Arete digital noviembre2015 by Asociación Española de Gestores del Patrimonio Cultural AEGPC

areté DIGITAL Boletín digital de la AEGPC > Noviembre 2015

Sumario       

Noticias AEGPC Convocatorias Cursos, jornadas, congresos y seminarios Noticias Instituciones Sección Iberoamericana Sobre nosotros o Noticias de la Junta Directiva o Noticias de nuestros asociados

Noticias AEGPC En la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural queremos contribuir al intercambio entre profesionales de diferentes países. Por eso, participamos como partner asociado en diferentes proyectos y redes. En esta sección, traemos las últimas noticias y reflexiones que han surgido a lo largo del último mes.

AEGPC es partner asociado de NEMO Como la AEGPC es miembro de NEMO, la Red Europea de Organizaciones de Museos, nuestros asociados disfrutan de una serie de ventajas. La conferencia anual de NEMO se celebrará en Pilsen, República Checa, entre el 5 y el 7 de noviembre de 2015. Falta ya muy poco. Os traeremos la información en el próximo número y mantendremos actualizados nuestros perfiles sociales.

CONFERENCIA ANUAL DE NEMO 2015 Revisitando el valor educativo de los museos - conectando con las audiencias #NEMOAC2015

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

RICHES RENEWAL, INNOVATION AND CHANGE: HERITAGE AND EUROPEAN SOCIETY

La AEGPC es miembro asociado de este proyecto y agradece al consorcio de RICHES la oportunidad de haber podido participar en los eventos que tuvieron lugar en Bruselas el pasado 19 de octubre tanto en la sesión de networking de proyectos vinculados al patrimonio cultural y financiados por diferentes programas europeos como en el seminario sobre política cultural para identificar los nuevos horizontes para el patrimonio cultural en Europa.

Sin lugar a duda, el ámbito de cooperación europeo va a ser cada día más importante para desarrollar actividades de investigación y de formación conjuntas. El proyecto RICHES ha llegado ya a elaborar una serie de documentos de recomendaciones políticas sobre diferentes aspectos del patrimonio cultural: http://www.riches-project.eu/policy-recommendations.html Las presentaciones que realizaron los miembros del consorcio y los miembros de las instituciones europeas están disponibles en esta dirección: http://www.riches-project.eu/first-policy-seminar.html Nos parecieron especialmente interesantes la presentación de Federico Milani (Unidad de Creatividad de la D.G. Connect de la Comisión Europea): http://www.digitalmeetsculture.net/wp-content/uploads/2015/10/Milani_Riches-FM.pdf y la presentación de Jens Nymand-Christensen “Is there a future for heritage in the European Union?” disponible en: http://www.digitalmeetsculture.net/wp-content/uploads/2015/10/Nymand-Christensen_Is-there-a-future-for-heritage-in-theEuropean-Union.pdf ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

Antes de esta sesión de debate sobre políticas, el consorcio RICHES organizó una sesión de networking y de presentación de iniciativas de investigación en el área de patrimonio cultural. Los proyectos presentados aparecen en la siguiente dirección: http://www.riches-project.eu/networking-session.html Agradecemos al Prof. Neil Forbes y a Antonella Fressa la invitación a asistir a esta jornada.

Convocatorias PREMIOS FUNDACIÓN SGAE DE INVESTIGACIÓN 2015

Con el objetivo de continuar impulsando la investigación universitaria en las disciplinas que rodean el hecho autoral y la creación, la Fundación SGAE pone en marcha una nueva convocatoria de estos premios de investigación. Dirigidos a estudiantes, profesionales y académicos interesados en el estudio del sector cultural y de la creación, estos premios quieren estimular la investigación y contribuir a la generación de conocimiento en materias como la economía de la cultura, la sociología de la cultura, la gestión cultural, las políticas culturales y la comunicación y cultura, perspectivas cuyo conocimiento aplicado al sector de la creación implica una mejora en las condiciones en las que los creadores realizan y difunden su trabajo al conjunto de la sociedad. Esta convocatoria comprende premios a la mejor tesis doctoral, al mejor trabajo de investigación así como ayudas a la realización de tesis doctorales. Se podrán presentar inscripciones hasta las 24 h. del 23 de noviembre de 2015. Acceso a las bases: http://www.fundacionsgae.org/userfiles/CAS_premios_fundacionsgae_investigacion_2015.pdf Más información: http://www.fundacionsgae.org/story.php?id=1940

ABIERTA CONVOCATORIA VIVERO DE INICIATIVAS CULTURALES 19 octubre - 13 noviembre 2015

Fabra i Coats – Fábrica de Creación abre la convocatoria anual para la cesión de espacios en el Vivero de Iniciativas Culturales. La convocatoria está dirigida a gestores, productores, difusores, distribuidores y dinamizadores culturales, microempresas y pequeñas empresas culturales, creadores, iniciativas empresariales de nueva creación y asociaciones culturales que necesiten un espacio para desarrollar su proyecto. Las propuestas seleccionadas podrán realizar una residencia de entre un mes y un año en la fábrica de creación. Los espacios disponibles para la cesión incluyen un área de coworking de 250 m2; locales insonorizados de varios tamaños especialmente aptos para el desarrollo de proyectos de creación musical y sonora, estudios de 15 m2 idóneos para llevar a cabo proyectos de creación, producción y edición audiovisual, y estudios de 20 m2 especialmente aptos para desarrollar proyectos de artes visuales y multimedia. A la hora de seleccionar las propuestas se valorará el carácter innovador y emprendedor del proyecto y su vinculación con la difusión cultural, la innovación social y el apoyo a la creación artística. También serán valorados los proyectos de mediación que vinculen educación y cultura, y se tendrá en cuenta la capacidad de generar nuevas iniciativas en el marco de Fabra i Coats - Fábrica de Creación. La convocatoria permanecerá abierta hasta el 13 de noviembre de 2015. Para cualquier duda relacionada con el proceso de solicitud, podéis contactar con nosotros por medio del correo fabraicoats@bcn.cat o del teléfono 93 256 61 50.

LIBRARTE I Feria del libro de artista Museo del Libro de Burgos 13, 14 y 15 de noviembre de 2015 www.ferialibrarte.com

La edición de arte es en la actualidad uno de los campos más ilimitados de la creación actual. Con el libro de artista como principal exponente, la edición contemporánea se adentra en unos parámetros de multiplicidad que lleva a establecer otras relaciones entre los artistas, creadores que manejan una diversidad infinita de materiales, estilos y formas de hacer y el público que los recibe, los lee, los colecciona y los contempla. Por este motivo, y por iniciativa de Acelerador de Artistas y el Museo del Libro Fadrique de Basilea, se plantea por primera vez en Burgos una feria de arte contemporánea dedicada en exclusiva a aquellas formas de edición que rebasan los formatos convencionales y se adentran en los terrenos de la experimentación y la investigación artística del libro como objeto, como pieza única o de tiradas cortas y especiales, como elemento accionista, accionable y performativo. El Museo del Libro Fadrique de Basilea acogerá la I Feria del Libro de Artista de Burgos, dando un paso más en su compromiso por mostrar el formato del libro en todas sus facetas, desde los albores de la escritura, pasando por los códices medievales, hasta llegar a conceptos contemporáneos que aúnan arte y edición . ¿Quién puede participar? Pueden participar todos aquellos artistas, editoriales independientes, colectivos y empresas dedicadas al sector que lo soliciten. Todos los interesados deberán enviar su solicitud y/o su proyecto o consulta por correo electrónico a info@ferialibrarte.com del 9 de septiembre al 9 de octubre de 2015. Una vez aprobada la solicitud el participante deberá abonar una cuota de inscripción de 120 o 220€ euros dependiendo del tamaño de mesa escogido, (100 o 200 cm respectivamente). La organización pondrá a su disposición mesas y sillas para todos los participantes. La mesa puede ser compartido, en el caso de las mesas de 100 cm entre 2 personas, y las de 200 cm entre 3 personas como máximo. La organización se compromete igualmente a la máxima difusión de la feria y sus participantes en distintos medios. La cuota de inscripción se abonará una vez recibida y aceptada la solicitud en una cuenta corriente que se facilitará a los interesados. De esta forma quedará formalizada su participación en la I Feria de libros de Artista de Burgos. La organización indicará a los participantes que no dispongan de alojamiento en Burgos, establecimientos con precios especiales para los participantes de la Feria. El Museo del Libro no se hace responsable de robos, desperfectos o incidencias ocurridas durante la participación en la Feria.

BECAS EN EL MUSEO GUGGENHEIM DE NUEVA YORK – PROGRAMA BASQUE INTERNSHIPS. BASQUE INTERNSHIPS The objective of the Basque Internships is to provide a placement opportunity for up to four Basque Interns to participate in the Solomon R. Guggenheim Museum Internship Program in New York. The Guggenheim Internship Program offers practical museum training experience to individuals interested in pursuing careers in the arts and museum fields. Interns gain a general knowledge and broad understanding of how a particular department functions within the context of a major museum as well as specific skills related to a particular department's activities. Interns will be appropriately matched in one department based on their academic background, professional skills, interests, and career goals. Interns participate in the ongoing work of the department and complete specific projects or portions of larger departmental initiatives. Please see Internship Departments for more information. Applicants interested in pursuing careers in the global arts and museum fields should be: students undertaking their last University year recent graduates (completion of University degree not before academic year 2013/2014) graduate students (completion of University degree not before academic year 2011/2012 and completion of graduate degree not before academic year 2013/2014) born in the Basque Country (Autonomous Community of the Basque Country) and/or resident since January 1, 2014 possess business fluency in English Interns will participate in the Program full-time up to 4.5 days per week and will be required to attend the weekly Museum Culture Seminar Program. Internships are available within a host of different museum departments. Museum Culture Seminar Program The Museum Culture Seminar Program forms an integral part of the Internship Program. The Program includes field trips to sites such as auction houses, galleries, corporate collections, and other museums. Discussion with museum staff from different departments and awareness of a range of museum-related issues is facilitated. A field trip outside of New York City is planned for the end of the internship. Internship periods Summer: June – August Fall: September – December Two interns will be placed at each cycle. Application deadline for both cycles: November 30, 2015 Open House Interested candidates may participate in an Open House which will be held at the Guggenheim Museum Bilbao (Zero Espazioa at the main lobby) on Wednesday, November 18, 2015 at 6 pm. Funding Each intern will receive funding of USD 3,500 at the beginning of the internship. In case the complete period of the internship is not fulfilled, the abovementioned amount shall be proportionally refunded. Visas and Insurance The Solomon R. Guggenheim Museum will sponsor each Basque intern, if necessary, with the appropriate visa for the duration of the Program. Interns will be responsible for processing visas and any fees, including health and other insurance.

Housing and Travel Interns will be responsible for securing their own travel. Housing is not provided. Upon request, a list of suggested shortterm residences and listing services will be provided. Interns will be required to cover their own international and local travel costs. How to Apply Please complete the application form (all fields are required) and submit it together with the additional materials requested, which must be written in English (excluding official documents). Following an initial review of the applicants, a small group will be selected for Skype interviews with department supervisors and the Guggenheim program manager. Only selected candidates will be notified at least four weeks prior to the start of the corresponding cycle. Please check the website to verify the names of successful applicants. For any questions or problems regarding the application process, please e-mailbasqueinternships@guggenheim-bilbao.es By submitting the application form, applicants accept all terms and conditions regulating the Basque Internships. The application is valid for one edition of the Program and one specific cycle only, and will not be considered for subsequent years. In the event a student wishes to reapply in the future, a new form must be submitted. Pursuant to Spanish Organic Law 15/1999 on personal data protection and Law 34/2002 on services of the information society and electronic commerce, we inform you that the data that you provide will be stored in a computer file made by and for the Fundación del Museo Guggenheim Bilbao, where they will be kept for the purposes of (i) handling and managing this Internship Program, and (ii) sending you information about our activities, services and products. You expressly authorize the Fundación del Museo Guggenheim Bilbao to share your personal data with the Solomon R. Guggenheim Foundation for these same purposes. Confidentiality of these personal data is guaranteed, as well as your rights of access, correction, cancellation, and opposition which may be exercised by addressing a letter to Abandoibarra Etorbidea, 2, 48009 Bilbao. http://www.guggenheim-bilbao.es/empleo-y-practicas/basque-internships/

Cursos, jornadas, congresos y seminarios CIVIC EPISTEMOLOGIES CELEBRATES ITS FINAL CONFERENCE "DIGITAL HERITAGE AND INNOVATION, ENGAGEMENT AND IDENTITY" Berlin 12-13 November 2015

Registration open! The event, being held on 12-13 November 2015 at the Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, is organised by Stiftung Preussischer Kulturbesitz in the frame of the CIVIC EPISTEMOLOGIES project. The project is ending in November 2015 with the delivery of a Roadmap that indicates a set of steps recommended to digital cultural heritage and digital humanities researchers, e-Infrastructure providers, cultural managers, artists and citizen associations in order to make progress in developing the relationship between cultural heritage and the society. The Berlin conference will be the occasion to review the content of the Roadmap together with the participating stakeholders. Key-note speakers, EC representatives, and project experts will debate the following main topics: 1) the Information Age is producing a big change that is impacting cultural institutions, artists, their practices, the way that heritage is preserved, accessed and made available on the Internet; 2) the participation of citizens in digitisation activities and co-creation experiences, including the artistic dimension, represents a big potential that is demanding to be unlocked…read more and register here Attendance to the conference is free. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

JORNADA TECNICA “PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO” Cuenca, 18 de noviembre de 2015

PRIMER PROGRAMA FORMATIVO DE LA ASOCIACIÓN PROFESIONAL DE GESTORES CULTURALES CASTILLA Y LEÓN. El programa formativo #CulturalUpdate se enmarcan dentro de una serie de iniciativas con las que pretendemos generar conocimiento y debate en torno a la gestión de la cultura y sus necesidades contemporáneas. Con un enfoque práctico se celebrarán cinco jornadas taller: - 16 de octubre: "¿Cómo cotiza un artista? Cotización de los profesionales del arte". Adelaida Vicente Téllez. - 30 de octubre: "Fiscalidad del arte y la cultura". Isidoro Martín Dégano. - 13 de noviembre: "La Ley Orgánica de Protección de datos en el ámbito de la cultura". Marian Conde Pinedo. - 27 de noviembre: "Cultura libre: alternativas al copyright". Virginia Díez. - 11 de diciembre: "Herramientas tecnológicas para la gestión de públicos". Álvaro Sarmiento. ¡Atentos a la fechas, puesto que ha habido algunos cambios respecto al programa original!. Lugar de celebración: Agencia de Innovación y Desarrollo Económico del Ayuntamiento de Valladolid (INNOLID). C/ Vega Sicilia, 12 bis (Valladolid). Horario: todos los talleres se desarrollarán entre las 9 y las 14 horas. El programa completo y el resto de información (como el importe de los talleres) se encuentra en nuestra web, desde la cual también podéis descargar la hoja de inscripción:http://gesculcyl.org/curso-cultural-update/ Asociación Profesional de Gestores Culturales de Castilla y León Web: www.gesculcyl.org Contacto: info@gesculcyl.org y gestoresculturalescyl@gmail.com Calle Abubilla 37 bajo 47012 Valladolid Twitter: @GesCulCyL FacePage: www.facebook.com/GesCulCyL Teléfonos: 691 308 480 Bego / 669 521 585 Raúl

INTERNATIONAL COURSE ON FIRST AID TO CULTURAL HERITAGE IN TIMES OF CRISIS Dates: 23 May – 24 June 2016 Place: Washington, DC USA Organizers: ICCROM The Smithsonian Institution, United States In cooperation with Prince Claus Fund, Cultural Emergency Response Programme (CER) #culturecannotwait: Many different types of professionals respond to an unfolding crisis. This course provides strategies for interlocking culture specialists with humanitarian specialists during an emergency situation and aims to unify these sometimes conflicting perspectives. The course imparts practical skills and knowledge for taking simple measures to secure and stabilize endangered cultural heritage during a complex emergency situation, which in turn can become a driver for peace and holistic development. The recovery and stabilization of such cultural material can be a strategy that allows people to cope in a crisis. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

After four international, and more than nine regional and national editions in Europe, the Middle East and Asia, the 2016 course is hosted in Washington D.C, USA, by the Smithsonian Institution. The content will be enriched through case examples on safeguarding cultural heritage in the aftermath of national disasters such as Hurricane Katrina and most recently, Hurricane Sandy. Full announcement http://www.iccrom.org/wp-content/uploads/FAC-2016_Announcement_final.pdf Deadline for submitting the application form: 9 November 2015

I JORNADAS REFLEXIVAS “PRÁCTICAS Y REFLEXIONES EN EDUCACIÓN PATRIMONIAL” VALLADOLID, 5 Y 6 DE NOVIEMBRE DE 2015 El Observatorio de Educación Patrimonial en España (OEPE), dentro de las acciones que desarrolla en el ámbito de la difusión de su trabajo, pretende devolver parte de cuanto los diferentes agentes sociales le han aportado a través del desarrollo de las I jornadas reflexivas “Prácticas y reflexiones en educación Patrimonial (PREP I) que se celebrarán en la Facultad de Educación y Trabajo Social de Valladolid los días 5 y 6 de Noviembre de 2015. El evento se enmarca dentro de las acciones diseñadas para la convocatoria de ayudas para el Fomento de la Cultura Científica, Tecnológica y de la Innovación de la FECYT (FCT-14-9015) que tiene entre sus objetivos el de acercar la cultura científica a la sociedad. Por ello, y tras obtener la calificación de excelente en las evaluaciones de las comisiones de valoración, pretendemos aproximar nuestro trabajo a estudiantes cuyo presente y futuro han de estar impregnados por la investigación en aquellos campos en los que se inserte su estudio. Esta actuación forma parte, además, del Plan Nacional de Educación y Patrimonio (PNEyP) gestado desde el Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE), al igual que todas las demás incluidas en el proyecto FECYT, cuyo origen fue el II Congreso Internacional de Educación Patrimonial (CIEP II), impulsado y cofinanciado por el PNEyP, gestionado desde el Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE). En un afán de compartir voces, no se han programado ponencias (aunque sí se reconocerán como tales), ni mesas redondas. Propondremos mesas reflexivas, que se han concebido como sesiones abiertas en las que se puedan compartir experiencias relacionadas con el patrimonio desde la educación o desde ámbitos sociales. Los expertos invitados (eje de las sesiones) y los participantes (que se irán vinculando a una mesa o dos en su inscripción), dirigirán el debate o reflexión. Las conclusiones derivadas de estas jornadas se consideran el embrión del III Congreso Internacional de Educación Patrimonial (CIEP III), en tanto se espera lograr nuevas miradas, localizar ausencias, presencias, retos y elementos que se encuentran en fase de eclosión dentro del ámbito de la Educación Patrimonial. Más información: http://media.wix.com/ugd/79b507_3d16b2f186f244c68078d18a7acf7604.pdf

Noticias EL PROYECTO 'LABORE' NACE CON EL OBJETIVO DE REDUCIR LAS DISTANCIAS ENTRE CREADORES Y PÚBLICO La Fundación San Sebastián 2016 y Donostia Kultura colaboran estrechamente en el diseño de una metodología de trabajo que permita, por una parte normalizar la presencia de artistas y creadores en los equipamientos culturales del territorio y facilitar que parte de sus procesos de creación se den en estos espacios.; y, por otra, organizar actividades de mediación artística con el entorno social del equipamiento para crear vínculos entre creadores, equipamiento y ciudadanía En ese contexto nace Labore, un programa desarrollado por San Sebastián 2016, Donostia Kultura y la Red de Museos de San Sebastián. Los agentes impulsores de este programa seleccionarán una serie de proyectos que, posteriormente, se desarrollarán en residencia; es decir, los proyectos de cualquiera de las disciplinas artísticas tendrán un carácter site specific -se llevarán a cabo en el museo para el que han sido concebidos específicamente- y deberán proponer una reinterpretación o un diálogo con la colección del museo, su edificio, su público, su entorno o su contexto social. El plazo de inscripción para poder participar en el programa está abierto y se cerrará el día 16 de noviembre. Los siete museos de San Sebastián (San Telmo Museoa, Aquarium, Museo Diocesano, Eureka! Zientzia Museoa, Museum Cemento Rezola, Untzi Museoa-Museo Naval y Museo Real 100) se han involucrado en el programa Labore. Todos ellos cuentan con características propias que los hacen diferentes al resto (colección, arquitectura, entorno, visitantes...) y esas características específicas también afectarán a la selección de artistas. Por otra parte, a la hora de definir los requisitos que deben tener las personas que se interesen en el programa, se han definido tres modalidades:  Artistas locales e internacionales que presenten un proyecto de colaboración. Una/o de la/os artistas deberá ser de la CAV, Comunidad Foral de Navarra, Iparralde o pertenecer a la diáspora vasca, y el segundo deberá ser internacional. El Aquarium, el Museo Cemento Rezola y Eureka! Zientzia Museoa son los museos que participan en esta modalidad.  Artistas de la CAV, Comunidad Foral de Navarra, Iparralde o la diáspora vasca con propuestas individuales. Los museos que participan en esta modalidad son: el Museo Cemento Rezola, Museo Diocesano, Untzi Museoa-Museo Naval, Museo de la Real Sociedad, Aquarium, Eureka! Zientzia Museoa, San Telmo Museoa.  Una tercera modalidad dirigida a artistas con propuestas individuales, cualquiera que sea su procedencia. Aquarium, Eureka Zientzia Museoa Museum Cemento Rezola son los museos que participan en esta tercera modalidad. Bases de la convocatoria; http://dss2016.eu/eu/diru-laguntzak/contra/68

NUEVA APP CAMINO JACOBEO CASTELLANO ARAGONÉS Se ha presentado una aplicación que tiene en el Patrimonio Cultural su referencia, y en la implementación de una nueva tecnología la innovación. La App Camino Jacobeo Castellano Aragonés incluye, para algunos de los BICs que forman parte de este proyecto, el protocolo Bluetooth 4; sistema que proporciona una nueva forma de acercarse al Patrimonio y conocer sus valores culturales. Con el apoyo de instituciones y entidades como la Junta de Castilla y León, la Diputación Provincial y el Ayuntamiento de Soria y PROYNERSO, la empresa CODESIAN software tech S.L. ha desarrollado este proyecto en el que participar, ha sido una gran satisfacción.

El próximo martes día 13 de octubre a las 11.00 h. en el Centro de Recepción de Visitantes de Soria (Fielato) tendrá lugar la presentación del proyecto, para continuar con una visita y demo de la App en el Claustro de San Juan de Duero. La App está disponible para Android e iOS y puede descargarse desde la web www.viajacobea.com

Instituciones MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CUTURA Y DEPORTE EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE MANIFIESTA EL COMPROMISO DEL GOBIERNO PARA QUE LA CAPITAL EUROPEA DE LA CULTURA DE SAN SEBASTIÁN SEA UN ÉXITO Nota de Prensa: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte El ministro de Educación, Cultura y Deporte, Iñigo Méndez de Vigo, ha señalado “el compromiso del Gobierno de la nación para que la capitalidad europea de la Cultura de Donostia/San Sebastián 2016 sea todo un éxito”. Méndez de Vigo ha hecho estas declaraciones en el marco de la presentación del programa de la Capital Europea de la Cultura, realizado hoy en el edificio de Tabakalera en San Sebastián (Guipúzcoa). En su intervención, el ministro ha indicado que “con la capitalidad Donostia/San Sebastián 2016 hace una apuesta cultural que trascenderá a la celebración. Un proyecto continuo e inacabado, protagonizado por toda la ciudad. Una ciudadanía madura, activa, más participativa y más libre”. “El legado cultural europeo ha demostrado ser un motor de desarrollo, innovación y progreso”, ha explicado. “La Capitalidad Europea de la Cultura pueden reportar múltiples beneficios. Constituye una iniciativa cultural que también puede generar importantes réditos sociales y económicos, en particular cuando se integran estratégicas locales y supralocales a largo plazo”. En su discurso el ministro ha hecho alusión a que en la reciente visita a España del Comisario Europeo Tivor Navraksis, éste le comentó que “quería que la capitalidad cultural fuese un éxito”, a lo que el Méndez de Vigo le contestó “que el Gobierno de la nación va a aportar todo su apoyo y respaldo para que Donostia 2016 sea todo un éxito, para que la historia que San Sebastián quiere contar en Europa, una historia de superación y de construcción de libertad sea un presente cargado de futuro”.

RTVE y Filmoteca Española ponen a disposición del público 6.753 documentos digitalizados del NO-DO Nota de Prensa: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte A los 4.011 Noticiarios ya publicados, se suman ahora un total de 2.562 nuevos contenidos, lo que supone poner a disposición del público la totalidad del archivo NO-DO Cualquier usuario puede acceder a estos importantes fondos a través de www.RTVE.es/filmoteca Podrá verse el archivo completo de NO-DO: Noticiarios, Revista Imágenes, Imágenes del Deporte, Documentales B/N, Documentales Color, Archivo Histórico, Archivo Real (Alfonso XIII) Además, la web aloja películas, cortometrajes y documentales de los que la Filmoteca Española tiene los derechos patrimoniales La página de Filmoteca Española en la web de RTVE se renueva con nuevos contenidos, poniendo a disposición del público, a partir de hoy, 2 de noviembre, más de 1.700 horas de contenidos a través de la página www.RTVE.es/filmoteca. ___________________________________________________________________________________________________ 14 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Ello supondrá el acceso al archivo completo de NO-DO, lo que convierte a esta página en la puerta de acceso al mayor fondo audiovisual de imágenes históricas en español. Archivo completo de NO-DO A los 4.011 Noticiarios ya publicados en 2013, se suman ahora un total de 2.562 nuevos contenidos divididos en las siguientes secciones: Noticiarios, 4.011vídeos que suponen un total de 670 horas Revista Imágenes, 1.211 vídeos con 204 horas Imágenes del Deporte, 88 vídeos que suman un total de más de 15 horas Documentales B/N, 217 vídeos con casi 67 horas Documentales Color, 487 vídeos con 127 horas Archivo Histórico, 488 vídeos con 96 horas Archivo Real (Alfonso XIII), 71 vídeos con 13 horas Son 6.573 documentos y 1.719 horas de video en la página de Filmoteca Española alojada en la web de RTVE que están a disposición de cualquier usuario que quiera conectarse para consultar el archivo de NO-DO ya completado. Además del archivo completo de NO-DO, la página de Filmoteca Española en www.RTVE.es/filmoteca queda dividida definitivamente en cuatro apartados: NO-DO (con sus distintas secciones) Películas como la primera película sonora española, El Misterio de la Puerta del Sol, por ejemplo Cortometrajes, entre otros muy interesantes se puede ver la versión restaurada por Filmoteca Española del Perro Andaluz, dirigido por Luis Buñuel Documentales, como la serie La Guerra Filmada o El Orador o la mano de Gómez de la Serna. Los tres últimos apartados, películas, cortometrajes y documentales, se irán completando en los próximos meses con nuevos contenidos de los fondos de los que la Filmoteca Española tiene los derechos patrimoniales. Está previsto que a finales de este año sean más de 530.000 los visitantes de esta web, doblando las cifras del año anterior y que se llegue a dos millones de páginas consultadas. Digitalización de archivos RTVE y Filmoteca Española mantienen un marco de colaboración desde 1982 que ha servido para impulsar el intercambio de conocimiento y experiencias entre ambas instituciones. Así, la web de www.RTVE.es/filmoteca www.RTVE.es/filmoteca alberga los dos archivos audiovisuales más importantes de España, tanto en cantidad como en diversidad de contenidos. Se continúa, por tanto, una línea de trabajo abierta en 2012 con la digitalización y puesta a disposición del público de los fondos documentales de RTVE y Filmoteca Española, actuación que ha sido destacada por la Comisión Europea como ejemplo de ‘buenas prácticas’ en la difusión del patrimonio fílmico.

INSTITUTO DE PATRIMONIO CULTURAL DE ESPAÑA PROGRAMA FORMATIVO Noviembre Creaciones en papel Dirección: Ana Ros Tagores y Celia Díez Esteban (IPCE) Fechas: 3 al 5 de noviembre Lugar: IPCE Madrid

El viñedo: Paisaje y Patrimonio Dirección: María Pía Timón Tiemblo (IPCE) Fechas: 4 al 6 de noviembre Lugar: Escuela de Nájera Tesauros: elementos para la documentación del Patrimonio Cultural Dirección: María Carrillo y Reyes Carrasco (Subdirección General de Museos Estatales) Fechas: 18 al 20 de noviembre Lugar: Escuela de Nájera Técnicas de estampación Dirección: Pedro García Adán (IPCE) Fechas: 23 al 25 de noviembre Lugar: IPCE Madrid

INSTITUTO ANDALUZ DE PATRIMONIO HISTORICO (IAPH) CURSO DE ESPECIALIZACIÓN Valoración y tasación de obras de arte Director: Gabriel Ferreras Romero, IAPH Fecha: 23-25 de noviembre de 2015 Sede: IAPH, Sevilla Cursos de especialización La preinscripción se cumplimentará rellenando el formulario que para este fin está disponible en la página web de cursos del IAPH: www.iaph.es/web/cursos Una vez finalizado el periodo de preinscripción se procederá a la selección del alumnado siguiendo los siguientes criterios: • Ser profesional del ámbito del patrimonio y la gestión cultural demostrado mediante currículum. • Tener la mayor vinculación profesional posible con la temática del curso. • No se tendrá en cuenta el orden de llegada de las preinscripciones. La entidad organizadora se reserva el derecho de solicitar a la persona interesada la documentación acreditativa de los datos indicados en el currículum. Para cumplimentar el formulario de preinscripción de los cursos del IAPH es necesario registrarse como usuario la primera vez que se accede a los servicios del IAPH. MATRICULACIÓN Una vez finalizado el plazo de preinscripción se procederá a realizar la selección del alumnado. El listado de admitidos se publicará en la web del IAPH y se les comunicará vía correo electrónico para que formalicen el ingreso de matrícula.

PATRIMONIO INDUSTRIAL Y TÉCNICO El Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico se suma una vez más al programa de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía para celebrar las Jornadas Europeas de Patrimonio, que este año tratarán sobre el Patrimonio industrial y técnico. Las Jornadas Europeas de Patrimonio son una iniciativa del Consejo de Europa en la que actualmente participan más de 50 países y regiones europeas. Estas Jornadas, instituidas en 1991, cuentan con el apoyo de la Unión Europea y constituyen un excelente proyecto de concienciación, información y, sobre todo, de contribución a la salvaguarda de un patrimonio cada día más valorado, pero también más amenazado. ___________________________________________________________________________________________________ 16 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

La finalidad de las Jornadas Europeas de Patrimonio es sensibilizar a la ciudadanía sobre los valores del Patrimonio Histórico, fomentar una identidad europea común y la tolerancia hacia otras culturas históricas o actuales. Desde el IAPH queremos animarles a conocer las dos rutas que hemos preparado en colaboración con el Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, el Museo de Artes y Costumbres Populares y la Autoridad Portuaria de Sevilla. Los grupos de visitas guiadas se formarán por orden de llegada de la solicitud, con un máximo de 30 personas cada uno. La reserva de plazas se puede realizar a través del correo electrónico visitas.iaph@juntadeandalucia.es o llamando al teléfono 955 037146. Ruta 1. La época fabril de la Cartuja de Sevilla Fecha: 7 de noviembre de 2015 Horario Grupo 1. 10.00 h Grupo 2. 11.00 h Grupo 3. 12.00 h Grupo 4. 13.00 h La vista tendrá una duración de 1h. 30m. Punto de encuentro: Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, Monasterio de la Cartuja, Camino de los Descubrimientos s/n (frente a la pasarela de Torneo), Sevilla Ruta 2. El paisaje industrial portuario de Sevilla Fecha: 7 de noviembre de 2015 Horario Grupo 1. 10.00 h Grupo 2. 12.00 h La vista tendrá una duración de 1h. 30m. Punto de encuentro: Puerta del Centro de Visitantes del Puerto de Sevilla Avenida de la Raza. Almacén 2, naves 4-5, Sevilla

Sección Iberoamericana CONVOCATORIA IBERMÚSICAS / IBERESCENA Iberoamérica. Hasta el 11 de diciembre de 2015. 2° Proyecto Especial Ibermúsicas / Iberescena. Programa de Fomento de las Músicas Iberoamericanas http://www.ibermusicas.org En el concurso pueden participar creadores y artistas escénicos. Podrán participar del certamen todos los/as creadores/as que pertenezcan, por nacionalidad o residencia certificada, a cualquier país miembro del Programa IBERESCENA, en el caso de los artistas escénicos; y a cualquier país miembro del Programa IBERMÚSICAS, en el caso de los compositores/as. Los creadores/as sólo podrán participar en una única dupla y cada dupla podrá participar con una única obra propuesta.

El concurso admite solo obras terminadas, emanadas de un proceso de creación que haya conjuntado texto dramático y composición musical. Éstas deberán ser originales e inéditas; no se admitirán adaptaciones de obras ya existentes, de cualquier género artístico o literario, ni propuestas de arreglos, adaptaciones u orquestaciones de obras ya existentes. Las solicitudes deberán realizarse en línea, a través de la página web del programa Ibermúsicas. La dupla ganadora del Premio recibirá: a) Para el creador musical: 12.000 USD (doce mil dólares americanos), a cargo de IBERMÚSICAS. b) Para el creador dramatúrgico: 10,000 € (diez mil euros), a cargo de IBERESCENA. PARTICIPANTES Podrán participar todos los/as creadores/as que pertenezcan, por nacionalidad o residencia certificada, a cualquier país miembro del Programa IBERESCENA en el caso de los artistas escénicos, y a cualquier país miembro del Programa IBERMÚSICAS en el caso de los compositores/as. Las duplas de dramaturgo y compositor, pueden residir en un mismo país o en países diferentes, con la condición de ser países firmantes de los Programas IBERESCENA e IBERMÚSICAS, respectivamente. Los creadores/as sólo podrán participar en una única dupla. Cada dupla podrá participar con una única obra propuesta. Las duplas deberán participar con un seudónimo que no permita la identificación de los autores, hasta la resolución del Premio. Para poder participar en la presente convocatoria, los creadores deberán estar al día de todas susobligaciones legales y fiscales y no encontrarse inhabilitados para recibir estímulos en sus países de origen y/o residencia. OBRAS Podrán participar solamente obras terminadas, emanadas de un proceso de creación que haya conjuntado texto dramático y composición musical. Sólo podrán presentarse obras originales e inéditas; no se admitirán adaptaciones de obras ya existentes, de cualquier género artístico o literario, ni propuestas de arreglos, adaptaciones u orquestaciones de obras ya existentes. El texto de las obras deberá estar escrito en español, portugués y/o en lenguas propias de los países de la región iberoamericana. La duración de la obra debe estar comprendida entre 45 y 60 minutos de duración.

Las solicitudes deberán realizarse en línea en la página WEB del Programa IBERMÚSICAS www.ibermusicas.org. En caso de no tener acceso a la plataforma en línea, podrán contactarse con la Antena del Programa del país para obtener asistencia personalizada. Las instrucciones de los formularios de solicitud se deben observar y atender estrictamente. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

Los participantes deben asegurarse que su seudónimo figure claramente escrito en los documentos que así lo especifican. Cualquier indicación que revele la identidad del compositor y dramaturgo conllevará la descalificación de la postulación. Las solicitudes podrán presentarse desde el 30 de junio hasta el 11 de diciembre de 2015. Las solicitudes deben cumplimentarse en los términos de esta convocatoria. No se aceptarán solicitudes incompletas ni extemporáneas. Los participantes deberán presentar los siguientes documentos: Firmado bajo el seudónimo y con título de la obra: • La obra de texto dramático – composición musical. • Los temas musicalesse deberán presentar en formato MP3 o similar. • En caso que la obra musical cuente con partitura general: • Partitura general en finale, sibelius u otro programa similar. • Partitura general completa en formato PDF. • Partitura en archivo MIDI. • Breve comentario relativo a la obra presentada. Sin seudónimo: • Copia del documento, pasaporte o residencia certificada del dramaturgo. • Copia del documento, pasaporte o residencia certificada del compositor. • Breve currículum vitae del dramaturgo. • Breve currículum vitae del compositor. • Título de la obra y una declaración jurada firmada en la que se manifieste que la obra presentada, no ha sido premiada, editada, publicada, ni estrenada con el título actual, ni con cualquier otro. El Jurado estará integrado por destacados especialistas iberoamericanos, elegidos por los integrantes de los Comités Intergubernamentales de los Programas IBERESCENA e IBERMÚSICAS. En caso de que se suscite cualquier controversia derivada del proceso para elegir al merecedor del Premio, el jurado será el encargarlo de resolverla. Mas información http://www.ibermusicas.org

IV SEMINARIO INTERNACIONAL DE ECONOMÍA CREATIVA Y TERRITORIO Se ha celebrado en Valparaiso (Chile) los días 22 y 23 de octubre de 2015. La web del seminario recoge documentos y videos. http://www.baj.cl/seminario/ http://issuu.com/secvalparaiso/docs/programa_issuu/2?e=19450187/30753431

Sobre nosotros PARA ESTAR AL DÍA

Estamos en twitter. Síguenos y manda tus noticias y convocatorias a @aegpc.

Síguenos a través de la web (en la misma dirección):

www.aegpc.org

Hemos incluido una pequeña sección en inglés que resume las áreas de actuación y los programas que hemos desarrollado de 1997. http://aegpc.org/presentation/ Ayúdanos a que nos conozcan en otros países. Invita a tus contactos internacionales a que entren en la versión internacional de nuestra web, por favor.

SIGUE LAS ACTUALIZACIONES DE NUESTRO PERFIL EN FACEBOOK

http://www.facebook.com/aegpc

Ya tenemos más de 3000 seguidores en facebook. ¡GRACIAS! Noticias de la JUNTA DIRECTIVA DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO Se ruega a todos aquellos Asociados que no han comunicado su dirección de correo electrónico o que la han cambiado (en general, todos aquellos que han recibido la Carta de Presentación de la nueva Junta Directiva y sus anexos en papel) que nos faciliten la misma. El tener que imprimir las comunicaciones en papel y enviarlas por correo postal es poco ecológico, caro (y sabéis que tenemos pocos, muy pocos recursos) y laborioso (y sabéis que carecemos de medios para sufragar una Secretaría Técnica y todo el trabajo, incluso el más pedestre, lo tenemos que hacer personalmente nosotros). El correo electrónico no tiene esos inconvenientes. Os lo agradeceremos enormemente, La Junta Directiva ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

RAZONES PARA ASOCIARSE Conoce a profesionales de otras entidades del sector. Debate y contribuye a configurar las directrices de las políticas culturales. Descuento en programas formativos y actividades del sector Te invitamos a asociarte. ¿CONOCES REDIPAC?

La RED IBEROAMERICANA DEL PATRIMONIO CULTURAL (REDIPAC), es una iniciativa de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural con el patrocinio del Ministerio de Cultura de España, cuyo objetivo es englobar a todas las entidades que lo deseen, tanto profesionales, académicas e institucionales, públicas y privadas, dedicadas al fomento, gestión, conservación, difusión, creación y puesta en valor del Patrimonio Cultural en todo el ámbito iberoamericano. La adscripción a REDIPAC es voluntaria y gratuita. El Patrimonio Cultural, al tiempo que constituye un importante recurso económico y un elemento de vital importancia a partir del cual extraen los pueblos sus señas de identidad y su sentido de pertenencia, se configura cada vez más, en este nuevo milenio, como una herencia común para toda la humanidad. Esta tendencia a considerar el Patrimonio Cultural como una responsabilidad supranacional se hace aún más patente si restringimos nuestra consideración al ámbito de los países iberoamericanos, donde los lazos históricos y lingüísticos comunes se unen a una problemática de conservación patrimonial que ha discurrido por parecida trayectoria y que se ve enfrentada actualmente a los mismos retos. Es en este entorno y de esta filosofía de la que surge la RED IBEROAMERICANA DEL PATRIMONIO CULTURAL (REDIPAC). CÓMO ASOCIARSE

Pueden ser miembros de la Asociación cuantas personas físicas o jurídicas lo soliciten por escrito, hallándose en pleno ejercicio de sus derechos civiles, y cumplan una de las siguientes condiciones:  Poseer un título de postgrado (experto, master o doctor) en alguna especialidad relacionada con la Gestión de Patrimonio Cultural o titulación equivalente.  Acreditar una experiencia profesional de, al menos, dos años en este campo. Se puede solicitar la afiliación por carta, fax o correo electrónico, acompañando currículum, al domicilio social de la Asociación, que figura a pie de página. Para conocer los Estatutos: http://www.aegpc.org/aegpc/estatutos/estatutos1.htm ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 636.050636

Noticias de nuestros asociados Mauro Peñalba Otaduy, de KOMA Zerbitzu Kulturalak nos ha mandado la noticia de Labore, incluida en DSS2016EU. Si alguien desea contactar con él, mandadnos un mensaje a aegpc@aegpc.org y os pondremos en contacto. Areté Digital publicará las noticias que nuestros asociados quieran hacernos llegar y que considere de interés general. Para ello solo hay que enviar la información a aegpc@aegpc.org o a aegpc@wanadoo.es

Entidad asociada y miembro de la Junta Directiva de la Federación Estatal de Asociaciones de Gestores Culturales (FEAGC)