AertsNV Catalogus 2014-2015 by Aerts

2014 - 2015 Herentalseweg 66 Al drie generaties lang ontwikkelt en verdeelt het familiebedrijf Aerts huishoud-, horeca- en geschenkartikelen van eigen toonaangevende en hedendaagse merken. Met een logistieke afdeling met 22.000 m2 opslagruimte en de dagelijkse toeleveringen van producten, zorgen we dat door u bestelde goederen de dag na bestelling verzonden worden. Met ons sales en customer service team staan we steeds ter beschikking om u verder te helpen. Zo trachten we u een optimale service te garanderen. Depuis trois générations déjà, l'entreprise familiale Aerts développe et distribue des articles ménagers, CHR et cadeaux exclusifs de ses propre marques contemporaines et élégantes. Grace à notre logistique de 22.000m2 d’entrepôt et un réassortiment quotidien, nous assurons que les commandes soient expédiées sous 24 h. Notre équipe de vente et service clientèle se tient à votre disposition pour vous aider. Ainsi, nous essayons de vous garantir un service optimal. Aerts is a valued, family owned business which for three generations has been successfully developing and distributing a wide range of superb quality Home ware, Gift and Foodservice Products. With a state of the art Logistics Department, Aerts also combines a highly efficient and impressive 22.000m2 warehouse that is dedicated to providing a fast, efficient and reliable service to our partners. Aerts can provides a clear guarantee that all orders will be processed, picked and then shipped within 24 hours after ordering. Our dedicated Sales and Customer Service Team is always available and on hand to help assist you, ensuring a first class service to each of our valued customers and partners. Bereits seit drei Generationen entwickelt und vertreibt das Familienunternehmen Aerts Haushalts- und Geschenkartikel sowie Gastronomieprodukte unter tonangebenden, modernen Eigenmarken. Unsere Logistikabteilung mit einer Lagerfläche von 22.000m2 erhält täglich neue Waren und sorgt so dafür, dass die von Ihnen bestellten Artikel am Tag nach der Bestellung verschickt werden. Unser Vertriebs- und Kundendienstteam steht für Sie bereit und hilft Ihnen weiter. Auf diese Weise wollen wir Ihnen einen optimalen Service gewährleisten.

2440 Geel

Tel +32 14 23 00 11

Fax +32 14 22 51 06

www.aertsnv.be

info@aertsnv.be

CATALOOG.indb 1

12/11/2014 17:45

INHOUD / CONTENU / CONTENT / INHALT

YONG ALLUVIO ................................................................................................................26 APERO ........................................................................................................................68 COOK ............................................................................................................................72 DIAGONAL .......................................................................................................44 DINING .....................................................................................................................76 DISTINTO .............................................................................................................75 EON ..................................................................................................................................11 EXCENTRICO................................................................................................22 FEST .................................................................................................................................65 FUNKY ........................................................................................................................66 GALAXI .....................................................................................................................75 GROOVY ................................................................................................................58 GUSTO .......................................................................................................................15 ITCHY............................................................................................................................35 MAREA ......................................................................................................................52 MATCH ......................................................................................................................42 PEGASUS .............................................................................................................19 RAND ............................................................................................................................46 RELIEF .........................................................................................................................45 SERVING ................................................................................................................84 SLIDE .............................................................................................................................17 SQUITO ....................................................................................................................29 TASTE ...........................................................................................................................38 TEAM.............................................................................................................................67 TEATIME .................................................................................................................86 JOSIEN BROEREN JOSIEN BROEREN .............................................................................88 APERO ........................................................................................................................70 BASIC WHITE ...............................................................................................50 CHEF ..............................................................................................................................71 COOK ............................................................................................................................74 DINING .....................................................................................................................78 MOMO .......................................................................................................................62 NEW MING .......................................................................................................47 SERVING ................................................................................................................85 TEATIME .................................................................................................................87

GLAS / VERRE / GLASS / GLAS HOSTELVIA AIALA ...........................................................................................................................97 ARAN ............................................................................................................................97 BAR....................................................................................................................................96 CHUPITO ..............................................................................................................99 COLOMBIA .......................................................................................................99 GODELLO............................................................................................................92 HAVANA.................................................................................................................94 IRATIA..........................................................................................................................98 MALTA ........................................................................................................................96 MENCIA...................................................................................................................91 MERLOT ..................................................................................................................94 MIDI .................................................................................................................................99 MINI .................................................................................................................................99 ROCKY........................................................................................................................96 SAUVIGNON .................................................................................................93 STACK ..........................................................................................................................95 SYRAH ........................................................................................................................92 TOSCANA ...........................................................................................................96 TUVITO......................................................................................................................99 VALENCIA ...........................................................................................................95 VIURA...........................................................................................................................93 VASIK VASIK........................................................................................................................100 VINTIA VINTIA ...................................................................................................................100 RONA AMUSE .................................................................................................................108 ARAM ......................................................................................................................104 CHARISMA ..................................................................................................102 CLASSIC.............................................................................................................107 DRINKMASTER ...................................................................................106 GALA ........................................................................................................................103 JASPER .................................................................................................................105 KARAF....................................................................................................................110 LAV ADARA .................................................................................................................115 ARA ..............................................................................................................................114 BAR...............................................................................................................................116 DESSERT...........................................................................................................116 DIAMOND ....................................................................................................115 EMPIRE.................................................................................................................114 HERA.........................................................................................................................115 LAL ................................................................................................................................112 SERVING ...........................................................................................................116 SUDE.........................................................................................................................113 VENUE ...................................................................................................................113

BESTEK / COUVERT / CUTLERY / BESTECK YONG AMBERES ........................................................................................................119 DINING ................................................................................................................134 SCEDANO ......................................................................................................122 SHINE ......................................................................................................................125 SWING...................................................................................................................127 AERIA.......................................................................................................................129 DINING ................................................................................................................135 HOTEL ....................................................................................................................129 SOLARIS ............................................................................................................132 TEATIME ............................................................................................................136

VARIA / MISCELLANY YONG CHEF ........................................................................................................................140 COOK .......................................................................................................................143 PLACEMAT...................................................................................................153 SERVING ...........................................................................................................139 PEUGEOT CLERMONT ................................................................................................152 BAR...............................................................................................................................137 CHEF .........................................................................................................................140 COPIA .....................................................................................................................150 DELTA......................................................................................................................146 SERVING ...........................................................................................................148

INHOUD / CONTENU / CONTENT / INHALT

PORSELEIN / PORCELAINE / PORCELAIN / PORZELLAN

BAR...............................................................................................................................117

CATALOOG.indb 3

12/11/2014 17:45

YONG

Yong biedt degelijke en hedendaagse producten waarbij een uniek design en een optimale ‘prijskwaliteitsverhouding’ voorop staan. Elk product uit de Yong-collectie wordt tijdens de ontwikkelingsfase uitgebreid getest op duurzaamheid en gebruiksvriendelijkheid, zonder daarbij het design uit het oog te verliezen.

La marque Yong offre des produits modernes et solides dont le design est unique et a un très bon rapport qualité/prix. Chaque produit de la collection Yong est largement testé durant la phase de développement. Qualité et convivialité sont des critères essentiels, sans lésiner sur le design.

YONG

Yong offers a comprehensive and wide spanning range of affordable contemporary tableware with unique designs. Each product from the Yong collection is extensively tested during development for its individual function and durability first and foremost, then allowing the specific beautiful design element to shine through without compromise.

Yong bietet vernünftige, moderne Produkte, bei denen ein unverwechselbares Design und ein optimales Preis-Leistungsverhältnis im Vordergrund stehen. Jedes Produkt der Yong-Kollektion wird in der Entwicklungsphase ausführlich auf Haltbarkeit und Benutzerfreundlichkeit geprüft, ohne dabei das Design aus den Augen zu verlieren.

CATALOOG.indb 4

12/11/2014 17:45

NOTA

CATALOOG.indb 167

12/11/2014 18:00

NOTA

NOTA CATALOOG.indb 166

12/11/2014 18:00

NOTA

CATALOOG.indb 167

12/11/2014 18:00

NOTA

NOTA CATALOOG.indb 166

12/11/2014 18:00

NOTA

CATALOOG.indb 167

12/11/2014 18:00

CATALOOG.indb 10

12/11/2014 17:46

EON

LESS IS MORE Minimalistisch design. Een unieke formule van hoogwaardig silicium porselein geeft een licht, duurzaam product met een prachtige crèmekleur.

Minimalist design. A unique formula of high quality silicium-based porcelain gives a beautiful cream colour as well as a lightweight durable product.

Design minimaliste. Sa formule unique en porcelaine siliceuse de haute qualité lui confère une jolie couleur crème et garantit un produit léger et durable.

Minimalistischen Design. Eine einzigartige Formel für Silizium-Porzellan hoher Qualität verleiht dem Service eine elegante Cremefarbe und gewährleistet ein leichtes, widerstandsfähiges Produkt.

EON

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

EON

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel

L/Ø 30

4/12/600

711002

L/Ø 39 - W 18,50

6/12/588

711028

L/Ø 26

6/24/960

711000

L/Ø 27 - W 13,50

6/24/1.728

711029

4/36/1.296

711040

L/Ø 19

6/36/1.764

711003

L/Ø 12

12/96/6.912

711020

L/Ø 22,50

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller L/Ø 23,50 - H 3,20

CATALOOG.indb 11

6/24/864

Pastabord / Assiette pâte / Pasta plate / Pastateller 711010

L/Ø 23 - H 3,20

6/24/864

711011

12/11/2014 17:46

EON

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 38 - W 30

3/12/540

Sauskom / Saucière / Gravy boat / sauciere 711018

- H 5 - V 0,07

6/72/6.048

711019

EON

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

Cakeschotel / Plat à cake / Cake stand / Kuchenplatte

L/Ø 23 - H 7 - V 1,76

2/8/288

711023

L/Ø 17 - H 5 - V 0,73

6/36/864

711022

L/Ø 13 - H 5,50 - V 0,47

6/36/1.080

711026

L/Ø 8 - H 5 - V 0,15

6/108/3.240

711025

L/Ø 5,50 - H 5,50 - V 0,07

12/216/9.072

711024

Koffie-/theeschotel / Soucoupe café/thé / Coffee/tea saucer / Kaffee-/TeeUntertasse L/Ø 26 - W 13 - H 1 - V [0,20/0,33]

CATALOOG.indb 12

6/48/1.920

711017

L/Ø 30 - W 11 - H 1

6/24/1.728

711001

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse L/Ø 7,80 - H 7,80 - V 0,20 • L/Ø 12 - H 1,20

6/36/720

711005

L/Ø 5,80 - H 5,70 - V 0,08 • L/Ø 9 - H 1

6/48/2.352

711004

12/11/2014 17:46

EON

Theekop / Tissanière / Teacup / Teetasse L/Ø 10,40 - H 6 - V 0,33 • L/Ø 15 - H 1,50

Beker / Mug / Mug / Becher 6/24/576

711006

L/Ø 9 - H 9,50 - V 0,33

6/48/1.344

711016

Melkkan / Pot à lait / Creamer / Giesser H 5 - V 0,18

Suikerpot / Sucrier / Sugar bowl / Zuckerdose 2/48/1.728

711008

Serveertoren / Etagère / Serving tower / Etagere L/Ø 30 - H 23

CATALOOG.indb 13

EON

1/12/360

H 6 - V 0,15

2/36/1.512

711007

Boterpot / Beurrier / Butter dish / Butterdose 711012

L/Ø 8,50 - H 4,50

0/60/2.520

711033

12/11/2014 17:46

MODERN, STRAIGHTFORWARD TABLE WARE Modern design. Gemaakt van hoogwaardig silicium porselein. Design moderne. Fabriquée en porcelaine siliceuse de haute qualité. Modern design. Made of high quality silicium-based porcelain. Modernes Design. Hergestellt aus Silizium-Porzellan hoher Qualität.

CATALOOG.indb 14

12/11/2014 17:46

GUSTO

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller

L/Ø 30

4/12/360

711113

L/Ø 26,50

4/24/480

711102

L/Ø 22,50 L/Ø 19

4/24/576

711114

4/24/1.008

711104

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

4/24/504

711103

Soepkop / Louche potage / Soup cup / Suppentasse

L/Ø 14 - H 6 - V 0,59

4/60/900

711110

L/Ø 10 - H 6 - V 0,31

6/48/1.152

711109

CATALOOG.indb 15

L/Ø 20 - H 4,50

L/Ø 11 - H 5 - V 0,30 • L/Ø 16 - H 1

1/24/480

711108

12/11/2014 17:46

GUSTO

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse L/Ø 7,70 - H 8,50 - V 0,20 • L/Ø 15,30 - H 0,80

6/36/1.008

Beker / Mug / Mug / Becher 711100

L/Ø 7,50 - H 11 - V 0,28

6/48/1.152

711101

GUSTO

Melkkan / Pot à lait / Creamer / Giesser H 8 - V 0,13

Suikerpot / Sucrier / Sugar bowl / Zuckerdose 6/96/2.304

711106

H 11 - V 0,14

2/48/1.152

711105

Zout- en peperstrooier / Salière et poivrier / Salt and Pepper shaker / Salz und Pfefferstreuer L/Ø 4 - H 10

CATALOOG.indb 16

6/96/1.728

711111

12/11/2014 17:46

SLIDE

INSPIRING EXCENTRIC DESIGN Verfijnd excentrisch design. Gemaakt van puur wit porselein en Europees fabricaat.

Refined eccentric design. Made of high quality European porcelain.

Design insolite raffiné. Fabriqué en porcelaine blanche de création européenne.

Raffiniertes exzentrisches Design. Stammt aus europäischer Fertigung und wird aus rein weißem Porzellan hergestellt.

SLIDE

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller

L/Ø 28

0/6/624

274001

L/Ø 21

0/6/1.182

274003

Pastabord / Assiette pâte / Pasta plate / Pastateller L/Ø 30 - H 6,30

CATALOOG.indb 17

0/6/408

L/Ø 22,70 - H 4,30

0/6/720

274005

0/6/588

274012

Kom / Bol / Bowl / Schüssel 274000

L/Ø 16 - H 8 - V 0,54

12/11/2014 17:46

SLIDE

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse L/Ø 9 - H 8 - V 0,19

0/6/924

274020

L/Ø 6 - H 6 - V 0,08

0/6/1.800

274022

Koffie-/theeschotel / Soucoupe café/thé / Coffee/tea saucer / Kaffee-/TeeUntertasse L/Ø 14 - H 2 - V [0,19]

0/6/2.880

274021

L/Ø 11 - H 2 - V [0,08]

0/6/4.032

274023

0/6/600

274014

SLIDE

Beker / Mug / Mug / Becher L/Ø 8,40 - H 11 - V 0,29

Melkkan / Pot à lait / Creamer / Giesser 0/6/864

274024

H 9 - V 0,13

Suikerpot / Sucrier / Sugar bowl / Zuckerdose H 11 - V 0,25

CATALOOG.indb 18

0/6/432

274013

12/11/2014 17:46

PEGASUS

MIX&MATCH IN STYLE Modern, stijlvol én gebruiksvriendelijk. Ronde en vierkanten vormen in puur wit porselein.

Moderne, chic et convivial. Formes arrondies et carrées en porcelaine blanche et pure.

PEGASUS

Modern, stylish and user-friendly. Round and square shapes in elegant white porcelain. Modern, stilvoll und benutzerfreundlich. Runde und quadratische Formen in eleganten weißen Porzellan.

PEGASUS

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

L/Ø 29 - W 29

4/8/680

712107

L/Ø 25,50 - W 25,50

6/12/960

712100

L/Ø 23 - W 23

6/18/1.080

712106

L/Ø 19 - W 19

6/24/2.016

712102

L/Ø 12 - W 12

6/48/3.840

712105

CATALOOG.indb 19

L/Ø 20

6/24/864

712112

12/11/2014 17:47

PEGASUS

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller L/Ø 36 - W 18 L/Ø 30,50 - W 21 L/Ø 28 - W 15 L/Ø 10 - W 5,50

6/12/1.008

712111

6/12/864

712110

6/18/1.440

712109

12/144/13.824

712108

PEGASUS Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller L/Ø 20 - H 5

6/24/1.008

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller 712101

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

6/24/1.008

712115

6/18/1.260

712119

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

L/Ø 15,50 - W 15,50 - H 5,50 - V 0,76

6/36/1.008

712118

L/Ø 10 - W 10 - H 4 - V 0,24

6/36/2.592

712117

L/Ø 9 - W 9 - H 4 - V 0,17

6/48/4.032

712116

CATALOOG.indb 20

L/Ø 18 - W 18 - H 3,40

L/Ø 22 - W 12 - H 4 - V 0,57

12/11/2014 17:47

PEGASUS

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse

Theekop / Tissanière / Teacup / Teetasse

L/Ø 7 - H 8,50 - V 0,19 • L/Ø 14,50 - W 14,50 - H 1

6/36/1.080

712103

L/Ø 6 - H 6,30 - V 0,09 • L/Ø 10,20 - W 10,20 - H 0,80

6/48/1.920

712104

L/Ø 10 - H 6 - V 0,27

6/48/1.440

712120

PEGASUS

Koffie-/theeschotel / Soucoupe café/thé / Coffee/tea saucer / Kaffee-/TeeUntertasse L/Ø 15 - W 15 - H 1 - V [0,27]

6/48/2.304

712121

Boterpot / Beurrier / Butter dish / Butterdose L/Ø 12 - W 12 - H 8

1/18/648

712114

Boterpot / Beurrier / Butter dish / Butterdose L/Ø 18 - W 12 - H 8

CATALOOG.indb 21

1/16/480

712113

12/11/2014 17:47

EXCENTRICO

ADD A LITTLE EXTRA TOUCH TO YOUR TABLE Vervaardigd uit new bone china met een prachtige crèmekleur.

Fabriquée en porcelaine fine, elle arbore une jolie couleur crème.

EXCENTRICO

Made of new bone china, which gives a beautiful cream colour. Hergestellt aus wunderbar cremefarbenem New Bone China.

EXCENTRICO

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller

L/Ø 30 - W 30

3/12/480

703420

L/Ø 26 - W 26

6/18/720

703419

L/Ø 23 - W 23

6/18/1.080

703418

L/Ø 19 - W 19

6/48/2.016

703417

L/Ø 16 - W 16

8/48/2.304

703416

L/Ø 10 - W 10

12/144/7.776

703415

CATALOOG.indb 22

L/Ø 22 - W 22 - H 4

3/18/648

703408

12/11/2014 17:47

EXCENTRICO

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel

L/Ø 18 - W 18 - H 5 - V 0,67

6/24/1.008

703402

L/Ø 32 - W 20

3/12/576

L/Ø 17 - W 17 - H 8 - V 0,85

6/24/672

703401

L/Ø 24 - W 13

6/48/1.536

703422 703421

L/Ø 9 - W 9 - H 7 - V 0,21

12/96/2.016

703400

L/Ø 21 - W 10

6/48/2.880

703423

L/Ø 7 - W 7 - H 3 - V 0,08

24/144/6.480

703405

EXCENTRICO

CATALOOG.indb 23

12/11/2014 17:47

EXCENTRICO

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse L/Ø 7 - H 7,50 - V 0,16 • L/Ø 20 - W 11,50 - H 1,40

2/24/576

703412

L/Ø 7,70 - H 8,20 - V 0,20

6/48/1.536

703430

L/Ø 7,70 - H 8,20 - V 0,20 • L/Ø 13 - W 13 - H 1

6/36/720

703413

L/Ø 5,40 - H 5,20 - V 0,06 • L/Ø 9 - W 9 - H 1

6/72/2.160

703410

6/36/720

703427

EXCENTRICO

Beker / Mug / Mug / Becher L/Ø 9 - H 11,50 - V 0,42

Melkkan / Pot à lait / Creamer / Giesser 6/24/720

703414

Suikerpot / Sucrier / Sugar bowl / Zuckerdose H 10 - V 0,35

CATALOOG.indb 24

6/36/900

H 8 - V 0,35

Zout- en peperstrooier / Salière et poivrier / Salt and Pepper shaker / Salz und Pfefferstreuer 703426

L/Ø 4 - W 4 - H 9,50

12/144/2.304

703429

12/11/2014 17:47

CATALOOG.indb 25

12/11/2014 17:47

ALLUVIO

Evelien De Winter

FUNCTIONAL DESIGN WITH A TWIST De collectie werd ontworpen door Evelien De Winter. Gemaakt van silicium porselein. Dit maakt het zeer licht, dun en super sterk.

The collection was designed by Evelien De Winter. Made from silicium porcelain, which makes it very light, thin and extremely strong.

Collection dessinée par Evelien De Winter. Fabriqué en porcelaine siliceuse qui la rend très légère, fine et résistante.

Die Kollektion Alluvio wird entworfen von Evelien De Winter. Hergestellt aus haltbarem Siliziumporzellan. Das macht sie sehr leicht, dünn und besonders robust.

ALLUVIO 26

ALLUVIO Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel

L/Ø 28

2/24/432

710200

L/Ø 34 - W 23

4/24/576

710207

L/Ø 23

6/36/1.296

710212

L/Ø 31 - W 25

2/24/480

710208

L/Ø 20

6/36/1.728

710202

6/48/1.152

710205

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller L/Ø 23 - H 4,50

CATALOOG.indb 26

4/24/840

Kom / Bol / Bowl / Schüssel 710201

L/Ø 17 - H 8 - V 0,86

12/11/2014 17:47

ALLUVIO

Slakom / Saladier / Salad bowl / Salatschüssel L/Ø 25 - H 6

4/24/576

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse 710206

L/Ø 8,50 - H 8,70 - V 0,27 • L/Ø 15,30 - H 1,70 L/Ø 6,30 - H 6 - V 0,10 • L/Ø 13,50 - H 1,20

6/48/768

710203

6/48/1.728

710211

ALLUVIO

Theekop / Tissanière / Teacup / Teetasse L/Ø 10,50 - H 5,50 - V 0,20 • L/Ø 15,50 - H 1,60

Beker / Mug / Mug / Becher 6/48/480

710204

Melkkan / Pot à lait / Creamer / Giesser H 8 - V 0,22

CATALOOG.indb 27

L/Ø 10 - H 10,70 - V 0,45

4/24/720

710213

Suikerpot / Sucrier / Sugar bowl / Zuckerdose 6/48/2.016

710209

H 11 - V 0,22

6/48/576

710210

12/11/2014 17:48

CLEARLY A BESTSELLER Uiterst sterk en licht. Gemaakt van new bone china. Fabriqué en porcelaine fine, très robuste et légère. Very strong and lightweight porcelain. Made of new bone china. Hergestellt aus New Bone China. Sehr stabiles und leichtgewichtige Porzellan.

CATALOOG.indb 28

12/11/2014 17:48

SQUITO

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

L/Ø 30 - W 30

2/8/400

702506

L/Ø 50 - W 20

2/6/294

702580

L/Ø 26 - W 26

3/12/720

702505

L/Ø 32 - W 21

3/12/576

702515

L/Ø 23 - W 23

6/18/1.080

702584

L/Ø 24 - W 13,50

6/36/2.160

702514

L/Ø 18 - W 18

6/36/1.764

702504

L/Ø 16 - W 16

12/48/3.072

702503

L/Ø 10 - W 10

12/144/6.912

702590

SQUITO

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller L/Ø 22 - W 22 - H 3,90

3/18/756

Pastabord / Assiette pâte / Pasta plate / Pastateller 702507

Fonduebord / Assiette fondue / Fondue plate / Fondueteller L/Ø 25 - W 25

CATALOOG.indb 29

3/6/570

2/12/360

702518

L/Ø 23 - W 23 - H 9,20 - V 2,70

2/8/288

702516

L/Ø 18 - W 18 - H 7 - V 1,15

3/18/756

702510

L/Ø 14 - W 14 - H 5,50 - V 0,54

6/36/1.728

702509

L/Ø 10 - W 10 - H 4,50 - V 0,20

12/72/4.320

702508

L/Ø 7 - W 7 - H 3,50 - V 0,07

12/96/9.216

702593

L/Ø 27 - W 27 - H 4

Kom / Bol / Bowl / Schüssel 702596

12/11/2014 17:48

SQUITO

Soepkop / Louche potage / Soup cup / Suppentasse

L/Ø 14 - W 14 - H 6 - V 0,52

6/36/1.260

702496

L/Ø 10 - W 10 - H 5,50 - V 0,25

6/48/2.400

702497

L/Ø 10 - W 10 - H 5,50 - V 0,25 • L/Ø 16 - W 16 - H 2

4/24/768

702517

SQUITO Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse

L/Ø 7 - H 8 - V 0,17

6/48/1.728

702499

L/Ø 7 - H 8 - V 0,17 • L/Ø 13 - W 13 - H 2

6/36/1.080

702500

L/Ø 5,70 - H 5,50 - V 0,08 • L/Ø 10 - W 10 - H 1

12/72/2.304

702501

Koffie-/theeschotel / Soucoupe café/thé / Coffee/tea saucer / Kaffee-/TeeUntertasse L/Ø 13 - W 13 - H 2 - V [0,17]

CATALOOG.indb 30

6/48/2.880

702498

L/Ø 7,20 - H 8 - V 0,16 • L/Ø 19,50 - W 12 - H 2

2/24/600

702513

6/36/432

702592

Theekop / Tissanière / Teacup / Teetasse L/Ø 10 - H 5 - V 0,20 • L/Ø 14 - H 2

12/11/2014 17:48

SQUITO

Beker / Mug / Mug / Becher L/Ø 8 - H 11 - V 0,30

Melkkan / Pot à lait / Creamer / Giesser 12/48/1.152

702502

H 10 - V 0,23

6/72/1.152

702582

SQUITO

CATALOOG.indb 31

12/11/2014 17:48

SQUITO

SQUITO CATALOOG.indb 32

12/11/2014 17:48

SQUITO

Suikerpot / Sucrier / Sugar bowl / Zuckerdose H 11 - V 0,35

6/24/600

Serveertoren / Etagère / Serving tower / Etagere 702583

L/Ø 20 - W 20 - H 33

0/12/432

702594

L/Ø 20 - W 20 - H 21

0/12/432

702595

Zout- en peperstrooier / Salière et poivrier / Salt and Pepper shaker / Salz und Pfefferstreuer L/Ø 4,50 - H 10

12/48/1.440

702511

Ovenschotel / Plat à four / Oven dish / Ofenform L/Ø 17 - W 17 - H 6

CATALOOG.indb 33

4/16/672

SQUITO

Eierdop / Coquetier / Egg cup / Eierbecher L/Ø 5 - W 5 - H 5

20/120/8.640

702519

Ovenschotel / Plat à four / Oven dish / Ofenform 702585

L/Ø 19 - W 11,50 - H 6

4/16/864

702587

12/11/2014 17:48

INSPIRED BY ORIENTAL INFLUENCES Trendy bolvormig design. Vervaardigd uit new bone china. Formes arrondies et branchées. Fabriquée en porcelaine fine. Trendy round shapes. Made of new bone china. Runde Formen sind voll im Trend. Hergestellt aus New Bone China.

CATALOOG.indb 34

12/11/2014 17:48

ITCHY

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller

L/Ø 30,50

6/18/720

701322

L/Ø 27

6/18/720

701321

L/Ø 25

4/24/960

701314

L/Ø 20

4/24/1.512

701313

L/Ø 16

10/60/3.840

701333

L/Ø 20 - H 3,20

6/36/1.512

701315

ITCHY

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 33 - W 16

0/12/576

Kom / Bol / Bowl / Schüssel 701334

L/Ø 27 - H 10 - V 3,33

2/8/160

701304

L/Ø 24 - H 8 - V 2,04

3/12/432

701303

L/Ø 18 - H 7 - V 1

6/24/1.152

701302

L/Ø 14 - H 5 - V 0,41

6/48/1.440

701301

L/Ø 10 - H 4,50 - V 0,19

12/72/3.528

701300

Kom set/2 / Bol set/2 / Bowl set/2 / Schüssel set/2 L/Ø 14 - H 7 - V 0,60

CATALOOG.indb 35

0/12/288

701350

12/11/2014 17:48

ITCHY

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse

Koffie-/theeschotel / Soucoupe café/thé / Coffee/tea saucer / Kaffee-/TeeUntertasse

L/Ø 7 - H 7 - V 0,17 • L/Ø 13 - H 2

8/48/1.440

701306

L/Ø 7 - H 7 - V 0,17

12/96/2.304

701331

L/Ø 6 - H 6 - V 0,08 • L/Ø 10,30 - H 1

12/72/2.592

701329

L/Ø 6 - H 6 - V 0,08

12/96/3.456

701356

L/Ø 13 - H 2 - V [0,17]

8/80/4.800

701312

L/Ø 12 - H 1 - V [0,08]

12/96/6.912

701355

6/48/1.152

701332

4/24/672

701307

ITCHY Theekop / Tissanière / Teacup / Teetasse L/Ø 8,80 - H 6 - V 0,18 • L/Ø 13,30 - H 2

Beker / Mug / Mug / Becher 8/48/1.152

701305

Koffie-/theeschotel / Soucoupe café/thé / Coffee/tea saucer / Kaffee-/TeeUntertasse L/Ø 27 - W 15 - H 2 - V [0,17]

CATALOOG.indb 36

6/36/1.728

701330

L/Ø 8,20 - H 10,50 - V 0,35

Beker / Mug / Mug / Becher L/Ø 8,50 - H 10,50 - V 0,35 • L/Ø 24 - W 13 - H 2

12/11/2014 17:48

ITCHY

Melkkan / Pot à lait / Creamer / Giesser H 9 - V 0,22

Suikerpot / Sucrier / Sugar bowl / Zuckerdose 6/48/1.344

701311

H 7 - V 0,35

6/36/1.440

701310

ITCHY

Serveertoren / Etagère / Serving tower / Etagere L/Ø 31 - W 31 - H 22

0/6/240

701316

L/Ø 31 - W 31 - H 32

0/6/180

701318

Zout- en peperstrooier / Salière et poivrier / Salt and Pepper shaker / Salz und Pfefferstreuer L/Ø 5 - H 8,50

CATALOOG.indb 37

6/72/1.440

701309

Eierdop / Coquetier / Egg cup / Eierbecher L/Ø 15 - H 2

6/72/2.304

701323

12/11/2014 17:48

TASTE

TASTE Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller

L/Ø 30

4/16/480

715008

L/Ø 26,50

4/16/640

715007

L/Ø 18,50

6/48/2.016

715006

L/Ø 14

6/48/3.360

715005

Pastabord / Assiette pâte / Pasta plate / Pastateller L/Ø 30 - H 5,50

4/16/400

L/Ø 20,50 - H 3,40

715013

Pastabord / Assiette pâte / Pasta plate / Pastateller 715000

L/Ø 28 - H 3,80 L/Ø 17,50 - H 2,50

CATALOOG.indb 38

4/24/1.008

3/12/360

715010

6/36/1.728

715009

12/11/2014 17:48

TASTE

Pastabord / Assiette pâte / Pasta plate / Pastateller

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel

L/Ø 32 - H 13,80 - V 2,02

2/6/96

715002

L/Ø 35 - W 15

4/16/672

715021

L/Ø 27 - H 11,50 - V 1,20

4/12/240

715001

L/Ø 30 - W 13

4/24/960

715020

Serveerschaal met stolp / Coupelle avec cloche / Bowl with glass cover / Schale mit Glasglocke 1/4/80

715003

L/Ø 14 - H 4 - V 0,37

6/48/1.440

715017

L/Ø 10 - H 2,50 - V 0,14

12/72/4.320

715016

L/Ø 30 - H 19

TASTE

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 30

4/12/480

715019

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

CATALOOG.indb 39

12/11/2014 17:49

TASTE

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse L/Ø 8,20 - H 6,70 - V 0,17

6/48/1.920

715012

L/Ø 7,80 - H 7 - V 0,17

6/48/1.728

715011

L/Ø 7 - H 5,80 - V 0,10 • L/Ø 10,80 - H 1

6/48/1.440

715026

Koffie-/theeschotel / Soucoupe café/thé / Coffee/tea saucer / Kaffee-/Tee-Untertasse 6/48/3.360

715004

H 8 - V 0,17

6/36/3.024

715014

H 5 - V 0,07

10/120/4.320

715024

L/Ø 14 - H 2 - V [0,17]

TASTE Beker / Mug / Mug / Becher L/Ø 8,50 - H 8 - V 0,23

Melkkan / Pot à lait / Creamer / Giesser 6/48/1.536

715022

Suikerpot / Sucrier / Sugar bowl / Zuckerdose H 7 - V 0,17

6/36/2.520

715015

H 5 - V 0,07

10/120/6.000

715025

CATALOOG.indb 40

12/11/2014 17:49

CATALOOG.indb 41

12/11/2014 17:49

MATCH

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

L/Ø 31,70 - W 31,70 - H 2,60

3/12/288

703306

L/Ø 22 - W 22 - H 10,50 - V 2,65

3/12/288

703316

L/Ø 26 - W 26 - H 2,50

6/18/720

703305

L/Ø 19 - W 19 - H 9 - V 1,56

3/18/378

703315

L/Ø 22 - W 22 - H 2,10

5/30/1.080

703304

L/Ø 15 - W 15 - H 8 - V 0,76

6/24/1.152

703314

L/Ø 19,70 - W 19,70 - H 1,90

5/40/1.200

703303

L/Ø 12,50 - W 12,50 - H 7 - V 0,50

5/40/1.200

703313

L/Ø 17 - W 17 - H 1,90

8/48/2.016

703302

L/Ø 10 - W 10 - H 5,70 - V 0,27

12/72/2.592

703312

L/Ø 13,50 - W 13,50 - H 1,80

12/96/2.880

703301

L/Ø 11,50 - W 11,50 - H 1,50

10/120/4.800

703300

10/60/1.920

703317

MATCH Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller L/Ø 22 - W 22 - H 3,50

6/24/1.008

Kom / Bol / Bowl / Schüssel 703321

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale

L/Ø 15,50 - W 15,50 - H 5 - V 0,47

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel

L/Ø 12,50 - W 12,50 - H 3

12/96/2.880

703308

L/Ø 33,60 - W 21,80 - H 2,70

L/Ø 9,90 - W 9,90 - H 2,80

12/144/5.184

703307

L/Ø 23 - W 15 - H 2

L/Ø 7 - W 7 - H 2,50

30/240/11.520

703322

CATALOOG.indb 42

4/16/576

703311

5/40/1.440

703310

12/11/2014 17:49

MATCH

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse

L/Ø 7 - H 9 - V 0,18 • L/Ø 13,50 - W 13,50 - H 1,50

6/36/1.080

703326

L/Ø 7 - H 9 - V 0,18

6/48/1.344

703327

L/Ø 5,80 - H 5,70 - V 0,08 • L/Ø 11 - W 11 - H 1

12/72/1.728

703325

L/Ø 8 - H 7 - V 0,20

12/72/1.440

703318

MATCH

Koffie-/theeschotel / Soucoupe café/thé / Coffee/tea saucer / Kaffee-/TeeUntertasse L/Ø 13,50 - W 13,50 - H 1,70 - V [0,20]

6/60/2.880

703319

L/Ø 13,50 - W 13,50 - H 1,50 - V [0,18]

6/48/3.360

703328

Melkkan / Pot à lait / Creamer / Giesser H 5 - V 0,19

CATALOOG.indb 43

Beker / Mug / Mug / Becher L/Ø 8,30 - H 11 - V 0,28

6/36/864

703320

Suikerpot / Sucrier / Sugar bowl / Zuckerdose 6/72/720

703330

H 11 - V 0,27

6/48/1.152

703331

12/11/2014 17:49

DIAGONAL

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

L/Ø 30 - W 30

3/12/360

703013

L/Ø 21 - W 21 - H 7,50 - V 1,28

3/18/504

703016

L/Ø 26 - W 26

3/18/540

703012

L/Ø 18 - W 18 - H 6 - V 0,65

6/24/1.152

703015

L/Ø 19 - W 19

6/24/1.176

703011

L/Ø 10 - W 10 - H 4,50 - V 0,16

6/108/3.888

703014

L/Ø 15,50 - W 15,50

6/48/2.304

703010

L/Ø 10 - W 10

12/144/144

703009

DIAGONAL Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse L/Ø 8 - H 8 - V 0,18

6/72/1.440

703049

L/Ø 6 - H 6 - V 0,08

6/96/2.880

703056

CATALOOG.indb 44

Koffie-/theeschotel / Soucoupe café/thé / Coffee/tea saucer / Kaffee-/Tee-Untertasse L/Ø 13 - W 13 - H 1 - V [0,08/0,18]

6/48/3.360

703051

12/11/2014 17:49

RELIEF

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel

L/Ø 30 - W 30

2/8/320

703021

L/Ø 40 - W 25

2/8/288

703027

L/Ø 25,50 - W 25,50

3/12/480

703020

L/Ø 36 - W 21

3/12/432

703026

L/Ø 19 - W 19

6/24/1.296

703044

L/Ø 16 - W 16

6/48/2.304

703019

L/Ø 10 - W 10

12/144/-

703018

RELIEF

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

L/Ø 8 - H 8 - V 0,18

6/72/1.440

703049

L/Ø 18 - W 18 - H 4,50 - V 0,76

4/24/672

703024

L/Ø 6 - H 6 - V 0,08

6/96/2.880

703056

L/Ø 13,50 - W 13,50 - H 5 - V 0,44

6/36/1.296

703023

L/Ø 9,50 - W 9,50 - H 4 - V 0,17

6/72/1.620

703022

Koffie-/theeschotel / Soucoupe café/thé / Coffee/tea saucer / Kaffee-/Tee-Untertasse L/Ø 13 - W 13 - H 1 - V [0,08/0,18]

CATALOOG.indb 45

6/72/72

703052

12/11/2014 17:50

RAND

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel

L/Ø 30 - W 30

2/8/320

703048

L/Ø 40 - W 24,50

2/8/288

703008

L/Ø 25 - W 25

3/12/480

703003

L/Ø 36 - W 21,50

3/12/432

703007

L/Ø 20 - W 20

4/24/864

703002

L/Ø 16 - W 16

6/48/1.920

703001

L/Ø 10 - W 10

12/144/6.048

703000

L/Ø 15,50 - W 15,50 - H 5,50 - V 0,37

6/36/1.152

703005

L/Ø 10 - W 10 - H 4,50 - V 0,11

6/96/4.032

703004

RAND Kom / Bol / Bowl / Schüssel

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse L/Ø 8 - H 8 - V 0,18

6/72/1.440

703049

L/Ø 6 - H 6 - V 0,08

6/96/2.880

703056

CATALOOG.indb 46

Koffie-/theeschotel / Soucoupe café/thé / Coffee/tea saucer / Kaffee-/TeeUntertasse L/Ø 13 - W 13 - H 2 - V [0,08/0,18]

6/48/2.880

703050

12/11/2014 17:50

NEW MING

CATALOOG.indb 47

12/11/2014 17:50

NEW MING

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller

L/Ø 31

4/16/480

750455

L/Ø 27

6/24/720

750454

6/36/1.764

750452

L/Ø 20,50

L/Ø 20,50 - H 4,50

6/36/1.080

750453

6/36/1.152

750457

NEW MING Kom / Bol / Bowl / Schüssel L/Ø 14 - H 7 - V 0,65

Beker / Mug / Mug / Becher 6/36/1.080

750456

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse L/Ø 9 - H 7 - V 0,24

6/72/1.140

750450

L/Ø 7 - H 5,70 - V 0,13 • L/Ø 12,50 - H 2

6/72/1.728

750458

CATALOOG.indb 48

L/Ø 8,30 - H 10,50 - V 0,38

Koffie-/theeschotel / Soucoupe café/thé / Coffee/tea saucer / Kaffee-/TeeUntertasse L/Ø 15 - H 2 - V [0,24]

12/72/3.456

750451

12/11/2014 17:50

CATALOOG.indb 49

12/11/2014 17:50

BASIC WHITE

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller

L/Ø 27

6/18/1.080

750700

L/Ø 24

6/24/1.296

750701

L/Ø 20

6/36/1.764

750703

L/Ø 23 - H 4

6/24/1.296

750702

BASIC WHITE

Kom / Bol / Bowl / Schüssel L/Ø 14 - H 8 - V 0,62

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse 6/36/1.260

750709

Koffie-/theeschotel / Soucoupe café/thé / Coffee/tea saucer / Kaffee-/TeeUntertasse L/Ø 14 - H 2 - V [0,17]

12/72/4.320

750705

L/Ø 11 - H 2 - V [0,08]

12/144/7.776

750707

CATALOOG.indb 50

L/Ø 7 - H 7 - V 0,17

6/72/2.520

750704

L/Ø 6 - H 6 - V 0,08

12/144/4.608

750706

6/36/1.440

750708

Beker / Mug / Mug / Becher L/Ø 8,80 - H 10 - V 0,35

12/11/2014 17:50

CATALOOG.indb 51

12/11/2014 17:50

MAREA

Vervaardigd uit een nieuwe type keramiek. De gebruikte klei benadert de standaard van porselein en wordt ook wel „colour porcelain” genoemd. Door de hoge baktemperaturen zijn de producten harder en is de poreusheid minimaal.

MAREA

La collection est faite d’un nouveau type de céramique. L’argile utilisé proche de la norme de la porcelaine est appelé „colour porcelain“. En raison de la cuisson plus longue à une température plus élevée, les produits sont plus durs et la porosité minimale.

Made of a new type of ceramic. The clay that is sourced and used within this range is very similar to that of porcelain. It is often referred to as „colour porcelain”. During the production process, this unique clay mixture is fired at high temperatures which results in giving very strong and durable products with minimal porosity. Hergestellt aus einer neuen Keramikart. Der verwendete Ton kommt dem Standard von Porzellan nahe und wird auch als „Colour Porcelain“ bezeichnet. Durch die hohen Brenntemperaturen sind die Produkte härter und ihre Porosität ist minimal.

MAREA

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

L/Ø 26,50

4/12/480

700175

L/Ø 26 - W 26

4/12/480

700178

L/Ø 20,50

6/24/1.008

700177

L/Ø 21 - W 21

6/24/1.008

700180

CATALOOG.indb 52

12/11/2014 17:50

MAREA

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller L/Ø 19,50 - H 4,70

6/24/1.008

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel 700176

L/Ø 40 - W 26,50 - H 3,70

2/8/240

700181

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 12

6/48/3.456

Kom / Bol / Bowl / Schüssel 700185

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

6/24/960

700179

Slakom / Saladier / Salad bowl / Salatschüssel

L/Ø 14,50 - H 8,50 - V 0,82

6/24/576

700184

L/Ø 11,50 - H 5,50 - V 0,28

6/36/1.800

700183

CATALOOG.indb 53

L/Ø 14,50 - W 14,50 - H 7,50

MAREA

L/Ø 23 - H 10,50

2/8/192

700182

12/11/2014 17:50

MAREA

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

L/Ø 26,50

4/12/480

700125

L/Ø 26 - W 26

4/12/480

700128

L/Ø 20,50

6/24/1.008

700127

L/Ø 21 - W 21

6/24/1.008

700130

MAREA

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller L/Ø 19,50 - H 4,70

6/24/1.008

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel 700126

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 12

CATALOOG.indb 54

6/48/3.456

L/Ø 40 - W 26,50 - H 3,70

2/8/240

700131

6/24/960

700129

Kom / Bol / Bowl / Schüssel 700135

L/Ø 14,50 - W 14,50 - H 7,50

12/11/2014 17:50

MAREA

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

Slakom / Saladier / Salad bowl / Salatschüssel

L/Ø 14,50 - H 8,50 - V 0,82

6/24/576

700134

L/Ø 11,50 - H 5,50 - V 0,28

6/36/1.800

700133

L/Ø 23 - H 10,50

2/8/192

700132

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

L/Ø 26,50

4/12/480

700100

L/Ø 26 - W 26

4/12/480

700103

L/Ø 20,50

6/24/1.008

700102

L/Ø 21 - W 21

6/24/1.008

700105

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller L/Ø 19,50 - H 4,70

CATALOOG.indb 55

6/24/1.008

MAREA

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel 700101

L/Ø 40 - W 26,50 - H 3,70

2/8/240

700106

12/11/2014 17:51

MAREA

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 12

6/48/3.456

Kom / Bol / Bowl / Schüssel 700110

L/Ø 14,50 - W 14,50 - H 7,50

6/24/960

700104

MAREA

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

Slakom / Saladier / Salad bowl / Salatschüssel

L/Ø 14,50 - H 8,50 - V 0,82

6/24/576

700109

L/Ø 11,50 - H 5,50 - V 0,28

6/36/1.800

700108

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

L/Ø 23 - H 10,50

2/8/192

700107

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

L/Ø 26,50

4/12/480

700150

L/Ø 26 - W 26

4/12/480

700153

L/Ø 20,50

6/24/1.008

700152

L/Ø 21 - W 21

6/24/1.008

700155

CATALOOG.indb 56

12/11/2014 17:51

MAREA

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller L/Ø 19,50 - H 4,70

6/24/1.008

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel 700151

L/Ø 40 - W 26,50 - H 3,70

2/8/240

700156

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 12

6/48/3.456

Kom / Bol / Bowl / Schüssel 700160

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

6/24/960

700154

Slakom / Saladier / Salad bowl / Salatschüssel

L/Ø 14,50 - H 8,50 - V 0,82

6/24/576

700159

L/Ø 11,50 - H 5,50 - V 0,28

6/36/1.800

700158

CATALOOG.indb 57

L/Ø 14,50 - W 14,50 - H 7,50

MAREA

L/Ø 23 - H 10,50

2/8/192

700157

12/11/2014 17:51

GROOVY

Vintage design. Gemaakt van premium hotelporselein en van Europees fabricaat. Design vintage. Faite en porcelaine hôtelière supérieure de création européenne. Vintage design. Made of premium European hotel porcelain. Vintage Design. Hergestellt in Europa aus Premium-Hotelporzellan.

GROOVY

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller L/Ø 26,50

CATALOOG.indb 58

0/12/-

Dessertbord / Assiette dessert / Dessert plate / Dessertteller 256200

L/Ø 21

0/24/-

256201

12/11/2014 17:51

GROOVY

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller L/Ø 30,50

0/12/-

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller 256203

L/Ø 22,50 - H 3,70

0/24/-

256202

GROOVY

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 32 - W 23,30

0/12/600

Pastabord / Assiette pâte / Pasta plate / Pastateller 256205

Kom / Bol / Bowl / Schüssel L/Ø 14 - H 8 - V 0,60

CATALOOG.indb 59

L/Ø 30 - H 5,60

0/6/-

256204

Slakom / Saladier / Salad bowl / Salatschüssel 6/24/-

256207

L/Ø 23 - H 6

6/12/900

256206

12/11/2014 17:51

GROOVY

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse L/Ø 7 - H 8 - V 0,20 • L/Ø 14,50 - H 2,30

0/24/1.200

Beker / Mug / Mug / Becher 256208

L/Ø 8,50 - H 9,50 - V 0,25 • L/Ø 14,50 - H 2,30

0/24/-

256209

GROOVY

Beker / Mug / Mug / Becher L/Ø 6,50 - H 6,80 - V 0,10 • L/Ø 11 - H 1,70

Koffiepot / Cafetière / Coffee pot / Keffeekanne 0/24/1.440

256212

Melkkan / Pot à lait / Creamer / Giesser H 10,50 - V 0,30

CATALOOG.indb 60

0/6/-

256214

Suikerpot / Sucrier / Sugar bowl / Zuckerdose 0/24/-

256215

H 8,10 - V 0,20

0/24/-

256216

12/11/2014 17:51

CATALOOG.indb 61

12/11/2014 17:51

MOMO

MOMO Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller

Diep bord / Assiette profonde / Deep plate / Tiefer Teller

L/Ø 30

0/6/324

A00125-01

L/Ø 26

0/12/1.152

A00115-01

L/Ø 19

0/12/1.260

A00117-01

Kom / Bol / Bowl / Schüssel L/Ø 16,50 - H 5 - V 0,49

CATALOOG.indb 62

L/Ø 21 - H 4

0/12/1.080

A00116-01

0/12/576

A00126-01

Kom / Bol / Bowl / Schüssel 0/12/1.728

A00127-01

L/Ø 14 - H 8,50 - V 0,69

12/11/2014 17:51

MOMO

Slakom / Saladier / Salad bowl / Salatschüssel L/Ø 22,50 - H 10

0/6/252

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse A00128-01

L/Ø 12 - H 8 - V 0,50

0/12/756

L/Ø 9 - H 7 - V 0,25

0/12/1.680

A00122-01 A00120-01

L/Ø 6 - H 6 - V 0,11

0/12/2.880

A00118-01

MOMO

Beker / Mug / Mug / Becher Koffie-/theeschotel / Soucoupe café/thé / Coffee/tea saucer / Kaffee-/TeeUntertasse L/Ø 18 - H 2 - V [0,50]

0/12/1.728

L/Ø 15 - H 2 - V [0,25]

0/12/2.688

A00121-01

L/Ø 13 - H 2 - V [0,11]

0/12/2.400

A00119-01

CATALOOG.indb 63

L/Ø 9 - H 8,50 - V 0,35

0/12/1.056

A00124-01

A00123-01

12/11/2014 17:51

CATALOOG.indb 64

12/11/2014 17:51

FEST

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale L/Ø 13 - W 13 - H 4

0/32/960

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale 710025

L/Ø 20 - W 20 - H 3,50

0/16/384

710027

FEST

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale L/Ø 30 - W 12 - H 4,30

0/16/480

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale 710024

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale L/Ø 10 - W 4,20 - H 3,20

CATALOOG.indb 65

8/96/3.456

L/Ø 7,50 - W 7,50 - H 3,20

6/72/3.456

710034

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale 710032

L/Ø 8 - W 6 - H 3

12/144/4.320

710033

12/11/2014 17:52

FUNKY

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale L/Ø 16 - W 16 - H 5

4/24/384

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale 702766

L/Ø 16,50 - W 9 - H 5

2/48/768

702767

FUNKY Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale L/Ø 33 - W 8,50 - H 5

CATALOOG.indb 66

4/24/576

702768

12/11/2014 17:52

TEAM

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale L/Ø 5 - H 8,50

6/96/-

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale 702726

L/Ø 5 - H 8,50

6/96/-

702725

TEAM

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale L/Ø 9,30 - H 5

CATALOOG.indb 67

6/96/-

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale 702728

L/Ø 9,30 - H 5

6/96/-

702727

L/Ø 7 - H 4

6/96/-

702729

12/11/2014 17:52

APERO

Aperokom set/12 / Coupelle aperitif set/12 / Aperitif bowl set/12 / Aperitif schale set/12 L/Ø 14,50 - W 10 - H 3

0/12/420

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale 702660

L/Ø 9 - W 6 - H 5 - V 0,09

12/120/2.880

701007

20/120/4.800

702605

APERO Kom / Bol / Bowl / Schüssel

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale L/Ø 29 - H 5

2/8/240

703081

L/Ø 23,50 - H 4

4/16/864

703080

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale L/Ø 15 - W 6 - H 1,50

CATALOOG.indb 68

12/144/6.912

L/Ø 10 - W 7,50 - H 4 - V 0,11

Hapjeslepel set/12 / Cuillère amuse gueule set/12 / Amuse spoon set/12 / Amuse löffel set/12 702661

L/Ø 10,50 - W 4 - H 3,50

1/12/864

702656

12/11/2014 17:52

APERO

Bekijk ook onze collecties voor meer apero artikelen! Regardez aussi nos collections pour plus d’articles apero! Check our collections for more apero articles! Mehr Apero-Artikel finden Sie in unseren Kollektionen.

APERO

Hapjeslepel set/12 / Cuillère amuse gueule set/12 / Amuse spoon set/12 / Amuse löffel set/12 L/Ø 10,50 - W 5 - H 3

0/24/720

702657

Aperokom set/12 / Coupelle aperitif set/12 / Aperitif bowl set/12 / Aperitif schale set/12 L/Ø 10 - W 7 - H 4

1/12/300

702658

Aperokom set/12 / Coupelle aperitif set/12 / Aperitif bowl set/12 / Aperitif schale set/12 L/Ø 11 - W 7,70 - H 3

CATALOOG.indb 69

1/4/448

702659

12/11/2014 17:52

APERO

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale L/Ø 14 - W 5 - H 3

24/216/6.912

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale 611256

L/Ø 9 - W 9 - H 4

12/144/6.048

611102

APERO Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale L/Ø 6 - H 5 - V 0,10

24/144/4.320

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale 752078

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale L/Ø 19 - W 14 - H 2

CATALOOG.indb 70

6/48/1.728

L/Ø 8 - W 8 - H 4

24/216/8.640

611218

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale 752757

L/Ø 19 - W 8 - H 3

6/36/2.268

611217

12/11/2014 17:52

APERO

Hapjeslepel / Cuillère amuse gueule / Amuse spoon / Amuse löffel L/Ø 12 - W 4 - H 4

48/576/28.800

Eierpan / Poele à oeufs / Egg pan / Eierpfanne 611417

L/Ø 8 - H 2

6/288/6.912

611533

CHEF

APERO

Crème brûlée / Ravier crème brûlée / Crème brûlée bowl / Crème-brulée-schale L/Ø 14 - H 3

6/48/1.440

611283

Crème brûlée / Ravier crème brûlée / Crème brûlée bowl / Crème-brulée-schale L/Ø 11 - H 4

CATALOOG.indb 71

6/48/1.728

611309

12/11/2014 17:52

COOK

Ovenschotel / Plat à four / Oven dish / Ofenform

L/Ø 15 - H 7 - V 0,60

0/12/360

702156

L/Ø 15 - H 7 - V 0,60

0/12/432

702195

L/Ø 12 - H 6 - V 0,40

0/24/576

702155

L/Ø 12 - H 6 - V 0,40

0/24/576

702194

L/Ø 10 - H 5 - V 0,25

0/48/960

702154

L/Ø 10 - H 5 - V 0,25

0/48/960

702193

COOK Ovenschotel / Plat à four / Oven dish / Ofenform

Ovenschotel / Plat à four / Oven dish / Ofenform

L/Ø 15 - H 7 - V 0,60

0/12/360

702182

L/Ø 15 - H 7 - V 0,60

0/12/360

702486

L/Ø 12 - H 6 - V 0,40

0/24/576

702181

L/Ø 12 - H 6 - V 0,40

0/24/576

702485

L/Ø 10 - H 5 - V 0,25

0/48/960

702180

L/Ø 10 - H 5 - V 0,25

0/48/960

702484

Ovenschotel / Plat à four / Oven dish / Ofenform

L/Ø 14 - W 10 - H 5 - V 0,25

0/36/720

702151

L/Ø 14 - W 10 - H 5 - V 0,25

0/36/720

702198

L/Ø 11 - W 8 - H 4 - V 0,14

0/48/1.152

702150

L/Ø 11 - W 8 - H 4 - V 0,14

0/48/1.152

702197

CATALOOG.indb 72

12/11/2014 17:53

COOK

Ovenschotel / Plat à four / Oven dish / Ofenform

L/Ø 14 - W 10 - H 5 - V 0,25

0/36/720

702185

L/Ø 14 - W 10 - H 5 - V 0,25

0/36/720

702481

L/Ø 11 - W 8 - H 4 - V 0,14

0/48/1.152

702184

L/Ø 11 - W 8 - H 4 - V 0,14

0/48/1.152

702480

COOK

Tajine / Tajine / Tajine / Tajine

CATALOOG.indb 73

L/Ø 32 - H 19

1/4/36

700592

L/Ø 27 - H 16

1/4/64

700591

L/Ø 23 - H 14

1/4/120

700590

12/11/2014 17:53

COOK

Ovenschotel / Plat à four / Oven dish / Ofenform

Eierpan / Poele à oeufs / Egg pan / Eierpfanne

L/Ø 29 - W 20 - H 6

2/8/336

752729

L/Ø 21 - H 3,50

6/24/1.008

611066

L/Ø 20 - W 14 - H 4

6/24/1.080

752721

L/Ø 17 - H 2,50

6/36/1.512

611065

12/144/4.608

611007

L/Ø 10 - H 2

COOK Eierpan / Poele à oeufs / Egg pan / Eierpfanne L/Ø 15 - H 2,50

6/36/2.520

Ramekin / Ramequin / Ramekin / Ramekin 611534

Ramekin / Ramequin / Ramekin / Ramekin L/Ø 7 - H 3,70

CATALOOG.indb 74

0/24/504

L/Ø 9 - H 4,50

12/96/3.072

611100

Ramekin / Ramequin / Ramekin / Ramekin 611111

L/Ø 9 - H 5

8/64/2.688

752745

12/11/2014 17:53

DISTINTO

Slakom / Saladier / Salad bowl / Salatschüssel L/Ø 27 - H 8

0/6/480

Pastabord / Assiette pâte / Pasta plate / Pastateller 256014

L/Ø 30 - H 6,50

0/6/510

256011

L/Ø 27 - H 8

0/6/480

256012

DISTINTO

Pizzabord / Assiette pizza / Pizza plate / Pizzateller L/Ø 32

0/6/558

Steakbord / Assiètte steak / Steak plate / Steakteller 256010

L/Ø 30

0/6/792

256013

GALAXI

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 32,50

CATALOOG.indb 75

1/12/288

Pastabord / Assiette pâte / Pasta plate / Pastateller 740000

L/Ø 29,50 - H 3,50

0/6/510

740100

12/11/2014 17:53

DINING

Pastabord / Assiette pâte / Pasta plate / Pastateller

L/Ø 27 - H 5

0/12/720

256007

L/Ø 26 - H 7

3/12/360

702465

L/Ø 30 - H 7,20

0/6/540

256005

L/Ø 21 - H 5,50

4/24/720

702466

DINING Pastabord / Assiette pâte / Pasta plate / Pastateller L/Ø 31,50 - H 6,50

Pizzabord / Assiette pizza / Pizza plate / Pizzateller

3/9/216

740150

L/Ø 33

0/6/558

256004

Kom / Bol / Bowl / Schüssel L/Ø 23 - W 20,50 - H 8,80 - V 0,95

4/24/504

703501

L/Ø 18 - W 16 - H 6,50 - V 0,45

6/36/1.008

703500

L/Ø 14 - W 11,50 - H 4,50 - V 0,21

12/72/3.024

703509

L/Ø 11 - W 10 - H 3 - V 0,09

12/72/5.184

703508

CATALOOG.indb 76

12/11/2014 17:53

DINING

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

L/Ø 12,50 - H 6 - V 0,39

6/36/1.260

703078

L/Ø 10 - H 5 - V 0,19

6/96/2.688

703079

L/Ø 12,50 - W 12,50 - H 6/11 - V 0,43

4/24/720

703577

Eierdop / Coquetier / Egg cup / Eierbecher L/Ø 12 - H 2

CATALOOG.indb 77

12/96/2.880

701206

DINING

12/11/2014 17:53

DINING

Plat bord / Assiette plate / Plate / Flacher Teller L/Ø 27 - W 27

0/10/950

Pastabord / Assiette pâte / Pasta plate / Pastateller 611125

L/Ø 18 - H 5,50

6/18/756

603002

L/Ø 15 - H 5,50

6/36/1.080

603004

4/12/588

611127

4/24/1.152

603105

DINING Fonduebord / Assiette fondue / Fondue plate / Fondueteller L/Ø 26

2/24/24

Kom / Bol / Bowl / Schüssel 611031

Kom / Bol / Bowl / Schüssel L/Ø 14 - H 6,50 - V 0,44

CATALOOG.indb 78

L/Ø 20 - H 7,50 - V 1,17

Kom / Bol / Bowl / Schüssel 6/24/1.440

611129

L/Ø 11 - H 11/16

12/11/2014 17:53

DINING

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

Kom / Bol / Bowl / Schüssel 6/36/864

L/Ø 11 - H 9 - V 0,52

752077

L/Ø 7,50 - H 3,50 - V 0,09

12/144/8.640

603206

DINING

Soepkop / Louche potage / Soup cup / Suppentasse L/Ø 13,50 - H 6,50 - V 0,50

6/48/1.440

Soepkop / Louche potage / Soup cup / Suppentasse 603012

Eierdop / Coquetier / Egg cup / Eierbecher L/Ø 5 - H 7

CATALOOG.indb 79

12/216/3.888

L/Ø 10,50 - H 6

3/36/1.296

603013

Oesterbord / Assiette huitres / Oyster plate / Austernteller 603050

L/Ø 23,50

6/24/864

611080

12/11/2014 17:53

DINING

DINING Slakkenbord / Assiette escargots / Escargot plate / Schneckenteller L/Ø 22,20 - W 19,50 - H 3

6/24/1.344

Slakkenbord / Assiette escargots / Escargot plate / Schneckenteller 611282

L/Ø 20 - W 12 - H 5,20

6/48/960

611075

Slakkenbord / Assiette escargots / Escargot plate / Schneckenteller L/Ø 18 - W 15 - H 3

CATALOOG.indb 80

0/24/1.536

611131

12/11/2014 17:53

SERVING

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 30,50 - W 30,50

2/16/480

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel 711201

L/Ø 30 - W 30

1/12/240

740004

SERVING

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 46 - W 30,50

CATALOOG.indb 81

1/16/128

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel 711200

L/Ø 40 - W 20

0/6/600

740005

12/11/2014 17:53

SERVING

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel

L/Ø 37,50 - W 16

3/18/864

701203

L/Ø 38 - W 10

4/16/672

702600

L/Ø 34,50 - W 14,50

3/18/864

701204

L/Ø 27 - W 11

6/36/1.080

702601

L/Ø 30,50 - W 13

6/36/1.440

701202

L/Ø 27 - W 13

5/20/1.200

702602

L/Ø 25 - W 10,50

6/48/2.304

701201

L/Ø 20 - W 8

12/48/3.360

702603

L/Ø 20 - W 8,50

6/72/3.600

701200

L/Ø 14,50 - W 7

12/96/4.608

702604

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 36 - W 10

CATALOOG.indb 82

4/32/1.920

Eierpan / Poele à oeufs / Egg pan / Eierpfanne 702609

L/Ø 23 - H 5

4/24/720

703541

L/Ø 21 - H 4

4/24/1.008

703540

L/Ø 18 - H 4

6/48/1.536

703539

L/Ø 15 - H 3

8/32/2.176

703538

L/Ø 13 - H 3

12/96/4.608

703537

12/11/2014 17:54

SERVING

Slakom / Saladier / Salad bowl / Salatschüssel L/Ø 36 - W 18 - H 12

0/8/128

Slakom / Saladier / Salad bowl / Salatschüssel 702735

L/Ø 24 - W 20 - H 18,50

0/4/96

701000

L/Ø 20 - W 17 - H 17

0/6/126

701001

Slakom / Saladier / Salad bowl / Salatschüssel L/Ø 23 - W 23 - H 10

CATALOOG.indb 83

0/6/720

256006

SERVING

12/11/2014 17:54

SERVING

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

Boterpot / Beurrier / Butter dish / Butterdose

L/Ø 18 - H 5,50 • L/Ø 12 - H 6

4/24/576

703536

L/Ø 16 - H 4,50 • L/Ø 10 - H 5

6/36/864

703535

L/Ø 9 - H 8

4/48/1.440

703200

SERVING

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 16 - H 27

1/12/240

702730

L/Ø 13 - H 22

1/12/360

702731

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel H 15,50

CATALOOG.indb 84

0/12/432

702732

12/11/2014 17:54

SERVING

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 17 - W 14

6/48/2.400

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel 611095

L/Ø 26 - W 14 - H 4,50

6/48/1.344

611069

L/Ø 22 - W 11,70 - H 3,50

6/48/2.016

611044

SERVING

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 30 - W 12

0/16/1.920

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel 611130

Sauskom / Saucière / Gravy boat / sauciere L/Ø 15 - W 6 - H 12,50 - V 0,25

CATALOOG.indb 85

6/24/432

L/Ø 28,50 - W 12,50

4/12/720

611128

Sauskom / Saucière / Gravy boat / sauciere 752717

L/Ø 14 - W 6,50 - H 5,50 - V 0,13

12/96/2.304

702654

L/Ø 12 - W 5,30 - H 4,50 - V 0,05

12/144/5.040

702655

12/11/2014 17:54

TEATIME

Verkrijgbaar in diverse kleuren. Disponible en différentes couleurs. Available in various colours. In vielen Farben erhältlich.

Theepot met filter / Théière avec filtre / Teapot with filter / Teekanne mit Filter

Theepot / Théière / Teapot / Teekanne

V 1,30

0/12/240

715453

V 0,75

0/24/384

715457

V 0,50

0/24/480

715461

V 0,35

0/36/0

715462

V 0,45

6/18/270

700513

V 0,24

0/24/672

702369

V 1,20

0/6/252

601147

V 0,80

0/8/336

601134

V 0,50

0/8/384

601136

TEATIME Theepot / Théière / Teapot / Teekanne V 0,80

Theepot / Théière / Teapot / Teekanne 0/8/336

601150

Taartschotel / Plat à tarte / Cake plate / Tortenplatte

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse

L/Ø 33 - H 9

1/4/96

703062

L/Ø 25 - H 9

1/4/168

703061

L/Ø 20 - H 9

1/12/288

703060

CATALOOG.indb 86

L/Ø 8,30 - H 6,80 - V 0,21 • L/Ø 14,30 - H 2,50

0/6/240

603015

L/Ø 8 - H 5,80 - V 0,18 • L/Ø 14 - H 2,50

1/6/240

603016

12/11/2014 17:54

TEATIME

Beker / Mug / Mug / Becher L/Ø 8 - H 10 - V 0,30

Beker / Mug / Mug / Becher 6/48/1.728

752001

L/Ø 8 - H 10 - V 0,35

12/36/1.296

752012

TEATIME

Beker / Mug / Mug / Becher L/Ø 7,50 - H 9,20 - V 0,32

Beker / Mug / Mug / Becher 12/36/1.620

752013

Melkkan / Pot à lait / Creamer / Giesser

L/Ø 8,50 - H 10 - V 0,24

12/36/1.620

752290

Melkkan / Pot à lait / Creamer / Giesser

H 7,20 - V 0,20

12/72/1.440

702651

H 8,50 - V 0,10

12/144/1.440

611050

H 6 - V 0,08

24/144/2.592

702652

H 5,50 - V 0,03

24/288/9.216

611045

CATALOOG.indb 87

12/11/2014 17:54

JOSIEN BROEREN

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 41,50 - W 13,50 - H 1,80

0/12/720

Koffiekop set/6 / Tasse café set/6 / Coffee cup set/6 / Kaffeetasse set/6 761004

L/Ø 8,50 - H 6,50 - V 0,16 • L/Ø 14 - H 2,50

0/6/216

750350

0/12/300

750354

JOSIEN BROEREN

Koffiekop set/6 / Tasse café set/6 / Coffee cup set/6 / Kaffeetasse set/6

Theepot / Théière / Teapot / Teekanne

L/Ø 5,50 - H 5,80 - V 0,07 • L/Ø 12 - H 2

V 0,25 • L/Ø 15 - H 2,20

CATALOOG.indb 88

0/6/336

750351

12/11/2014 17:54

CATALOOG.indb 89

12/11/2014 17:54

CATALOOG.indb 90

12/11/2014 17:55

MENCIA SET/6

Champagneglas / Verre champagne / Champagne glass / Champagnerglas

Wijnglas / Verre vin / Wine glass / Weinglas L/Ø 7,24 - H 19,20 - V 0,25

0/1/125

180002

L/Ø 7,72 - H 20,80 - V 0,31

0/1/105

180001

L/Ø 8,61 - H 23 - V 0,44

0/1/64

180000

L/Ø 9,11 - H 23,50 - V 0,58

0/1/64

180004

L/Ø 6 - H 20,50 - V 0,17

0/1/180

180003

MENCIA SET/6

CATALOOG.indb 91

12/11/2014 17:55

SYRAH SET/6

Wijnglas / Verre vin / Wine glass / Weinglas

Champagneglas / Verre champagne / Champagne glass / Champagnerglas

L/Ø 7,10 - H 18,20 - V 0,25

0/1/130

180008

L/Ø 8 - H 20,20 - V 0,35

0/1/105

180007

L/Ø 8,70 - H 22,05 - V 0,47

0/1/68

180006

L/Ø 9,30 - H 23 - V 0,58

0/1/64

180005

L/Ø 5,20 - H 19,20 - V 0,17

0/1/180

180009

SYRAH SET/6

Waterglas / Verre eau / Water glass / Wasserglas L/Ø 7,93 - H 9,90 - V 0,35

0/1/189

180030

GODELLO SET/12

Wijnglas / Verre vin / Wine glass / Weinglas

Champagneglas / Verre champagne / Champagne glass / Champagnerglas

L/Ø 6,95 - H 15,35 - V 0,19

0/1/78

180077

L/Ø 7,50 - H 16,60 - V 0,25

0/1/72

180076

L/Ø 8 - H 18 - V 0,31

0/1/50

180075

CATALOOG.indb 92

L/Ø 5,45 - H 17,60 - V 0,17

0/1/90

180078

12/11/2014 17:55

SAUVIGNON SET/6

Wijnglas / Verre vin / Wine glass / Weinglas 0/0/130

180094

L/Ø 7,45 - H 20,65 - V 0,28

0/0/125

180093

L/Ø 8,05 - H 21,20 - V 0,35

0/0/105

180092

L/Ø 8,79 - H 22,40 - V 0,44

0/0/68

180091

L/Ø 9,67 - H 23,20 - V 0,58

0/0/48

180090

SAUVIGNON SET/6

VIURA SET/12

L/Ø 6,95 - H 19,40 - V 0,23

Wijnglas / Verre vin / Wine glass / Weinglas L/Ø 6,95 - H 17,70 - V 0,23

0/1/65

180018

L/Ø 7,60 - H 19,50 - V 0,30

0/1/60

180017

L/Ø 8,40 - H 21,20 - V 0,42

0/1/32

180016

CATALOOG.indb 93

12/11/2014 17:55

HAVANA SET/6

Cocktailglas / Verre cocktail / Cocktail glass / Cocktailglas L/Ø 10,85 - H 19,50 - V 0,62

0/1/55

180065

HAVANA SET/6

MERLOT SET/12

Wijnglas / Verre vin / Wine glass / Weinglas L/Ø 6,95 - H 16,80 - V 0,19

0/1/70

180013

L/Ø 7,50 - H 17,40 - V 0,23

0/1/60

180012

L/Ø 8 - H 19,60 - V 0,31

0/1/50

180011

L/Ø 8,85 - H 20,90 - V 0,35

0/1/40

180010

CATALOOG.indb 94

12/11/2014 17:55

VALENCIA SET/12

Champagneglas / Verre champagne / Champagne glass / Champagnerglas L/Ø 5,43 - H 15,20 - V 0,15

0/1/126

180028

Drinkglas / Verre / Glass / Glas L/Ø 6,95 - H 11,85 - V 0,19

0/1/104

180026

L/Ø 7,35 - H 12,40 - V 0,23

0/1/96

180025

STACK SET/12

VALENCIA SET/12

Wijnglas / Verre vin / Wine glass / Weinglas L/Ø 7 - H 11 - V 0,19

0/1/117

180021

L/Ø 7,55 - H 11,70 - V 0,25

0/1/96

180020

Drinkglas / Verre / Glass / Glas L/Ø 8 - H 8,60 - V 0,25

CATALOOG.indb 95

0/1/90

180062

12/11/2014 17:55

MALTA SET/6

Bierglas / Verre bière / Beer glass / Bierglas L/Ø 8,70 - H 15,70 - V 0,44

TOSCANA SET/6

Bierglas / Verre bière / Beer glass / Bierglas 0/1/102

180063

L/Ø 8,61 - H 15,70 - V 0,62

0/1/66

180064

BAR SET/12

BAR SET/6

MALTA SET/6 Cognacglas / Verre Cognac / Cognac glass / Cognacglas L/Ø 6,15 - H 9,05 - V 0,10

0/1/198

Cognacglas / Verre Cognac / Cognac glass / Cognacglas 180081

L/Ø 8 - H 11 - V 0,25

0/1/189

180080

ROCKY SET/12

Drinkglas / Verre / Glass / Glas

CATALOOG.indb 96

L/Ø 8,24 - H 8,60 - V 0,28

0/1/90

180042

L/Ø 7,66 - H 12,10 - V 0,30

0/1/88

180041

12/11/2014 17:55

AIALA SET/12

Longdrinkglas / Verre long drink / Long drink glass / Longdrinkglas

Drinkglas / Verre / Glass / Glas

L/Ø 5,30 - H 15,10 - V 0,22

0/1/144

180038

L/Ø 5,45 - H 10 - V 0,16

0/1/210

180039

L/Ø 5,90 - H 16,30 - V 0,31

0/1/95

180036

L/Ø 7,10 - H 8,45 - V 0,20

0/1/143

180043

AIALA SET/6

AIALA SET/12

Whiskyglas / Verre whisky / Whisky glass / Whiskyglas L/Ø 7,90 - H 9,20 - V 0,30

0/1/210

180040

ARAN SET/12

Drinkglas / Verre / Glass / Glas L/Ø 8,80 - H 9,20 - V 0,25

CATALOOG.indb 97

0/1/80

180070

12/11/2014 17:55

IRATIA SET/6

Whiskyglas / Verre whisky / Whisky glass / Whiskyglas L/Ø 8,11 - H 8,80 - V 0,30

0/1/190

Longdrinkglas / Verre long drink / Long drink glass / Longdrinkglas 180032

L/Ø 6,40 - H 14,10 - V 0,33

0/1/105

180031

IRATIA SET/6 CATALOOG.indb 98

12/11/2014 17:55

TUVITO SET/24

Longdrinkglas / Verre long drink / Long drink glass / Longdrinkglas 0/1/45

L/Ø 6 - H 18 - V 0,33

180055

MIDI SET/12

COLOMBIA SET/12

TUVITO SET/24

Thee/koffie glas / Verre thé/café / Tea/Coffee glass / Teeglas/Kaffeeglas 0/1/80

L/Ø 8,50 - H 8,90 - V 0,36

180050

Thee/koffie glas / Verre thé/café / Tea/Coffee glass / Teeglas/Kaffeeglas L/Ø 6,45 - H 7 - V 0,11

0/1/195

CHUPITO SET/12

Shotglas / Verre shot / Shot glass / Shotglas L/Ø 4,70 - H 4,70 - V 0,04

CATALOOG.indb 99

0/1/512

180022

MINI SET/12

Hapjesglas / Verre amuse gueule / Glass amuse bouche / Amuse-Bouche Glas 180061

L/Ø 8,20 - H 5,90 - V 0,23

0/1/160

180051

12/11/2014 17:55

VASIK SET/12

Wijnglas / Verre vin / Wine glass / Weinglas

Champagneglas / Verre champagne / Champagne glass / Champagnerglas

L/Ø 7,60 - H 12,90 - V 0,19

0/1/84

182001

L/Ø 8,30 - H 13,80 - V 0,25

0/1/70

182000

L/Ø 8,70 - H 12,10 - V 0,16

0/1/64

182002

100

VASIK SET/12

Longdrinkglas / Verre long drink / Long drink glass / Longdrinkglas L/Ø 5,90 - H 16,40 - V 0,31

0/0/120

182004

Champagneglas / Verre champagne / Champagne glass / Champagnerglas L/Ø 5,50 - H 17,50 - V 0,17

0/0/108

182003

VINTIA SET/2

Cognacglas / Verre Cognac / Cognac glass / Cognacglas L/Ø 8,20 - H 15,10 - V 0,76

CATALOOG.indb 100

0/8/144

Cocktailglas / Verre cocktail / Cocktail glass / Cocktailglas 182006

L/Ø 10,90 - H 19,50 - V 0,62

0/6/96

182009

12/11/2014 17:55

VINTIA SET/3

Shotglas / Verre shot / Shot glass / Shotglas L/Ø 3,70 - H 10 - V 0,06

0/8/672

Irish coffee glas / Verre Irish Coffee / Irish coffee glass / Irish-Coffee-Glas 182007

L/Ø 7,70 - H 14,50 - V 0,29

0/4/192

182012

VINTIA SET/6

VINTIA SET/3

101

Champagneglas / Verre champagne / Champagne glass / Champagnerglas L/Ø 6,30 - H 19,50 - V 0,17

CATALOOG.indb 101

0/4/104

182008

Cocktailglas / Verre cocktail / Cocktail glass / Cocktailglas L/Ø 10,90 - H 19,50 - V 0,62

0/4/32

182005

12/11/2014 17:55

CHARISMA SET/4

Wijnglas / Verre vin / Wine glass / Weinglas L/Ø 7,20 - H 22 - V 0,25

0/1/245

163056

L/Ø 8 - H 23,50 - V 0,35

0/1/144

163057

L/Ø 8,70 - H 25 - V 0,45

0/1/144

163058

L/Ø 10 - H 26,50 - V 0,65

0/1/90

163059

L/Ø 12,80 - H 24 - V 0,72

0/1/72

163060

102

CHARISMA SET/4 Champagneglas / Verre champagne / Champagne glass / Champagnerglas L/Ø 6 - H 26 - V 0,19

0/1/240

163062

Waterglas / Verre eau / Water glass / Wasserglas L/Ø 9,50 - H 9 - V 0,39

CATALOOG.indb 102

0/1/168

Portoglas / Verre porto / Port glass / Portweinglas L/Ø 6 - H 20 - V 0,10

0/1/432

163061

Longdrinkglas / Verre long drink / Long drink glass / Longdrinkglas 163063

L/Ø 6 - H 14,50 - V 0,46

0/1/336

163064

12/11/2014 17:55

GALA SET/6

Wijnglas / Verre vin / Wine glass / Weinglas L/Ø 7,20 - H 18 - V 0,20

0/1/200

163033

L/Ø 7,20 - H 18,90 - V 0,25

0/1/200

163034

L/Ø 8 - H 19,80 - V 0,35

0/1/152

163035

L/Ø 8,60 - H 20,80 - V 0,45

0/1/112

163036

L/Ø 10 - H 18,20 - V 0,46

0/1/96

163037

GALA SET/6

103

Champagneglas / Verre champagne / Champagne glass / Champagnerglas L/Ø 7,20 - H 21,60 - V 0,18

0/1/175

163038

Martiniglas / Verre martini / Martini glass / Matiniglas L/Ø 10,40 - H 14,80 - V 0,18

CATALOOG.indb 103

0/1/110

Cognacglas / Verre Cognac / Cognac glass / Cognacglas 163039

L/Ø 9,50 - H 13,50 - V 0,40

0/1/132

163041

12/11/2014 17:55

ARAM SET/6

Wijnglas / Verre vin / Wine glass / Weinglas L/Ø 8,30 - H 20,40 - V 0,27

0/1/136

163300

L/Ø 9,30 - H 21,70 - V 0,38

0/1/112

163301

L/Ø 10,20 - H 23 - V 0,50

0/1/84

163302

L/Ø 11,30 - H 22,20 - V 0,60

0/1/70

163303

104

ARAM SET/6 Champagneglas / Verre champagne / Champagne glass / Champagnerglas L/Ø 6,60 - H 24,20 - V 0,22

0/1/186

163304

Cocktailglas / Verre cocktail / Cocktail glass / Cocktailglas L/Ø 11,30 - H 19,50 - V 0,46

CATALOOG.indb 104

0/1/80

Waterglas / Verre eau / Water glass / Wasserglas 163305

L/Ø 8,70 - H 18,40 - V 0,43

0/1/128

163306

12/11/2014 17:56

JASPER SET/4

105

Wijnglas / Verre vin / Wine glass / Weinglas L/Ø 7,30 - H 21 - V 0,27

0/0/245

163350

L/Ø 8,30 - H 22,50 - V 0,39

0/0/168

163351

L/Ø 9,10 - H 24 - V 0,55

0/0/144

163352

Champagneglas / Verre champagne / Champagne glass / Champagnerglas

CATALOOG.indb 105

L/Ø 11 - H 18 - V 0,38

0/0/135

163353

L/Ø 6,80 - H 25,50 - V 0,20

0/0/240

163354

12/11/2014 17:56

DRINKMASTER SET/4

Drinkglas / Verre / Glass / Glas L/Ø 6,80 - H 9,50 - V 0,22

Drinkglas / Verre / Glass / Glas 0/1/280

163170

L/Ø 7,90 - H 10 - V 0,33

0/1/217

163171

0/1/154

163173

106

DRINKMASTER SET/4

Drinkglas / Verre / Glass / Glas L/Ø 8,70 - H 11,20 - V 0,46

Drinkglas / Verre / Glass / Glas 0/1/104

163172

0/1/144

163174

L/Ø 9,50 - H 9,50 - V 0,44

Drinkglas / Verre / Glass / Glas L/Ø 11,60 - H 8,50 - V 0,40

CATALOOG.indb 106

12/11/2014 17:56

CLASSIC SET/6

Whiskyglas / Verre whisky / Whisky glass / Whiskyglas L/Ø 8 - H 8,80 - V 0,28

0/1/147

Longdrinkglas / Verre long drink / Long drink glass / Longdrinkglas 163002

L/Ø 6,40 - H 14,50 - V 0,30

0/1/240

163004

CLASSIC SET/6

107

Shotglas / Verre shot / Shot glass / Shotglas L/Ø 3,90 - H 7,60 - V 0,07

CATALOOG.indb 107

0/1/584

163001

12/11/2014 17:56

AMUSE SET/3

Hapjesglas / Verre amuse gueule / Glass amuse bouche / Amuse-Bouche Glas L/Ø 8,30 - H 6 - V 0,28

0/12/216

163165

Hapjesglas / Verre amuse gueule / Glass amuse bouche / Amuse-Bouche Glas L/Ø 9,30 - H 6 - V 0,27

0/12/216

163166

108

AMUSE SET/3

Hapjesglas / Verre amuse gueule / Glass amuse bouche / Amuse-Bouche Glas L/Ø 9,50 - H 6 - V 0,30

CATALOOG.indb 108

0/12/216

163168

12/11/2014 17:56

AMUSE SET/6

Hapjesglas / Verre amuse gueule / Glass amuse bouche / Amuse-Bouche Glas L/Ø 5 - H 7 - V 0,11

0/8/288

163150

Hapjesglas / Verre amuse gueule / Glass amuse bouche / Amuse-Bouche Glas L/Ø 6,20 - H 6 - V 0,13

0/8/192

163151

Hapjesglas / Verre amuse gueule / Glass amuse bouche / Amuse-Bouche Glas L/Ø 6,80 - H 4,70 - V 0,11

0/6/210

163152

Hapjesglas / Verre amuse gueule / Glass amuse bouche / Amuse-Bouche Glas L/Ø 5,70 - H 6,80 - V 0,12

CATALOOG.indb 109

0/8/192

163154

Hapjesglas / Verre amuse gueule / Glass amuse bouche / Amuse-Bouche Glas L/Ø 7 - H 6,30 - V 0,13

0/6/168

AMUSE SET/6

109

163153

Hapjesglas / Verre amuse gueule / Glass amuse bouche / Amuse-Bouche Glas L/Ø 5,90 - H 6,30 - V 0,12

0/8/192

163155

12/11/2014 17:56

AMUSE SET/6

Hapjesglas / Verre amuse gueule / Glass amuse bouche / Amuse-Bouche Glas L/Ø 6,20 - H 6,30 - V 0,12

0/8/192

163156

KARAF

110

AMUSE SET/6

Karaf / Carafe / Carafe / Karaffe L/Ø 22 - H 22 - V 1,50

Karaf / Carafe / Carafe / Karaffe 0/1/105

163105

Karaf / Carafe / Carafe / Karaffe L/Ø 8,80 - H 28,30 - V 1

CATALOOG.indb 110

L/Ø 22,80 - H 26 - V 1,50

0/1/90

163106

Decanteerkaraf / Carafe à decanter / Decanter / Dekanter 0/8/280

163108

L/Ø 14,80 - H 28,20 - V 1,50

1/6/120

163825

L/Ø 16,80 - H 28,20 - V 2

0/6/120

163826

12/11/2014 17:56

KARAF

Karaf / Carafe / Carafe / Karaffe L/Ø 18 - H 44,50 - V 2

1/6/-

163820

KARAF

111

Karaf / Carafe / Carafe / Karaffe L/Ø 15,50 - H 33 - V 1,20

0/6/120

163821

1/6/-

163822

Karaf / Carafe / Carafe / Karaffe L/Ø 13 - H 33 - V 1,20

CATALOOG.indb 111

12/11/2014 17:56

LAL SET/6

Wijnglas / Verre vin / Wine glass / Weinglas

Champagneglas / Verre champagne / Champagne glass / Champagnerglas

L/Ø 6 - H 19 - V 0,30

0/4/160

170005

L/Ø 6 - H 20,50 - V 0,33

0/4/112

170006

L/Ø 5 - H 22,50 - V 0,23

0/4/144

170007

112

LAL SET/6 Whiskyglas / Verre whisky / Whisky glass / Whiskyglas L/Ø 7,10 - H 8,70 - V 0,35

0/8/256

Longdrinkglas / Verre long drink / Long drink glass / Longdrinkglas 170008

L/Ø 6,30 - H 14,50 - V 0,48

0/8/160

170009

Hapjesglas / Verre amuse gueule / Glass amuse bouche / Amuse-Bouche Glas L/Ø 4,70 - H 6 - V 0,10

CATALOOG.indb 112

0/12/756

170010

12/11/2014 17:56

VENUE SET/6

Wijnglas / Verre vin / Wine glass / Weinglas

Champagneglas / Verre champagne / Champagne glass / Champagnerglas

L/Ø 6,30 - H 19,90 - V 0,25

0/4/140

170000

L/Ø 7,10 - H 20,50 - V 0,34

0/4/112

170001

L/Ø 4,90 - H 23 - V 0,22

0/4/144

170002

SUDE

VENUE SET/6

113

Whiskyglas / Verre whisky / Whisky glass / Whiskyglas L/Ø 7,30 - H 9,20 - V 0,32

6/48/1.536

Longdrinkglas / Verre long drink / Long drink glass / Longdrinkglas 170965

L/Ø 5,90 - H 14 - V 0,32

6/48/1.440

170964

L/Ø 6,70 - H 14,50 - V 0,42

6/48/1.440

170963

Waterglas / Verre eau / Water glass / Wasserglas L/Ø 6,30 - H 8,10 - V 0,21

CATALOOG.indb 113

6/48/2.304

170966

12/11/2014 17:56

ARA SET/6

114

ARA SET/6 Whiskyglas / Verre whisky / Whisky glass / Whiskyglas L/Ø 8,70 - H 9,50 - V 0,31

0/8/224

Cocktailglas / Verre cocktail / Cocktail glass / Cocktailglas 170041

L/Ø 8,30 - H 12,10 - V 0,37

0/8/192

EMPIRE

Drinkglas / Verre / Glass / Glas L/Ø 7 - H 9,40 - V 0,41

CATALOOG.indb 114

170040

EMPIRE SET/6

Whiskyglas / Verre whisky / Whisky glass / Whiskyglas 0/48/1.536

170251

L/Ø 7 - H 9,40 - V 0,41

0/8/224

170042

12/11/2014 17:56

HERA SET/6

Whiskyglas / Verre whisky / Whisky glass / Whiskyglas L/Ø 8,50 - H 8,80 - V 0,27

0/8/256

Longdrinkglas / Verre long drink / Long drink glass / Longdrinkglas 170015

L/Ø 8 - H 13 - V 0,33

0/8/200

170016

HERA SET/6

115

Hapjesglas / Verre amuse gueule / Glass amuse bouche / Amuse-Bouche Glas L/Ø 6 - H 5,80 - V 0,09

0/12/576

170017

DIAMOND SET/6

ADARA SET/6

Hapjesglas / Verre amuse gueule / Glass amuse bouche / Amuse-Bouche Glas

L/Ø 4,90 - H 6,10 - V 0,08

CATALOOG.indb 115

0/12/720

170030

L/Ø 4,70 - H 6,10 - V 0,08

0/12/960

170031

12/11/2014 17:56

DESSERT SET/6

116

DESSERT SET/6 Ijscoupe / Coupe à glace / Ice cream bowl / Eisbecher 0/4/144

L/Ø 10 - H 11,20 - V 0,26

170025

BAR SET/2

Asbak / Cendrier / Ashtray / Aschenbecher L/Ø 10,60 - H 3,50

CATALOOG.indb 116

0/24/960

SERVING

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel 170205

L/Ø 8,20 - H 11,90 - V 0,26

0/12/864

170206

12/11/2014 17:56

BAR SET/6

Bierglas / Verre bière / Beer glass / Bierglas L/Ø 5,70 - H 15,80 - V 0,45

Drinkglas / Verre / Glass / Glas 0/1/120

162000

L/Ø 6,60 - H 13,70 - V 0,35

0/1/160

162001

Bierglas / Verre bière / Beer glass / Bierglas L/Ø 7 - H 14,90 - V 0,32

CATALOOG.indb 117

0/1/319

162002

BAR SET/6

117

12/11/2014 17:56

CATALOOG.indb 118

12/11/2014 17:56

AMBERES SET/6

Dessertlepel / Cuillère dessert / Dessert spoon / Dessertlöffel L/Ø 0,30

15/30/-

Dessertmes / Couteau dessert / Dessert knife / Dessertmesser 610751

L/Ø 0,65

15/30/-

610754

Dessertvork / Fourchette dessert / Dessert fork / Dessertgabel L/Ø 0,30

15/30/-

Koffielepel / Cuillère café / Coffee spoon / Kaffeelöffel 610750

Longdrinklepel / Cuillère long drink / Long drink spoon / Longdrinklöffel L/Ø 0,30

CATALOOG.indb 119

15/30/-

610755

L/Ø 0,30

30/60/-

610749

AMBERES SET/6

119

Mokkalepel / cuillère mokka / Mocca spoon / Mokkalöffel L/Ø 0,25

30/60/-

610758

12/11/2014 17:57

AMBERES SET/6

Steakmes / Couteau steak / Steak knife / Steakmesser L/Ø 0,80

15/30/-

Taartvork / Fourchette gateau / Cake fork / Kuchengabel 610757

L/Ø 0,30

30/60/-

610756

120

AMBERES SET/6

Tafellepel / Cuillère de table / Table spoon / Tafellöffel L/Ø 0,35

15/30/-

Tafelmes / Couteau de table / Table knife / Tafelmesser 610748

Tafelvork / Fourchette de table / Table fork / Tafelgabel L/Ø 0,35

CATALOOG.indb 120

15/30/-

L/Ø 0,80

15/30/-

610746

Vismes / Couteau poisson / Fish knife / Fischmesser 610747

L/Ø 0,30

15/30/-

610753

12/11/2014 17:57

AMBERES SET/6

Visvork / Fourchette poisson / Fish fork / Fischgabel L/Ø 0,30

15/30/-

610752

AMBERES

121 L/Ø 0,40

12/120/-

Serveerlepel / Cuillère à servir / Serving spoon / Servierlöffel 610745

Serveervork / Fourchette à servir / Serving fork / Serviergabel L/Ø 0,40

12/120/-

CATALOOG.indb 121

12/120/-

610740

Slalepel / Cuillère salade / Salad serving spoon / Salatlöffel 610741

slavork / Fourchette salade / Salad serving fork / Salatgabel L/Ø 0,40

L/Ø 0,40

AMBERES SET/6

Sauslepel / Cuillère sauce / Gravy ladle / Sossenlöffel

L/Ø 0,40

12/120/-

610742

Taartschep / Pelle tarte / Cake server / Tortenheber 610743

L/Ø 0,40

12/120/-

610744

12/11/2014 17:57

SCEDANO

Dessertlepel / Cuillère dessert / Dessert spoon / Dessertlöffel L/Ø 0,50

12/300/-

Dessertmes / Couteau dessert / Dessert knife / Dessertmesser 707056

L/Ø 0,50

12/300/-

707055

122 Dessertvork / Fourchette dessert / Dessert fork / Dessertgabel

SCEDANO

L/Ø 0,50

12/300/-

Groentelepel / Cuillère legumes / Vegetable spoon / Gemüselöffel 707057

Koffielepel / Cuillère café / Coffee spoon / Kaffeelöffel L/Ø 0,40

12/300/-

CATALOOG.indb 122

12/120/-

707064

Longdrinklepel / Cuillère long drink / Long drink spoon / Longdrinklöffel 707054

slavork / Fourchette salade / Salad serving fork / Salatgabel L/Ø 0,55

L/Ø 0,55

L/Ø 0,40

12/300/-

707061

Taartvork / Fourchette gateau / Cake fork / Kuchengabel 707063

L/Ø 0,40

12/300/-

707060

12/11/2014 17:57

SCEDANO

Tafellepel / Cuillère de table / Table spoon / Tafellöffel L/Ø 0,55

12/300/-

Tafelmes / Couteau de table / Table knife / Tafelmesser 707052

Tafelvork / Fourchette de table / Table fork / Tafelgabel 12/300/-

12/300/-

707051

Vismes / Couteau poisson / Fish knife / Fischmesser 707053

L/Ø 0,50

12/300/-

707058

123

SCEDANO

L/Ø 0,55

L/Ø 0,50

Visvork / Fourchette poisson / Fish fork / Fischgabel L/Ø 0,50

CATALOOG.indb 123

12/300/-

707059

12/11/2014 17:57

SCEDANO

124

SCEDANO CATALOOG.indb 124

12/11/2014 17:57

SHINE SET/12

Dessertlepel / Cuillère dessert / Dessert spoon / Dessertlöffel L/Ø 0,25

0/25/-

Dessertmes / Couteau dessert / Dessert knife / Dessertmesser 707656

L/Ø 0,60

0/25/-

707654

125 L/Ø 0,25

0/25/-

Koffielepel / Cuillère café / Coffee spoon / Kaffeelöffel 707655

Longdrinklepel / Cuillère long drink / Long drink spoon / Longdrinklöffel L/Ø 0,22

0/25/-

707660

Steakmes / Couteau steak / Steak knife / Steakmesser L/Ø 0,70

CATALOOG.indb 125

0/25/-

L/Ø 0,22

0/25/-

707653

SHINE SET/12

Dessertvork / Fourchette dessert / Dessert fork / Dessertgabel

Mokkalepel / cuillère mokka / Mocca spoon / Mokkalöffel L/Ø 0,20

0/25/-

707662

Taartvork / Fourchette gateau / Cake fork / Kuchengabel 707659

L/Ø 0,22

0/25/-

707661

12/11/2014 17:57

SHINE SET/12

Tafellepel / Cuillère de table / Table spoon / Tafellöffel L/Ø 0,30

0/25/-

Tafelmes / Couteau de table / Table knife / Tafelmesser 707652

Tafelvork / Fourchette de table / Table fork / Tafelgabel

126

L/Ø 0,25

0/25/-

L/Ø 0,60

0/25/-

707650

Vismes / Couteau poisson / Fish knife / Fischmesser 707651

L/Ø 0,25

0/25/-

707657

SHINE SET/12 Visvork / Fourchette poisson / Fish fork / Fischgabel L/Ø 0,25

CATALOOG.indb 126

0/25/-

707658

12/11/2014 17:57

SWING

Dessertlepel / Cuillère dessert / Dessert spoon / Dessertlöffel L/Ø 0,45

12/300/-

Dessertmes / Couteau dessert / Dessert knife / Dessertmesser 707020

L/Ø 0,45

12/300/-

707019

127 L/Ø 0,45

12/300/-

Groentelepel / Cuillère legumes / Vegetable spoon / Gemüselöffel 707021

Koffielepel / Cuillère café / Coffee spoon / Kaffeelöffel L/Ø 0,25

12/300/-

CATALOOG.indb 127

12/120/-

707028

Longdrinklepel / Cuillère long drink / Long drink spoon / Longdrinklöffel 707018

slavork / Fourchette salade / Salad serving fork / Salatgabel L/Ø 0,45

L/Ø 0,45

SWING

Dessertvork / Fourchette dessert / Dessert fork / Dessertgabel

L/Ø 0,35

12/300/-

707025

Taartvork / Fourchette gateau / Cake fork / Kuchengabel 707027

L/Ø 0,35

12/300/-

707024

12/11/2014 17:57

SWING

Tafellepel / Cuillère de table / Table spoon / Tafellöffel L/Ø 0,45

12/300/-

Tafelmes / Couteau de table / Table knife / Tafelmesser 707016

Tafelvork / Fourchette de table / Table fork / Tafelgabel

128

L/Ø 0,45

12/300/-

L/Ø 0,50

12/300/-

707015

Vismes / Couteau poisson / Fish knife / Fischmesser 707017

L/Ø 0,45

12/300/-

707022

SWING Visvork / Fourchette poisson / Fish fork / Fischgabel L/Ø 0,45

CATALOOG.indb 128

12/300/-

707023

12/11/2014 17:57

AERIA SET/4

Koffielepel / Cuillère café / Coffee spoon / Kaffeelöffel L/Ø 0,13

6/150/5.400

Tafellepel / Cuillère de table / Table spoon / Tafellöffel 610618

Tafelmes / Couteau de table / Table knife / Tafelmesser L/Ø 0,40

6/72/3.456

L/Ø 0,17

6/150/3.600

610617

Tafelvork / Fourchette de table / Table fork / Tafelgabel 610615

L/Ø 0,17

6/150/4.050

610616

AERIA SET/4

HOTEL

129

Botermes / Couteau beurre / Butter knife / Buttermesser L/Ø 0,18

12/600/-

Dessertlepel / Cuillère dessert / Dessert spoon / Dessertlöffel 364033

Dessertmes / Couteau dessert / Dessert knife / Dessertmesser L/Ø 0,60

CATALOOG.indb 129

12/300/-

L/Ø 0,20

12/300/-

364032

Dessertvork / Fourchette dessert / Dessert fork / Dessertgabel 364027

L/Ø 0,20

12/300/-

364028

12/11/2014 17:58

HOTEL

Groentelepel / Cuillère legumes / Vegetable spoon / Gemüselöffel L/Ø 0,20

0/1/-

Koffielepel / Cuillère café / Coffee spoon / Kaffeelöffel 364035

Longdrinklepel / Cuillère long drink / Long drink spoon / Longdrinklöffel L/Ø 0,16

12/240/-

364041

L/Ø 0,13

12/600/-

364025

Mokkalepel / cuillère mokka / Mocca spoon / Mokkalöffel L/Ø 0,12

12/600/-

364031

0/1/-

364036

130

HOTEL

Oestervork / Fourchette huitres / Oyster fork / Austerngabel L/Ø 0,18

12/600/-

Pollepel / Louche / Ladle / Schöpflöffel 364042

Sauslepel / Cuillère sauce / Gravy ladle / Sossenlöffel L/Ø 0,15

6/60/-

Taartschep / Pelle tarte / Cake server / Tortenheber 364039

Taartvork / Fourchette gateau / Cake fork / Kuchengabel L/Ø 0,15

CATALOOG.indb 130

12/600/-

L/Ø 0,25

0/1/-

364037

Tafellepel / Cuillère de table / Table spoon / Tafellöffel 364026

L/Ø 0,20

12/300/-

364024

12/11/2014 17:58

HOTEL

Tafelmes / Couteau de table / Table knife / Tafelmesser L/Ø 0,80

12/300/-

Tafelvork / Fourchette de table / Table fork / Tafelgabel 364022

Vismes / Couteau poisson / Fish knife / Fischmesser L/Ø 0,20

12/300/-

L/Ø 0,20

12/300/-

364023

Visvork / Fourchette poisson / Fish fork / Fischgabel 364030

L/Ø 0,20

12/300/-

364029

Vleesmes / Couteau viande / Meat knife / Fleischmesser L/Ø 0,80

CATALOOG.indb 131

6/240/-

HOTEL

131

Vleesvork / Fourchette viande / Meat fork / Fleischgabel 364038

L/Ø 0,20

0/1/-

364040

12/11/2014 17:58

SOLARIS

Dessertlepel / Cuillère dessert / Dessert spoon / Dessertlöffel L/Ø 0,20

12/360/-

Dessertmes / Couteau dessert / Dessert knife / Dessertmesser 355110

Dessertvork / Fourchette dessert / Dessert fork / Dessertgabel L/Ø 0,20

12/360/-

L/Ø 0,70

12/300/-

355109

Groentelepel / Cuillère legumes / Vegetable spoon / Gemüselöffel 355111

L/Ø 0,30

1/6/-

355115

132

SOLARIS Koffielepel / Cuillère café / Coffee spoon / Kaffeelöffel L/Ø 0,13

12/720/-

Longdrinklepel / Cuillère long drink / Long drink spoon / Longdrinklöffel 355103

Mokkalepel / cuillère mokka / Mocca spoon / Mokkalöffel L/Ø 0,11

12/720/-

CATALOOG.indb 132

0/6/-

12/480/-

355106

0/6/-

355117

Pollepel / Louche / Ladle / Schöpflöffel 355105

Sauslepel / Cuillère sauce / Gravy ladle / Sossenlöffel L/Ø 0,25

L/Ø 0,20

L/Ø 0,25

Taartschep / Pelle tarte / Cake server / Tortenheber 355118

L/Ø 0,25

0/6/-

355114

12/11/2014 17:58

SOLARIS

Taartvork / Fourchette gateau / Cake fork / Kuchengabel L/Ø 0,18

12/720/-

Tafellepel / Cuillère de table / Table spoon / Tafellöffel 355104

Tafelmes / Couteau de table / Table knife / Tafelmesser L/Ø 0,60

12/300/-

L/Ø 0,25

12/360/-

355100

Tafelvork / Fourchette de table / Table fork / Tafelgabel 355102

L/Ø 0,25

12/360/-

355101

Vismes / Couteau poisson / Fish knife / Fischmesser L/Ø 0,25

12/360/-

Visvork / Fourchette poisson / Fish fork / Fischgabel 355113

L/Ø 0,20

12/360/-

355112

SOLARIS

133

Vleesvork / Fourchette viande / Meat fork / Fleischgabel L/Ø 0,28

CATALOOG.indb 133

0/6/-

355116

12/11/2014 17:58

DINING

Kreeftenhaak set/6 / Fourchette homard set/6 / Lobster fork set/6 / Hummergabel set/6 L/Ø 0,15

0/20/-

Spaghettibestek set/3 / Couvert spaghetti set/3 / Spaghetti server set/3 / Spaghettibesteck set/3 707155

L/Ø 0,17

0/40/-

707150

134

DINING CATALOOG.indb 134

12/11/2014 17:58

DINING

Slakkentang / Pince à escargots / Snail tong / Schneckenzange L/Ø 0,10

0/200/-

Slakkenvork / Fourchette à escargots / Escargot fork / Schneckegabel 600761

L/Ø 0,15

12/1.200/-

610646

DINING

135

Aperovork / Fourchette apero / Aperitif fork / Aperitif Gabel

Slabestek / Couverts salade / Salad servers / Salatbesteck L/Ø 0,14

CATALOOG.indb 135

12/144/3.456

610305

L/Ø 11

12/600/51.000

610647

12/11/2014 17:58

TEATIME

Koffielepel / Cuillère café / Coffee spoon / Kaffeelöffel L/Ø 0,10

12/600/-

610631

Roerstaafje / Spatule café / Stirrer / Rührstab L/Ø 0,15

60/600/66.000

Longdrinklepel set/4 / Cuillère long drink set/4 / Long drink spoon set/4 / Longdrinklöffel set/4 6/72/4.608

610905

12/144/1.728

601139

L/Ø 0,15

Thee-ei / Boule à thé / Tea infuser / Tee-Ei 610632

L/Ø 16,50

136

TEATIME Suikertang / Pince sucre / Sugar tong / Zuckerzange L/Ø 11 - W 5 - H 2

CATALOOG.indb 136

0/1/-

Thee-ei / Boule à thé / Tea infuser / Tee-Ei 355019

H 4,50

6/144/2.304

601143

12/11/2014 17:58

BAR

Cocktailshaker / Shaker / Cocktail shaker / Cocktail-shaker V 0,75

0/12/432

Cocktailmaatje / Doseur cocktail / Jigger / Messbecher Cocktail 610314

V 0,03

0/120/5.040

610309

Gietbek / Bouchon verseur / Wine pourer / Ausgiesser 30/120/6.000

Kurkentrekker / Tire bouchon / Corkscrew / Korkenzieher 12/72/3.600

601142

601133

BAR

137

Notenkraker / Casse noix / Nutcracker / Nussknacker L/Ø 17,50

12/48/2.160

601144

Wijnstop / Bouchon vin / Wine stop / Flaschenverschluss 12/72/1.296

CATALOOG.indb 137

Wijnkoeler / Rafraichisseur vin / Wine cooler / Weinkühler 601141

L/Ø 12 - H 19,50

1/12/336

610306

12/11/2014 17:58

BAR

Ijsemmer / Seau à glace / Ice bucket / Eiskübel L/Ø 13 - H 16

0/12/192

Ijsmolen / Moulin glaçons / Ice crusher / Eismühle 601348

H 21

0/6/180

707811

138

BAR

Champagnekoeler / Seau champagne / Champagne cooler / Champagnerkühler L/Ø 20 - H 20

6/24/168

610307

Champagnekoeler / Seau champagne / Champagne cooler / Champagnerkühler L/Ø 39 - H 19

CATALOOG.indb 138

0/3/72

601343

Champagnekoeler / Seau champagne / Champagne cooler / Champagnerkühler L/Ø 20 - H 20

1/6/90

707522

Champagnekoeler / Seau champagne / Champagne cooler / Champagnerkühler L/Ø 37 - H 18

1/2/48

707515

12/11/2014 17:58

BAR - SERVING

Kom / Bol / Bowl / Schüssel 1/6/72

L/Ø 27 - H 12,50 - V 2,46

707523

Champagnekoeler / Seau champagne / Champagne cooler / Champagnerkühler L/Ø 43 - H 24

0/2/12

707500

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale 1/6/36

L/Ø 38 - H 9

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel 707524

Asbak / Cendrier / Ashtray / Aschenbecher

1/6/36

707525

Tafelafvalbak / Poubelle de table / Table bin / Abfallbehälter tisch

L/Ø 9,50 - H 3,50

24/96/2.016

610311

L/Ø 9,50 - H 3

24/96/3.360

610312

CATALOOG.indb 139

L/Ø 39 - H 8,80

BAR - SERVING

139

L/Ø 12 - H 16,50

0/24/384

600758

12/11/2014 17:58

CHEF

Kom / Bol / Bowl / Schüssel

Mandoline / Mandoline / Mandoline / Mandoline

L/Ø 8 - H 6,50

0/240/-

601337

L/Ø 7 - H 4,80

0/240/2.400

601338

0/6/180

601140

140

CHEF Mengkom / Saladier / Mixing bowl / Küchenschüssel L/Ø 37 - H 17

6/24/288

601334

L/Ø 33,50 - H 12,50

6/24/1.008

601333

L/Ø 30 - H 10,50

0/24/1.152

601335

L/Ø 26 - H 9,50

0/48/1.920

601332

L/Ø 24 - H 9

12/72/1.296

601331

L/Ø 22 - H 8

0/72/-

601330

L/Ø 17 - H 6

24/144/3.024

601329

Vleesthermometer / Thermomètre viande / Meat thermometer / Fleischthermometer L/Ø 24 - W 9 - H 5

CATALOOG.indb 140

24/144/1.152

601145

12/11/2014 17:58

CHEF

Pastadroogrek / Séchoir à pâte / Noodle dryer / Trockenregal für Pasta H 46

0/6/108

600296

Pastamachine / Machine à pâte / Pasta machine / Pastamachine L/Ø 21 - W 20 - H 16

0/6/150

600295

Puntzeef / Chinois / Conical strainer / Spitzsieb

CHEF

141

Zeef / Tamin à bouillon / Strainer / Sieb

L/Ø 20 - H 13,50

0/48/2.152

601341

L/Ø 20 - H 11

0/6/-

355407

L/Ø 18 - H 11,50

0/48/1.728

601340

L/Ø 18 - H 10

0/6/-

355406

L/Ø 16 - H 11

0/72/2.160

601339

L/Ø 16 - H 9

0/12/-

355405

L/Ø 14 - H 7

0/12/-

355404

L/Ø 13 - H 6

0/12/-

355403

L/Ø 10 - H 6

0/12/-

355402

L/Ø 8 - H 4

0/12/-

355401

L/Ø 7 - H 4

0/12/-

355400

Pureestamper / Presse purée / Potato masher / Kartoffelstampfer L/Ø 26,50

CATALOOG.indb 141

12/48/1.440

Roerzeef / Passe vite / Potato masher / Passiergerät 610327

L/Ø 24 - H 10

0/12/96

355900

12/11/2014 17:59

CHEF

Dresseerfles / Bouteille biberon / Cream whipper / Sahnebereiter

Soda Sifon / Siphon à soda / Soda siphon / Soda-Siphon

V 0,50

0/12/480

707330

0/12/240

707331

0/12/240

707333

Drukpatroon syphon / Cartouche pour siphon / Charger for (cream) whipper / Charger for (cream) whipper

142

0/36/-

347509

CHEF

Ovenschotel / Plat à four / Oven dish / Ofenform L/Ø 42,20 - W 31 - H 6

0/12/192

601347

L/Ø 37 - W 28 - H 6

0/12/288

601346

L/Ø 32 - W 24,30 - H 5

0/24/384

601345

L/Ø 25,50 - W 18,50 - H 5

0/24/576

601344

0/24/768

707270

Kom / Bol / Bowl / Schüssel L/Ø 11 - H 7

CATALOOG.indb 142

12/11/2014 17:59

COOK

Mosselpot / Casserole à moules / Mussel pot / Muscheltopf L/Ø 18 - H 10,50 - V 2,40

0/6/96

359001

L/Ø 12 - H 7 - V 0,67

0/6/396

359000

COOK

143

Braadpan / Poele à cuire / Frying pan / Bratpfanne

Grillpan / Poele grill / Grill pan / Grillpfanne

L/Ø 28 - H 5,50

0/8/128

707352

L/Ø 24 - H 5

0/8/128

707351

L/Ø 20 - H 4,50

0/8/192

707350

Pannenkoekenpan / Poele à crèpes / Pancake pan / Pfannkuchenpfanne L/Ø 26 - H 2

CATALOOG.indb 143

0/8/192

707353

L/Ø 25 - W 25 - H 4

0/6/216

707320

Vispan / Poele poisson / Fish pan / Fischpfanne L/Ø 39 - W 29,50 - H 5

0/6/144

707323

L/Ø 35 - W 25 - H 4,50

0/6/216

707322

L/Ø 31 - W 21,50 - H 4

0/6/216

707321

12/11/2014 17:59

CHEF

Gourmetspatel / Spatule gourmet / Gourmet spatula / Gourmetspatel L/Ø 13

1/200/-

311011

Vleesplank / Planche viande / Meat board / Fleischbrett L/Ø 45 - W 26 - H 3

0/5/-

311046

144 Roerlepel / Cuillère à mélanger / Spoon / Löffel

CHEF

Vleesplank / Planche viande / Meat board / Fleischbrett L/Ø 40 - W 23 - H 1,70

0/10/-

311045

Deegrol / Rouleau patisserie / Rolling pin / Teigroller L/Ø 43

0/10/-

1/200/-

L/Ø 40

1/200/-

311005 311003

L/Ø 35

1/300/-

311002

L/Ø 30

1/20/-

311001

Bakkersborstel / Pinceau patissier / Baster brush / Backpinsel 311026

Spatel / Spatule / Spatula / Spatel

L/Ø 24

0/150/-

311202

0/300/-

311071

Spatel / Spatule / Spatula / Spatel

L/Ø 70

1/10/-

311012

L/Ø 60

1/20/-

311013

CATALOOG.indb 144

L/Ø 50

L/Ø 33

12/11/2014 17:59

CHEF

Spatel / Spatule / Spatula / Spatel L/Ø 30

Spatel / Spatule / Spatula / Spatel 0/650/-

311073

Spatel / Spatule / Spatula / Spatel L/Ø 29,50

L/Ø 30

0/100/-

311074

Pottenlikker / Spatule / Spatula / Topfschaber 1/300/-

311010

L/Ø 28

1/500/-

311015

L/Ø 24

0/200/-

311075

CHEF

145

CATALOOG.indb 145

12/11/2014 17:59

DELTA

Melklepel / Louche à lait / Milk spoon / Milchlöffel L/Ø 27 - W 6

0/10/-

Pollepel / Louche / Ladle / Schöpflöffel 355012

Pollepel / Louche / Ladle / Schöpflöffel L/Ø 36 - W 10

L/Ø 35 - W 9

0/10/-

355008

L/Ø 31 - W 7

0/10/-

355007

Schuimspaan / Ecumoir / Skimmer / Schaumlöffel 0/10/-

355010

L/Ø 39 - W 13

0/10/-

355011

146

DELTA CATALOOG.indb 146

12/11/2014 17:59

DELTA

Bakspaan / Pelle-spatule / Turner / Pfannenwender L/Ø 36

0/10/-

Tang / Pince / Tongs / Zange 355009

Tang / Pince / Tongs / Zange

0/12/-

355028

0/30/-

355027

Tang / Pince / Tongs / Zange 0/30/-

355026

L/Ø 18,50

147

DELTA

L/Ø 24

L/Ø 25

Spaghettitang / Fourchette spaghetti / Spaghetti tong / Spaghettizange L/Ø 24

CATALOOG.indb 147

0/30/-

355025

Spaghettitang / Fourchette spaghetti / Spaghetti tong / Spaghettizange L/Ø 19

0/8/-

355020

12/11/2014 17:59

SERVING

Broodmand / Corbeille à pain / Bread basket / Brotkorb

L/Ø 24 - H 10

0/24/1.152

610319

L/Ø 24 - W 24 - H 11

0/24/1.536

610322

L/Ø 18 - H 7

0/36/4.536

610318

L/Ø 18 - W 18 - H 6

0/36/4.860

610321

L/Ø 14 - H 6

0/48/2.880

610317

L/Ø 14 - W 14 - H 7

0/48/2.880

610320

148

SERVING

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 18,50 - H 4

0/24/1.920

Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel 601336

Dienblad / Plateau de service / Serving tray / Tablett L/Ø 28 - W 16,50 - H 1

CATALOOG.indb 148

0/48/2.304

L/Ø 60 - W 41

1/12/480

610303

L/Ø 55 - W 38

0/12/-

610304

L/Ø 45 - W 29,50

1/24/-

610301

L/Ø 17,50 - W 9,50 - H 8,30 - V 0,25

6/48/480

610328

L/Ø 14,50 - W 7,50 - H 7,50 - V 0,15

6/48/1.296

610326

L/Ø 11 - W 6,50 - H 6,80 - V 0,09

6/48/1.440

610325

Sauskom / Saucière / Gravy boat / sauciere 610324

12/11/2014 17:59

CATALOOG.indb 149

12/11/2014 17:59

COPIA

Vervaardigd uit kunststof, met woodlook Flexibele en antibacteriële materialen Hygiëne en voedselveiligheid gewaarborgd 100% vaatwasbestendig Resistent tegen temperaturen tot 85°C en tot – 40°C

ü ü ü ü ü

Faite en matière synthétique, avec ‘woodlook’ Matériaux souples et anti bactéries Hygiène et sécurité alimentaire garantie 100% résistant au lave-vaisselle Résistant aux températures jusqu’à 85°C et – 40°C

ü Made of synthetic material, yet with a wood look appearance ü Highly flexible material and antibacterial elements ü Hygiene and food safety guaranteed ü 100% fully dishwasher safe ü Resistant to withstand temperatures up to 85°C and up to – 40°C

ü ü ü ü ü

Gefertigt aus Kunststoff mit einem Holzlook. Flexible und antibakterielle Materialien. Hygiene und Nahrungsmittelsicherheit gewährleistet. 100 % spülmaschinenfest. Beständig gegen Temperaturen von –40 °C bis 85 °C.

ü ü ü ü ü

COPIA

150

COPIA Serveerschaal / Ravier à servir / Serving dish / Servierschüssel L/Ø 28 - W 18 - H 5

0/24/864

Kom / Bol / Bowl / Schüssel 563012

L/Ø 34,50 - W 34,50 - H 11,50

0/24/432

563006

L/Ø 28,50 - W 28,50 - H 10,50

0/24/672

563005

0/24/1.176

563004

0/24/-

563016

L/Ø 12,50 - W 12,50 - H 6

0/60/4.320

563003

L/Ø 10 - W 10 - H 3,50

0/72/9.504

563002

L/Ø 24 - W 24 - H 10,50 L/Ø 19,50 - W 19,50 - H 9,50

Kom / Bol / Bowl / Schüssel L/Ø 34 - H 11,50

0/24/504

563011

L/Ø 29 - H 11

0/24/768

563010

L/Ø 24 - H 10,50

0/24/1.008

563009

L/Ø 19,50 - H 10

0/24/-

563017

L/Ø 12,50 - H 6

0/60/5.040

563008

L/Ø 10 - H 3,50

0/72/8.640

563007

CATALOOG.indb 150

12/11/2014 17:59

COPIA

Dienblad / Plateau de service / Serving tray / Tablett L/Ø 28 - W 17 - H 1

0/24/-

Glasonderzetter / Sous-verre / Coaster / Glasuntersetzer 563015

L/Ø 11 - H 2

6/60/5.040

563014

COPIA

151

Bestekbak / Range-couvert / Cutlery tray / Besteckfach L/Ø 34 - W 26 - H 4,50

0/24/384

563001

L/Ø 32 - W 19 - H 4

0/24/720

563000

Aperokom / Coupelle aperitif / Aperitif bowl / Aperitif schale L/Ø 20 - W 10 - H 5,50

CATALOOG.indb 151

0/36/2.016

563013

12/11/2014 17:59

PEUGEOT

Pepermolen / Moulin poivre / Pepper grinder / Pfeffermühle L/Ø 5 - W 5 - H 14

0/6/1.920

Pepermolen / Moulin poivre / Pepper grinder / Pfeffermühle 305805

L/Ø 5 - W 5 - H 24

0/6/1.344

305806

SHAKERS

152

CLERMONT Zoutstrooier / Salière / Salt shaker / Salzstreuer L/Ø 4 - H 8,50

12/96/6.144

625310

Peperstrooier / poivrier / Pepper shaker / Pfefferstreuer L/Ø 4 - H 8,50

CATALOOG.indb 152

12/96/6.144

Parmezaanstrooier / Saupoudreuse parmesan / Parmesan shaker / Parmesanstreuer H 13,50 - V 0,40

12/24/768

625313

Suikerpot / Sucrier / Sugar bowl / Zuckerdose 625311

H 12 - V 0,20

12/24/1.200

625312

12/11/2014 18:00

PLACEMAT

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen L/Ø 30 - W 45

12/120/-

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen 706355

L/Ø 30 - W 45

12/120/-

706356

PLACEMAT

153

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen L/Ø 30 - W 45

12/120/-

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen 706357

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen L/Ø 30 - W 45

CATALOOG.indb 153

12/120/-

L/Ø 30 - W 45

12/120/-

706344

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen 706343

L/Ø 30 - W 45

12/120/-

706349

12/11/2014 18:00

PLACEMAT

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen L/Ø 30 - W 45

12/120/-

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen 706346

L/Ø 30 - W 45

12/120/-

706345

154

PLACEMAT Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen L/Ø 30 - W 45

12/120/-

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen 706308

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen L/Ø 30 - W 45

CATALOOG.indb 154

12/120/-

L/Ø 30 - W 45

12/120/-

706307

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen 706306

L/Ø 30 - W 45

12/120/-

706304

12/11/2014 18:00

PLACEMAT

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen L/Ø 30 - W 45

12/120/-

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen 706313

L/Ø 30 - W 45

12/120/-

706302

PLACEMAT

155

CATALOOG.indb 155

12/11/2014 18:00

PLACEMAT

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen L/Ø 30 - W 45

12/120/-

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen 706550

L/Ø 30 - W 45

12/120/-

706551

156

PLACEMAT

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen L/Ø 30 - W 45

12/120/-

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen 706552

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen L/Ø 30 - W 45

CATALOOG.indb 156

12/120/-

L/Ø 30 - W 45

12/120/-

706553

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen 706554

L/Ø 30 - W 45

12/120/-

706555

12/11/2014 18:00

PLACEMAT

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen L/Ø 30 - W 45

12/120/-

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen 706559

L/Ø 30 - W 45

12/120/-

706560

Placemat / Set de table / Placemat / Platzdeckchen L/Ø 30 - W 45

CATALOOG.indb 157

12/120/-

706561

PLACEMAT

157

12/11/2014 18:00

CATALOOG.indb 158

12/11/2014 18:00

CATALOOG.indb 159

12/11/2014 18:00

INDEX

160

INDEX

162000...................................................................................117

163353...................................................................................105

180022........................................................................................ 99

256012........................................................................................ 75

162001...................................................................................117

163354...................................................................................105

180025........................................................................................ 95

256013........................................................................................ 75

162002...................................................................................117

163820...................................................................................111

180026........................................................................................ 95

256014........................................................................................ 75

163001...................................................................................107

163821...................................................................................111

180028........................................................................................ 95

256200........................................................................................ 58

163002...................................................................................107

163822...................................................................................111

180030........................................................................................ 92

256201........................................................................................ 58

163004...................................................................................107

163825...................................................................................110

180031........................................................................................ 98

256202........................................................................................ 59

163033...................................................................................103

163826...................................................................................110

180032........................................................................................ 98

256203........................................................................................ 59

163034...................................................................................103

170000...................................................................................113

180036........................................................................................ 97

256204........................................................................................ 59

163035...................................................................................103

170001...................................................................................113

180038........................................................................................ 97

256205........................................................................................ 59

163036...................................................................................103

170002...................................................................................113

180039........................................................................................ 97

256206........................................................................................ 59

163037...................................................................................103

170005...................................................................................112

180040........................................................................................ 97

256207........................................................................................ 59

163038...................................................................................103

170006...................................................................................112

180041........................................................................................ 96

256208........................................................................................ 60

163039...................................................................................103

170007...................................................................................112

180042........................................................................................ 96

256209........................................................................................ 60

163041...................................................................................103

170008...................................................................................112

180043........................................................................................ 97

256212........................................................................................ 60

163056...................................................................................102

170009...................................................................................112

180050........................................................................................ 99

256214........................................................................................ 60

163057...................................................................................102

170010...................................................................................112

180051........................................................................................ 99

256215........................................................................................ 60

163058...................................................................................102

170015...................................................................................115

180055........................................................................................ 99

256216........................................................................................ 60

163059...................................................................................102

170016...................................................................................115

180061........................................................................................ 99

274000........................................................................................ 17

163060...................................................................................102

170017...................................................................................115

180062........................................................................................ 95

274001........................................................................................ 17

163061...................................................................................102

170025...................................................................................116

180063........................................................................................ 96

274003........................................................................................ 17

163062...................................................................................102

170030...................................................................................115

180064........................................................................................ 96

274005........................................................................................ 17

163063...................................................................................102

170031...................................................................................115

180065........................................................................................ 94

274012........................................................................................ 17

163064...................................................................................102

170040...................................................................................114

180070........................................................................................ 97

274013........................................................................................ 18

163105...................................................................................110

170041...................................................................................114

180075........................................................................................ 92

274014........................................................................................ 18

163106...................................................................................110

170042...................................................................................114

180076........................................................................................ 92

274020........................................................................................ 18

163108...................................................................................110

170205...................................................................................116

180077........................................................................................ 92

274021........................................................................................ 18

163150...................................................................................109

170206...................................................................................116

180078........................................................................................ 92

274022........................................................................................ 18

163151...................................................................................109

170251...................................................................................114

180080........................................................................................ 96

274023........................................................................................ 18

163152...................................................................................109

170963...................................................................................113

180081........................................................................................ 96

274024........................................................................................ 18

163153...................................................................................109

170964...................................................................................113

180090........................................................................................ 93

305805...................................................................................152

163154...................................................................................109

170965...................................................................................113

180091........................................................................................ 93

305806...................................................................................152

163155...................................................................................109

170966...................................................................................113

180092........................................................................................ 93

311001...................................................................................144

163156...................................................................................110

180000........................................................................................ 91

180093........................................................................................ 93

311002...................................................................................144

163165...................................................................................108

180001........................................................................................ 91

180094........................................................................................ 93

311003...................................................................................144

163166...................................................................................108

180002........................................................................................ 91

182000...................................................................................100

311005...................................................................................144

163168...................................................................................108

180003........................................................................................ 91

182001...................................................................................100

311010...................................................................................145

163170...................................................................................106

180004........................................................................................ 91

182002...................................................................................100

311011...................................................................................144

163171...................................................................................106

180005........................................................................................ 92

182003...................................................................................100

311012...................................................................................144

163172...................................................................................106

180006........................................................................................ 92

182004...................................................................................100

311013...................................................................................144

163173...................................................................................106

180007........................................................................................ 92

182005...................................................................................101

311015...................................................................................145

163174...................................................................................106

180008........................................................................................ 92

182006...................................................................................100

311026...................................................................................144

163300...................................................................................104

180009........................................................................................ 92

182007...................................................................................101

311045...................................................................................144

163301...................................................................................104

180010........................................................................................ 94

182008...................................................................................101

311046...................................................................................144

163302...................................................................................104

180011........................................................................................ 94

182009...................................................................................100

311071...................................................................................144

163303...................................................................................104

180012........................................................................................ 94

182012...................................................................................101

311073...................................................................................145

163304...................................................................................104

180013........................................................................................ 94

256004........................................................................................ 76

311074...................................................................................145

163305...................................................................................104

180016........................................................................................ 93

256005........................................................................................ 76

311075...................................................................................145

163306...................................................................................104

180017........................................................................................ 93

256006........................................................................................ 83

311202...................................................................................144

163350...................................................................................105

180018........................................................................................ 93

256007........................................................................................ 76

347509...................................................................................142

163351...................................................................................105

180020........................................................................................ 95

256010........................................................................................ 75

355007...................................................................................146

163352...................................................................................105

180021........................................................................................ 95

256011........................................................................................ 75

355008...................................................................................146

CATALOOG.indb 160

12/11/2014 18:00

INDEX

364036...................................................................................130

601339...................................................................................141

610744...................................................................................121

355010...................................................................................146

364037...................................................................................130

601340...................................................................................141

610745...................................................................................121

355011...................................................................................146

364038...................................................................................131

601341...................................................................................141

610746...................................................................................120

355012...................................................................................146

364039...................................................................................130

601343...................................................................................138

610747...................................................................................120

355019...................................................................................136

364040...................................................................................131

601344...................................................................................142

610748...................................................................................120

355020...................................................................................147

364041...................................................................................130

601345...................................................................................142

610749...................................................................................119

355025...................................................................................147

364042...................................................................................130

601346...................................................................................142

610750...................................................................................119

355026...................................................................................147

563000...................................................................................151

601347...................................................................................142

610751...................................................................................119

355027...................................................................................147

563001...................................................................................151

601348...................................................................................138

610752...................................................................................121

355028...................................................................................147

563002...................................................................................150

603002........................................................................................ 78

610753...................................................................................120

355100...................................................................................133

563003...................................................................................150

603004........................................................................................ 78

610754...................................................................................119

355101...................................................................................133

563004...................................................................................150

603012........................................................................................ 79

610755...................................................................................119

355102...................................................................................133

563005...................................................................................150

603013........................................................................................ 79

610756...................................................................................120

355103...................................................................................132

563006...................................................................................150

603015........................................................................................ 86

610757...................................................................................120

355104...................................................................................133

563007...................................................................................150

603016........................................................................................ 86

610758...................................................................................119

355105...................................................................................132

563008...................................................................................150

603050........................................................................................ 79

610905...................................................................................136

355106...................................................................................132

563009...................................................................................150

603105........................................................................................ 78

611007........................................................................................ 74

355109...................................................................................132

563010...................................................................................150

603206........................................................................................ 79

611031........................................................................................ 78

355110...................................................................................132

563011...................................................................................150

610301...................................................................................148

611044........................................................................................ 85

355111...................................................................................132

563012...................................................................................150

610303...................................................................................148

611045........................................................................................ 87

355112...................................................................................133

563013...................................................................................151

610304...................................................................................148

611050........................................................................................ 87

355113...................................................................................133

563014...................................................................................151

610305...................................................................................135

611065........................................................................................ 74

355114...................................................................................132

563015...................................................................................151

610306...................................................................................137

611066........................................................................................ 74

355115...................................................................................132

563016...................................................................................150

610307...................................................................................138

611069........................................................................................ 85

355116...................................................................................133

563017...................................................................................150

610309...................................................................................137

611075........................................................................................ 80

355117...................................................................................132

600295...................................................................................141

610311...................................................................................139

611080........................................................................................ 79

355118...................................................................................132

600296...................................................................................141

610312...................................................................................139

611095........................................................................................ 85

355400...................................................................................141

600758...................................................................................139

610314...................................................................................137

611100........................................................................................ 74

355401...................................................................................141

600761...................................................................................135

610317...................................................................................148

611102........................................................................................ 70

355402...................................................................................141

601133...................................................................................137

610318...................................................................................148

611111........................................................................................ 74

355403...................................................................................141

601134........................................................................................ 86

610319...................................................................................148

611125........................................................................................ 78

355404...................................................................................141

601136........................................................................................ 86

610320...................................................................................148

611127........................................................................................ 78

355405...................................................................................141

601139...................................................................................136

610321...................................................................................148

611128........................................................................................ 85

355406...................................................................................141

601140...................................................................................140

610322...................................................................................148

611129........................................................................................ 78

355407...................................................................................141

601141...................................................................................137

610324...................................................................................148

611130........................................................................................ 85

355900...................................................................................141

601142...................................................................................137

610325...................................................................................148

611131........................................................................................ 80

359000...................................................................................143

601143...................................................................................136

610326...................................................................................148

611217........................................................................................ 70

359001...................................................................................143

601144...................................................................................137

610327...................................................................................141

611218........................................................................................ 70

364022...................................................................................131

601145...................................................................................140

610328...................................................................................148

611256........................................................................................ 70

364023...................................................................................131

601147........................................................................................ 86

610615...................................................................................129

611282........................................................................................ 80

364024...................................................................................130

601150........................................................................................ 86

610616...................................................................................129

611283........................................................................................ 71

364025...................................................................................130

601329...................................................................................140

610617...................................................................................129

611309........................................................................................ 71

364026...................................................................................130

601330...................................................................................140

610618...................................................................................129

611417........................................................................................ 71

364027...................................................................................129

601331...................................................................................140

610631...................................................................................136

611533........................................................................................ 71

364028...................................................................................129

601332...................................................................................140

610632...................................................................................136

611534........................................................................................ 74

364029...................................................................................131

601333...................................................................................140

610646...................................................................................135

625310...................................................................................152

364030...................................................................................131

601334...................................................................................140

610647...................................................................................135

625311...................................................................................152

364031...................................................................................130

601335...................................................................................140

610740...................................................................................121

625312...................................................................................152

364032...................................................................................129

601336...................................................................................148

610741...................................................................................121

625313...................................................................................152

364033...................................................................................129

601337...................................................................................140

610742...................................................................................121

700100........................................................................................ 55

364035...................................................................................130

601338...................................................................................140

610743...................................................................................121

700101........................................................................................ 55

CATALOOG.indb 161

161

INDEX

355009...................................................................................147

12/11/2014 18:00

INDEX

162

INDEX

700102........................................................................................ 55

701202........................................................................................ 82

702480........................................................................................ 73

702656........................................................................................ 68

700103........................................................................................ 55

701203........................................................................................ 82

702481........................................................................................ 73

702657........................................................................................ 69

700104........................................................................................ 56

701204........................................................................................ 82

702484........................................................................................ 72

702658........................................................................................ 69

700105........................................................................................ 55

701206........................................................................................ 77

702485........................................................................................ 72

702659........................................................................................ 69

700106........................................................................................ 55

701300........................................................................................ 35

702486........................................................................................ 72

702660........................................................................................ 68

700107........................................................................................ 56

701301........................................................................................ 35

702496........................................................................................ 30

702661........................................................................................ 68

700108........................................................................................ 56

701302........................................................................................ 35

702497........................................................................................ 30

702725........................................................................................ 67

700109........................................................................................ 56

701303........................................................................................ 35

702498........................................................................................ 30

702726........................................................................................ 67

700110........................................................................................ 56

701304........................................................................................ 35

702499........................................................................................ 30

702727........................................................................................ 67

700125........................................................................................ 54

701305........................................................................................ 36

702500........................................................................................ 30

702728........................................................................................ 67

700126........................................................................................ 54

701306........................................................................................ 36

702501........................................................................................ 30

702729........................................................................................ 67

700127........................................................................................ 54

701307........................................................................................ 36

702502........................................................................................ 31

702730........................................................................................ 84

700128........................................................................................ 54

701309........................................................................................ 37

702503........................................................................................ 29

702731........................................................................................ 84

700129........................................................................................ 54

701310........................................................................................ 37

702504........................................................................................ 29

702732........................................................................................ 84

700130........................................................................................ 54

701311........................................................................................ 37

702505........................................................................................ 29

702735........................................................................................ 83

700131........................................................................................ 54

701312........................................................................................ 36

702506........................................................................................ 29

702766........................................................................................ 66

700132........................................................................................ 55

701313........................................................................................ 35

702507........................................................................................ 29

702767........................................................................................ 66

700133........................................................................................ 55

701314........................................................................................ 35

702508........................................................................................ 29

702768........................................................................................ 66

700134........................................................................................ 55

701315........................................................................................ 35

702509........................................................................................ 29

703000........................................................................................ 46

700135........................................................................................ 54

701316........................................................................................ 37

702510........................................................................................ 29

703001........................................................................................ 46

700150........................................................................................ 56

701318........................................................................................ 37

702511........................................................................................ 33

703002........................................................................................ 46

700151........................................................................................ 57

701321........................................................................................ 35

702513........................................................................................ 30

703003........................................................................................ 46

700152........................................................................................ 56

701322........................................................................................ 35

702514........................................................................................ 29

703004........................................................................................ 46

700153........................................................................................ 56

701323........................................................................................ 37

702515........................................................................................ 29

703005........................................................................................ 46

700154........................................................................................ 57

701329........................................................................................ 36

702516........................................................................................ 29

703007........................................................................................ 46

700155........................................................................................ 56

701330........................................................................................ 36

702517........................................................................................ 30

703008........................................................................................ 46

700156........................................................................................ 57

701331........................................................................................ 36

702518........................................................................................ 29

703009........................................................................................ 44

700157........................................................................................ 57

701332........................................................................................ 36

702519........................................................................................ 33

703010........................................................................................ 44

700158........................................................................................ 57

701333........................................................................................ 35

702580........................................................................................ 29

703011........................................................................................ 44

700159........................................................................................ 57

701334........................................................................................ 35

702582........................................................................................ 31

703012........................................................................................ 44

700160........................................................................................ 57

701350........................................................................................ 35

702583........................................................................................ 33

703013........................................................................................ 44

700175........................................................................................ 52

701355........................................................................................ 36

702584........................................................................................ 29

703014........................................................................................ 44

700176........................................................................................ 53

701356........................................................................................ 36

702585........................................................................................ 33

703015........................................................................................ 44

700177........................................................................................ 52

702150........................................................................................ 72

702587........................................................................................ 33

703016........................................................................................ 44

700178........................................................................................ 52

702151........................................................................................ 72

702590........................................................................................ 29

703018........................................................................................ 45

700179........................................................................................ 53

702154........................................................................................ 72

702592........................................................................................ 30

703019........................................................................................ 45

700180........................................................................................ 52

702155........................................................................................ 72

702593........................................................................................ 29

703020........................................................................................ 45

700181........................................................................................ 53

702156........................................................................................ 72

702594........................................................................................ 33

703021........................................................................................ 45

700182........................................................................................ 53

702180........................................................................................ 72

702595........................................................................................ 33

703022........................................................................................ 45

700183........................................................................................ 53

702181........................................................................................ 72

702596........................................................................................ 29

703023........................................................................................ 45

700184........................................................................................ 53

702182........................................................................................ 72

702600........................................................................................ 82

703024........................................................................................ 45

700185........................................................................................ 53

702184........................................................................................ 73

702601........................................................................................ 82

703026........................................................................................ 45

700513........................................................................................ 86

702185........................................................................................ 73

702602........................................................................................ 82

703027........................................................................................ 45

700590........................................................................................ 73

702193........................................................................................ 72

702603........................................................................................ 82

703044........................................................................................ 45

700591........................................................................................ 73

702194........................................................................................ 72

702604........................................................................................ 82

703048........................................................................................ 46

700592........................................................................................ 73

702195........................................................................................ 72

702605........................................................................................ 68

703049.......................................................................... 44-46

701000........................................................................................ 83

702197........................................................................................ 72

702609........................................................................................ 82

703050........................................................................................ 46

701001........................................................................................ 83

702198........................................................................................ 72

702651........................................................................................ 87

703051........................................................................................ 44

701007........................................................................................ 68

702369........................................................................................ 86

702652........................................................................................ 87

703052........................................................................................ 45

701200........................................................................................ 82

702465........................................................................................ 76

702654........................................................................................ 85

703056.......................................................................... 44-46

701201........................................................................................ 82

702466........................................................................................ 76

702655........................................................................................ 85

703060........................................................................................ 86

CATALOOG.indb 162

12/11/2014 18:00

INDEX

703422........................................................................................ 23

707025...................................................................................127

710025........................................................................................ 65

703062........................................................................................ 86

703423........................................................................................ 23

707027...................................................................................127

710027........................................................................................ 65

703078........................................................................................ 77

703426........................................................................................ 24

707028...................................................................................127

710032........................................................................................ 65

703079........................................................................................ 77

703427........................................................................................ 24

707051...................................................................................123

710033........................................................................................ 65

703080........................................................................................ 68

703429........................................................................................ 24

707052...................................................................................123

710034........................................................................................ 65

703081........................................................................................ 68

703430........................................................................................ 24

707053...................................................................................123

710200........................................................................................ 26

703200........................................................................................ 84

703500........................................................................................ 76

707054...................................................................................122

710201........................................................................................ 26

703300........................................................................................ 42

703501........................................................................................ 76

707055...................................................................................122

710202........................................................................................ 26

703301........................................................................................ 42

703508........................................................................................ 76

707056...................................................................................122

710203........................................................................................ 27

703302........................................................................................ 42

703509........................................................................................ 76

707057...................................................................................122

710204........................................................................................ 27

703303........................................................................................ 42

703535........................................................................................ 84

707058...................................................................................123

710205........................................................................................ 26

703304........................................................................................ 42

703536........................................................................................ 84

707059...................................................................................123

710206........................................................................................ 27

703305........................................................................................ 42

703537........................................................................................ 82

707060...................................................................................122

710207........................................................................................ 26

703306........................................................................................ 42

703538........................................................................................ 82

707061...................................................................................122

710208........................................................................................ 26

703307........................................................................................ 42

703539........................................................................................ 82

707063...................................................................................122

710209........................................................................................ 27

703308........................................................................................ 42

703540........................................................................................ 82

707064...................................................................................122

710210........................................................................................ 27

703310........................................................................................ 42

703541........................................................................................ 82

707150...................................................................................134

710211........................................................................................ 27

703311........................................................................................ 42

703577........................................................................................ 77

707155...................................................................................134

710212........................................................................................ 26

703312........................................................................................ 42

706302...................................................................................155

707270...................................................................................142

710213........................................................................................ 27

703313........................................................................................ 42

706304...................................................................................154

707320...................................................................................143

711000........................................................................................ 11

703314........................................................................................ 42

706306...................................................................................154

707321...................................................................................143

711001........................................................................................ 12

703315........................................................................................ 42

706307...................................................................................154

707322...................................................................................143

711002........................................................................................ 11

703316........................................................................................ 42

706308...................................................................................154

707323...................................................................................143

711003........................................................................................ 11

703317........................................................................................ 42

706313...................................................................................155

707330...................................................................................142

711004........................................................................................ 12

703318........................................................................................ 43

706343...................................................................................153

707331...................................................................................142

711005........................................................................................ 12

703319........................................................................................ 43

706344...................................................................................153

707333...................................................................................142

711006........................................................................................ 13

703320........................................................................................ 43

706345...................................................................................154

707350...................................................................................143

711007........................................................................................ 13

703321........................................................................................ 42

706346...................................................................................154

707351...................................................................................143

711008........................................................................................ 13

703322........................................................................................ 42

706349...................................................................................153

707352...................................................................................143

711010........................................................................................ 11

703325........................................................................................ 43

706355...................................................................................153

707353...................................................................................143

711011........................................................................................ 11

703326........................................................................................ 43

706356...................................................................................153

707500...................................................................................139

711012........................................................................................ 13

703327........................................................................................ 43

706357...................................................................................153

707515...................................................................................138

711016........................................................................................ 13

703328........................................................................................ 43

706550...................................................................................156

707522...................................................................................138

711017........................................................................................ 12

703330........................................................................................ 43

706551...................................................................................156

707523...................................................................................139

711018........................................................................................ 12

703331........................................................................................ 43

706552...................................................................................156

707524...................................................................................139

711019........................................................................................ 12

703400........................................................................................ 23

706553...................................................................................156

707525...................................................................................139

711020........................................................................................ 11

703401........................................................................................ 23

706554...................................................................................156

707650...................................................................................126

711022........................................................................................ 12

703402........................................................................................ 23

706555...................................................................................156

707651...................................................................................126

711023........................................................................................ 12

703405........................................................................................ 23

706559...................................................................................157

707652...................................................................................126

711024........................................................................................ 12

703408........................................................................................ 22

706560...................................................................................157

707653...................................................................................125

711025........................................................................................ 12

703410........................................................................................ 24

706561...................................................................................157

707654...................................................................................125

711026........................................................................................ 12

703412........................................................................................ 24

707015...................................................................................128

707655...................................................................................125

711028........................................................................................ 11

703413........................................................................................ 24

707016...................................................................................128

707656...................................................................................125

711029........................................................................................ 11

703414........................................................................................ 24

707017...................................................................................128

707657...................................................................................126

711033........................................................................................ 13

703415........................................................................................ 22

707018...................................................................................127

707658...................................................................................126

711040........................................................................................ 11

703416........................................................................................ 22

707019...................................................................................127

707659...................................................................................125

711100........................................................................................ 16

703417........................................................................................ 22

707020...................................................................................127

707660...................................................................................125

711101........................................................................................ 16

703418........................................................................................ 22

707021...................................................................................127

707661...................................................................................125

711102........................................................................................ 15

703419........................................................................................ 22

707022...................................................................................128

707662...................................................................................125

711103........................................................................................ 15

703420........................................................................................ 22

707023...................................................................................128

707811...................................................................................138

711104........................................................................................ 15

703421........................................................................................ 23

707024...................................................................................127

710024........................................................................................ 65

711105........................................................................................ 16

CATALOOG.indb 163

163

INDEX

703061........................................................................................ 86

12/11/2014 18:00

INDEX

164

INDEX

711106........................................................................................ 16

715003........................................................................................ 39

750450........................................................................................ 48

780003..............................................................................................9

711108........................................................................................ 15

715004........................................................................................ 40

750451........................................................................................ 48

780004..............................................................................................9

711109........................................................................................ 15

715005........................................................................................ 38

750452........................................................................................ 48

780005..............................................................................................9

711110........................................................................................ 15

715006........................................................................................ 38

750453........................................................................................ 48

780006..............................................................................................9

711111........................................................................................ 16

715007........................................................................................ 38

750454........................................................................................ 48

780007..............................................................................................9

711113........................................................................................ 15

715008........................................................................................ 38

750455........................................................................................ 48

780008..............................................................................................9

711114........................................................................................ 15

715009........................................................................................ 38

750456........................................................................................ 48

780009..............................................................................................8

711200........................................................................................ 81

715010........................................................................................ 38

750457........................................................................................ 48

780050..............................................................................................6

711201........................................................................................ 81

715011........................................................................................ 40

750458........................................................................................ 48

780051..............................................................................................6

712100........................................................................................ 19

715012........................................................................................ 40

750700........................................................................................ 50

780052..............................................................................................6

712101........................................................................................ 20

715013........................................................................................ 38

750701........................................................................................ 50

780053..............................................................................................6

712102........................................................................................ 19

715014........................................................................................ 40

750702........................................................................................ 50

780054..............................................................................................7

712103........................................................................................ 21

715015........................................................................................ 40

750703........................................................................................ 50

780055..............................................................................................7

712104........................................................................................ 21

715016........................................................................................ 39

750704........................................................................................ 50

780056..............................................................................................6

712105........................................................................................ 19

715017........................................................................................ 39

750705........................................................................................ 50

780057..............................................................................................7

712106........................................................................................ 19

715019........................................................................................ 39

750706........................................................................................ 50

780058..............................................................................................7

712107........................................................................................ 19

715020........................................................................................ 39

750707........................................................................................ 50

780059..............................................................................................7

712108........................................................................................ 20

715021........................................................................................ 39

750708........................................................................................ 50

780060..............................................................................................7

712109........................................................................................ 20

715022........................................................................................ 40

750709........................................................................................ 50

780061..............................................................................................7

712110........................................................................................ 20

715024........................................................................................ 40

752001........................................................................................ 87

A00115-01.......................................................................... 62

712111........................................................................................ 20

715025........................................................................................ 40

752012........................................................................................ 87

A00116-01.......................................................................... 62

712112........................................................................................ 19

715026........................................................................................ 40

752013........................................................................................ 87

A00117-01.......................................................................... 62

712113........................................................................................ 21

715453........................................................................................ 86

752077........................................................................................ 79

A00118-01.......................................................................... 63

712114........................................................................................ 21

715457........................................................................................ 86

752078........................................................................................ 70

A00119-01.......................................................................... 63

712115........................................................................................ 20

715461........................................................................................ 86

752290........................................................................................ 87

A00120-01.......................................................................... 63

712116........................................................................................ 20

715462........................................................................................ 86

752717........................................................................................ 85

A00121-01.......................................................................... 63

712117........................................................................................ 20

740000........................................................................................ 75

752721........................................................................................ 74

A00122-01.......................................................................... 63

712118........................................................................................ 20

740004........................................................................................ 81

752729........................................................................................ 74

A00123-01.......................................................................... 63

712119........................................................................................ 20

740005........................................................................................ 81

752745........................................................................................ 74

A00124-01.......................................................................... 63

712120........................................................................................ 21

740100........................................................................................ 75

752757........................................................................................ 70

A00125-01.......................................................................... 62

712121........................................................................................ 21

740150........................................................................................ 76

761004........................................................................................ 88

A00126-01.......................................................................... 62

715000........................................................................................ 38

750350........................................................................................ 88

780000..............................................................................................8

A00127-01.......................................................................... 62

715001........................................................................................ 39

750351........................................................................................ 88

780001..............................................................................................8

A00128-01.......................................................................... 63

715002........................................................................................ 39

750354........................................................................................ 88

780002..............................................................................................8

CATALOOG.indb 164

12/11/2014 18:00

CATALOOG.indb 165

12/11/2014 18:00

NOTA

166

NOTA CATALOOG.indb 166

12/11/2014 18:00

NOTA

167

CATALOOG.indb 167

12/11/2014 18:00

LEGENDE / LÉGENDE / LEGEND / LEGENDE Icoon collectie Icône collection Icon collection Ikone Kollektion

PEGASUS

Foto van het product Photo du produit Image of the product Abbildung Icon Icône Icon Ikone L/Ø: cm Lengte/diameter Longueur/diamètre Length/diameter Länge/Durchmesse W: cm Breedte Largeur Width Breite H: cm Hoogte Hauteur Height Höhe V: L Volume Volume Volume Rauminhalt

Omschrijving Description Description Bezeichnung

Porselein Porcelaine Porcelain Porzellan

New bone china

Fijn aardewerk céramique Stoneware Steingut

Aardewerk Grès Ceramic Keramik

Inglazuur Sous émail Inglaze Inglasurdekor

Hout Bois Wood Holz

Glas Verre Glass Glas

Getemperd glas Verre trempé Tempered glass Gehärtet Glas

Kristaline Cristallin Crystalline Kristallin

Nylon

Imitatieleder Faux cuir Artificial leather Kunstleder

Plastiek Plastique Plastic Plastik

Koffiekop / Tasse café / Coffee cup / Kaffeetasse L/Ø 7 - H 8,50 - V 0,19 • L/Ø 14,50 - W 14,50 - H 1

6/36/1.080

712103

L/Ø 6 - H 6,30 - V 0,09 • L/Ø 10,20 - W 10,20 - H 0,80

6/48/1.920

712104

Artikelnummer Numéro d’article Articlenumber Artikelnummer Aantal per pallet Nombre par palette Number per pallet Anzahl pro Palette Kartoninhoud Contenu carton Carton contents Umkarton Doosinhoud Contenu boîte Box content Verpackungseinheit

SWING

Dessertmes / Couteau dessert / Dessert knife / Dessertmesser

L/Ø: cm Dikte Épaisseur Thickness Dicke

ICON / ICÔNE / ICON / IKONE

L/Ø 0,45

12/300/-

€ 4,10

707019

De lengtemaat bij het bestek verwijst naar de dikte van het product. La mesure du couvert renvoie à l’épaisseur du produit. The linear measure of the cutlery refers to the thickness of the product. die Lange des Bestecks bezieht sich auf die Dicke des Produktes.

Niet vaatwasbestendig Vaatwasbestendig Pas de lave-vaisselle Résistant au lave-vaisselle Not dishwasher safe Dishwasher safe Geschirrspüler ungeeignet Geschirrspüler geeignet

Microgolfoven Four micro-onde Microwave Mikrowelle

Electro Plaque electrique Electric Elektro

Gas Gaz

Inductie Induction Induction Induktion

Vitro keramisch Vitrocéramique ceramic Glaskeramik

Traditionele oven Four traditionnel Traditional oven Backofen

Geschenkverpakking Emballage cadeau Gift box Geschenkkarton

Metaal Métal Metal Metall

Aluminium

Gietzijer Fonte Cast iron Gusseisen

Roestvrij staal Inox Stainless steel Rostfreier Stahl

2440 Geel

Tel +32 14 23 00 11

Fax +32 14 22 51 06

www.aertsnv.be

info@aertsnv.be