Areté septiembre 2013 by Asociación Española de Gestores del Patrimonio Cultural AEGPC

areté DIGITAL Boletín digital de la AEGPC > Septiembre 2013

Sumario     

Convocatorias Cursos, jornadas, congresos y seminarios Noticias Instituciones Sobre nosotros o Noticias de la Junta Directiva o Noticias de nuestros asociados

Convocatorias CULTURE ACTION EUROPE PUBLIC CONFERENCE. 4-5 OCTOBER 2013, ROME ‘It’s not just a crisis, it is a transition!’ CAE announces an innovative two-day international conference about the vital role of individual and social cultural capacities in building a way out of the deadlock that threatens Europe, its people and democracy. As the 2013 international Culture Action Europe conference is getting closer, we are pleased to inform you that our dedicated conference website is now live and open for registration: www.cultureactioneuropeconference.eu The website presents several aspects of the conference – the concept, the programme, the themes and points of discussion, the speakers, conference fees and information relevant to those of you who need to plan your travel and accommodation in Rome. Hosted by the extraordinary premises of the Architecture Faculty of the 3rd University of Rome, resulting from the rehabilitation of a former slaughterhouse situated in the core of the city centre, the conference will inspire, argue and debate the vital role of cultural capacities in building a way out of the deadlock that threatens Europe, its people and democracy. Conversations, debates and short lectures will involve leading personalities from the European scene of decision making, cultural organisations, academia and civil society. The conference will also set the stage for discussion and adoption of the milestones of a first five-year shared Action Plan based on CAE’s and its members’ decisions and activities. Places are limited so we encourage you to register as soon as possible. Please do not hesitate to contact the CAE team on conference@cultureactioneurope.org should you have any questions. We look forward to welcoming you in Rome! With warm regards, The CAE team. Join us now! In the run-up to the conference, Culture Action Europe is offering special fees for new members. Membership includes one free entrance to the annual Culture Action Europe conference and is now also open to individuals. Check out the website for more info, and contact the Culture Action Europe secretariat for more information about the fees! Culture Action Europe is funded with support from the European Commission and the European Cultural Foundation. This communication reflects the views of Culture Action Europe and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Cursos, jornadas, congresos y seminarios ENCUENTRO INTERNACIONAL SOBRE ARQUITECTURA CONTEMPORÁNEA EN CIUDADES HISTÓRICAS Durante los días 17, 18 y 19 de septiembre de 2013 se va a celebrar en Sevilla un Encuentro Internacional sobre Arquitectura Contemporánea en Ciudades Históricas. Organizado por el Ayuntamiento de Sevilla, contará con la colaboración del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, el Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO, ICOMOS y la Organización de Ciudades Patrimonio Mundial. En el marco incomparable del Salón de Actos de la Capitanía General (Plaza de España), expertos internacionales en diversos campos analizarán y debatirán sobre la integración de la arquitectura contemporánea en los contextos históricos. A lo largo de tres días se reunirá un significativo número de académicos del más alto nivel, profesionales de diversos campos, responsables políticos y críticos para ofrecer todas las perspectivas de esta problemática y plantear nuevos instrumentos y herramientas que puedan permitir la toma de decisiones a los profesionales del urbanismo, la arquitectura y la conservación del patrimonio de una forma más racional y objetiva. Este encuentro establecerá: 1. Balance de otras reuniones anteriores de la Conferencia General de la UNESCO en este tema y sus conclusiones. 2. Análisis de las distintas posiciones existentes en la búsqueda de nuevas vías para el entendimiento de la relación entre la arquitectura contemporánea y los entornos históricos con todas sus complejidades. Este será el punto de partida del análisis: cómo entendemos la arquitectura contemporánea, el papel de la belleza, las necesidades urbanas,…. 3. Puntos de vista de otros profesionales externos a la arquitectura: historiadores, expertos en desarrollo urbano, alcaldes, planificadores a nivel regional, economistas,… 4. Experiencias de otras ciudades y países en relación a intervenciones de arquitectura contemporánea en el contexto histórico urbano (ej. Latinoamérica, Países Árabes, Europa, Afrecha y Asia). 5. Determinación de directrices prácticas e identificación de posibles herramientas de evaluación que contemplen desde las intervenciones menores en un extremo hasta las más rompedoras en el otro, elaborando un listado de factores a considerar y un plan de actuación para estudiar con mayor profundidad aquellos temas que precisen de un mayor análisis. Los puntos 1 y 2 serán temas a estudiar y analizar previamente y constituirán la base del encuentro. Los puntos 3 y 4 serán expuestos por los distintos ponentes a través de presentaciones, mientras que el punto 5 constituye la conclusión del Encuentro. Se dedicará una sesión especial a trabajos en grupo/mesas redondas para establecer cuestiones específicas y concluir con unas recomendaciones. Al finalizar el Encuentro se elaborará un documento de conclusiones finales que será presentado al Comité de Patrimonio Mundial.

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

Objetivo del Encuentro El objetivo del Encuentro es identificar herramientas de evaluación y elaborar directrices en relación a la integración de la arquitectura contemporánea en los contextos históricos, cuestiones éstas que podrán ser después desarrolladas con mayor profundidad en seminarios, conferencias y encuentros. Mas información: http://unesco.urbanismosevilla.org/unesco/sites/default/files/encuentro_unesco_triptico.pdf

CURSO DE VERANO “CON EL PATRIMONIO EN LAS MANOS” (6 HORAS) 10 de septiembre al 12 de septiembre DIRECCIÓN DEL CURSO Dña. Ana Mendíoroz Lacambra (Profesora Contratada Doctora, Área de Didáctica de Ciencias Sociales, Dpto. de Geografía e Historia) D. Fernando Cañada Palacio (Historiador. Gestor de Recursos Culturales) Organiza: Universidad Pública de Navarra Financiación: Ayuntamiento de Pamplona Colabora: Gobierno de Navarra Contenidos La propuesta del curso de formación en Patrimonio Cultural surge de las carencias detectadas durante años de trabajo en este ámbito. La crisis que atravesamos y la falta de presupuesto para llevar a cabo acciones sobre el patrimonio cultural han hecho que se descuiden las partidas destinadas al estudio, prevención y conservación del mismo. Desde diferentes ámbitos se desarrollan proyectos que no cuidan y preservan los objetos artísticos con los que trabajan, sin tener en cuenta que su deterioro supone una pérdida, en muchos casos irreparable. Y no sólo hablamos de obras de arte; también incluimos edificios históricos, restos arqueológicos, documentos, fotografías y, cómo no, el patrimonio inmaterial. ¿Qué supone comprarse una casa catalogada de siglo XVIII con escudo? ¿Puedo trasladar una pintura sobre tabla del siglo XIII a un lugar de Francia? ¿Qué consecuencias puede tener el uso de un detector de metales en una zona arqueológica? El principal problema identificado es la falta de conocimiento, no sólo entre el público general sino también en algunos de sus responsables y gestores. El objeto –como soporte artístico, etnológico, arquitectónico e incluso inmaterial– necesita ser “patrimonializado” para transformarse en patrimonio. Para ello es necesario que el grupo humano al que pertenece, de forma consciente y constante, construya significados simbólicos e interpretaciones en relación con esos “artefactos”. Por lo tanto, como construcción social, el patrimonio es la significación simbólica que le otorga el grupo, no el objeto en sí. Entender el patrimonio implica no sólo identificarlo a nivel formal, sino conocer tanto el imaginario colectivo que hay detrás de las diferentes acciones sobre él como su proceso de “patrimonialización”. Es difícil trabajar correctamente con el patrimonio si no lo identificamos como tal, si no sabemos qué es, cuáles son sus normas de protección y manipulación, sus sistemas de gestión, etc. La Comunidad Foral de Navarra cuenta con un conjunto de profesionales de gran categoría, vinculados a la Administración Pública. En sus manos está la responsabilidad de gestionar la identificación, conservación, supervisión y manipulación de este Patrimonio Cultural que no deja de ser de todos los navarros. Creemos que es el momento de explicar y educar para que se conozca, saber cómo se controla (inventarios y catálogos), cómo se trabaja con él (permisos y servicios) y cómo debe difundirse. Comenzando por un ámbito general, esta propuesta supone un primer acercamiento dentro de un proyecto de formación más ambicioso. Se pretende de este modo crear una base que permita desarrollar, en años sucesivos, otras sesiones que aborden cuestiones más especializadas como la manipulación de la obra de arte, la didáctica en los programas de difusión, la conservación y restauración del patrimonio, etc. Navarra cuenta ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

para ello con una importante y reconocida trayectoria como territorio pionero y especializado en el tratamiento del patrimonio cultural –desde que en el siglo XIX se constituyera la Comisión de Monumentos Históricos y Artísticos– vinculado a grandes proyectos de descripción, conservación y restauración monumental. Por sus graves e irreparables consecuencias, no se debe permitir el desarrollo de proyectos que no cumplan con los criterios mínimos exigidos por la ley. La vertiente práctica fundamenta por ello el programa, encaminada a que el público al que van dirigidas estas acciones se haga consciente del valor patrimonial de los bienes y el trabajo que implica su conocimiento y conservación, aprenda a distinguir los métodos de trabajo, valore las inversiones realizadas y disfrute de ellas. Público objetivo Los destinatarios de este curso es un público general, interesado por el Patrimonio Cultural. Se trata de una presentación del Patrimonio desde el punto de vista de los responsables de su gestión desde las instituciones públicas. Se pretende ofrecer una visión básica a aquellas personas que trabajan con el Patrimonio en cualquiera de sus ámbitos: arquitectos, historiadores del arte, gestores culturales, ingenieros, historiadores, técnicos de instituciones… Programa del curso Día 10 septiembre, martes: 17,00 – 18,00 El Patrimonio Cultural y su incidencia social. Mª Ángeles Querol Fernández. Catedrática de Prehistoria en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Madrid. Coordinadora del Cluster de Patrimonio Cultural del Campus de Excelencia Internacional Moncloa (UCM/UPM) 18,00 – 18,15: Descanso 18,15 – 19,15: Sobre la restauración arquitectónica: reflexiones desde la experiencia. José Luis Franchez Apecechea. Arquitecto de la Sección de Patrimonio Arquitectónico. Servicio de Patrimonio Histórico. Departamento de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales. Gobierno de Navarra. Día 11 septiembre, miércoles: 17,00 – 18,00 Patrimonio Arqueológico: Milenios por los suelos. Jesús Sesma Sesma. Arqueólogo, Jefe de la Sección de Arqueología. Servicio de Patrimonio Histórico. Departamento de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales. Gobierno de Navarra. 18,00 – 18,15: Descanso 18,15 – 19,15: Protección y gestión del mobiliario y ornamentación. Alicia Ancho Villanueva. Restauradora. Jefa de la Sección de Bienes Muebles. Servicio de Patrimonio Histórico. Departamento de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales. Gobierno de Navarra. Día 12 septiembre, jueves: 17,00 – 18,00 Preservando la memoria. Conservación del Patrimonio Documental Susana Herreros Lopetegui. Archivera. Jefa de la Sección de Gestión del Patrimonio Documental. Servicio de Archivos y Patrimonio Documental. Departamento de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales. Gobierno de Navarra. 18,00 – 18,15: Descanso 18,15 – 19,15: El Patrimonio Cultural Inmaterial: concepto renovador e integrador. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

Alfredo Asiáin Ansorena. Profesor Sustituto de la Docencia. Departamento de Filología y Didáctica de la Lengua de la UPNA. Director técnico del Archivo del patrimonio inmaterial de Navarra. 19,15 – 20,00: Mesa Redonda – Moderadora: Ana Mendioroz Lacambra. Profesora Contratada Doctora, Área de Didáctica de Ciencias Sociales, Dpto. de Geografía e Historia. Matrícula gratuita Lugar de celebración: Palacio del Condestable (Pamplona). Sala de Conferencias

WORKSHOP COMUNICACIÓN Y MARKETING DE ESPECTÁCULOS 21 y 22 de Septiembre en FARO (Portugal). Organizado por AGECAL (Associação de Gestores Culturais do Algarve)

Objectivos Esta formação tem como objectivo dotar os participantes das ferramentas e metodologias essenciais na comunicação e divulgação de espectáculos de natureza artística. Pretende-se fornecer instrumentos que permitam implementar estratégias de comunicação eficazes com os diversos públicos. Temáticas  Como construir uma campanha de comunicação e marketing cultural?  Quais são os nossos públicos e como os atingimos?  Quais os instrumentos que temos ao nosso dispor e como utilizá-los?  Como usar os meios de comunicação: imprensa, materiais gráficos, internet e redes sociais. P'la Direcção Cristina Braga T. 963590321 AGECAL - Associação de Gestores Culturais do Algarve www.agecal.pt agecalgarve@gmail.com ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

JORNADA “ENTRE LA TECNOLOGÍA Y EL CAFÉ. UN ANÁLISIS CRÍTICO DE LOS MODELOS DE GESTIÓN DE AUDIENCIAS” Lugar: Aula Magna de la Facultad de Geografía e Historia. C/ Montalegre, nº 6, 4ª planta, Barcelona Fecha: Viernes, 27 de septiembre de 2013 Presentación: La finalidad de la mayor parte de los equipamientos culturales consiste en difundir a audiencias cuanto más amplias mejor una producción artística o patrimonial singular, ligada a su especialización y misión. Este objetivo, heredero del paradigma de la democratización cultural, explica el esfuerzo para acercarse a los usuarios potenciales con ofertas motivadoras y accesibles, propuestas que hace falta acompañar de las correspondientes estrategias de difusión y comunicación adaptadas a las peculiaridades del producto, del territorio y de las comunidades destinatarias. Sin embargo, el esfuerzo comunicador (prensa, cartelería, envíos o hasta toda la difusión a través de les redes sociales) no siempre va acompañado de los mecanismos que permiten conocer las posibilidades, demandas, expectativas y hábitos de consumo cultural de las diversas tipologías de públicos potenciales. La creciente necesidad de aumentar los ingresos propios –además de legitimar los recursos externos provenientes del erario público, el mecenazgo filantrópico, el patrocinio empresarial o la publicidad –, hace más perentorio que nunca disponer de instrumento de conocimiento e interacción con los públicos. No es extraño, entonces, que de forma creciente algunos responsables de proyectos culturales consideren la necesidad de establecer con sus usuarios – y la comunidad que los rodea – una relación de largo recorrido, basada en el conocimiento mutuo y la confianza, una relación que los lleve a implicarse en el proyecto y a comprometerse en su desarrollo. La necesidad de fortalecer el conocimiento y los lazos con las audiencias y las comunidades de referencia impulsa un número creciente de equipamientos culturales a incorporar metodologías de márqueting relacional. También, a buscar los servicios y las tecnologías más eficientes (adaptadas a les necesidades específicas de cada equipamiento y en términos de inversión inicial y de costos de mantenimiento) disponibles en el mercado. En los diversos sectores culturales hay muchos equipamientos que están explorando el uso de las redes sociales, la gestión directa o indirecta de la venta de entradas, o la creación de bases de datos con tecnología CRM (en inglés, customer relationship management) para poder analizar y segmentar sus públicos. Faltan, asimismo, plataformas de análisis y debate neutrales donde comentar las alternativas y el proceso de adaptación de las mismas a las necesidades y posibilidades de los diversos proyectos e instituciones culturales. La jornada quiere ofrecer un espacio para el debate conceptual, metodológico y tecnológico sobre las audiencias de los equipamientos culturales, el grado de conocimiento que tienen sus responsables, las metodologías relacionales y el uso de las aplicaciones tecnológicas del mercado. Quiere ayudar a los responsables de los equipamientos culturales (bibliotecas, museos, teatros, auditorios, centros de artes visuales, centros cívicos y culturales, etc.), tanto los de proximidad como los más especializados o de centralidad, a desarrollar, entre la tecnología y el café, estrategias adecuadas para conocer las audiencias de las actividades culturales que ofrecen y conseguir una respuesta satisfactoria y objetiva de los públicos. Esta jornada forma parte de una tradicional serie de encuentros abiertos a profesionales de todas partes de España organizados por el programa de gestión cultural de la Universitat de Barcelona. Durante los últimos años hemos querido poner sobre la mesa temas candentes de la gestión cultural, que sobrepasaran los debates conjeturales pero atados a los retos contemporáneos. Hemos intentado hacerlo con el compromiso de acercar de forma rigurosa, analítica y crítica, pero al mismo tiempo cercana a la realidad y a las experiencias de los profesionales. En estos últimos años hemos tratado temas como Paradigmas de futuro para realimentar la acción cultural (2011), Prioridades y nuevos modelos de gobernanza en las instituciones culturales (2010), Conocer los públicos de la cultura (2010), Crecer experimentando: valor y retos de los proyectos culturales (2009), Evaluación externa de proyectos culturales (2008), Externalización de servicios culturales públicos (2007), Medios de comunicación y difusión cultural (2006), Redes culturales y cooperación interinstitucional (2005), o Estrategias participativas de acceso a la cultura (2004). Y para eI próximo 3 de diciembre, ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

estamos organizando conjuntamente FiraTàrrega y el Mercat de les Flors, una jornada titulada ¿Cómo preservar la dimensión cultural del espectáculo en vivo? Retos y modelos para compartir recursos y financiación. ¡Os esperamos! Programa: 8:45 h. Acreditación y recogida de la documentación 9:10 h. Bienvenida 9:30 h. Reflexión inicial: El compromiso como variable mediadora para la predicción de consumo cultural 10:00 h. Análisis del estado de la situación: • Modelos transaccionales y relacionales en la gestión de públicos: la experiencia patrimonial • El proceso de incorporación de tecnologías de ticketing y CRM en los teatros catalanes: una aproximación empírica • Los equipamientos culturales: el producto o la demanda como puntos de partida 10:45 h. Debate: El análisis de los públicos culturales. Miradas, retos, riesgos y oportunidades 11:15 h. Café 11:45 h. Presentación de servicios presentes en el mercado: • Proveedores de tecnologías y servicios comerciales de ticketing y CRM • Clubs de cultura y portales de ocio y oportunidades • Plataformas institucionales de acceso 13:15 h. Debate: Potencialidades y riesgos en los usos institucionales de las plataformas y las tecnologías de venta, acceso y análisis de públicos 14:00 h. Pausa almuerzo 16:00 h. La experiencia y las estrategias de análisis y participación de públicos de los equipamientos culturales 17:15 h. Debate: ¿Qué tenemos que aprender y hasta donde podemos llegar? 18:00 h. Conclusiones 18:30 h. Clausura 18:45 h. Final de la jornada Dirección y conceptualización: Lluís Bonet, Jaume Colomer y Àngel Mestres Organización: Programa de Gestión Cultural. Universidad de Barcelona Colaboradores: DG Creació i Empreses culturals. Generalitat de Catalunya Associació de professionals de la gestió cultural de Catalunya (APGCC) Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural (AEGPC) Derechos de inscripción: 90 Euros (50% descuento a los socios de ENCATC y APGCC, si se inscriben antes del 16 de septiembre de 2013) (Gratuito para los estudiantes de gestión cultural de la UB, previa inscripción) Información, inscripciones y pago: Aurora Tresserras gestiocultural@ub.edu tel. 93.403.97.15 Idioma de trabajo: castellano, con una bienvenida inicial en catalán.

XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL -INCUNA "PATRIMONIO MARÍTIMO, FLUVIAL Y PESQUERO". Gijón 25 a 28 septiembre 2013

En esta cita internacional que celebramos desde hace quince años, ya tradicional lugar de encuentro y debate sobre el patrimonio industrial y cultural de personas de diversos países, se exponen y presentan experiencias y trabajos en castellano, portugués, italiano, francés e inglés ya sea en forma de ponencias, comunicaciones y pósters. Es muy amplio el campo de investigación y propuestas en el tema de este año que trata de patrimonio material e inmaterial marítimo, fluvial, pesquerosy de la obra pública relacionada, es una visión multidisciplinar en lo geográfico y temático, domnde se pueden conocer intervenciones, líneas de trabajo en el estudio, conservación y valorización de proyectos urbanos y rurales en estas materias a escala mundial. En el programa adjunto se detallan algunas orientaciones cara a comunicaciones y posters: Experiencias e intervenciones en la renovación de puertos, ciudades y waterfront, transportes, arquitecturas, técnicas y saberes, gestión turística y cultural, patrimonio inmaterial, geografía, historia, museos, arsenales y astilleros, balnearios, molinos e Industrias de la pesca, arqueología subacuatica, entre otros muchos asuntos que dejamos abiertos a la consideración de participantes y comunicantes. Rogamos reservar con antelación plazas para las actividades complementarias al Congreso, en especial para la Ruta y Excursión del sábado día 28 de Septiembre, ya que son limitadas y debemos confirmar el transporte con antelación, nos trasladaremos a admirar y visitar paisajes de Asturias y Galicia, con visitas guiadas por la Ría del Eo, a equipamientos, empresas, museos y proyectos en recursos patrimoniales y programas de desarrollo local. El domingo día 29 en la mañana se tiene la opción para los interesados de efectuar visita al Museo del Ferrocarril y a una "Ruta de la Sidra" por la zona periurbana de Gijón. Las normas y fechas de presentación de textos y requerimiento de materiales (power point o similar) se explicitan en los documentos adjuntos. El plazo para envio de resúmenes o abtract , con Cv y foto tiene como referencia el 10 de Julio. Es importante cumplirlas, cara a la edición del libro con materiales de todo el congreso que se entregará a los asistentes. Para la edición del Libro de la colección "Los ojos de la memoria" con las Actas del Congreso se requieren también una serie de requisitos técnicos que figuran en las Normas incluidas en el programa antedicho que se adjunta. Rogamos que los power point no tengan más de 10-12 imágenes y un peso no superior a 12 megas. Es obligatorio tenerlos en la primera semana de septiembre para una más eficaz y eficiente organización de las sesiones de trabajo. Habrá sesiones de coloquio y debate en plenario. Los criterios para efectuar preguntas y turnos de palabra se ajustarán a un protocolo a fin de agilizar las sesiones y motivar la mayor participación posible. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

En las Jornadas se presentará el libro editado sobre "Patrimonio industrial y Paisajes Culturales: Memorias del Desarrollo” resultado del Congreso del pasado año en colaboración con la Red internacional Conpadre. El 31 de Agosto termina el plazo de recepción de fotografías para nuestro X Certamen Fotográfico sobre temática afín a las Jornadas, recordando a propios y posibles interesados esta circunstancia. La exposición de las fotos seleccionadas, realizada en colaboración con la Autoridad Portuaria de Gijón, estará visible en la sala de la Lonja del Puerto durante los días de las Jornadas. Contactos para información: Irene García y Carolina Castañeda info@incuna.es e incuna@telecable.es Quedamos a vuestra disposición para cualquier tipo de información, apoyo y logística en alojamientos y demás asuntos, nos es de utilidad saber días de llegada y el medio de transporte por si podemos estar al tanto en aeropuerto para el traslado o bien facilitar la orientación que proceda al respecto. Sugeriremos y facilitaresmos tarifas de alojamientos y hoteles es conveniente nos digan donde estarán alojados para avisos e información puntual. Mas información en www.incuna.es Para cualquier gestión pueden escribir o llamar a: Irene García Alonso , Secretaría Técnica INCUNA incuna@telecable.es , teléfono / Fax 00 34 985319385, calle La Muralla, 3 - entresuelo 33202- Gijón (Asturias) España Esperando compartir nuevamente estos días con vosotros y poder avanzar proyectos, ideas, y nuevos retos cara al futuro. Cordiales saludos. Miguel Ángel Álvarez Areces - Presidente de INCUNA y Comité Organizador XV Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial 2013, “Patrimonio Marítimo, Fluvial y Pesquero “- incuna@arrakis.es Telefono / Fax 00 34 985319385 PROGRAMA de las XV JORNADAS INTERNACIONALES DE PATRIMONIO INDUSTRIAL Miércoles 25 de septiembre 11.30 h. Punto de encuentro para congresistas y acompañantes en Plaza del Ayuntamiento de Gijón. Visita Guiada con Itinerario cultural y recorrido por hitos e iconos patrimoniales en el paisaje con especial mención al patrimonio marítimo y pesquero de la comarca de Gijón 18.00 h. Salón de Actos del Antiguo Instituto Jovellanos de Gijón. Inauguración de las XV Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial. Intervención de Autoridades locales, regionales y nacionales: Ayuntamiento de Gijón; Principado de Asturias, Ministerio de Cultura de España e IPCE, TICCIH. 18.15 h. Conferencia Inaugural Santiago Riera i Tuebols ( Ingeniero Industrial, Catedrático emérito de Historia de la Ciencia y Técnica de la Universidad de Barcelona ) “Historia de la Técnica y Patrimonio Industrial” 19.00 h. Proyección de Película – Documental Jueves 26 de septiembre 8.30 a 9.15. Entrega de credenciales y documentación a los asistentes, en el Paraninfo de Laboral Ciudad de la Cultura. 9.15 h. Intervención del moderador y conductor con descripción de los objetivos de la mesa 1 Ponencias: Daniel Peribáñez Caveda (Profesor Titular de Historia Económica. Universidad de Oviedo) “Los puertos asturianos su dimensión histórica y patrimonial” Carlos Blázquez Herrero (Ingeniero Consultor. Coordinador general de Acualis Travel) “El patrimonio hidráulico de la Península Ibérica en las TICS“ Katia Enmanuela Rodrígues Lopes (Directora General del Polo Turístico de Calandula- Angola) “Polo Turístico de Calandula” ___________________________________________________________________________________________________ 10 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

10.30 h. Conclusiones 10.40 h. Turno de preguntas y Coloquio 11.15 h. Resumen de las intervenciones para incorporar a actas de las Jornadas 11.20 h. Coffee - Break 11.40 h. Intervención del moderador y conductor con descripción de los objetivos de la Mesa 2 Ponencias: Dr. Giovanni Luigi Fontana (Presidente de AIPAI-Italia , Catedrático de la Universidad de Padua) “Los Arsenales de Venecia” Dr. Miljenko Smokvina (Pro Torpede Rijeka (Society for Promotion and Projection of Rijeka´s Industrial Heritage) RijekaCroacia “Musealisation of Rijeka's Industrial and Maritime Heritage, Mediteranean and World Industrial Heritage Network Possibilities” Orlando Inclán Castañeda (Arquitecto de la Oficina del Historiador de La Habana- Cuba) “Plan y diseño de refuncionalización de los espacios y Patrimonio industrial de la Bahía de La Habana “ 13.00 h. Conclusiones 13.10 h. Turno de Preguntas y Coloquio 13.55 h. Resumen de las intervenciones para incorporar a actas de las Jornadas 14.00 h. Fin de la Jornadas de mañana 14.00- 16.00 h. ALMUERZO / Con posibilidad de menú especial congresistas en Cafetería de la Laboral SESION DE TARDE – PRESENTACIÓN DE COMUNICACIONES Y PÓSTERS 16,00- 19,00 Salones de actos y Aulas Laboral. Presentación de COMUNICACIONES La presentación de las COMUNICACIONES se realizará por los propios autores, atendiendo en su distribución a temáticas y afinidad de contenidos. El tiempo estimado será de unos 12 a 15 minutos aproximadamente. Se recomiendo no exponer en cada intervención más de 10 diapositivas en PPS. Exposición de los diferentes trabajos seleccionados por el Comité Científico presentan casuística local, nacional e internacional. Las comunicaciones se presentan en dos o tres secciones temáticas diferenciadas, coordinadas por un moderador. Se realizará un coffee-break de 10 minutos, aproximadamente a las 17.30 h. 19.00 h. Presentación de POSTERS, los autores expondrán directamente a los participantes sus contenidos. Las dimensiones de los pósters serán de tamaño A-1, e incluirán un encabezado con título, autores y contacto, seguido de un abstract o resumen, cuatro fotografías, y finalizando con unas conclusiones. Deben incluir el logo de las Jornadas Viernes 27 de Septiembre 9.00 h. Intervención del Moderador y conductor con descripción de los objetivos de la MESA 3 9.05 h. Ponencias Marta Lucio (Directora Museo del Mar de Galicia) “memoria do Mar: patrimonio inmaterial, cultura y señas de identidad de las gentes del mar” Xavier Prieto Nieto (Director del Museo Nacional de Cartagena) “El tesoro del Odyssey y El Museo Nacional de arqueología Subacuática Cartagena” ___________________________________________________________________________________________________ 11 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

“Puerto de Nantes en Francia. Patrimonio, ciencia y técnica en el contexto del Arco Atlántico” 10.10 h. Conclusiones. Turno de preguntas y Coloquio 11.05 h. Resumen de las intervenciones para incorporar a actas de las Jornadas 11.05 h. Coffee - Break 11.20 h. Presentación del Libro “Patrimonio Industrial y Paisajes Culturales Memorias del desarrollo”, volumen 13 colección “Los ojos de la memoria” 11.40 h. Intervención del Moderador y conductor con descripción de los objetivos de la mesa 4 Ponencias José Ramón García López (Director del Museo Marítimo y Catedrático Historia económica Universidad de Oviedo) “El Museo Marítimo . IItinerarios históricos del mundo del mar y d ela pesca en Asturias” Iñaki Uriarte Palacios (Arquitecto. Especializado como documentalista y articulista en temas urbanos y de arquitectura.) “Plazas del gua” Patrimonio, paisaje y poesía del espacio portuario en las villas vascas: de Baiona a Bilbao 13.00 h. Conclusiones 13.10 h. Turno de Preguntas y Coloquio 13.55 h. Resumen de las intervenciones para incorporar a actas de las Jornadas 14.00 h. Fin de la Jornadas de mañana 14.00- 16.00 h. ALMUERZO / Con posibilidad de menú especial congresistas en Cafetería de la Laboral SESION DE TARDE – PRESENTACIÓN DE COMUNICACIONES Y PÓSTERS 16,00- 19,00 - Salones de actos y Aulas Laboral. Presentación de COMUNICACIONES La presentación de las COMUNICACIONES se realizará por los propios autores, atendiendo en su distribución a temáticas y afinidad de contenidos. El tiempo estimado será de unos 12 a 15 minutos aproximadamente. Se recomienda no exponer en cada intervención más de 10 diapositivas en PPS. Exposición de los diferentes trabajos seleccionados por el Comité Científico presentan casuística local, nacional e internacional. Las comunicaciones se presentan en dos o tres secciones temáticas diferenciadas, coordinadas por un moderador. Se realizará un coffee-break de 10 minutos, aproximadamente a las 17,30 h. 19.00 h. Presentación de PÓSTERS, los autores expondrán directamente a los participantes sus contenidos. Las dimensiones de los pósters serán de tamaño A-1, e incluirán un encabezado con título, autores y contacto, seguido de un abstract o resumen, cuatro fotografías, y finalizando con unas conclusiones. Deben incluir el logo de las Jornadas 19:30 CLAUSURA DE LAS XV JORNADAS. Conclusiones y Entrega de diplomas acreditativos.

___________________________________________________________________________________________________ 12 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Sábado 28 de Septiembre Salida 9 horas de los Jardines del Campo Valdés en Gijón (detrás del Ayuntamiento) Itinerario por el Paisaje Marítimo e Industrial de Asturias y Galicia Ruta sugerida acorde con los contenidos de las XV Jornadas de INCUNA 2013 Gijón, Avilés, concejo de El Franco, Viavélez, Figueras, Castropol, Ría del Eo, Ribadeo, Mariña lucense Turismo industrial, responsable y de experiencias con Paseo en barco ( si el tiempo lo permite), visitas guiadas a Ferrerías, Astilleros Navales, Patrimonio edilicio y Museos Evaluación y degustación del patrimonio gastronómico con el consiguiente estudio y consideración del patrimonio inmaterial y otros aspectos lúdico- temáticos de la zona Horario de Salida 8,30 horas desde Gijón en autobús, Llegada prevista a Gijón a las 8,30 de la tarde Domingo 29 de Septiembre 11.00 h. Actividad complementaria y optativa para los congresistas y acompañantes. + Visita guiada al Museo del Ferrocarril de Asturias en Gijón. Exposición de planoteca de los Astilleros navales de Cantábrico, Riera y Duro Felguera del archivo documental del Museo. + Ruta de la Sidra en la zona periurbana de Gijón on deguastación gastronómica posterior de menú proletario de frutos de la tierra o del mar. Más información sobre las Jornadas: Irene García Secretaría Técnica INCUNA c/La Muralla, 3 entlo 33202 Gijón (Asturias) incuna@telecable www.incuna.es

CULTURE ACTION EUROPE PUBLIC CONFERENCE 4-5 October 2013, Rome

‘It’s not just a crisis, it is a transition!’ CAE announces an innovative two-day international conference about the vital role of individual and social cultural capacities in building a way out of the deadlock that threatens Europe, its people and democracy. The Culture Action Europe conference has a long established tradition as the key focal point for operators, activists and campaigners as well as leading figures of the European institutions to get together and debate key issues at stake for Europe’s future. ___________________________________________________________________________________________________ 13 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Hosted by the extraordinary premises of the Architecture Faculty of the 3rd University of Rome, resulting from the rehabilitation of a former slaughterhouse situated in the core of the city centre, this year’s conference will inspire, argue and debate the vital role of individual and social cultural capacities in building a way out of the deadlock that threatens Europe, its people and democracy. With an exciting, intensive programme, organised on the basis of cross-sectorial thematics and including highly interactive formats, as well as the contribution of top level thinkers and decision-makers, the conference will generate a common basis for co-ordinating political engagement and activism. It will also provide the main components for the CAE network’s 5-year action plan, which will be built on an operational model based on members’ direct participation and leadership. The conference website, including information about registration as well as a detailed programme, will be launched over the summer, more information will follow as the website goes live! In connection with the conference, Culture Action Europe will organize its Annual General Meeting for members only on October 3rd (first convocation) and October 5th (second convocation). Join us now! In the run-up to the conference, Culture Action Europe is offering special fees for new members. Membership includes one free entrance to the annual Culture Action Europe’s conference and is now open to individuals as well as organisations. Check out the website for more info, and contact the Culture Action Europe secretariat for more information about the fees! Culture Action Europe is funded with support from the European Commission and the European Cultural Foundation. This communication reflects the views of Culture Action Europe and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

I CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE EDUCACIÓN Y SOCIALIZACIÓN DEL PATRIMONIO EN EL MEDIO RURAL

El Ayuntamiento de Malpartida de Cáceres, la Facultad de Formación del Profesorado de la Universidad de Extremadura y Underground Arqueología, tienen el placer de informarle de la celebración del I Congreso Internacional sobre Educación y Socialización del Patrimonio en el Medio Rural que tendrá lugar los próximos días 18, 19, 20 y 21 de septiembre de 2013 en Malpartida de Cáceres, España. ___________________________________________________________________________________________________ 14 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Creemos que, tanto desde nuestro entorno como gestores y educadores, la principal estrategia para crear valores comunes en relación al patrimonio cultural, tiene que consistir en propiciar el desarrollo económico de los pueblos como mecanismo para construir un sentimiento de apreciación hacia los bienes culturales. Por ello, nos resulta una idea muy sugerente el poder generar un proceso creativo abierto a la participación ciudadana, inmerso en la búsqueda de contar una historia propia, abrir la posibilidad de que las gentes de los pueblos y ciudades sean las protagonistas de su propia obra, de la construcción de su propia identidad. Este I Congreso Internacional sobre Educación y Socialización del Patrimonio en el Medio Rural está destinado, por tanto, a la participación de aquellas personas que pertenecen a sectores que de algún modo, poseen o tienen acceso a las herramientas necesarias para liderar estos procesos de acceso público a la gestión de los recursos patrimoniales, o bien tienen la inquietud de desarrollarlos en su municipio. Por ello, invitamos a las personas relacionadas con la gestión cultural, el desarrollo rural, la museología, la rehabilitación, el turismo cultural, las nuevas tecnologías aplicadas al patrimonio o la difusión y puesta en valor de los recursos patrimoniales en el medio rural, a asistir a este congreso como oyentes o bien difundiendo los proyectos que estén desarrollando en sus territorios mediante la presentación de pósters o de comunicaciones. Del mismo modo, también podrán participar aquellos miembros del ámbito universitario (estudiantes, profesores, equipos de investigación) o social (movimientos ciudadanos, asociaciones) que estén trabajando sobre algún proyecto, que tengan en mente alguna idea sobre el acercamiento del patrimonio a la sociedad rural haciéndola partícipe del proceso, o simplemente que tengan interés en nuevas formas de gestión de los recursos patrimoniales y culturales. Para más información sobre el congreso, acceda al siguiente enlace: http://sopa13.blogspot.com.es/ O póngase en contacto con la organización a través del siguiente e-mail: sopa13congreso@gmail.com

Noticias PaseARTE EN EL MUSEO

Descripción: El Museo de Burgos presenta el programa "PaseARTE en el Museo", una cita en la agenda cultural en el otoño de 2013. Con actividades para todos los públicos pone también el acento en otras para los más pequeños. Los formatos se abren en abanico: teatro, cuantacuentos, música, magia, talleres, intervenciones artísticas...en una experiencia democrática y diferenciadora que garantiza el acceso a la cultura a todos los ciudadanos. Se ha articulado una programación que tiene en cuenta la especial arquitectura del lugar y sus espacios, como la sala de Bellas Artes de la planta baja, donde se encuentran algunas de las piezas más singulares del Museo. Pero también las escalinatas, el patio y la balconada serán lugares de referencia obligada. La diversidad de géneros y la presencia de la producción local burgalesa son otros signos que añaden identidad al proyecto. ___________________________________________________________________________________________________ 15 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Propuestas sorprendentes por su diálogo y complicidad con el ESPACIO y la OBRA, que pretenden un acercamiento para disfrutar del ARTE que atesora el Museo de Burgos. Si necesitas información acerca del Museo de Burgos puedes encontrarla aquí Para consultas o dudas sobre la programación puedes llamar al 947265875 en horario de 9 a 14 hs. Objetivos de la cita  Releer el Museo como un contenedor cultural dando a conocer sus amplias y valiosas colecciones y su estratégico emplazamiento.  Diseñar una nueva cita en el calendario, con un sentido de futuro, que combina ARTE, CULTURA Y OCIO.  Habitar el otro lado del río Arlanzón como lugar SENSIBLE para el ciudadano, el Burgos renacentista.  Diseñar un conjunto de actividades específicas como insinuaciones alojadas en un espacio no habitual.  Consolidar un proyecto que pueda aportar valor a una colección que ya lo tiene per se y conseguir el aprecio del ciudadano por su propio patrimonio. Programación  PaseARTE se celebra en diversas fechas (viernes y domingos) entre el 20 de septiembre y el 22 de noviembre de 2013.  El acceso a las actividades es gratuito hasta completar el aforo.  Los talleres requieren inscripción previa en el propio Museo en la misma semana de la actividad. Compañías y actividades

         

ASOCIACIÓN BERBIQUÍ BAMBALÚA TEATRO BORIS Y YO PRODUCCIONES ENTRERITMOS GINA LISA CAZZANIGA Y DIEGO CRESPO GRUPO VOCAL ILHAIA INNOVARTE CREACIONES ARTÍSTICAS LAS PITUISTER SIN TRASTOS TEATRO RUBÉN ZAMORA

Fecha de inicio: PaseARTE en el MuseoEl Museo de Burgos presenta el programa "PaseARTE en el Museo", una cita en la agenda cultural en el otoño de 2013. Con actividades para todos los públicos pone también el acento en otras para los más...2013-08-06T13:57:00+010020130806T135700Z-1284280616184@jcyl.es20 de septiembre de 2013

___________________________________________________________________________________________________ 16 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Fecha de finalización: 22 de noviembre de 2013 Lugar de celebración: Museo de Burgos - C/ Miranda, 13 Contacto:  

museo.burgos@jcyl.es Telefono: 947 26 58 75

___________________________________________________________________________________________________ 17 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Instituciones MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE REUNIÓN DE LA COMISIÓN DEL PLAN NACIONAL DE SALVAGUARDA DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL La Comisión del Plan Nacional de Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial celebró en Elche (Alicante), durante los días 13, 14 y 15 de agosto, su sexta convocatoria de trabajo. Este encuentro se inscribe en el marco de las celebraciones del X Aniversario de la Convención del PCI. Al encuentro asistieron Marta Alonso, Directora General del Patrimonio de Valencia; Alfonso Muñoz, Subdirector General del Instituto del Patrimonio Cultural de España y Elisa de Cabo, Subdirectora General de Protección del Patrimonio Histórico, del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte; representantes del Ayuntamiento de Elche, además de técnicos de 12 Comunidades Autónomas y expertos en la materia. ___________________________________________________________________________________________________ 18 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

En esta sesión, que tuvo lugar en el Centro de Cultura Tradicional-Museo Escolar de Pusol, la Comisión del Plan Nacional de Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial se realizó un seguimiento del desarrollo de los proyectos puestos en marcha y conociéndose de forma directa tres manifestaciones culturales de Elche reconocidas por la UNESCO: el Misteri de Elche, primer Bien Inmaterial en recibir esta distinción en España, declarado Monumento Nacional en 1931; el Centro de Cultura Tradicional-Museo Escolar de Pusol, inscrito en 2009 en la Lista de las Mejores Prácticas de Salvaguarda del PCI; y el Palmeral, reconocido Paisaje Cultural por sus valores culturales inmateriales y naturales. Todas ellas suponen excelentes ejemplos de gestión del Patrimonio Cultural de nuestro país. El Plan Nacional de Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial fue aprobado en octubre de 2011 y desde entonces han sido múltiples los proyectos desarrollados en el marco del mismo. Se trata de un instrumento de gestión y cooperación entre las Administraciones autonómicas y la estatal, donde se fijan líneas de actuación y metodologías de trabajo, para favorecer una acción coordinada de las Administraciones competentes en lo relativo a la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial. Para el seguimiento y desarrollo del Plan, se configuró una Comisión formada por técnicos del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y de las Comunidades Autónomas, así como por varios expertos externos.

INSTITUTO DEL PATRIMONIO CULTURAL DE ESPAÑA ACTIVIDADES FORMATIVAS 2013 En el IPCE Los tejidos islámicos en Al Andalus Dirección: Pilar Borrego y Miriam Bueso Fechas: 10 a 11 de septiembre Fuentes históricas y monumentales Dirección: Maribel Herráez Fechas: 15 a 17 de octubre El conocimiento de las nanopartículas en la conservación de bienes culturales Dirección: Elena González Arteaga Fechas: 24 a 28 de octubre El patrimonio inmaterial a través de sus protagonistas Dirección: María Pía Timón Fechas: 29 a 31 de octubre Conservación preventiva Dirección: Juan Antonio Herráez Ferreiro Fechas: 12 a 14 de noviembre En la Fundación Santa Mª de Albarracín Restauración de Encuadernaciones

Dirección: Carmen Faiña Duración: 120 horas - 1 al 19 de julio

___________________________________________________________________________________________________ 19 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Restauración de pintura de caballete Dirección: Carmen Ahedo Duración: 120 horas - 19 de agosto al 8 de septiembre Restauración de documento gráfico. manuscritos e impresos Dirección: Andrés Serrano Rivas Duración: 120 horas - 23 de septiembre al 11 de octubre Restauración de Tejidos Dirección: Esther Galiana Duración: 120 horas - 14 al 31 de octubre En la Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera Nuevas tendencias en conservación arqueológica Dirección: Soledad Díaz, IPCE Fechas: 17 a 19 de septiembre La cultura tradicional en la construcción de Europa: la trashumancia. Dirección: Julio Grande, SEPINUM, José Luis Alonso Ponga, Universidad de Valladolid, Mª Pía Tímon, IPCE Fechas: 1 a 3 de octubre Monumentos del siglo XX Dirección: Jaime Gaztelu Fechas: 22 al 24 de octubre El paisaje del viñedo Dirección: María Pía Timón, IPCE Fechas: 5 al 7 de noviembre Más información: IPCE http://ipce.mcu.es/formacion.html

___________________________________________________________________________________________________ 20 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

INSTITUTO ANDALUZ DE PATRIMONIO HISTORICO (IAPH)

“PATRIMONIO A LA CARTA”, NUEVO SERVICIO DEL IAPH

La Consejería de Cultura y Deporte, a través del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, pone en marcha el servicio “Patrimonio a la Carta”, con el que se amplía la oferta de servicios en materia de documentación y estudios del patrimonio cultural. Cualquier persona física o jurídica podrá solicitar mediante un formulario alojado en la web del IAPH la ampliación o actualización de la información básica que viene ofreciendo gratuitamente en las bases de datos web, en el servicio de información de bienes culturales y del servicio de cartografía. Este servicio estará disponible bajo presupuestos personalizados según el contenido específico de la solicitud Acceso al servicio de Patrimonio a la Carta: http://www.iaph.es/web/canales/servicios/documentacion-e-informacion/detalle_servicio.jsp?id_ser=823

CURSO "CIUDAD, BIENES CULTURALES Y PATRIMONIO MUNDIAL: EJEMPLARIDAD E INTERVENCIÓN", Del 18 al 20 de septiembre de 2013 tendrá lugar dentro de la programación de los Cursos de Verano de la sede de la UNIA en Sevilla. Dirigido por Román Fernández-Baca Casares, director del IAPH, y Nuria Sanz Gallego, del Centro de Patrimonio Mundial de UNESCO, el curso tiene como objetivo analizar la situación general en la que se encuentran las instituciones y administraciones dedicadas al patrimonio, profundizar en las buenas prácticas que nos ofrecen y presentar algunos proyectos muy representativos culminados recientemente. El plazo de matrícula concluirá 72 horas antes de que comience la actividad académica, siempre que queden plazas disponibles Información del curso en la web de la UNIA: http://www.unia.es/component/option,com_hotproperty/task,view/id,985/pid,5/Itemid,445/

___________________________________________________________________________________________________ 21 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

VIII CONGRESO DOCOMOMO IBERICO - LLAMADA A COMUNICACIONES

Nos complace remitirte la llamada a comunicaciones del VIII Congreso DOCOMOMO Ibérico que tendrá lugar en Málaga del 27 al 29 de noviembre de 2013. En este congreso, organizado conjuntamente por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de Málaga, el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico de la Consejería de Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía, el Ayuntamiento de Málaga, la Diputación de Málaga y Instituto del Patrimonio Cultural de España del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, se reflexionará sobre La arquitectura del movimiento moderno y la educación. La fecha límite de recepción de propuestas de comunicaciones es el 30 de septiembre de 2013. Acceso a la web del Congreso http://www.iaph.es/web/sites/docomomo2013/index.html

___________________________________________________________________________________________________ 22 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Sección Iberoamericana HACER Y PENSAR EL ARTE DE PERFORMANCE Taller, encuentros reflexivos. Hacer y pensar el arte de Performance. Imparte Soledad Sánchez Goldar Córdoba, Argentina Lunes de 18 a 21 hs / desde el 2 de septiembre al 18 de noviembre de 2013. Este taller busca plantear cuatro ejes de trabajo, mediante los cuales los asistentes podrán ejercitarse en diferentes planos concernientes al arte de acción. El Arte de Performance es una actividad que puede ser abordada de diferentes modos, este taller busca que cada participante encuentre su propio modo de hacer y pensar el arte de acción, a su vez pretende generar un espacio de reflexión en torno a las actividades y necesidades circundantes a la obra de Performance. Inscripciones en la web del teatro: documentaescenicas.org.ar PENSAR El primer eje está relacionado al pensamiento. Primero se realizará una presentación inicial sobre el arte de acción, valorizando casos de artistas latinoamericanos. También se reflexionará en torno a los elementos espacio, tiempo, cuerpo, acontecimiento. Lo público-privado, relación arte-vida. Reflexiones: ¿Qué ejes de trabajo tiene cada uno? ¿Qué buscamos? ¿Porqué hacer Performance, Para qué? ¿Cómo llegamos a las ideas que llegamos? Nuestro Proceso Creativo y los elementos, espacio, cuerpo, tiempo, acontecimiento. GESTIÓN ¿Cómo concretamos las ideas? Plan de trabajo para los proyectos Escritura de textos sobre nuestro trabajo y de proyectos de Performance Diseño de difusión de nuestro trabajo Diseño de documentación Reflexión sobre los materiales textuales que dan capas de sentido a nuestro trabajo. EJECUCIÓN Todos los participantes realizarán una performance, que será el resultado del proceso anterior. Se generará un espacio de reflexión grupal en el cual se hablará críticamente sobre las presentaciones. DOCUMENTACIÓN, RE PENSAR El arte de Performance y su carácter efímero El arte de Performance y la documentación El archivo Reflexión sobre la necesidad de documentar, o no, el mercado del arte, la circulación de los documentos. Visualización de ejemplos y práctica con la documentación de nuestro propio trabajo.

___________________________________________________________________________________________________ 23 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

CIRCULACIÓN Reflexión en torno a la circulación del Arte de Performance, sus registros. El registro y sus derivaciones. Práctica con la documentación de nuestro propio trabajo. Sobre los participantes: Para artistas y estudiantes interesados en incursionar en el arte de acción; para artistas con experiencia en el campo que les interese reflexionar sobre sus procesos creativos y la gestión en el Arte de Performance. Cupo máximo 12 personas. Mas info http://documentaescenicas.org.ar

SEMINARIO DE ARQUITECTURA LATINOAMERICANA (SAL) La Fundación Rogelio Salmona tiene como objetivo fundamental preservar el legado y el pensamiento crítico del arquitecto Rogelio Salmona, quien fuera fundador, promotor y participante activo de los SAL. Es esta Fundación, junto a la Universidad Nacional de Colombia, la de los Andes, la Javeriana y la Jorge Tadeo Lozano, la entidad que convoca el Seminario de Arquitectura Latinoamericana, SAL 15, que se realizará en Bogotá, Colombia, entre el 23 y el 26 de septiembre del 2013. El tema de trabajo será “Arquitectura y espacio urbano: memorias del futuro”, que tratará sobre la arquitectura como conformadora de ciudad, el espacio urbano como lugar de convivencia, lo público como un principio que hace prevalecer lo colectivo y se extiende al paisaje y la geografía, la urbanidad que será el mejor legado que podrá dejarse a la posteridad y la calidad del lugar que constituirá la memoria del futuro. Durante el seminario se realizará una reunión de revistas de arquitectura latinoamericanas. El CEDODAL apoya la realización del 15 SAL e invita a participar activamente en las sesiones. Contactos: Organización general y participación comercial: Bibiana Arcos bibianarcos@fundacionrogeliosalmona.org Coordinación académica: Marta Devia mideviad@fundacionrogeliosalmona.org Inscripciones y actividades paralelas: Beatriz Vásquez bevasquezm@fundacionrogeliosalmona.org Presentación de trabajos: Claudia Burgos sal15@fundacionrogeliosalmona.org

___________________________________________________________________________________________________ 24 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

CONVOCATORIA

2013

PARA

EXPOSICIÓN

LAS

GALERÍAS

DEL CENTRO CULTURAL PARQUE DE ESPAÑA

El Centro Cultural Parque de España/AECID (Rosario), el Centro Cultural de España en Córdoba y elCentro Cultural de España en Buenos Aires convocan a artistas, colectivos de artistas, curadores, críticos e investigadores de cualquier edad y nacionalidad residentes en Buenos Aires, Córdoba o Rosario para exponer en las Galerías del Centro Cultural Parque de España entre los años 2014 y 2015. Se seleccionarán hasta tres proyectos que se darán a conocer el día viernes 18 de octubre en www.ccpe.org.ar, www.cceba.org.ar ywww.ccec.org.ar. El jurado estará integrado por los responsables de exposiciones y artes visuales de los tres Centros convocantes. Se apoyará a cada proyecto seleccionado con $6500, traslados terrestres y hospedajes, transporte terrestre de obra, servicios de montaje, iluminación y equipamiento técnico de la sala. Destinatarios: artistas, colectivos de artistas curadores, críticos e investigadores de cualquier edad y nacionalidad, con residencia en las ciudades de Buenos Aires, Córdoba o Rosario,con experiencia comprobable en artes visuales y plásticas y todas sus posibles combinaciones, prácticas y/o investigaciones y desarrollos. Se tomarán especialmente en cuenta los proyectos expositivos que contemplen el carácter de las Galerías como espacio de exhibición, y el contexto del Centro Cultural Parque de España/AECID de Rosario. La duración sugerida para el proyecto es de un mes más tres días de montaje y uno de desmontaje. La documentación se podrá presentar desde el lunes 1 julio hasta el viernes 20 de septiembre de 2013, en: Rosario: administración del CCPE/AECID, Sarmiento y el río Paraná, los días lunes de 9 a 15 y de martes a viernes de 9 a 20 horas Córdoba: mesa de entrada del CCEC, Entre Ríos 40, de lunes a viernes de 10 a 14 y de 16 a 22, y Buenos Aires: CCEBA Florida 943, de lunes a viernes de 11 a 18. No se aceptarán presentaciones vía internet ni aquellas que sólo sean realizadas en soportes digitales. Se seleccionarán hasta 3 (tres) proyectos para exponer entre los años 2014 y 2015. El jurado estará integrado por los responsables de exposiciones y artes visuales de los tres Centros convocantes. Se apoyará a cada proyecto seleccionado en los siguientes ítems: $6500 (seis mil quinientos) de honorarios profesionales por investigación y/o curaduría, coordinación general, relevamiento de datos, diseño y supervisión de montaje, texto para publicar en catálogo digital —cuya extensión deberá ser de hasta 1500 palabras— que se abonarán contra comprobante válido como factura el día de la inauguración de la exposición. Traslados terrestres y hospedajes de las personas involucradas en el proyecto que residan en Buenos Aires o Córdoba Transporte terrestre de obra ida y vuelta desde Buenos Aires o Córdoba hasta Rosario, en caso de que los proyectos seleccionados estén radicados en esas ciudades. ___________________________________________________________________________________________________ 25 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Montaje e iluminación, así como todo el equipamiento técnico disponible en salas. Más info http://ccpe.org.ar

I ENCUENTRO LATINOAMERICANO Y DEL CARIBE: “SOCIEDAD, CULTURA Y CIUDADANÍA”.10, 11 OCTUBRE 2013. ANTOFAGASTA CHILE.

Primera Circular: Presentación y Convocatoria a presentar ponencias. Organiza: Fénix Industria Creativa. Ecocultura.Runakay. 1). Propósito. El I Encuentro Latinoamericano y del Caribe en Sociedad, Cultura y Ciudadanía pretende ser un punto de encuentro bianual, en el que podamos debatir, reflexionar, sobre los avance en las políticas publica, los desarrollos teóricos prácticos y su impacto, en la cultura, y ciudadanía, en su vinculación con la sociedad, la tecnología y la economía. Los profundos cambios de la sociedad actual nos llevan inevitablemente a plantearnos los cambios de paradigma de la sociedad del Siglo XXI en donde la redefinición del ciudadano institucional público y su competencia en la estructuración de los modelos de gestión nacional, regional, municipal, han incidido en la formulación de nuevos espacios de debates y conocimientos , dándose una ruptura y descaecimiento del modelo cultural dominante, que ha avanzado monolíticamente en la cultura y la participación como un proceso de crecimiento institucional y programático. Los avances en la promoción de los derechos civiles y humanos, han insertado a la democracia participativa como un derecho ciudadano, surgiendo una diversidad de movimientos sociales que reclaman un espacio que constituye un motor de empoderamiento de la ciudadanía , no obstante ello aun quedan vacíos que no se dilucidan , y surgen numerosos contradicciones sin respuestas claras., por tanto es necesario propiciar iniciativas de acción , con una visión de transformación social ya sea a mediano y largo plazo, para la construcción de un proceso de ciudadanía cultural, enmarcado en un paradigma de Democracia Cultural y Participativa. En este aspecto, la visión actual es que se requieren políticas públicas en donde la cultura sea un eje central del capital social de la sociedad. 2). Objetivos. Generar un espacio para la divulgación de investigaciones, propuestas y experiencias asociadas a la compleja relación entre las sociedades y la cultura Incidir para la promoción de valores democráticos que tiendan a la formación del ciudadano y su participación activa en la sociedad. Divulgar nuevos conocimientos de los investigadores, redes y organizaciones gubernamentales y ciudadana implicadas en la temática. 3). Destinatarios: Investigadores, Académicos, Comunicadores, Actores Sociales, Agentes públicos, ONG, Pueblos originarios, publico interesado en las temáticas. 4). Modalidades De Participación. Cada Autor solo podrá presentar un único Trabajo, pudiendo aparecer como coautor de otros. Los Trabajos deberán ser originales, rechazándose aquellos ya publicados, total o parcialmente. Los trabajos son en Idioma Español. ___________________________________________________________________________________________________ 26 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

No se darán por recibidos, ni se publicarán en las Actas del Encuentro, los Trabajos definitivos que no lleguen a la Secretaría de Recepción antes del 31 de Septiembre de 2013 ( por correos electrónicos) , adjuntando en el mismo envío, Ficha de Inscripción Definitiva , que debe incluir el pago de inscripción de al menos de uno de los autores .Solamente se acreditara con certificado la participación de los ponentes y asistentes que cumplan con todos los requisitos de inscripción, y el pago de arancel. Las ponencias, conferencias, proyectos se deben presentar en el siguiente formato: a) Cada trabajo, debe venir acompañada de un resumen de no más de 200 palabras (aprox. 15 líneas) con sus respectivas palabras claves. La fuente utilizada deberá ser Times New Roman, con tamaño de letra 12 y los márgenes serán de 3 cm. a derecha e izquierda y 2,5 cm. en la parte superior e inferior. El interlineado será 1,5 y la justificación completa. Las notas a pie de página irán escritas en Times New Roman, con tamaño de letra 10. La bibliografía se situará al final del texto, tras los anexos en caso de que existieran.El trabajo no debe superar las 15 carillas. El mismo requisito es para la presentación de conferencias o proyectos. b) Las referencias bibliográficas, respetarán las normas Estilo APA: esto significa que, la mención de un autor debe hacerse considerando el apellido, año y número de página en el caso que la cita sea textual. Ejemplo: (Foucault , 1995: 18). Las citas textuales deben ir entre comillas y con letra cursiva. Las notas a pie de página sólo deben incluirse para explicar o ampliar alguna idea del autor(a). c) La bibliografía incorporada al final del artículo debe precisar: autor o autora, año de publicación entre paréntesis; título, ciudad o país de publicación y editorial. Los títulos de los libros y revistas mencionados, deberán ir en cursivas. d) Asimismo, todas las trabajos han de estar acompañadas por los datos curriculares del autor(a) o autores(as).No se aceptara ningún trabajo que no cumplimente los requisitos anteriormente señalado Las propuestas de actividades que se tienen contempladas para el logro de los objetivos son: a) Ponencias: Su propósito es propiciar la discusión y reflexión de ideas que den una visión panorámica o evaluativa con respecto a cada uno de los temas que presentes los ponentes. b) Conferencias: Exposición temática de expertos (solamente se recibirán 5 conferencia de expertos y de reconocida trayectoria, debe enviarse trabajo completo, mas curriculum de media carilla A4 duración 40 minutos) c) Mesa Redondas. Pautas orientativas: se celebrarán 4 mesas redondas que deben referirse a uno de los ejes temáticos del Encuentro. El Comité Organizador efectúa dos llamados de presentación de propuestas de mesas redondas. Una vez finalizado, si hubiese más de 4 mesas, se realizará un proceso de selección. El acto de la mesa redonda ha de ser resultado de un trabajo conjunto previo dirigido en todo momento por el coordinador de la propuesta. Cada mesa debe tener 5 participantes( incluyendo el Coordinador ) El tiempo de duración estimado oscila entre 45 minutos y 75 minutos como máximo, por lo que el Comité Organizador del Encuentro reservara, dos mesas por días en el horario de dos horas ,programado para cada una de las dos mesas. Las mesas redondas deben ser un espacio de reflexión y debate, de ningún modo se debe plantear como una suma de comunicaciones sobre un tema común. Pautas metodológicas: - El coordinador/a presentará al principio a los invitados (bosquejando un brevísimo currículum de los mismos: universidad a la que pertenece, temas en los que trabaja, etc.) y a partir de ahí su misión es la de moderar el debate. - Tras las presentaciones, cada uno de los invitados dispondrá de un primer turno de palabra (de aproximadamente cinco minutos –nunca superior a 10 min-), en el que hará una presentación de su particular aportación al tema de la mesa -como especialista o buen conocedor de la materia. - El Coordinador Entregara al Comité Organizador un guión con los puntos principales de la mesa antes de la celebración del Encuentro (ese guión deberá unificar los guiones parciales que previamente le hayan entregado a él los invitados a la mesa), con el fin de que se hagan copias para el público asistente y puedan ser incluidas en las carpetas del Encuentro. - .El coordinador/a escribirá un informe para el Comité Organizador, el que posteriormente será publicado en las redes internacionales relacionada con los ejes temáticos, sitio web y E.book digital del Encuentro en el que haga un resumen de las deliberaciones de la Mesa Redonda. ___________________________________________________________________________________________________ 27 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

d) Presentación de Proyectos y experiencias. Se proponen dos modalidades: Presentación de Proyectos. Se pueden utilizar recursos audiovisuales, o bien presentación del trabajo oral (no debe superar los 40 minutos).Se debe entregar una comunicación por escrito de 15 carillas máximos, con su respectivo resumen y breve curriculum del autor y/o autores. Los requisitos de formatos son los mismos exigidos para las ponencias. Póster: deberá diseñar una lámina de 100 x 60 cts, que deberá consignar: autores de la experiencia, breve introducción y objetivos, acciones y resultados obtenidos, e información de los autores, institución o contactos del mismo, En primer término se solicita el envío del RESUMEN del Póster a presentar. El mismo deberá presentarse en no más de una carilla, hoja tamaño A4 respetando el siguiente formato: Autores Procedencia de los autores Referencia Institucional Persona de Contacto: Mail: Teléfono: Cada trabajo deberá encuadrarse dentro de los objetivos y de los ejes del Encuentro y reflejar claramente los objetivos y contenidos del trabajo. El póster deberá incluir la información del resumen y puede ir acompañado de dibujos, fotos, gráficos, esquemas, etc, siempre en un tamaño adecuado que permita mirarlos con claridad. Se contara con espacio ( sala) para su difusión .Los autores deben estar media hora antes en la sala designada. 5). Ejes Temáticos. Se aceptarán para su presentación trabajos relacionadas con las siguientes áreas temáticas:  Gestión del conocimiento y Sociedad de la Información.  Conocimiento, Dependencia y Exclusión Social.  Sociedad, Ciudadanía y Democracia.  Sociedad, Historia y Cultura.  Sociedad Digital, Ciudad e Inclusión Social.  Sociedad Digital y educación.  Ciudadanía, Educación y Derechos Humanos.  Ciudadanía y Derechos Étnicos en América Latina y el Caribe.  Ciudadanía, Ejercicio político y Poder.  Ciudadanía y Gobernabilidad.  Ciudadanía y Territorio.  Educación Cultura y Sociedad del Conocimiento.  Cultura Política, Sociedad Civil y Gobernabilidad  Cultura Científica, Sociedad y Conocimiento.  Cultura, Economía y Desarrollo..  Cultura Digital y Ciudadanía.  Cultura, Conocimiento, Innovación y Gestión.  Multiculturalismo, Derechos Humanos y Ciudadanía.  Etnicidad, Identidad Étnica y Ciudadanía.  Cosmovisión, Democracia y Sociedad.  Comunicación, Cultura y Sociedad. ___________________________________________________________________________________________________ 28 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

       

Turismo, Ciudadanía y Conocimiento Migraciones, Cultura y Ciudadanía. Conflictos Socio ambientales. Políticas ambientales y gobernabilidad en América Latina y el Caribe. Políticas públicas, procesos políticos y pueblos originarios. Medio Ambiente, sustentabilidad y participación ciudadana Desarrollo Sustentable, Información y Conocimiento. Movimientos Sociales, Comunicación y Cultura.

6) Patrocinante: Se admitirán un máximo de Tres patrocinadores PRINCIPALES cuyos aportes pueden ser: Aporte económicos, espacio físico y/o de insumos, aporte de personal académico y de servicios: Compartirá Publicidad en los diversos medios que se usen para promocionar el evento (Boletines electrónicos, radio, impresos, website, entre otros). Inclusión en los banner oficiales, carpetas, afiches. Presencia del logo o marca inserta en las presentaciones de las ponencias. Participación directa en cualquiera de las modalidades de participación del Encuentro. Agradecimiento verbal en las ceremonias de apertura y clausura, y los actos sociales. Dispondrá de Cuatro inscripciones completas al Encuentro, incluidos los actos sociales. Una página publicitaria completa a color en una de las portadas interiores del Libro de Resumen digital (suministrada por el patrocinador) Agradecimiento verbal en las ceremonias de apertura y clausura, y los actos sociales. Patrocinador Asociado: Aportes de insumos, elementos de computación, equipamiento de salas, medios audiovisuales, diseño grafico, folletería, carpetas, impresiones. Coffee break., hotelería. Otros. El logo de los patrocinantes asociados se exhibe en las portadas interiores del Libro de Resumen digital y en toda la documentación referente al Encuentro y actos sociales. Dispondrá de Dos inscripciones completas al Encuentro, incluidos los actos sociales. Dispondrá de media página publicitaria completa a color en el interior del Libro de Resúmenes (suministrada por el patrocinador). Adherentes: Por concepto de adherente al encuentro ubicación del logo en la página oficial: tiene un valor de 100 dólares. Inclusión del Logo banner oficial del Encuentro.150 dólares. Inclusión Pagina Oficial, banner, y carpeta del Encuentro: 160 dólares., enviar su logo a latinoamericanoencuentro@yahoo.com.ar ecoculturasl@gmail.com 7). Calendario de Presentaciones: a) Resúmenes: Ponencias y póster hasta el 28 de septiembre 2013. b) Ponencias y póster (texto completo: hasta el 5 de Octubre 2013. 8). Fechas De Inscripción y Aranceles: a) Primer Llamado desde 28 de mayo al 28 de Julio.2013 Ponente nacional: US.70 dólares y/o su equivalente en moneda nacional Ponente Extranjero US 80.Dolares. Asistente extranjero US 45. Asistente Nacional.: 10 mil pesos Chilenos Estudiante Nacional. 5 mil pesos ( debe acreditar tal condición)

___________________________________________________________________________________________________ 29 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Segundo Llamado.

Inscriptos desde el 29 de Julio 2013 al 5 de octubre 2013. Ponente Nacional: $ 90 dólares Ponente extranjeros: US 100.dolares Asistente extranjero US 50 dólares. Asistente Nacional.: 10 mil pesos Chilenos Estudiante Nacional. 5 mil pesos (debe acreditar tal condición) Solamente participaran aquellas ponencias y proyectos que previamente hayan cumplimentado con la inscripción y pago del arancel del mismo. 9). Comité Organizativo. Coordinador General. : Prof. Lic. Luis Vega Vergara. Fénix Industria Cultural. Coordinación operativa y logística: Nicolás Andreas Arias Farandato. Ecocultura Secretaria Académica: Magister Luciana Castaño. Ecocultura. Secretaria de difusión y recepción de trabajos Álvaro Venegas Catalán. Fénix Industria Cultural Para todos los efectos solicitar ficha de inscripción vía mail: latinoamericanoencuentro@yahoo.com.ar ecoculturasl@gmail.com http://encuentrolatinoamericanoydelcaribe.blogspot.com/ Encuentro registrado en su autoría de autor.

CONGRESO IBEROAMERICANO DE CULTURA. ZARAGOZA DEL 20 AL 22 DE NOVIEMBRE DEL 2013

El 1 de abril se abre el plazo de presentación de proyectos digitales culturales del concurso ‘Emprende con Cultura’. El Congreso se estructurará entorno a tres grandes ejes temáticos: el nuevo entorno digital de la cultura, la economía de la cultura digital y las lenguas y culturas iberoamericanas en la Red, que luego se desarrollarán en diferentes zonas de debate denominadas zona de experiencias, zona de tendencias y zona abierta El secretario de Estado de Cultura del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, José María Lassalle; el alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloch; el secretario de Estado de Cooperación y para Iberoamérica, Jesús Gracia; y el secretario general iberoamericano, Enrique V. Iglesias, han presentado hoy en rueda de prensa el V Congreso Iberoamericano de Cultura que bajo el lema ‘Cultura digital, cultura en red’ se celebrará en Zaragoza del 20 al 22 de noviembre. Igualmente se ha anunciado la inminente convocatoria del concurso ‘Emprende con cultura’ abierto a proyectos digitales culturales de emprendedores iberoamericanos, en el marco del Congreso. También han estado presentes las instituciones y entidades co-organizadoras y colaboradoras: Gobierno de Aragón, Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), Acción Cultural Española (AC/E), Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) de la Secretaría de Estado para la ___________________________________________________________________________________________________ 30 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Cooperación Internacional y para Iberoamérica (SECIPI), Televisión Educativa y Cultural Iberoamericana (TEIb); así como representantes de las embajadas en España de los países participantes. El V Congreso Iberoamericano de Cultura tiene como principal objetivo identificar cómo la transición de la cultura al entorno digital aportará innovación, creatividad y crecimiento a las economías y sociedades iberoamericanas, y creará oportunidades para la configuración de un gran espacio cultural común. En cuanto a la estructura del Congreso, se han definido tres grandes ejes temáticos (el nuevo entorno digital de la cultura, la economía de la cultura digital y las lenguas y culturas iberoamericanas en la Red) que luego se desarrollarán en una serie de espacios concretos de debate (zona de experiencias, zona de tendencias y zona abierta) donde se abordarán aspectos selectivos de los distintos temas, en formatos variados como conferencias, presentaciones, mesas redondas, talleres, etc. Está previsto que participen aproximadamente 500 personas de los 22 países de habla hispano-lusa que forman parte de la Conferencia Iberoamericana: Andorra, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú, Paraguay, Portugal, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. Las actividades se desarrollarán entre la zona de la Expo 2008 y la Milla Digital: el eje formado por el Palacio de Congresos y el Centro de Arte y Tecnología, y unidos por el Pabellón Puente (diseñado por Zaha Hadid) como nexo geográfico y temático. Concurso ‘Emprende con Cultura’ España convocará el Concurso iberoamericano ‘Emprende con Cultura’, abierto a todos aquellos proyectos digitales culturales de emprendedores, independientemente de su fase de desarrollo (una idea en desarrollo, menos de tres años operativo, o más de 3 años en el mercado). La realización de este Concurso es uno de los aspectos esenciales del V Congreso porque nutrirá de ideas y ponentes al programa. La presencia de agentes y representantes de la cultura digital garantizará un enfoque práctico, dinámico y vinculado con el devenir del sector, que pasa ineludiblemente por el emprendimiento. El plazo para la presentación de proyectos es desde el 1 de abril al 15 de junio, y podrán ser candidatos los nacionales de los veintidós países que constituyen la Conferencia Iberoamericana. Las bases del Concurso y el formulario de inscripción se publicarán y difundirán a través de la web del Congreso www.culturaiberoamerica.org y mediante campañas in situ de difusión y comunicación en colaboración con la OEI, que patrocina la venida a España de los emprendedores, los Ministerios de Cultura locales y con las Embajadas y Centros Culturales de España en las capitales iberoamericanas. Todo ello se publicará en la web el mismo día 1 de abril. Antes del 30 de junio un jurado internacional elegirá al menos 22 proyectos, uno por cada país participante. Los proyectos seleccionados o sus representantes serán invitados del 18 al 22 de noviembre a la residencia para creadores en el Centro de Arte y Tecnología (CAT) de Zaragoza para una convivencia previa a los días del Congreso con el objetivo de fomentar la creatividad. Durante los días del Congreso participarán presentando su proyecto ante los asistentes, así como a un selecto grupo de mentores y posibles inversores. Durante el Congreso el jurado se reunirá para adjudicar los siguientes 6 premios finales: a la idea más innovadora; al proyecto más innovador con menos de 3 años de vida, al proyecto más innovador con más de 3 años de vida; al proyecto más social; al proyecto emprendedor joven; y al proyecto emprendedor senior. Web: www.culturaiberoamerica.org Twitter: @iberculturared Facebook: www.facebook/culturaiberoamerica Youtube: http://www.youtube.com/user/culturaiberoamerica ___________________________________________________________________________________________________ 31 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Sobre nosotros PARA ESTAR AL DÍA

Ya estamos en twitter. Síguenos y manda tus noticias y convocatorias a @aegpc. Síguenos a través de la web: www.aegpc.org SIGUE LAS ACTUALIZACIONES DE NUESTRO PERFIL EN FACEBOOK http://www.facebook.com/pages/Asociacion-Espanola-de-Gestores-del-Patrimonio-CulturalAEGPC/110088502367819?ref=ts

Ya tenemos casi 2.000 seguidores en facebook. GRACIAS! CÓMO ASOCIARSE Pueden ser miembros de la Asociación cuantas personas físicas o jurídicas lo soliciten por escrito, hallándose en pleno ejercicio de sus derechos civiles, y cumplan alguna de las siguientes condiciones: • Poseer un título de postgrado (experto, master o doctor) en alguna especialidad relacionada con la Gestión de Patrimonio Cultural o titulación equivalente. • Acreditar una experiencia profesional de, al menos, dos años en este campo. Se puede solicitar la afiliación por carta, fax o correo electrónico, acompañando currículum, al domicilio social de la Asociación, que figura a pie de página. Para conocer los Estatutos: http://www.aegpc.org/aegpc/estatutos/estatutos1.htm

Noticias de la JUNTA DIRECTIVA DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO Se ruega a todos aquellos Asociados que no han comunicado su dirección de correo electrónico o que la han cambiado (en general, todos aquellos que han recibido la Carta de Presentación de la nueva Junta Directiva y sus anexos en papel) que nos faciliten la misma. El tener que imprimir las comunicaciones en papel y enviarlas por correo postal es poco ecológico, caro (y sabéis que tenemos pocos, muy pocos recursos) y laborioso (y sabéis que carecemos de medios para sufragar una Secretaría Técnica y todo el trabajo, incluso el más pedestre, lo tenemos que hacer personalmente nosotros). El correo electrónico no tiene esos inconvenientes. Os lo agradeceremos enormemente, La Junta Directiva ___________________________________________________________________________________________________ 32 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Noticias de nuestros asociados Areté Digital publicará las noticias que nuestros asociados quieran hacernos llegar y que considere de interés general. Para ello solo habrá que enviar la información a aegpc@aegpc.org o a aegpc@wanadoo.es

Entidad asociada y miembro de la Junta Directiva de la Federación Estatal de Asociaciones de Gestores Culturales (FEAGC)

___________________________________________________________________________________________________ 33 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org