

Tekniska data

• Kraftfull 2400 W motor • Epoxybehandlat fält och ankare för ökad livslängd och optimalt dammbeskydd • Maskinens förseglade lager är perfekt beskyddade mot slipdamm • Patenterad skyddskåpa med snäpplåsning • Stor användarvänlig strömbrytare med mjukstart • Nollspänningsutlösare för ökad användarsäkerhet • Mjukstart

Upptagen effekt – 2400 w Avgiven effekt – 1500 w Obelastat varvtal – 8500 varv/min Kapdjup – 43 mm Sliptallrik Ø – 180 mm Spindelgänga – M14 Vikt – 5,0 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, extra handtag, sprängskydd och fl änsmutter

Modell. wS 24180 E Art. Nr. 4935 4170 40 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395193516

STOR VINKELSLIP

Modell: WS 24-230 E

Egenskaper

Tekniska data

Upptagen effekt – 2400 w Avgiven effekt – 1500 w Obelastat varvtal – 6600 varv/min Kapdjup – 68 mm Sliptallrik Ø – 230 mm Spindelgänga – M14 Vikt – 5,1 kg

FINNS ÄVEN SOM: WS 24-230 DMS (utan nollspänningsutlösare och mjukstart)

Standardutrustning – 4 m kabel, extra handtag, sprängskydd och fl änsmutter

Modell. wS 24230 E Art. Nr. 4935 4079 85 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395193479 Modell. wS 24230 DMS Art. Nr. 4935 4126 24 Version. 220–240 V DMS EAN kod. 4002395199181

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 53

06.03.12 15:34

54 METALLBEARBETNING

STOR VINKELSLIP

Modell: WS 24-230 E GVx FINNS ÄVEN SOM: WS 24-230 GVx DMS (utan nollspänningsutlösare och mjukstart)

Egenskaper • Kraftfull 2400 W motor • Motorhus och stödhandtag med AVS (AntiVibrations-System) för optimal användarkomfort • Epoxybehandlat fält och ankare för ökad livslängd och optimalt dammbeskydd • Maskinens förseglade lager är perfekt beskyddade mot slipdamm • FIxTEC – patenterad mutter för snabb och enkelt skivbyte utan verktyg • Roterbart bakre handtag för optimal användarkomfort och mångsidighet • Patenterad skyddskåpa med snäpplåsning • Stor användarvänlig strömbrytare med mjukstart • Nollspänningsutlösare för ökad användarsäkerhet • Mjukstart

Tekniska data Upptagen eﬀ ekt

2400 W

Avgiven eﬀ ekt

1500 W

Obelastat varvtal Kapdjup Sliptallrik Ø Spindelgänga Vikt

6600 varv/min 68 mm 230 mm M14 5,3 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, extra handtag med Anti Vibration, FIXTECmutter och sprängskydd

Modell. wS 24230 E GVX Art. Nr. 4935 4079 80 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395193462 Modell. wS 24230 GVX DMS Art. Nr. 4935 4126 33 Version. 220–240 V DMS EAN kod. 4002395199204

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 54

06.03.12 15:34

METALLBEARBETNING 55

RAK SLIPMASKIN

Modell: GS 500 E

Egenskaper • Höghastighets, enhandsfattad rak slipmaskin med variabel hastighet • Automatiskt självbrytande kolborstar • Högprecisions metallväxelhus • Väger endast 1,3 kg • Ergonomisk strömbrytare

Tekniska data Upptagen effekt - 500 watt Obelastat varvtal 10.000–29.000 varv/min Hylsdiameter - 6 mm

Max. slipskivs ø 40 mm (vid 80 m/sec) Max. slipstifts ø 20 mm (vid 45 m/sec) Vikt - 1,3 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, nyckel, 6 mm spännhylsa

Modell. GS 500 E Art. Nr. 4935 4129 85 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395192939

RAK SLIPMASKIN

Modell: GSL 600 E

Egenskaper • Rak slipmaskin med variabel hastighet • Lång och smal spindelhals för arbeten på trånga ställen • Automatiskt självbrytande kolborstar • Högprecision genom dubbellagring i metallväxelhuset • Väger endast 1,9 kg • Ergonomisk strömbrytare

Tekniska data Upptagen effekt - 600 watt Obelastat varvtal 10.000–29.000 varv/min Hylsdiameter - 6 mm

Max. slipskivs ø 40 mm (vid 80 m/sec) Max. slipstifts ø 20 mm (vid 45 m/sec) Vikt - 1,9 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, nyckel, 6 mm spännhylsa

Modell. GSL 600 E Art. Nr. 4935 4129 65 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395192946

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 55

06.03.12 15:34

56 METALLBEARBETNING

POLERMASKIN

Modell: PE 150

Egenskaper

Tekniska data

• 1200 W polermaskin • Variabel hastighet med förval garanterar optimala slipresultat på alla material • Specialväxel med högt spindelmoment, idealiskt varvtalsregister för polering • Självbrytande kolborstar • Lättåtkomliga kolborstar för enkelt utbyte • Spindellås • Stor praktisk brytare

Upptagen effekt – 1200 w Avgiven effekt – 600 w Obelastat varvtal – 900–2500 varv/min Sliptallrik Ø – 150 mm Spindelgänga – M14 Vikt – 2,1 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, extra handtag, kåpa och stödtallrik

Modell. PE 150 Art. Nr. 4935 4122 66 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395198443

SLIPMASKIN

Modell: SE 12-180

Egenskaper

Tekniska data

• 1200 W slipmaskin med helvågselektronik • Variabel hastighet med förval garanterar optimala slipresultat på alla material • Högt vridmoment i motorn med idealiskt varvtalsregister för slipning • Lättåtkomliga kolborstar för enkelt utbyte • Spindellås • Stor praktisk brytare

Upptagen effekt – 1200 w Avgiven effekt – 600 w Obelastat varvtal – 1800–4800 varv/min Sliptallrik Ø – 180 mm Spindelgänga – M14 Vikt – 2,5 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, extra handtag med skydd, fl änsmutter och stödtallrik

Modell. SE 12180 Art. Nr. 4935 4122 79 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395198481

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 56

06.03.12 15:34

METALLBEARBETNING 57

METALLKAPSÅG

Modell: SMT 355

Egenskaper • • • • • • • • •

Kraftfull 2300 W motor Snabb inställning av geringssnitt från 0°–45° Spindellås för snabbt byte av klinga och tillbehör Skyddsskärm som skyddar användaren mot gnistor Extra stor skyddsskärm för ökad säkerhet Plats till förvaring av skiftnyckel Gummibotten för optimal stabilitet Utbytbara kolborstar Kontroll som visar att maskinen är strömförsörjd

Tekniska data Upptagen eﬀ ekt

2300 W

Obelastat varvtal

3800 varv/min

Klinga ø

355 mm

Hål ø

25,4 mm

Vikt

16,5 kg

90º max 120x110mm

90º max 115mm

90º max 125mm

45º max 120x95mm

45º max 95mm

45º max 115mm

45º max 95mm

Standardutrustning – 4 m kabel, metallkapsågsklinga 355 mm, nyckel

Modell. SMT 355 Art. Nr. 4935 4117 70 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395129638

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 57

06.03.12 15:34

power THroUgH wooD AEG POWERTOOLS erbjuder ett omfattande sortiment av högpresterande maskiner till de mest varierande professionella applikationer. alla dessa verktyg är användarvänliga, pålitliga, hållbara och har en mängd funktioner som försäkrar den professionella användaren effektivitet och de bästa resultaten. SORTIMENTET OMFATTAR HanDÖVerfrÄsar HYVel sTicKsÅgar cirKelsÅgar TigersÅgar eXcenTerslip ocH BanDslip BorDcirKelsÅg Kap- ocH geringssÅg DaMMsUgare VarMlUfTspisToler

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 58

06.03.12 15:35

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 59

06.03.12 15:35

60 TRÄBEARBETNING

KOMBIHANDÖVERFRÄS

Modell: MF 1400 KE

Egenskaper • Två handöverfräsare i en för maximal flexibilitet i alla applikationer • Mjukstart • Elektronik håller konstant hastighet under belastning • Variabel hastighet för optimal kontroll • Stort softgrip handtag för mindre vibrationer och högre komfort • Platt motorhus med integrerade gummiben för smidiga upp och ned bitsbyten med spindellås • Högkvalitativ spännhylsa och skaftdesign för extra lång livslängd • Inbyggd LED lampa som lyser upp arbetsytan • Vid användning tillsammans med fräsbord kan fräsdjupet ställas in ovanför bordet för optimal användarvänlighet

SÄNKBART LÄGE

Tekniska data Upptagen effekt Spindelns slaglängd Fräsdjup

LÅST LÄGE

Obelastat varvtal Vikt

1400 W 8/12 mm 64 mm 10.000–23.000 varv/min 5,7 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, 5 Kopierring, 3 x dammsugaradapter, parallellanslag, 2 spännhylsor (8/12 mm), 2 nycklar, oval slipplatta, rund slipplatta, skyddsskärm och tygväska

Modell. MF 1400 KE Art. Nr. 4935 4118 50 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395193295

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 60

14.03.12 10:40

TRÄBEARBETNING 61

HANDÖVERFRÄS

Modell: OF 2050 E

Egenskaper • Kraftig 2050 W motor • Elektronik för val av hastighet • Fräsdjupet ställs in via noggrant inställningshjul • Fininställning av fräsdjupet • 3-stegs djupstopp • Vertikal fräsdjupsinställningsskala • Inklusive 6/8/12 mm spännhylsa

Tekniska data Upptagen effekt – 2050 w Spindelns slaglängd – 6/8/12 mm Fräsdjup – 66 mm Obelastat varvtal – 10.000–20.000 varv/min Vikt – 6,2 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, 6/8/12 mm spännhylsa, nyckel, parallellanslag och 4 kopierringar

Modell. OF 2050 E Art. Nr. 4935 4036 65 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395125869

HyVEL

Modell: PL 750

Egenskaper • Kraftfull 750 W motor • justerbart spånutkast till vänster eller höger för ökad användarvänlighet • Automatiskt stödjeben beskyddar fotplattan, klingan och arbetsytan • Hyvlingsdjupsinställning med 0,2 mm steg för bättre kontroll och precision • Hyvlingsdjupindikator

Tekniska data Upptagen effekt max. - 750 watt Obelastat varvtal - 16.000 varv/min Falsdjup - 2 mm Hyvelbredd - 82 mm Spåndjup - 12 mm Vikt - 2,9 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, 2 x blad, kantanhåll, dammpåse, nyckel

Modell. PL 750 Art. Nr. 4935 4191 40 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395130481

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 61

2.0 mm

06.03.12 15:35

62 TRÄBEARBETNING

ULTRAKOMPAKT STICKSÅG

Modell: PST 500 x

Egenskaper • 450 W motor • Patenterat FIxTEC system för verktygslöst bladbyte • Inbyggd LED lampa som lyser upp såglinjen • Pendelfunktion • Unik design för bruk på platser med begränsat utrymme och för bra användarkomfort • Sågspånsﬂäkt och integrerad utsugningsadapter ger god sikt utmed såglinjen

Tekniska data Upptagen effekt – 450 w Avgiven effekt – 280 w Obelastat slagfrekvens – 3680 slag/min Geringsågning vinkel upp till – 45° Slaglängd – 15 mm

Pendelfunktion – 1 Steg Max. kapdjup i trä/stål/ plast – 13/5/15 mm Vikt – 1,6 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, blad, splitterskydd, dammkåpa och väska

NYHET

Modell. PST 500 X Art. Nr. 4935 4282 60 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395194315

STICKSÅG

Modell: STEP 90 x

Egenskaper • 600 W motor • Patenterat FIxTEC system för verktygslöst bladbyte • 4-stegs pendelfunktion • Variabel hastighetsreglering • Ergonomisk softgrip-handtag för optimal användarkomfort • Anslutning för dammutsug • Integrerad sågspånsﬂäkt ger god sikt utmed såglinjen • Bottenplattan är justerbar i längsled för att kunna såga nära kanter och för precis geringssågning upp till 45°.

Tekniska data Upptagen effekt – 600 w Avgiven effekt – 300 w Obelastat slagfrekvens – 1000–3200 slag/min Geringsågning vinkel upp till – 45°

Slaglängd – 19 mm Pendelfunktion – 4 Steg Max. kapdjup i trä/stål/ aluminium – 100/8/15 mm Vikt – 2 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, blad, splitterskydd, dammsugsadapter och väska

Modell. STEP 90 X Art. Nr. 4935 4129 10 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395192816

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 62

06.03.12 15:35

TRÄBEARBETNING 63

STICKSÅG

Modell: ST 800 xE

Egenskaper

Tekniska data

• 705 W motor • Patenterat FIxTEC system för verktygslöst bladbyte • 4-stegs pendelfunktion • Variabel hastighetsreglering • AVS (Anti-Vibrations-System) för bekväm användning • Ergonomisk och slimmad toppgreppdesign med och integrerad softgrip för komfortabel användning • Anslutning för dammutsug • Integrerad sågspånsﬂäkt ger god sikt utmed såglinjen • Bottenplattan är justerbar i längsled för att kunna såga nära kanter och för precis geringssågning upp till 45°.

Upptagen effekt – 705 w Avgiven effekt – 385 w Obelastat slagfrekvens – 600–2700 slag/min Geringsågning vinkel upp till – 45° Slaglängd – 26 mm Pendelfunktion – 4 Steg Max. kapdjup i trä/stål/ aluminium – 110/10/25 mm Vikt – 2,3 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, blad, splitterskydd, dammsugsadapter och väska

Modell. ST 800 XE Art. Nr. 4935 4129 50 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395192892

STICKSÅG

Modell: STEP 1200 Bx

Egenskaper

Tekniska data

• Kraftfull 600 W motor • Patenterat FIxTEC system för verktygslöst bladbyte • 4-stegs pendelfunktion • Variabel hastighetsreglering • AVS (Anti-Vibrations-System) för bekväm användning • Ergonomisk och slimmad bygelhandtagsdesign med integrerad softgrip för komfortabel användning • Anslutning för dammutsug • Integrerad sågspånsﬂäkt ger god sikt utmed såglinjen • Bottenplattan är justerbar i längsled för att kunna såga nära kanter och för precis geringssågning upp till 45°.

Upptagen effekt – 600 w Avgiven effekt – 300 w Obelastat slagfrekvens – 500–3000 slag/min Geringsågning vinkel upp till – 45° Slaglängd – 26 mm Pendelfunktion – 4 Steg Max. kapdjup i trä/stål/ aluminium – 110/10/30 mm Vikt – 2,4 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, blad, splitterskydd, sugadapter, dammkåpa och väska

Modell. STEP 1200 BX Art. Nr. 4935 4128 19 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395192694

STICKSÅG

Modell: STEP 1200 xE

Egenskaper

Tekniska data

• Kraftfull 730 W motor • Patenterat FIxTEC system för verktygslöst bladbyte • 4-stegs pendelfunktion • Variabel hastighetsreglering • AVS (Anti-Vibrations-System) för bekväm användning • Ergonomisk och slimmad toppgreppdesign med och integrerad softgrip för komfortabel användning • Anslutning för dammutsug • Integrerad sågspånsﬂäkt ger god sikt utmed såglinjen • Bottenplattan är justerbar i längsled för att kunna såga nära kanter och för precis geringssågning upp till 45°.

Upptagen effekt – 730 w Avgiven effekt – 370 w Obelastat slagfrekvens – 500–3000 slag/min Geringsågning vinkel upp till – 45° Slaglängd – 26 mm Pendelfunktion – 4 Steg Max. kapdjup i trä/stål/ aluminium – 135/10/30 mm Vikt – 2,4 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, blad, splitterskydd, sugadapter, dammkåpa och väska

Modell. STEP 1200 XE Art. Nr. 4935 4128 78 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395192762

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 63

06.03.12 15:35

64 TRÄBEARBETNING

UNIVERSALSÅG

Modell: MBS 30 Turbo Styrskena 1,4 m Art. Nr. 4932 3525 58 EAN kod. 4002395372164

Unik inbyggd damm upp samlare – avvaktar patent

Egenskaper • 75% dammuppsamlingseff ektivitet – bäst i klassen! • Levereras komplett med alla dammuppsamlingsdelar • Höjdjustering – för precis djupinställning • Kraftfull 1010 W motor för snabb och enkel kapning av olika material • Ergonomisk inline motor design- välbalanserad • Dammförseglat växelhus för optimal prestanda i dammiga miljöer • Lättviktsskyddsskärm och bas av magnesium för att minimera trötthet vid långvarigt bruk • Spindellås för snabbt byte av klinga

Standardutrustning – 6tandad klinga för fi bercement, 40tandad klinga för precisa snitt i trä, diamantskkapskiva till kakel, granit och keramik, dammuppsamlingspåse och klämma för dammfritt arbete (för 10 l hink), 2,6 m dammsugarslang, fl ans till diamantsskiva, nyckel för snabba klingbyten, väska

Tekniska data Upptagen effekt – 1010 w Avgiven effekt – 450 w Obelastat varvtal – 9000 varv/min Kapdjup 90°/45° – 31/26 mm Sågklinga/Hål Ø – 127/20 mm Vikt – 3,4 kg

Modell. MBS 30 Turbo Art. Nr. 4935 4118 20 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395193240

SÄNKSÅG

Modell: TS 55 E

Egenskaper • Sänksågning för exakta snitt var som helst i materialet • 55 mm kapkapacitet (50 mm med styrskena) • Geringssnitt upp till 45° • Kan användas med alla standard styrskenor • Ergonomiskt softgrip för optimal användarkomfort

Tekniska data Upptagen effekt – 1500 w Avgiven effekt – 690 w Obelastat varvtal – 0–1500 varv/min Geringsågning vinkel upp till – 45° Max. Kapdjup 90° – 55 mm Max. Kapdjup 45° – 50 mm Sågklinga/Hål Ø – 160/20 mm Vikt – 4,6 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, 48 tandad HM klinga, nyckel och väska

Styrskena 1,4 m Art. Nr. 4932 3525 58 EAN kod. 4002395372164

NYHET

Modell. TS 55 E Art. Nr. 4935 4192 90 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395133130

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 64

06.03.12 15:36

TRÄBEARBETNING 65

CIRKELSÅG

Modell: KS 55 C

Egenskaper

Tekniska data

• Kraftfull 1200 W motor • 0–50° geringssågnings kapacitet med positivt stopp vid 45° • Robust komposit bottenplatta för lång hållbarhet • Lättåtkomliga kolborstar för enkelt utbyte • Integrerad sågspånsﬂäkt ger god sikt utmed såglinjen • Handtag med softgrip för extra komfort

Upptagen effekt – 1200 w Avgiven effekt – 611 w Obelastat varvtal – 6100 varv/min Geringskapacitet – 0–50° Kapdjup 90/45/50° – 54/45/38mm Sågklinga/Hål Ø – 165/20 mm Vikt – 3,7 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, parallellanhåll, riktbart spånutkast, 24 tandad klinga och tygväska

Adapter så att sågen passar på styrskenan Art. Nr. 4931 4165 18 EAN kod. 4002395828807

Styrskena 1,4 m Art. Nr. 4932 3525 58 EAN kod. 4002395372164

Modell. KS 55 C Art. Nr. 4935 4118 30 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395193141

CIRKELSÅG

Modell: KS 66 C

Egenskaper

Tekniska data

• Kraftfull 1600 W motor för krävande applikationer • 0–50° geringssågnings kapacitet med positivt stopp vid 45° • Robust komposit bottenplatta för lång hållbarhet • Lättåtkomliga kolborstar för enkelt utbyte • Integrerad sågspånsﬂäkt ger god sikt utmed såglinjen • Handtag med softgrip för extra komfort

Upptagen effekt – 1600 w Avgiven effekt – 765 w Obelastat varvtal – 5800 varv/min Geringskapacitet – 56° Kapdjup 90/45/56° – 61/49/35 mm Sågklinga/Hål Ø – 185/30 mm Vikt – 4,8 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, parallellanhåll, riktbart spånutkast, 24 tandad klinga och tygväska

Styrskena 1,4 m Art. Nr. 4932 3525 58 EAN kod. 4002395372164

Modell. KS 66 C Art. Nr. 4935 4118 40 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395193172

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 65

06.03.12 15:36

66 TRÄBEARBETNING

MINI TIGERSÅG

Modell: US 400 XE

Egenskaper

Tekniska data

• Innovativ design för arbete i trånga utrymmen • Extremt kompakt design • Exceptionell balans vid användning med en hand • 3500 slag/min och 13 mm slaglängd för snabba kapapplikationer • FIXTEC – bladfäste för snabbt och enkelt byte av sågblad utan verktyg • Inbyggd LED-ljus • Stor praktisk variabel hastighetsväljare

Upptagen effekt – 400 W Obelastat slagfrekvens – 0–3500 slag/min Slaglängd – 13 mm Vikt – 1,7 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, 3 x blad och väska

Modell. US 400 XE Art. Nr. 4935 4118 14 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395193219

TIGERSÅG Egenskaper

Modell: US 900 XE Tekniska data

Upptagen effekt – 900 W • Kraftfull 900 W motor för snabba kapningar i olika material Obelastat slagfrekvens – 0–3500 slag/min • Pendelfunktion med 19 mm slaglängd för kraftfull och Slaglängd – 19 mm snabbare kapning Vikt – 2,9 kg • Variabel hastighetsreglering 0-3500 slag/min – extra användbart i värmekänsliga material • FIXTEC bladfäste för snabbt och enkelt byte av sågblad utan verktyg • 24% lättare än US 1300 XE för bättre kontroll och komfort • Snabba och enkla bladbyten med en hand • Ergonomiskt softgrip för maximal användarkomfort Standardutrustning – 4 m kabel, 3 x blad och väska

Modell. US 900 XE Art. Nr. 4935 4196 10 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395193806

TIGERSÅG

Modell: US 1300 XE

Egenskaper

Tekniska data

• Kraftfull 1300 W motor • FIXTEC – bladfäste för snabbt och enkelt byte av sågblad utan verktyg • Variabel hastighetsreglering för maximal kontroll och eff ektivitet • Justerbart djupanslag för instickssågning och optimal användning av sågblad • Ergonomisk softgrip-handtag för optimal användarkomfort • Sågbladet kan vändas 180º

Upptagen effekt – 1300 W Obelastat slagfrekvens – 0–2800 slag/min Slaglängd – 30 mm Vikt – 3,8 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, 2 x blad och väska

Modell. US 1300 XE Art. Nr. 4935 4132 35 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395197675

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 66

14.03.12 10:40

TRÄBEARBETNING 67

ExCENTERSLIP

Modell: Ex 125 ES

Egenskaper

Tekniska data

• Variabel hastighetsreglering – perfekt för precisionsarbeten • Idealisk för arbete över huvudhöjd eller i trånga utrymmen • Mjukstart och slipsula med integrerad motorbroms för perfekt slipresultat • Kompakt och ergonomisk design • Lättillgänglig och förseglad strömbrytare för optimal hantering och skydd mot dammpartiklar • Praktisk slipplatta med kardborrfäste • Dammuppsugning i antingen dammpåse eller dammsugare

Upptagen effekt – 300 w Obelastat varvtal – 7000–15.000 varv/min Oscilleringstal – 14.000–30.000 varv/min Oscilleringsrörelse – 2 mm Slipplatta storlek – 125 mm Vikt – 1,5 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, 3 sandpapper (korn: 80, 120, 180) och dammpåse

Modell. EX 125 ES Art. Nr. 4935 4161 00 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395129799

ExCENTERSLIP

Modell: Ex 150 E

Egenskaper

Tekniska data

• Dubbel excenterrörelse för maximal kontroll • Variabel hastighetsreglering – perfekt för precisionsarbeten • Mjukstart och slipsula med integrerad motorbroms för perfekt slipresultat • Lättillgänglig och förseglad strömbrytare för optimal hantering och skydd mot dammpartiklar • Praktisk slipplatta med kardborrfäste • Dammuppsugning i antingen dammpåse eller dammsugare • Formgjuten konstruktion för optimal styrka och hållbarhet

Upptagen effekt – 440 w Obelastat varvtal – 4000–10.000 varv/min Oscilleringstal – 8000–20.000 varv/min Oscilleringsrörelse – 3,2/6,4 mm Slipplatta storlek – 150 mm Vikt – 2,8 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, 3 st. slippapper (kornstorlek 80), fronthandtag och dammpåse

Modell. EX 150 E Art. Nr. 4935 4132 00 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395197606

DELTASLIP

Modell: FDS 140

Egenskaper

Tekniska data

• Extremt kompakt 280 W planslipmaskin • Idealisk för arbete over huvudhöjd eller i trånga utrymmen • Deltaslipplatta för slipning i hörn • Kardborrfäste och stora klämmor för smidigt byte av sandpapper • Bas av magnesium för extra stabilitet och mindre vibrationer • Dammutsugning, med dammpåse eller dammsugare • Softgrip handtag

Upptagen effekt – 280 w Obelastat varvtal – 15.000 varv/min Oscilleringstal – 20.000 varv/min Oscilleringsrörelse – 1,6 mm Slipplatta storlek – 115 x 140 mm Vikt – 1,5 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, 3 sandpapper (korn: 60, 80, 120), deltaslipplatta och dammpåse

NYHET

Modell. FDS 140 Art. Nr. 4935 4160 90 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395129768

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 67

06.03.12 15:37

68 TRÄBEARBETNING

PLANSLIP

Modell: FS 280

Egenskaper

Tekniska data

• Powerful 440 W motor • Variabel hastighet för maximal kontroll • Smidigt kardborrfäste för sandpapper • Dammutsugning antingen med dammpåse eller dammsugare

Upptagen effekt – 440 w Oscilleringstal – 14.000–26.000 varv/min Slipyta – 115 x 280 mm Vikt – 3,0 kg

NYHET

Standardutrustning – 4 m kabel, 3 sandpapper (korn 60, 80, 120), slipplattor, dammpåse,handtag och väska

Modell. FS 280 Art. Nr. 4935 4192 80 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395133116

BANDSLIP

Modell: HBS 1000 E

Egenskaper

Tekniska data

• Kraftfull 1010 W motor • Elektronisk hastighet för maximal kontroll och precisa resultat • Bygelfäste för snabbt och enkelt byte av slipband • Lättåtkomliga kolborstar för enkelt utbyte • Inställningshjul för exakt justering av bandstyrningen • Kompakt design, perfekt för kantnära slipning • Formstöpt konstruktion för optimal styrka och hållbarhet • Dammuppsugning i antingen dammpåse eller dammsugare

Upptagen effekt – 1010 w Bandlängd – 533 mm Bandhastighet – 240–450 m/min Slipyta – 75 x 145 mm Bandbredd – 75 mm Vikt – 5,1 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, 1 x slipband (kornstorlek 80), dammpåse, handtag och väska

Modell. HBS 1000 E Art. Nr. 4935 4132 05 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395197613

BANDSLIP

Modell: BBSE 1100

Egenskaper

Tekniska data

• Kraftfull 1100 W motor • Extra stor slipyta 100 x 140 mm • Helvågselektronik med varvtalsreglering för materialanpassat arbete • Inställningshjul för exakt justering av bandstyrningen • Dammuppsugning i antingen dammpåse eller dammsugare

Upptagen effekt – 1100 w Bandlängd – 560 mm Bandhastighet – 230–400 m/min Slipyta – 100 x 140 mm Bandbredd – 100 mm Vikt – 5 kg

Standardutrustning – 4 m kabel, 1 x slipband (kornstorlek 100) och dammpåse

Modell. BBSE 1100 Art. Nr. 4935 4135 30 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395199037

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 68

06.03.12 15:37

TRÄBEARBETNING 69

BORDCIRKELSÅG

Modell: TS 250 K

Egenskaper • 4800 varv/min för obesvärad och exakt sågning • Max. sågdjup 90 mm (53 mm vid 45°) • Dubbelt parallellanslag för hög stabilitet och precision • Överbelastningsskydd för optimal hållbarhet • Mjukstart • Bordet går att fälla ut bordet upp till 645 mm för extra stora kapningar • Hopfällbar modell med transporthjul för enkel transport och förvaring • Integrerad förvaring för tillhörande verktyg och extra klingor

Tekniska data 1800 W

Upptagen eﬀ ekt

254 x 30 mm

Sågklinga Ø Obelastat varvtal

4800 varv/min 45°

Geringskapacitet (vänster/höger) Sågdjup 90/45°

90/62 mm

Vikt

Standardutrustning – 36tandad TCTHårdmetallklinga, klyvanhåll, geringslinjal, hopfällbart bord med hjul, nyckel och matningsverktyg

41,0 kg

NYHET

Modell. TS 250 K Art. Nr. 4935 4192 65 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395133093

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 69

06.03.12 15:37

70 TRÄBEARBETNING

KAP- OCH GERINGSSÅG

Modell: PS 305 DG

Egenskaper • Kraftfull 1800 W motor som ger 4400 varv/min • Stor kapkapacitet med ett maximalt tvärsnitt på 343 mm x 111 mm vid 90° • Dubbelt geringssnitt 0–47° vänster eller höger • 60° geringskapacitet till vänster eller höger, perfekt för svåra sågapplikationer • Robust konstruktion för industriell användning • Snabb justering och fi xering vid inställningar

Tekniska data Upptagen effekt – 1800 W Sågklinga Ø– 305 x 30 mm Obelastat varvtal – 4400 varv/min Geringskapacitet (vänster/höger) – 60°

Sågdjup – 111 mm Tvärsnittskapacitet – 343 mm Vikt – 31,0 kg

Standardutrustning – 60 tandad 305 mm klinga

Modell. PS 305 DG Art. Nr. 4935 4115 70 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395126002

ARBETSBORD TILL KAP- OCH GERINGSSÅG

Modell: PSU 2500

Egenskaper • Förlängbar till 2,5 m • Hopfällbar för enkel transport och förvaring • Lättviktskonstruktion för lätt transport • Max. belastning 250,0 kg

Modell. PSU 2500 Art. Nr. 4935 4115 85 EAN kod. 4002395129621

ARBETSBÄNK

Modell: AU 1000

Egenskaper • Spänns med foten vilket gör att du har båda händerna fria att hålla i arbetsstycket • Vändbar käke för extra breda arbetsstycken upp till 956 mm • Trebent - gör att den står stabilt på alla underlag

NYHET Modell. AU 1000 Art. Nr. 4935 4199 00 EAN kod. 4002395131518

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 70

06.03.12 15:47

DAMMSUGARE 71

DAMMSUGARE

Modell: AP 250 ECP

Standardutrustning – Förlängningsrör, 2 x dammsugarrör, slanghållare, rörhållare, golvmunstycke, smalt munstycke, fi lterpåse i fl eece och dammsugarpåse

DAMMSUGARE Modell: AP 300 ELCP

Standardutrustning – Förlängningsrör, 2 x dammsugarrör, slanghållare, rörhållare, golvmunstycke, smalt munstycke, fi lterpåse i fl eece och dammsugarpåse

Produkt

Tekniska data

Egenskaper

Applikation

Id. Nr. 4935-

EAN Kod 4002395

AP 250 ECP

Upptagen effekt max. - 1400 watt Luftvolym - 3600 L/min Max. vakuum - 190 mbar Behållare kapacitet - 25 L Slang diameter - 32 mm x 3,5 m Vikt - 6,0 kg

• CLEARPRESS fi lter rengöringssystem • Våt och torr dammsugning • Överfyllnadsskydd för vätskor • Click system – enkelt att byta tillbehör • Filterpåse i fl eece med dubbla väggar

Våt och torrdammsugning, våt rengöring och generell rengöring

411880

131051

• CLEARPRESS fi lter rengöringssystem • Antistatiskt paket – eliminerar statiska laddningar från dammet • Dammklass L • Tystgående fl äkt • Våt och torr dammsugning • Filterpåse i fl eece med dubbla väggar

Våt och torrdammsugning, våt rengöring och generell rengöring

411890

131068

Upptagen effekt max. - 1500 watt Luftvolym - 3700 L/min Max. vakuum - 250 mbar Dammklass L Standard OELvärden Behållare kapacitet - 30 L Slang diameter - 32 mm x 3,5 m > 1 mg/m3 Vikt - 10,0 kg AP 300 ELCP

SMIDIG FILTERRENGÖRING HUR CLEAR-PRESS FUNGERAR:

Tillbehör Filterpatron

Tryck på knappen

En kraftig luftström rengör filtret

Filter: 5 st (4 x fl eece fi lter, 1 x fl eece våtfi lter med gummiband)

AP 300 ELCP

•

Filterpatron Täpp till insuget

• •

Id. Nr. 4932-

EAN Kod 4002395

352303

369621

352304

369638

352306

369652

Filter: 5 x fl eece fi lter. Kapacitet 30 l

•

352307

369669

Förlängningsslang: antistatisk, 4 m lång, 36 mm diameter med adapter för verktyg.

•

352311

369706

•

352312

369713

Förlängningsslang: 3,5 m lång, 32 mm diameter med adapter för verktyg.

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 71

AP 250 ECP

•

06.03.12 15:38

72 TRÄBEARBETNING

VARMLUFTSPISTOL

Modell: PT 560

Egenskaper

Tekniska data

• 1500 W värmeeff ekt med två temperaturlägen (300/560°C) • Robust ﬂäkt som klarar kontinuerlig drift • Glidfri bottenplatta för stationärt bruk

Upptagen effekt – 1500 w Luftﬂöde – 400/450 l/min Temperaturreglering – 300/560° C Vikt – 0,6 kg

Modell. PT 560 Art. Nr. 4935 4135 50 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395199426

VARMLUFTSPISTOL

Modell: PT 600 EC SET

Egenskaper

Tekniska data

• 2000 W • Elektroniksystem med temperaturgivare för steglös temperaturinställning mellan 90° och 600°C • Robust ﬂäkt som klarar kontinuerlig drift • Glidfri bottenplatta för stationärt bruk

Upptagen effekt – 2000 w Luftﬂöde – 300/500 l/min Temperaturreglering – 90–600° C Vikt – 0,6 kg

Standardutrustning – Munstycke fl atstråle, munstycke rundstråle 12 mm och väska

Modell. PT 600 EC SET Art. Nr. 4935 4135 80 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395192595 Modell. PT 600 EC (ingen standardutrustning) Art. Nr. 4935 4135 75 Version. 220–240 V EAN kod. 4002395192588

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 72

06.03.12 15:38

TILLBEHÖR 73

Power Set kassett med 40 COLDfire® skruvbits Coldfi re är en speciell härdning som gör metaller starkare, hårdare och mer tåliga. + 40% starkare – bitspetsarna håller formen och klarar högre vridmoment + 45% längre livstid – under en skruvbits livstid klarar den 45% fl era skruvar Antal Beskrivning

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

352255

369140

25 mm långa 1

PH 1

PZ 3

0,6 x 4,5

TX 7

TX 20

PH 2

Hex 3

0,8 x 5,5

TX 8

TX 25

PH 3

Hex 4

1,0 x 5,5

TX 9

TX 30

PZ 1

Hex 5

1,2 x 6,5

TX 10

TX 40

PZ 2

Hex 6

TX 6

TX 15

TX 20

50 mm långa 1

PH 1

PZ 1

TX 10

PH 2

PZ 2

TX 15

Magnetisk bits hållare med 1⁄4˝ hex fäste

Power Set kassett med 28 slagfasta skruvbits och hylsor till slagskruvdragare 25 mm långa 2

PH 2

PZ 3

Hex 6

TX 25

PH 3

Hex 4

TX 15

TX 30

PZ 2

Hex 5

TX 20

TX 40

8 mm

Magnetisk bits hållare med 1⁄4˝ hex fäste

352530

371884

Sexkanthylsor 1

6 mm

Mega-Bit bitsset med 33 delar inkl. bitsskruvmejsel med spärrmekanism 25 mm långa 1

SL 0,6 x 4,5

PH 3

Hex 5

TX 9

TX 30

SL 0,8 x 5,5

PZ 1

Hex 6

TX 10

TX 40

SL 1,0 x 5,5

PZ 2

TX 5

TX 15

SL 1,2 x 6,5

PZ 3

TX 6

TX 20

PH 1

Hex 3

TX 7

TX 25

PH 2

Hex 4

TX 8

TX 27

10 mm

13 mm

Magnetisk bits hållare med 1⁄4˝ hex fäste

399501

361212

399495

361175

399493

361151

352236

368952

Magnetisk sexkanthylsor 1

8 mm

Magnetisk skruvdragarhandtag med spärrmekanism (3lägen)

Profi-Bit set med 17 skruvbits – 25 mm långa 1

SL 0,8 x 5,5

PH 2

PZ 2

TX 15

TX 30

SL 1,2 x 6,5

PH 3

PZ 3

TX 20

PH 1

PZ 1

TX 10

TX 25

1 TX 40 Magnetisk bits hållare med 1⁄4˝ hex fäste

Maxi-Bit set med 10 skruvbits – 25 mm långa 1

SL 0,6 x 4,5

PH 1

PZ 1

SL 0,8 x 5,5

PH 2

PZ 2

SL 1,5 x 6,5

PH 3

PZ 3

Magnetisk bits hållare med 1⁄4˝ hex fäste

Power Set kassett med 8 SDS-plus hammarborr Borr 110 mm långa 1

5 mm

6 mm

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 73

Borr 160 mm långa 1

8 mm

6 mm

10 mm

8 mm

12 mm

06.03.12 15:38

74 TILLBEHÖR

Maxi-Mix set med 18 borr för trä, metall och murverk Antal Beskrivning Stenborr

HSS valsade metallborr

Träborr

3 mm

4 mm

5 mm

6 mm

8 mm

10 mm

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

352463

371228

352459

371181

352461

371204

352241

369003

352243

369027

Profi-Box set med 19 HSS valsade metallborr DIN 338 1

1 mm

3 mm

5 mm

7 mm

9 mm

1,5 mm

3,5 mm

5,5 mm

7,5 mm

9,5 mm

2 mm

4 mm

6 mm

8 mm

10 mm

2,5 mm

4,5 mm

6,5 mm

8,5 mm

Profi-Box set med 19 HSS slipade metallborr DIN 338 1

1 mm

3 mm

5 mm

7 mm

9 mm

1,5 mm

3,5 mm

5,5 mm

7,5 mm

9,5 mm

2 mm

4 mm

6 mm

8 mm

10 mm

2,5 mm

4,5 mm

6,5 mm

8,5 mm

Power Set kassett med 19 HSS valsade metallborr DIN 338 1

2 mm

3,5 mm

5 mm

8 mm

2,5 mm

4 mm

6 mm

9 mm

3 mm

4,5 mm

7 mm

10 mm

Power Set kassett med 19 HSS slipade metallborr DIN 338 1

2 mm

3,5 mm

5 mm

8 mm

2,5 mm

4 mm

6 mm

9 mm

3 mm

4,5 mm

7 mm

10 mm

Power Set kassett med 19 titanbelagda HSS slipade metallborr DIN 338 1

2 mm

3,5 mm

2,5 mm

4 mm

3 mm

4,5 mm

5 mm

8 mm

6 mm

9 mm

7 mm

10 mm

352245

369041

352247

369065

352239

368983

Power Set kassett med 8 träborr 1

3 mm

5 mm

7 mm

9 mm

4 mm

6 mm

8 mm

10 mm

Power Set kassett med 10 stenborr 1

4 mm

5,5 mm

7 mm

9 mm

5 mm

6 mm

8 mm

10 mm

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 74

06.03.12 15:38

TILLBEHÖR 75

Multi-Mix borr- och bitsset med 75 delar Antal Beskrivning

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

352670

373284

352683

373413

352249

369089

352253

369126

25 mm långa 1

PH 0

PZ 2

TX 10

Hex 4

SL 6

1 3 1 1

PH 1 PH 2 PH 3 PZ 0

1 1 1 1

PZ 3 SQ 1 SQ 2 SQ 3

1 1 1 1

TX 15 TX 20 TX 25 TX 30

1 1 1 1

Hex 5 Hex 6 SL 3 SL 4

1 1

SL 7 SL 8

PZ 1

TX 40

SL 5

Magnetisk bits hållare med 1⁄4˝ hex fäste

50 mm långa

Sexkanthylsor

HSS valsade metallborr DIN 338

PH 2

5 mm

1 mm

3,5 mm

1 1 1

PZ 2 SL 4 SL 6

1 1 1

6 mm 7 mm 8 mm

1 1 1

1,5 mm 2 mm 2,5 mm

4 mm

SL 8

10 mm

3 mm

10 mm

Försänkare med 1⁄4˝ Hex fäste 45° 1

12 mm

Hex 4

12 mm

Träborr 3

3 mm

5 mm

7 mm

4 mm

6 mm

8 mm

Stenborr 1

4 mm

5,5 mm

6,5 mm

8 mm

5 mm

6 mm

7 mm

10 mm

Borr- och bitsset med 100 delar 25 mm långa 3

SL 0,6 x 4,5

PH 2

PZ 3

TX 25

3 3

SL 0,8 x 5,5 SL 1,2 x 5,5

3 5

PH 3 PZ 1

3 5

TX 10 TX 15

3 3

TX 30 TX 40

PH 1

PZ 2

TX 20

Hex 3

2 Hex 5 2 Hex 6 Magnetisk bits hållare med 1⁄4˝ hex fäste

50 mm långa 1

SL 0,6 x 4,5

PH 1

PZ 1

TX 20

SL 0,8 x 5,5

PH 2

PZ 2

TX 25

SL 1,2 x 6,5

PH 3

PZ 3

TX 30

Stenborr 1

4 mm

5,5 mm

7 mm

5 mm

6 mm

8 mm

HSS valsade Träborr metallborr DIN 338

Flatborr

Sexkanthylsor

20 mm

6 mm

3 mm

1 1

25 mm 32 mm

1 1

⁄16˝ 8 mm

1 1

4 mm 5 mm

1 1

4 mm 5 mm

10 mm

6 mm

Power Set kassett med 35 borr och skruvbits HSS slipade metallborr 1

3,5

4,5

2,5

3,2

25 mm långa 2

PH 1

PZ 1

TX 10

TX 25

PH 2

PZ 2

TX 15

TX 30

PH 3

PZ 3

TX 20

TX 40

PZ 2

Magnetisk bits hållare med 1⁄4˝ hex fäste

50 mm långa 1

PH 2

Power Set kassett med 50 sticksågsblad för trä och metall Sticksågsblad för trä 10

T 144 D

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 75

Sticksågsblad för metall 10

T 101 B

T 118 A

T 118 B

06.03.12 15:39

76 TILLBEHÖR

T 111 C

1,35 T 101 AO

Applikation

Cu/Ni/Ms/Zn

ALU

DEPTH Kapdjup OF CUT (mm) (mm)

EAN kod. 4002395-

Antal

METAL

Art. Nr. 4932-

Refnr.

Tandavstånd mm

Bladlängd (tandad) mm

STICKSÅGSBLAD FÖR TRÄ / PLAST / METALL

Grova kapningar

5 – 60

< 40

352144 367979

Snabba, rena och kurvade kapningar < 20

< 20

< 15

352145 367986

T 244 D

Grov kurvsågning

< 60

352146 367993

T 144 D

Snabba och grova kapningar

< 60

352147 368006

2,5

T 101 B

Väldigt rena och splitterfria snitt < 30

< 60

< 30

352148 368013

T 101 D

Snabba och rena splitterfria snitt < 60

< 60

< 45

352149 368020

1,2

T 118 A

Kapning i tunn metall

1,5 – 4

352150 368037

T 118 B

Grovare kapning i metall

3 – 6

Dessa blad är väl lämpade för sågning i trä, bänkskivor, laminatgolv och metaller

Power Set kassett med 50 sticksågsblad för trä och metall

10 x T 144 D, 15 x T 118 A, 10 x T 101 B, 15 x T 118 B

Power Set kassett med 50 sticksågsblad för trä

15 x T 144 D, 10 x T 101 AO, 10 x T 101 B, 15 x T 101 D

3 – 10 352151 368044

12-delars set i plastförpackning

373494 349944

352253 369126

352251* 369102 * så länge lagret räcker

Refnr.

Antal

2,5

S811H

Alla slags trä, trä med dold spik, gipsskivor 3 – 100 mm, icke-järnmetall, aluminium 3 – 10 mm och plaströr. 318127 301959

150

4,2

S744D

Snabb kontursågning 6 – 100 mm.

323801 304240

150

S644D

Snabbsågning av trä och plast, instickssågning, 6 – 100 mm.

323800 304233

240

8,5

S1542K

Speciellt utformad tandhärdning, snabb grovsågning, även av färskt trä och kluven ved, 20 – 180 mm.

323804 304271

300

4,2

S1344D

Snabbsågning av timmer och plast, rena snitt, 6 – 250 mm.

323802 304257

150

1,4

S922EF

För alla metaller med en tjocklek mellan 1,5 – 4 mm.

354792 324477

150

1,8

S922BF

För alla metaller med en tjocklek mellan 3 – 10 mm.

354789 324446

230 karbidbestyckat S1130R

För slipande material, glasfiber (polyester, epoxy, melamin), Gjutjärn.

373386 348817

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 76

EAN kod. 4002395-

Tandavstånd mm

150

Applikation

Art. Nr. 4932-

Bladlängd (tandad) mm

TIGERSÅGSBLAD FÖR TRÄ / PLAST / METALL

06.03.12 15:39

TILLBEHÖR 77

SDS-PLUS BORR – 2-SKÄRS / 10-PACK Högkvalitativ 2-skärs borrspets i hårdmetall med 130° vinkel. Hårdmetall spetsen är fäst djupt i borrhuvudet för en bättre hållbarhet och passform. 2 ingångskanaler för snabb bortföring av borrkax. Spiralens ytbehandling reducerer slitage och ger en snabbare borrning, då borrkaxet inte fastnar.

Ø mm

A mm

B Antal mm

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

110

352256

369157

5,5

110

352257

369164

110

352258

369171

160

100

352259

369188

160

100

352260

369195

110

352261

369201

160

100

352262

369218

210

150

352263

369225

160

100

352264

369232

210

150

352265

369249

260

200

352266

369256

160

100

352267

369263

210

150

352268

369270

352236

368952

SDS-Plus borrsats (8 delar) med Ø 5 / 6 / 8 x 110 mm och Ø 6 (2 st) / 8 / 10 / 12 x 160 mm

SDS-Plus startset med Ø 6 / 8 / 10 x 160 mm, spetsmejsel och flatmejsel

352653

373116

EAN kod. 4002395-

SDS-max BORR – 2-SKÄRS

Ø mm

A mm

B Antal mm

Art. Nr. 4932-

540

400

352687

373451

540

400

352688

373468

520

400

352689

373475

520

400

352690

373482

520

400

352691

373499

570

450

352692

373505

570

450

352693

373512

570

450

352694

373529

B A

SDS-PLUS MEJSLAR Beskrivning

A mm

B Antal mm

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

Spetsmejsel

200

–

352269

369287

Flatmejsel

200

352270

369294

Bred mejsel

200

SDS-plus Mejselsats (3 delar) med 1 spetsmejsel, 1 flatmejsel, 1 bred mejsel

352271

369300

352272

369317

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

B B

SDS-max MEJSLAR Beskrivning

A mm

B Antal mm

Spetsmejsel

400

–

352685

373437

Flatmejsel

400

352686

373444

Beskrivning

Antal

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

8 mm skaft

354236

320639

Frässet

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 77

06.03.12 15:39

78 TILLBEHÖR

Stenborr Diamantslipad borrspets i hårdmetall med 130° vinkel. För borrning i tegel, murverk, gips, skiffer och all natursten. Ø A B Antal mm mm mm 4 75 40 1 5 85 50 1 5,5 85 50 1 6 100 60 1 6 150 85 1 7 100 60 1 8 120 80 1 8 200 135 1 10 120 80 1 10 200 135 1 12 150 85 1 Stenborrsats (10 delar) med Ø 4 / 5 / 5,5 / 6 (2 st) / 7 / 8 (2 st) / 9 / 10 mm

Art. Nr. 4932- 363591 363593 363595 363597 367032 363599 363600 363612 363602 363613 363604 352239

EAN kod. 4002395332410 332434 332458 332472 333967 332496 332502 332366 332526 332373 332540 368983

B A

Högpresterande Bi-Metall KOBOLT Hålsågar / Borrtillbehör Ø mm

Ø tum

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

Ø mm

Ø tum

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

Ø mm

Ø tum

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

14 16 19 20 21 22 24 25 27 29 30 32 35

⁄16 ⁄8 3 ⁄4 25 ⁄32 13 ⁄16 7 ⁄8 15 ⁄16 1 1 1⁄16 1 1⁄8 1 3⁄16 1 1⁄4 1 3⁄8

367244 367245 367247 367248 367249 367250 367251 367252 367253 367289 367254 367255 367256

335947 335954 335978 335985 335992 336005 336012 336029 336036 336043 336050 336067 336074

38 40 43 44 48 51 54 57 60 64 65 68 70

1 1⁄2 1 9⁄16 1 11⁄16 1 3⁄4 1 7⁄8 2 2 1⁄8 2 1⁄4 2 3⁄8 2 1⁄2 2 9⁄16 2 11⁄16 2 3⁄4

367257 367258 367259 367260 367262 367263 367265 367266 367267 367268 367269 371580 367271

336081 336098 336104 336111 336135 336142 336166 336173 336180 336197 336203 345250 336227

73 76 79 83 89 92 98 102 105 114 121 127 152

2 7⁄8 3 3 1⁄8 3 1⁄4 3 1⁄2 3 5⁄8 3 7⁄8 4 4 1⁄8 4 1⁄2 4 3⁄4 5 6

367272 367273 367274 367275 367277 367278 367280 367281 367282 367284 367285 367286 367288

336234 336241 336258 336265 336289 336296 336319 336326 336333 336357 336364 336371 336395

FIXTEC adapter 5⁄8˝ x 18 → 11 mm Hex för hålsågar Ø 32 – 152 mm. L ättviktsadapter 1⁄2˝ x 20 → 9 mm Hex för hålsågar Ø 14 – 30 mm. Lång pilotborr för användning med adapter 4932367421. Lång pilotborr för användning med adapter 4932367422.

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

367421 367422 367423 367424

337422 337439 337446 337453

Styrskena Beskrivning

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

GR 1400 styrskena 1400 mm lång. Levereras med transportväska. Adapter så styrskenan passar till följande maskiner: MBS 30: 4931 4118 18, KS 55 C (passar endast maskiner tillverkade efter 6/2010) / KS 66 C (passar endast maskiner tillverkade efter 8/2011): 4931 4165 18, CS 60: 4931 4165 18

352558

372164

Anslutningsset används för att koppla ihop två sågskenor

352559

372171

Skruvtvingar Set med 2 skruvtvingar till att fästa styrskenan till arbetsmaterialet

352560

372188

➀

➁

✓ ✓

✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

Rent och fint snitt

1,8 1,8 2,2 2,2 1,8

Ickejärnhaltiga metaller

6 40 48 48 24

Gips

20 20 20 20 30

Plast

➀ 127 ➁ 127 160 160 ➂ 184

plywood och OSB-skivor

Snittbredd mm

Laminerade spånskivor

Antal tänder

MDF / trä fiberskivor

B mm

Spånskivor

A mm

Fibercementplattor

CIRKELSÅGSKLINGOR Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

352534 352535 352868 352869 352874

371921 371938 375264 375271 375325

➂

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 78

06.03.12 15:39

TILLBEHÖR 79

TILLBEHÖR TILL MULTIVERKTyGET BWS 12C A mm

Beskrivning

B mm

Antal

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

A B

Instickssågblad i bimetall Användningsområde: Trä, metall och PVC. För instickssågning i trä, metall / koppar / aluminium / profiler med mindre diameter och PVC.

352613

372713

Instickssågblad

Användningsområde: Trä och PVC. För instickssågning i mjukt och hårt trä, samt PVC. Utskärning i trä. Avkortning av trä.

352612

372706

Segmentssågklinga

Användningsområde: Trä, metall och PVC. Instickssågning i massivt trä. För avjämningssågning i trä. Kapa stål / koppar / aluminium / metallrör och profiler med mindre dimensioner. Avkortning av PVC rör.

352614

372720

Skrapa

Användningsområde: Avlägsna lim, färg och lackrester samt hårda och spröda rester av heltäckningsmattor.

352611

372690

352610

372683

Antal

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

Set med 20 delar till multiverktyget: 2 x bimetall instickssågblad 30 mm 1 x instickssågblad 34 mm 1 x egmentssågklinga 85 mm 1 x skrapa 50 mm 5 x slippapper korn 60 5 x slippapper korn 80 5 x slippapper korn 120

Beskrivning

AxB mm

Korn

Slippapper med kardborr Användningsområde: Trä, metall och PVC. För slipning av mindre områden som t.ex. hörnor, längs kanter, på platser med begränsat utrymme och för att slipa bort ytfläckar.

80 x 80

352671

373291

80 x 80

352672

373307

120

80 x 80

352673

373314

80 x 80

352429

370887

Slipplatta

SySTEMTILLBEHÖR – VARMLUFTPISTOLER Beskrivning

Antal

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

➀ Flatstrålesmunstycke

312435

300518

➁ Rundstrålesmunstycke Ø 12 mm

312436

300525

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 79

➀

➁

06.03.12 15:39

80 TILLBEHÖR

ÖVRIGA TILLBEHÖR Beskrivning

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

WB 1

344312

312085

Den perfekta lösningen på all skruvdragning i trånga utrymmen. Med en höjd på endast 30 mm är den idealisk för arbete i trånga utrymmen

30 mm

Passar alla maskiner. 1⁄4˝ sexkantsskaft passar direkt i chucken, vilket förebygger slirning. Magnetisk 1⁄4˝ Hex hållare. Används med standard 1⁄4˝ Hex skruvbits.

140 mm

Kan justeras efter arbetsuppgiften. Greppet kan vridas 360° för extra grepp. Industrikvalitet. Vridmoment upp till 11 Nm och 400 varv/min. Robusta kugghjul av specialhärdat stål.

FIXTEC mutter

358225

325528

5 sec

7 sec

9 sec

11 sec

Det snabbaste sättet att byta skiva på! FIXTEC: Skivbyte på några sekunder, inga extra verktyg behövs. Att byta ut en utsliten skiva tar endast 12 sekunder. Endast 8 mm tjock, vilket betyder, att skivans yta täcker mer av materialet. Passar alla vinkelslipar upp till Ø 150 mm med standard M 14 spindelgänga. Försedd med stifthål, så att muttern kan lossas med en vanlig tappnyckel om den skulle fastna.

Xtractor

12 sec

373501

351862

Den perfekta lösningen för dammfri borrning. Xtractor kan användas med såväl hushållsdammsugare som industridammsugare med en slangdiameter på 26–41 mm.

✗ AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 80

✓ 06.03.12 15:39

TILLBEHÖR 81

SLIPPAPPER – KARDBORRSFÄSTE Perforerat slippapper för trä, metall, färg, lack och puts. Korntyp: smält aluminium pigment, halvöppen. Fäst med konstharts på speciellt brytstarkt papper, som nästan inte kan rivas av. Beskrivning

Korn

A mm

B mm

Antal

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

Slippapper

115

107

352420

370795

Slippapper

115

107

352421

370801

Slippapper

120

115

107

352422

370818

Slippapper

240

115

107

352423

370825

SLIPPAPPER – KLÄMMOR Perforerat slippapper för trä, metall, färg, lack och puts. Korntyp: smält aluminium pigment, halvöppen. Fäst med konstharts på speciellt brytstarkt papper, som nästan inte kan rivas av. Beskrivning

Korn

A mm

B mm

Antal

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

Slippapper

115

140

352424

370832

Slippapper

115

140

352425

370849

Slippapper

120

115

140

352426

370856

Slippapper

240

115

140

352427

370863

DELTAFORMAT SLIPPAPPER – KARDBORRSFÄSTE Beskrivning

Korn

A mm

B mm

Antal

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

Slippapper

115

352925

375837

Slippapper

115

352926

375844

Slippapper

120

115

352927

375851

Slippapper

240

115

352928

375868

Ø mm

Antal hål

Art. Nr. 4932-

EAN kod. 4002395-

125

352870

375288

150

352871

375295

SLIPPLATTOR Beskrivning

Slipplatta till Ex 125 ES Komplett med reserv gummiring

Slipplatta till Ex 150 E Komplett med reserv gummiring

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 81

06.03.12 15:40

82 index

INDEX BATTERIDRIVNA SYSTEM

06 – 25

18 V SERIEN 10 – 14 BSB 18 Li KRAFTFULL 18 V SLAGBORR/SKRUVDRAGARE 10 BSB 18C Li 18 V ULTRAKOMPAKT SLAGBORR/SKRUVDRAGARE 10 BSB 18 G Li 18 V SLAGBORR/SKRUVDRAGARE 11 BS 18 G Li 18 V BORRSKRUVDRAGARE 11 BS 18C Li 18 V ULTRAKOMPAKT BORRSKRUVDRAGARE 12 BSS 18C Li 18 V ULTRAKOMPAKT SLAGSKRUVDRAGARE 12 BBH 18 Li 18 V BATTERIDRIVEN HAMMARE 13 BUS 18 Li 18 V Tigersåg 13 BKS 18 Li KRAFTFULL 18 V CIRKELSÅG 14 BST 18X-0 KRAFTFULL 18 V STICKSÅG 14 14,4 V SERIEN 15 – 16 BSB 14C Li 14,4 V ULTRAKOMPAKT SLAGBORR/SKRUVDRAGARE 15 BSB 14 G Li 14,4 V SLAGBORR/SKRUVDRAGARE 15 16 BS 14C Li 14,4 V ULTRAKOMPAKT BORRSKRUVDRAGARE BS 14 G Li 14,4 V BORRSKRUVDRAGARE 16 12 V SERIEN 17 – 21 BSB 12 G NiCd 12 V SLAGBORR/SKRUVDRAGARE 17 BS 12 G NiCd 12 V BORRSKRUVDRAGARE 17 BWS 12C Li 12 V MULTIVERKTYG 18 – 19 BS 12C2 Li 12 V 2-VÄXLAD ULTRAKOMPAKT BORRSKRUVDRAGARE 20 BS 12C Li 12 v ULTRAKOMPAKT BORRSKRUVDRAGARE 21 BSS 12C Li 12 V ULTRAKOMPAKT MUTTERDRAGARE 21 3,6 V SERIEN SE 3.6 Li 3,6 V RAK SKRUVDRAGARE

23 23

ÖVRIGT FICKLAMPOR/BATTERILAMPOR 12/14,4/18 V

23 23

Batteri & laddare

24 – 25

BATTERIER L1830R 18 V Li-Ion 3,0 Ah L1815R 18 V Li-Ion 1,5 Ah L1430R 14,4 V Li-Ion 3,0 Ah L1415R 14,4 V Li-Ion 1,5 Ah M1430R 14,4 V NiMH 3,0 Ah B1415R 14,4 V NiCd 1,4 Ah L1215 12 V Li-Ion 1,5 Ah M1230R 12 V NiMH 3,0 Ah B1215R 12 V NiCd 1,4 Ah SL 3.6 3,6 V Li-Ion 1,5 Ah SB 3.6 3,6 V NiCd 1,4 Ah

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

LADDARE AL 9618 9,6 – 18 V BL 1218 12 - 18 V LL 1230 12 V LA 036 3,6 V

25 25 25 25 25

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 82

HAMMARE BATTERIDRIVEN HAMMARE BBH 18 Li 18 V BATTERIDRIVEN HAMMARE

26 – 35 28 28

BORRHAMMARE BH 22 E SDS-PLUS BORRHAMMARE BH 24 E SDS-PLUS BORRHAMMARE

28 – 29 28 29

KOMBIHAMMARE KH 24 XE SDS-PLUS KOMBIHAMMARE KH 26 E SDS-PLUS KOMBIHAMMARE BH 26 LXE SDS-PLUS KOMBIHAMMARE KH 28 Super XE SDS-PLUS KOMBIHAMMARE PN 3500 X SDS-PLUS KOMBIHAMMARE KH 5 E SDS-MAX KOMBIHAMMARE PN 11 E SDS-MAX STOR KOMBIHAMMARE

29 – 34 29 30 30 31 32 33 34

BILNINGSHAMMARE PM 3 SDS-PLUS BILNINGSHAMMARE MH 5 E SDS-MAX BILNINGSHAMMARE

32 - 33 32 33

STOR BILNINGSHAMMARE PM 10 E SDS-MAX STOR BILNINGSHAMMARE

BORRMASKINer BORRMASKINer BE 650 R BORRMASKIN BE 705 R BORRMASKIN B4-1050 ST BORRMASKIN SLAGBORRMASKINer SBE 500 R SLAGBORRMASKIN SBE 570 R SLAGBORRMASKIN SBE 600 R SLAGBORRMASKIN SBE 650 R SLAGBORRMASKIN SB2-650 SLAGBORRMASKIN SB2E 750 RX ST KRAFTFULL SLAGBORRMASKIN ERGOMAX L-FORMAD SLAGBORRMASKIN SB 20-2E SLAGBORRMASKIN SB 22-2E SLAGBORRMASKIN

34 34

36 – 43 38 38 38 38 39 – 41 39 39 39 40 40 40 41 41 41

DIAMANTBORRMASKIN DB 1500-2 E DIAMANTBORRMASKIN

42 42

MURSPÅRFRÄS MFE 1500 MURSPÅRFRÄS

42 42

SKRUVDRAGARE S 2500 E BYGGSKRUVDRAGARE S 4000 E BYGGSKRUVDRAGARE

43 43 43

Metallbearbetning

44 – 57

LITEN VINKELSLIPar WS 6-115 LITEN VINKELSLIP WS 6-125 LITEN VINKELSLIP WS 9-115 LITEN VINKELSLIP

47 – 51 47 47 48

14.03.12 10:39

index 83

INDEX WS 9-125 LITEN VINKELSLIP WS 11-115 LITEN VINKELSLIP WS 11-125 LITEN VINKELSLIP WS 12-125 XE LITEN VINKELSLIP WSC 14-125 MX LITEN VINKELSLIP WSE 14-125 MX LITEN VINKELSLIP STOR VINKELSLIPar WS 21-180 E STOR VINKELSLIP WS 21-230 E STOR VINKELSLIP WS 21-230 E GVX STOR VINKELSLIP WS 24-180 E STOR VINKELSLIP WS 24-230 E STOR VINKELSLIP WS 24-230 E GVX STOR VINKELSLIP

48 49 49 50 51 51 52 – 54 52 52 52 53 53 54

RAK SLIPMASKINer GS 500 E RAK SLIPMASKIN GSL 600 E RAK SLIPMASKIN

55 55 55

POLERMASKIN PE 150 POLERMASKIN

56 56

SLIPMASKIN SE 12-180 SLIPMASKIN METALLKAPSÅG SMT 355 METALLKAPSÅG

56 56

TRÄBEARBETNING Handöverfräsar MF 1400 KE KOMBIHANDÖVERFRÄS OF 2050 E HANDÖVERFRÄS HYVEL PL 750 HYVEL

57 57

58 – 72 60 – 61 60 61 61 61

STICKSÅGar PST 500 X Palm Jigsaw STEP 90 X STICKSÅG ST 800 XE STICKSÅG STEP 1200 BX STICKSÅG STEP 1200 XE STICKSÅG

62 – 63 62 62 63 63 63

CIRKELSÅGar MBS 30 Turbo UNIVERSALSÅG TS 55 E SÄNKSÅG KS 55 C CIRKELSÅG KS 66 C CIRKELSÅG

64 – 65 64 64 65 65

TIGERSÅGar US 400 XE Mini TIGERSÅG US 900 XE TIGERSÅG US 1300 XE TIGERSÅG

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 83

EXCENTERSLIP OCH BANDSLIP EX 125 ES EXCENTERSLIP EX 150 E EXCENTERSLIP FDS 140 DELTASLIP FS 280 PLANSLIP HBS 1000 E BANDSLIP BBSE 1100 BANDSLIP

67 – 68 67 67 67 68 68 68

BORDCIRKELSÅG TS 250 K BORDCIRKELSÅG

69 69

KAP- OCH GERINGSSÅG PS 305 DG KAP- OCH GERINGSSÅG

70 70

ARBETSBORD PSU 2500 ARBETSBORD TILL KAP- OCH GERINGSSÅG

70 70

ARBETSBÄNK AU 1000 ARBETSBÄNK

70 70

DAMMSUGARE AP 250 ECP 25 l DAMMSUGARE AP 300 ELCP 30 l DAMMSUGARE

71 71 71

VARMLUFTSPISTOLer PT 560 VARMLUFTSPISTOL PT 600 EC VARMLUFTSPISTOL

72 72 72

TILLBEHÖR TILLBEHÖRSSET STICKSÅGSBLAD FÖR TRÄ / PLAST / METALL TIGERSÅGSBLAD FÖR TRÄ / PLAST / METALL SDS-plus BORR – 2-SKÄRS / 10-PACK SDS-max BORR – 2-SKÄRS SDS-plus MEJSLAR SDS-max MEJSLAR Frässet Stenborr Högpresterande Bi-Metall KOBOLT Hålsågar / Borrtillbehör Styrskena CIRKELSÅGSKLINGOR TILLBEHÖR TILL BWS 12C MULTIVERKTYGET SYSTEMTILLBEHÖR – VARMLUFTPISTOLER ÖVRIGA TILLBEHÖR SLIPPAPPER – KARDBORRSFÄSTE SLIPPAPPER – KLÄMMOR DELTAFORMAT SLIPPAPPER – KARDBORRSFÄSTE Slipplattor

73 – 81 73 – 75 76 76 77 77 77 77 77 78 78 78 78 79 79 80 81 81 81 81

66 66 66 66

06.03.12 15:40

BATTERIDRIVET/HAMMARE/ BORRNING/METALLBEARBETNING/ TRÄBEARBETNING/TILLBEHÖR AEG POWER TOOLS lovar att bygga vidare på sina traditioner att leverera spännande, högpresterande och innovativa lösningar till dagens och framtidens professionella yrkesmän.

AEG Elverktyg c/o Techtronic industries sweden aB stamholmen 147, 4. DK-2650 Hvidovre Tel: 08-24 60 30 fax: 08-24 60 31 Värde: 100:–

www.aeg-powertools.se

3 ÅRS GARANTI För att försäkra den kvalitet som användaren förväntar sig av AEG POWER TOOLS genomgår alla AEG POWER TOOLS produkter omfattande tester och undersökningar innan tillverkningen. 3 års garanti för aeg powerTools återspeglar en kvalitetsförsäkran. Den förlängda garantin gäller endast vid registrering på aegs hemsida www.aeg-powertools.se 30 dagar efter inköpt produkt.

© AEG POWERTOOLS aeg powerTools förbehåller sig rätten att ändra specifikationerna, bilder, service och garantiförhållanden utan föregående meddelande. aeg powerTools reserverar sig för eventuella tryckfel.

Batterier, laddare eller andra tillbehör omfattas inte av den förlängda garantin.

4939 5931 02

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 84

06.03.12 15:40