areté DIGITAL Marzo 2013 by Asociación Española de Gestores del Patrimonio Cultural AEGPC

areté DIGITAL Boletín digital de la AEGPC > Marzo 2013

Sumario Noticias AEGPC .....................................................................................2 Convocatorias .........................................................................................3

Cursos, jornadas, congresos y seminarios .............................................4

Noticias .................................................................................................12

Instituciones ..........................................................................................15

Sección Iberoamericana .......................................................................18

Sobre nosotros .....................................................................................25

Noticias AEGPC LA AEGPC HA PARTICIPADO EN LA CONSULTA: http://eu-for-creativity.eu/ Encuesta lanzada por la Comisión Europea. Se trata de una encuesta sobre las necesidades financieras actuales de las organizaciones de los sectores culturales y creativos que servirá para el desarrollo del futuro programa Europa Creativa. Se puede participar en la encuesta hasta finales de junio de 2013.

LA AEGPC ES MIEMBRO DEL EQUIPO DE ASESORES DEL COMITÉ EDITORIAL DEL IAPH El Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico se encuentra inmerso en un proceso de redefinición de su proyecto editorial. Entre sus nuevos objetivos, está el reto de editar en línea la publicación revista ph, destinada a los profesionales del patrimonio cultural, sea cual ser su origen disciplinar, y en la que contará con la colaboración de la AEGPC como miembro del equipo de asesores del comité editorial. La revista ph (www.iaph.es/revistaph), continuadora de la publicación impresa PH Boletín del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, nace con la intención de dar respuesta a las necesidades de la comunidad profesional iberoamericana que trabaja sobre el patrimonio cultural y de ampliar la influencia de su referente impreso en este campo. Con una factura sencilla que poco a poco se irá mejorando, revista ph supone una oportunidad de ganar en visibilidad en la red; en posibilidades de participación por parte de los profesionales; y en acercamiento a un público geográficamente más amplio y generacionalmente experimentado en el acceso al conocimiento a través de Internet. Con periodicidad semestral (abril y octubre) y de carácter multidisciplinar, incluirá trabajos que supongan experiencias profesionales de buenas prácticas en torno a las distintas áreas que intervienen en la conservación, protección, restauración, documentación, gestión y difusión del patrimonio cultural. Junto con el editor y el comité editorial, las funciones de este equipo asesor se centrarán en orientar sobre los temas que interesan en cada momento a los distintos colectivos del patrimonio; proponer contribuciones que formen parte de los distintos números; e impulsar la participación y difusión de larevista ph entre los asociados

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Convocatorias SE CONVOCA EL PLAN DE ESTANCIAS 2013 DEL IAPH La Consejería de Cultura y Deporte, a través del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico (IAPH), realiza una gran apuesta con el Plan de Estancias al ofrecer una oportunidad a jóvenes con titulación universitaria y que quieran orientar su futuro profesional en el ámbito del patrimonio cultural. Estos jóvenes, que son los futuros responsables y garantes de nuestro legado cultural, recibirán formación práctica y adquirirán conocimientos teóricos que mejoren su cualificación y les facilite el acceso al mercado de trabajo Más información en documentación adjunta y en www.iaph.es. Consejería de Cultura y Deporte Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico (IAPH) Camino de los Descubrimientos, s/n. 41092 Sevilla Tel. 955037000 Fax 955037001 www.iaph.es

CALL FOR PAPERS: REVISTAPÁTINA FECHA DE PUBLICACIÓN DE LA CONVOCATORIA: 1 de Febrero de 2013 FECHA LÍMITE PARA LA RECEPCIÓN DE ARTÍCULOS: 2 de Abril de 2013 FECHA PREVISTA DE PUBLICACIÓN DEL NÚMERO: 15 de Septiembre de 2013 Por la presente, tenemos el placer de comunicar la apertura formal del plazo de presentación de artículos para su eventual publicación en la revista Pátina. En la actualidad estamos preparando el que será su número 17, que esperamos publicar coincidiendo con el inicio del próximo curso escolar 2013–14. Pátina es la decana de entre las publicaciones especializadas en el campo de la conservación y restauración existentes en lengua española. Editada merced al esfuerzo desinteresado del claustro de profesores de la Escuela Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Madrid (ESCRBC), Pátinafigura como revista indexada en la base de datos DICE– CINDOC así como en el catálogo LATINDEX. En el próximo número, para el que ahora abrimos el plazo de presentación de artículos, tenemos previsto incorporar la revision por pares externos y anónimos, lo que nos permitirá posicionarnos en nuevos índices de calidad tanto españoles como internacionales. Queremos invitarle a contribuir a este nuestro próximo número. Admitimos textos originales e inéditos sobre cualquier tema relacionado en sentido amplio con la historia, conservación y restauración de los bienes culturales: artículos de investigación, ensayo, informes de intervención sobre obra real o propuestas metodológicas que por su novedad e interés merezcan ser conocidas por la comunidad científica vinculada a la defensa del patrimonio. Los requisitos podrán consultarse en breve en la web de la ESCRBC (www.escrbc.com), actualmente en proceso de transformación. Mas información: David Gómez Lozano María Isabel Guerrero Martín ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

Emilio Ipiens Martínez Codirectores RevistaPátina

CONVOCATORIA EUROPEA: EXPERTOS EN EL SECTOR CULTURAL La Agencia Ejecutiva de Educación, Audiovisual y Cultura de la Comisión Europea ha abierto una convocatoria para la constitución de una lista de expertos en el sector cultural que la asesorarán en la gestión de programas comunitarios en los ámbitos de la educación, audiovisual, cultura, juventud y ciudadanía. Las funciones que desempeñarán los expertos son:  Evaluación de solicitudes recibidas en sus diversas convocatorias  Evaluación y seguimiento de proyectos  Evaluación de informes de proyectos  Evaluación de productos y visitas en el terreno  tareas relacionadas con el análisis y/o el seguimiento de programas y proyectos  Estudios y análisis específicos relacionados con el ámbito de actividad El plazo de presentación finalizará el 30 de junio de 2013. Más información: http://eacea.ec.europa.eu/about/call_experts/call_experts_2007_en.php

JORNADA INFORMATIVA EN EL PUNTO DE CONTACTO CULTURAL DEL MINISTERIO Ya está abierta la inscripción gratuita a la Jornada informativa del 19 de marzo en Madrid sobre el Programa Europa con los Ciudadanos y sobre las Ayudas a corporaciones locales de la Secretaría de Estado de Cultura Encontraréis el programa y el formulario de inscripción en la web del Punto Europeo de Ciudadanía:http://www.mcu.es/cooperacion/MC/PEC/Jornadas.html

CONVOCATORIA 2013 DE BECAS FULLBRIGHT. ESTUDIOS ARTÍSTICOS Y DE GESTIÓN CULTURAL Becas Fullbright para la ampliación de estudios artísticos y de gestión cultural en los Estados Unidos de América Información de la convocatoria en: http://www.mcu.es/becas/AmpliacionEstudiosEEUU2013.html

Cursos, jornadas, congresos y seminarios TALLER PRÁCTICO PARA LA DOCUMENTACIÓN, DIFUSIÓN Y SALVAGUARDA DELPATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL Del 18 al 21 de marzo el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico organiza el Taller práctico para la documentación, difusión y salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial. El Taller se celebrará en la sede del IAPH en Sevilla. Tendrá una duración de 30 horas y con reconocimiento de créditos de libre configuración y créditos ECTS. Más información en http://www.iaph.es/formacioniaph/programas/3101/folleto_inmaterial1.pdf

CURSO DE POSTGRADO DEL CSIC SOBRE GESTIÓN DE RECURSOS TÉCNICOS

EN LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL

Entre el 15 y el 19 de abril de 2013 se impartirá en la sede del Instituto de Historia del CSIC el curso de postgrado “Gestión de recursos técnicos en la conservación del Patrimonio Cultural”. El curso, que se celebra por tercer año consecutivo, está organizado por el grupo de investigación CERVITRUM (Arqueometría y conservación de vidrios y materiales cerámicos) y está dedicado a la gestión de los recursos técnicos en los estudios de conservación de los bienes culturales. Abarca temas legales de ámbito general, recursos técnicos en la conservación y estudio arqueométrico de diversos materiales, como cerámica y vidrio, aunque también se tratan otros materiales, tales como metal, piedra y papel, recursos técnicos no destructivos de evaluación y seguimiento, así como casos concretos de gestión en museos, bibliotecas y archivos. El curso se completa con clases prácticas en la que se realizarán demostraciones del trabajo experimental que se lleva a cabo con materiales históricos, así como de los procesos para la fabricación del material simulado. El curso, que en las dos anteriores ediciones ha gozado de una buena acogida por parte de los alumnos, está dirigido a estudiantes, investigadores y profesionales del mundo del estudio y la conservación del Patrimonio. Contenido y objeto del curso La herencia común de una sociedad está contenida en su Patrimonio Cultural y, por tanto, es la propia sociedad la que debe estar concienciada en su conservación y preservación futura. El campo de los estudios de conservación en bienes del Patrimonio es un activo emergente con grandes posibilidades de futuro. Sin embargo, la gestión de los recursos técnicos disponibles es difícil de llevar a cabo porque a menudo se desconocen. El curso está dedicado a la gestión de dichos recursos en los estudios de conservación de bienes culturales. Abarca temas legales de ámbito general, recursos técnicos en la conservación y estudio arqueométrico de diversos materiales (vidrio, metal, ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

material cerámico, piedra, papel, pergamino), recursos técnicos no destructivos de evaluación y seguimiento, así como casos concretos de gestión en museos, bibliotecas y archivos. El curso se complementa con clases prácticas en las que se realizarán demostraciones del trabajo experimental que se lleva a cabo con muestras históricas originales, así como de los procesos para la fabricación del material simulado. Habrá una jornada teórico-práctica dedicada a la conservación en museos que se impartirá en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Por último, se realizará una visita técnica a la Biblioteca Tomás Navarro Tomás, con sede en el CCHS, cuyo depósito alberga, aparte de una de las más importantes colecciones bibliotecarias especializada en Humanidades y Ciencias Sociales, un fondo antiguo con manuscritos medievales, incunables y ediciones impresas desde el siglo XVI, así como colecciones de fotografías, grabados, mapas y otros documentos que por su formato o necesidades de conservación requieren un tratamiento especial. Temario Parte teórica - Gestión, inventario y conservación del Patrimonio Cultural en España. El caso del CSIC. (JA Ocaña Martínez, jefe de Servicio de Patrimonio, CSIC). - Recursos técnicos de evaluación y control. Sensores ambientales. (MA Villegas Broncano, Instituto de Historia, CCHS-CSIC). - Recursos técnicos en la conservación y estudio de materiales cerámicos. (M. García Heras, Instituto de Historia, CCHS-CSIC). - Recursos técnicos en la conservación y estudio de metales. (MA Villegas Broncano, Instituto de Historia, CCHS-CSIC). - Conservación en museos. (C. Muro García, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Ministerio de Cultura). - Recursos técnicos en la conservación y estudio de materiales pétreos. (R. Villegas Sánchez, Universidad de Sevilla). - Recursos técnicos en la conservación y estudio de vidrios. (J.M. Fernández Navarro, Profesor ad honorem del CSIC). - Conservación de documentos bibliográficos en archivos y bibliotecas. (P. Martínez Olmo, Directora de la Biblioteca Tomás Navarro Tomás, CCHS-CSIC). Parte práctica - Estudio arqueométrico de materiales cerámicos. - Diagnóstico y estudio de patologías de vidrios. - Caracterización de procesos de degradación de metales. - Degradación de materiales pétreos. - Evaluación de la acidez con sensores ambientales. -Visita técnica al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.

IPCE: Abrimos la preinscripción al curso “El seguimiento y análisis de condiciones ambientales: ¿cómo se hace y para qué sirve?”, que se llevará a cabo entre el 10 y el 12 de abril. Las Jornadas Prácticas sobre el Seguimiento y Análisis de las Condiciones Ambientales es una actividad formativa diseñada en el marco del Plan Nacional de Conservación Preventiva con el objetivo de abordar, desde un punto de vista teórico-práctico, un aspecto fundamental en la metodología de trabajo de la Conservación Preventiva, como es el estudio de las condiciones ambientales. La actividad, ya en su tercera edición, está orientada a la formación de profesionales con diferente curriculum académico que desarrollan su actividad centrada en la conservación del patrimonio cultural.

El periodo de inscripción se inicia hoy y una vez finalizado, el próximo 15 de marzo, se llevará a cabo la selección de los alumnos aceptados. Esta selección se le notificará a los preseleccionados, indicándoles el número de cuenta donde deberán realizar el ingreso y poder así notificarles oficialmente su aceptación en el curso. Información sobre la preinscripción al curso: http://ipce.mcu.es/pdfs/PreinscripcionCondAmbientales.pdf Información del programa del curso: http://ipce.mcu.es/pdfs/ProgramaCondAmbientalesAceptados.pdf

“CONSERVACIÓN-RESTAURACIÓN Y SALUD/ SEGURIDAD EN LAS PERSONAS Y EL MEDIOAMBIENTE” Draguignan-Figanières (Provence/France) (17-21 Junio 2013) PROGRAMA Martes 18 Junio 9h30-10h30 : introducciones protocolo 10h30-11h00 : Pausa café Introducción 11h00-11h30 : Máxime BRUN, ingénieur d’étude et de recherche en ergonomie et conception, UTBM – FRANCIA “La disposición al cambio en materia de salud/seguridad: evaluar y actuar sobre las representaciones, creencias y actitudes respecto a un riesgo para mejorar la concienciación y mantener la aceptación y la aplicación de medidas de prevención.” 11h30-12h : Myrian A MENESES, Restauradora Conservadora y Museóloga de Bienes Muebles, Universidad Externado de Colombia – COLOMBIA  « Bioseguridad, un acto de conciencia en la restauración » 12h00-14h00 : Almuerzo Como evaluar los riesgos múltiples? 14h00-14h30 : Geneviève REILLE-TAILLEFERT, Conservatrice-restauratrice – LUXEMBURGO « Evaluación de los riesgos y del impacto ecológico sobre el medio ambiente y las personas en las obras de restauración de pinturas murales ». 14h30-15h00 : Christine RIQUIER-BOUCLET, Directrice d’Arc’Antique – FRANCIA  “¿Es fácil evaluar los riesgos químicos? Testimonios” 15h00-15h30 : Martin BASTONE, Senior Safety Advisor, Victorian & Albert Museum – INGLATERRA « Un método para la identificación de los riesgos presentes en los objetos o asociados a ellos. Una discusión, relacionada con lo anterior, de los sistemas utilizados para identificar los riesgos para los conservadores/personal de las exposiciones, tanto en ___________________________________________________________________________________________________ 7 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

los museos como bajo condiciones de recuperación. » 15h30-16h00 : Pausa café 16h00-16h30 : Equipo del LC2R – FRANCIA  « Un primer análisis de los riesgos profesionales, el punto de vista de los conservadores-restauradores (según las respuestas de una encuesta ) ». 16h30-17h00 : Cristina SANCHES MORAIS, Restauradora, Conservadora, Professora, SENAI – Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial – BRASIL  « Contaminación por pesticidas »  17h00-17h30 : Mayorie PEGUERO, Técnico independiente en restauración y conservación de documentos gráficos y fotográficos – RÉPUBLICA DOMINICANA  « Conservación y Restauración de Documentos Gráficos. Retos de aprender sobre la marcha”. 17h30-18h00 : Alassane WAONGO, Gestionnaire du Patrimoine, Musée national du Burkina Faso – BURKINA FASO  “Productos químicos y conservación de objetos en el Museo nacional: ¿cuáles son las consecuencias en la salud del personal?”  Miércoles 19 Junio La obra, fuente de riesgos El patrimonio construido 9h00-9h30 Mahamat Abba Ousman, Assistant au département des Beaux Arts et Sciences du Patrimoine – Institut Supérieur du Sahel/ Université de Maroua – CAMERUN  “Conservación y valorización de dos monumentos históricos en Goulfey (Norte de Camerún): Retos y cuestiones” 9h30-10h00 Carla BARTOLOMUCCI, Architecte, Conseil National de Recherches/ Institut pour les Technologies de Construction (CNR-ITC) – ITALIA  “La restauración arquitectónica después de un seísmo: el caso de un edificio del siglo XV en L’Aquila (Italia)”  10h00-10h30 Laurent INQUIMBERT, Bruno CUFFINI, Marion REYNARD, fondeurs d’art – FRANCIA  “Fundidores de arte/Restauración y prevención salud/seguridad” 10h30 – 11h00 Pausa café Obras pintadas 11h00-11h30 : MARTIN-REY Susana, JUAN-BALDO José, ROBLES-DE LA CRUZ Cristina, CASTELL-AGUSTI María, CARPIO Irene, IACCARINO Antonio, Instituto Universitario de Restauración del Patrimonio (Universidad Politécnica de Valencia, España), Universidad Carlo Bo de Urbino (Italia) – ESPAÑA/ ITALIA  ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

“La restauración de las pinturas en el siglo XXI: intervenir de forma completamente segura, vivir sin riesgos.” 11h30-12h : Anaïs AUBRY, conservateur-restaurateur, Cathy Vieillescazes, Enseignant-Chercheur, Responsable de l’équipe “Ingénierie de la restauration des patrimoines naturel et culturel” (UMR CNRS IMBE) à l’université d’Avignon et des Pays de Vaucluse – FRANCIA  “¿Una obra de riesgo? Estudio de la obra “Toile double marron/noir” de André Valensi impregnada de Carbonyl® para su conservación-restauración.”  12h-14h : Almuerzo El medio ambiente : un riesgo especial 14h00-14h30 :  Garba MAKI, Gestionnaire du patrimoine culturel, Musée National du NIGER – NIGER  “¿Qué consecuencias tiene el polvo del Sahel para la salud de los agentes de los museos?”  14h30-15h00 : Natasa KRSTIC et Maja ZIVKOVIC, conservateurs-restaurateurs, Central Institute for conservation in Belgrade – SERBIA  « Salud y seguridad en el lugar de trabajo para los conservadores-restauradores en Serbia »  15h00-15h30 : Pausa café Enseñar el riesgo 15h30-16h00 Eva COHEN GOMEZ, Antonia HERNANDEZ CASTANEDA, Silvia TORRES RUIZ, Pilar CACERES ARMENDARIZ, Técnicos Superiores de Prevención del CNMP (Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo) Sevilla – ESPAÑA  « Chemical hazards in the conservation profession: are conservators using the appropiate Personal Protective Equipment? »  16h00-16h30 Ellen MAGANINI, Conservation and Restauration of Paper, Escola Senai Theobaldo De Nigris – BRASIL « Laboratorio-Escuela: Normas y recomendaciones desarrolladas y aplicadas en actividades en las que intervienen la sostenibilidad y la seguridad en una institución docente en la que circulan estudiantes, empleados y visitantes. »  16h30-17h00 Dimitris TSIPOTAS, Conservator of antiquities and works of art, 9th Ephorate of Byzantine Antiquities, Thessaloniki & Professor of Wood and Furniture Conservation and Restoration, Faculty of « Wood and Furniture Design and Technology », Technological Educational Institute of Larisa, Karditsa branch – GRECIA  « Las disciplinas y prácticas de salud y seguridad específicas en un laboratorio de conservación de muebles perteneciente a una institución académica. El ejemplo del laboratorio de “Conservación y Restauración de Madera y Muebles”, Departamento de Diseño y Tecnología de la Madera y el Mueble, T.E.I. de Larisa, sucursal de Karditsa, Grecia. » 17h00-17h30 Yolanda Pachón ACERO, Docente, Área de Investigación, Facultad de Estudios en Patrimonio/ Universidad Externado de Colombia – COLOMBIA  « Seguridad en el trabajo de formación de estudiantes de restauración de la facultad de estudios en patrimonio universidad externado de Colombia »  17h30-18h00 ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

Elyas SAFFARAN, Professeur (PNU) – IRAN  “Conservación-Restauración y salud: el caso de la formación de los alumnos del taller de Arte, sección de arte de la PNU (Payame Noor University)”  Jueves 20 Junio Arreglar los riesgos 9h00-9h30 F. Pablo MARTIN RODRIGUEZ, Jefe de la Conservación del Archivo regional de la Comunidad de Madrid – ESPAÑA « Las obligaciones legales y recomendaciones laborales dedicadas a los centros de archivos y bibliotecas en España. Los planos de protección y planos de gestión de los catástrofes: impacto por los laboratorios de conservación y de restauración (del personal laboral, de los visitantes y de los materiales).» 9h30-10h00 Graciela Silvia MOLINA, Médico- Lic. Conservación-Restauración de Bienes Culturales, Secretaria de Cultura de la Nación Argentina – ARGENTINA  « Practicas en materia de seguridad e higiene en el taller de conservación-restauración. Una responsabilidad compartida » 10h00-10h30 Virginie SERRIERE, Technicienne de Prévention, Direction des Risques Professionnels, Secteur Assistance Reconnaissance M.P, Carsat Sud-Est – FRANCIA  “Prevenir los riesgos relacionados con la subcontratación: ¿Cuál es la misión de cada uno en materia de salud y seguridad?” 10h30-11h: Pausa café Hacia un método de prevención Tratamientos alternativos 11h00-11h30 Hita Bohajar MARIA, Técnico Superior de Restauración – ESPAÑA « La recuperación de las pieles. Tratamientos no agresivos para las personas, ni para el medio ambiente”.  11h30-12h00 Lalia FATARNA, Maitre assistante, Université de Mascara – ARGELIA  “Estudio del poder fitoacumulador de metales del A. halimus L. para probar sus capacidades de fitorremediación de los metales Plomo, Cinc y Cadmio.”  12h00-14h00: Almuerzo 14h00-14h30 Silvia Susana CAPARELLI, Claudia TEJADA, Marisa TROIANO, Leonardo MOSIEWICKI, Miguel Angel AGUILAR (Arquitectos), Carlos SLEMENSON (ingeniero especialista en Ergonomía ocupacional y Seguridad e Higiene laboral), Mariana LOFEUDO (abogada especialista en Derecho ambiental y discapacidad), Egle JUAREZ (médica especialista en Medicina Laboral) – ARGENTINA  « ¿Hacia un laboratorio “ideal”? Modelización 3D de un despacho dedicado a la conservación-restauración con respecto a la seguridad y a la proxemia del trabajo. »  14h30-15h00 Véronique MILANDE, chef du service de la conservation préventive et de la restauration, département du patrimoine et des collections, Cité de la céramique – Sèvres & Limoges – FRANCIA  ___________________________________________________________________________________________________ 10 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

“La perspectiva del traslado del servicio de conservación preventiva y restauración de la Cité de la céramique – Sèvres y Limoges: toma en cuenta de las cuestiones relacionadas con la seguridad y la ergonomía.” 15h00-15h30 Olivier DARGAUD, adjoint au directeur du département de la création et de la production, Véronique MILANDE, chef du service de la conservation préventive et de la restauration, département du patrimoine et des collections – FRANCIA “De la reunión de un centro de producción tradicional y de un servicio de restauración: hacia una puesta en común de la gestión del riesgo químico en la Cité de la Céramique – Sèvres y Limoges” 15h30-16h00: Pausa cafe 16h00-16h30 Virginie SERRIERE, Technicienne de Prévention, Direction des Risques Professionnels, Secteur Assistance Reconnaissance M.P, Carsat Sud-Est – FRANCIA “Diseño de los equipos y lugares de trabajo destinados a las actividades de la conservación/restauración” El tratamiento de los hongos en Archivos 16h30-17h00 Cecilia RODRIGUEZ, Conservador Restaurador, Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos – CHILE  « Monitoreo de hongos en depósitos del Archivo Nacional: Un riesgo latente para las colecciones y usuarios. »  17h00-17h30 Yerko Andrès QUITRAL, Biochimiste, Université de Talca – CHILE « Detección e identificación de hongos en “Colección Neruda”; conservación y proyección del patrimonio » El problema de los pigmentos 17h30-18h00 Jessica HENSEL, Masterstudent Conservation and restoration of Historic Interiors, University of Amsterdam – HOLANDA   “Se examinan los peligros potenciales del oropimente, un pigmento tóxico, presente en las capas de pintura, en relación con dos techos pintados del XVII del monumento Grote Oost 22 te Hoorn (Holanda)”. Viernes 21 Junio Planos y protocolos de seguridad en los laboratorios 9h00-9h30 Régine BIN, Technicienne de Prévention, Direction des Risques Professionnels, Secteur Assistance Reconnaissance M.P, Carsat Sud-Est – FRANCE  “Modelización de aparición de una enfermedad profesional”  9h30-10h00 Joanne KLAAR WALKER, Painting Conservator in Private Practice, Chair of AIC Health and Safety Committee James ROY SMITH, ASP, Safety Manager at the Smithsonian Institutes Museum Support Center/National Museum of Natural History, Professional Member of AIC Health and Safety Committee Kathryn A. MAKOS, MPH CIH, Smithsonian Institution, Office of Safety, Health & Environmental Management – USA  « El Comité de Salud y Seguridad del AIC: Iniciativas de Salud y Seguridad y el Conservador Estadounidense ». 10h00-10h30 Nino Bernal RAUL, Restaurador de Bienes Muebles, Pontificia Universidad Javeriana Bogotá – COLOMBIE  ___________________________________________________________________________________________________ 11 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

« La conservación del arte digital, arte electrónico plantea retos a futuro con el desarrollo del mundo digital. ¿ cuáles son las estrategias de futuro para restauradores y conservadores en torno a sus hibridaciones tecnológicas ? »  10h30-11h00 Johnny LUGO VEGA, Profesor, Científico en Conservación – PORTO RICO   « Talleres y Laboratorios de Restauración y Conservación Artística y Evaluación de Riesgos In Situ utilizando un Sistema de Información Geográfica (SIG) »  11h00-11h30 : Laboratoire Systèmes et Transports, Université Technologique de Belfort-Montbéliard (IRTES – SeT) et Laboratoire de Conservation, Restauration et Recherches (LC2R) – FRANCE  “Investigación sobre las metodologías de integración del factor humano en el diseño de productos/sistemas: aplicación en el desarrollo de una cabina de limpieza por chorro de arena para el tratamiento del patrimonio mobiliario”. 11h30-12h00 Conclusiones Tarde : excurcion POSTERS Adila TALBI, Attachée de conservation au Musée National du Bardo – ALGERIE  “Conservación-restauración y salud, el caso de Argelia” Françoise MIELCAREK, conservateur-restaurateur métal/matériaux composites, LC2R Draguignan, Eric DELAVAL, responsable du musée d’Antibes, Jacques REBIERE, Directeur du LC2R – FRANCE  “Ejemplo de implantación de medidas de prevención aplicadas en una caja de cinc cuya la tapa está sellada con estaño”

Noticias LA CULTURA DE LAS NAVATAS DECLARADA BIEN DE INTERÉS CULTURAL INMATERIAL La cultura de las navatas ha sido declarada Bien de Interés Cultural Inmaterial por el Gobierno de Aragón en la reunión celebrada el pasado 19 de febrero de 2013 De esta manera, el ejecutivo "reconoce y protege" una actividad tradicional que constituye parte esencial del patrimonio etnológico de la comunidad aragonesa y que "sigue viva mediante la celebración anual de descensos de navatas”. Históricamente, en Aragón los "navateros" han transportado la madera de los bosques del Pirineo por el cauce de los ríos hasta Tortosa o Xerta Aprovechaban el deshielo para llevar los troncos unidos en plataformas (las llamadas navatas) hasta el Ebro, por tres rutas fluviales, en los ríos Aragón, Gállego y Cinca, y a través de él hasta la desembocadura. Las navatas se formaban entrelazando los maderos con ramas de sarga trenzada y estaban compuestas por hasta tres tramos que se enlazaban y que los navateros conducían río abajo con ayuda de remos. ___________________________________________________________________________________________________ 12 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Aragón cuenta a partir de este momento con tres bienes de interés cultural inmaterial declarados: la trashumancia, la Contradanza de Cetina y la cultura del transporte fluvial de madera. Dentro del esfuerzo de protección y promoción el Gobierno de Aragón, a través de la dirección general de Patrimonio Cultural, se ha adherido además al proyecto de candidatura de la cultura del transporte fluvial de la madera para que sea incluida en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco

EL CARNAVAL EN EL ATLAS DEL PATRIMONIO INMATERIAL DE ANDALUCÍA.Los carnavales son rituales que culminan el ciclo festivo de invierno y se celebran en todas las provincias andaluzas. La mayoría de los estudios entroncan el origen remoto del Carnaval con las celebraciones festivas populares que se daban en la antigua Roma denominadas bacanales, saturnales y lupercales. Surgen en la Edad Media como la etapa que precedía al periodo de abstinencia y contención propio de la Cuaresma cristiana. En Andalucía eran fiestas muy populares en el mundo rural y urbano hasta su prohibición en 1937. Este tipo de rituales han sido registrados y documentados en el Atlas del Patrimonio Inmaterial de Andalucía. Este proyecto, liderado por el IAPH, tiene por finalidad el registro, documentación, difusión y salvaguardia del patrimonio inmaterial de Andalucía. El Atlas del Patrimonio Inmaterial de Andalucía persigue poner en valor y difundir una imagen de Andalucía desconocida y poco valorada que permita a sus protagonistas reconocerse en las expresiones más vivas de nuestro patrimonio cultural. Más información: http://www.iaph.es/web/portal/actualidad/contenido/130211_carnaval.html

___________________________________________________________________________________________________ 13 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

PRESENTACIÓN DE LA PLATAFORMA DE DIVULGAÇÃO: MUSEUS, PATRIMÓNIO, CULTURA E INDÚSTRIAS CRIATIVAS O Pporto é uma plataforma de informação sobre o Património Cultural e as Indústrias Criativas cujo principal objectivo é permitir aos profissionais deste sector e a outros públicos interessados, uma actualização rápida permanente sobre o que de mais importante acontece em Portugal e no estrangeiro. Iniciativas, projectos, eventos, formação, financiamentos e oportunidades de emprego, são algumas das temáticas abordadas, sempre de uma forma objectiva, clara e rigorosa. Marca registada desde 2009, ganhou o Prémio “Melhor Comunicação Online” em 2012, atribuído pela Associação Portuguesa de Museologia. Desde Outubro de 2011, está integrado no Pólo das Indústrias Criativas do UPTEC – Universidade do Porto. Visite-nos em www.pportodosmuseus.pt e dê-nos a conhecer.

___________________________________________________________________________________________________ 14 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Instituciones INSTITUTO DEL PATRIMONIO CULTURAL DE ESPAÑA Actividades del primer semestre de 2013 Curso sobre policromía en soporte pétreo Dirección: Ana Laborde Fechas: 7 y 8 de marzo Seguimiento y análisis de condiciones ambientales en bienes culturales Dirección: Guillermo Enríquez Fechas: 9 a 12 de abril Carta de metales: jornadas de trabajo Dirección: Nayra García-Patrón Fechas: 23 a 25 de abril El uso de la cal en la conservación de materiales pétreos Dirección: Manuel Gil e Isidoro Gordillo Fechas: 21 a 23 de mayo Conservación de momias Dirección: Nieves Valentín Rodrigo Fechas: 11 a 13 de junio El conocimiento de las nanopartículas en la conservación de bienes culturales Dirección: Elena González Arteaga Fechas: 24 a 28 de junio Más información: IPCE http://ipce.mcu.es/formacion.html

___________________________________________________________________________________________________ 15 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

ACTIVIDADES DIDACTIVAS Y CULTURALES DEL MUSEO DEL PRADO Información completa: www.museodelprado.es ¡Error! Vínculo no válido. ¡Error! Vínculo no válido.

FUNDACIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO DE CASTILLA Y LEÓN LA FUNDACIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO CONVOCA LOS PREMIOS DE FOTOGRAFÍA “CADA LUGAR, UNA HISTORIA”



Se recompensan visiones singulares y expresivas que reflejen la relación entre las personas y el patrimonio histórico y artístico de Castilla y León



El plazo de presentación se cierra el 10 de junio

La Fundación del Patrimonio Histórico convoca hoy la tercera edición de los Premios de Fotografía “Cada lugar, una historia”, una actividad cultural destinada a cumplir su objetivo de difusión del patrimonio histórico de Castilla y León, en colaboración con la empresa se servicios culturales SERCAM. El concurso fotográfico, cuyas bases están ya en las páginas web: www.fundacionpatrimoniocyl.es y www.sercam.es, busca reflejar, a través de imágenes originales, los valores y cualidades de los bienes culturales y del patrimonio histórico de Castilla y León, y de forma muy especial su relación con las personas, es decir, no se interesa sólo por la belleza estática sino también por la referencia humana y social. Además de la calidad técnica, los Premios pretenden recompensar las visiones personales, los aspectos singulares y expresivos de las instantáneas. Las fotografías deben reflejar bienes patrimoniales de carácter histórico u artístico, tales como edificios históricos, lugares arqueológicos, retablos, pinturas, esculturas, elementos urbanos de los conjuntos histórico, murallas, etc. Todos ellos deben estar en Castilla y León. Puede participar cualquier persona mayor de edad. Deben enviarse un máximo de tres fotos por concursante, obtenidas originalmente en formato digital, a concursofotos2013@fundacionpatrimoniocyl.es, antes de las 14:00 horas del día 10 de junio de 2013. Sólo pueden presentarse imágenes insertas en el formulario de participación colgado en la web, que incluye los datos del autor y la obra, en formato JPG, con un tamaño máximo de 1Mb. Habrá que rellenar un formulario para cada foto y tener en cuenta que, de resultar premiadas, será obligatorio presentarlas con mayor resolución: 4 Mb en JPG o 15 Mb, en formato TIFF. ___________________________________________________________________________________________________ 16 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Premios El jurado elegirá dos imágenes cuyos autores recibirán un diploma acreditativo y premios en metálico de 600 y 350 euros respectivamente, que se entregarán en el marco de la fiesta anual que la Fundación del Patrimonio Histórico celebra a finales de septiembre. También podrá seleccionar un máximo de diez fotografías que, aún sin lograr ninguno de los dos premios, serán reconocidas con una mención especial. Tanto ganadores como merecedores de mención especial contarán además con una Tarjeta de Amigos del Patrimonio gratuita por un periodo de un año. Actividad de la Fundación La Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León es una entidad privada, sin ánimo de lucro, constituida en 1997 por Caja España, Caja Duero, Caja de Burgos, Cajacírculo, Caja Segovia, Caja de Ávila y la Junta de Castilla y León, para fomentar la conservación, restauración y difusión del Patrimonio Histórico castellano y leonés. En su trayectoria, ha desarrollado cerca de 700 actividades de restauración, de investigación, de formación, de difusión y edición de publicaciones. Y entre ellas, son más de 200 las dedicadas específicamente a la restauración y puesta en valor del Patrimonio. El carácter social de la Fundación y su faceta de entidad generadora de riqueza y de empleo se ponen de manifiesto en la creación de 551 puestos de trabajo a jornada completa entre 2008 y 2012 gracias a su actividad. SERCAM: cultura y patrimonio como base de la sociedad SERCAM es una empresa especializada en el tratamiento de recursos culturales. Con conocimiento de la importancia del patrimonio y la cultura en la comunidad, esta empresa cultural de Castilla y León trabaja, sobre todo, en el diseño y montaje de exposiciones y museos, la redacción y maquetación de guías, así como la publicación de materiales culturales. Desde sus comienzos, en 1992, ha realizado trabajos tan destacados como el Centro de Interpretación del Movimiento Comunero en Torrelobatón, Valladolid; el centro expositivo MonVmenta, en Salamanca; además del Museo del Cerrato en Baltanás, Palencia, y la línea editorial abierta sobre patrimonio cultural. A través de su colaboración con diversas entidades e instituciones destacadas de Castilla y León, como la Fundación del Patrimonio Histórico, SERCAM continúa abriéndose a nuevos campos culturales dentro y fuera del territorio nacional. MÁS INFORMACIÓN Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León Gabinete de Prensa – Paz Campo 983 219 700 campo@fundacionpatrimoniocyl.es

CONCURSO ESCOLAR LOS NUEVE SECRETOS 2013. La Fundación del Patrimonio Histórico convoca el concurso escolar Los Nueve Secretos 2013 con el objetivo de sensibilizar a los jóvenes sobre la necesidad de conservar, restaurar y difundir nuestro patrimonio. Dirigido a estudiantes de 4º de E.S.O., bachillerato y ciclos formativos. El plazo se cierra el 19 de abril de 2013. Hay nueve premios, que incluyen un viaje a Lisboa. Las bases, en la web de la FPH www.fundacionpatrimoniocyl.es

___________________________________________________________________________________________________ 17 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Sección Iberoamericana CONVOCATORIA

TALLER

PROYECTOS

CINEMATOGRÁFICOS

CENTROAMÉRICA Y CARIBE Del 15 de febrero al 30 de abril está abierta la convocatoria para el II Taller de Proyectos Cinematográficos de Centroamérica y Caribe que tendrá lugar del 17 al 27 de noviembre de 2013 en las instalaciones de la Cinemateca Nacional de Santo Domingo (República Dominicana). Está dirigida a guionistas, directores y productores estará abierta desde el 15 de febrero hasta el 30 de abril y se realizará entre el 18 y el 27 de noviembre de 2013. Lo convoca el Programa IBERMEDIA con el apoyo de la AECID. Esta actividad se realizará conjuntamente con la Dirección General de Cine (DGCINE) de República Dominicana y cuenta con la colaboración de IMCINE (Instituto Mexicano de Cinematografía), CNAC (Centro Nacional Autónomo de Cinematografía de Venezuela), Dirección de Cinematografía de Colombia, Corporación de Cine de Puerto Rico, Centro Costarricense de Producción Cinematográfica y la Comisión de Cine del Ministerio de Comercio e Industrias de Panamá. Para ver más información:Bases II TPCC http://www.programaibermedia.com/?p=4291

II ENCUENTRO IBEROAMERICANO EN POLÍTICAS, GESTIÓN E INDUSTRIAS CULTURALES. “PROMOCIONANDO DERECHOS A TRAVÉS DE LA CULTURA” General Roca. Río Negro. Argentina 22, 23,24 de Mayo 2013

1. Convocatoria La comisión Organizadora del II Encuentro Iberoamericano en Políticas, Gestión e Industrias Culturales, con el patrocinio oficial del Museo Patagónico de Ciencias Naturales, convoca a los académicos, funcionarios, profesionales, técnicos, gestores y hacedores que se desempeñen en temas inherentes a las políticas culturales, en entidades públicas y privadas y a docentes e investigadores universitarios, organizaciones de la sociedad civil, a enviar resúmenes de trabajos. El Comité académico hará una selección entre todos los trabajos recibidos, los cuáles podrían ser presentados por sus autores durante, en II Encuentro Iberoamericano en Políticas, Gestión e Industrias Culturales. Los días 22, 23,24 de Mayo, en la ciudad de General Roca. Argentina.

___________________________________________________________________________________________________ 18 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Organizado por la Asociación Ecocultura .Argentina, con el patrocinio del Museo Patagónico de Ciencias Naturales de General Roca se proponen conferencias, mesas temáticas y ponencias con especialistas nacionales e internacionales. Sede: Museo Patagónico de Ciencias Naturales. Av. J A Roca 1280.Ciudad General Roca. Río Negro. Argentina. 2. Objetivos. Reflexionar e intercambiar propuestas y experiencias que permita generar alianzas para la elaboración de estrategias que susciten la capacidad de gestión de los pueblos iberoamericanos sobre su patrimonio cultural. Fomentar un espacio de reflexión sobre las políticas culturales en las diversas redes iberoamericanas en función de las políticas públicas y su articulación en proyectos comunitarios en una cultura viva y emergente. Analizar las principales políticas públicas delineadas en el plano nacional, iberoamericano en el marco de la integración y con vistas a proporcionar diagnósticos y propuestas innovadoras. 3. Patrocinadores: Se admitirán un máximo de Tres patrocinadores PRINCIPALES cuyos aportes pueden ser: Aporte económicos, espacio físico y/o de insumos: Compartirá Publicidad en los diversos medios que se usen para promocionar el evento (Boletines electrónicos, radio, impresos, website, entre otros). Inclusión en los banner oficiales, carpetas, afiches. Presencia del logo o marca inserta en las presentaciones de las ponencias. Participación directa en cualquiera de las modalidades de participación del Encuentro. Agradecimiento verbal en las ceremonias de apertura y clausura, y los actos sociales. Dispondrá de Cuatro inscripciones completas al Encuentro, incluidos los actos sociales. Una página publicitaria completa a color en una de las portadas interiores del Libro de Resúmenes (suministrada por el patrocinador) Agradecimiento verbal en las ceremonias de apertura y clausura, y los actos sociales. Patrocinador Asociado: Aportes de insumos, elementos de computación, equipamiento de salas, medios audiovisuales, diseño grafico, folletería, carpetas, impresiones. Coffee break., hotelería. otros. El logo de los patrocinantes asociados se exhibe en las portadas interiores del Libro de Resúmenes y en toda la documentación referente al Encuentro y actos sociales. Dispondrá de Dos inscripciones completas al Encuentro, incluidos los actos sociales. Dispondrá de media página publicitaria completa a color en el interior del Libro de Resúmenes (suministrada por el patrocinador). Adherentes: Implicara un bono contribución equivalente a una inscripción de una ponencia. Debe enviar el logo a Ecocultura para ser colgado en nuestra promoción internacional.( no incluye presentación de ponencia) El comprobante del aporte será una factura oficial de la comisión organizadora. Para todos los efectos comunicarse a los siguiente mail: ecoculturaargentinasanluis@gmail.com ecoculturaargentina@yahoo.com.ar 4. Bases de la Convocatoria. Los trabajos deben ser originales, y no publicados anteriormente se seleccionaran aquellos trabajos que contribuyan al campo cultural, preservación del patrimonio y a propuestas de políticas que consoliden estrategias comunitarias de promoción de la cultura. Los trabajos tendrán carácter de monografía y comprenderán informes de investigación, comunicaciones, , proyectos, estudios, experiencias. Los autores de los trabajos autorizan expresamente a la Comisión Organizadora a reproducir los trabajos presentados al Encuentro en publicaciones propias, del mismo modos todos los trabajos que se publiquen posteriormente al finalizar el Encuentro los autores deben estipularen en su publicación la presentación al II Encuentro Iberoamericano en Políticas, Gestión e Industrias Culturales. Se deja señalado que el sólo hecho de la presentación de un trabajo involucra por parte de su autor o sus autores, la plena aceptación de las condiciones aquí especificadas sin más requisitos. ___________________________________________________________________________________________________ 19 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Todos los autores deben haberse inscrito y cancelado la inscripción, una vez que el abstract halla sido aprobado. Si éste no se hubiese efectuado, la comisión organizadora podrá reemplazar y/o aceptar otro trabajo que figure en Espera. Los Proyectos deben incluirse en los siguientes ejes: 5. Ejes temáticos. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23)

Diseño, Evaluación y Gestión de Políticas y Proyectos Culturales Política, cultura, turismo y ambiente Gestión Cultural, Patrimonio y Turismo Sustentable Democratización y acceso a los bienes culturales Políticas públicas, democracia, cultura. Política cultural local: cultura y desarrollo local Promoción de la cultura y derechos humanos. Financiamiento de la cultura, Cooperación cultural y Mecenazgo. Comunicación y política cultural. Cultura y participación ciudadana Agenda 21 y políticas culturales. Políticas culturales y consumo cultural Estado, sociedad civil, políticas culturales. Investigación, innovación y cultura. Patrimonio cultural, territorio y políticas públicas. Cultura, municipio , desarrollo local. Cultura, patrimonio e identidad. Gestión y Política Cultural en Instituciones Patrimoniales Patrimonio arquitectónico y desarrollo local. Políticas Públicas para la preservación del patrimonio cultural tangible e intangible. Género y cultura. Nuevos enfoques. Multiculturalismo, interculturalismos, diversidad cultural, globalización Culturas alternativas de resistencia/contracultura.

6. Condiciones para la Presentación de Trabajos. Los interesados deberán enviar para consideración del Comisión académica: Un Resumen especificando tema en el que participa, de acuerdo al temario propuesto. Datos del(os) autor(es), incluyendo nombre, e-mail, dirección, teléfono, código postal, nacionalidad, profesión, institución. Breve currículum, de no más de 10 líneas. Resumen del trabajo técnico en menos de 400 palabras. Mesa Redonda. Deben consignar propuesta de eje temático, propuesta de responsable de coordinación, institución. C.V de los participantes, Títulos de los trabajos .La Inscripción es individual para cada uno de los participantes de acuerdo a las bases de esta convocatoria. Los resúmenes serán enviados, en archivos Word vía e-mail, ecoculturaargentinasanluis@gmail.com/ ecoculturaargentina@yahoo.com.ar

las

siguientes

direcciones:

El idioma oficial del Encuentro es en español. Aquellos trabajos cuyo Resumen haya sido enviado en cualquier otro idioma, deberán ser traducidos por el autor al idioma oficial . Presentación del Trabajo .Pautas generales. ___________________________________________________________________________________________________ 20 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Los trabajos deberán ser remitidos antes de la fecha de cierre de inscripción (fecha límite 10 de mayo de 2013). Enviados por correo postal a: ecoculturaargentinasanluis@gmail.com/ ecoculturaargentina@yahoo.com.ar Se requerirá el siguiente formato: • Hasta 10 páginas, tamaño A4, utilizando letra Arial 12, interlineado 1.5. • Las notas y/o referencias bibliográficas no deben ir a pie de página sino numeradas y colocadas al final. • la bibliografía irá al final del trabajo. • consignar área temática en la que se prefiere incluir el trabajo • Procesador Microsoft Word. • deberá remitirse 1 (una copia) en Word y pdf, tanto del abstract como trabajo final El encabezado del trabajo deberá consignar los siguientes datos: Área temática: Comunicación-Categoría: (Investigador- profesional-Estudiante, representante OSC, funcionario) Título: Autor/es: Expositor/es: Mesa Redonda: Eje temático, Propuesta de Coordinación. Institución a la que se pertenece: Dirección Postal: Dirección electrónica: Autorización para su publicación: SI/NO Autorización para su publicación en página Web: SI/NO Modalidad de participación. Ponencias. Presentación de proyectos Municipales. Modalidad: Ponencia. Mesa Redonda. Pauta general .Mesa Redonda: Deberán contar con un/a coordinador/a de cuatro a seis expositoras/es pertenecientes a instituciones diferentes. En todos los casos deberán ser investigadoras/es formadas/os, funcionarios gubernamentales, Miembros de ONGs, con meritos Profesionales y/o académicos reconocidos.La institución y/o investigadores pueden difundir su propuestas de eje temático ___________________________________________________________________________________________________ 21 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

a partir de los incluidos en esta convocatoria e invitar a otros investigadores o académicos a sumarse a la mesa redonda El comité organizador publicara las propuestas de mesas redondas, para aquellos interesados que deseen constituirlas. Requisitos para la presentación de la propuesta: Titulo de la Mesa Redonda, lineamientos de la propuesta, nombre y pertenencia Institucional del/la Coordinador/a e Invitadas/os, CV abreviado de media carilla A4 de cada uno. Títulos de las exposiciones. 7. Costos de Inscripción. FECHAS DE INSCRIPCIÓN Y ARANCELES: b) Segundo Llamado. Envío de Resúmenes 2/9/2012 hasta el 15/03/2012. Investigadores / Participantes Extranjeros USD 90 Asistente General Extranjero: USD 60 Investigadores Participantes Nacional 290 pesos. Asistente Nacional. 160 pesos argentinos. Estudiante 70 pesos Argentinos C) Tercer llamado. Envío de Resúmenes. 16/03/2013 hasta el 10/5/2013 Investigadores / Participantes USD 100 Asistente General Extranjero: USD.70. Investigadores / Participantes Nacional $300 pesos Estudiante: 80 pesos argentinos. d) El costo de inscripción comprende; Derecho de inscripción Carpeta de trabajo Bolígrafo e-book. de ponencias. Credencial Certificado del evento. Coffe break. ___________________________________________________________________________________________________ 22 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

7. Coordinación. Coordinador General: Lic. Luis Vega Vergara. San Luis. Coordinación Logística: Sr. .Pablo Chafrat: Museo Patagónico de Ciencias Naturales. Secretaria Académica: Mgter.Luciana Castaño. Prof. Alberto Palacios. Secretaria de Difusión y Prensa. MAIL: ecoculturasl@gmail.com, ecoculturaargentina@gmail.com ecoculturaargentina@yahoo.com.ar, Web.: http://www.museopatagonico.org.ar/ Facebook: https://www.facebook.com/groups/encuentroargentina/

___________________________________________________________________________________________________ 23 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Sobre nosotros PARA ESTAR AL DÍA Síguenos a través de la web: www.aegpc.org SIGUE LAS ACTUALIZACIONES DE NUESTRO PERFIL EN FACEBOOK http://www.facebook.com/pages/Asociacion-Espanola-de-Gestores-del-Patrimonio-CulturalAEGPC/110088502367819?ref=ts

Ya tenemos más de 2.000 seguidores en facebook. GRACIAS! CÓMO ASOCIARSE Pueden ser miembros de la Asociación cuantas personas físicas o jurídicas lo soliciten por escrito, hallándose en pleno ejercicio de sus derechos civiles, y cumplan alguna de las siguientes condiciones: • Poseer un título de postgrado (experto, master o doctor) en alguna especialidad relacionada con la Gestión de Patrimonio Cultural o titulación equivalente. • Acreditar una experiencia profesional de, al menos, dos años en este campo. Se puede solicitar la afiliación por carta, fax o correo electrónico, acompañando currículum, al domicilio social de la Asociación, que figura a pie de página. Para conocer los Estatutos: http://www.aegpc.org/aegpc/estatutos/estatutos1.htm

Noticias de la Junta Directiva DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO Se ruega a todos aquellos Asociados que no han comunicado su dirección de correo electrónico o que la han cambiado (en general, todos aquellos que han recibido la Carta de Presentación de la nueva Junta Directiva y sus anexos en papel) que nos faciliten la misma. El tener que imprimir las comunicaciones en papel y enviarlas por correo postal es poco ecológico, caro (y sabéis que tenemos pocos, muy pocos recursos) y laborioso (y sabéis que carecemos de medios para sufragar una Secretaría Técnica y todo el trabajo, incluso el más pedestre, lo tenemos que hacer personalmente nosotros). El correo electrónico no tiene esos inconvenientes. Os lo agradeceremos enormemente, ___________________________________________________________________________________________________ 24 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

La Junta Directiva

Noticias de nuestros asociados Areté Digital publicará las noticias que nuestros asociados quieran hacernos llegar y que considere de interés general. Para ello solo habrá que enviar la información a aegpc@aegpc.org o a aegpc@wanadoo.es

___________________________________________________________________________________________________ 25 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org