areté abril 2012

areté DIGITAL Boletín digital de la AEGPC > Abril 2012

Sumario

Actividades de la AEGPC Convocatorias Cursos, jornadas, congresos y seminarios Noticias Instituciones Sección Iberoamericana Sobre nosotros o Noticias de la Junta Directiva o Noticias de nuestros asociados

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Actividades de la AEGPC LA AEGPC EN FOROS INTERNACIONALES: En el marco de la consulta del PROYECTO RIO. http://proyectorio.org/consulta/ La AEGPC ha realizado contribuciones a la consulta lanzada desde el equipo gestor del Proyecto Rio. Para contribuir a la articulación regional y el fortalecimiento del movimiento cultural Latinoamericano.

El Proyecto RIO impulsa la convocatoria e identificación amplia de redes y de otras formas de organización social colaborativa existentes en el sector cultural de la sociedad civil en América Latina para que desde su mutuo reconocimiento, a través de procesos de intercambio entre pares autónomamente decididos, se potencie su participación e incidencia en la construcción de políticas culturales y de cooperación para la integración y el desarrollo de nuestras sociedades, la promoción de los derechos culturales y la sostenibilidad de nuestras producciones culturales.

En INNOVATION FESTIVAL El día 27 de febrero se presentó en Milán, en el desarrollo del evento final de Innovation Festival, el portal web de la Alianza de Industrias Creativas Europeas. http://www.europe-innova.eu/web/guest;jsessionid=2200AE4454B60AECD729132E6732AAF6 http://www.proinno-europe.eu/innovationfestivalevent/ En CONVERSAS SOBRE PATRIMÒNIO La AEGPC participará con una conferencia titulada “La gestión del Patrimonio Cultural” en las jornadas “Conversas sobre Patrimònio”, que se celebrarán el próximo día 18 de abril y que están organizadas por la Universidade Lusíada, la Câmara Municipal de Cascais y el Centro de Investigación en Patrimonio. http://www.lis.ulusiada.pt/inicio/eventos/conversassobrepatrimonio.aspx

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Convocatorias PROGRAMA EURODISEA DE INTERCAMBIO DE LA ASAMBLEA DE LAS REGIONES DE EUROPA (ARE) PARA CONTRATOS DE FORMACIÓN EN EL EXTRANJERO. IVC+R.Institut Para compartir con compañeros restauradores de Europa.

Eurodisea es un programa de intercambio de la Asamblea de las Regiones de Europa (ARE) que contratos de formación en el extranjero.

El objetivo es proporcionar a los jóvenes experiencias profesionales y, a la vez, darles la oportunidad de aprender una lengua extranjera o mejorar su conocimiento sobre ella.

Los jóvenes españoles pueden beneficiarse de estas siempre y cuando sea para ir a otras regiones de Europa. Para pedirlo se debe consultar en el correspondiente Servicio de Orientación de empleo de vuestra comunidad autónoma señalando el enlace que adjuntamos con la oferta en curso. /notes/ivcrinstitut-valenci%C3%A0-de-conservaci%C3%B3-i-restauraci%C3%B3-de-b%C3%A9ns-culturals/contratosformaci%C3%B3n-eurodyssee/10150645067413236 Contratos Formación EURODYSSEE

I CONGRESO INTERNACIONAL DE BUENAS PRÁCTICAS EN PATRIMONIO MUNDIAL: ARQUEOLOGÍA 9-13 de abril de 2012 El PRIMER CONGRESO INTERNACIONAL DE BUENAS PRÁCTICAS EN PATRIMONIO MUNDIAL: ARQUEOLOGÍA se propone generar un punto de encuentro sobre la gestión y tratamiento de la Arqueología en los bienes declarados Patrimonio Mundial. Se plantea desde una visión amplia de lo que se entiende por Arqueología, teniendo presente que no se trata sólo de analizar los bienes que han sido declarados por su carácter arqueológico, sino que cualquier bien o conjunto de bienes culturales materiales, declarados Patrimonio Mundial, pueden ser estudiados con metodología arqueológica.

El Congreso está organizado por la Universidad Complutense de Madrid, bajo el patrocinio del Consell Insular de Menorca (Illes Balears, España), con la intención de que esta isla se convierta en un lugar de referencia para estudios sobre el tratamiento de los bienes declarados por la UNESCO Patrimonio Mundial.

Las investigaciones en estos sitios, desde una perspectiva global y ajena a encargos de la propia UNESCO, son escasas pero necesarias. En el Departamento de Prehistoria de la Universidad Complutense de Madrid se viene desarrollando un proyecto de investigación sobre la Arqueología y el Patrimonio Mundial (http://www.parquecipamu.es), en el que participan personas procedentes de varios centros de investigación y administraciones. Su avance ha suscitado la necesidad de poner en común y compartir las diferentes iniciativas y experiencias que se están llevando a cabo en este contexto patrimonial, con el fin de mejorar el tratamiento dado a estos excepcionales bienes culturales.

La celebración de este Congreso y la repercusión que tendrá en el mundo científico será, sin duda, un punto más a favor de la candidatura iniciada por Menorca, para su declaración como Patrimonio Mundial, con un gran peso de sus excepcionales sitios ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

arqueológicos.

Animamos a participar a todas las personas interesadas en el mundo de la gestión arqueológica, porque habrá espacio no sólo para la Arqueología, sino también para las miradas desde otras disciplinas.

Mas información: http://www.congresopatrimoniomundialmenorca.cime.es/portal.aspx?IDIOMA=2

ABIERTA LA CONVOCATORIA DE LOS PREMIOS AR&PA 2012 Publicada la Orden CYT/187/2012, de 21 de marzo, por la que se convocan los Premios AR&PA 2012 de intervención en el patrimonio cultural.

Los Premios AR&PA 2012 de intervención en el patrimonio cultural para distinguir las actuaciones de intervención y gestión en un bien o conjunto de bienes pertenecientes al patrimonio cultural en el ámbito regional, nacional o internacional y se podrán conceder, además, premios honoríficos a personas e instituciones que a lo largo de su trayectoria vital se hayan distinguido por su papel relevante en relación a la investigación, conservación, restauración y gestión de los bienes integrantes del patrimonio cultural.

El plazo de presentación de candidaturas finalizará el 25 de abril de 2012.

La entrega de Premios tendrá lugar durante el desarrollo de la VIII Bienal de la restauración y gestión del patrimonio AR&PA 2012.

Bienal AR&PA AR&PA2012 Innovación en el Patrimonio- Innovation in Cultural Heritage. Valladolid, del 24 al 27 de mayo de 2012 Mas información: Junta de Castilla y León Consejería de Cultura y Turismo D. G. de Patrimonio Cultural Avda. Monasterio de Ntra. Sra. de Prado s/n 47014 Valladolid Tel. +34 983 412 983 - 617 630 393 Fax. +34 983 411 688 www.jcyl.es/arpa

BECAS BOTÍN EN COMISARIADO DE EXPOSICIONES Y GESTIÓN DE MUSEOS 2012-2013 PERIODO DE SOLICITUD: DE MARZO AL 11 DE MAYO DE 2012 Son dos becas en el extranjero destinadas a formación especializada con el objeto de obtener una capacitación profesional en la teoría y técnicas sobre la gestión de museos y la organización de exposiciones de una manera integral (curatorial studies). El destino de la formación debe estar orientado al arte contemporáneo (desde las vanguardias a la actualidad).

De forma excepcional se contempla la posibilidad de solicitar prórroga en el centro de formación elegido. Podrá ser total o parcial según determine el jurado, y por un periodo máximo de nueve meses.

El plazo de solicitud finaliza el 11 de mayo de 2012 a las 14 horas.

-Bases de la convocatoria (pdf) -Instrucciones para adjuntar documentación (pdf) Email de contacto: becas@fundacionbotin.org ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

JOBS IN HERITAGE Página web de CHIN (Canadian Heritage Information Network) y de la Canadian Museums Association (CMA) que contiene información de vacantes en los museos, para ayudar a los empleadores del sector de patrimonio a encontrar candidatos cualificados y para ayudar a los profesionales del sector a encontrar salidas profesionales. http://www.pro.rcip-chin.gc.ca/emplois-jobs/index-eng.jsp

Cursos, jornadas, congresos y seminarios SE ABRE LA INSCRIPCIÓN, HASTA EL 11 DE ABRIL, AL CURSO PATRIMONIO ECLESIÁSTICO. RETOS PARA SU CONSERVACIÓN QUE SE LLEVARÁ A CABO EN LA ESCUELA DE PATRIMONIO DE NÁJERA ENTRE LOS DÍAS 17 AL 19 DE ABRIL, ORGANIZADO POR EL IPCE PATRIMONIO ECLESIÁSTICO. RETOS PARA SU CONSERVACIÓN 17, 18 y 19 de abril de 2012 Objetivos y contenido El extenso y rico patrimonio eclesiástico conforma un vasto conjunto de bienes de muy diversa naturaleza. Una parte importante continúa cumpliendo la función para la que fue creado, siendo un patrimonio vivo. Pero aún prevaleciendo el uso religioso, su atractivo cultural cobra cada día mayor importancia. Los programas de conservación y cuidado de este patrimonio es una responsabilidad que implica a la Iglesia y al conjunto de la sociedad y sus instituciones civiles. Siendo la tarea común de eclesiásticos y especialistas promover planteamientos de conservación sostenibles. Aunque para la correcta preservación de estos bienes, las actuaciones directas deben encomendarse exclusivamente a los expertos.

El objetivo de este curso es la aportación de fundamentos y criterios, así como la metodología que se ha de seguir en el campo de la preservación y conservación de los bienes eclesiásticos. Los contenidos se abordarán desde la globalidad de este patrimonio, siguiendo la línea actual de buscar la eficacia en materia de conservación y restauración, atendiendo la singularidad de estos bienes en uso, priorizando la conservación preventiva tendente a su conservación a largo plazo y con una aproximación vinculada a su dimensión intangible.

Destinatarios Curso dirigido a profesionales relacionados con la conservación y restauración del patrimonio eclesiástico y, concretamente responsables y personas relacionados con su gestión, labores de mantenimiento, guías, etc.

Sede del Curso Fecha: 17, 18 y 19 abril 2012 Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera Plaza Santa María s/n 26300 Nájera, La Rioja ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Coordinación: Rocío Salas Almela. E-mail: rocio.salas@mcu.es Dirección del Curso Carmen Hidalgo Brinquis, IPCE. E-mail: carmen.hidalgo@mcu.es Ana Carrassón López de Letona, IPCE. E-mail: ana.carrasson@mcu.es Programa Martes, 17 abril 09:30 – 10:00 h. Recepción alumnos.

10:00 – 10:30 h. Presentación del curso.

10:30 – 11:30 h. Importancia y riqueza del patrimonio eclesiástico.

Manuel Iñiguez Ruiz de Clavijo. Director del Secretariado de la Comisión Episcopal Patrimonio.

11:30 – 12:00 h. Pausa 12:00 – 13:00 h. El patrimonio eclesiástico en los Planes Nacionales.

María Pía Timón. Arqueóloga, Instituto del Patrimonio Cultural de España.

13:00 – 14.00 h. Conceptos y objetivos de la conservación preventiva.

Juan Antonio Herráez. Biólogo, Instituto del Patrimonio Cultural de España.

14:00 – 16:00 h. Comida 16.00 – 17:00 h. Visita al Monasterio Santa Maria La Real de Nájera.

17:00 – 18.00 h. Criterios de intervención en materiales pétreos.

Ana Laborde. Conservadora restauradora, Instituto del Patrimonio Cultural de España.

18:00 – 19.00 h. Estrategias contra los agentes biológicos en los archivos y museos eclesiásticos.

Nieves Valentín. Bióloga, Instituto del Patrimonio Cultural de España.

20:00 – 21:00 h. Concierto ofrecido por la Coral Najeriense, dirigida por el padre Lucas Uranga. Iglesia del Monasterio de Santa María La Real.

Miércoles, 18 abril 09:00 – 10:00 h. Criterios de conservación y restauración de bienes documentales y bibliográficos.

Mª del Carmen Hidalgo. Jefe de Servicio de Libros y Documentos, Instituto del Patrimonio Cultural de España.

10:00 – 11:00 h. La orfebrería religiosa: alteraciones y criterios para su conservación.

María Paz Navarro. Conservadora restauradora, Instituto del Patrimonio Cultural de España.

11:00 – 11:30 h. Pausa 11:30 – 12.30 h. Los tejidos litúrgicos: armonizar la conservación y el uso.

Ana Schoebel. Conservadora restauradora, Instituto del Patrimonio Cultural de España.

12:30 – 13.30 h. Retablos y techumbres: prioridades de conservación.

Ana Carrassón. Conservadora restauradora, Instituto del Patrimonio Cultural de España.

13:30 – 15.30 h. Comida 15.30 – 19:00 h. Visita de trabajo a la Catedral de Santo Domingo de la Calzada.

19:20 – 20:00 h. Concierto de órgano en la Iglesia de Bañares. Rubén Pérez Iracheta.

Jueves, 19 abril 09:00 – 10:00 h. Patrimonio eclesiástico, patrimonio in situ: retos para su conservación.

Ana Carrassón. Conservadora restauradora, Instituto del Patrimonio Cultural de España.

10:00 – 11:00 h. Patrimonio y música.

Carmen Díaz Baruque. Musicóloga.

11:00 – 11:30 h. Pausa 11:30 – 13:00 h. Mesa redonda: Patrimonio eclesiástico: entre el uso religioso y el cultural.

13.00 – 14.00 h. Presentación actividades anuales de la Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera.

Marián del Egido. Jefe de Área de Investigación y Formación. Clausura.

Inscripción La inscripción se llevará a cabo mediante la cumplimentación del formulario disponible en la web del IPCE en la siguiente dirección: http://ipce.mcu.es/formacion/actividades/najera.html El número de plazas es de 55 personas. El plazo de inscripción finalizará el 11 de abril. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

La inscripción es gratuita, pero al disponer de un aforo limitado, las plazas se asignaran según el siguiente criterio: - La vinculación profesional con los objetivos del curso.

- Relación con el patrimonio eclesiástico.

- Se reservan 10 plazas para personas que acrediten encontrarse en situación de desempleo.

Las personas admitidas en la actividad formativa recibirán comunicación expresa de su aceptación vía correo electrónico. La obtención de la acreditación estará condicionada por la asistencia de al menos a un 80% de las clases.

PRIMER SEMINARIO DE COOPERACIÓN CULTURAL

Plazo de inscripción: Hasta el 30 de abril Fechas: del 11 de mayo al 2 de junio Horario: Viernes: de 15:30 h a 20:30 h.

Sábados: de 10 h a 15 h.

Módulos: Ocho módulos de 5 horas de duración cada uno.

Sede del curso SEGIB Secretaría General Iberoamericana Paseo de Recoletos, 8 – Madrid Matrícula 200 euros Inscripción El plazo de inscripción finaliza el 30 de abril Para más información sobre el proceso de inscripción, el programa o las tarifas pueden ponerse en contacto a través del correo info@consultoresculturales.com

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

IV ENCUENTRO TRANSFRONTERIZO MOUSEION DE MUSEOLOGIA “INCLUSIÓN E INTERCULTURALIDAD LAS NUEVAS MISIONES DE LOS MUSEOS POR SI FUERA DE SU INTERÉS” ALCÁNTARA (CÁCERES) DEL 20 AL 22 DE ABRIL

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

JORNADA PÚBLICO GLOCAL EN CULTURA CIUDADES GLOBALES, PÚBLICO LOCAL BARCELONA 19 y 20 Abril 2012 Desde el grupo articketBCN estamos organizando estas jornadas sobre públicos, dirigida al os profesionales de la cultura. El tema principales cómo las entidades culturales (sobretodo museos) con el turista como público principal, llega al público local. Y a partir de ahí, las estrategias para animar el hábito de consumo cultural a nivel local.

Como ponentes destacamos a Anne Krebs, de estudios del Museo del Louvre, a Marina Chinchilla del Museo del Prado, a Berta Sureda del MNCARS, a Cynthia Dekker de los Festivales de Rotterdam, a Steven Slos coordinador cultural de la ciudad de Brujas, a Paul Mosterd subdirector del Hermitage de Amsterdam, y a Karen Bath, de la National Gallery de Londres.

Mas información CCCB _ Montalegre, 5.

08001 Barcelona Tel. 933 064 100 http://www.cccb.org_http://www.articketbcn.org/

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

SE ABRE LA INSCRIPCIÓN A MOV-S 2012

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

VIII CONGRESO INTERNACIONAL AR&PA "INNOVACIÓN EN EL PATRIMONIO Valladolid los días 24, 25, 26 y 27 de Mayo de 2012.

Puede inscribirse vía e-mail completando la plantilla de inscripción y mandándola junto con el recibo de pago, así como el justificante de derecho a matrícula reducida si es el caso, a la dirección secretariacongreso.arpa@jcyl.es<mailto:secretariacongreso.arpa@jcyl.es>.

Mas información: Clara Ausín Secretaría Técnica VIII Congreso Internacional AR&PA Bienal AR&PA +34 638 489 193 Technical Secretariat VIIIth AR&PA International Congress 2012 AR&PA Biennial

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Noticias PREMIOS EUROPA NOSTRA 2012 EUROPA NOSTRA se constituyó en el año 1963, como entidad internacional de naturaleza estrictamente cultural, agrupando a entidades de los distintos países europeos cuyos objetivos fundamentales coinciden básicamente con los fines expresados en sus estatutos.

En el año 1978, con el fin de potenciar la mayor difusión en la sociedad europea de su mensaje en defensa del Patrimonio Cultural y Natural de Europa, EUROPA NOSTRA creó unos premios anuales con la finalidad de distinguir a aquellos proyectos que constituyan una aportación excepcional a la conservación o puesta en valor de dicho Patrimonio. Desde entonces, HISPANIA NOSTRA, como parte integrante de Europa Nostra, se encarga de la gestión de la convocatoria anual de los mencionados galardones, ocupándose de la presentación de los proyectos españoles, así como de la difusión y coordinación en España de los premios que se hayan obtenido. En ese mismo año, S. M. la Reina Doña Sofía aceptó la Presidencia de Honor de HISPANIA NOSTRA, honrando desde entonces con su presencia los actos de entrega de los premios obtenidos por actuaciones llevadas a cabo en España.

Desde ese momento, anualmente de forma ininterrumpida, se produce la convocatoria de estos premios, que finalmente da lugar a su concesión a favor de aquellas actuaciones que el Jurado Calificador haya considerado más sobresalientes.

En el año 2002, la Unión Europea decidió apoyar específicamente los Premios Europa Nostra. A partir de entonces, los Premios se convocan como Premio Unión Europea de Patrimonio Cultural/Premios Europa Nostra

PREMIOS 2012 LISTADOS ALFABETICAMENTE POR PAISES Categoria 1 - Conservación Institut de Sociologie Solvay, Brussels | BELGIUM "Second Temple Cycle'' painted wall panels of Kunststätte Bossard, Jesteburg | GERMANY The Averof building - School of Architecture, National Technical University, Athens | GREECE Windmills of the Monastery of St. John the Theologian, Chora, Patmos | GREECE Ancient Citadel at Aghios Andreas, Siphnos | GREECE The Royal Spanish College in Bologna | ITALY / SPAIN Liubavas Manor Watermill Museum, Liubavas village | LITHUANIA The Portuguese Synagogue Complex, Amsterdam | THE NETHERLANDS The Six Historical Organs of the Basilica of Mafra, Mafra | PORTUGAL ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Golia Monastery, Iasi | ROMANIA Fortifications of Pamplona, Pamplona | SPAIN Ene.térmica, National Energy Museum, Ponferrada | SPAIN Number 2 Blast Furnace, Sagunto | SPAIN Miletos Ilyas Bey Complex, Balat | TURKEY The Poundstock Gildhouse, Bude, Cornwall | UNITED KINGDOM Leighton House Museum, London | UNITED KINGDOM Categoria 2 - Investigación Innovative protocol for the conservation of paintings on canvas, Paris | FRANCE The Augustus Botanical code of Ara Pacis, Rome | ITALY Restoration study for the Nolla Palace, Meliana | SPAIN Categoria 3 – Servicio dedicado The Piraeus Bank Group Cultural Foundation, Museums Network, Athens | GREECE Paraschiva Kovacs, Satu Mare | ROMANIA Allianoi Initiative and Dr. Ahmet Yaras, Allianoi | TURKEY The Society for the Protection of Ancient Buildings (SPAB), London | UNITED KINGDOM Categoria 4 – Educación, formación y sensibilización The Seaweed Bank, Laesoe | DENMARK Work and restoration expertise in the rural areas of Joensuu, | FINLAND Teaching manual: The Fortifications of Vauban, Besançon | FRANCE Improve a Heritage Site - Norwegian Heritage Foundation,| NORWAY Crossing Cultures: Transforming the Ashmolean Museum, Oxford | UNITED KINGDOM

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

PREMIOS UNIÓN EUROPEA DE PATRIMONIO CULTURAL/EUROPA NOSTRA 2012 CONCEDIDOS A ESPAÑA ALTO HORNO Nº2 EN EL PUERTO DE SAGUNTO (VALENCIA) Medalla en la Categoría de Conservación El Jurado ha querido reconocer el esfuerzo sostenido para salvar este monumento excepcional que es el Alto Horno nº 2, en el Puerto de Sagunto (Valencia) y permitir, así, su comprensión por las generaciones futuras. Los altos hornos que sobreviven de la industria siderúrgica del siglo XX, representan uno de los desafíos más difíciles para aquellos que consideran que la conservación inteligente del legado físico de esta industria es vital para la comprensión de la historia europea compartida. Al fin y al cabo, el carbón y el acero estaban en los orígenes de la Unión Europea. El nuevo estatus y la belleza ahora revelada de este alto horno de los años 1920 devuelven su orgullo a una ciudad que creció del hierro y el acero, creando un potente y único activo cultural de interés para la totalidad de la población europea.

Presentado por: Carmen Gradolí, Luis Francisco Herrero & Arturo Sanz, arquitectos del proyecto.

Financiado por: Fundación de la Comunidad Valenciana de Patrimonio Industrial de Sagunto, Consejería de Cultura de la Comunidad Valenciana, Ministerio de Fomento, Ayuntamiento de Sagunto.

Propietario: Fundación de la Comunidad Valenciana de Patrimonio Industrial de Sagunto.

PLAN DE CONSERVACIÓN Y PROMOCIÓN DE LAS FORTIFICACIONES DE PAMPLONA Medalla en la Categoría de Conservación El Jurado quedó impresionado por la restauración de las Fortificaciones de Pamplona, uno de los conjuntos europeos de mayor envergadura y mejor conservados, con sus murallas, bastiones y ciudadela. Desde el año 2006, el Ayuntamiento ha promovido un importante plan de acción para recuperar este conjunto, tanto en lo material como en su uso ciudadano. La totalidad de la ronda fortificada se fue abriendo al público. Se ha mejorado su entorno, convertido en lugar de ocio, uso disfrute de los ciudadanos, donde se conjugan el patrimonio cultural y natural. Las fortificaciones restauradas, uno de los monumentos emblemáticos de la ciudad, con gran influencia en su devenir urbano y en la propia morfología de la ciudad, han dejado de ser una muralla defensiva para convertirse en lugar de encuentro, en símbolo de unidad para los ciudadanos y en elemento urbano integrador para la ciudad de Pamplona.

Presentado por: Ayuntamiento de Pamplona Directores del proyecto: José Vicente Valdenebro García y José Ignacio Alfonso Pezonaga, Arquitectos Financiado por: Gobierno de Navarra, Gobierno de España, Unión Europea, Ayuntamiento de Pamplona ENE TÉRMICA, MUSEO NACIONAL DE ENERGÍA. PONFERRADA (LEÓN) Medalla en la Categoría de Conservación ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Sin lugar a dudas, la electrificación fue una de las características definitorias del siglo XX. La creación de un museo nacional de la energía, en una central eléctrica fuera de uso, en Ponferrada, es una aportación muy valiosa para la inteligencia de la producción de electricidad a partir del carbón. El proyecto ha logrado esta meta educacional mediante la conservación y rehabilitación de los elegantes edificios funcionales de la central y de sus equipos, tal y como se quedaron en 1971. El Jurado valoró especialmente el respeto mostrado hacia este patrimonio, permitiendo que el lugar conserve su ambiente especial y ofreciendo, a la vez, una apreciación más amplia de las condiciones sociales y laborales generadas en su medio.

Presentado por: Fundación Ciudad de la Energía - CIUDEN Directora del proyecto: Esther Aparicio Rabanedo Financiado por: Gobierno de España REAL COLEGIO DE ESPAÑA. BOLONIA ITALIA-ESPAÑA Medalla en la Categoría de Conservación El Jurado valoró la restauración de esta singular institución universitaria, cuya fundación es anterior en muchos siglos a la creación de las modernas instituciones europeas. El Real Colegio Español, fundado por el Cardenal Gil de Albornoz en el siglo XIV, es el único edificio que se conserva de la antigua Universidad de Bolonia y ha funcionado de manera continua desde la Edad Media hasta nuestros días. El edificio ha sido pacientemente restaurado por su Rector durante 32 años, principalmente con los recursos financieros de la Fundación del propio Colegio y alguna aportación de las instituciones italianas.

Presentado por: Real Colegio de España ESTUDIO PARA LA RESTAURACIÓN DEL PALAUET NOLLA. MELIANA (VALENCIA) Medalla en la Categoría de Investigación El Jurado apreció la profundidad, el interés y el cuidado aplicados a la investigación previa a la restauración del Palacio de Nolla, un monumento que aunque “modesto” está lleno de significado y valor histórico, testigo de actividades relacionadas con la producción de cerámica española durante el siglo XIX. Por el análisis del contexto, de la construcción del edificio original del siglo XVII, de su rehabilitación como objeto y como símbolo, y de las cerámicas producidas allí, el estudio no solamente ha establecido la secuencia de un proceso de recuperación, sino también ha suscitado el interés y el reconocimiento de los ciudadanos de Meliana.

Presentado por: Xavier Laumain, Arquitecto coordinador de los trabajos Autores: Xavier Laumain, Arquitecto Ángela López Sabater, Arquitecto ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Rafael Rubio Galán, Arqueólogo Albert Ferrer Orts, Historiador del Arte Bruno Rives Calbet, Arqueólogo Jorge Ríos Alós, Arquitecto Carlos Huerta Gabarda, Arquitecto RESTAURACIÓN DE LA CAPILLA DE LAS SANTAS FORMAS. ALCALÁ DE HENARES (MADRID) Mención en la Categoría de Conservación La restauración de la Capilla de las Santas Formas, construida en el siglo XVIII para conmemorar un milagro eucarístico, ha permitido la recuperación de unos de los elementos más importantes de la arquitectura barroca madrileña, que parecía relegada al olvido, sufría graves daños estructurales y era totalmente desconocida para los ciudadanos. Situada en el interior de la Iglesia de los Jesuitas, en el centro histórico de Alcalá de Henares - inscrito en la Lista de Patrimonio Mundial - su restauración se ha realizado en dos fases consecutivas, La primera, extremadamente compleja, de análisis y de consolidación estructural, permitió recuperar al exterior su imagen urbana. La segunda, de restauración interior, permitió recuperar además sus pinturas murales. Su restauración se llevó a cabo gracias a la sensibilidad del Obispado de Alcalá de Henares, su propietario, hacia los bienes culturales.

Presentado por: Departamento de Arquitectura Obispado de Alcalá de Henares Director del proyecto: José Luis García Sánchez, Arquitecto Financiado por: Gobierno de España, Ayuntamiento de Alcalá de Henares, Comunidad de Madrid, Obispado de Alcalá de Henares PILAR TORMO MARTÍN DE VIDALES Mención en la Categoría de Dedicación individual o colectiva o la conservación del Patrimonio El Jurado ha querido reconocer una larga trayectoria personal que comenzó en la Asociación Cultural “Montes de Toledo” y, posteriormente, en la de “Amigos del Toledo Islámico” que fundó con otras personas, contribuyendo a la difusión del patrimonio correspondiente a esa época histórica, conservado en la ciudad. Por otra parte se ha valorado la proyección europea de su actividad, canalizada a través de la creación de la Asociación “Urbs Regia” encaminada a difundir un itinerario cultural que integra el patrimonio legado por francos y visigodos.

Presentada por: Amador Valdés López ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

RECORRIDO SENSORIAL EN EL JARDÍN HISTÓRICO DE CASTRELOS. VIGO (PONTEVEDRA) Mención en la Categoría de Educación, Formación y Sensibilización El Jurado ha valorado el esfuerzo realizado para facilitar la visita a este jardín de las personas con deficiencias de visión, mediante estímulos táctiles y olfativos con los que hace posible la percepción de sus valores, utilizando procedimientos innovadores Presentado por: Besada y Failde BMJ Arquitectos S.C.P. Directores del proyecto: Besada y Failde BMJ Arquitectos S.C.P. Financiado por: Ayuntamiento de Vigo Propietario: Ayuntamiento de Vigo

ACTIVIDADES DIDÁCTICAS Y CULTURALES MUSEO NACIONAL DEL PRADO. ÁREA DE EDUCACIÓN. ACTIVIDADES ESPECIALES LA NOCHE DE LOS LIBROS Una noche en la corte de Carlos II: música y libros en el Casón del Buen Retiro La Biblioteca del Museo del Prado ocupa un espacio privilegiado: la sala de baile del desaparecido Palacio del Buen Retiro. Esta sala, decorada por el pintor napolitano Luca Giordano hacia 1697 con uno de los más espléndidos frescos barrocos con que cuenta la ciudad de Madrid, vuelve esta noche a recuperar las músicas de la época de Carlos II más de trescientos años después.

El Museo del Prado propone una breve explicación sobre la bóveda de Luca Giordano y un recital titulado Luca Giordano. Un napolitano en Madrid. Relaciones musicales entre España e Italia en tiempos de los Austrias, interpretado por Jordi Comella, vihuela de arco, y Juan Carlos de Mulder, vihuela y guitarra barroca.

23 de abril, pases a las 20.00 y 21.00 h.

Casón del Buen Retiro, entrada por la puerta de Alfonso XII Actividad gratuita, hasta completar aforo. Aforo de 60 personas. 50 minutos de duración

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

PROYECTO: EVALUACIÓN DE HERRAMIENTAS EFICACES PARA MEJORAR LA PARTICIPACIÓN CULTURAL EN EUROPA / ASSESSING EFFECTIVE TOOLS TO ENHANCE CULTURAL PARTICIPATION PUCK – PARTICIPACIÓN, UNIVERSIDAD, CIUDAD Y (K)ULTURA

El proyecto "Evaluación de herramientas eficaces para mejorar la participación cultural en Europa” (PUCK) ha sido seleccionado en la convocatoria de 2011 del Programa CULTURA 2007-2013 de la Unión Europea, dentro de la categoría de Proyectos de cooperación entre organizaciones involucradas en el análisis de políticas culturales. En este proyecto participan cuatro instituciones culturales españolas: dos universidades, una fundación cultural pública y un museo universitario privado.

La Universidad de Oviedo coordina el proyecto, la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea es coorganizadora y la Fundación Municipal de Cultura de Avilés y el Museo Universidad de Navarra participan como instituciones asociadas al proyecto. Se trata de una iniciativa en la que participan académicos con amplia experiencia en participación en proyectos e investigaciones internacionales en el ámbito de la economía de la cultura junto con gestores de instituciones culturales públicas y privadas.

El proyecto se desarrollará a lo largo del período 2012-2014 y cuenta con la participación de universidades, empresas e instituciones culturales de España, Irlanda, Italia y Bélgica.

Los participantes.

Coordinador:

Universidad de Oviedo (España)

Co-organizadores:

Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea (España)

Trinity College Dublin (Irlanda) Università di Catania (Italia) V.A. Economics and Culture (Bélgica) Instituciones asociadas:

Fundación Municipal de Cultura de Avilés, Avilés (España) Museo Universidad de Navarra (España)

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Biblioteca Nacional (Irlanda) Asociación Cultural Zo (Italia) Ars Musicae (Bélgica) Contexto del Programa CULTURA 2007-2013.

Cultura 2007 - 2013 es el programa cultural de la Comisión que tiene como finalidad ayudar a financiar proyectos de cooperación, promoviendo y fomentando la creación de redes culturales europeas. Este Programa ha sido creado con el fin de destacar el valor del espacio cultural común de los europeos, fundado en una herencia cultural colectiva, mediante el desarrollo de actividades de cooperación entre agentes culturales de los países participantes, con vistas a fomentar la aparición de una ciudadanía europea.

El Programa opera en diferentes categorías (proyectos culturales, apoyo a la traducción, a festivales…). La categoría en la que participamos tiene por objeto apoyar proyectos de cooperación entre organizaciones que tengan experiencia práctica y directa en el análisis, la evaluación o la evaluación del impacto de las políticas culturales a escala local, regional, nacional y/o europea, en relación con uno o más de los tres objetivos de la Agenda cultural europea: (1) promoción de la diversidad cultural y el diálogo intercultural, (2) promoción de la cultura como catalizador de la creatividad en el marco de la Estrategia de Lisboa para el crecimiento y el empleo y (3) promoción de la cultura como elemento esencial de las relaciones internacionales de la Unión Europea, aplicando la Convención de la UNESCO sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales.

La participación cultural y la investigación en economía de la cultura.

La participación cultural describe el consumo de bienes culturales, la asistencia a actividades artísticas y la propia práctica de actividades y experiencias. Se trata de un área de interés para los economistas, al presentar diferencias acusadas frente a otros bienes y servicios que demandan los individuos. ¿Cómo medir la participación cultural teniendo en cuenta los cambios de la era digital? ¿Cómo conseguir mejores herramientas de análisis de los determinantes de la participación? ¿Cómo identificar barreras a la participación cultural? ¿Cómo diseñar políticas y acciones de gestión que superen esas barreras? ¿Qué papel tiene la universidad en el impulso de la participación cultural? ¿y en el desarrollo de la creatividad y de las industrias culturales y creativas?

La economía de la cultura se ha consolidado como una disciplina de la economía que trata, entre otros, de la propuesta de modelos económicos para explicar la demanda de bienes y servicios culturales; esos modelos son contrastados con el análisis de datos derivados de grandes encuestas sociales o de estudios de caso de instituciones culturales. En España, además de los grupos de las universidades que participan en este proyecto, hay otros grupos que contribuyen regularmente a los congresos, las publicaciones y las reuniones internacionales del sector. Desde el año 2009 se organiza con carácter anual un ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

encuentro de investigación; la cuarta edición del Workshop en Economía y Gestión de la Cultura se celebrará los días 29 y 30 de noviembre en el Bizkaia Aretoa de la UPV/EHU (Bilbao).

Descripción del proyecto.

El proyecto une contribuciones de investigadores y de gestores de instituciones culturales, establece una red de cooperación en investigación entre universidades especializadas en economía de la cultura e instituciones culturales de diferentes sectores (gestión pública, artes escénicas, bibliotecas, museos y festivales).

Con ello queremos conseguir estos objetivos: 1.

Conseguir una mayor participación cultural, al desarrollar conocimiento y herramientas de gestión que sean útiles para las

instituciones culturales.

2.

Mejorar los mecanismos de transmisión de conocimiento entre la universidad y el sector cultural, los gestores públicos y

privados. Áreas del proyecto: a. Análisis de audiencias: para determinar quién participa hoy en las arte y por qué lo hace. b. Análisis de impacto de la participación cultural. Desarrollo de indicadores de desempeño de las organizaciones culturales.

Impacto económico de la participación, impacto en el bienestar subjetivo; impacto de las instituciones culturales en la universidad, impacto de la universidad en la configuración de las industrias creativas, Acciones del proyecto: -

Promover la movilidad de investigadores académicos y de gestores de instituciones culturales a través de Europa.

-

Organizar una serie de seminarios para intercambiar el conocimiento y las experiencias en diferentes sectores y países,

invitando a los operadores locales a que conozcan la iniciativa y a que contribuyan a las discusiones.

-

Promover y diseminar buenas prácticas en diferentes países europeos a través de las redes sociales, publicaciones y

presentaciones en congresos y jornadas.

-

Explorar las relaciones entre las instituciones universitarias y los operadores culturales, para promover la participación de

los jóvenes, el desarrollo de jóvenes audiencias y la adopción de hábitos culturales.

-

Analizar la interacción entre las instituciones educativas y culturales en la configuración del emprendizaje creativo.

El proyecto en España.

Está previsto que la red celebre una de sus reuniones en Bilbao (provisionalmente programada para el mes de enero de 2013).

La sesión final, en la que se presentarán las conclusiones del proyecto, se celebrará en Asturias (provisionalmente programada para el mes de abril de 2014).

Contacto.

Juan Prieto Rodríguez: juanprieto@uniovi.es Victoria Ateca Amestoy: victoriamaria.ateca@ehu.es ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

REVISTA CULTURAL LA FLOR DE LA CANELA Os adjuntamos este nuevo enlace que corresponde al primer número de la revista laflordelacanela. Se trata de la nueva revista cultural de la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, elaborada por el personal de la Dirección General de Políticas Culturales. Es el boletín en línea, de periodicidad mensual, donde se podrán encontrar recomendaciones de literatura, cómic, arte, música, teatro, cine, archivos, museos y exposiciones, espectáculos, conciertos...

Descargar en: http://tinyurl.com/laflordelacanela001

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Instituciones EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE Mª TERESA LIZARANZU, DIRECTORA GENERAL DE POLÍTICAS E INDUSTRIAS CULTURALES Y DEL LIBRO, ASUME LA PRESIDENCIA DE LA SOCIEDAD ESTATAL ACCIÓN CULTURAL ESPAÑOLA Mª Teresa Lizaranzu formaba parte del Consejo de Administración de esta sociedad junto a otros representantes de varios ministerios, además del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, los de Exteriores y Cooperación y Hacienda y Administraciones Públicas.

Lizaranzu se incorporó al Consejo de Administración de AC/E en su calidad de Directora General de Políticas e Industrias Culturales y del Libro sustituyendo a su antecesor en el cargo Santos Castro.

Según la Secretaría de Estado de Cultura, “con este nombramiento se persigue dar mayor coherencia y coordinación a la acción cultural. Al mismo tiempo y dentro de la política de austeridad de este ejecutivo, Mª Teresa Lizaranzu asume la presidencia de Acción Cultural Española sin recibir por ello remuneración alguna”.

EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE COMIENZA LA SEGUNDA FASE DE RESTAURACIÓN DE LOS ALTOS HORNOS El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, a través del Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE), ha comenzado la segunda fase de restauración del Alto Horno nº1 de Sestao (Vizcaya), llamado Horno María Ángeles, con una inversión de 1.972.429 euros.

En esta segunda fase de restauración se acometerá la consolidación del alto horno, lo que implica intervenir sobre un 80% de los elementos conservados, unos 23.000 m2 de estructura. La intervención se centrará en la limpieza y acondicionamiento de suelos y accesos, y en la renovación de las cubiertas. Se instalarán dos ascensores, uno de ellos panorámico, y se desarrollará un recorrido dotado de los elementos necesarios para permitir el acceso a personas de movilidad reducida.

La primera fase de las obras de restauración (2007-11) se centró en la eliminación de los elementos en ruina, la consolidación de la estructura de la nave y el acondicionamiento del edificio de control. Se emplearon técnicas específicas de limpieza, reparación y protección del hormigón y del ladrillo, y se aplicó un tratamiento especial contra la corrosión de la estructura metálica.

El Alto Horno nº 1 es uno de los elementos más significativos del paisaje de la ría de Bilbao desde que inauguró su actividad en 1959. En la actualidad es el principal testimonio de la intensa producción siderúrgica que se desarrolló en la zona hasta mediados del siglo pasado. El componente más relevante del conjunto lo constituye el propio horno, un elemento vertical de 80m de altura y 18 de diámetro, que se complementa con otros elementos auxiliares como pasarelas, estufas y un edificio de control. Su actividad cesó en 1995, siendo declarado en 2005 Bien de Interés Cultural con categoría de Monumento.

EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE Y LA GENERALITAT DE CATALUNYA RESTITUYEN A EGIPTO OCHO PIEZAS ARQUEOLÓGICAS Han sido encontradas por la Brigada de Patrimonio del Cuerpo Nacional de Policía y la Unidad Central de Robos con Fuerza y Patrimonio Histórico de los Mossos d’Esquadra El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y la Generalitat de Catalunya han firmado esta mañana el acta de entrega de ocho piezas arqueológicas a las autoridades de Egipto, extraídas durante un saqueo de la necrópolis de Saqqara (Menfis-El Cairo) que habían sido localizadas en Cataluña. Al acto han asistido el consejero de Cultura de la Generalitat, Ferran Mascarell; el director general de Bellas Artes, Bienes Culturales, Archivos y Bibliotecas del MECD, Jesús Prieto; el secretario general del Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto, Mustafa Amin Badawy; el embajador de Egipto en España, Ayman Zaineldine; la jefa de la Unidad Central de Robos con Fuerza y Patrimonio Histórico, Luz Prados, y el director general de Patrimonio Cultural de la Generalitat de Cataluña, Joan Pluma. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Las piezas habían sido encontradas gracias a las investigaciones realizadas por la Brigada de Patrimonio Histórico del Cuerpo Nacional de Policía, la Unidad Central de Robos con Fuerza y Patrimonio Histórico de los Mossos d’Esquadra, y dos expertos egiptólogos. Estos bienes patrimoniales habían sido localizados a través de un anticuario catalán, que las adquirió en un comercio especializado en arqueología egipcia de Londres (Reino Unido), y que no manifestó oposición a su regreso en Egipto.

Vicisitudes de las piezas Las piezas pertenecen a la tumba de Kom al-Khamassin, que fue saqueada en 1999. Buena parte de los jeroglíficos de sus paredes, que datan del S.III a.d.C., fueron arrancados y sacados ilegalmente de Egipto.

A principios de 2009, la Brigada de Patrimonio Histórico del Cuerpo Nacional de Policía se puso en contacto con el Instituto de Estudios del Próximo Oriente Antiguo (IEPOA) de la Universitat Autónoma de Barcelona (UAB) pidiendo información sobre una pieza que estaban investigando. Josep Cervelló, experto del (IEPOA) determinó que la pieza provenia de la tumba de Imep-Hur de la VI dinastía, sumo sacerdote del Ptah, deidad de Menfis, que gobernó 2.200 años antes de Cristo.

Otro arqueólogo del mismo Instituto, Francisco Bosch, detectó que un anticuario catalán exponía para la venta dos fragmentos de piedra calcárea con inscripciones provenientes de la misma necrópolis expoliada y denunció el hecho, en octubre de 2009, ante la Fiscalía Especial de Delitos Urbanísticos y Contra el Patrimonio Histórico (Fiscalía Provincial de Barcelona). El Fiscal solicitó a la Unidad Central de Robos y Patrimonio Histórico de los Mossos d’Esquadra una investigación para averiguar el origen de las piezas.

Los hechos fueron puestos en conocimiento de la dirección general del Patrimonio Cultural del Departamento de Cultura de la Generalitat de Cataluña en la primavera de 2010, quién resolvió el Depósito Judicial en el Museo de Arqueología de Cataluña en Barcelona.

Finalizada la investigación, el Fiscal permitió proceder a la devolución de las piezas a Egipto, lo que motivó la comunicación del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte a principios de marzo de esta decisión a la Embajada de Egipto en España quien solicitó oficialmente la restitución. Considerando acreditada la procedencia ilícita de las piezas y el escrito de la Fiscalía Provincial de Barcelona, el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, en cumplimiento de la Convención de la UNESCO de 1970 sobre las Medidas que deben adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales, de la que España y Egipto son parte, ha procedido a hacer entrega de las piezas a los representantes del Gobierno egipcio ratificando así el compromiso del Estado por combatir el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales tanto dentro como fuera de sus fronteras.

LAS FALLAS, LOS CABALLOS DEL VINO, EL VALLE SALADO DE AÑANA Y LA CATEDRAL DE JAÉN CANDIDATOS A LA LISTA REPRESENTATIVA DEL PATRIMONIO DE LA UNESCO El Consejo del Patrimonio Histórico, órgano de colaboración entre el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y las comunidades autónomas, reunido en Tarragona, aprobaron el pasado 9 de marzo de 2012 la presentación de las candidaturas a la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial y a la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO. Como Patrimonio Cultural Inmaterial han sido seleccionadas la fiesta de Las Fallas de Valencia y los Caballos del Vino de Caravaca de la Cruz (Murcia). Ambas candidaturas serán examinadas por el Comité Intergubernamental para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, que tomarán una decisión en noviembre de 2013.

Como Patrimonio Mundial, ha sido seleccionado el Valle Salado de Añana en el País Vasco, como paisaje cultural, y la Catedral de Jaén ha sido elegida como ampliación del bien conjunto renacentista de Úbeda y Baeza. Ambas serán evaluadas por el Comité de Patrimonio Mundial, que tomará su decisión en junio de 2014.

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

IPCE. INSTITUTO DEL PATRIMONIO CULTURAL DE ESPAÑA ESTRENA WEB ¡Estrenamos web!

Recuerden este enlace: http://ipce.mcu.es/ Instituto del Patrimonio Cultural de España.

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Sección Iberoamericana CICOP AR. JORNADA ARTE EN EL ESPACIO CONOCIMIENTO, VALORACIÓN Y PRESERVACIÓN

URBANO

Y

PÚBLICO.

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

OBJETIVOS - Reconocer y valorar la diversidad, riqueza e importancia del aporte artístico histórico y contemporáneo a los espacios urbanos y públicos.

- Poner de relieve los aspectos comunes y las diferencias en cuanto a métodos y enfoques relacionados con la puesta en valor de éste patrimonio.

- Conocer los aportes que se realizan desde las estructuras gubernamentales, y desde los grupos y asociaciones civiles, para su difusión y defensa.

- Evaluar las fortalezas y debilidades en las políticas culturales y en las acciones de conservación - Promover acciones de registro e inventario, al tiempo que contribuir a la conservación de los archivos y la documentación relacionados con este tipo de patrimonio - Promover la difusión de cada una de las expresiones culturales; la transferencia de conocimientos y experiencias específicas.

- Analizar los instrumentos más eficaces para la recuperación, y para la promoción y apoyo a las expresiones, que constituirán el patrimonio del futuro.

ARANCELES DE INSCRIPCIÓN $ 50.- (hasta el 3 de abril), posterior a esa fecha $ 65.Miembros CICOP (con cuotas al día) o de las entidades adheridas $ 25.- (hasta el 3 de abril), posterior a esa fecha $ 40.

Todos los precios son en pesos argentinos LUGAR DE DESARROLLO DE LA JORNADA Manzana de las Luces. Sala de los Representantes Perú 272, Buenos Aires.

INFORMES E INSCRIPCIÓN Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio Argentina Perú 272, Manzana de las Luces. CP C1067AAF, Buenos Aires, Argentina Tel/Fax: 54 (011) 4 343 2281 E-mail: cicop@sinectis.com.ar

EQUINOCCIO DE PRIMAVERA EN EL SITIO ARQUEOLÓGICO DE UAXACTÚN, PETÉN

El sitio arqueológico Uaxactún fue testigo de unos de los fenómenos naturales más importantes de Guatemala, siendo este el Equinoccio de primavera que se da una vez al año. Es un evento en el cual el día y la noche tienen una duración igual en todos los lugares de la tierra, excepto en los polos. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Guías espirituales, sacerdotes mayas, tatas, abuelos y nanas recibieron este fenómeno natural con una ceremonia maya que inicio a las cinco de la mañana.

En el observatorio astronómico de "Uaxactún", el sol nace tras de una de las estructuras de la plaza del grupo E, irradiando luz en el contorno de la misma. Esta es una fecha señalada por antiguas culturas, especialmente por los mayas, como poderosa para un encuentro entre el hombre y las fuerzas de la naturaleza.

El Ajq´ij (guía espiritual) Juan Chiriz, expresó que el avance alcanzado por la civilización Maya, ha contribuido a construir una nueva visión y concepción sobre el destino de la madre tierra, como órgano vivo y de los seres humanos para el proceso del buen vivir de los pueblos que habitan el planeta.

Durante los tres días del evento participan varios grupos folclóricos de la región, el Juego de Pelota Maya del Ministerio de Cultura y Deportes, Ceremonias Mayas dirigidas por guías espirituales, investigaciones arqueológicas explicadas por expertos en la materia, el Baile del Venado, tours en el sitio, y otras actividades.

Sobre nosotros PARA ESTAR AL DÍA Ya está actualizada la página web: www.aegpc.org SIGUE LAS ACTUALIZACIONES DE NUESTRO PERFIL EN FACEBOOK http://www.facebook.com/pages/Asociaci%C3%B3n-Espa%C3%B1ola-de-Gestores-del-PatrimonioCultural-AEGPC/110088502367819?ref=ts CÓMO ASOCIARSE Pueden ser miembros de la Asociación cuantas personas físicas o jurídicas lo soliciten por escrito, hallándose en pleno ejercicio de sus derechos civiles, y cumplan alguna de las siguientes condiciones: • Poseer un título de postgrado (experto, master o doctor) en alguna especialidad relacionada con la Gestión de Patrimonio Cultural o titulación equivalente.

• Acreditar una experiencia profesional de, al menos, dos años en este campo.

Se puede solicitar la afiliación por carta, fax o correo electrónico, acompañando currículum, al domicilio social de la Asociación, que figura a pie de página.

Para conocer los Estatutos: http://www.aegpc.org/aegpc/estatutos/estatutos1.htm ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Noticias de la Junta Directiva DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO Se ruega a todos aquellos Asociados que no han comunicado su dirección de correo electrónico o que la han cambiado (en general, todos aquellos que han recibido la Carta de Presentación de la nueva Junta Directiva y sus anexos en papel) que nos faciliten la misma.

El tener que imprimir las comunicaciones en papel y enviarlas por correo postal es poco ecológico, caro (y sabéis que tenemos pocos, muy pocos recursos) y laborioso (y sabéis que carecemos de medios para sufragar una Secretaría Técnica y todo el trabajo, incluso el más pedestre, lo tenemos que hacer personalmente nosotros). El correo electrónico no tiene esos inconvenientes.

Os lo agradeceremos enormemente, La Junta Directiva

Noticias de nuestros asociados Areté Digital publicará las noticias que nuestros asociados quieran hacernos llegar y que considere de interés general. Para ello solo habrá que enviar la información a aegpc@aegpc.org o a aegpc@wanadoo.es Rubén Cano, miembro de la AEGPC, nos invita a la exposición LAS PUERTAS DE EUROPA

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org.

Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org