CARTA EDITORIAL
DIRECTORIO Presidente Geno Nardini geno@aerosollarevista.com Director General Luis Nardini luis@aerosollarevista.com Editora Gisselle Lara gisselle@aerosollarevista.com Consultor Técnico Montfort A. Johnsen Administradora Beatriz Gutiérrez betty@aerosollarevista.com Director de Arte Levy Ramírez levi@aerosollarevista.com BANCO DE IMÁGENES SHUTTERSTOCK AEROSOL LA REVISTA. ÓRGANO INFORMATIVO DE LA FEDERACIÓN LATINOAMERICANA DEL AEROSOL – FLADA. Plaza de Tenexpa 15, Colonia Doctor Alfonso Ortiz Tirado, México, Distrito Federal, C.P. 09020, México. Teléfonos: +52 (55) 5711-4100, +52 (55) 5780-2356 Síganos en: @AEROSOLrevista Aerosollarevista AerosolLaRevista aerosol-la-revista Escriba sus comentarios a: gisselle@aerosollarevista.com
Factores que contribuyen al éxito de una empresa No sólo un emprendedor necesita hacer una gran cantidad de trabajo para que su negocio sea un éxito, también las empresas ya establecidas y de años, requieren seguir trabajando a marchas forzadas para continuar creciendo. Y uno de los factores que contribuyen al éxito de una empresa y/o negocio es contar con los proveedores idóneos para desarrollar con excelencia sus productos. En este caso, son las tercerizadoras que harán la mancuerna perfecta para fabricar aerosoles con la más alta calidad, debido a su gran experiencia y la más alta tecnología con la que cuentan en maquinaria, equipo y capital humano. Uno de los grandes beneficios que obtienen las compañías a nivel mundial al dejar en manos de las tercerizadoras la fabricación de sus aerosoles, es el éxito garantizado de su producto. En este 2022, Aerosol La Revista publica por catorceavo año consecutivo el Directorio de Tercerizadoras de América Latina, donde podrán encontrar las principales compañías que lo pueden llevar a tener el mejor aerosol del mundo. Gisselle Lara Editora
2
ÍNDICE
MARZO 2022 CONTENIDO ESPECIAL: 06 REPORTE Directorio de Tercerizadoras en América Latina 14 INDISTRIA: Trivium expandirá producción de latas
16 INDUSTRIA: Situación del mercado de tubos de aluminio 18 INDUSTRIA: Exportaciones de productos de cuidado personal en Brasil
20 ASOCIACIONES: Informe de FLADA acerca del benceno en productos de aerosol
22 ASOCIACIONES: Ligero retroceso de la demanda de aerosoles de aluminio en 2021
24 ASOCIACIONES: Premios FEA Global Aerosoles 2022 30 NOTAS A PRESIÓN 32 CALENDARIO DE EVENTOS DEL HUMOR: 36 CONSENTIDO Homenaje a Arturo Beristain
4
REPORTE ESPECIAL
E
l directorio de Tercerizadoras en América Latina que año con año publicamos en Aerosol La Revista, tiene el propósito de que usted realice nuevas oportunidades de negocio, y se apoye en esta guía donde encontrará los datos precisos de las empresas maquiladoras o llenadoras de aerosol.
6
REPORTE ESPECIAL
ARGENTINA
ALGABO, S.A.
AEROFARMA LABORATORIOS, S.A.I.C. VÁLVULAS Av. San Isidro 4425, Buenos Aires, Argentina C.P. 1429 Tel.: +54 (11) 4702-6633/4704-0106, +54 (11) 4704-9217
Estados Unidos 5125, Tortuguitas, Puerto Malvinas Argentinas, Provincia de Buenos Aires, C.P. B1667JHM, Argentina Tel.: +54 (3327) 448-500 Int. 134 info@algabo.com www.algabo.com
PLANTA
CLAER, S.A.
Ruta Nacional 3, Km. 44, 720 C.P. 1766, Virrey del Pino, Provincia de Buenos Aires, Argentina Tel.: +54 (2202) 495-217 aerofarma@aerofarmalab.com.ar www.aerofarmalab.com.ar
AEROJET, S.A.
Riglos 5615, González Catán, Provincia de Buenos Aires, Argentina C.P. 1759
PLANTA
Ruta 3, Km. 29, González Catán, Provincia de Buenos Aires, Argentina C.P. 1759 Tel.: +54 (2202) 451-589/250/252/254/256, +54 (2202) 451-250 info@aerojetaerosoles.com.ar www.aerojetaerosoles.com.ar
AEROSOLES HECSPI, S.A.
Ombú 5844, La Tablada, Provincia de Buenos Aires, C.P. B1766BWE, Argentina Tel.: +54 (11) 4699-8958 ventas@ahecspi.com.ar www.ahecspi.com.ar
AEROSOL SINTESIS, S.A.C.I.F.A.
Ave. Olimpo 1887, E. Echeverría, Argentina Tel.: +54 (11) 4693-1607/08/09, +54 (11) 4693-1697/98 www.aerosolsintesis.com.ar contactoweb@aerosolsintesis.com.ar
AEROSOLES Y SERVICIOS, S.A.
Patricio Peralta Ramos 253, Grand Bourg, Puerto de Malvinas Argentinas, Provincia de Buenos Aires, C.P. B1615LNE, Argentina Tel.: +54 (2320) 423-353 ventas@aerosolesyservicios.com.ar www.aerosolesyservicios.com.ar
Manuel Besares 4452, Ruta 3, Km. 28, Gregorio de Laferrere, Provincia de Buenos Aires, C.P. B1757FBZ, Argentina Tel.: +54 (11) 4698-0471 Fax: +54 (11) 4698-0853 andresmacri@claer.com.ar www.claer.com.ar
COMPAER, S.A.C.I.F.A.
Avenida de la Unión E., San Blas y Rio de Janeiro, Pontevedra C.P. 1761, Partido de Merlo, Provincia de Buenos Aires, Argentina Tel.: +54 (220) 492-0705/5591/5592, +54 (220) 492-0299, +54 (220) 492-3786 www.grupocompaer.com
DELMA, S.A.
Marcos Sastre 865, El Talar, Provincia de Buenos Aires, C.P. B1618 EXQ, Argentina Tel.: +54 (11) 4726-8606, +54 (11) 4726-7747 ventas@delma-sa.com.ar www.delma-sa.com.ar
EXAL PACKAGING, S.A.
Ruta Panamericana Km. 37,1, Parque Industria Garin, Provincia de Buenos Aires, C.P. B1619IEA, Argentina Tel.: +54 (3327) 440-700, +54 (3327) 440-701, +54 (2322) 496-226 betina.maya@exal.com.ar www.exal.com
SINTARYC, S.A.I.C.
Padre Fahy 2204, Moreno, Provincia de Buenos Aires, C.P. 1744, Argentina Tel.: +54 (237) 463-2976/2977, +54 (237) 462-3120 ventas@sintaryc.com.ar www.sintaryc.com.ar
7
REPORTE ESPECIAL
BRASIL AERCAMP IND. E COM. EMBS. MAQS., LTDA. Rua Osvaldo Grandisoli 870, Núcleo Industrial II, Campo Limpo Paulista, São Paulo, Brasil CEP 13231-450, Tel.: +55 (11) 4039-2142, +55 (11) 4039-2185 aercamp@aercamp.com.br www.aercamp.com.br AEROJET QUÍMICA INDUSTRIAL, LTDA. Rua Jura S/N, Quadra 537, Duque de Caxias, Río de Janeiro, Brasil CEP 25231 90 0 Tel.: +55 (21) 2773-6100 Fax: +55 (21) 2776-1904, +55 (21) 6761841 aerojet@aerojet.ind.br http://www.aerojet.com.br/ AERZ QUIMICA INDUSTRIAL LTDA Rua Padre Anchieta, 453 Encantado - RS - Brasil Fone: +55 (51) 3751-3670 Site: www.aerz.com.br Email: contato@aerz.com.br AP. WINNER INDÙSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS QUÍMICOS, LTDA. Rua Jumbo 86, Bairro Cará Cará, Ponta Grossa, Paraná, CEP 84043-300, Brasil Tel.: +55 (42) 3219-3200 Fax: +55 (42) 3219-3222 www.apwinner.com.br BASTON DO BRASIL PRODUTOS QUÍMICOS, LTDA. Av. das Palmeiras 1705, Palmeira PR, CEP 84130-000, Brasil Tel.: +55 (42) 3252-1705 web@baston.com.br www.baston.com.br COLEP PROVIDER AEROSSOL S.A. Rua Eugênio Estoco, 251 - Gleba 1E Distrito Industrial Alfredo Rela CEP 13255-415, Itatiba, São Paulo Tel: +55 11 4487 6500 enquires@colep.com www.colep.com
8
ENVASAMENTO E TECNOLOGIA DE AEROSOIS, LTDA. Av. Alberto Jakson Byington 2870, Jardim Três Montanhas, Osasco, CEP 06276-000, São Paulo, Tel.: +55 (11) 3601-1314/1315, +55 (11) 3601-1293 guillier@aerogas.com.br mkt@aerogas.com.br www.aerogas.com.br IMÀ AEROSSÓIS, LTDA. Av. Dª Ruyce Ferraz Alvim 1330, Diadema, CEP 09961 540, São Paulo Tel.: +55 (11) 4044-3010 / 4053-3550 ima@imaaerossois.com.br www.imaaerossois.com.br MINHA FABRICA Rua Jun-Ichi_Ichimaru, 300 Distrito Industrial IV – Bragança Paulista – SP CEP 12926-660 Fone 55 11 4882-9666 vendas@minhafabrica.ind.br ORBI QUÍMICA, LTDA. Av. María Helena, 600, Bairro Jardim Capitólio, Leme, CEP 13610 410, São Paulo Tel: +55 (019) 3573-7500, (0800) 770-9911 vendas@orbiquimica.com.br www.orbiquimica.com.br SLIP QUÍMICA, LTDA. Est. Samuel Aizemberg 1060 São Bernardo do Campo, CEP 09851 550, São Paulo Tel.: +55 (11) 4343-2222 slip@slip.com.br www.slip.com.br
REPORTE ESPECIAL
CHILE LABORATORIO FILL EXPRESS, LTDA. San Ignacio 160, bodega 2, Quilicura, Santiago, Chile Tel.: +56 (2) 2747-1696 ignacio.moreno.bosicio@gmail.com LABORATORIO BARIK Y CIA., LTDA. Av. lo espejo No. 02572, San Bernardo, Santiago, Chile Tel.: +56 (2) 2578-9500 ventas@barik.cl www.barik.cl DIAPO, LTDA. Av. Andrés Bello 1767, Providencia, Santiago, Chile Tel.: +56 (2) 236-4540/235-6691/235-1864/235-5826 info@diapo.cl www.diapo.cl LABORATORIOS DUKAY, S.A. El Taqueral 454, Lampa, Santiago, Chile Tel.: +56 (2) 587-9000, +56 (2) 587-9022 info@dukay.cl www.dukay.cl SOUTH PACIFIC, S.A. San Ignacio 0160 bodega Quilicura, Santiago, Chile Tel.: +56 (2) 738-5793 Fax: +56 (2) 747-1696 venta@k-byte.cl www.k-byte.cl SOUTHERN FILLER, S.A. Alcántara No. 200, Piso 6, Las Condes, Santiago, Chile Tel.: +56 (2) 369-5637 Fax: +56 (2) 369-5657 info@southernfillers.com www.southernfillers.com VERSACHEM, S.A. Parque Industrial Huechuraba, Industriales No. 639, Huechuraba, Santiago, Chile Tel.: +56 (2) 625-3487 Fax: +56 (2) 625-7310 versachem@versachem.cl www.itwversachem.cl
OLESA INDUSTRIAL, S.A. Av. Freire S/N. el Belloto Quilpué V Región, Chile gjaeyer@olesa.cl www.olesa.cl
COLOMBIA AGROQUÍMICOS ARROCEROS DE COLOMBIA S.A. AGROZ, S. A. Mr. Diego A. Ante O. KM. 1 Via Espinal - Ibague Espinal - Tolima Colombia Mr. Diego A. Ante O. comprasagroz@fedearroz.com.co FLEXCO S.A.S Julian Villegas Londoño Coordinador de Ventas Cel: 320 8384451 www.hoses-flexco.com Cra 1 # 9 – 227, La badea Dosquebradas-Risaralda-Colombia RETYCOL, S.A. Zona Franca, Bodega 5, Barranquilla, Colombia Apartado Aéreo 3139 Tel.: +57 (5) 330-5100, +57 (5) 344-8481 info@retycol.com.co www.retycol.com.co LLE-SER, LTDA. Valle del Cauca, Calle 13, No. 32-296, ACOPI, Yumbo Tel.: +57 (2) 486-0046, +57 (2) 488-5023 gerentep@llenadosyservicios.com investigación@llenadosyservicios.com www.lleserltda.com SPRAY QUIM, LTDA. Calle 9 Sur No. 25-31 Bogotá, Colombia Tel. y fax: +57 (1) 391-6818, 313-237-1234, 320-843-1418 sprayquim@hotmail.com www.sprayquim.com
9
REPORTE ESPECIAL
SCALPI COSMÉTICA, S.A. Km 1, Vía Siberia – Funza, Bodega 21 A, Zona Franca Permanente Intexzona S.A.Cota – Cundinamarca (Colombia) Codigo Postal 250017 Reinaldo Terraza rterraza@scalpi.com cel +57 313 521 5325
MÉXICO AEROBAL, S.A. DE C.V. Av. San Rafael 12, Parque Industrial Lerma CP 52000 Lerma, Estado de México Tel. (52) 554744-8600 comercial@aerobal.com gsanchez@aerobal.com www.aerobal.com AEROSOLES INTERNACIONALES DE MÉXICO, S.A. DE C.V. Antoine Lavoisier No. 15, Parque Industrial Cuamatla, Cuautitlán Izcalli, C.P. 54730, Edo. de México, México Tels.: (52) 555872-4174/2501/4169/4579/0627, 555872-8844, 555872-07-62, 555872-4579,552620-0893 ventas@aerosolesinternacionales.com www.aerosolesinternacionales.com AEROSOLES Y LÍQUIDOS, S.A. DE C.V. Av. del Márquez No. 47, Parque Industrial, Bernando Quintana, El Marqués, Querétaro, Querétaro, México ventas@aerosolesyliquidos.com www.aerosolesyliquidos.com Tel: 52 + 442221-6562 ext 105 Tel: 52 + 442221-5722 ext 105 Celular: 52 1 +442148-7016 AEROSOLES MAQUILADOS Y PINTURAS SELAH, S.A. DE C.V. Camino Desana del Horno S/N, Tequisistlán, Tezoyuca, Edo. de México, C.P. 56020, México Tel.: +52- 594957-4643, +52- 594957-4996 contacto@selahaerosoles.com.mx www.selahaerosoles.com.mx
10
COLEP, S.A. DE C.V. Santiago de Querétaro, Av. Industria de la Transformación 421, Parque Industrial Querétaro, Querétaro C.P. 76220, México Tel.: +52-442299-7000 Tel: +52-442161-2855 enquiries@colep.com www.colep.com ENVATEC, S.A. DE C.V. PLANTA MIGUEL ALLENDE Paseos de Tultitlán s/n, esq. Miguel Allende Col. Barrio de Santiaguito, Tultitlán, Edo. de México C.P. 54900, México Tel.: +52-555888-0292/3048/3049/0392 ventas@envatec.com.mx ventas1@envatec.com.mx servicioaclientes@envatec.com.mx www.envatec.com.mx PLANTA SABINO Av. Sabino Núm.14, Barrio de Santiaguito, Tultitlán, Edo. de México C.P. 54900, México Tel.: +52-555888-0292/3048/3049/0392 ventas@envatec.com.mx ventas1@envatec.com.mx servicioaclientes@envatec.com.mx www.envatec.com.mx ESPECIALIDADES QUIMICAS VIAR, S.A. DE C.V. Guizar y Valencia No. 75-A Col. San Andrés Atoto, Naucalpan de Juárez, C.P. 53500, Edo. de México, México Tel.: +52-555872-5142/5143/6849, 555535 6877 www.viar.com.mx INDUSTRIAL TÉCNICA DE PINTURAS, S.A. DE C.V. Libertad No. 5, Fracc. Industrial Puentes de Vigas, Tlalnepantla, C.P. 54090, Edo. de México, México Tel.: +52-555321-2500, 01 (800) 504-3500 itp@pinturasacuario.com www.pinturasacuario.com ESPECIALIDADES QUIMICAS Y AEROSOLES, S.A. DE C.V. Agua Escondida 2494-A, Col. El Campanario Zapopan, Jal.C.P. 45234 TELS: 52- 333684-3719 pinturasalce@hotmail.com
REPORTE ESPECIAL
MAQUILADORA DE PINTURAS Y PRODUCTOS EN AEROSOL, S.A. DE C.V. Ramón Corona 286, Col. El Mante, Zapopan, Jalisco, C.P. 45235, México Tels.: +52-333684-3719 zepedagustavo@hotmail.com PRODUCTOS G-2, S.A. DE C.V. Francisco Villa No. 519, Col. Los Sauces, Jesús María, Aguascalientes, C.P. 20900, México Tel.: +52-449973-5555 www.productosg2.com.mx QUÍMICA MARCAT, S.A. DE C.V. Carretera a San Isidro Mazatepec Km. 11 No. 99 Ejido La Cofradía, Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco, C.P. 45640, México Tel.: +52-333619-3689 contacto@marcat.com.mx www.marcat.com.mx SUPER AEROSOL G2 S.A DE C.V. Av. Muebleros No. 237 Parque Industrial Chichimeco Jesús María. Aguascalientes México C.P. 20900 Contacto: Sr. Raúl García Gil Agsg2@hotmail.com TECNOSOL, S.A. DE C.V. PLANTA NAUCALPAN Alce Blanco No. 49, Naucalpan, Edo. de México C.P. 53370, México Tel.: +52-555576-7093/8140, +52-555359-5506 ventas@tecnosolsa.com www.tecnosolsa.com PLANTA CAPULHUAC Carretera Ocoyoacac-Santiago Tianguistengo, Km. 9.5 Parque Industrial Pyme, Capulhuac, Edo. de México, C.P. 52700, México Tel.: +52-555576-7093/8140, +52-555359-5506 ventas@tecnosolsa.com www.tecnosolsa.com
VEMEQUIM, S.A. Carretera Federal Apizaco-Tlaxco Km. 18.5 Mz 2, Lote 1-B, Ciudad Industrial Xicohtencatl III, Tlaxco, Tlaxcala, C.P. 90250, México Tel.: +52-241496-6013 (15) (16) joseojedah@vemequim.mx juanojedam@vemequim.mx karinaruiz@vemequim.mx www.hiuk.mx
CENTRO Y SUDAMÉRICA
COSTA RICA AMSA AEROSOLES Y MAQUILAS, S.A. 100 Sur Estación Delta, La Lima, Cartago, Costa Rica Tel.: +506 2573-7410 Fax. +506 2573-8411 amsa@aerosoles.net www.aerosoles.net
ECUADOR ENVAPRESS CIA, LTDA. Av. El Inca Oe 1-70 (2764) entre Av. de la Prensa y Av. 10 de Agosto Tel.: +593 (2) 243-5279, +593 (2) 243-5774, +593 (2) 244-7211 www.envapress.com PLANTA Los Cipreses S/N y los Eucaliptos, entrada por la Séptima Transversal Vía a Calacalí (Mitad del Mundo) Quito, Ecuador Tel: +593 (2) 239-8038 +593 (2) 239-8781 envapress@envapress.com www.envapress.com HERPAL COMPAÑÍA DE SERVICIOS, S.A. El Arenal Oe 12-97 y Panamericana Norte Km. 10 1/2 Tel.: +593 (2) 242-6081 herpal@puntonet.ec gerencia@herpalecuador.com ventas@herpalecuador.com produccion@herpalecuador.com www.herpalecuador.com
11
REPORTE ESPECIAL
PRODUCTOS INDUSTRIALES QUIMICOS, S.A. Conjunto Industrial “REQUIMEC” Av. Teniente Hugo Ortiz y Balzar, Panamericana Sur Km. 4, Quito, Ecuador Tel.: +593 (2) 2671-740 / 2671-015 info@proindusquim.com gerenciageneral@proindusquim.com subgadministrativa@proindusquim.com gproduccion@proindusquim.com dcomercial@proindusquim.com info@proindusquim.com www.proindusquim.com QUIMICA MBH, S.A La Unión, Tres Ríos, Zona Industrial Tacora, 100 mts. Oeste y 50 Norte, Industrias Ujarras, San José, Ecuador Tel.: +506 (2) 279-4423/ 279-4690, +506 (2) 278-1139 cel +57 313 521 5325
EL SALVADOR AGROQUIMICAS S.A. de C.V. - AGROQUIMICAS INDUSTRIALES 49 Avenida Sur, Colonia Harrison, Pasaje Uno, No. dieciséis, San Salvador, El Salvador, Centroamérica. PBX: (503) 2223-1111 | FAX: (503) 2298-1903 www.ainsa.com.sv SALONES DE BELLEZA Y EQUIPOS DE EL SALVADOR S.A. SABESA DE C.V. KM 28 1/2 Carretera a Santa Ana Parque Industrial El Rinconcito Núm. 9-A, Km. 8 Carretera Ana, San Juan Opico, La Libertad, El Salvador Tel.: +503 2304-2034/2009 servicio_al_cliente@sabesa.com.sv www.sabesa.com.sv
GUATEMALA AEROGASES, S.A. Calz. Roosevelt Km. 14.5 4-15 Zona 3 de Mixco Col. Cotió, Guatemala, C.A. 01007, Guatemala Tel.: +502 2429-0600, +502 2250-5159 aerogases@grupoh.com contactenos@grupoh.com www.grupoh.com DAISOCHEM, S.A. Boulevard a Pinares 22, Ave. 11-59 Zona 8, Mixco, GuatemalaC.P. 01057 Tel.: +502 2485-3919 Fax.: +502 2485-3933 consultas@daisochem.com mmorales@daisochem.com ldeleon@daisochem.com www.daisochem.com GRUPO SOLID, S.A. 12 calle 1-25, Zona Diez, Edificio Géminis 10, Torre Sur, Nivel 18, Oficina 1802 Tel.: +502 2320-6262 lissette.decarias@gsolid.com PLANTA Km. 62.5, Antigua Carretera al Puerto de San José, Masagua Escuincla, planta Supervía Tel.: +502 2320-6262 lissette.decarias@gsolid.com PROCHEM, S.A. 4A Calle C, 3-52 sector A5, Zona 8 de Mixco, San Cristóbal Tel.: +502 2313-0330 ventas@ grupoprochem.com javiernavarro@grupoprochem.com www.grupoprochem.com QARMA, S.A. 7 Av 6-53 Zona 4 Edificio El Triángulo No.66, Guatemala, Guatemala Tel.: (502) 2334-2044, (502) 2331-4536. qarmagt@gmail.com
12
REPORTE ESPECIAL
RC QUÍMICA, S.A. DE C.V. 4 Av 0-55 Sect B-5 Z-8 Mixco Ciudad San Cristóbal, Guatemala, Guatemala Tel.: +502 2381-0202 info@rcquimica.com www.rcquimica.com
PERÚ INTRADEVCO INDUSTRIAL, S.A. Av. Producción Nacional 188 Chorrillos, Lima 09, Perú Tel.: +51 (1) 467-4999 Fax. +51 (1) 467-0509 tmarino@intradevco.com www.sapolio.com.pe www.intradevco.com.pe ENPROGEN, S.R.L Pasaje Sáenz Peña 143, Breña Tel.: +51 (1) 424-4395 / 766-2989 ventas@enprogen.com.pe enprogen@hotmail.com www.enprogen.com.pe WIN PERU, S.A.C. Teniente Jiménez Chávez 369, Chorrillos Lima, Perú Tel.: +51 (1) 4672-096, 511 - 467-0337 emelgar@winperu.com servi_cliente@winperu.com www.winperu.com
VENEZUELA SPRAY QUÍMICA, C.A. Av. Principal de Los Ruices, Centro Monaca Torre Sur, Piso 1, Oficina 1C, Caracas, Edo. Miranda Venezuela Tel.: 0212- 239-64.19/ 239-94-79, 239-32-86/ 239-94-79, 212- 239 84 83 ventas@sprayquimica.com info@sprayquimica.com www.sprayquimica.com PLANTA Sur No. 14 Zona Industrial Soco La Victoria, Edo. Aragua Venezuela Tel.: 0244- 322.32.97/ 322.38.83, 322.38.91/ 321.40.79, 0244321.04.65/ 322.01.92 ventas@sprayquimica.com info@sprayquimica.com www.sprayquimica.com UNITED CHEMICAL PACKAGING, C.A. Av. Principal 2a Calle a Izquierda, Urb. Ind. Terrinca, Complejo Industrial Artenara, Guatire Edo. Miranda, Venezuela Tel.: +58 (212) 2417782 serviciosponex@cantv.net www.unichem.com.ve
En caso de haber omitido alguna empresa y/o dato importante, le agradecemos nos lo haga saber para publicarlo en el próximo directorio.
13
INDUSTRIA
TRIVIUM EXPANDE PRODUCCIÓN EN EE.UU. Y BRASIL Para producción de latas de aerosol
T
rivium Packaging dio a conocer que invertirá 40 millones de dólares en nuevos activos en dos de sus plantas de fabricación para ampliar la producción de latas de aerosol y botellas de bebidas de aluminio. Se instalarán nuevas líneas en las instalaciones de Youngstown, Ohio, e Itupeva, Brasil, agregando nuevas capacidades y aumentando significativamente la capacidad en 2023. Trivium dijo que la iniciativa es un resultado directo de los compromisos a largo plazo de los clientes permanentes en los mercados de aerosoles y bebidas: empresas que entienden el potencial de los envases metálicos y comparten la misión de sostenibilidad de Trivium. “Esta expansión de producción de $40 millones de dólares en nuestras instalaciones de Youngstown e Itupeva nos ayudará a nosotros y a nuestros clientes a satisfacer la creciente demanda en el mercado de aerosoles y bebidas de latas y botellas infinitamente reciclables”, dijo Jens Irion, El presidente de América de Trivium. 14
“Los estándares de sustentabilidad de Trivium juegan un papel vital en el futuro de nuestro planeta, y estamos increíblemente agradecidos de tener socios duraderos que contribuyen a una economía circular al comprometerse con el uso de materiales de aluminio 100 % reciclables”. Las instalaciones de Trivium en Itupeva y Youngstown son dos de las tres instalaciones de Trivium en las Américas que producen latas de aerosol y botellas de aluminio. La empresa también produce envases de bebidas y aerosoles en Europa, y recientemente invirtió para expandir su oferta específicamente en el mercado de bebidas. En los últimos años, Trivium ha visto una mayor demanda de sus soluciones de envases metálicos sostenibles en este sector, ya que las empresas se dan cuenta de los beneficios del envase de aluminio.
INDUSTRIA
15
INDUSTRIA
SÓLIDA SITUACIÓN DEL MERCADO DE TUBOS DE ALUMINIO Y LATAS DE AEROSOL
La seguridad del suministro es el principal problema en 2022 Entregas a Alemania estables en 2021
L
as entregas de tubos de aluminio y latas de aerosol al mercado alemán se mantuvieron estables en 2021 a pesar de las continuas presiones de la COVID-19. La demanda repuntó significativamente, particularmente en la segunda mitad del año, lo que llevó a un resultado general satisfactorio para la industria. Si bien la demanda de productos farmacéuticos y cosméticos fue bastante moderada en 2021 debido a la disminución de las visitas al médico, las continuas restricciones de movilidad y la reducción de las actividades de ocio, la demanda de alimentos, productos técnicos y domésticos aumentó significativamente a medida que los consumidores pasaban más tiempo en sus propios hogares. También hubo un aumento significativo en la demanda de cartuchos de aluminio, botellas pequeñas y tubos rígidos en 2021, donde se pudieron expandir los mercados existentes y se desarrollaron nuevos mercados a través de aplicaciones innovadoras. Situación tensa en los mercados de transporte y energía Debido a la continua situación de tensión en los mercados de servicios de transporte, el tema de la seguridad del suministro está jugando un papel cada vez más central en la cadena de valor. La falta de disponibilidad de camiones y contenedores para entregas dentro de Europa y en el extranjero está poniendo a prueba las cadenas logísticas interconectadas a nivel mundial. Hasta ahora, la planificación proactiva de la producción y el transporte por parte de los fabricantes de envases de aluminio ha evitado cuellos de botella en la venta al por menor y situaciones de falta de existencias. "La industria se ha distinguido como un socio confiable de la cadena de suministro desde que comenzó la pandemia. Sin embargo, la situación seguirá siendo extremadamente tensa en 2022, ya que la variante omicron desenfrenada podría afectar negativamente la disponibilidad del personal en las
16
plantas, marcando otro cuello de botella", sabe Johannes Schick, presidente de la División de Tubos, Latas y Productos Extruidos por Impacto de AD. “A esto se suman los precios de la energía, que han subido de forma desorbitada en los últimos meses. Estos están causando una gran preocupación en la industria, ya que están recortando el margen para inversiones necesarias en el futuro y para mantener la fuerza innovadora de la industria”, añade Schick. Confianza para 2022 En general, la industria mira hacia el primer semestre de 2022 con confianza debido a la prometedora entrada de pedidos. "Si otra variante de COVID-19 o un empeoramiento de la crisis de Ucrania con las incertidumbres asociadas entre los consumidores no nos desvían del rumbo, definitivamente esperamos que la demanda general aumente aún más, especialmente también en los mercados clave de productos farmacéuticos y cosméticos", resume Schick.
INDUSTRIA
17
INDUSTRIA
EXPORTACIONES DE PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL REGISTRARON CRECIMIENTO EN 2021 EN BRASIL
E
n cuanto a la industria de higiene personal, perfumería y cosmética, el comercio internacional ha sido muy vigorozo en Brasil en 2021. Las transacciones alcanzaron 1,4 mil millones de dólares en el pasado año y las exportaciones del país aumentaron un 14,9% con respecto a 2020. Si bien las importaciones también aumentaron, el sector registró un superávit comercial por segundo año consecutivo.
18
Los flujos de comercio internacional (exportaciones e importaciones) de la industria brasileña de higiene personal, perfumería y cosmética alcanzaron 1,4 mil millones de dólares en 2021, frente a 1,2 mil millones de dólares en 2020, un aumento interanual del 16,2%. El superávit comercial
INDUSTRIA
Las exportaciones alcanzaron $700 millones de dólares en 2021, un aumento de 14,9% respecto al año anterior (609,3 millones de dólares). La industria brasileña exporta sus productos a 173 países, principalmente a sus vecinos de América Latina, siendo Argentina el primer comprador. Sin embargo, la Asociación Brasileña de las Industrias de Higiene Personal, Perfumería y Cosméticos (ABIHPEC) destaca el rápido crecimiento de las exportaciones a Chile y México. En el período enero a diciembre de 2021, las importaciones del sector higiene-cosmética alcanzaron los $688,4 millones de dólares, un incremento de 17,5% respecto al mismo período del año anterior (585,9 millones de dólares dólares). Francia y China encabezaron la lista de los 75 países proveedores del mercado brasileño de higiene personal y cosméticos.
Al final, la balanza comercial del sector registró superávit por segundo año consecutivo, tras diez años de déficit. En efecto, diciembre fue un mes decisivo para el sector, gracias a un superávit de 11,6 millones de dólares estadounidenses. "El final del año fue una buena sorpresa: efectivamente, la balanza comercial se benefició del aumento de las exportaciones a partir de agosto y el mes de diciembre fue decisivo para alcanzar un superávit comercial final en el sector", comentó João Carlos Basilio, presidente ejecutivo de ABIHPEC.
Según ABIHPEC, la presencia de la categoría de higiene bucal a la cabeza tanto de las exportaciones como de las importaciones puede explicarse por las importantes importaciones de cepillos de dientes y por las exportaciones de otros artículos de la categoría, en particular la pasta de dientes.
Categoría de cabello lidera las exportaciones brasileñas Los productos para el cabello han sido la categoría líder de las exportaciones de cosméticos brasileños durante varios años: jabones y productos de higiene bucal. Sin embargo, entre los productos más importados en Brasil se encuentran artículos de alto valor agregado, como cuidado de la piel, productos de protección solar y productos de bronceado, seguidos de perfumes, así como productos de higiene bucal. 19
ASOCIACIONES
INFORME DE FLADA ACERCA DEL BENCENO EN PRODUCTOS DE AEROSOL RELATÓRIO FLADA SOBRE BENZENO EM PRODUTOS AEROSSOL
E
n noviembre de 2021, tuvimos conocimiento a través de diversas publicaciones, de la decisión de empresas de consumo masivo, del retiro del mercado de diferentes productos de cuidado personal, algunos de ellos en sistema aerosol, ante la presencia de benceno en sus formulaciones. Estas acciones fueron generadas en USA, Canadá, Brasil, Australia y Nueva Zelandia.
E
m novembro de 2021, aprendemos através de diversas publicações, da decisão das empresas de consumo de massa, da retirada do mercado de diferentes produtos de cuidados pessoais, alguns deles em sistema aerossol, na presença de benzeno em suas formulações. Essas ações foram geradas nos EUA, Canadá, Brasil, Austrália e Nova Zelândia.
Uno de los objetivos de la Federación Latinoamericana del Aerosol (FLADA) es potenciar la confiabilidad en el sistema aerosol, incorporando conocimientos sobre el acontecer global de la industria, analizando el impacto en el medio ambiente y en la calidad de vida de los consumidores, y plasmando estos conocimientos en las Recomendaciones Técnicas de FLADA.
Um dos objetivos da Federação Latino-Americana de Aerossol (FLADA) é aumentar a confiabilidade no sistema aerossol, incorporando conhecimento sobre os eventos globais da indústria, analisando o impacto sobre o meio ambiente e a qualidade de vida dos consumidores, e refletindo esse conhecimento nas Recomendações Técnicas do FLADA.
Consciente de los efectos que la presencia de benceno en las formulaciones puede generar en la salud de las personas, la Comisión Directiva (CD) encomendó a los Coordinadores del Comité Técnico (CT), la realización de una investigación sobre estos episodios, concentrando su análisis en el caso de productos puestos en el mercado bajo el sistema aerosol.
Consciente dos efeitos que a presença de benzeno nas formulações pode gerar na saúde das pessoas, o Conselho de Administração (CD) confiou aos Coordenadores do Comitê Técnico (TC) a realização de uma investigação sobre esses episódios, concentrando sua análise no caso de produtos colocados no mercado sob o sistema aerossol.
20
ASOCIACIONES
Las primeras informaciones obtenidas del episodio de USA, indicaban que la presencia de benceno en las formulaciones de aerosoles, podían haber sido generada por propelente hidrocarburo (PHC), hidrofluorocarbonos (HFC) u otros propelentes utilizados.
As primeiras informações obtidas no episódio dos EUA indicaram que a presença de benzeno em formulações de aerossol poderia ter sido gerada por propelente de hidrocarbonetos (APS), hidrofluorocarbonos (HFC) ou outros propelentes utilizados.
Las conclusiones a las cuales ha arribado FLADA, hasta el momento, son:
As conclusões alcançadas pela FLADA, até agora, são:
• Los valores encontrados por laboratorios en USA reflejan una presencia de benceno de 2 a 18 ppm en algunos productos terminados de cuidado personal. • No está demostrada que la presencia de benceno en algunos productos de sistema aerosol sea como consecuencia de PHC, HFC u otros propelentes fuera de especificaciones. • Existe la posibilidad de que la presencia se ocasione por la utilización de alcohol etílico proveniente de la industria petroquímica, en reemplazo del habitualmente utilizado de la agroindustria. • La incorporación también puede generarse por la utilización de otros solventes o ingredientes químicos provistos fuera de especificaciones y como consecuencia de la crisis de oferta global de muchos materiales producida durante el periodo de pandemia. • La contaminación también puede generarse en equipos o contenedores utilizados para su transporte y almacenamiento. • Algunos protectores solares retirados del mercado son normalmente producidos bajo el sistema “bag-on-valve” en donde el propelente nunca entra en contacto con la formulación y permanece dentro del envase al momento de la aplicación. Es decir, que el propelente nunca está en contacto con las personas. • La FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos) de USA ha adoptado en el año 2017 una recomendación para la industria farmacéutica de limitar la presencia aceptable de benceno en las formulaciones a 2 ppm.
• Os valores encontrados pelos laboratórios nos EUA refletem a presença de benzeno de 2 a 18 ppm em alguns produtos de cuidados pessoais acabados. • Não é demonstrado que a presença de benzeno em alguns produtos do sistema aerossol é resultado de APS, HFC ou outros propelentes fora da especificação. • Existe a possibilidade de que a presença seja causada pelo uso de álcool etílico da indústria petroquímica, substituindo o agronegócio geralmente utilizado. • A incorporação também pode ser gerada pelo uso de outros solventes ou ingredientes químicos fornecidos fora das especificações e como resultado da crise global de abastecimento de muitos materiais produzidos durante o período da pandemia. • A contaminação também pode ser gerada em equipamentos ou contêineres utilizados para transporte e armazenamento. • Alguns protetores solares recolhidos são normalmente produzidos sob o sistema “bag-on-valve” onde o propelente nunca entra em contato com a formulação e permanece dentro do contêiner no momento da aplicação. Ou seja, o propelente nunca está em contato com as pessoas. • A FDA (Food and Drug Administration) dos EUA adotou em 2017 uma recomendação para que a indústria farmacêutica limitasse a presença aceitável de benzeno em formulações a 2 ppm.
FLADA continuará con estas investigaciones, atentos a posibles nuevos eventos a nivel global.
A FLADA continuará com essas investigações, atenta a possíveis eventos novos em nível global.
21
ASOCIACIONES
LIGERO
RETROCESO
DE LA DEMANDA DE AEROSOLES DE ALUMINIO
EN 2021
L
a International Organisation of Aluminium Aerosol Container Manufacturers informa que las ventas a nivel mundial de sus miembros se vieron reducidas un 1,2% en 2021, pasando a aproximadamente 5.600 millones de unidades. Mientras que el principal mercado de desodorantes se mantuvo más o menos al nivel del año anterior, las ventas en los mercados de espumas de cabello y afeitar y alimentos incluso experimentaron crecimientos de dos dígitos. En cambio, se produjo una contracción de los segmentos de sprays de cabello, protectores solares, productos farmacéuticos y artículos de desinfección, domésticos y técnicos. El ligero retroceso de las ventas se debió sobre todo a una reducción de la demanda de la UE más Reino Unido. Los mercados norteamericano y suramericano se mantuvieron en su conjunto al nivel del año anterior, mientras que las ventas en Asia y Oriente Medio registraron crecimientos en parte considerables. La sostenibilidad, un valor en alza entre los clientes “La demanda de envases sostenibles sigue siendo una prioridad máxima para los clientes. Los fabricantes de aerosoles de aluminio presentan en este sentido soluciones convincentes”, señala Leopold Werdich, Presidente de AEROBAL. Gracias a la reducción específica del peso y el uso de sistemas de revestimiento 22
optimizados, la huella ecológica de los envases mejora de forma duradera. En general, se observa una tendencia del mercado hacia formas de envases menos complejas, lo cual permite un mayor margen para reducir el peso. La excelente sostenibilidad de los aerosoles de aluminio se completa con la reciclabilidad óptima del aluminio, que se puede reutilizar en régimen circular de forma casi infinita sin merma de calidad. Lo importante es mantener este valioso material en el circuito a través de una recogida y selección eficiente a nivel mundial. Perspectiva moderadamente optimista de cara a 2022 Las carteras de pedidos del primer trimestre de 2022 alimentan de momento la esperanza de una buena carga de trabajo de los fabricantes de aerosoles de aluminio durante el primer semestre. Gracias a la reactivación de las actividades de marketing de los clientes, se observa un aumento de los relanzamientos al mercado. En cambio, los ánimos se ven frenados por la pandemia persistente en todo el mundo, los exorbitantes precios de energía, que alientan la inflación y la correspondiente pérdida de poder adquisitivo de los consumidores, y las tensiones en las cadenas de suministro de componentes electrónicos de maquinaria. Sin embargo, la mayor preocupación con diferencia para los fabricantes es la guerra de Ucrania y las incertidumbres y turbulencias que causa en los mercados.
ASOCIACIONES
23
ASOCIACIONES
PREMIOS FEA GLOBAL AEROSOLES 2022
L
os FEA Global Aerosol Awards celebran el genio, la creatividad y la excelencia técnica de la industria de los aerosoles. Se alienta a los proveedores, envasadores, propietarios de marcas y minoristas a ingresar los innovadores productos en aerosol que lanzaron al mercado entre julio de 2020 y junio de 2022. Premios FEA Global Aerosol 2022: 7 categorías para celebrar el genio, la creatividad y la excelencia técnica de la industria de los aerosoles. La fecha límite para todas las inscripciones es el 30 de julio de 2022. Los ganadores se anunciarán durante la ceremonia de entrega de premios de la FEA el 21 de septiembre de 2022 en Lisboa, Portugal. CATEGORÍAS Las categorías de los premios FEA Global Aerosol Awards son:
• Producto innovador • Diseño de producto • Diseño de elementos de embalaje • Estrategia de marketing creativo • Logro del desarrollo sostenible • Prototipo • Equipo / Máquina 24
Criterios de entrada - Producto innovador 2022 Este premio tiene como objetivo fomentar la innovación y la excelencia técnica mediante el reconocimiento de aquellos propietarios de marcas y envasadores que han hecho algo nuevo y diferente con el envase de aerosol, por ejemplo, una nueva aplicación que introduce nuevos mercados y nuevos consumidores a los aerosoles. - Diseño de producto 2022 Este premio reconoce aquellos logros en el diseño/tecnología y decoración de aerosoles rellenos que aumentan la funcionalidad, la ergonomía y/o el atractivo del producto final para el consumidor. Los participantes deben asegurarse de resaltar aquellas áreas en las que creen que el empaque abre nuevos caminos y proporcionar detalles (cuando estén disponibles) de cómo este impacto se ha traducido en un mayor mercado, aceptación y venta. - Diseño de elementos de embalaje 2022 Este premio reconoce los logros en el diseño/ tecnología y decoración de elementos de envasado de aerosoles. Esta categoría de premio se aplicaría a cualquiera de los siguientes componentes de diseño:
ASOCIACIONES
• latas de acero y aluminio • Aerosoles de vidrio y plástico • Sistemas de válvulas y propulsores En el caso del Acero, Aluminio y Vidrio/Plásticos, estos logros pueden deberse al uso innovador del color, la forma, el diseño gráfico o los procesos de impresión o la combinación de estos. Los sistemas de válvulas y propulsores (que incluyen la tecnología de bolsa en lata y todas las formas/sistemas de liberación del producto del empaque presurizado) cubren cualquier logro en los sistemas que mejoran la forma en que se dispensa el producto del empaque de aerosol. - Estrategia de Marketing Creativo 2022 Este premio se otorgará a la organización que mejor demuestre cómo utilizó una campaña de marketing creativa para aumentar la conciencia de su producto en aerosol, y el paquete de aerosol en general, y aumentar las ventas. Los participantes deben proporcionar detalles de su estrategia de marketing, incluidas copias de anuncios, muestras, cualquier folleto promocional y punto de venta (cuando sea posible) y cualquier otra información que destaque la naturaleza creativa de la campaña y muestre resultados tangibles en términos de conocimiento del consumidor, ventas o crecimiento de nuevos mercados. - Logro de Desarrollo Sostenible 2022 Este premio se entregará a una organización que haya demostrado un compromiso destacado con el desarrollo sostenible. Los participantes deben demostrar resultados tangibles y cuantificables relacionados con la fabricación de aerosoles, productos, mercados y marcas. Por ejemplo, una reducción significativa y cuantificable del impacto ambiental (en la tierra, el aire o el medio ambiente marino), una reducción significativa y cuantificable del uso de recursos asociados con sus productos o procesos de fabricación y distribución, una disminución significativa de incidentes en una fábrica de aerosoles a través de un programa de seguridad, un cambio medible del comportamiento de los consumidores a favor de un consumo sostenible de aerosoles, un equilibrio de género tangible o una iniciativa de diversidad e inclusión...
- Prototipo 2022 Los prototipos generalmente no se muestran "públicamente". Sin embargo, algunos diseños y tecnologías nuevos requieren inversiones externas y/o una aceptación industrial suficientemente amplia antes de lanzarse al mercado. Los prototipos también se pueden utilizar para demostrar la capacidad de una empresa o para desencadenar nuevos sueños. Este premio reconoce a aquellos que son pioneros en su campo con prototipos relacionados con la industria de los aerosoles que aún no están (antes de la fecha de cierre de las inscripciones), o nunca lo estarán, en el mercado. - Equipo / Máquina 2022 Este premio tiene como objetivo fomentar la innovación y la excelencia técnica mediante el reconocimiento de aquellos proveedores de equipos y máquinas que han hecho algo nuevo y diferente para que sus equipos o máquinas relacionados con la industria de los aerosoles sean más sostenibles, más rápidos, más seguros, más sensibles, más fiables, disruptivos, más digitalizados o conectados ('4.0'). Esta categoría de premio se aplicaría a cualquiera de los siguientes equipos/máquinas: • Equipos y máquinas de prueba de aerosoles (para laboratorio o producción) • Equipos y máquinas de almacenamiento • Equipos/máquinas de fabricación o llenado de aerosoles • Máquinas para fabricar latas de aerosol • Máquinas de impresión de aerosoles Obviamente, ningún equipo o máquina debe enviarse como "muestra", pero los participantes deben asegurarse de resaltar aquellas áreas en las que creen que su equipo/máquina abre nuevos caminos y es diferente a cualquier equipo o máquina rival actualmente en el mercado.
25
ASOCIACIONES
Panel de jueces Nuestro gran jurado estará compuesto por 8 personas. Las deliberaciones se llevarán a cabo después de la fecha de cierre del 30 de julio de 2022.
Se requerirá un mínimo de tres entradas en una sola categoría para ejecutar esa categoría de premio específica. Los ganadores se anunciarán durante la ceremonia de entrega de premios de la FEA el 21 de septiembre de 2022 en Lisboa, Portugal.
SASCHA NISSEN Desde 2005 Sascha Nissen ha estado trabajando con AISE, la Asociación internacional de Jabones, Detergentes y Productos de Mantenimiento en Bruselas. Está principalmente involucrado en el desarrollo e implementación de la estrategia de AISE sobre Desarrollo Sostenible, cubriendo una amplia gama de actividades para el sector industrial en Europa.
AVA CARIDAD Ava Caridad es directora editorial de Industry Publications, Inc., editores de la revista Spray Technology & Marketing, en Parsippany, Nueva Jersey, EE. UU. Ha estado cubriendo la industria de los aerosoles desde 2002. Tiene una maestría en el siglo XIX. Literatura Americana de la Universidad de Rutgers.
NORA SCHIEMANN La Dra. Nora Schiemann se desempeña como gerente técnica regional en IMCD Alemania, donde es responsable de todas las preguntas técnicas relacionadas con el cuidado personal y los cosméticos.
LAURENCE JOLY Laurence Joly trabaja como facilitador de desarrollo empresarial en IntPact. Anteriormente fue Directora de Experiencia en Dispensación y Empaquetado de Aerosoles en L'Oréal.
DOMINIQUE HURET Dominique es un experimentado periodista independiente que cubre los sectores del embalaje desde hace más de 15 años. Es cofundadora de Cape Decision, una práctica de consultoría de alimentos y empaques con sede en Bélgica. Como miembro de la Organización Internacional de Prensa de Empaques, contribuye regularmente a grupos de prensa de empaques especializados, ubicados en el Reino Unido, Europa, EE. UU. y Australia. BRUNO SIRI Bruno SIRI es el Director General del French Packaging Council desde mayo de 2010. Primero trabajó en Innovación mediante el desarrollo de nuevos productos antes de asumir responsabilidades en el desarrollo de envases, especialmente para los productos lácteos Brossard France, LU France y Danone France.
MANUEL TORRES
El Dr. Manel Torres, Director General de Fabrican Ltd, es diseñador de moda e investigador, crea nuevos materiales y sus aplicaciones a la moda, la innovación de productos y las interfaces humano/tecnológica.
ALAIN D’HAESE
Alain D'Haese es el secretario general de la Federación Europea de Aerosoles (FEA) durante casi 2 décadas y es el presidente del panel de jueces de los FEA Global Aerosol Awards 2021.
Para consultar las bases, formulario de inscripción y más información en: www.feaglobalevents.org/ 26
TECNOLOGÍA
27
ASOCIACIONES
La única publicación especializada en la industria latinoamericana del aerosol
Tecnología • Eventos • Nuevos productos • Convenciones • Estadísticas • Congresos internacionales • Entrevistas • Formulaciones • Exposiciones • y mucho más.
28
Circuito Plaza Tenexpa #15, Colonia Doctor Alfonso Ortiz Tirado, Código Postal 09020, México D. F., México.
ASOCIACIONES
29
NOTAS A PRESIÓN
NANO SPRAY QUE ACELERA LA CURA DE LA HOMEOPATÍA
Un practicante de homeopatía con sede en Anand
ARTISTA PINTA CUADROS CON FUEGO Y AEROSOL
En la aplicación de TikTok es conocido como el "Picasso mexicano" por su peculiar forma de pintar. Su popularidad aumentó luego de que un hombre compartiera videos del proceso creativo y el resultado. Su trabajo se ha vuelto viral en redes sociales, donde aplauden el ingenio de los mexicanos. El artista realiza trazos con diferentes colores de aerosol sobre un cuadro de madera rectangular, que se encuentra sobre una plataforma circular y que el hombre gira cada que hace un rocío el aerosol. El resultado final es simplemente impresionante, y de esta manera el hombre demuestra que con pocos y económicos materiales es posible crear increíbles obras de arte.
30
ha desarrollado este nuevo método a través del cual los medicamentos homeopáticos, que generalmente se administran a los pacientes en forma de glóbulos rociados con el medicamento indicado, han sido reemplazados por un aerosol, un nano aerosol Sureshots. “La ventaja de administrar el medicamento en forma de aerosol es que es muy fácil de tomar para el paciente. Además, el efecto del medicamento es bueno y rápido. El mismo aerosol se puede tomar por vía oral, aplicar en la piel o en la nariz según el consejo del médico”, dijo el Dr. Anshul Shah, poseedor de una maestría en ciencias de la homeopatía y MD (hom) que ha estado practicando la medicina homeopática durante los últimos 22 años. El método de tomar el spray es completamente científico, efectivo y basado en los principios del Organon de la Medicina del Padre de la Homeopatía, el Dr. Samuel Hahnemann. Utilizando el método de pulverización, podríamos tratar todas las enfermedades que son tratables con homeopatía, incluidos los casos de gastritis.
ASOCIACIONES
31
CALENDARIO
CALENDARIO
EVENTOS MARZO 2022 MARZO 8
British Aerosol Manufacturers’ Association (BAMA) Curso de Tecnología de Aerosoles y Jornada Práctica. Lugar: Casa Horwood, Milton Keynes, Reino Unido. Informes: bama.co.uk
MARZO 27-29
Aerosol Summit: Common Ground Vision 2022 Lugar: Sheraton Grand Nashville Downtown, Nashville, TN. Informes: nationalaerosol.com
MARZO 31
Asociación de Aerosoles de Australia Cena de Gala de Premios de la Industria de Aerosoles de Australasia. Lugar: Pier One Hotel, Sídney, Australia Informes: aerosol.com.au
MARZO 31 – ABRIL 02
10ª Exposición de Tecnología de Aerosoles y Envases Metálicos (AEROTECH). Lugar: Centro Internacional de Convenciones y Exposiciones, Ningbo, China. Informes: aerosolchina.com; info@aerosolchina.org
ABRIL 14-15
Luxe Pack Shanghai Lugar: Shanghai Exhibition Center, China Informes: luxepackshanghai.com
ABRIL 20
British Aerosol Manufacturers’ Association (BAMA) Día de la Innovación Lugar: Royal Armouries, Leeds, Reino Unido. Informes: bama.co.uk
ABRIL 28- MAYO 2
Cosmoprof, Cosmopack en todo el mundo. Lugar: Recinto ferial de Bolonia, Bologna, Italy. Informes: cosmoprof.com/en/ 32
NOTAS A PRESIÓN
33
Interesados en aerosol Know-How? Equipos de todas tecnologías de aerosoles
Pamasol Willi Mäder AG | Suiza | T +41 55 417 40 40 info@pamasol.com | www.pamasol.com Responsable LATAM: michael.marty@pamasol.com
34
ÍNDICE DE ANUNCIANTES
ÍNDICE DE
ANUNCIANTES PÁGINA 2ª de forros 1 2 3 5 15 17 21 21 25 27 29 30 30 30 30 30 30 3ª de forros 4ª de forros
Envatec, S.A. de C.V. Terco, Inc. Aerosol La Revista, S.A. de C.V. ITW Sexton Can Company, Inc. Chumboon Metal Packaging Corporation Válvulas de Precisión, S.A. de C.V. Majesty Packaging International, Ltd. Enpack, S.A. de C.V. Pamasol Willi Mäder AG. FEA Lisboa 2022 Lindal México, S.A. de C.V. Shenzhen Huate Packaing Co. LTD Desarrollo y Distribución de Especialidades Químicas, S.A. de C.V. Propysol, S.A. de C.V. Aerosol La Revista, S.A. de C.V. Pamasol Willi Mäder AG Envatec, S.A. de C.V. Terco, Inc. Desarrollo y Distribución de Especialidades Químicas, S.A. de C.V. Propysol, S.A. de C.V.
35
CONSENTIDO DEL HUMOR
Homenaje a: Arturo Beristain
36