Boletín areté, agosto 2012 by Asociación Española de Gestores del Patrimonio Cultural AEGPC

areté DIGITAL Boletín digital de la AEGPC > Agosto 2012

Sumario

Actividades de la AEGPC .............................................................................2 Convocatorias................................................................................................6 Cursos, jornadas, congresos y seminarios .............................................13 Noticias.........................................................................................................20 Instituciones ................................................................................................23 Sección Iberoamericana.............................................................................28 Sobre nosotros ............................................................................................38

Actividades de la AEGPC CURSO: NUEVO ECOSISTEMA DE LAS PUBLICACIONES: DIGITALIZACIÓN, DISTRIBUCIÓN Y COMUNICACIÓN EN LÍNEA (En colaboración con el Instituto Andaluz de Patrimonio HistóricoHistórico-IAPH) Producción, difusión y distribución digital de las publicaciones editadas por instituciones públicas, académicas o entidades sin ánimo de lucro La verdadera revolución digital no ha sido tanto la última conversión del libro y las publicaciones del papel al formato digital o electrónico, sino la propia Internet y lo que esto ha supuesto para la edición y la lectura. La relación de los lectores con la lectura en pantallas se manifiesta en un entorno social y colaborativo –como la propia naturaleza de Internet- y va a ser el lugar donde conversar, compartir y descubrir nuevas publicaciones. A su vez, los formatos digitales se manifiestan en múltiples formas, más allá del soporte electrónico para los e-readers: formatos multimedia, aplicaciones o contenidos enriquecidos. El curso se enfoca en su comienzo, desde un punto de vista global, en los cambios y tendencias que están transfigurando el sector editorial: las transformaciones en los hábitos de lectura y escritura, las recientes relaciones entre autor-editor-lector, así como el nuevo ecosistema del libro. Profundizaremos después en los procesos de producción, desde los métodos de digitalización, diferencias entre formatos, modelos y ejemplos de contenidos enriquecidos hasta las posibilidades de distribución de las publicaciones bajo diferentes estrategias y modelos de acceso a los contenidos por parte de los lectores y usuarios. Por último, dado el ecosistema Internet en el que se enmarcan las publicaciones digitales, veremos cómo ganar visibilidad en la red, la comunicación online en la web social o web 2.0 y cómo medir resultados a través de estos canales. A lo largo del curso veremos ejemplos y trabajaremos con actividades prácticas o de conocimiento directo de algunos aspectos del temario y de las herramientas propuestas durante el curso. El curso está orientado a todo tipo de profesional de la gestión cultural que participen en los procesos de edición de publicaciones en instituciones públicas, académicas o sin ánimo de lucro. También para profesionales del ámbito editorial (periodistas, documentalistas, diseñadores, gestores, redactores, correctores, asesores de contenido, técnicos de distribución, etc.) que trabajen en publicaciones editadas por administraciones públicas, instituciones académicas o entidades sin ánimo de lucro, sobre todo las de ámbito cultural, así como para docentes e investigadores implicados en la edición de publicaciones académicas.

Dirección: Cinta Delgado Soler, IAPH y Jaime Moreno Tamarán, gestor cultural y editor Profesorado: José Antonio Vázquez, Antonia Rocoy Arias, dosdoce.com Sede: IAPH, Sevilla Fecha: del 8 al 11 de octubre de 2012 Duración: 24 hs. Nº de plazas: 24 Horario: lunes, martes, miércoles y jueves Preinscripción: del 15 de junio al 16 de septiembre de 2012 Matriculación: hasta el 24 de septiembre de 2012 ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Programa Lunes 8 de octubre Transformación del acceso a la información y al conocimiento > Transformación de los hábitos de lectura y escritura: Desmaterialización del libro. ¿Desaparecerá el papel? Ecosistema del libro y publicaciones. > Momento disruptivo: transformación de hábitos de búsqueda, acceso a información, descubrimiento, compartir y pago. Nuevas habilidades y competencias lectoras en entornos online. > Perfil de los nativos digitales: la lectura y el acceso de nativos digitales o profesionales digitalmente reciclados a las publicaciones. > Las publicaciones/libros en la nube (descarga vs. Acceso). Lectura en pantallas: soportes y dispositivos móviles. > Modelos de relación editorial: Autor-lector/ Autor-agente-lector/ Autor-editorial-lector/ Autor-editorial-distribuidor digital-lector. Venta y derechos de propiedad intelectual. Tipo de licencias. > El nuevo rol del editor: nuevas funciones y habilidades. Martes 9 de octubre La comercialización / distribución de publicaciones y libros en Internet > El proceso de digitalización: más allá del PDF (procesos, formatos, metadatos, repositorios). Digitalización y retrodigitalización: iniciativa privada, propuestas de la administración. Diferencias y similitudes en cuanto a modelos de financiación, objetivos, públicos, tiradas, calidad de los productos, equipos de trabajo, empleo de TIC. Coexistencia de las versiones impresa y digital. Diferencias entre libros y revistas a la hora de adoptar decisiones. > Maquetar un libro/revista impresa; maquetar y programar un libro/revista digital. Escribir para las pantallas. Herramientas de creación, gestión y distribución de contenidos específicas para publicaciones digitales. > Del lenguaje textual al lenguaje multimedia: integración de contenidos. Conversión de textos en guiones multimedia. Concepto de “libros enriquecidos”. > Venta directa de libros a través de Internet. La utilización de la Web como parte integral del proyecto online. Rediseño del sitio Web (aspectos clave a tener en cuenta). > Venta a través las librerías virtuales: plataformas. Amazon, Todoebook, Casa del Libro, etc. > Venta a través de plataformas de distribución. Libranda, Publidisa, Amazon, Apple, etc. El caso de las plataformas transversales. > Venta de licencias para bibliotecas, centros escolares, etc. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Miércoles 10 de octubre Los nuevos modelos de negocio > Transformación de los procesos de compra. Nuevos modelos de negocio en la era digital: Premium/freemium, bundled, pago fraccionado, suscripción, mixtos, publicidad, etc. Posibilidades de las administraciones públicas ante dichas alternativas comerciales. Acceso abierto o acceso controlado (gratuito o de pago) a las publicaciones editadas por las administraciones públicas o académicas a través de la web. > Cómo dar visibilidad a las publicaciones: herramientas tradicionales, estrategias para el posicionamiento en web y comunicación a través de las redes sociales. Nuevos sistemas de recomendación social. > Políticas de precios de venta al público. ¿Qué vender? ¿Contenidos íntegros –revistas, libros- o contribuciones sueltas –artículos, capítulos-? Claves del marketing online (visibilidad -SEO/SEM-, redes sociales y blogs) > Visibilidad en Internet: La utilización de técnicas SEO/SEM/SMO. ¿Cómo Google ordena la información? Técnicas de búsqueda / productividad. > El creciente papel de las redes sociales: Qué son las redes sociales y su aplicación en el mundo de las publicaciones y del libro: Perfiles profesionales 2.0 para satisfacer las demandas de públicos 2.0. Tipos de redes: Profesionales (docentes), Generalistas (alumnos) y especializadas (lectores, bibliotecarios, etc.). Ejemplos internacionales y nacionales uso de redes sociales. > El papel de los blogs en el mundo del libro: Tipos de blogs (docentes, alumnos, temáticos, etc.). Ejemplos internacionales de utilización de blogs. Jueves 11 de octubre Claves del marketing online (wikis, podcasts, YouTube y analítica web) > Wikis: Cómo editar la Wikipedia. Wikis en el entorno educativo. > Podcast: Aplicación de los archivos sonoros en el aula. > Twitter: Posibles aplicaciones en el mundo de las publicaciones. > Videoblogging: YouTube / archivos visuales. > Herramientas de analítica y medición.

REQUISITOS Profesionales de la gestión cultural y del ámbito editorial que participen en los procesos de edición de publicaciones en instituciones públicas, académicas o sin ánimo de lucro. Docentes e investigadores implicados en la edición de publicaciones académicas. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

PREINSCRIPCIÓN La preinscripción se formalizará cumplimentando el formulario que para este fin está disponible en el apartado de cursos en la Web del IAPH: www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph La entidad organizadora se reserva el derecho de solicitar a la persona interesada la documentación acreditativa de la titulación universitaria, así como otros datos indicados en el currículum. Para cumplimentar el boletín de preinscripción de los cursos del IAPH es necesario registrarse como usuario la primera vez que se acceda a los servicios del IAPH. La entidad organizadora se reserva el derecho de solicitar a la persona interesada la documentación acreditativa de la titulación universitaria, así como otros datos indicados en el curriculum. Para cumplimentar el boletín de preinscripción de los cursos del IAPH es necesario registrarse como usuario la primera vez que se acceda a los servicios del IAPH.

DOCUMENTACIÓN Y COMUNICACIÓN BLOG DE FORMACIÓN

http://cursosiaph.blogspot.com El blog de Formación es un medio más de comunicación e intercambio entre los profesionales del patrimonio y la gestión cultural, destinado a aquellas personas interesadas en los distintos ámbitos temáticos del Programa de Formación del IAPH. Se trata de un instrumento a través del cual los directores y profesores pueden establecer contacto con los profesionales, o incluir información que consideren de interés para el desarrollo del curso (presentación del curso y de los profesores, enlaces de interés, bibliografías, documentos, etc.). A través de esta herramienta se podrán seguir todas las novedades de nuestros cursos y plantear mediante comentarios, dudas, sugerencias, etc. Para participar en el blog se requiere acceder mediante una cuenta de gmail.

CERTIFICADO El Director del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico y el Presidente de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural certificarán conjuntamente, en el caso en que proceda, la asistencia y aprovechamiento docente del alumnado del curso, indicando el título del curso, la dirección académica y el número de horas. La asistencia a un 90% de horas lectivas se considera indispensable para la obtención de dicha certificación.

Mas información

INSTITUTO ANDALUZ DEL PATRIMONIO HISTÓRICO Centro de Formación y Difusión Camino de los Descubrimientos, s/n Isla de la Cartuja. 41092 Sevilla Tel.: 955 037 047 Fax: 955 037 001 www.iaph.es cursos.iaph@juntadeandalucia.es ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE GESTORES DE PATRIMONIO CULTURAL Edificio B Más Ferré. Campus de Somosaguas Universidad Complutense de Madrid 28223 Madrid Teléfonos: 636 050 636 Correo Electrónico: aegpc@aegpc.org // aegpc@wanadoo.es ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Convocatorias OFERTA LABORAL FUNDACION AMPLEXUS La Fundación Amplexus (http://www.fundacionamplexus.com) busca una persona con estudios superiores y experiencia previa en la gestión de Fundaciones u ONGS Descripción de tareas: Colaboración con otras entidades sin ánimo de lucro, control de donaciones, marketing y gestión de página web Contrato en función de la valía del candidato Remuneración en función de la valía del candidato Documentación solicitada: Curriculum vitae con fotografía Envío de solicitudes a: amoyano@fundacionamplexus.com

DIRECTOR OF MUSEUM MUSEUM COLLECTIONS UNIT & SENIOR LECTURER IN MUSEUM & GALLERY STUDIES. UK Deadline: 18.08.2012 The University of St Andrews seeks to appoint a new Director of its Museum Collections Unit who will also contribute to teaching and research in the Museum & Gallery Studies programme in the School of Art History. Approximately 50% of the postholder’s time will be spent in each of these roles. Application form: http://gmjobs.theladders.co.uk/job/board/371511?workcircle=116024806&utm_medium=cpc&utm_campaign=Workcircle&utm_source=work circle.com&

TENURE TENURE TRACK ASSISTANT PROFESSOR OF ARTS ADMINISTRATION AT SMU, SMU, DALLAS (USA) The Meadows School of the Arts at Southern Methodist University (SMU) seeks an arts marketing and fundraising professor to join a dynamic faculty in the Department of Arts Management and Arts Entrepreneurship in the autumn of 2013. Essential are creative energy, intellectual strength, and a deep understanding of the markets and forces that shape and respond to the arts. Candidates from all backgrounds are welcome. The candidate selected will be expected to be a significant partner in connecting the division to an increasingly diverse and globally-connected community at the university and in the Dallas/Fort Worth Metroplex. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

The position is a tenure track Assistant Professor. Master's degree required, PhD preferred. A record of successful teaching at the graduate level is highly recommended. Salary commensurate with experience, full benefits package. The Meadows School of the Arts, one of the nation's premier arts schools with a legacy of excellence, and the nationally recognized Cox School of Business combine resources to prepare administrative leadership for professional performing arts and visual arts organizations. The programme is small and highly selective. For detailed information, visit www.smu.edu/Meadows/AreasOfStudy/ and www.smu.edu/Meadows/AreasOfStudy/ArtsManagement. The successful candidate will have professional arts management and/or teaching experience in Fundraising and Audience Development/Arts Marketing, as well as the ability to teach in at least two of the following areas: Non-profit Arts Budgeting and Financial Management; Cultural Policy; Cultural Economics; Entertainment Industry Structure, Marketing and Distribution. Please send cover letter, curriculum vitae and contact information for three references by 15 November 2012 to Search Committee, Division of Arts Management and Arts Entrepreneurship, SMU, PO Box 750356, Dallas, TX 75275-0356, and reference position number: 53008. Applications can be submitted electronically to arad@smu.edu. Contact: Zannie Giraud Voss, Chair and Professor, Arts Management and Arts Entrepreneurship, Meadows School of the Arts and Cox School of Business, SMU, Box 750356, Dallas, TX 75275, USA; tel.: 214-768-3425

FULLFULL-TIME LECTURER IN ANTHROPOLOGY, WITH A FOCUS ON HERITAGE & SOCIETY, SOCIETY, UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS MASSACHUSETTS AMHERST (USA) The Center for Heritage and Society at the University of Massachusetts Amherst seeks an Associate Director for the Center for Heritage and Society, in the College of Social and Behavioral Sciences. The position is a 9-month full time lectureship in the Department of Anthropology; it is a one-year appointment with the possibility for renewal. This lecturer will teach two courses per year and will work directly with the Director and the Steering Committee of the Center for Heritage & Society (CHS) on developing a graduate certificate and/or degree program in “International Heritage Policy,” on developing outside projects and collaborations, grant applications for such projects, hosting the annual CHS conferences on campus, and developing the associated journal Heritage & Society. The candidate must have a PhD in a heritage-related field, very strong experience in the international heritage policy arena, strong publications and grants and/or consulting in cultural heritage policy, and strong language skills—particularly French. The Department of Anthropology at UMass Amherst is committed to developing a more diverse faculty, student body, and curriculum. The University of Massachusetts Amherst is the flagship campus of the 5-campus publicly funded UMass system. It is located in the Connecticut River Valley, 90 miles west of Boston and 180 miles northeast of New York City. UMass Amherst hosts nearly 19,000 undergraduate students and 5,600 graduate students, and nearly 900 tenure system faculty. The Department of Anthropology has 21 faculty, 175 majors in the BA program and 82 graduate students working on MA and/or PhD programs. UMass Amherst anthropology faculty work closely with their counterparts in the area private colleges (Amherst, Hampshire, Mount Holyoke, and Smith) in curricular planning. The faculty is unionized, and the University of Massachusetts offers an excellent benefits package. UMass Amherst prohibits discrimination on the basis of sexual orientation and other protected categories. We strongly prefer that applications be submitted online at https://academicjobsonline.org/ajo/jobs/1616. Please include a letter describing interests and qualifications, a CV, and list of 3 referees. Alternatively, applications may be mailed to “CHS Associate Director Search, Anthropology Department, 240 Hicks Way, Amherst MA 01003.” Application screening commences on July 20, 2012, and will continue until the position is filled. The University of Massachusetts is an Affirmative Action/Equal Opportunity Employer. Women and members of minority groups are encouraged to apply. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

OPORTUNIDADES DE TRABAJO TRABAJO EN EL GETTY TRUS TRUST (USA) One of the largest supporters of arts in the world, the J. Paul Getty Trust is an international cultural and philanthropic institution that focuses on the visual arts in all their dimensions. The Getty serves both the general public and a wide range of professional communities in Los Angeles and throughout the world. Through the work of the four Getty programs—the Museum, Research Institute, Conservation Institute, and Foundation—the Getty aims to further knowledge and nurture critical seeing through the growth and presentation of its collections and by advancing the understanding and preservation of the world's artistic heritage. The Getty pursues this mission with the conviction that cultural awareness, creativity, and aesthetic enjoyment are essential to a vital and civil society. The Getty is based in Los Angeles, California, and welcomes nearly 1.8 million visitors each year to its two locations, the Getty Center in Los Angeles and the Getty Villa in Malibu. The Getty employs over 1400 people and offers job opportunities in a variety of career fields including curatorial, conservation, education, library science, retail, visitor services, accounting and finance, information technology, publications, security, facility management and human resources. The Getty is an equal opportunity employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, sex, sexual orientation, age, national origin, veteran status or physical or mental disability. Ver las posiciones disponibles en: https://jobs-getty.icims.com/jobs/intro

CONVOCATORIA DE PROPUESTAS PROPUESTAS PARA CREAR PRODUCTOS PRODUCTOS TURÍSTICOS TRANSNACIONALES BASADOS BASADOS EN EL PATRIMONIO CULTURAL O INDUSTRIAL INDUSTRIAL La Dirección General de Empresa e Industria de la Comisión Europea ha lanzado una convocatoria de proyectos de cooperación para la creación de productos culturales transnacionales basados en el patrimonio cultural o industrial. Esta convocatoria pretende contribuir: 1. A la diferenciación de la oferta de turismo europeo mediante la puesta en valor del patrimonio cultural compartido. 2. A la regeneración económica y creación de empleo en regiones postindustriales en declive con proyectos de cooperación interregional y transnacional en el ámbito del turismo. La cofinanciación de la Unión Europea no podrá superar el 75% del proyecto y 175.000€ de cuantía. El plazo de presentación de proyectos finalizará el 28 de septiembre de 2012. Información y documentación de la convocatoria disponible aquí: http://ec.europa.eu/enterprise/newsroom/cf/itemdetail.cfm?item_id=6034&lang=en&title=44%2FG%2FENT%2FPPA%2F12%2F64 60-%3A-Cooperation-projects-to-create-transnational-tourism-products-based-on-cultural-and-industrial-heritage Para saber más sobre el programa de apoyo al sector turístico europeo: http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/tourism/index_en.htm

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

INTERMEDIAE RMEDIAE AYUDAS A LA CREACIÓN 2012 DEL ÁREA DE LAS ARTES. INTE A través de la convocatoria de Ayudas a la Creación Contemporánea 2012, el Área de Las Artes apoya tanto proyectos de creadores individuales y colectivos como iniciativas de espacios permanentes de producción y de agentes culturales independientes, contribuyendo así a reforzar el tejido creativo de la ciudad y a alcanzar su mayor difusión entre los ciudadanos. La convocatoria se articula en tres programas diferentes: 1.- Programa de espacios y agentes culturales independientes: destinado a promover actividades culturales en espacios permanentes de producción, así como a agentes culturales dedicados a la mediación de la creación contemporánea, su pensamiento, desarrollo y difusión, en el municipio de Madrid. Esta modalidad está dirigida a entidades culturales sin ánimo de lucro y cuenta con un importe total estimado de 78.000 euros. La dotación máxima por proyecto no podrá exceder los 30.000 euros en el caso de los espacios, ni los 20.000 euros en el caso de los agentes que no dispongan de espacio. 2.- Programa de creadores: destinado a la producción de obra de creadores individuales y colectivos, proyectos con carácter innovador y actividades con fundamentos y contenidos de libre elección. Esta modalidad está orientada a personas físicas o colectivos que desarrollen en la ciudad de Madrid su actividad artística y cuenta con un importe total estimado de 68.250 euros, con una dotación máxima por proyecto de 15.000 euros. 3.- Programa Matadero Madrid: destinado a proyectos y actividades de personas físicas, colectivos y entidades culturales sin ánimo de lucro que desarrollen en Madrid la actividad para la que solicitan ayuda y que, en función de su naturaleza, planteamiento y objetivos, se dirijan concretamente a alguno de los espacios o instituciones actualmente activos en Matadero Madrid -Intermediae, AbiertoxObras, Café Teatro de Las Naves del Español- o a la fachada digital de Medialab-Prado. En el caso de las instituciones de Matadero Madrid la dotación máxima de los proyectos será de 18.000 euros, y de 6.000 euros en el caso de las propuestas dirigidas a la fachada digital de la Plaza de Las Letras. Valoración y selección de las solicitudes La valoración y selección de las solicitudes la llevará a cabo una Comisión de Valoración integrada por un presidente y cuatro vocales, dos elegidos a propuesta de la Dirección General de Planeamiento y Evaluación y dos a propuesta de la mayoría de solicitantes, todos seleccionados entre profesionales del mundo de las artes y la cultura, de reconocida independencia y prestigio profesional. Asimismo, se designará una Comisión Técnica que asesorará a la Comisión de Valoración sobre la viabilidad de los proyectos. Calidad, trayectoria, innovación, conectividad, participación e inclusividad son los criterios principales que la Comisión de Valoración tendrá en cuenta a la hora de valorar las solicitudes para cada una de las modalidades. Más información y bases de la convocatoria INTERMEDIA Matadero Madrid P de la Chopera, 14. http://intermediae.es info@intermediae.es Teléfono: +34 915 177 275

AYUDA BIENAL IBEROAMERICANA GARCÍA VIÑOLAS PARA LA CATALOGACIÓN DE COLECCIONES DE DIBUJO. FUNDACIÓN MAPFRE Contenido de los proyectos Los proyectos que se presenten podrán versar sobre los siguientes aspectos: • Catalogación de obras de dibujo de las que previamente no exista descripción catalográfica o técnica alguna. • Revisión de la catalogación o descripción técnica de obras de dibujo, siempre y cuando se justifique por la deficiencia o inexactitud de la información preexistente. • Restauración parcial o total de obras de dibujo, siempre y cuando vaya acompañada de procesos de catalogación y descripción de, al menos, el 50% de las piezas que integran la colección o fondo objeto del proyecto. • Reproducción por medios fotográficos y/o digitales de obras de dibujo, siempre y cuando los procesos de reproducción tengan por objeto la conservación de las mismas y vayan acompañados de la catalogación y descripción de, al menos, el 50% de las piezas que integran la colección o fondo objeto del proyecto. • Difusión, a través de publicaciones impresas o electrónicas, de colecciones o fondos de obras de dibujo, siempre y cuando haya existido previamente, como parte del proyecto, la catalogación y descripción de, al menos, el 50% de las piezas que integran la colección o fondo objeto del proyecto. Cuantía de la Ayuda y financiación de los proyectos La Ayuda está dotada con una aportación máxima de sesenta y cinco mil euros (65.000 €), y podrá ser asignada a más de un proyecto. Los proyectos presentados deberán contemplar obligatoriamente financiación adicional a la solicitada como Ayuda. La Ayuda concedida en ningún caso será superior al 75% del coste total del proyecto. No serán admitidas las solicitudes que no contemplen financiación adicional y aquellas en las que la cantidad solicitada exceda de sesenta y cinco mil euros (65.000 €). Presentación de solicitudes Las solicitudes se presentarán a través de la plataforma online que se habilitará en la página web de FUNDACIÓN MAPFRE (www.fundacionmapfre.com) durante el plazo establecido para la presentación de las mismas. En esta misma página se podrá acceder a la versión íntegra de las Bases de esta convocatoria. Plazo de presentación de solicitudes Tanto el Formulario de Solicitud como la restante documentación requerida deberán presentarse a través de www.fundacionmapfre.com entre los días 1 a 30 de septiembre de 2012. http://www.mapfre.com/fundacion/es/becasypremios/cultura/premios/vinolas-bases.shtml

ABIERTO EL PLAZO DE SOLICITUD DE LA PRIMERA EDICIÓN DE LA FERIA INTERNACIONAL INTERNACIONAL DE ARTE EMERGENTE JUSTMAD MIA EN MIAMI

La primera edición de la Feria Internacional de Arte Emergente JUSTMAD MIA, que se celebrará en Miami durante la primera semana de diciembre de 2012, aspira a convertirse en una plataforma de referencia en el circuito de difusión y comercialización de arte emergente español, europeo y latinoamericano. Esta nueva feria, que se situará en el distrito de Wynwood, integrará la filosofía de trabajo de su socia madrileña JUSTMAD y expondrá al visitante habitual de la semana de las ferias de Miami una completa selección del arte más joven, así como del diseño y la arquitectura más vanguardistas La feria tendrá un programa general de 50 galerías, tres programas específicos para artistas y una serie de eventos paralelos dedicados a la arquitectura, el diseño y la gastronomía. La línea de trabajo principal se centra en la participación de galerías jóvenes de España, Europa y América que presentan artistas menores de 40 años. Fechas: Exposición del 6 al 9 de diciembre del 2012 Más información: http://www.justmadmia.com/

CONVOCATORIA DEL PREMIO EUROPEO DEL PAISAJE 2013 El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, a través del Instituto del Patrimonio Cultural de España, en colaboración con el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, quienes comparten la representación en la Conferencia de las Partes sobre el Convenio Europeo del Paisaje del Consejo de Europa, convocan el Premio Europeo del Paisaje 2013. Cada Comunidad Autónoma puede presentar una única candidatura que deberá remitirse al Instituto del Patrimonio Cultural de España, C/ Pintor Greco, 4 28040 Madrid. La fecha límite de entrega de candidaturas será el 2 de noviembre de 2012, según el procedimiento establecido en las bases disponibles en esta web: http://ipce.mcu.es/portada/destacado21.htm

FERIA INTERNACIONAL DE RESTAURACIÓN, RENOVACIÓN Y PATRIMONIO CULTURAL DENKMAL 2012 La Feria Internacional de Restauración, Renovación y Patrimonio Cultural DENKMAL celebra su 10 aniversario y el país invitado de Honor es Rusia. En esta edición también habrá representaciones de 24 países a nivel Europeo. La Feria facilita el contacto con estas autoridades. Ana Mamarbachi Directora de la feria en España http://www.denkmalleipzig.de/LeMMon/denkmal_web_eng.nsf/SearchDBallView/EC02B2B258166E52C12574B9004455C0?openDocument

Cursos, jornadas, congresos y seminarios MEDITERRÁNEO. PATRIMONIOS COMPARTIDOS Curso de verano que tendrá lugar en Baeza entre el 20 y 23 de agosto. Presencial - Precio: 98.00 € Objetivos y contenidos Al margen de las actuales fronteras políticas, sociales y económicas, los países ribereños del Mediterráneo comparten unos bienes culturales similares basados en la historia común y puestos de manifiesto a través de paisajes culturales que integran desde la arqueología al urbanismo, la arquitectura, las obras artísticas y literarias, la música y el patrimonio inmaterial, en el que la dieta mediterránea es uno de sus componentes más conocidos. Este curso tiene como objetivo principal el conocimiento de un pasado común que ha marcado y definido nuestra realidad contemporánea, como elemento fundamental para gestionar correctamente el patrimonio cultural, así como la puesta en valor de los recursos con políticas regionales complementarias e integradas que permitan su correcto uso y explotación, tanto turísticamente como a nivel didáctico, de investigación o de deleite social. En paralelo, se busca potenciar los valores intangibles puestos de manifiesto a través de la música, la gastronomía, o el cine. En ese amplio abanico, el aceite de oliva ocupa un lugar señero que, además, es básico para el desarrollo económico de nuestro entorno más cercano. Destinatarios Estudiantes y egresados de facultades y grados humanísticos (Filosofía, Geografía, Historia, Sociología, Antropología, Filología, Derecho), así como de escuelas técnicas (Arquitectura, Ingenierías, Arquitectura Técnica), u otras titulaciones como Empresariales, Económicas y Turismo. Gestores culturales, tanto los profesionales como los titulados en máster de gestión cultural y empresarios del sector turístico. Mas información: http://www.unia.es/component/option,com_hotproperty/task,view/id,827/Itemid,445/

MÁSTER MBA EN EMPRESAS E INSTITUCIONES CULTURALES

Abierto el plazo de preinscripción del Máster MBA en Empresas e Instituciones Culturales http://www.cseg-ucm.es/mba-preinscripcion.html

Desde el día 12 de julio, es posible preinscribirse en el Máster MBA en Empresas e Instituciones Culturales (Gestión Cultural), http://www.mbagestioncultural.es un máster seleccionado entre los cinco mejores según la guía del diario El Mundo “250 máster y guía completa de MBA”. La IX edición ininterrumpida de este Máster, un título emitido por la Universidad Complutense de Madrid y organizado por el Centro Superior de Estudios de Gestión y Santillana Formación, está pensado para profesionales de la gestión cultural o diplomados universitarios que quieran especializarse en este campo. Ofrece seis becas del 50% del coste total de la matrícula a los candidatos con mejor currículo académico y/o trayectoria profesional, tres de ellas exclusivamente para iberoamericanos. Los interesados en solicitar la beca, una vez realizada la preinscripción, deberán comunicarlo y enviar su CV actualizado (extensión máxima de dos folios), junto con una carta de motivación (extensión máxima de un folio), hasta el 31 de julio en el caso de los alumnos iberoamericanos y hasta el 15 de septiembre los alumnos del resto de países, incluido España. La preinscripción del Máster, cuyas clases se desarrollarán desde el 26 de octubre de 2012 hasta el último fin de semana de junio de 2013, con la defensa de proyectos de grupo en septiembre, tiene un coste de 40€. Debido a que el proceso de preinscripción se ha iniciado más tarde de lo previsto, no habrá que realizar la reserva de plaza en el curso académico 2012/2013, ni será publicada esta información en la página web correspondiente de estas enseñanzas. El Máster tiene un coste de 7.600€, con posibilidad de pago fraccionado en dos plazos. Consta de 800 horas, con horario los viernes de 16:30 a 21:00 horas y los sábados de 9:00 a 14:00. Metodología El programa del MBA en Empresas e Instituciones Culturales está planteado sobre una base pedagógica estructurada a partir de elementos de formación de carácter teórico y de carácter práctico. La vertiente teórica se estructura sobre la sucesión de ponencias impartidas a lo largo del curso académico, a cargo de profesores universitarios especializados en distintos campos y de profesionales en activo provenientes de empresas e instituciones líderes en el sector. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Una serie de clases magistrales, a cargo de figuras de primera línea, y visitas a espacios culturales programadas fuera del horario habitual son el complemento formativo a las clases presenciales de fin de semana. La vertiente práctica hace referencia a la resolución de casos prácticos en el aula y al desarrollo de un Proyecto fin de máster. Los alumnos tendrán que trabajar sobre el Proyecto en los grupos que determinen la dirección del máster y defenderlo públicamente ante un Tribunal una vez concluido el mismo. Puedes también contactar con: Secretaría de Alumnos del Centro de Estudios de Gestión TeL: 394 29 57 – 29 58

mail:salcseg@pas.ucm.es http://www.cseg-ucm.es/

MÁSTER OFICIAL EN “PATRIMONIO HISTÓRICO Y NATURAL”, A IMPARTIR EN LA UNIVERSIDAD DE HUELVA DURANTE EL PRÓXIMO CURSO ACADÉMICO 201220122013, EN SU VIIª EDICIÓN. El Patrimonio Histórico y Natural constituye la expresión más relevante de la identidad de los pueblos, testimonia su trayectoria histórica y manifiesta su riqueza y diversidad cultural y medioambiental. Las instituciones públicas y privadas son conscientes de la importancia de proteger, conservar y difundir el Patrimonio Histórico y Natural, valorando el patrimonio como recurso y apostando por una intervención desde el desarrollo sostenible. Ante esta perspectiva, se abre un amplio campo de acción que requiere personal cualificado e implica actividades muy diversas. Este Máster Oficial y Programa de Doctorado, que cumple con lo dispuesto en el Real Decreto 1393/2007, se orienta hacia la formación científica y profesional de especialistas en patrimonio, en su doble vertiente Histórico-Cultural y Natural, ofreciendo para ello un programa de estudios original e innovador, con la intervención de destacados especialistas del ámbito académico y del sector profesional, con la colaboración de importantes instituciones y organismos públicos y privados en los que el alumnado podrá realizar sus prácticas. Estructura Académica del Master Duración: 1 curso académico. Distribución de créditos ECTS: - 40 de docencia a elegir de entre una oferta de 104. El alumnado habrá de cursar al menos 8 comunes y 18 de la especialidad. - 12 de elaboración de un Trabajo de Investigación Fin de Máster. Estos créditos podrán ser validados con publicaciones realizadas en revistas científicas. El contenido de estos trabajos se diseñará en función del itinerario elegido y de la especialización por la que se opte. - 8 prácticos a realizar en el seno de empresas, instituciones, universidades y centros de investigación conveniados. En el caso del alumnado que desarrolle un trabajo pofesional relacionado con los contenidos del Máster, éste podría ser computado como prácticas, bajo la supervisión del tutor/a designado/a para tal efecto y siempre que se desarrolle durante el transcurso del Máster. Los contenidos de las prácticas se diseñarán en función del itinerario y la especialización elegida. Al término, se obtiene el Título Oficial de Máster y se faculta para el acceso directo al Tercer Ciclo y la realización de la Tesis Doctoral, cursando los complementos oportunos según se indiquen en la modificación del Real Decreto 1393/2007 de Doctorado.

OBJETIVOS Conocer, con un enfoque interdisciplinar, los aspectos constitutivos del concepto de Patrimonio Histórico-Cultural y natural y su didáctica, desde los estrictamente teóricos a los de orden metodológico y práctico. Identificar las técnicas y estrategias utilizadas en la documentación, conservación y Protección del Patrimonio, así como su difusión y comunicación, adquiriendo los conocimientos necesarios para su aplicación. Llevar a cabo valoraciones del Patrimonio Histórico y Natural, para estimar su grado de protección y puesta en valor. Determinar las posibilidades de inserción de elementos del Patrimonio Histórico y Natural dentro de planes de desarrollo sostenible de espacios concretos, que contemplen el entorno biológico, cultural, histórico-artístico y arqueológico, de manera que sea compatible con el turismo y el desarrollo de las economías locales. Conocer los fundamentos teóricos y experiencias prácticas en relación con la difusión del Patrimonio. Analizar las propuestas de expertos/as profesionales para museos y centros Dirección: Prof. Dr. Juan Manuel Campos Carrasco email: campos@uhu.es PREINSCRIPCIÓN Y MATRÍCULA Órgano responsable: Facultad de Humanidades. Universidad de Huelva. Preinscripción a través de la WEB del Distrito Único A n d a l u z : innovacioncienciayempresa/sguit/ http://www.juntadeandalucia.es/ CONTACTO Web: http://uhu.es/master.patrimonio Matrícula. Plazos y formas en http://uhu.es/noticieros/ posgrado/masteres-oficiales/preinscripcion-matricula/ Email: master.patrimonio@dhis1.uhu.es Tfno. 959219093 / 959219098

SIMPOSIO INTERNACIONAL "EVALUACIÓN DE LA EFICIENCIA DE LAS INSTITUCIONES CULTURALES" La Fundación del Patrimonio Histórico reunirá el próximo mes de noviembre, en el auditorio de Caja España-Duero, en Fuente Dorada, en Valladolid, a destacados expertos en gestión de instituciones culturales para determinar cómo evaluar su eficiencia. La Fundación ultima los preparativos del simposio internacional “Evaluación de la eficiencia de instituciones culturales”, que reunirá a especialistas para reflexionar, compartir experiencias y abordar el tema, tanto desde el ámbito académico como desde el terreno de la gestión directa. Entre ellos, se encuentra Ilde Rizzo, de la Universidad italiana de Catania, que analizará la “Intervención pública y conservación del patrimonio cultural en Italia: determinantes y evaluación de la eficiencia” y el profesor Kristof de Witte, de la Universidad belga de Lovaina, así como el gerente del Museo de Arte contemporáneo de Barcelona (Macba), Joan Abellá; el director del Festival de Teatro romano de Mérida, Jesús Cimarro, y la directora del patronato de La Alhambra y el Generalife, que aportarán el análisis de casos y buenas prácticas. El catedrático Luis César Herrero, de la Universidad de Valladolid coordina el encuentro científico, promovido por la Fundación del Patrimonio Histórico, que contará con la ponencia marco de Víctor Fernández Blanco, de la Universidad de Oviedo, sobre “Por qué y cómo evaluar la eficiencia de las instituciones culturales” ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Inscripción El simposio se celebrará el día 8 de noviembre en auditorio de Caja España-Duero, en Fuente Dorada, en Valladolid. El boletín de inscripción está en la web de la Fundación: www.fundacionpatrimoniocyl.es. El plazo de inscripción se cierra el próximo 5 de noviembre. Los estudiantes y licenciados en situación de desempleo cuentan con un descuento sobre la tarifa general y los titulares de la tarjeta de Amigos del Patrimonio tendrán una tarifa menor aún.

IV WORKSHOP EN ECONOMÍA Y GESTIÓN DE LA CULTURA - 4wcem. 4wcem Bizkaia Aretoa. UPV/EHU. Bilbao, 29 y 30 de noviembre de 2012

Nos complace invitaros a participar en el IV Workshop en Economía y Gestión de la Cultura / IV Workshop on Cultural Economics and Management organizado por la Universidad del País Vasco /Euskal Herriko Unibertsitatea. El Workshop tendrá lugar los próximos días 29 y 30 de Noviembre y se celebrará en Bilbao, en el BIZKAIA ARETOA de la UPV/EHU. Proponemos debatir a lo largo de 4 sesiones de trabajo sobre investigaciones académicas que realicen una contribución en las áreas de Economía y Gestión de la Cultura, con un amplio espectro temático. Los trabajos pueden ser tanto teóricos como empíricos, con metodologías tanto cuantitativas como cualitativas. Los idiomas de trabajo serán el castellano y el inglés. Las sesiones incluirán dos tipos de contribuciones: 1. Trabajo en curso (trabajos en un estado preliminar que dispondrán de 10 minutos para su exposición más 10 minutos de discusión) 2. Ponencia (trabajos concluidos que dispondrán de 20 minutos para su exposición más 10 minutos de discusión) Los autores decidirán el tipo de contribución. Los trabajos presentados en la categoría “Ponencia” tendrán un Relator asignado por el comité científico de entre los demás participantes. INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES Los participantes interesados están invitados a enviar a la dirección 4wcem.papers@gmail.com un resumen extendido (300500 palabras), en castellano o en ingles, que contendrá: 1. Título 2. Autor(es) 3. Objetivo de la investigación 4. Metodología 5. Resultados principales. Asimismo, se indicará claramente el tipo de contribución: Trabajo en curso o Ponencia. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

FECHAS IMPORTANTES Apertura del plazo de envío de trabajos y del plazo de inscripción: 1 de septiembre de 2012 Fecha límite para el envío del resumen extendido (archivo Word o PDF): 8 de octubre de 2012 Comunicación de aceptación: 30 de octubre de 2012 Fecha límite para el envío del texto definitivo y cuota reducida: 10 de noviembre de 2012 COMITÉ CIENTÍFICO: Víctor Fernández Blanco (Universidad de Oviedo), Nela Filimon Costin (Universitat de Girona) y Beatriz Plaza Inchausti (UPV/EHU). COMITÉ LOCAL: Victoria Ateca Amestoy (UPV/EHU), Arantza Gorostiaga Alonso (UPV/EHU) y Arantza Ugidos Olazabal (UPV/EHU) EDICIONES ANTERIORES: Sevilla, 2009. http://grupo.us.es/aeep/WORKSHOP_EGC_2009/CARTELWEB_I_WORKSHOP_EGC.html. Valencia, 2010. http://www.uv.es/worksegc/Sitio_web/Inicio.html. Girona, 2011. http://www.udg.edu/jornades/tabid/17670/default.aspx CUOTA DE INSCRIPCIÓN: Incluye la inscripción, pausas café y comida del día 30 de noviembre. Reducida (antes del 10 de noviembre y estudiantes): 50 euros .Ordinaria: 250 euros. Más información: http://www.4wcem.blogspot.com.es

CURSOS EN LA ESCUELA DE PATRIMONIO DE NÁJERA La Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera, creada por Orden CUL/626/2008, de 29 de febrero (BOE de 10 de marzo), se instituyó con el fin de complementar los cometidos específicos del Instituto del Patrimonio Cultural de España en materia de formación de técnicos y especialistas en conservación y restauración de los bienes culturales, tanto muebles como inmuebles. De este modo, sus objetivos son la formación de especialistas en materia de protección, conservación y gestión de bienes culturales, así como la investigación, el estudio y la difusión de los criterios, métodos y técnicas de preservación y conservación del Patrimonio Cultural. Curso teórico práctico de conservación de patrimonio paleontológico in situ. Reunión de expertos sobre criterios Dirección: Soledad Díaz. IPCE Fechas: 3 a 7 de septiembre 2012 Conservación y restauración de Embarcaciones antiguas. Dirección: Xavier Nieto, ARQUA y Fernando Cayuela, Universidad País Vasco. Fechas: 17 a 19 de Septiembre 2012 Conservación de Arte rupestre. Dirección: Juan Antonio Herráez. IPCE Fechas: 2 a 5 de octubre 2012 Análisis científico para el estudio y catalogación de obras de arte. Dirección: José Luis Merino. Museo de Bellas Artes de Bilbao Fechas: 17 a 19 de octubre 2012 http://ipce.mcu.es/formacion/actividades/najera.html

CURSOS DE LA FUNDACIÓN SANTA MARÍA DE ALBARRACÍN La Fundación Santa María de Albarracín y la Subdirección General del Instituto del Patrimonio Cultural de España, han programado la XV edición de Cursos Superiores en Restauración de Bienes Muebles dirigidos a especialistas. El equipo de profesores está compuesto por el personal técnico de diferentes departamentos de restauración del IPCE, y desarrolla un programa que recoge el proceso de restauración completo de las piezas que la Fundación pone a disposición para la realización de las prácticas. Siendo fundamentalmente estas prácticas la base de los cursos que se refuerzan con clases y contenidos teóricos. Este ciclo se desarrolla con el patrocinio del Gobierno de Aragón, a través del INAEM, que acoge estos cursos en su Plan de Formación e Inserción Profesional. http://ipce.mcu.es/pdfs/albarracion-cursos-triptico.pdf Objetivos • Poner en alza el valor de los bienes del patrimonio cultural. • Promover la especialización en diferentes áreas de restauración de bienes muebles. • Potenciar la formación de Postgrados (Licenciados y Diplomados). • Facilitar la realización de prácticas aplicadas sobre obras y piezas reales. Observaciones • El número alumnos por curso es de 10. • El número de horas lectivas por cada uno de los cursos es de 120, excepto el de Conservación preventiva que será de 80. • Son cursos gratuitos incluidos en el Plan de Formación e Inserción ProfesionaL de Aragón. • Podrán inscribirse en estos cursos las personas residentes, trabajadoras o paradas en España que hayan completado sus estudios de restauración en las Facultades de Bellas Artes y Escuelas Superiores de Conservación y Restauración de Bienes Culturales. Para el curso de Conservación Preventiva podrán inscribirse también titulados en profesiones afines. • Para la selección de candidatos deberán presentar junto a la ficha de inscripción en el curso, currículum vitae, al relacionar los cursos, jornadas, etc. Realizados deberá indicar el número de horas de cada uno de ellos y acreditar títulos. • Alojamiento: Los admitidos en cada uno de los cursos pueden alojarse durante su estancia en Albarracín en la residencia de la Fundación “Casa de Pintores”. El importe, en régimen de media pensión (alojamiento, desayuno y comida) en esta residencia es de 31,50 Euros, por persona y día, IVA incluido y en habitación doble con baño completo.

Cursos y fechas RESTAURACIÓN DE PINTURA DE CABALLETE Fechas: Del 20 de agosto al 7 de septiembre de 2012 Profesorado: Dña. Rocío Bruquetas RESTAURACIÓN DE DOCUMENTO GRÁFICO. Manuscritos e Impresos Fechas: Del 18 de septiembre al 5 de octubre de 2012 Profesorado: D. Pedro García RESTAURACIÓN DE TEJIDOS Fechas: Del 8 al 26 de octubre de 2012 Profesorado: Dña. Margarita Acuña ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Noticias LAS NOCHES DE VERANO EN EL MACBA El Museo amplia su horario los viernes y sábados hasta las diez de la noche A partir del 13 de julio hasta el 22 de septiembre de 2012 el Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA) amplia su horario habitual y abre sus puertas los viernes y sábados hasta las diez de la noche. Este nuevo horario estará vigente, como mínimo, hasta las fiestas de la Mercè. Los visitantes podrán disfrutar durante los meses de verano de las cinco exposiciones que ofrece actualmente el Museo en un horario de tarde especial. Esta es una clara apuesta por acercar el público local al Museo. Durante este horario especial se organizan toda una serie de iniciativas y actividades: en esta franja horaria (de 20 a 22 horas de la noche) por el precio de la compra de la entrada se regala el Passi, un carné que permite visitar el MACBA durante todo un año de forma gratuita. Esta nueva franja horaria incluye una serie de visitas comentadas a las exposiciones, conducidas por un juego de azar. También, la terraza de la planta primera del Museo estará abierta, y ofrecerá así a los visitantes un espacio tranquilo con una vista privilegiada a la plaza dels Àngels. Estas son las primeras de un conjunto de iniciativas que el MACBA irá desplegando en los próximos meses para abrir el abanico de posibilidades de relación del público con el Museo. Más información sobre las exposiciones en www.macba.cat

PROGRAMA DE VISITAS GUIADAS A MONUMENTOS EN RESTAURACIÓN. El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, a través del Instituto de Patrimonio Cultural de España, continúa su programa de visitas guiadas a los principales proyectos de restauración de bienes inmuebles que actualmente está ejecutando. Los bienes culturales cuyo proceso de restauración se podrá visitar, de forma gratuita, durante el verano de 2012 son:

Capilla de San Pedro de la Catedral de Valencia Alto horno nº1 de Sestao (Vizcaya) Teatro romano de Medellín (Badajoz) Alcázar del Rey Don Pedro de Carmona (Sevilla) Catedral de Ceuta

Las visitas se celebrarán los sábados y domingos de los meses de verano, entre el 7 de julio y el 23 de septiembre, en horario de mañana (consultar horarios específicos para cada monumento en menú desplegable). Este programa permitirá a los ciudadanos conocer los criterios y los objetivos de las intervenciones, el valor arquitectónico e histórico de cada monumento y comprobar la evolución de las obras. El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte cumple así con uno de sus principales objetivos estratégicos: facilitar el acercamiento de la sociedad a la cultura y sus diferentes manifestaciones, y hacer partícipes a los ciudadanos del gran esfuerzo ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

realizado desde las Administraciones Públicas para procurar la conservación de los bienes que conforman nuestro Patrimonio Cultural. LAS VISITAS SON GRATUITAS Las visitas son totalmente gratuitas, y serán conducidas por uno de nuestros técnicos de Patrimonio Cultural, en grupos de 20 personas. Para participar en las visitas es necesario inscribirse de manera individual rellenando el formulario a través de la página web: http://www.visitasrestauracion.es Para cualquier información adicional no duden en ponerse en contacto telefónicamente 638 243 561 o por correo electrónico (info@inversa.org.es).

OBSERVATORIO DE LA CULTURA DE LA FUNACIÓN CONTEMPORÁNEA La Fundación Contemporánea presenta los resultados del sexto barómetro del Observatorio de la Cultura, una iniciativa dedicada a captar la percepción del estado y la tendencia de la cultura actual, así como a obtener unos indicadores que permitan describir una visión concreta del panorama cultural. El Observatorio ha enfocado esta sexta consulta a medir las expectativas del mundo de la cultura ante la anunciada ley de mecenazgo y otras iniciativas para fomentar la financiación privada de la cultura. Los resultados corresponden a las respuestas contestadas entre los meses de mayo y junio por ciento cuarenta y dos miembros del panel de expertos, del que forman parte destacados creadores de diferentes campos artísticos, críticos, especialistas, programadores, gestores de instituciones y empresas culturales, y responsables de áreas culturales de la administración pública central, autonómica y municipal. El debate sobre el mecenazgo, muy presente en la actualidad del sector cultural, será uno de los ejes principales dentro del programa que ya está preparando la Fundación Contemporánea para Pública 13 | Encuentros Profesionales de Gestión Cultural, la cita anual con los profesionales más relevantes de la cultura que se celebrará los próximos días 24 y 25 de enero de 2013. Para consultar los resultados de los Barómetros anteriores, accede al sitio web www.fundacioncontemporanea.com

ACTIVIDADES DIDÁCTICAS DID CTICAS Y CULTURALES MUSEO NACIONAL DEL PRADO. ÁREA REA DE EDUCACIÓN. EDUCACI N. EXPOSICIONES TEMPORALES Eduardo Arroyo. El Cordero Místico Lunes a las 17.00 h. Excepto 13 y 20 de agosto Biblioteca Nacional de España. Otras Miradas Miguel Jacinto Meléndez. Retratos para la Real Biblioteca Pública Martes a las 11.00 h. Excepto 14 de agosto Inscripción previa, 15 minutos antes del comienzo de la actividad, en el punto de encuentro del Área de Educación, situado en el vestíbulo del Edificio Jerónimos. Grupos de 25 personas máximo ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

CLAVES PARA VER LAS EXPOSICIONES Los visitantes del Museo pueden asistir gratuitamente a una breve charla didáctica en el auditorio sobre las exposiciones temporales El último Rafael y Murillo y Justino de Neve: el arte de la amistad, que tienen lugar actualmente en el Museo. Con esta actividad se trata de facilitar al público la visita autónoma a las mismas, proporcionándole las claves esenciales para apreciar y comprender mejor las obras que forman parte de la muestras. El último Rafael Lunes y miércoles a las 11.00 h. Martes y jueves a las 17.00 h. Excepto del 13 al 20 de agosto Murillo y Justino de Neve: el arte de la amistad Miércoles a las 17.00 h. Jueves a las 11.00 h. Excepto 15 y 16 de agosto Auditorio. Asistencia libre para los visitantes del Museo ACTIVIDADES PARA ADOLESCENTES Y JÓVENES El Prado joven Los jóvenes de 15 a 25 años pueden visitar gratuitamente a museo cerrado, los últimos viernes de cada mes, las principales exposiciones temporales que se celebran en el Museo. Jóvenes licenciados en Historia del Arte les explicarán los contenidos de la muestra y responderán a sus preguntas. Este mes podrán visitar la exposición dedicada a Rafael, la muestra Murillo y Justino de Neve: el arte de la amistad y la exposición Eduardo Arroyo. El Cordero Místico. 31 de agosto de 20.30 a 22.30 h.

Instituciones EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EDUCACI N, CULTURA Y DEPORTE EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA PUBLICA EL “LOCALIZADOR DE RESIDENCIAS Y ESPACIOS PARA LA PRODUCCIÓN ARTÍSTICA EN EUROPA”

El ministerio de Educación, Cultura y Deporte, la Secretaría de Estado de Cultura y la Subdirección General de Promoción de las Bellas Artes publican el proyecto “Localizador de Residencias y Espacios para la Producción Artística en Europa”, con la intención de dar a conocer las residencias y espacios para la creación en Europa en torno a las Artes Visuales, intentando así potenciar uniones y sinergias entre la administración y los profesionales del sector para fortalecer y apoyar su difusión internacional. En definitiva, se trata de promover el conocimiento, la investigación y los recursos de nuestros creadores, con una perspectiva más, a todos aquellos interesados en ella.

Con la edición del “Localizador de Residencias y Espacios para la Producción Artística en Europa”, que complementa y amplía la labor emprendida con la publicación de la “Guía de Recursos para la Artes Visuales” de sistematizar las herramientas disponibles a nivel autonómico, estatal y europeo, se pretende potenciar la creación de recursos que fomenten el conocimiento e incrementen el desarrollo profesional de nuestros artistas. Más información:www.mcu.es Localizador: www.mcu.es/principal/docs/novedades/2012/localizador_2012.pdf

IPCE. INSTITUTO DEL PATRIMONIO CULTURAL DE ESPAÑA ESPA A TÉCNICOS DEL IPCE Y LA XUNTA CONSTATAN EL EL BUEN ESTADO DE CONSERVACIÓN DEL CÓDICE CALIXTINO Este primer análisis se enmarca en los trabajos iniciales que están llevando a cabo el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, la Xunta de Galicia y el Arzobispado para determinar las condiciones necesarias que permitan la conservación del manuscrito. El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, la Consellería de Cultura de la Xunta de Galicia y la Catedral de Santiago han iniciado los trabajos conjuntos para garantizar la correcta conservación del Códice Calixtino. Representantes de las tres entidades han mantenido esta mañana un encuentro en las dependencias de la Xunta de Galicia en Santiago de Compostela, que ha continuado en la Catedral de Santiago, donde los técnicos han realizado un primer análisis de la obra constatando su buen estado. Los técnicos de la Consellería y del Ministerio han tomado muestras de la actividad microbiológica, de la calidad del aire de la cámara en la que se alberga el Códice y de la superficie, para ser analizadas posteriormente en laboratorio. También se han llevado a cabo mediciones de temperatura y humedad, que contribuirán a determinar la idoneidad del espacio en el que se encuentra el manuscrito. En esta reunión han participado por parte del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, el subdirector general del Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE), Alfonso Muñoz, la jefe del servicio de Libros y Documentos, Carmen Hidalgo y la bióloga especializada en conservación preventiva, Nieves Valentín, ambas profesionales del IPCE; de la Consellería de Cultura y Educación, el secretario general técnico, Jesús Oitavén, el director general de Patrimonio Cultural, José Manuel Rey Pixel, la directora del Archivo del Reino de Galicia, Carmen Prieto y los restauradores Jorge Medín y Águeda Guardia; y el archivero de la Catedral de Santiago de Compostela, Segundo Pérez. Los trabajos iniciados esta mañana servirán para elaborar un informe detallado sobre el estado actual del Códice Calixtino y las condiciones necesarias para la óptima conservación de la obra. A partir de las conclusiones de este estudio, los técnicos podrán determinar si conviene llevar a cabo algún tipo de intervención directa en el volumen. Conservación y puesta en valor del Códice Calixtino Con este estudio de conservación del Códice Calixtinio, el Gobierno, la Xunta y la Iglesia colaboran en la conservación y puesta en valor de una de las piezas maestras del patrimonio cultural y una parte esencial de la historial Xacobea.

YA ESTÁ DISPONIBLE EN LA WEB DEL IPCE EL NÚMERO 8 DE INFORMES Y TRABAJOS El Instituto del Patrimonio Cultural de España acaba de publicar en la red Informes y Trabajos 8. En esta última entrega se recogen algunos de los más destacados proyectos de investigación, conservación y restauración llevados a cabo recientemente por el IPCE, como la intervención realizada sobre la momia de Nespamedu, procedente del Museo Arqueológico Nacional, las actuaciones llevadas a cabo entre 1999 y 2011 en la fortaleza de San Fernando de Figueras, o el estudio y conservación de los privilegios reales del Archivo Municipal de Toledo, entre otros. Esta es la segunda entrega de esta publicación semestral, cuya número anterior estuvo dedicado a la difusión de los resultados de las campañas llevadas a cabo por equipos de investigación españoles durante el año 2010, dentro del Programa de Ayudas para Proyectos arqueológicos en el Exterior financiado por el Instituto. Acceso a la publicación: http://www.calameo.com/read/0000753351bf91dfaa455 Otros números de la publicación: http://ipce.mcu.es/difusion/publicaciones/revistas-inf.html

FUNDACIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO DE CASTILLA Y LEÓN LA FUNDACIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO AVANZA EN EL ESTUDIO DE LA FACHADA OCCIDENTAL DE LA CATEDRAL DE ÁVILA

La FPH apeará las esculturas de la portada, en pésimo estado de conservación, para consolidarlas y evitar desprendimientos y accidentes

El coste del estudio petrológico se incrementa en un 30% como consecuencia del precario estado de la portada

Hoy se instala el andamio, que permanecerá en pie durante un mes, para facilitar los estudios previos a la restauración

La humedad causa de buena parte de los daños

La Fundación del Patrimonio Histórico instala hoy el andamio que cubrirá la fachada occidental de la catedral de Ávila, durante un mes, para proteger la portada, acometer el estudio de la piedra y desmontar las esculturas, que presentan un estado de conservación calificado por los técnicos como pésimo. El alarmante deterioro de las esculturas y elementos decorativos de la portada y el evidente riesgo de desprendimiento de fragmentos y caída a la vía, con peligro para las personas, hacen necesario incorporar al estudio petrológico una intervención preventiva, que incrementa en un 30% su coste, para bajar las tallas, consolidarlas e instalar una malla protectora que evite cualquier accidente y también impida la entrada a las aves. Todo ello forma parte de los trabajos previos para su próxima restauración. En estos trabajos preliminares intervendrá un equipo integrado por petrólogos, maestros canteros y restauradores. En este momento, están concluyendo, además, los estudios de fotogrametría, mientras se avanza en la redacción del proyecto de restauración. La Fundación del Patrimonio Histórico restaurará la fachada occidental de la catedral de Ávila, con una inversión que supera los 300.000 euros y la colaboración con el cabildo catedralicio. La Fundación del Patrimonio aportará el 50% del presupuesto y el Cabildo de la catedral de Ávila el otro 50%.

La fachada occidental de la catedral de Ávila La catedral de Ávila comienza a construirse en el siglo XII. De origen tardorrománico, mudó al gótico al alargarse las obras hasta el siglo XV. Es entonces cuando se encarga a Juan Guas, arquitecto y escultor español de origen flamenco, uno de los máximos exponentes del gótico tardío castellano, que traslade la portada original gótica de la fachada occidental a una puerta secundaria al norte, con mejor acceso desde el palacio episcopal, y que la sustituya por una nueva y adelantada, de modo que la nave mayor gana, además, un nuevo tramo. Esta portada de Juan Guas se deteriora de tal manera que debe reformarse en el siglo XVIII. Así, hoy, en la fachada occidental, entre los dos contrafuertes de granito el cuerpo central se divide en la portada del XVIII; el retablo superior, aún de Juan Guas, del XV; y la vidriera, incorporada en el siglo XX. Un punto clave en la catedral: La restauración de la fachada occidental de la catedral es de gran importancia dado su estado actual de conservación, además de ser la entrada para las visitas turísticas al museo, claustro, altar mayor y coro y las previstas a las torres y cubiertas. En este momento, se está redactando el proyecto para lo que la Fundación del Patrimonio ha puesto en marcha varios estudios previos cuyos datos contribuirán a ajustarlo a las necesidades del inmueble: un levantamiento planimétrico para obtener la representación gráfica de su estado actual, un estudio petrológico y catas murales en el interior.

Estado actual: La portada de arenisca, flanqueada por dos contrafuertes de granito, tiene problemas graves de disgregación de la piedra. La mayor parte del agua que cae en la terraza del nivel superior se filtra hacia los rellenos de la portada y aflora por la sillería. Al pasar, el agua disuelve las sales que, transportadas hacia fuera, cristalizan. Esto, sumado al hielo y el viento, causa disgregaciones, descamaciones, fragmentaciones y roturas que pueden llegar a caer a la calle. Las palomas también contribuyen al desgaste y aportan materia orgánica y suciedad, que favorece el ataque de microorganismos y daña la piedra, igual que los líquenes y raíces de vegetación entre los sillares. La Fundación del Patrimonio plantea también investigar las capas de enlucido del atrio y la cara interna de la fachada, original de Juan Guas, para comprender la evolución histórica de esta parte de la catedral y favorecer una contemplación mejor del interior de la fachada, del siglo XV. Actividad de la Fundación: La Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León es una entidad privada, sin ánimo de lucro, constituida en 1997 por Caja España, Caja Duero, Caja de Burgos, Cajacírculo, Caja Segovia, Caja de Ávila y la Junta de Castilla y León, para fomentar la conservación, restauración y difusión del Patrimonio Histórico castellano y leonés. En su trayectoria, la Fundación ha desarrollado más de 700 actividades de restauración, de investigación, de formación, de difusión y edición de publicaciones. Entre ellas, son más de 200 las dedicadas específicamente a la restauración y puesta en valor del Patrimonio. Por otro lado, el carácter social de la Fundación y su faceta de entidad generadora de riqueza y de empleo se ponen de manifiesto en la creación de 504 puestos de trabajo a jornada completa entre 2008 y 2011 gracias a la actividad de la Fundación. LA FUNDACIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO AGRADECE EL RECONOCIMIENTO DEL GRUPO DE CIUDADES PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD El director de la Fundación del Patrimonio Histórico, Ramón Álvarez Vega, agradeció hoy el reconocimiento a la labor de la FPH que supone el Premio Patrimonio 2012, concedido por el Grupo español de Ciudades Patrimonio de la Humanidad, según dio a conocer su presidente, el alcalde de Segovia, Pedro Arahuetes, este domingo en Ibiza. Ramón Álvarez Vega considera que este premio, que se entregará el próximo 16 de noviembre en Segovia, “supone un impulso y un aliciente al trabajo de la Fundación del Patrimonio, que lleva 15 años invirtiendo no sólo un capital económico importante sino también un capital humano de gran profesionalidad e intenso esfuerzo para recuperar y conservar el legado común de todos los castellanos y leoneses, a su vez, fuente esencial del interés turístico de la Comunidad y motor económico cada vez más potente.” Intervenciones en Ciudades Patrimonio de la Humanidad El Premio Patrimonio 2012 reconoce esta implicación y el compromiso firme de la FPH que se manifiesta en un balance de más de 700 actividades, 200 de ellas de intervención directa sobre bienes muebles, inmuebles o arqueológicos, y en torno a 30 en la tres Ciudades Patrimonio de la Humanidad de Castilla y León, Ávila, Salamanca y Segovia: Finalizadas Iglesia de San Martín, Ávila Iglesia de San Andrés, Ávila Retablo de la Virgen del Buen Parto de la iglesia de San Nicolás de Bari, Ávila Sillería del coro de Santo Tomás, Ávila Sepulcros de los mártires Vicente, Sabina y Cristeta de San Vicente, Ávila Órgano de la Basílica de San Vicente, Ávila Órgano del lado norte de la catedral de Ávila Retablo mayor de la iglesia de Santiago Apóstol en Ávila Edificio de Escuelas Mayores de la Universidad de Salamanca Iglesia de Sancti Spiritus, Salamanca Claustro de los Estudios de la Clerecía de San Marcos, Salamanca Iglesia de San Marcos, Salamanca Retablo Mayor de la Catedral Vieja de Salamanca Desinsentación de varios elementos de la Catedral Vieja, Salamanca Órgano de Echevarría de la Catedral Nueva de Salamanca Centro de Interpretación sobre el Patrimonio de la ciudad en la iglesia de San Millán de Salamanca ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Monasterio de San Antonio El Real, Segovia Capilla de la Concepción y bienes que la integran, Catedral de Segovia Paso de la Oración en el Huerto y Tríptico de la Quinta Angustia de la iglesia de San Lorenzo, Segovia Artesonado de la Capilla Mayor del Convento de San Antonio el Real, Segovia Portada de la iglesia del convento de Santa Cruz La Real, Segovia Órgano de la Epístola de la Catedral de Segovia En ejecución Fachada de la Universidad de Salamanca Puerta de Santiago, en Segovia En programación Iglesia de San Pedro en Ávila Fachada occidental de la catedral de Ávila Capilla del nacimiento de Santa Teresa en Ávila Restauración del órgano del lado del evangelio de la Catedral de Segovia Estudios previos de la Iglesia de la Santísima Trinidad de Segovia Premios Anteriormente, otras instituciones han reconocido el esfuerzo y el trabajo de la FPH con varios premios Europa Nostra del Patrimonio Cultural Europeo, premios AR&PA y Wintenthur-Economics al mecenazgo cultural, entre otros. MÁS INFORMACIÓN Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León Gabinete de Prensa – Paz Campo 983 219 700 campo@fundacionpatrimoniocyl.es

ACTIVIDADES DEL ICOM Ya está disponible online el calendario de las actividades auspiciadas por el ICOM para el último trimestre de 2012 http://icom.museum/eventos/calendario/2012/L/1/ También anunciamos el lanzamiento de ICOMMUNITY, la plataforma colaborativa del ICOM. ICOMMUNITY está designado como una red profesional que permite a sus miembros mantenerse en contacto a través de la red y compartir información y conocimientos. Los miembros mismos difunden y ponen al día las noticias y los eventos. Otros recursos tal como informes temáticos o videos de formación están disponibles en línea para promover el desarrollo profesional. Discusiones sobre cuestiones específicas y contribuciones a la reflexiones en curso son también posibles de manera simple y convivial. Julien Anfruns, Director General del ICOM, explica: “Diseñado para ser moderno, atractivo y fácil de usar, ICOMMUNITY es un medio eficaz para reducir los límites geográficos de la red internet y promover nuevas colaboraciones y prácticas dentro de la red. Deseamos que ICOMMUNITY sea para los miembros una nueva manera de sentirse parte de la comunidad profesional internacional.” ICOMMUNITY es accesible a todos los miembros desde el 30 de Junio y será alimentado con nuevos temas hacia fines de año.

Sección Iberoamericana GOBERNA. AMERICA LATINA. Escuela de Política y Alto Gobierno Programa de Alta Dirección Pública en Gestión Cultural. GOBERNA, América Latina, una Escuela de Política y Alto Gobierno, adscrita al Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset, orientada a la profundización de conocimientos, el intercambio de experiencias y la mejora de capacidades políticas y gerenciales de gobiernos y administraciones públicas, cuenta entre sus programas de formación con programas de Alta Dirección Pública que permiten desarrollar competencias esenciales para optimizar la capacidad de liderazgo y preparar al participante para su futuro desempeño político o profesional. GOBERNA selecciona anualmente candidatos con un alto perfil y una importante trayectoria pública como potenciales candidatos para la realización de su Programa de Alta Dirección Pública en Gestión Cultural. Es un programa novedoso que combina el modelo de formación de una escuela de negocios (aplicado al sector público), a través del método del “estudio de caso”, con el rigor académico y científico de contar con los mejores especialistas en este tema. Estos programas permiten, además, aprender de la experiencia de otros participantes, creando redes y desarrollando visiones compartidas a nivel regional. En este momento ha abierto la convocatoria para integrar la comunidad GOBERNA y desarrollar estas capacidades prácticas que ayudarán a afrontar los procesos de toma de decisiones públicas de una manera innovadora, en un espacio plural cuyo denominador común es la búsqueda de la excelencia y el compromiso con lo público y en beneficio de la ciudadanía. Los detalles del programa y de la matrícula http://issuu.com/gobernacomunicacion/docs/altadirecciongestioncultural.

pueden

verse

enlace

El número de plazas está limitado y el plazo de reserva finaliza el 30 de agosto de 2012 Más información e inscripciones: lsala@escuelagoberna.org avelasco.colaboradora@escuelagoberna.org

CONVOCATORIA DE BECAS DEL GOBIERNO DE MÉXICO PARA EXTRANJEROS 2013

La Dirección General de Cooperación Educativa y Cultural, a través de la Dirección de Intercambio Académico, diseña y administra el Programa de Becas para Extranjeros de la Secretaría de Relaciones Exteriores. Las Becas del Gobierno de México contemplan dos modalidades: las becas para estudios académicos y las becas para programas especiales Las becas para estudios académicos se ofrecen para realizar programas completos a nivel especialidad, maestría, doctorado y realizar investigaciones a nivel posgrado. Asimismo, la oferta incluye movilidad académica en los niveles de licenciatura y posgrado. Por su parte, las becas para programas especiales se destinan a estancias de corta duración dirigidas a profesores visitantes, investigadores en temas sobre México, colaboradores en medios informativos y estancias de creación artística, entre otras. Vigencia de la convocatoria a) b)

Esta convocatoria permanecerá vigente del 8 de junio al 31 de agosto de 2012 e incluye a las siguientes instituciones y programas. Programas Especiales del 17 de enero al 30 de noviembre de 2012.

Fecha de presentación de candidaturas: Hasta el 31 de agosto de 2012 Más información: http://portal.sre.gob.mx/espanacultura/

HABLEMOS DE PATRIMONIO El programa de Vigías del Patrimonio de la Secretaria de Cultura Ciudadana, con el apoyo del Museo de Antioquia, realizará en el segundo semestre del 2012 el ciclo de conferencias Hablemos de Patrimonio. La primera conferencia, "Museos como centros de dinámicas culturales", estará a cargo de Nydia Gutiérrez, curadora del Museo de Antioquia. Esta alianza surge a partir de la articulación del Grupo de Vigías de la Comuna 1 al proyecto de Museo + Comunidad. Para el líder del programa Memoria y Patrimonio de la Secretaría de Cultura Ciudadana de Medellín, Herman Ferney Montoya Gil, “los museos vienen en un proceso de transformación muy interesante, dejan de ser esos espacios donde se exhiben objetos para convertirse en verdaderos centro de desarrollo cultural, con actividades descentralizadas y con una preocupación bien interesante: unirse a las comunidades para leer su trabajo”.

Desde hace 2 años el programa Hablemos de Patrimonio se ha consolidado como un espacio para democratizar el tema patrimonial y donde se invita a expertos locales y nacionales, así como miembros de la misma comunidad, para debatir sobre el patrimonio de la ciudad. Las conferencias se realizarán en el Aula dialógica de la Casa del Encuentro, y están dirigidas especialmente a los mismos los mismos Vigías del Patrimonio de la ciudad pero también al público general con entrada libre. Museo de Antioquia PBX (574) 2513636 ext.141 Fax (574) 2510874 Cr. 52 No. 52-43,Medellín, Antioquia www.museodeantioquia.org.co

CONCURSO DE TEATRO APLAUSOS PARA LA INCLUSIÓN Buenos Aires, Argentina. Hasta el 10 de septiembre de 2012. Concurso Nacional de Obras Breves de Teatro “Aplausos para la Inclusión” Ministerio de Desarrollo Social Av. 9 de julio 1925 (C1079ABB) (011) 4379-3133 Consultas: argentinaseexpresa@desarrollosocial.gob.arhttp://www.desarrollosocial.gob.ar El propósito de “Aplausos para la Inclusión” es promover la creación de textos teatrales que aborden temáticas como la familia, el trabajo y la organización social. El concurso invita a presentar textos de obras teatrales con un enfoque de derechos y perspectiva de género. Destinado a personas mayores de 18 años de todo el país, los interesados podrán enviar sus obras teatrales originales e inéditas desde el 5 de junio hasta el 10 de septiembre de 2012. Se premiarán los tres textos elegidos por el jurado y también habrá menciones especiales que se darán a conocer en el mes de noviembre. Argentina es un gran escenario en el que niños, niñas, jóvenes y adultos mayores pueden transformar sus realidades a través del acceso al arte. El teatro trasciende las distintas épocas de la humanidad y da cuenta de contextos sociales y circunstancias históricas concretas de cada comunidad. Hoy, nuestro país avanza en la recuperación de derechos y en la construcción de un proyecto inclusivo, y el teatro es uno de los lenguajes para contarlo. + info http://www.desarrollosocial.gob.ar

CONVOCATORIA LIBREBUS CONO SUR 2012. Argentina, Argentina Chile, Chile Paraguay, Paraguay Uruguay Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay. Del 27 de Agosto al 29 de Septiembre 2012 Convocatoria para LibreBus Cono Sur 2012 Consultas:info@vialibre.org.ar http://www.vialibre.org.ar

Actualmente, Fundación Vía Libre se encuentra trabajando en el proyecto “LibreBus Cono Sur 2012″. Invitamos a todos los interesados a sumarse a esta propuesta, a enviar un mail a info at vialibre.org.ar. Actividades a bordo Las actividades a bordo van a contemplar desde teatro copyleft hasta proyecciones, charlas, talleres, muestra itinerante de objetos hechos con la filosofía del software libre, y muchas cosas más! En todas las ciudades por donde va a pasar el bus se están organizando actividades. Escribinos y sumate a participar de esta movida, ya sea ayudándonos con la difusión, proponiendo actividades y charlas o talleres, haciendo festivales de instalación de GNU/Linux, o subiendo tu proyecto a bordo! Invitamos a todos los interesados a sumarse a esta propuesta, a enviar un mail a info@vialibre.org.ar. ¿Qué es LibreBus? LibreBus es un proyecto que surgió hace varios años en Centroamérica y se materializó en mayo del pasado año 2011. Un grupo de personas vinculadas al software libre y a la cultura se subieron a un colectivo para recorrer diferentes lugares de Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador y Guatemala, haciendo talleres y actividades, trabajando e intercambiando experiencias en torno a cuatro ejes: software libre, biodiversidad y medioambiente, libertad de expresión y libertad para compartir. El año pasado, el proyecto fue presentado a un fondo de la AECID (Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo) y finalmente, fue apoyado para su ejecución en algunos países del Cono Sur: Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay. La organización responsable de administrar esta gran actividad en estos momentos es Derechos Digitales, de Chile, y los organizadores locales en Argentina: Creative Commons Argentina, Mozilla Foundation, Fundación Vía Libre, Wikimedia Argentina. El LibreBus ConoSur está planificado para salir en agosto de este año, y esta vez, se trabajará en torno a 4 ejes: Software Libre Libertad de expresión y seguridad en la red Libertad para compartir Educación y Recursos Educativos Abiertos más dos ejes transversales: ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Biodiversidad-medioambiente Género. En este momento, estamos armando el cronograma y esbozando una posible ruta. Invitamos a todos los interesados a sumarse a esta propuesta, a enviar un mail a info at vialibre.org.ar. Les solicitamos que en el mail nos cuenten de qué manera creen podrían sumarse al proyecto. También pueden sugerir personas, organizaciones o proyectos que se encuentren relacionados con algunos de los ejes. Antecedentes LibreBus es un proyecto que nació en Centroamérica con el objetivo de generar diálogo entre las diferentes comunidades de software y cultura libre, compartir experiencias y fortalecer redes regionales. En mayo de 2011, trece activistas vinculados al movimiento de cultura libre (conocimiento, software, arte, biodiversidad) y con experiencia en uso de TIC para la incidencia y la libertad de expresión, viajaron a bordo de un bus recorriendo Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador y Guatemala, trabajando en torno a 4 ejes: conocimiento libre y biodiversidad, software libre, libertad para compartir y libertad de expresión. Como resultado de esa experiencia, se generó un documental que puede visualizarse en la página del LibreBus Centroamérica: http :// librebus . org / Este año 2012, LibreBus se realizará a lo largo de 4 países del Cono Sur (Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay), complementándose con una plataforma online que facilitará espacios de participación y visibilizará a su vez, otros recorridos virtuales a lo largo de la geografía sudamericana. Pasajeros de diversas nacionalidades y distintas habilidades viajarán una vez más, unidos por el mismo objetivo común: la difusión de la Cultura Libre y la promoción del conocimiento como un bien colectivo. Objetivos del proyecto 1. Fortalecer espacios de reflexión y trabajo conjunto que amplíen las sinergias entre personas en materia de biodiversidad, conocimiento, educación, tecnología, comunicación y cultura en general, como bienes comunes intangibles que han de protegerse, potenciarse y fortalecerse a través de un uso compartido y libre. 2. Facilitar entre países de América Latina, el acceso, la transferencia y la difusión de conocimientos y tecnologías para reducir la pobreza y las brechas sociales y digitales, posicionando la necesidad de una participación libre y gratuita a la cultura y el conocimiento además de la eliminación de toda barrera que impida su creación y divulgación compartida. 3. Identificar y apoyar experiencias significativas de buenas prácticas en el uso de TIC y medios, incluyendo internet, teléfonos móviles y tecnologías relacionadas. 4. Despertar el interés e iniciar el diálogo sobre la importancia tanto económica, política y social que tienen el libre acceso al conocimiento y a cultura junto al uso de tecnología libre para la inclusión social y el diálogo intercultural. 4+2 Líneas de trabajo LIBERTAD PARA COMPARTIR Las restricciones impuestas actualmente por las legislaciones de propiedad intelectual de todo el mundo, tienen un impacto social creciente. La tensión existente entre la propiedad intelectual y los derechos humanos de acceso a la cultura y a la educación, necesita ser problematizada, especialmente en la medida en que la concepción tradicional del derecho de autor no logra dar una respuesta a un entorno dinámico y cambiante como el que surgió a partir de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación. En este contexto, es necesario empezar a plantear modelos alternativos al tradicional “Todos los Derechos Reservados” que criminaliza a miles de usuarios de obras culturales. SOFTWARE LIBRE El movimiento mundial de Software Libre desarrolla y promueve la libertad de software, una libertad que protege muchas otras, pues en un mundo cada vez más dependiente de las computadoras y la tecnología en general, la capacidad para expresarse, organizarse y construir conocimiento, pasa por tomar el control de los programas que instalamos en nuestras computadoras. EDUCACIÓN ABIERTA y REA (recursos educativos abiertos o libres) Los recursos educativos son cada vez más importantes para brindar educación de calidad. Los costos crecientes de los materiales de estudio son una barrera para que los Estados puedan garantizar el acceso a la educación de miles de personas, y en muchas ocasiones los materiales tradicionales se elaboran sin atender a las necesidades específicas de cada comunidad ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

educativa. En el LibreBus se llevarán herramientas, contenidos y recursos de implementación que pueden ser utilizados por cualquier persona, siguiendo los principios fundamentales del licenciamiento abierto. LIBERTAD DE EXPRESIÓN La incorporación masiva de las TIC en la vida ciudadana, ha permitido expandir y potenciar las posibilidades de las personas para convertirse en gestoras y emisoras de información. Actualmente ejercemos nuestra libertad de expresión a través de múltiples medios virtuales, tales como blogs, servicios de redes sociales, e incluso utilizamos numerosas herramientas virtuales para coordinar y organizar planes y estrategias de activismo. Sin embargo, vemos como nuestra libertad de expresión en Internet, se ve constantemente amenazada, ya sea por los intereses corporativos que buscan acabar con el principio de neutralidad de la red, o por las diferentes legislaciones que – bajo pretextos de ciberseguridad, piratería o pedofilia – buscan ejercer control y registro de todas las actividades que los ciudadanos realizamos a través de la red. Es necesario por ello, definir estrategias y plantear soluciones integrales que garanticen la democratización de los espacios informativos en general. + 2 ejes transversales: BIODIVERSIDAD Y MEDIOAMBIENTE La biodiversidad y el medioambiente son bienes comunes que nos pertenecen y actualmente se encuentran en riesgo. Es necesario por ello protegerlos y generar más conciencia acerca de su importancia estratégica para que las nuevas generaciones puedan seguir aprovechándolos y viviendo a su vez una vida más equilibrada en relación a ellos. GÉNERO La brecha de género es un problema que afecta a todos los campos de la actividad humana, pero en el campo tecnológico esta brecha es aún más fuerte, llegando a proporciones de 1:10. Se hace necesario visibilizar esta situación para problematizarla y a su vez, poner en valor el rol que muchas mujeres en la sociedad contemporánea poseen (como transmisoras de los conocimientos tradicionales) a pesar de múltiples limitaciones materiales con las que muchas de ellas se encuentran a la hora de acceder a la sociedad de la información.

CHILE

27/08/2012 – Valdivia (CL) / 28/08/2012 – Concepción (CL) / 29/08/2012 – Valparaíso (CL) / 30/08/2012 – Santiago (CL) algunas actividades a modo de ejemplo *Charla “Cómo llegamos al extranjero: Un pequeño paso en Internet un gran paso en nuestra carrera” * Charla Software libre y desarrollo. * Charla Derechos digitales Fight For Your Right (to compartir) * Taller Cine Cinépata: Exhibición Todo es un remix. * Charla sobre cine y libre acceso. * Conciertos y música en vivo.

URUGUAY

2/09/2012 · 3/09/2012 · 4/09/2012 · 5/09/2012 · 6/09/2012 – Montevideo, Colonia, Carmelo, Paysandú (UY) algunas actividades a modo de ejemplo * Actividad escuela rural con módulo agroecológico (OLPC Uruguay) * Salida – visita banco de semillas criollas + Charla * Charla Plan Ceibal – SL * Actividad junto Radio comunitaria El Puente y Red de Acción Sustentable * Cineforo + BurnStation * Charla en Universidad de la República

PARAGUAY

9/09/2012 · 10/09/2012 – Asunción (PY) 11/09/2012 – Asunción (PY) 12/09/2012 – Villa Hayes (PY) 13/09/2012 – Caacupe (PY) algunas actividades a modo de ejemplo * Actividad de 4 horas: charla + proyección * Actividad con el Circulo ́ de Creativos + Visita TV Publica ́ + actividad CCE Juan de Salazar * Visita Comunidad Indigena ́ de Villa Hayes + Evento Punto PY- Centro de Eventos ACHON. * Actividad proyecto OLPC

ARGENTINA

30/08/2012 · 31/08/2012 · 1/09/2012 – Buenos Aires (AR) 6/09/2012 – Concordia (AR) 7/09/2012 – Resistencia (AR) 8/09/2012 – Formosa (AR) 15/09/2012 · 16/09/2012 – Jujuy (AR) 17/09/2012 – Salta (AR)18/09/2012 – San Miguel de Tucumán (AR) 19/09/2012 – José de la Quintana (AR) 20/09/2012 · 21/09/2012 – Córdoba (AR) 22/09/2012 – Villa María (AR) 23/09/2012 · 24/09/2012 - Santa Fe (AR) 25/09/2012 · 26/09/2012 – Rosario (AR) 27/09/2012 · 28/09/2012 – Buenos Aires (AR) 29/09/2012 – La Plata (AR) * Evento Hack Hackers Buenos Aires: charlas + talleres + super hackatón “construcción del futuro de los medios” << con The Guardian, The New York Times, Google y Mozilla. Algunas actividades a modo de ejemplo * Proyección + BurnStation + Concierto bandas de música copyleft * Actividad radios comunitarias * Taller de Edición de wikipedia + Charlas de género * Proyecto software y redes libres * Noches de Cine copyleft + tertulias libres * Actividad Anilla Cultural en CCEC junto a proyecto Onibus Hacker (Brasil) * Actividad con los Verdes + Parendefumigar + Madres BºItuzaingó * Festival “Jóvenes Creadores, 4 siglos de cambio” junto a la UNC: charlas + talleres + bandas de música + retransmisión en vivo Casa 13 * Actividad en colaboración con el 4º Santa Fe Solar * Feria con la FLIA Rosarina * Charlas Taringa! * Actividades con la Facultad Libre de Rosario, Laboratorio Procomún, Compartiendo Capital, * Actividad en Radio La Tribu + radio abierta * “Software Libre, Pasión de Mujeres” en Centro Cultural Tierra Violeta * Actividad Bar Orsai + TweetCam * Recital con bandas copyleft + stencils + feria de comida orgánica + info http://www.vialibre.org.ar

EL CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN GUATEMALAGUATEMALA-CCE/G Con motivo del inicio de obras por la remodelación del edificio Lux para convertirlo en la nueva sede del Centro Cultural de España en Guatemala, el 17 de julio se celebró el nuevo espacio que será un epicentro de arte, cultura y educación que beneficiará a los guatemaltecos. Ahora, en el año 2012, el Lux será se convertirá en centro cultural, ya que el Centro Cultural de España estará trasladando sus instalaciones al área ubicada en el segundo y tercer nivel del antiguo cine, con lo que se estará aportando a la recuperación de uno de los edificios más emblemáticos del Centro Histórico de Guatemala. El nuevo Centro Cultural de España en Guatemala albergará biblioteca pública, salas de exposiciones, auditorium y sala de cine, todo ello con el objetivo acercar a la población guatemalteca a una oferta cultural de acceso libre y gratuito así como promover la cultura de Guatemala, como hasta ahora se ha venido haciendo, pero ahora desde una ubicación de fácil acceso y apoyando el rescate y rehabilitación del espacio, que se convertirá en público. Se aprovecharán las bondades de la arquitectura original de un teatro, para poder albergar un epicentro de arte, cultura y educación que beneficiará a todos los estratos de la población y al sector cultura.

Fotografía publicada en el perfil de FACEBOOK de la Red de Centros Culturales de España AECID Es así como este 17 de julio 2012 se realizó el acto de “primera piedra”, con el cual se dió inicio a la transformación y renovación del Lux. Acto que estuvo acompañado de actividades culturales: cine, teatro, música, exposiciones, poesía, etc. para celebrar a Guatemala.

ARTES VISUALES LA TOMA Artistas interviniendo el Edificio Lux DAVID PÉREZ KARMADAVIS / MARIO SANTIZO / NAUFUS FIGUEROA / SOFIA NOVELLA / JULIO HERNÁNDEZ CORDÓN / ANDREA MÁRMOL / JOSUÉ ROMERO / NORMÁN MORALES / FRANCIS DÁVILA / JORGE LINARES / ERICK MENCHÚ / REGINA JOSÉ GALINDO / ENY ROLAND Aprovechando la oportunidad de visitar el espacio en el momento único del inicio de obras y previo a la transformación para la nueva sede del Centro Cultural de España, se realizará la exposición: La Toma, proyecto que presenta a un grupo de artistas la posibilidad de realizar obras efímeras, in situ, y generar un diálogo con la arquitectura actual del Lux. ARTES ESCÉNICAS Presentación especial de Las Poderosas MÚSICA Presentación del músico guatemalteco de Livingston Juan Carlos Sánchez. LITERATURA Lectura interpretativa de poesía por Wingston González Reyes CINE Estreno en Guatemala Hasta el sol tiene manchas de Julio Hernández Cordón / 2012 / Guatemala / 62 min. Julio Hernández Cordón es cineasta guatemalteco, realizador de diferentes cortos y largometrajes, muchos de ellos premiados, entre ellos: Las Marimbas del Infierno y Gasolina. + info http://cceguatemala.org

TSONAMI, CONVOCATORIA PARA MICRO_INSTALACIONES Valparaíso, Chile. Hasta el 30 de septiembre de 2012 Festival de Arte Sonoro Tsonami Parque Cultural de Valparaíso. Consultas artesonoro@tsonami.cl

noviembre

diciembre

este

año

2012

Micro_Instalaciones Bajo el título de Micro_Instalaciones, Tsonami 2012 convoca a presentar propuestas de trabajos sonoros específicos para el Parque Cultural de Valparaíso (PCdV). ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Este lugar – de complejidad histórica y simbólica – actualmente opera como espacio cultural institucional. No obstante, en su historia ha tenido diversas funciones y usos: como centro de abastecimiento militar, cárcel, lugar de detención política, espacio tomado, espacio para el desarrollo cultural independiente. Dentro de este contexto se convoca a presentar proyectos sonoros que puedan insertarse al interior del PCdV, utilizando la infraestructura misma del parque para ser emplazados. Sobre el título Micro_Instalaciones, este puede sugerir un enfoque hacia lo pequeño, lo cotidiano, lo imperceptible etc. además de hacer referencia a proyectos de baja escala, de simplicidad técnica en su implementación. Los proyectos podrán utilizar cualquiera de las locaciones que se encuentran detalladas al final de estas bases, no obstante es posible sugerir otros espacios al interior del PcdV, previa consulta a artesonoro@tsonami.cl. Los trabajos seleccionados serán parte de la programación del Festival que se realizará en noviembre del 2012. Tsonami, compromete el apoyo en la realización técnica de los trabajos incluyendo logística, montaje y desmontaje de las obras. Cada obra tendrá una ayuda económica para su implementación de 100.000 pesos como máximo. Para más info descarga las bases de la convocatoria. Para proponer un proyecto debes completar y enviar el formulario de postulación. + info www.tsonami.cl

Sobre nosotros PARA ESTAR AL DÍA DA Síguenos a través de la web: www.aegpc.org SIGUE LAS ACTUALIZACIONES DE NUESTRO PERFIL EN FACEBOOK http://www.facebook.com/pages/Asociacion-Espanola-de-Gestores-del-Patrimonio-CulturalAEGPC/110088502367819?ref=ts

CÓMO MO ASOCIARSE Pueden ser miembros de la Asociación cuantas personas físicas o jurídicas lo soliciten por escrito, hallándose en pleno ejercicio de sus derechos civiles, y cumplan alguna de las siguientes condiciones: • Poseer un título de postgrado (experto, master o doctor) en alguna especialidad relacionada con la Gestión de Patrimonio Cultural o titulación equivalente. • Acreditar una experiencia profesional de, al menos, dos años en este campo. Se puede solicitar la afiliación por carta, fax o correo electrónico, acompañando currículum, al domicilio social de la Asociación, que figura a pie de página. Para conocer los Estatutos: http://www.aegpc.org/aegpc/estatutos/estatutos1.htm

Noticias de la Junta Directiva DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO ELECTR NICO Se ruega a todos aquellos Asociados que no han comunicado su dirección de correo electrónico o que la han cambiado (en general, todos aquellos que han recibido la Carta de Presentación de la nueva Junta Directiva y sus anexos en papel) que nos faciliten la misma. El tener que imprimir las comunicaciones en papel y enviarlas por correo postal es poco ecológico, caro (y sabéis que tenemos pocos, muy pocos recursos) y laborioso (y sabéis que carecemos de medios para sufragar una Secretaría Técnica y todo el trabajo, incluso el más pedestre, lo tenemos que hacer personalmente nosotros). El correo electrónico no tiene esos inconvenientes. Os lo agradeceremos enormemente, La Junta Directiva

Noticias de nuestros asociados Areté Digital publicará las noticias que nuestros asociados quieran hacernos llegar y que considere de interés general. Para ello solo habrá que enviar la información a aegpc@aegpc.org o a aegpc@wanadoo.es

OS DESEAMOS DESEAMOS UNAS UNAS FELICES VACACIONES. ¡VOLVEMOS EN SEPTIEMBRE!