Tiempo de grandes retos
C A R TA E D I T O R I A L
Mantener la actividad operativa de nuestra industria en esta crisis mundial que estamos viviendo por la pandemia del Covid-19, es un gran reto. Por ello, y con el propósito de no frenarnos y seguir adelante, publicamos el Directorio de Tercerizadoras en América Latina, para quienes quieran continuar creando nuevas oportunidades de negocio. En esta guía que hemos publicado por 12 años consecutivos, se encuentran las empresas que brindan los servicios de maquila para la fabricación de aerosoles y lo invitamos a contactar a la compañía de su elección para corroborar si en medio de esta emergencia sanitaria estarán trabajando y de qué forma pueden darle el mejor servicio de usted y su producto se merece.
Es momento de cuidarnos. De trabajar en conjunto, pero separados. Es tiempo de grandes retos.
directorio
Gisselle Lara Editora
2
Presidente Geno Nardini geno@aerosollarevista.com
Director de Arte Levy Ramírez levi@aerosollarevista.com
Director General Luis Nardini luis@aerosollarevista.com
BANCO DE IMÁGENES SHUTTERSTOCK
Editora Gisselle Lara gisselle@aerosollarevista.com Consultor Técnico Montfort A. Johnsen Administradora Beatriz Gutiérrez betty@aerosollarevista.com
AEROSOL LA REVISTA. ÓRGANO INFORMATIVO DE LA FEDERACIÓN LATINOAMERICANA DEL AEROSOL – FLADA.
Plaza de Tenexpa 15, Colonia Doctor Alfonso Ortiz Tirado, México, Distrito Federal, C.P. 09020, México Teléfonos: +52 (55) 5711-4100, +52 (55) 5780-2356
Síganos en: @AEROSOLrevista Aerosollarevista AerosolLaRevista aerosol-la-revista Escriba sus comentarios a: gisselle@aerosollarevista.com
ÍNDICE
ÍNDICE
ABRIL2020
4
INDUSTRIA Aerosoles vs el Covid-19.
INDUSTRIA Disminución de la producción mundial de aerosoles de aluminio en 2019.
14 32
24 33
28 40
NOTAS A PRESIÓN Nuevos productos de aerosol útiles para la desinfección.
CALENDARIO Cancelaciones y cambios de los eventos en la industria del aerosol a causa del Covid-19.
CONSENTIDO DEL HUMOR Homenaje a Felipe Martínez de Química Marcat.
REPORTE ESPECIAL Directorio de Tercerizadoras en América Latina.
REPORTE ESPECIAL El Barniz en Aerosol para carrocería. Aerosol
06 30 EMPRESAS Ball Corporation adquiere instalación de envasado en aerosol Tubex.
REPORTE ESPECIAL
DIRECTORIO DE TERCERIZADORAS EN AMÉRICA LATINA T
ercerizadoras, maquiladoras o llenadoras de aerosol, son parte fundamental en el crecimiento de la industria a nivel mundial, porque con su trabajo apoyan a la producción de productos de alta calidad, a la medida de las necesidades del cliente. Hoy cumplimos 12 años realizando el ejemplar especial sobre tercerizadoras de aerosoles en América Latina, donde enlistamos a más de 70 empresas que fabrican aerosoles con altos estándares de calidad, con la mejor tecnología e innovación que respaldan a las marcas que les son confiadas. Si busca realizar nuevas oportunidades de negocio, esta guía le servirá para concretar sus objetivos.
6
REPORTE ESPECIAL
ARGENTINA AEROFARMA LABORATORIOS, S.A.I.C. VÁLVULAS Av. San Isidro 4425, Buenos Aires, Argentina C.P. 1429 Tel.: +54 (11) 4702-6633/4704-0106, +54 (11) 4704-9217 PLANTA Ruta Nacional 3, Km. 44, 720 C.P. 1766, Virrey del Pino, Provincia de Buenos Aires, Argentina Tel.: +54 (2202) 495-217 aerofarma@aerofarmalab.com.ar www.aerofarmalab.com.ar AEROJET, S.A. Riglos 5615, González Catán, Provincia de Buenos Aires, Argentina C.P. 1759 PLANTA Ruta 3, Km. 29, González Catán, Provincia de Buenos Aires, Argentina C.P. 1759 Tel.: +54 (2202) 451-589/250/252/254/256, +54 (2202) 451-250 info@aerojetaerosoles.com.ar www.aerojetaerosoles.com.ar AEROSOLES HECSPI, S.A. Ombú 5844, La Tablada, Provincia de Buenos Aires, C.P. B1766BWE, Argentina Tel.: +54 (11) 4699-8958 ventas@ahecspi.com.ar www.ahecspi.com.ar AEROSOL SINTESIS, S.A.C.I.F.A. Ave. Olimpo 1887, E. Echeverría, Argentina Tel.: +54 (11) 4693-1607/08/09, +54 (11) 4693-1697/98 www.aerosolsintesis.com.ar contactoweb@aerosolsintesis.com.ar AEROSOLES Y SERVICIOS, S.A. Patricio Peralta Ramos 253, Grand Bourg, Puerto de Malvinas Argentinas, Provincia de Buenos Aires, C.P. B1615LNE, Argentina Tel.: +54 (2320) 423-353 ventas@aerosolesyservicios.com.ar www.aerosolesyservicios.com.ar
ALGABO, S.A. Estados Unidos 5125, Tortuguitas, Puerto Malvinas Argentinas, Provincia de Buenos Aires, C.P. B1667JHM, Argentina Tel.: +54 (3327) 448-500 Int. 134 info@algabo.com www.algabo.com CLAER, S.A. Manuel Besares 4452, Ruta 3, Km. 28, Gregorio de Laferrere, Provincia de Buenos Aires, C.P. B1757FBZ, Argentina Tel.: +54 (11) 4698-0471 Fax: +54 (11) 4698-0853 andresmacri@claer.com.ar www.claer.com.ar COMPAER, S.A.C.I.F.A. Avenida de la Unión E., San Blas y Rio de Janeiro, Pontevedra C.P. 1761, Partido de Merlo, Provincia de Buenos Aires, Argentina Tel. +54 (220) 492-0705/5591/5592, +54 (220) 492-0299, +54 (220) 492-3786 www.grupocompaer.com DELMA, S.A. Marcos Sastre 865, El Talar, Provincia de Buenos Aires, C.P. B1618 EXQ, Argentina Tel.: +54 (11) 4726-8606, +54 (11) 4726-7747 ventas@delma-sa.com.ar www.delma-sa.com.ar EXAL PACKAGING, S.A. Ruta Panamericana Km. 37,1, Parque Industria Garin, Provincia de Buenos Aires, C.P. B1619IEA, Argentina Tel.: +54 (3327) 440-700, +54 (3327) 440-701, +54 (2322) 496-226 betina.maya@exal.com.ar www.exal.com SINTARYC, S.A.I.C. Padre Fahy 2204, Moreno, Provincia de Buenos Aires, C.P. 1744, Argentina Tel.: +54 (237) 463-2976/2977, +54 (237) 462-3120 ventas@sintaryc.com.ar www.sintaryc.com.ar
7
REPORTE ESPECIAL
BRASIL AERCAMP IND. E COM. EMBS. MAQS., LTDA. Rua Osvaldo Grandisoli 870, Núcleo Industrial II, Campo Limpo Paulista, São Paulo, Brasil CEP 13231-450, Tel.: +55 (11) 4039-2142, +55 (11) 4039-2185 aercamp@aercamp.com.br www.aercamp.com.br AEROJET QUÍMICA INDUSTRIAL, LTDA. Rua Jura S/N, Quadra 537, Duque de Caxias, Río de Janeiro, Brasil CEP 25231 90 0 Tel.: +55 (21) 2773-6100 Fax: +55 (21) 2776-1904, +55 (21) 6761841 aerojet@aerojet.ind.br http://www.aerojet.com.br/ AERZ QUIMICA INDUSTRIAL LTDA Rua Padre Anchieta, 453 Encantado - RS - Brasil Fone: +55 (51) 3751-3670 Site: www.aerz.com.br Email: contato@aerz.com.br AP. WINNER INDÙSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS QUÍMICOS, LTDA. Rua Jumbo 86, Bairro Cará Cará, Ponta Grossa, Paraná, CEP 84043-300, Brasil Tel.: +55 (42) 3219-3200 Fax: +55 (42) 3219-3222 www.apwinner.com.br BASTON DO BRASIL PRODUTOS QUÍMICOS, LTDA. Av. das Palmeiras 1705, Palmeira PR, CEP 84130-000, Brasil Tel.: +55 (42) 3252-1705 web@baston.com.br www.baston.com.br COLEP PROVIDER AEROSSOL S.A. Rua Eugênio Estoco, 251 - Gleba 1E Distrito Industrial Alfredo Rela CEP 13255-415, Itatiba, São Paulo Tel: +55 11 4487 6500 enquires@colep.com www.colep.com
8
ENVASAMENTO E TECNOLOGIA DE AEROSOIS, LTDA. Av. Alberto Jakson Byington 2870, Jardim Três Montanhas, Osasco, CEP 06276-000, São Paulo, Tel.: +55 (11) 3601-1314/1315, +55 (11) 3601-1293 guillier@aerogas.com.br mkt@aerogas.com.br www.aerogas.com.br IMÀ AEROSSÓIS, LTDA. Av. Dª Ruyce Ferraz Alvim 1330, Diadema, CEP 09961 540, São Paulo Tel.: +55 (11) 4044-3010 / 4053-3550 ima@imaaerossois.com.br www.imaaerossois.com.br MINHA FABRICA Rua Jun-Ichi_Ichimaru, 300 Distrito Industrial IV – Bragança Paulista – SP CEP 12926-660 Fone 55 11 4882-9666 vendas@minhafabrica.ind.br ORBI QUÍMICA, LTDA. Av. María Helena, 600, Bairro Jardim Capitólio, Leme, CEP 13610 410, São Paulo Tel: +55 (019) 3573-7500, (0800) 770-9911 vendas@orbiquimica.com.br www.orbiquimica.com.br SLIP QUÍMICA, LTDA. Est. Samuel Aizemberg 1060 São Bernardo do Campo, CEP 09851 550, São Paulo Tel.: +55 (11) 4343-2222 slip@slip.com.br www.slip.com.br
CHILE AEROSOL, S.A. Antonio Escobar Williams No. 389 Cerrillos, Santiago, Chile Tel.: +56 (2) 2598-5700 Fax: +56 (2) 2598-5701 contacto@aerosol.cl www.aerosol.cl
REPORTE ESPECIAL
LABORATORIO FILL EXPRESS, LTDA. San Ignacio 160, bodega 2, Quilicura, Santiago, Chile Tel.: +56 (2) 2747-1696 ignacio.moreno.bosicio@gmail.com LABORATORIO BARIK Y CIA., LTDA. Av. lo espejo No. 02572, San Bernardo, Santiago, Chile Tel.: +56 (2) 2578-9500 ventas@barik.cl www.barik.cl DIAPO, LTDA Av. Andrés Bello 1767, Providencia, Santiago, Chile Tel.: +56 (2) 236-4540/235-6691/235-1864/235-5826 info@diapo.cl www.diapo.cl LABORATORIOS DUKAY, S.A. El Taqueral 454, Lampa, Santiago, Chile Tel.: +56 (2) 587-9000, +56 (2) 587-9022 info@dukay.cl www.dukay.cl SOUTH PACIFIC, S.A. San Ignacio 0160 bodega Quilicura, Santiago, Chile Tel.: +56 (2) 738-5793 Fax: +56 (2) 747-1696 venta@k-byte.cl www.k-byte.cl SOUTHERN FILLER, S.A. Alcántara No. 200, Piso 6, Las Condes, Santiago, Chile Tel.: +56 (2) 369-5637 Fax: +56 (2) 369-5657 info@southernfillers.com www.southernfillers.com VERSACHEM, S.A. Parque Industrial Huechuraba, Industriales No. 639, Huechuraba, Santiago, Chile Tel.: +56 (2) 625-3487 Fax: +56 (2) 625-7310 versachem@versachem.cl www.itwversachem.cl OLESA INDUSTRIAL, S.A. Av. Freire S/N. el Belloto Quilpué V Región, Chile gjaeyer@olesa.cl www.olesa.cl
COLOMBIA AGROQUÍMICOS ARROCEROS DE COLOMBIA S.A. AGROZ, S. A. Mr. Diego A. Ante O. KM. 1 Via Espinal - Ibague Espinal - Tolima Colombia Mr. Diego A. Ante O. comprasagroz@fedearroz.com.co FLEXCO S.A.S Julian Villegas Londoño Coordinador de Ventas Cel: 320 8384451 www.hoses-flexco.com Cra 1 # 9 – 227, La badea Dosquebradas - Risaralda - Colombia RETYCOL, S.A. Zona Franca, Bodega 5, Barranquilla, Colombia Apartado Aéreo 3139 Tel.: +57 (5) 330-5100, +57 (5) 344-8481 info@retycol.com.co www.retycol.com.co LLE-SER, LTDA. Valle del Cauca, Calle 13, No. 32-296, ACOPI, Yumbo Tel.: +57 (2) 486-0046, +57 (2) 488-5023 gerentep@llenadosyservicios.com investigación@llenadosyservicios.com www.lleserltda.com SPRAY QUIM, LTDA. Calle 9 Sur No. 25-31 Bogotá́, Colombia Tel. y fax: +57 (1) 391-6818, 313-237-1234, 320-843-1418 sprayquim@hotmail.com www.sprayquim.com SCALPI COSMÉTICA SA Km 1, Vía Siberia – Funza, Bodega 21 A, Zona Franca Permanente Intexzona S.A.Cota – Cundinamarca (Colombia) Código Postal 250017 rterraza@scalpi.com Cel: +57 313 521 5325
9
REPORTE ESPECIAL
MÉXICO AEROBAL, S.A. DE C.V. Av. San Rafael 12, Parque Industrial Lerma CP 52000 Lerma, Estado de México Tel. (52) 554744-8600 comercial@aerobal.com gsanchez@aerobal.com www.aerobal.com AEROSOLES INTERNACIONALES DE MÉXICO, S.A. DE C.V. Antoine Lavoisier No. 15, Parque Industrial Cuamatla, Cuautitlán Izcalli, C.P. 54730, Edo. de México, México Tels.: (52) 555872-4174/2501/4169/4579/0627, 555872-8844, 555872-07-62, 555872-4579,552620-0893 ventas@aerosolesinternacionales.com www.aerosolesinternacionales.com AEROSOLES Y LÍQUIDOS, S.A. DE C.V. Av. del Márquez No. 47, Parque Industrial, Bernando Quintana, El Marqués, Querétaro, Querétaro, México ventas@aerosolesyliquidos.com www.aerosolesyliquidos.com Tel: 52 + 442221-6562 ext. 105 Tel: 52 + 442221-5722 ext. 105 Celular: 52 1 +442148-7016 AEROSOLES MAQUILADOS Y PINTURAS SELAH, S.A. DE C.V. Camino Desana del Horno S/N, Tequisistlán, Tezoyuca, Edo. de México, C.P. 56020, México Tel.: +52- 594957-4643, +52- 594957-4996 contacto@selahaerosoles.com.mx www.selahaerosoles.com.mx COLEP, S.A. DE C.V. Santiago de Querétaro, Av. Industria de la Transformación 421, Parque Industrial Querétaro, Querétaro C.P. 76220, México Tel.: +52-442299-7000 Tel: +52-442161-2855 noel.galvan@colep.com enquiries@colep.com www.colep.com
10
ENVATEC, S.A. DE C.V. PLANTA MIGUEL ALLENDE Paseos de Tultitlán s/n, esq. Miguel Allende Col. Barrio de Santiaguito, Tultitlán, Edo. de México C.P. 54900, México Tel.: +52-555888-0292/3048/3049/0392 ventas@envatec.com.mx ventas1@envatec.com.mx servicioaclientes@envatec.com.mx www.envatec.com.mx PLANTA SABINO Av. Sabino Núm.14, Barrio de Santiaguito, Tultitlán, Edo. de México C.P. 54900, México Tel.: +52-555888-0292/3048/3049/0392 ventas@envatec.com.mx ventas1@envatec.com.mx servicioaclientes@envatec.com.mx www.envatec.com.mx ESPECIALIDADES QUIMICAS VIAR, S.A. DE C.V. Guizar y Valencia No. 75-A Col. San Andrés Atoto, Naucalpan de Juárez, C.P. 53500, Edo. de México, México Tel.: +52-555872-5142/5143/6849, 555535 6877 www.viar.com.mx INDUSTRIAL TÉCNICA DE PINTURAS, S.A. DE C.V. Libertad No. 5, Fracc. Industrial Puentes de Vigas, Tlalnepantla, C.P. 54090, Edo. de México, México Tel.: +52-555321-2500, 01 (800) 504-3500 itp@pinturasacuario.com www.pinturasacuario.com ESPECIALIDADES QUIMICAS Y AEROSOLES, S.A. DE C.V. Agua Escondida 2494-A Col. El Campanario Zapopan, Jal. C.P. 45234 TELS: 52- 333684-3719 pinturasalce@hotmail.com MAQUILADORA DE PINTURAS Y PRODUCTOS EN AEROSOL, S.A. DE C.V. Ramón Corona 286, Col. El Mante, Zapopan, Jalisco, C.P. 45235, México Tels.: +52-333684-3719 zepedagustavo@hotmail.com
REPORTE ESPECIAL
PRODUCTOS G-2, S.A. DE C.V. Francisco Villa No. 519, Col. Los Sauces, Jesús María, Aguascalientes, C.P. 20900, México Tel.: +52-449973-5555 www.productosg2.com.mx QUÍMICA MARCAT, S.A. DE C.V. Carretera a San Isidro Mazatepec Km. 11 No. 99 Ejido La Cofradía, Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco, C.P. 45640, México Tel.: +52-333619-3689 contacto@marcat.com.mx www.marcat.com.mx SUPER AEROSOL G2 S.A DE C.V Av. Muebleros No. 237, Parque Industrial Chichimeco Jesús María. Aguascalientes. México C.P. 20900 Contacto: Sr. Raúl García Gil Agsg2@hotmail.com
TECNOSOL, S.A. DE C.V. PLANTA NAUCALPAN Alce Blanco No. 49, Naucalpan, Edo. de México C.P. 53370, México Tel.: +52-555576-7093/8140, +52-555359-5506 ventas@tecnosolsa.com www.tecnosolsa.com PLANTA CAPULHUAC Carretera Ocoyoacac-Santiago Tianguistengo, Km. 9.5 Parque Industrial Pyme, Capulhuac, Edo. de México, C.P. 52700, México Tel.: +52-555576-7093/8140, +52-555359-5506 ventas@tecnosolsa.com www.tecnosolsa.com VEMEQUIM, S.A. Carretera Federal Apizaco-Tlaxco Km. 18.5 Mz 2, Lote 1-B, Ciudad Industrial Xicohtencatl III, Tlaxco, Tlaxcala, C.P. 90250, México Tel.: +52-241496-6013 (15) (16) joseojedah@vemequim.mx juanojedam@vemequim.mx karinaruiz@vemequim.mx www.hiuk.mx
11
REPORTE ESPECIAL
CENTRO Y SUDAMÉRICA
COSTA RICA AMSA AEROSOLES Y MAQUILAS, S.A. 100 Sur Estación Delta, La Lima, Cartago, Costa Rica Tel.: +506 2573-7410n Fax. +506 2573-8411 amsa@aerosoles.net www.aerosoles.net
ECUADOR ENVAPRESS CIA, LTDA. Av. El Inca Oe 1-70 (2764) entre Av. de la Prensa y Av. 10 de Agosto Tel.: +593 (2) 243-5279, +593 (2) 243-5774, +593 (2) 244-7211 www.envapress.com PLANTA Los Cipreses S/N y los Eucaliptos, entrada por la Séptima Transversal Vía a Calacalí (Mitad del Mundo) Quito, Ecuador Tel: +593 (2) 239-8038 +593 (2) 239-8781 envapress@envapress.com www.envapress.com HERPAL COMPAÑÍA DE SERVICIOS, S.A. El Arenal Oe 12-97 y Panamericana Norte Km. 10 1/2 Tel.: +593 (2) 242-6081 herpal@puntonet.ec gerencia@herpalecuador.com ventas@herpalecuador.com produccion@herpalecuador.com www.herpalecuador.com PRODUCTOS INDUSTRIALES QUIMICOS, S.A. Conjunto Industrial “REQUIMEC” Av. Teniente Hugo Ortiz y Balzar, Panamericana Sur Km. 4, Quito, Ecuador Tel.: +593 (2) 2671-740 / 2671-015 info@proindusquim.com gerenciageneral@proindusquim.com subgadministrativa@proindusquim.com gproduccion@proindusquim.com dcomercial@proindusquim.com info@proindusquim.com www.proindusquim.com
12
QUIMICA MBH, S.A La Unión, Tres Ríos, Zona Industrial Tacora, 100 mts. Oeste y 50 Norte, Industrias Ujarras, San José, Ecuador Tel.: +506 (2) 279-4423/ 279-4690, +506 (2) 278-1139
EL SALVADOR AGROQUIMICAS S.A. de C.V. - AGROQUIMICAS INDUSTRIALES 49 Avenida Sur, Colonia Harrison, Pasaje Uno, No. dieciséis, San Salvador, El Salvador, Centroamérica. PBX: (503) 2223-1111 | FAX: (503) 2298-1903 www.ainsa.com.sv SALONES DE BELLEZA Y EQUIPOS DE EL SALVADOR S.A. - SABESA DE C.V. KM 28 1/2 Carretera a Santa Ana Parque Industrial El Rinconcito Núm. 9-A, Km. 8 Carretera Ana, San Juan Opico, La Libertad, El Salvador Tel.: +503 2304-2034/2009 servicio_al_cliente@sabesa.com.sv www.sabesa.com.sv
GUATEMALA AEROGASES, S.A. Calz. Roosevelt Km. 14.5 4-15 Zona 3 de Mixco Col. Cotió, Guatemala, C.A. 01007, Guatemala Tel.: +502 2429-0600, +502 2250-5159 aerogases@grupoh.com contactenos@grupoh.com www.grupoh.com DAISOCHEM, S.A. Boulevard a Pinares 22, Ave. 11-59 Zona 8, Mixco, Guatemala C.P. 01057 Tel.: +502 2485-3919 Fax.: +502 2485-3933 consultas@daisochem.com mmorales@daisochem.com ldeleon@daisochem.com www.daisochem.com
REPORTE ESPECIAL
GRUPO SOLID, S.A. 12 calle 1-25, Zona Diez, Edificio Géminis 10, Torre Sur, Nivel 18, Oficina 1802 Tel.: +502 2320-6262 lissette.decarias@gsolid.com PLANTA Km. 62.5, Antigua Carretera al Puerto de San José, Masagua Escuincla, planta Supervía Tel.: +502 2320-6262 lissette.decarias@gsolid.com PROCHEM, S.A. 4A Calle C, 3-52 sector A5, Zona 8 de Mixco, San Cristóbal Tel.: +502 2313-0330 ventas@ grupoprochem.com javiernavarro@grupoprochem.com www.grupoprochem.com QARMA, S.A. 7 Av 6-53 Zona 4 Edificio El Triángulo No.66, Guatemala, Gt. Tel.: (502) 2334-2044, (502) 2331-4536. qarmagt@gmail.com RC QUÍMICA, S.A. DE C.V. 4 Av 0-55 Sect B-5 Z-8 Mixco Ciudad San Cristóbal, Guatemala, Guatemala Tel.: +502 2381-0202 info@rcquimica.com www.rcquimica.com
PERÚ INTRADEVCO INDUSTRIAL, S.A. Av. Producción Nacional 188 Chorrillos, Lima 09, Perú Tel.: +51 (1) 467-4999 Fax. +51 (1) 467-0509 tmarino@intradevco.com www.sapolio.com.pe www.intradevco.com.pe
WIN PERU, S.A.C. Teniente Jiménez Chávez 369, Chorrillos Lima, Perú Tel.: +51 (1) 4672-096, 511 - 467-0337 emelgar@winperu.com servi_cliente@winperu.com www.winperu.com
VENEZUELA SPRAY QUÍMICA, C.A. Av. Principal de Los Ruices, Centro Monaca Torre Sur, Piso 1, Oficina 1C, Caracas, Edo. Miranda Venezuela Tel.: 0212- 239-64.19/ 239-94-79, 239-32-86/ 239-94-79, 212- 239 84 83 ventas@sprayquimica.com info@sprayquimica.com www.sprayquimica.com PLANTA Sur No. 14 Zona Industrial Soco La Victoria, Edo. Aragua Venezuela Tel.: 0244- 322.32.97/ 322.38.83, 322.38.91/ 321.40.79, 0244- 321.04.65/ 322.01.92 ventas@sprayquimica.com info@sprayquimica.com www.sprayquimica.com UNITED CHEMICAL PACKAGING, C.A. Av. Principal 2a Calle a Izquierda, Urb. Ind. Terrinca, Complejo Industrial Artenara, Guatire Edo. Miranda, Venezuela Tel.: +58 (212) 2417782 serviciosponex@cantv.net www.unichem.com.ve
En caso de haber omitido alguna empresa y/o dato importante, le agradecemos nos lo haga saber para publicarlo en el próximo directorio.
ENPROGEN, S.R.L Pasaje Saenz Peña 143, Breña Tel.: +51 (1) 424-4395 / 766-2989 ventas@enprogen.com.pe enprogen@hotmail.com www.enprogen.com.pe
13
TECNOLOGÍA
BARNIZ EN AEROSOL PARA CARROCERÍA
Y lo que necesitamos saber de este sector
AEROSOL BARNIZ PARA CARROCERIA
E o que precisamos saber sobre este setor
E
O
l barniz es una pintura que sirve para dar acabado en pinturas. Se aplica al finalizar el proceso de pintado y su función es embellecer la superficie con diversos acabados. Así como potenciar los colores aplicados, en especial los metalizados, perlados o con efectos especiales.
verniz é uma pintura que serve para finalizar em pinturas. É aplicado no final do processo de pintura e sua função é embelezar a superfície com vários acabamentos. Além de melhorar as cores aplicadas, especialmente metálicas, perolizadas ou com efeitos especiais.
El barniz en aerosol sella las superficies y protege las capas de pintura que quedan por debajo. Su uso tiene muchas ventajas y en este reporte publicamos las características de este producto que debemos saber.
O verniz de pulverização sela superfícies e protege as camadas de tintaabaixo. Ambos ouso tem muitas vantagens e neste relatório publicamos as características deste produto que devemos conhecer.
14
TECNOLOGÍA
ÍNDICE 1. Características de los barnices en aerosol 2. Variantes de barnices 3. Aplicación
ÍNDICE 1. Características dos vernizes aerossóis 2. Variantes de verniz 3. Não aplicativo
Entre otras cosas, un barniz en aerosol aporta resistencia química ante las condiciones atmosféricas y los rayos ultravioletas. Además, ofrece cierta resistencia mecánica ante incidentes como roces, pequeños golpes, cambios de temperaturas, etc.
Entre outras coisas, um verniz aerossol fornece resistência química às condições atmosféricas e raios ultravioletas. Além disso, oferece alguma resistência mecânica contra incidentes como atritos, pequenos choques, mudanças de temperatura, etc.
La laca se comercializa en formato de 1 componente (1K) aplicados a spray o aerosol o 2 componentes (2K) que se aplican generalmente con pistola aerográfica. A pesar de ello, ya existen en el mercado barnices de 2K en aerosol.
A laca é comercializada em 1 formato de componente (1K) aplicado a spray ou 2 componentes (2K) que geralmente são aplicados com uma arma aerográfica. Apesar disso, vernizes aerossol 2K já existem no mercado.
1. CARACTERÍSTICAS DEL BARNIZ EN AEROSOL
1. CARACTERÍSTICAS DO VERNIZ AEROSSOL
Los barnices en aerosol son de tipo acrílico y están formados por resinas termoplásticas y vinílicas diluidas en acetato de butilio. Los 2K contienen en un compartimento aislado, resinas de isocionatos que actúan como catalizador para producir el secado al mezclarse con la laca.
Os vernizes em aerossóis são do tipo acrílico e são compostos de resinas termoplásticas e de vinil diluídas em acetato de butil. Os 2K contêm em um compartimento isolado, resinas isótionadas que agem como um catalisador para produzir secagem quando misturam com laca. Este produto tem muitas vantagens:
Este producto presenta muchas ventajas: • Precio económico accesible para los consumidores. • Su aplicación es sencilla y no requiere utilizar herramientas e instalaciones específicas. • Aporta unos niveles de brillo y de resistencia aptos para determinados trabajos. • Está disponible con acabados brillo, satinado o mate. • En productos de 1K su secado es más rápido.
• Preço barato acessível aos consumidores. • Sua aplicação é simples e não requer o uso de ferramentas e instalações específicas. • Fornece níveis de brilho e resistência adequados para trabalhos determinados. • Está disponível com acabamentos brilhantes, acetinados ou foscos. • Em produtos 1K a secagem é mais rápida.
15
TECNOLOGÍA
A pesar de sus características, quienes los trabajen, deben tener en cuenta las limitaciones de estos productos, que serán las que establezcan el límite en el cual no se deben utilizar para evitar que la reparación y el acabado pierdan calidad.
Apesar de suas características, aqueles que trabalham com este, devem ter em mente as limitações desses produtos, que serão aqueles que estabelecem o limite em que não devem ser utilizados para evitar o reparo e terminar perdendo qualidade.
Las principales limitantes de los barnices en aerosol son:
Os principais limites dos vernizes aerossóis são:
• Acabados de menor calidad en formatos 1K. • Capa resultante de la aplicación de menor micraje, en torno a 15-20 micras por pasada. • Generalmente ofrece unos niveles de protección y resistencia menores que los barnices aplicados a pistola. • No válido para ser aplicado en grandes superficies. • Tolera en menor medida los procesos de corrección de defectos que precisan un lijado y pulido más agresivo.
• Acabamentos de menor qualidade em formatos 1K. • Camada resultante da aplicação de menos mícron, em torno de 15-20 mícrons por passagem. • Geralmente oferece níveis mais baixos de proteção e resistência do que vernizes de arma. • Não é válido para ser aplicado em grandes superfícies. • Tolera em menor medida os processos de correção de defeitos que requerem lixamento e polimento mais agressivos.
Los barnices o pinturas en aerosol se suelen suministrar en botes de 400 ml y disponen de un mezclador en su interior que permite que los compuestos se mezclen correcta y homogéneamente. Además, algunas marcas incluyen dos tipos de pulverizadores, uno que imita el abanico propio de una pistola, y otro que pulveriza de forma más concentrada. Patrón Lineal y otros con patrón de esperado Oval, incluso algunos integran válvulas con dosificador de Flujo.
Os vernizes ou tintas em spray são geralmente fornecidos em latas de 400 ml e têm uma batedeira dentro que permite que os compostos se misturem corretamente e homogenemente. Além disso, algumas marcas incluem dois tipos de pulverizadores, um que imita o ventilador de uma arma, e outro que pulveriza mais concentrado. Padrão linear e outros com padrão esperado Oval, alguns até integram válvulas com distribuidor flow.
La principal diferencia entre las pinturas y barnices 1K y es su secado y endurecimiento. Mientras en las pinturas o barnices 1K su curado se realiza al aire, las pinturas o barnices 2K necesitan mezclarse con otro componente para conseguir un curado efectivo.
A principal diferença entre tintas 1K e vernizes é sua secagem e endurecimento. Enquanto em tintas 1K ou vernizes sua cura é feita no ar, tintas 2K ou vernizes precisam ser misturados com outro componente para obter uma cura eficaz.
16
TECNOLOGÍA
Barnices 1K
Vernizes 1K
Los barnices en aerosol que contienen el símbolo 1K, indica que es un producto de un solo componente, es decir, no necesita de otro componente para el secado y endurecido. Su composición está basada en resinas sintéticas, aditivos como Filtros UV y agentes matizantes en caso necesario, además de alto contenido en disolvente y cuando es aplicada, el disolvente de las capas superiores se evapora fácilmente permitiendo que la mezcla resina-pigmento de las primeras micras de pintura se sequen rápidamente. A este comportamiento se le denomina “secado al tacto”. Sin embargo, el grosor total de la pintura no está realmente curado. Las micras interiores siguen estando frescas y sin curar debido a la lenta evaporación de su disolvente por estar las capas de arriba secas.
Spray barnices em aerosol contendo o símbolo 1K indica que é um único produto componente, ou seja, é dizer, não precisa de outro componente para secagem e endurecimento. Sua composição é baseada em resinas sintéticas,aditivos como filtros UV e agentes de matizentes no caso necessário, além de alto contenido de solvente e quando aplicado, o solvente das camadas superiores evapora facilmente permitindo que a mistura resina-pigmento dos primeiros mícrons de tinta seque rapidamente. Esse comportamento é chamado "secagem por toque". No entanto, a espessura total da tinta não é realmente curada. Os mícrons internos ainda estão frescos e não cicatrizados devido à lenta evaporação de seu solvente porque as camadas superiores estão secas.
17
TECNOLOGÍA
Barnices 2K El símbolo 2K indica que para el proceso de secado y endurecido hace falta un endurecedor o catalizador. Generalmente su composición se basa en resinas de poliuretano y bajo contenido en disolvente. Antes de aplicarlos se debe realizar la mezcla del componente A (producto, barniz o pintura) con el componente B (catalizador) en la proporción que indique el fabricante. Su secado se produce químicamente mediante la combinación molecular de ambos componentes que dan como resultado una estructura de extraordinaria dureza y resistencia. Esto permite que el curado total del espesor de la pintura o barniz sea más rápido. En este caso hay que considerar que una vez realizada la mezcla de ambos componentes el producto deberá consumirse antes del Pot Life reportado por el fabricante.
Vernizes 2K O símbolo 2K indica que um endurecedor ou catalisador é necessário para o processo de secagem e endurecimento. Geralmente sua composição é baseada em resinas de poliuretano e baixo teor de solvente. Antes de aplicar, um tem que realizar que ao misturar o componente A (produto, verniz ou tinta) com o componente B (catalisador) na proporção indicada pelo fabricante. Sua secagem é quimicamente produzida pela combinação molecular de ambos os componentes, resultando em uma estrutura de extraordinária dureza e força. Isso permite que a cura total da espessura da tinta ou verniz seja mais rápida. Neste caso, deve-se considerar que, uma vez que a mistura dos dois componentes é feita, o produto deve ser consumido antes do Pot Life relatado pelo fabricante.
Una de las compañías fabricantes de barnices 2K incluyó un sistema en los aerosoles, que, con un golpe en el activador, logra bajar la posición del vástago, perforando una capa que libera el catalizador y provoca la mezcla de estos dos productos.
Um dos fabricantes de verniz 2K incluiu um sistema nos aerossóis, que, com um golpe no gatilho, consegue baixar a posição do caule, perfurando uma camada que libera o catalisador e causa a mistura desses dois produtos.
2. VARIANTES DE BARNICES EN AEROSOL
2. VARIANTES DE VERNIZ DE AEROSOL SPRAY
Las lacas en aerosol no cuentan con una amplia gama como la de los barnices 2K aplicados a pistola. Las cualidades que más se distinguen en los barnices en aerosol son: • Los de 1K de uso general se utilizan para hacer retoques cortos en la carrocería o para barnizar piezas pequeñas. • Los de 1K con cualidades mejoradas, son para adherirse correctamente sobre el policarbonato para su mejor conservación en lo que se refiere a luminosidad reflejada, niveles de opacidad y calidad final obtenida. • Los de 2K destinados a aportar mayor calidad y resistencia a la reparación efectuada.
18
As latas de spray não têm uma ampla gama, como vernizes 2K aplicados na pistola. As cualidades que são mais distinguidos em vernizes aerossóis são: • Os 1Ks de uso geral são usados para fazer retoques curtos no corpo ou para envernizar pequenas peças curtas • Os 1K com melhores qualidades, são para aderir corretamente ao policarbonato para melhor conservação em termos de luminosidade refletida, níveis de opacidade e qualidade final obtida. • Os 2K destinados a proporcionar maior qualidade e resistência ao reparo realizado.
TECNOLOGÍA
19
TECNOLOGÍA
3. APLICACIÓN
3. NA APLICAÇÃO
Para efectuar una buena aplicación de estos barnices se tiene que seguir con un procedimiento:
Para fazer uma boa aplicação desses vernizes você tem que seguir com um procedimento:
• Considerar el tiempo de evaporación de la base mate de color establecido por el fabricante antes de aplicar el barniz en aerosol. Si se aplica sobre un sustrato no pintado con color, la superficie debe estar libre de óxidos, grasas, polvo y suciedad. • Usar equipo de protección: ropa de trabajo, calzado de seguridad, mascarilla para vapores, gafas de protección y guantes de nitrilo. • Los barnices o pinturas 2K, contienen dos compartimientos, en uno viene el catalizador y en el otro el barniz. Se le da un golpe vigorosamente en el activador y se perfora en la parte interior una cápsula, lo que permite la mezcla de ambos productos. El consumidor puede aplicar el barniz ya con catalizador. • Si se aplica el barniz sobre un plástico o faro restaurado y no se utiliza una laca en aerosol específico, se debe aplicar sobre la superficie un promotor de adhesión. • Se debe esperar a que transcurra el tiempo de evaporación indicado por el fabricante de la imprimación para plásticos. • Hay que aplicar el barniz según las indicaciones del fabricante teniendo en cuenta las normas básicas de pintado. Será necesario aplicar dos o tres capas, con su correspondiente tiempo de evaporación entre ellas, de forma que la primera no quede muy cargada, y las posteriores sí. De este modo se consigue que el barniz quede más liso y estirado, evitando la aparición de piel de naranja. En aerosoles monocomponentes, se debe invertir el bote y presionar el pulverizador para purgar la válvula. • Esperar a que seque. • Por último, se tiene que verificar el acabado para detectar defectos de pintado y se puedan corregir. Las pinturas en aerosol han ganado terreno en determinados trabajos. Dentro de este crecimiento, la aparición de productos monocomponentes y bicomponentes que mejoran las características de las lacas en spray tradicionales amplían el abanico de aplicaciones de este formato, gracias a que mejoran sustancialmente la resistencia del producto y la calidad obtenida. 20
• Considere o tempo de evaporação da base de cor fosca definida pelo fabricante antes de aplicar o verniz aerossol. Se aplicado em um substrato não pintado com cor, a superfície deve ser livre de óxidos, graxas, poeira e sujeira. • Use equipamentos de proteção: roupas de trabalho, sapatos de segurança, máscara a vapor, óculos de proteção e luvas nitrilos. • Os vernizes ou tintas 2K, contêm dois compartimentos, em um vem o catalisador e no outro o verniz. É atingido vigorosamente no ativador e perfurado dentro de uma cápsula, permitindo a mistura de ambos os produtos. O consumidor pode aplicar o verniz já com catalisador. • Se o verniz for aplicado a um plástico ou farol restaurado e não forade spray específico, um promotor de adesão deve ser aplicado à superfície. • Deve estar aguardando o tempo de evaporação indicado pelo fabricante do primer de plástico para passar. • O verniz deve ser dobrado de acordo com as instruções do fabricante, levando em conta as regras básicas de pintura. Será necessário aplicar duas ou três camadas, com seu tempo de evaporação correspondente entre elas, de modo que a primeira não seja muito carregada, e as subsequentes sejam. Isso torna o verniz mais suave e esticado, evitando o aparecimento de casca de laranja. Em aerossóis de componente único, a panela deve ser invertida e o pulverizador pressionado para limpar a válvula • Espere a que seque. • Finalmente, o acabamento deve ser verificado quanto a defeitos de pintura e corrigido. Tintas de spray ganharam terreno em certos trabalhos. Dentro desse crescimento, o surgimento de produtos monocomponentes e bicomponentes que melhoram as características das latas de spray tradicionais ampliam a gama de aplicações desse formato, melhorando substancialmente a resistência do produto e a qualidade obtida.
TECNOLOGÍA
21
INDUSTRIA
AEROSOLES VS EL COVID-19
Miles de habitantes en cada país, tratan se ser lo más precavidos posible para no infectarse, por lo que se llenan de productos de desinfección e higiene con la esperanza de protegerse de esta pandemia. AEROSOLES CON HIPOCLORITO Y ALCOHOL ETANOL PUEDEN SER EFECTIVOS CONTRA EL COVID-19
22
En la edición pasada de Aerosol La Revista, mencionamos que la venta de desinfectantes en aerosol se disparó considerablemente a causa de este brote en diversas partes del mundo, lo cual ha ocasionado que dos marcas sean las que escasean en los estantes de las tiendas, al menos en México e incluso se revendan en redes sociales y mercados. Pese a que estos productos fueron probados para cepas de esta enfermedad detectadas hace décadas, el infectólogo Omar Sued, presidente de la Sociedad Argentina de Infectología
Gentileza iasociety.org
A
ún continua la emergencia sanitaria por la pandemia del Covid-19 a nivel mundial. De marzo a esta fecha, el número de personas infectadas se incremetó. Hasta los últimos días de marzo la OMS reportó que la cifra global de casos se elevó a 638 mil 146 infectados y las muertes totalizan 30 mil 105 en todo el mundo.
INDUSTRIA
(SADI), en Argentina, declaró que estos sirven para combatir al mal. El secreto de estas sustancias, indicó es la concentración de hipoclorito, también etiquetado como lavandina, en un 0.1 por ciento o de un 60 por ciento del alcohol etanol.
donde se manipulen alimentos, pues tienen ingredientes que pueden ser nocivos para la salud. NUEVO PRODUCTO EN AEROSOL QUE SE SUMA A LA LUCHA VS EL CORONAVIRUS
En los envases de estos productos de limpieza en aerosol, se presentan como desinfectantes que "matan en un 99,9% virus bacterias y hongos", y que tienen "efectividad comprobada contra el virus H1N1 y el respiratorio sincicial". Según Sued, "siempre que contengan alcohol en el porcentaje indicado, sirven para erradicar el coronavirus de las superficies".
En plena emergencia sanitaria, Grupo Queruclor se une a la lucha contra el Covid-19, al lanzar su marca Aktiol en formato de alcohol en aerosol. Una alternativa que tiene como diferencial la practicidad por el hecho de que es posible alcanzar grandes superficies evitando el contacto directo. Este producto concentra su distribución en los canales de consumo masivo #no farma y ha sido el foco de atención, debido a que antes de su lanzamiento, todos los consumidores están a la caza de los formatos en gel y ahora su innovadora presentación en aerosol se diferencia porque permite evitar el contacto directo a la vez que alcanza extensas superficies.
Sin embargo, dijo que es importante que se respete la cantidad indicada, pues algunos limpiadores ofrecen menos del 57 por ciento en sus fórmulas y que no se deben usar en sitios
Aktiol alcohol en aerosol es una nueva forma de cuidar al ser humano ya que elimina el 99% de las bacterias y se puede aplicar en manos y cuerpo.
De acuerdo con el experto, esta fórmula también puede ser suplantada para limpiar las superficies alguna fórmula que incluya en su concentración peróxido de hidrógeno, la cual se vende como agua oxigenada al 0.5 por ciento.
23
INDUSTRIA
Evento cancelado para garantizar la seguridad de la gente y en apego a las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y la Secretaria de Salud en México por la pandemia del Covid-19. El Seminario Técnico de Aerosoles se re-programará para septiembre de 2020.
24
ECONOMÍA CIRCULAR
25
ECONOMÍA CIRCULAR
26
ECONOMÍA CIRCULAR
27
INDUSTRIA
EN 2019 DISMINUYÓ LA PRODUCCIÓN MUNDIAL DE AEROSOLES DE
ALUMINIO E
l enfriamiento generalizado de la economía mundial se plasmó en las cifras de producción de envases de aerosol de aluminio correspondientes al 2019. Después de un crecimiento constante, en parte incluso acelerado, a lo largo de la década anterior, arrojando unas tasas extraordinarias, International Organisation of Aluminium Aerosol Container Manufacturers (AEROBAL), informa por primera vez en mucho tiempo de una disminución en 2019. La producción mundial pasó de la cifra récord de más de 6.000 millones de envases registrada en el año anterior a algo menos de 5.800 millones, lo que supone una bajada del 3,7 %. Gregor Spengler, Secretario General de AEROBAL, afirma que considerando el complicado entorno económico y después de pulverizar todos los récords en los últimos años, significa una disminución relativamente moderada en comparación con otros sectores. Menciona que gracias a las extraordinarias propiedades del aluminio, su excelente reciclabilidad y alto valor, así como su balance de sostenibilidad francamente bueno, los aerosoles de aluminio han podido afianzar su papel importante en el mercado mundial de envases. Gracias a las ventajas únicas que aportan los aerosoles de aluminio, seguiremos fortaleciendo esta posición, máxime cuando 28
nuestros miembros han avanzado mucho en el desarrollo de innovaciones muy prometedoras, como por ejemplo aleaciones nuevas. Por todos estos motivos, Spengler tiene confianza en el futuro, pese al bache de demanda que se produjo en el año pasado. Esta idea queda reforzada echando una mirada a los mercados más importantes para los aerosoles de aluminio. En este sentido, las ventas
INDUSTRIA
de desodorantes, el segmento más importante con diferencia para el sector, lograron aumentar otro 2,4 %, en contra de la tendencia general. También el mercado farmacéutico, cada vez más importante y prometedor, prosiguió su extraordinaria tendencia, creciendo casi un 6 %. En cambio, registraron una disminución considerable mercados clásicos, como los de productos de cuidado del cabello y del hogar, así como las aplicaciones tecnológicas. El mercado europeo resultó ser un factor más bien estabilizador en el año 2019. En dicha zona, las ventas solamente se redujeron un 2,8 % frente al año anterior. A su vez, los mercados norteamericano, suramericano y asiático, que habían arrojado los mejores resultados en los últimos años, registraron unas pérdidas considerables en 2019. En el caso del bicontinente americano, se situaron en el 5,2 %, y en Asia en el 8,4 %. En cambio, los interesantes mercados de Oriente Próximo experimentaron una evolución más que satisfactoria, si bien partían de un nivel todavía bajo.
La difícil situación económica mundial, así como la propagación del coronavirus y sus efectos en las cadenas de suministro y el comportamiento del consumidor, hacen que un pronóstico fiable para el año 2020, resulte una tarea más que difícil. Sin embargo, la gran variedad de ventajas funcionales de los aerosoles de aluminio y su balance de sostenibilidad positivo les permiten situarse en el mercado de envases en una posición excelente para el futuro a medio y largo plazo.
29
EMPRESAS
BALL CORPORATION ADQUIRIRÁ LA INSTALACIÓN DE ENVASADO EN AEROSOL DE ALUMINIO TUBEX EN BRASIL
B
all Corporation celebró un acuerdo de compra para adquirir Tubex Industria E Comercio de Embalajes Ltda, un negocio de envasado de aerosoles de aluminio con una planta cerca de Sao Paulo, Brasil, junto con contratos asociados y otros activos relacionados por $80 millones de dólares, más un potencial de ganancias. La planta del área de Sao Paulo incluye ocho líneas de latas de aerosol de aluminio extruido, que producen envases de cuidado personal para clientes globales y locales ubicados en Brasil. Emplea aproximadamente a 300 personas. John A. Hayes, presidente y director ejecutivo de Ball mencionó que a la medida que la demanda de envases de aluminio
30
sostenibles continúa creciendo entre clientes y consumidores en todo el mundo. Esta inversión nos permite ampliar nuestro alcance geográfico y servir a este mercado en expansión como uno de los principales proveedores de aerosoles de aluminio en Brasil. Este lugar pasará a formar parte de la división de envasado de aerosoles de aluminio de Ball y complementa el negocio global de aerosoles y babosas de aluminio de Ball en Europa, América del Norte y Asia, liderado por Stan Platek, vicepresidente y gerente general.
INDUSTRIA
31
N O TA S A P R E S I Ó N
SCHWARZKOPF SE ASOCIA CON TERRACYCLE EN EL ESQUEMA DE RECICLAJE DE AEROSOLES 32
E
n relación con el brote continuo de Covid-19, la demanda de desinfectantes se ha disparado y muchos productos han sufrido escasez de suministros. Lipidor ha desarrollado un spray para la desinfección de manos y piel, basado en su tecnología patentada. La compañía ahora ha decidido, en cooperación con Aurena Laboratories AB, comenzar la producción de este producto. Como parte de esta iniciativa, también se donarán 10,000 botellas de spray a aquellas áreas en China particularmente afectadas por el coronavirus y serán fabricados en las próximas semanas. Aurena Laboratories AB ofrecerá el producto a clientes en Europa, así como a ciertos mercados en Asia. El spray de desinfección de la piel estará disponible en frascos de 50 ml y 100 ml y también se puede ofrecer a los clientes en marcas específicas para cada cliente. El aerosol desinfectante se basa en la tecnología patentada AKVANO y además de matar eficazmente virus, bacterias y hongos a través de su contenido de alcohol, hidrata y suaviza la piel para que pueda usarse repetidamente, incluso en pieles sensibles.
NUEVO SPRAY DE DESINFECCIÓN DE LOS LABORATORIOS LIPIDOR Y AURENA
NUEVA MARCA DE LIMPIEZA QUE DESINFECTA POR 24 HORAS LAS SUPERFICIES
L
a empresa Procter & Gamble presentó una nueva marca de limpieza Microban 24, una línea de productos antibacterianos de superficie que, según la compañía, mata las bacterias durante 24 horas. Microban 24 viene en forma de spray desinfectante limpiador y como limpiador de baño. Este nuevo producto llega al mercado ya que el interés del consumidor en los productos de limpieza puede aumentar. P&G menciona que es pura coincidencia con el brote de coronavirus, pero la propagación de virus puede llevar a un aumento en las ventas de desinfectantes. La mayoría de los estadounidenses creen que los productos antibacterianos domésticos actuales matan las bacterias después de aplicarlo. Esto es incorrecto, según la empresa, las bacterias pueden crecer en superficies cada 20 minutos y sobrevivir durante varios días. Microban 24, sin embargo, utiliza una solución que brinda protección contra las bacterias durante 24 horas. Se forma a medida que los consumidores aplican la solución a las superficies y la dejan secar al aire. La solución activa pequeñas cantidades de ingredientes resistentes a las bacterias con el tiempo.
Schwarzkopf, propiedad de la empresa Henkel, se asoció con el líder
internacional de reciclaje TerraCycle para hacer que sus productos minoristas para el cuidado del cabello, el color y el peinado sean
reciclables en los Estados Unidos. Esta asociación incluye el Programa de reciclaje de aerosoles de Schwarzkopf, que permite a los consumidores reciclar sus latas de aerosol de marca vacías para registrarse a través de la página del programa. Cuando estén listos
para enviar los desechos, los consumidores pueden descargar una
etiqueta de envío gratis y publicar las latas vacías en TerraCycle para su procesamiento. La expansión de la asociación de Henkel con TerraCycle
es una parte importante del compromiso de Henkel con una economía
circular para envases plásticos y sostenibles, el objetivo de garantizar un 100% de sus empaques de belleza, lavandería y cuidado del hogar es reciclable, reutilizable o compostable para 2025.
CALENDARIO
4
PRÓXIMOS EVENTOS
Debido a la emergencia sanitaria que se vive en todo el mundo por la propagación del COVID-19, la industria del aerosol ha tenido que interrumpir diversos eventos programados. En Aerosol La Revista actualizamos la información de los que están pospuestos y los que se reprogramaron para otras fechas.
British Aerosol Manufacturers’ Association (BAMA) Innovation Day Royal Armouries, Leeds, UK bama.co.uk
Center for Professional Advancement (CFPA), Aerosol Technology course. New Brunswick, NJ. cfpa.com
Luxe Pack Shanghai Shanghai Exhibition Center, China luxepackshanghai.com
MAYO 14
Carreau du Temple, Paris, France editionspeciale-luxepack.com/en/
bama.co.uk
Midwest Aerosol Association (MAA) Spring Dinner Meeting and Social Networking Event
JUNIO 17
Luxe Pack Paris Édition Spéciale
British Aerosol Manufacturers’ Association (BAMA) Transporting of Aerosols course by Martin Castle of VCA Dangerous Goods Office.
British Aerosol Manufacturers’ Association (BAMA) Warehousing of Aerosols program.
JULIO 8-9 (Nueva fecha)
Pier One Hotel, Sydney, Australia aerosol.com.au
JUNIO 9-11
Aerosol Association of Australia’s Aerosol 2020.
MAYO 13
POSPUESTO
JULIO 7-8
JUNIO 7 (Nueva fecha)
MAYO 26-27
MARZO 31-ABRIL 02
EN EL MUNDO DEL AEROSOL
Top Golf, Chesterfield, MO okaytospray.net
bama.co.uk
Luxe Pack New York Jacob K. Javits Center, New York, NY. : https://www.luxepacknewyork.com
33
ÍNDICE DE ANUNCIANTES
34
ÍNDICE DE ANUNCIANTES
ÍNDICE DE ANUNCIANTES
2ª de forros Página 1 Página 3 Página 5 Página 17 Página 19 Página 21 Página 24 Página 25 Página 26 Página 27 Página 29 Página 31 Página 34 Página 34 Página 34 Página 34 Página 34 Página 34 3ª de forros 4ª de forros
Desarrollo y Distribución de Especialidades Químicas, S.A de C.V. Terco, Inc. Chumboon Metal Packaging Corporation. Válvulas de Fadeva, S.A. I.P. Sociedad Anónima. Química Marcat, S.A. de C.V. Lindal México, S.A. de C.V. Instituto Mexicano del Aerosol, A.C. Nayala, S.A. de C.V. European Aerosol Federation. Aerosol Europe. Pamasol Willi Mäder AG. Majesty Packaging International, Ltd. Desarrollo y Distribución de Especialidades Químicas, S.A de C.V. Propysol, S.A. de C.V. Mitani Valve Co., LTD Pamasol Willi Mäder AG. Envatec, S.A. de C.V. Terco, Inc. Envatec, S.A. de C.V. Propysol, S.A. de C.V.
35
CONSENTIDO DEL HUMOR
Homenaje a Felipe Martínez
36