افتتاحية
املهند�س حممد عادل املوزي
رئي�س جمل�س �إدارة االحتاد رئي�س ال�رشكة القاب�ضة لل�صناعات الكيماوية.
�إن جملة االحتاد العربى للأ�سمدة تلعب دورا هاما فى جمال نقل املعلومات وتدعيم العالقات واالت�صاالت بني �أع�ضاء االحتاد ،وهى مبثابة مر�آة تعك�س الأن�شطة املختلفة لالحتاد ،ويواكب العدد اجلديد من املجلة العام امليالدى اجلديد �أ�س�أل اهلل �أن يكون عام خري و�سعادة على اجلميع ،والذى �سي�شهد ن�شاطا هاما ي�سعدنى الإ�شارة �إليه �أال وهو �إنعقاد امللتقى الدولى ال�سابع ع�رش لالحتاد بالقاهرة للفرتة الفرتة من 3 – 1فرباير . 2011 هذا ،وتزخر �أعداد جملة “الأ�سمدة العربية” باملقاالت بجوانب متعددة ل�صناعة الأ�سمدة والتطور التكنولوجى فى هذا املجال ،ودور الأ�سمدة فى زيادة �إنتاجية املحا�صيل الزراعية و�أهمية ذلك فى توفري الغذاء ،وتناق�ض ذلك مع اجتاه تخ�صي�ص م�ساحات كبرية من الأرا�ضى لزراعة حما�صيل ت�ستخدم فى �إنتاج الوقود احليوى على ح�ساب منظومة الغذاء . كل ذلك ،ف�ضال عن التحليالت العميقة حلركة الأ�سواق والتوقعات لالجتاهات ال�سعرية ،ومتابعة التعاقدات اجلديدة ،وامل�رشوعات اجلارى تنفيذها ،وربط اخلرباء فى خمتلف التخ�ص�صات ببع�ضهم وتبادل اخلربات �إقليمي ًا ودولياً. و�أقدم التحية لرئي�س وهيئة حترير املجلة على امل�ستوى الطيب واملتطور الذى تظهر به املجلة ،وللم�شاركني من اخلرباء العرب والأجانب الذين متثل �إ�سهاماتهم �إ�ضافة متميزة و�إثراء للمحتوى . و�أنتهز فر�صة بداية العام امليالدى اجلديد لأتقدم بخال�ص التهنئة للأخوة الأفا�ضل �أع�ضاء جمل�س �إدارة االحتاد العربى للأ�سمدة وجلميع العاملني فى هذه ال�صناعة على م�ستوى عاملنا العربى راجي ًا من اهلل �أن يحمل العام اجلديد كل خري ومناء لهم ولأمتنا العزيزة . واهلل املوفق،،،
الأ�سمدة العربية
العدد
( )58ايلول� /سبتمرب ـ كانون �أول /دي�سمرب 2010
رئي�س التحرير
الدكتور� /شفيق اال�شقر
الأمني العام
�إدارة املواهــب واملــوارد الب�شــريــة
نائب رئي�س التحرير �أ .م�شرية حمرم
هيئة التحرير (الأمانة العامة) م .حممد حممود على �أ .يا�سر خريي
� 8إجتماع جمل�س الإدارة
6
برنامج تدريبي
هيئة التحرير (ر�ؤ�ساء اللجان)
م .يحيى عبد الهادي م�شايل
رئي�س اللجنة االقت�صادية
10
م� .سعد بوكي�شة
رئي�س اللجنة الفنية
م .عبد الرحمن بن علي الزريق
رئي�س جلنة ال�سالمة وال�صحة والبيئة امل�ست�شار الزراعى
رئيـ�س االحتاد ي�شارك فى افتتاح م�ؤمتر الكيمياء ال�رشق �أو�سطى
د .حممد م�صطفى الفولى توجه املرا�سالت �إلى: االحتاد العربي للأ�سمدة �ص ب 8109 :مدينة ن�رص القاهرة 11371 9حدائق رامو ــ �شارع عمر بن اخلطاب طريق الن�رص مدينة ن�رص القاهرة ــ جمهورية م�رص العربية هاتف+20 2 24172347 : فاك�س+20 2 24172350 : +20 2 24173721 Email: info@afa.com.eg www.afa.com.eg التجهيزات والطباعة:
12
�أ�ضواء على ال�رشكات الأع�ضاء : �سابك حت�صد جائزة �أ�سرتالية ذهبية عاملية �رشكة الدلتا للأ�سمدة وال�صناعات 13 الكيماوية �( ..سماد طلخا)
14
ح�صول �رشكة حلوان للأ�سمدة علي �شهادات املوا�صفة القيا�سية الدولة للجودة �رشكة الإ�سكندرية لل أ�سمدة 16 �رشكة م�ساهمة م�رصية
02 37617863
جملة متخ�ص�صة يف �صناعة الأ�سمدة ت�صدر بواقع ثالث �أعداد �سنوي ًا عن الأمانة العامة لالحتاد العربي للأ�سمدة. من املقر الدائم بالقاهرة - جمهورية م�رص العربية.
• االحتاد العربي للأ�سمدة هيئة عربية دولية وع�ضو فاعل بدرجة مراقب لدى املجال�س املتخ�ص�صة يف جامعة الدول العربية : .املجل�س االقت�صادى واالجتماعى بجامعة الدول العربية .جمل�س الوحدة االقت�صادية العربية . • ي�ضم االحتاد يف ع�ضويته كافة ال�رشكات املنتجة للأ�سمدة ب�أنواعها النيرتوجينية، الفو�سفاتية والبوتا�سية وال�رشكات والهيئات ذات ال�صلة يف جتارة الأ�سمدة يف العامل العربي. • تقدم املجلة فر�صة لالعالن عن ال�رشكات العاملة فى جماالت �صناعة وجتارة الأ�سمدة وامل�ستلزمات الزراعية .ويتم االتفاق ب�ش�أنها مع �إدارة املجلة.
18
نــدوة
تطوير قطاع املعلومات ال�صناعية يف الدول العربية م�ؤمتر االحتادات العربية النوعية املتخ�ص�صة والتنفيذ20 .. من املبادئ واخلطط �إىل الربامج
22
الأ�سمدة والزراعة
�سو�سة النخيل احلمراء
تو�صيات امل�ؤمتر الدويل اخلام�س يف 24 حقوق امللكية الفكرية يف الزراعة
20
�إ�ستجابـــة املحـا�صيـل للأ�سمـــــــدة درا�سة اقت�صادية للتمور 28 فى الوطن العربى
32
مقـ ـ ـ ــال
اجلودة ومراقبة النوعية: هـدف وليـ�س و�سيلـة
�أخبار املنظملت
36
ُّ الغذاء ٌ تقلبات �أ�سعار ِ تهديد 34 الغذائي رئي�سي للأمن ّ ّ
�إخ�ضرِ ار ُ املدن م�ؤ�رش على توفري الغذاء ال َثغرات التمويل ّية يف التكيف لتغيرُّ ُّ املناخ 38 تهديد ُم َّ �سلط على الإمدادات الغذائية ٌ
39
الغذاء ونُدرة املياه االعتماد على ا�سترياد ِ الغذائي يف ال�رشق الأدنى حتديات للأمن ّ املزايا املتعددة لل إ�ستخدام 40 ال�سليم للمياه العادمة
�أع�ضاء جمل�س ادارة االحتاد كما يف 2011/1/1
رئي�س جمل�س الإدارة
املهند�س /حممد عادل املوزي
الأع�ضاء
املهند�س /حممد را�شد �آلرا�شد
االمارات
املهند�س /حممد عبد اهلل حممد
العراق
ال�سيد /الهذيلى الكافى
تون�س
املهند�س/خليفة ال�سويدى
قطر
املهند�س /حممد �سليم بدرخان
الأردن
املهند�س /عبد الرحمن جواهري
البحرين
ال�سيد /فهد بن �سعد ال�شعيبى
اململكة العربية ال�سعودية
ال�سيد /جهاد نا�صــر احلجي
الكويت
املهند�س /خليفة يحمد
ليبيا
املهند�س� /صالح يون�س �صالح
�سوريا
ال�سيد /معزوز بن جدو
اجلزائر
ال�سيد /جمال الدين بن�صاري
املغرب
املهند�س� /أحمد بن على العوفى
• جميع حقوق الطبع حمفوظة وال يجوز �إعادة الن�رش �أو الإقتبا�س من املواد املن�شورة على �صفحات هذه املجلة دون الإ�شارة �إلى امل�صدر. • ترحب الأمانة العامة بالإحتاد مب�ساهمة ال�سادة الباحثني والدار�سني واجلامعيني والكتاب املتخ�ص�صني فى جماالت �صناعة الأ�سمدة وجتارتها وا�ستخداماتها وذلك بن�رش �إنتاجهم املوثق علم ًيا جما ًنا والذي مل ي�سبق ن�رشه وال تلتزم الأمانة العامة برد املو�ضوعات التى ال يتم ن�رشها �إلى �أ�صحابها. • الأبحاث واملقاالت التى تن�رشها املجلة ال متثل ر�أى الإحتاد العربى للأ�سمدة �إال �إذا ذكر عك�س ذلك �رصاحة.
�سلطنة عمان
ت�سميات جديدة يف جمل�س �إدارة االحتاد املوزي رئي�س ًا لالحتاد والرا�شد نائب ًا قرر جمل�س �إدارة االحتاد العربي للأ�سمدة يف �إجتماعه الثامن والثمانون الذي عقد ببريوت يف 30ت�رشين �أول� /أكتوبر ،2010 اختيار املهند�س حممد عادل املوزي رئي�ساً لالحتاد العربي للأ�سمدة للدورة القادمة لعام 2011واملهند�س حممد را�شد الرا�شد –نائبا للرئي�س للفرتة نف�سها .ي�شغل املهند�س حممد عادل املوزي حالياً رئا�سة جمل�س �إدارة ال�رشكة القاب�ضة لل�صناعات الكيماوية ،وهو ممثل م�رص يف االحتاد .واملهند�س حممد را�شد الرا�شد املدير العام ل�رشكة �صناعات الأ�سمدة بالروي�س فرتيل ب�أبوظبي هو ممثل دولة املهند�س حممد را�شد الرا�شد املهند�س حممد عادل املوزي الإمارات العربية مبجل�س الإدارة. كما رحب جمل�س �إدارة الإحتاد بع�ضوية كل من ال�سيد معزوز بن جدو ،مدير الت�سويق ب�رشكة فرتيال (اجلزائر) -يف جمل�س �إدارة الإحتاد عن اجلزائر خلفاً لل�سيد مكي �سعيد وال�سيد جمال الدين بن�صاري – مدير م�شرتيات املواد واخلام وال�شحن باملجمع ال�رشيف للفو�سفاط (املغرب) يف جمل�س �إدارة الإحتاد ال�سيد معزوز بن جدو ال�سيد جمال الدين بن�صاري املهند�س �أحمد العويف عن املغرب خلفاً لل�سيد حممد جنيب بن�شقرون .التنفيذي – ال�رشكة الهندية العمانية ( )OMIFCOيف جمل�س و�أي�ضا املهند�س �أحمد بن علي العويف – نائب املدير �إدارة االحتاد عن �سلطنة عمان خلفا لل�سيد عادل بن �سخي. يتوجه ال�سادة رئي�س و�أع�ضاء جمل�س �إدارة االحتاد وال�سيد الأمني العام وجهاز الأمانة العامة بعظيم ال�شكر والعرفــــان للمهند�س حمـمـــد عبداهلل على جهــــــوده املثــمـــرة
�شكر وتقدير
املهند�س حممد عبداهلل
والبناءة يف دفع م�سرية االحتاد ودعم فعالياته �أثناء فرتة رئا�سته ملجل�س الإدارة يف دورة عام – 2010متمنيني له التوفيق ودوام ال�صحة والعطاء.
4
الأ�سمدة العربية
العدد
ال�سيد جنيب بن�شقرون
ال�سيد مكي �سعيد
ال�سيد عادل بن �سخي
ويتوجه االحتاد بالتقدير لكل من ال�سيد حممد جنيب بن�شقرون وال�سيد مكي �سعيد وال�سيد عادل بن �سخي على �أدائهم املتميز �أثناء ع�ضويتهم مبجل�س �إدارة االحتاد متمنني لهم دوام التوفيق وموفور ال�صحة.
الأع�ضاء اجلدد خالل عام 2010
تهانينا املهند�س حممد را�شد الرا�شد يح�صل على �شهادة املاج�ستري يف الهند�سة الكيميائية
�شهد عام 2010زيادة �إ�ضافية يف �أع�ضاء االحتاد بواقع � 18رشكة مت قبولهم بعد ا�ستيفاء �رشوط الع�ضوية .وعليه و�صل عدد الأع�ضاء �إلى 176يف .2010/12/31 • ال�رشكة العامة للفو�سفات
العراق -ع�ضو عامل�-إنتاج اال�سمدة
• ال�رشكة العامة ل�صناعة الأ�سمدة
•
(املنطقة ال�شمالية) -العراق -ع�ضو عامل�-إنتاج اال�سمدة �رشكة Compressor Controls Corporation
االمارات -ع�ضو منت�سب-ت�صميم وتطوير �أنظمة حتكم �آيل املكينات الدوارة
• �رشكة نفط البحرين BAPCO
البحرين -ع�ضو منت�سب�-إنتاج وت�صدير الكربيت
• ال�رشكة العامة لكربيت امل�رشاق
العراق -ع�ضو منت�سب�-إنتاج وت�صدير الكربيت
• احلديثة لال�سترياد والت�صدير وال�صناعة
م�رص -ع�ضو منت�سب-جممع خدمات فو�سفاتية
• ال�رشكة امل�رصية القاب�ضة للبرتوكيماويات املهند�س حممد را�شد الرا�شد ح�صل املهند�س حممد را�شد الرا�شد – املدير العام ل�رشكة �صناعات الأ�سمدة بالروي�س (فرتيل) على �شهادة املاج�ستري يف الهند�سة الكيميائية. ينتهز ال�سادة رئي�س و�أع�ضاء جمل�س الإدارة والأمني العام وموظفي الأمانة العامة لالحتاد العربي للأ�سمدة هذه املنا�سبة الكرمية لتهنئة املهند�س حممد الرا�شد متمنيني له دوام النجاح والتوفيق.
كان عنوان الر�سالة �إ�ستخال�ص غاز ثاين �أك�سيد الكربون من عوادم �إحرتاق الأفران بامل�صانع .وقارنت الدرا�سة بني الأداء الفعلي الناجت عن ا�ستخال�ص غاز ثاين �أك�سيد الكربون يف امل�صانع وبني الأداء املخربي لعملية االمت�صا�ص بوا�سطة لدائن جوفية الأغ�شية با�ستخدام برنامج احلا�سوب .gPROMs متت التجربة يف و�سط رطب خالل تدفق �سائل االمت�صا�ص بوا�سطة �ألياف يف اجلانب الداخلي بينما مير الغاز املحمل بغاز ثاين �أك�سيد الكربون يف اخلارج داخل وعاء االمت�صا�ص على �أن يكون يف احلالة اجلافة. ا�ستخدم احلم�ض الأميني االيثانول كمحلول كيميائي حتت تركيز وكثافة و�رسعة معينة قبل وبعد عملية االمت�صا�ص مع الأخذ بعني االعتبار تركيز ثاين �أك�سيد الكربون يف احلالتني. وقد �أظهرت النتائج �أن ا�ستخال�ص ثاين �أك�سيد الكربون من عوادم االحرتاق بامل�صانع هو الأمثل من الناحية الإقت�صادية.
م�رص -ع�ضو منت�سب-الإ�ستثمار يف �رشكات �صناعة الأ�سمدة (موبكو) وامداد الغاز الطبيعي ل�رشكات �أخرى
• �رشكة كاربون هولدجنز
م�رص -ع�ضو منت�سب�-إنتاج نرتات الأمونيا
• TRANSFERT FZCO
االمارات -ع�ضو م�ؤازر -جتارة اال�سمدة
• Erksan Cevre Teknolojileri تركيا -ع�ضو م�ؤازر -جتارة اال�سمدة
• Sharkia Trading Enterprise �سوريا -ع�ضو م�ؤازر -جتارة اال�سمدة
• �رشكة ال�سهول لل�صناعات الكيميائية
ليبيا -ع�ضو م�ؤازر �-صناعة الأ�سمدة الكيميائية
• �سي �سريفي�س لل�شحن والتفريغ والوكالة املالحية م�رص -ع�ضو م�ؤازر �-شحن وتفريغ وتوكيل مالحي
• �رشكة املتحدون للتنمية الزراعية ()UAD
م�رص -ع�ضو م�ؤازر �-إنتاج وتوزيع اال�سمدة الزراعية
• جنمة ال�رشق الأو�سط
م�رص -ع�ضو م�ؤازر -توريد موا�سري افران ،وحدات معاجلة مياه مبادالت حرارية
• �رشكة ا�سكندرية للخدمات الهند�سية والتجارية
م�رص -ع�ضو م�ؤازر -خدمات هند�سية متخ�ص�صة ل�رشكات اال�سمدة والبرتول والغاز
• طيبة للتجارة والتوكيالت والتنمية الزراعية م�رص ع�ضو -م�ؤازر-جتارة وتوزيع الأ�سمدة
)• Compagnie Indo-Francaise de Commerce (CIFC الهند -ع�ضو م�ؤازر -جتارة اال�سمدة
5
الأ�سمدة العربية
العدد 58
الربنامج التدريبى
�إدارة املواهــب واملــوارد بيروت 31 - 29 :أكتوبر 2010
فى ظل ما ت�شهدة املنطقة العربية من ت�سارع فى ال�سعى لتح�سني �آليات التنمية االقت�صادية واالجتماعية ،نظم االحتاد االحتاد العربى للأ�سمدة بالتعاون مع �أحد بيوت اخلربة الإقليمية والدولية الربنامج التدريبى �إدارة املواهب واملوارد الب�رشية .حيث عقد مثل هذه الربامج التدريبية املتخ�ص�صة للعاملني فى ال�رشكات الأع�ضاء ،يت�أتى لتعزيز قدراتهم واالرتقاء بادائهم وتزويدهم باملهارات العلمية احلديثة فى املجاالت املختلفة.
وكان من �أهداف هذا الربنامج:
من اليمني الدكتور �شفيق الأ�شقر الأمني العام والدكتور ف�ؤاد عواد من �رشكة Meirc
�صورة جماعية للم�شاركون بالور�شة 6
الأ�سمدة العربية
العدد 58
�رشح وظائف ادارة املوارد الب�رشية ودور كل منهذه الوظائف يف امل�ؤ�س�سات احلديثة. -فهم طبيعة ودور وظيفة اال�ستقطاب واالختيار
الب�شــريــة و�رشح كامل اخلطوات امل�ؤدية الى توظيف مر�شحني اكفاء. فهم وا�ضح لدورة التدريب والتطوير معالرتكيز على كيفية حتديد احتياجات التدريب وتقييم عملية التدريب. ابراز دور املوارد الب�رشية يف ت�صميموتنفيذ نظام حديث لإدارة الأداء. ابراز اخليارات املهنية املتاحة للعاملنييف ادارة املوارد الب�رشية. كما هدف الربنامج التدريبى �إلى م�شاركة العاملني يف ادارة املوارد الب�رشية ،ال�شئون الإدارية والعالقات العامة و�أولئك الذين هم مقبلون على وظيفة �أو مهنة متعلقة ب�إدارة املوارد الب�رشية .هذا ،باال�ضافة الى املدراء واملتخ�ص�صني ب�إدارة املوارد الب�رشية
الذين يرغبون بتحديث معرفتهم ومهاراتهم املتعلقة ب�آخر م�ستجدات وظائف هذه االدارة. وخالل جل�سات العمل مت مناق�شة املو�ضوعات التالية:
�إدارة املواهب
�إن�شاء نظام �إدارة املواهب القوى امل�ؤثرة يف �إدارة املواهب -خطة �إدارة املواهب.
�إدارة املوارد الب�رشية
تعريفات ووظائف خ�صائ�ص �إدارة املوارد الب�رشية الفعالة -التطور يف جمال املوارد الب�رشية
اال�ستقطاب واالختيار
اال�ستقطاب مقابل االختيار تقنيات �إجراء املقابالت واملهارات -قرار االختيار
التدريب والتطوير
مواكبة التدريب لال�سرتاتيجية تقييم احتياجات التدريب تقييم التدريب :امل�ستويات االربعة والعائدعلى اال�ستثمار
�إدارة الأداء
دورة �إدارة الأداء :التعاريف واملكونات و�ضع الأهداف و�إدارة دورة الأداء التقييم ال�سنويح�رض الربنامج التدريبى 55م�شارك�أ ميثلون اثنني وع�رشون �رشكة عربية من ال�رشكات �أع�ضاء االحتاد من الدول العربية التالية :م�رص ،العراق ،الأردن ،البحرين ،قطر، اجلزائر ،ليبيا ،االمارات العربية املتحدة، عمان ،تون�س. من خالل ا�ستق�صاء �أراء امل�شاركني كان التقييم العام للربنامج التدريبى �أكرث من جيد ،وقد نالت املحا�رضات التي قدمت ا�ستح�سان امل�شاركني وخا�صة املحا�رضات التالية: • Talent Management • HR KPI’s • Leadership buldings • Competencies in HRM • Recruitment and Selection • Interviewing Techniques and Skills
رئي�س جمل�س �إدارة االحتاد يكرم ال�سيد �إليا�س �سكاف مدير عام �رشكة كيماويات لبنان ،وال�صورة من اليمني ال�سيد بن�صاري ،ال�سيد بن جدو ،املهند�س حممد را�شد، املهند�س حممد عبد اهلل ،املهند�س اليا�س �سكاف ،ال�سيد بن�شقرون والدكتور �شفيق الأ�شقر.
7
الأ�سمدة العربية
العدد 58
�إجتماع جمل�س الإدارة
عقد جمل�س �إدارة االحتاد العربي للأ�سمدة �إجتماعه الثامن والثمانون يوم ال�سبت املوافق 30 �أكتوبر (ت�رشين �أول) 2010يف مدينة بريوت برئا�سة ال�سيد املهند�س حممد عبد اهلل حممد،الذي رحب بال�سادة �أع�ضاء املجل�س وب�شكل خا�ص بال�سادة الأع�ضاء اجلدد يف املجل�س من قطري اجلزائر واملغرب .ثم بو�رش مناق�شة بنود جدول الأعمال املقر وعلى النحو التايل-:
امل�سميات اجلديدة لع�ضوية جمل�س الإدارةعن كل من اجلزائر واملغرب و�أتخذ املجل�س قراره التايل-: يرحب جمل�س �إدارة الإحتاد يف جل�سته الثامنة والثمانني بع�ضوية كل من-: • ال�سيد معزوز بن جدو يف جمل�س �إدارة الإحتاد عن اجلزائر خلف ًا لل�سيد مكي �سعيد ال�سيد جمال الدين بن�صاري يف جمل�س �إدارةالإحتاد عن املغرب خلف ًا لل�سيد حممد جنيب بن�شقرون. • امل�صادقة على فحوى حم�رض اجتماع جمل�س �إدارة الإحتاد اجلل�سة رقم - 87 تون�س2010/07/01: • مذكرة حول الربنامج التدريبى «�إدارة املواهب واملوارد الب�رشية» بريوت
8
الأ�سمدة العربية
العدد 58
� 31 – 29أكتوبر (ت�رشين �أول) ،2010 الإ�شادة بامل�ستوى املهني الرفيع للمادة واملو�ضوعات وطريقة تفاعل امل�شاركني وكذلك امل�ستوى املتميز للمحا�رضين. • امللتقى الدويل ال�سنوي ال�سابع ع�رش للأ�سمدة: القاهرة 03 – 01فرباير (�شباط) ،2011 حيث ا�ستعر�ض ال�سيد الأمني العام للإحتاد الإ�ستعدادات والرتتيبات اخلا�صة ب�أعمال امللتقى ،حيث �أفاد ب�أن كافة املتطلبات الفنية والتنظيمية قد مت �إجنازها مبا يف ذلك املتحدثني الدوليني وح�سب الربنامج الذي �أعد ومت ا�ستعرا�ضه ون�رشة على املوقع الإلكرتوين للإحتاد. • امل�ؤمتر الفني ال�سنوي الرابع والع�رشون وقد �أقر املجل�س مايلي-:
• �أعمال امل�ؤمتر2011/07/02 - 06/30 :
• �إجتماع جمل�س الإدارة رقم � 90صباح يوم 2011/07/01
• •
• •
�إجتماع اجلمعية العمومية جل�سة رقم 36 م�ساء يوم 2011/07/01 وافق املجل�س على �إن�ضمام عدد من ال�رشكات لع�ضوية الإحتاد وفق قواعد الع�ضوية و�إعتباراً من عام 2011وتفعيل الع�ضوية بعد ت�سديد ر�سوم اال�شرتاكات ال�سنوية املقررة لكل منها. تقرير احل�سابات اخلتامية لل�سنة املالية املنتهية يف 2010/12/31 �أخذ �أع�ضاء جمل�س �إدارة الإحتاد علم ًا بالو�ضع املايل والنتائج املتميزة عن �أعمال ال�سنة املالية املنتهية يف ، 2010/12/31وعليه ف�إن جمل�س �إدارة الإحتاد ي�شكر الأمانة العامة للإحتاد على �أدائها ون�شاطها.
• املوافقة على م�رشوع خطة العمل واملوازنة التقديرية لعام 2011وح�سب التف�صيالت والتو�ضيحات املالية املقدمة من الأمانة العامة». • م�ستجدات: • �إنتخاب ال�سيد املهند�س حممد عادل املوزي رئي�س ًا ملجل�س �إدارة الإحتاد لدورة 2011
�إنتخاب ال�سيد املهند�س حممد را�شد الرا�شد نائب ًا لرئي�س جمل�س �إدارة الإحتاد لدورة 2011
• �أ�شاد املجل�س باجلهود والأداء املتميز لل�سيد رئي�س جمل�س �إدارة الإحتاد املهند�س حممد عبد اهلل حممد واالجواء البناءة املوفقة التي �سادت �أعمال املجل�س خالل رئا�سته دورة .2010 • قرر جمل�س �إدارة الإحتاد يف جل�سته الثامنة والثمانني تويل ال�سيد املهند�س يحي م�شايل رئي�س جمل�س اللإدارة والع�ضو املنتدب ل�رشكة ال�صناعات الكيماوية امل�رصية (كيما) رئي�س ًا للجنة الأقت�صادية بالإحتاد لدورة 2011 متمنيني له التوفيق.
ح�رض الإجتماع كل من ال�سادة �أع�ضاء املجل�س/
املهند�س حممد عبد اهلل حممد
ال�سيد عادل بن �سخى
رئي�س املجل�س (دورة ) 2010العراق
ع�ضو املجل�س
املهند�س خليفة ال�سويدي
املهند�س خليفة يحمد
ع�ضو املجل�س
قطر
املهند�س حممد عادل املوزي
م�رص
ع�ضو املجل�س
�سلطنة عمان
ع�ضو املجل�س
ليبيا
املهند�س �صالح يون�س �صالح �سوريا
ع�ضو املجل�س
املهند�س حممد �سليم بدرخان
ال�سيد معزوز بن جدو
املهند�س عبد الرحمن جواهري
ال�سيد جمال الدين بن�صاري
املهند�س حممد را�شد الرا�شد
الدكتور �شفيق الأ�شقر
الأردن
ع�ضو املجل�س
ع�ضو املجل�س ع�ضو املجل�س
البحرين
ع�ضو املجل�س
االمارات ال�سعوديه
كما ح�رض جانب من االجتماع:
املهند�س جهاد نا�رص احلجي
ع�ضو املجل�س
املغرب
�أمني �رس املجل�س االمني العام االمانة العامه
املهند�س فهد ال�شعيبي
ع�ضو املجل�س
ع�ضو املجل�س
اجلزائر
الكويت
ال�سيد حممد رزق ال�شابوري املدير املايل واالداري للإحتاد
9
الأ�سمدة العربية
العدد 58
رئيـ�س االحتاد العربي للأ�سمدة ي�شارك فى افتتاح م�ؤمتر الكيمياء ال�رشق �أو�سطى ويزور البرتوكيمـــــاويات قام رئي�س االحتاد املهند�س حممد عبداهلل واملهند�س حممد را�شد الرا�شد ع�ضو جمل�س �إدارة االحتاد بامل�شاركة فى افتتاح م�ؤمتر الكيمياء ال�رشق �أو�سطي املقام يف مملكة البحرين برعاية معايل وزير �ش�ؤون النفط والغاز البحريني معايل ال�سيد عبد احل�سني مريزا هذا وقد زار �سعادة رئي�س االحتاد �رشكة اخلليج ل�صناعة البرتو كيمياويات(جيبك) وقدم درع االحتاد العربي للأ�سمده �إلى الإدارة العامة لهذه ال�رشكه التي تتميز بالأداء املتميز يف االنتاج والت�سويق والأهم من ذالك االهتمام العايل بالإن�سان تدريبا وبيئة و�صحة و�سالمة ورفاهية ون�شاطا اجتماعيا وعائليا. وكان يف ا�ستقبال �سعادته لدى و�صوله جممع ال�رشكة ،املهند�س يو�سف عبداهلل اليعقوب نائب املدير العام و�أع�ضاء الإدارة التنفيذية وعدد من كبار امل�س�ؤولني بال�رشكة . وا�ستهل نائب املدير العام االجتماع بالرتحيب ب�سعادة الأ�ستاذ حممد عبداهلل يف بلده الثاين البحرين� ،شاكراً ل�سعادته تف�ضله بزيارة جممع �رشكة اخلليج ل�صناعة البرتوكيماويات والإطالع على امل�ستوى الرفيع الذي و�صلت �إليه ال�رشكة التي متثل الواجهة امل�رشقة 10
الأ�سمدة العربية العدد 58
النظيفة لل�صناعة مبملكة البحرين ،كما نقل املهند�س اليعقوب خالل الإجتماع حتيات وتقدير املهند�س عبدالرحمن جواهري مدير عام ال�رشكة املتواجد خارج اململكة. من جهته� ،أعرب �سعادة الأ�ستاذ حممد عبداهلل عن �رسوره بهذه الزيارة التي ت�أتي يف �إطار التعاون بني ال�رشكة واالحتاد العربي للأ�سمدة، حيث ا�ستمع خالل الزيارة �إلى �رشح موجز عن عمليات ال�رشكة املتعلقة بالت�شغيل والإنتاج والت�صدير وذلك من خالل املج�سم امل�صغر للم�صانع ،كما اطلع على برامج و�إجنازات ال�رشكة فيما يتعلق بالإنتاج وال�سالمة والت�سويق واملحافظة على البيئة ،وتعرف كذلك على اجلوائز العاملية التي فازت بها
ال�رشكة وحققت من خاللها �سمعة طيبة يف �أو�ساط الأ�سواق الإقليمية والعاملية. وبعد اال�ستماع �إلى برامج التدريب التي يوفرها مركز التدريب ومركز التعلم االلكرتوين بال�رشكة ،قام ال�ضيف بجولة ميدانية �شملت م�صانع ال�رشكة وم�شاريعها البيئية املنت�رشة يف ربوع املجمع بطريقة خالبة تعك�س التناغم اجلميل بني ال�صناعة والبيئة ،ثم تف�ضل �سعادته بعد ذلك بغر�س �شجرة مبنا�سبة زيارته الكرمية ملجمع ال�رشكة. ويف كلمة له باملنا�سبة� ،أعرب �سعادة الأ�ستاذ حممد عبداهلل عن بالغ �رسوره و�إعجابه بهذا ال�رصح ال�صناعي الكبري الذي يعترب مثا ًال ناجحا للتعاون اخلليجي والعربي املتميز. ً وو�صف �سعادته الزيارة ب�أنها كانت فر�صة
رئي�س االحتاد يلتقى وزير ال�صناعة العراقى جيدة للإطالع عن كثب على منوذج م�رشف لل�رشكات البحرينية الناجحة وامللتزمة ب�أعلى معايري اجلودة وال�سالمة واحلفاظ على البيئة ومكوناتها ،م�شيداً �سعادته بالإهتمام اخلا�ص الذي توليه ال�رشكة للت�شجري وزيادة الرقعة اخل�رضاء عرب حدائقها املنظمة واملثرية للده�شة والإعجاب. كما نوه بالدور املتميز الذي تلعبه ال�رشكة من خالل ع�ضويتها يف االحتاد العربي للأ�سمدة واللجان العاملة يف االحتاد مثل اللجنة الفنية واالقت�صادية وجلنة ال�سالمة وال�صحة والبيئة التي ت�شارك بها �رشكة اخلليج ل�صناعة البرتوكيماويات مبمثلني من العاملني بال�رشكة. ويف ختام زيارته ،توجه �سعادته بال�شكر اجلزيل �إلى معايل ال�شيخ عي�سى بن علي �آل خليفة م�ست�شار �سمو رئي�س الوزراء لل�ش�ؤون ال�صناعية والنفطية رئي�س جمل�س �إدارة ال�رشكة ،كما �أعرب عن بالغ تقديره للمدير العام و�أع�ضاء الإدارة التنفيذية بال�رشكة على ح�سن اال�ستقبال وكرم ال�ضيافة ،متمني ًا لل�رشكة والقائمني عليها املزيد من النجاح والتميز يف امل�شاريع امل�ستقبلية ب�إذن اهلل.
يف �إطار حر�ص رئي�س االحتاد على التعريف بدور االحتاد العربي للأ�سمدة يف دعم �صناعة الأ�سمدة العربية �إقليمي ًا ودولي ًا قام �سعادة املهند�س حممد عبد اهلل بزيارة معايل وزير ال�صناعة العراقي حيث قام يف نهاية زيارته بتقدمي درع االحتاد ملعاليه. 11
الأ�سمدة العربية
العدد
ال�شركات الأع�ضاء
« �سابك»
حت�صد جائزة �أ�سرتالية ذهبية عاملية
اعرتاف ًا بتميز �أ�ساليبها وممار�ساتها ،يف جميع العمليات ال�صناعية ،وت�أكيداً لريادتها والتزامها ب�أنظمة ال�سالمة وال�صحة والبيئة ، �أحرزت (�سابك) م�ؤخراً جائزة امل�ستوى الأول الذهبية العاملية رفيعة امل�ستوى ،وت�سلمت مبقت�ضاها �شهادة تقدير من هيئة خدمات
احلد من خماطر الآفات �أو الأمرا�ض الوافدة التفتي�ش واحلجر ال�صحي اال�سرتالية ،م�ؤكدة �إلى �أ�سرتاليا ،التي قد ت�رض البيئة و �صناعات التزامها التام ب�ضوابط اال�سترياد ال�صارمة، الزراعة والب�ستنة اال�سرتالية .وقد قامت ومتقدمة بذلك على العديد من كربيات الهيئة مع �إحتاد �صناعات ال�رشكات الدولية املناف�سة التي الأ�سمدة يف ا�سرتاليا بتطوير خ�ضعت للتقييم . جمموعة من املعايري لتنظيم وبهذه املنا�سبة �أعرب �سعادة متطلبات عمليات التفتي�ش الأ�ستاذ فهد ال�شعيبي نائب واحلجر ال�صحي مل�ساعدة الرئي�س التنفيذي للأ�سمدة عن �رشكات �صناعة الأ�سمدة على اعتزاز (�سابك) بهذه اجلائزة االمتثال ل�ضوابط اال�سترياد التقديرية .م�ؤكداً �أنها تنتهج ال�صارمة التي تفر�ضها �إ�سرتاتيجية م�ستدامة يف هذا احلكومة الأ�سرتالية ، املجال ،وتعطي �أولوية ق�صوى لتطبيــــق ملتطلبات ال�سالمة وال�صحة وتقــــديراً ال�سيد /فهد ال�شعيبي املمــار�ســـــــات �أف�ضـــل والبيئة ،وتدرك مدى �أهمية والأ�سالـيـــــب والإجـــــــــراءات قيام املوردين واملقاولني ،ا�ستحـــدثـــــت الهيئة جائزة ذهبية من بواجباتهم وم�س�ؤولياتهم يف هذا ال�صدد .كما الدرجة الأولى تقدم لل�رشكات التي يجري هن�أ موظفي ال�رشكة على هذه اجلائزة ،التي تقييمها من قبل الهيئة لتحديد مدى تلبيتها جاءت نظري التزامهم اجلاد ب�سائر القواعد املعايري اجلديدة .بحيث حت�صل ال�رشكات والأنظمة املت�صلة بال�صحة . التي حتقق امل�ستوى الأول على اعرتاف جتدر الإ�شارة �أن هيئة خدمات التفتي�ش ر�سمي لتطبيق �أف�ضل املمار�سات والعمليات واحلجر ال�صحي الأ�سرتالية ،هي هيئة التي تتم مراجعتها من قبل الهيئة. تنظيمية ت�رشيعية ت�ضطلع مبهام وم�سئوليات
اجتماع جمل�س �إدارة املجل�س الوطني لل�سالمة ب�صفته �أول ع�ضو غري �أمريكي يتم تعيينه يف املجل�س الوطني لل�سالمة بالواليات الأمريكية املتحدة ،ح�رض املهند�س عبدالرحمن جواهري مدير عام �رشكة اخلليج ل�صناعة البرتوكيماويات م�ؤخراً اجتماع جمل�س �إدارة املجل�س الوطني لل�سالمة الذي عقد يف مدينة �سان ديجو بوالية كاليفورنيا الأمريكية . وقد ناق�ش املجل�س خالل تعنى ب�شكل كبري بال�سالمة اجتماعه العديد من الق�ضايا ب�شكل عام وال�سالمة املهنية املتعلقة بال�سالمة واحلفاظ ب�شكل خا�ص. على الأرواح ،كما �أقر اخلطة وقال املهند�س جواهري �أن اال�سرتاتيجية للخم�س اعوام الوقت قد حان لريكز املجل�س القادمة لعمل املجل�س والنقاط براجمه ويقدم �أن�شطته الرئي�سية ملنهجية العمل. للمجتمع الدويل وخ�صو�ص ًا وقد قرر املجل�س الرتكيز على املهند�س عبدالرحمن جواهري بعد ان اثبت فعاليته يف زيادة حماور رئي�سية للعام القادم م�ستوى الوعي بق�ضايا ال�سالمة وهي :ال�سالمة على الطرقات لدى املجتمع الأمريكي مما نتج عنه جتنب دفاعي، ب�شكل املركبات ويف املجتمع ،وقيادة العديد من احلوادث وذلك طبق ًا للإح�صائيات ون�رش الوعي بالقيادة الدفاعية الآمنة لدى احلديثة التي مت تداولها م�ؤخراً. ال�سواق حديثي ال�سن.ويت�ألف �أع�ضاء املجل�س وقد قابل املجل�س بكل ا�ستح�سان اقرتاح من ر�ؤ�ساء ال�رشكات الأمريكية الكربى التي املهند�س عبدالرحمن جواهري و�أقر العديد من 12
الأ�سمدة العربية العدد 58
الربامج للمجتمع العاملي ،علم ًا ب�أن املجل�س كان قد �أناط باملهند�س جواهري مهمة و�ضع اال�سرتاتيجية العاملية لن�رش الوعي .واختتم املجل�س اجتماعه الربع �سنوي بتكرار الرتحيب بالع�ضو اجلديد املهند�س جواهري حيث �أثنى الأع�ضاء على اجنازات �رشكة اخلليج ل�صناعة البرتوكيماويات يف جمال ال�سالمة ،مذكرين باخلطوات الإيجابية التي انتهجتها دول �سواء فيما اخلليج العربي يف جمال ال�سالمة ً يتعلق بالت�رشيعات �أو الأنظمة .وقد �أعرب املهند�س عبدالرحمن جواهري باملقابل عن �سعادته الكبرية بهذا التكليف الذي ي�ضع مملكة البحرين على خارطة الدول الكربى املهتمة ب�أمور ال�سالمة واحلفاظ على الأرواح .و�أ�ضاف �أن مناخ العمل والت�رشيعات واخلدمات املتوفرة يف مملكة البحرين ت�ساند كل من يرغب يف حتقيق التميز واالنطالق �إلى العاملية ،م�ؤكداً �أن اختيار �رشكة اخلليج ل�صناعة البرتوكيماويات لع�ضوية جمل�س �إدارة املجل�س الأمريكي لل�سالمةهو �أكرب دليل على ذلك.
�رشكة الدلتا للأ�سمدة وال�صناعات الكيماوية (�سماد طلخا) التعريف بال�رشكة -:
ت�أ�س�ست فى 1999/12/1بعد ف�صل موقع طلخا عن موقع ال�سوي�س فى �رشكة الن�رص للأ�سمدة التي ت�أ�س�ست فى العام 1946
امل�صانع
طلخا -دقهلية �ص :ب 35619 تليفونات : 050 - 2524505 - 2523412 فاك�س 050 2522279 :
Email: asmeda@delta-fertylizer.com web : delta-fertrilizer.com
رئي�س جمل�س الإدارة والع�ضو املنتدب :
املهند�س /على ماهر غنيم ن�شاط ال�رشكة :
�صناعة املواد الكيماوية وعلى الأخ�ص املخ�صبات الكيماوية املرتبطة بها �أو امل�شتقة منها �أو الالزمة ل�صناعاتها
منتجات ال�رشكة الرئي�سية :ـ
�سماد اليوريا املكورة %46.5 �أزوت
�سماد نرتات الن�شادر � %33.5أزوت �سماد نرتات الن�شادر واليوريا ال�سائلة %32 �أزوت امليثانول تركيز %99.9 �أكيا�س البولى اثيلن “ خدمة �شاقة” اال�سمدة املركبة واملخلوطة واملخلبية �سائلة� /صلبة �إجمالى الإنتاج -:حوايل 2.5مليون طن �سنويا � %15.5أزوت ،متثل %35من اجمايل ال�سوق املحلى عدد العمال 3800 :عامل اجمايل الأجور «اخر ميزانية» 148 : مليون جنيه /متو�سط اجر العامل 39819 جنيه
التطوير والبيئة
فى جمال خدمة البيئة وزيادة الإنتاج تقوم
ال�رشكة الآن ب�إنهاء اجراءات �إن�شاء وحدة لإنتاج 1200طن ن�شادر /يوم ويتم درا�سة العرو�ض الفنية متهيدا للإ�سناد بالإ�ضافة ملا مت اتنفاقه علي خدمة البيئة والتى جتاوزت 300مليون جنيه اعتبار من العام ،1983تقوم ال�رشكة ب�إعداد درا�سات زيادة طاقة �إنتاج م�صنع اليوريا بن�سبة %30كذلك وحدة جديدة لإنتاج حم�ض النيرتيك بطاقة 1000طن/يوم رغبة فى �إنهاء م�شكلة االنبعاثات ال�ضارة وقد ح�صلت ال�رشكة علي الأداء ال�ستمرار مطابقة جميع القوانني واملتطلبات البيئة من منطلق اخالقى ومهنى
ال�رشكة واخلدمة املجتمعية
باعتبار ال�رشكة جزء اليتجز�أ من امل�صنع املدنى فقد قامت ال�رشكة بالتن�سيق مع حمافظة الدقهلية ومركز ومدينة طلخا بتقدمي م�ساعدات لوج�ستية ونقدية جتاوزت الع�رشة ماليني جنيه �إميانا منها بخدمة املجتمع والبيئة 13
الأ�سمدة العربية العدد 58
ال�شركات الأع�ضاء
ح�صول �رشكة حلوان للأ�سمدة
علي �شهادة املوا�صفة القيا�سية الدولة للجودة ISO 9001/2008 و�شهادة املوا�صفة القيا�سية الدولية للبيئة ISO 1400/2004 و�شهادة املوا�صفات القيا�سية لل�سالمة وال�صحة املهنية OHSAS تهنئة
هن�أ ال�سيد الكيميائي /حممد عادل الدنف رئي�س جمل�س الإدارة والع�ضو املنتدب كافة العاملني ب�رشكة حلوان للأ�سمدة مبنا�سبة ح�صول ال�رشكة علي �شهادات املطابقة للموا�صفات القيا�سية الدولية للجودة والبيئة وال�سالمة وال�صحة املهنية فى وقت قيا�سى
نبذه عن �رشكة حلوان لال�سمدة
فى �إطار �إ�سرتاتيجية الدولة حلل �أزمة الأ�سمدة الأزوتية و�سد الفجوة الكبرية بني الطلب عليها وبني الكميات املنتجة منها للوفاء ب�إحتياجات ال�سوق املحلي بالإ�ضافة �إيل �إغتنام فر�صة الت�صدير ولتعظيم القيمة امل�ضافة للغاز الطبيعي فقد وافق جمل�س الوزراء علي �إقامة �رشكة حلوان للأ�سمدة �ش.م.م بناءاً علي ذلك مت ت�أ�سي�س ال�رشكة من جمموعة من ال�رشكات والبنوك والهيئات امل�رصية حيث ميثل املال العام الن�سبة العظمي منها وهي �رشكة م�ساهمة م�رصية مقامة بنظام املناطق احلرة اخلا�صة اخلا�ضعة لأحكام قانون �ضمانات وحوافز اال�ستثمار رقم 8 ل�سنة 1997والئحته التنفيذية والذي عدل بالقانون رقم 114ل�سنة 2008وال�رشكة مقامه علي م�ساحة حوايل � 150ألف مرت مربع باملنطقة ال�صناعية بالتبني -حلوان قريبة من الأتو�سرتاد وتبعد عن القاهرة بحوايل 40 كيلو مرت
جمال ن�شاط ال�رشكة
تعمل ال�رشكة يف جمال �إنتاج �سماد اليوريا املحببه %46.5نيرتوجني و�إنتاج الأمونيا كمنتج و�سيط با�ستخدام الغاز الطبيعي .
التكنولوجيا امل�ستخدمة
الغاز الطبيعي هو اخلامة الأوليه للت�صنيع مبعدل ا�ستهالك يومي يقدر بنحو 1.2مليون مرت مكعب والتكنولوجيا امل�ستخدمة يف عمليات الإنتاج مب�صانع ال�رشكة ترجع �إيل �رشكات عريقه ذات �سمعة عاملية معروفه وهي -:
�أو ًال � -:إنتاج الأمونيا
يتم الإنتاج طبقا لتكنولوجيا ورخ�صة ت�شغيل �رشكة �أودا Uhdeالإملانية يتم
14
ثاني ًا � -:إنتاج �سماد اليوريا
الإنتاج طبق ًا لتكنولوجيا ورخ�صــة الأ�سمدة العربية العدد 58
الت�شغيل اخلا�صـــة ب�رشكـــة �ستامــي كاربون Stamicarbonالهولندية الطاقة الإنتاجية اليوريا املكرره � 650ألف طن /عام الأمونيا 400الف طن /عام. طبق ًا للموا�صفات االتية -:
�أ .موا�صفات االمونيا ال�سائلة
�أمونيا %99.8 : رطوبة (بحد �أق�صي) %0.2 زيت (بحد �أق�صي) 5جزئ يف املليون
ب -موا�صفات �سماد اليوريا
نيرتوجني (حد �أدين) %46.2 بيوريت (بحد �أق�صي) %1 رطوبة (بحد �أق�صي)%0.5 قطر احلبيبات 4.5-2مم ( % 90علي الأقل) قوة التحميل �أكرب ن 4kg
املبيعات املحلية والت�صدير �أ .الأمونيا
الأمونيا منتج و�سيط يوجه بالكامل لإنتاج �سماد اليوريا فيما عدا حوايل 100طن /يوم يوجه للبيع لل�سوق املحلي
ب� -سماد اليوريا
-يتم تخزين اليوريا بعد تربيدها وغربلتها
الكيميائي /حممد عادل الدنف
ويتم بيعها كمنتج نهائي طبقا لطلب العميل كاالتي -: كميات معب�أة bulk معباة يف �شكاير كبرية 50كجم /لل�شيكارة معباة يف �شكاير كبرية احلجم 1000كجم، 500كجم
�سيا�سة ال�رشكة نحوال�سالمة وال�صحة املهنية وحماية البيئة
وافقت وزارة الدولة ل�شئون البيئة علي �إقامة امل�رشوع نظراً لأن ال�رشكة م�ستوفاه لكافة اال�شرتاطات البيئية الالزمة للحافظ علي البييئة حيث تقوم ال�رشكة -:مبعاجلة املخلفات ال�سائلة املتولدة منها و�إعادة �إ�ستخدامها ثم ي�ضخ الفائ�ض علي �شبكة ال�رصف العمومية علم ًا ب�أن تركيز امللوثات بهذه املياه تقل كثرياً
فى عامل اليوم الذي يت�سم بااليقاعات ال�رسيعة والتحديات الكبرية ف�إن البقاء �سيكون فقط للأف�ضل وحتقيقا ملبد�أ من اليتقدم يت�أخر لذا فاننا هنا يف �رشكة حلوان لال�سمدة قد قبلنا مواجهة هذه التحديات مكر�سني يف �سبيل ذلك كل خرباتنا املكت�سبة من العمل املتوا�صل واالبداع اخلالق
لتحقيق ثالثية النجاح ...االتقان ...التفوق ....
و�سوف تكون هذه العنا�رص جمتمعة يدعمها اميان عميق اليتزعزع بقدرة االن�سان امل�رصي علي حتقيق امل�ستحيل هى �أدواتنا الفعالة لتحقيق �أهدافنا. �إن �رشكة حلوان للأ�سمدة وهي ت�ضع اقدامها علي اعتاب العام اخلام�س ف�إنها تنظر �إيل امل�ستقبل بنظرة مل�ؤها الثقة نحو بناء غد جديد اف�ضل. وقد ح�صلت ال�رشكة علي �شهادات الأيزو للجودة والبيئة وال�سالمة وال�صحة املهنية ISO 9001/2008, ISO 14001/2004 AND OHSAS 18001/2007
كما كان لل�رشكة ال�سبق يف احل�صول علي الت�سجيل املبدئي ل�شهادة ( )Reachطبق ًا ملوا�صفات وا�شرتطات االحتاد الأوروبي لت�صدير املنتجات الكيماوية لبالدها .
عن احلدود الق�صوي التي ن�ص عليها قانون البيئة ومت �إبرام عقد مع �رشكة ال�رصف ال�صحي للقاهرة الكربي ل�رصف املياه ال�صناعية اخلا�صة بامل�صنع. �أما بالن�سبة للمخلفات الغازية وال�صلبة املنبعثة من مداخن امل�صنع ف�إن تركيزاتها تقل كثرياً عن �إ�شرتاطات قانون البيئة رقم 4ل�سنة 1994طبق ًا لت�صميم املورد. �رشكة ودا الأملانية حيث �إعتمدت عند ت�صميم امل�صنع علي �أحدث التكنولوجيا املتاحة عامليا التي تعتمد علي تر�شيد �إ�ستخدام الطاقة وتخفي�ض العوادم والإ�ستفادة من احلرارة املتولدة عن التفاعالت يف توليد البخار والطاقة الكهربائية وا�سرتجاع اخلامات و�إعادة تدويرها مما يقلل تركيز االنبعاثات. تقوم �إدارة ال�رشكة مبتابعة النواحي البيئية والأمن ال�صناعي وال�صحة املهنية وتعترب ذلك هو الركيزه الأ�سا�سية لإ�ستدامة الإنتاج الأنظف للمحافظة بل ورفع كفاءة الأداء البيئى ومداومة الر�صد الذاتى مل�ستوى العوادم الغازية وال�صلبة واملياه ال�صناعية وبيئة العمل و�إتخاذ كافة الإجراءات الوقائية والت�صحيحية وبالإ�ضافة �إلى ذلك تقوم �إدارة ال�رشكة ب�إ�ستدعاء م�سئولى املعمل املركزى بجهاز �شئون البيئة لعمل قيا�سات بيئة لعوادم امل�صنع عدة مرات فى العام و�أكدت كافة هذه القيا�سات �أنها متوافقة متام ًا بل و�أقل كثرياً عن احلدود والواردة بقانون البيئة ومت حالي ًا تركيب �أجهزة للر�صد امل�ستمر للإنبعاثات الناجتة عن املداخن لقيا�س تركيز االنبعاثات من الناحية النوعية وكذلك قيا�س الكميات ب�صفة م�ستمر ة
ومت ربطها بال�شبكة القومية للر�صد الذاتى امل�ستمر بجهاز �شئون البيئة للمتابعة الدورية على مدار العام وب�صفة م�ستمرة وت�سجيل كافة النتائج بال�سجل. وال�رشكة ت�أخذ فى الإعتبار ال�سالمة وال�صحة املهنية وحماية البيئة بقدر الإهتمام بالإنتاج وجودته باعتبارها عنا�رص �أ�سا�سية فى �أهداف ال�رشكة بذلك ن�ؤدى واجبينا االجتماعىوالأخالقى كم�ؤ�س�سة �صناعية تك�سب ثقة اجلميع ومن �أجل حتقيق هذه الثقة ف�إن جميع العاملني بال�رشكة يلتزمون بالقيام ب�أعمالهم فى ظل ال�سيا�سة الآتية :
تقدم ال�رشكة جلميع العاملني التدريب الالزم علي �أعمال ال�سالمة وال�صحة املهنية وحماية البيئة وذلك بغر�ض زيادة وتن�شيط الوعي ب�أهمية ال�سالمة وال�صحة املهنية وحماية البيئة بالإ�ضافة �إيل التدريب الفني لرفع املهارة جلميع العاملني كال يف جماله.
تبذل ال�رشكة �أق�صي جهد ل�ضمان ال�سالمة و�صحة العاملني وت�أمني بيئة العمل فى جميع مراحل الإنتاج. وتلتزم ال�رشكة بخف�ض االنبعاثات ب�أنواعها وكذلك كمية املخلفات حيث ي�ؤدى ذلك لتح�سني بيئة العمل مما ي�ؤدى �إلى حماية البيئة الداخلية وتر�شيد ا�ستهالك الطاقة واملوارد الطبيعية وحماية البيئة اخلارجية
فى �إطار حر�ص �رشكة حلوان للأ�سمدة علي تقدمي كافة �أ�شكال الدعم وامل�ساندة للنهو�ض باملواطن امل�رصي وخا�صة طلبة اجلامعات حيث �أنهم الركيزة الأويل وحمور التنمية ولذلك تقوم بعمل دورات تدريبية لطلبة كليات الهند�سة والعلوم �شاملة املحا�رضات العلمية والتدريب امليداين خللق ركيزة هامة يعتمد عليها حمور التنمية يف جمهورية م�رص العربية.
تلتزم ال�رشكة بالتوافق مع القوانني والت�رشيعات املحلية والدولية املعنية بال�سالمة وال�صحة وحماية البيئة والعمل علي تطبيقها.
مت �إن�شاء وتنفيذ نظام �إدارة للحفاظ علي مبادئ ال�سالمة وال�صحة املهنية وحماية البيئة خالل العمليات الإنتاجية كما تقوم ال�رشكة بتطوير وحت�سني هذا النظام علي جميع امل�ستويات. تقوم ال�رشكة ب�إ�صدار تعليمات جلميع العاملني للإلتزام مبراعاة تطبيق ال�سيا�سات اخلا�صة بال�سالمة وال�صحة املهنية وحماية البيئة.
- 1ال�سالمة وحماية وبيئة :
2-االلتزام بالقوانني والت�رشيعات
-3الت�شغيل الأمن بدون حوادث و�إ�صابات
كل عامل يبذل �أق�صي جهده لتحقيق �أهداف ال حوادث وال �إ�صابات من خالل احلفاظ علي ظروف الت�شغيل الأمن للعمل
وذلك بالألتزام بتعليمات العمل وتطبيق نظم ال�صيانة الوقائية والإلتزام ب�إ�ستخدام مهمات الوقائية والإلتزام بتعليمات ال�سالمة.
-4تدريب العاملني -:
-5التدريب امليداين للطلبة
-6التطور امل�ستمر -:
15
الأ�سمدة العربية العدد 58
�رشكة
ال�شركات الأع�ضاء
الإ�سكندرية
للأ�سمدة
�رشكة م�ساهمة م�رصية
ال�شكل القانوين ال�رشكة خا�ضعة لأحكام القانون رقم 8ل�سنة 1997ب�ش�أن �ضمانات وحوافز اال�ستثمار ،وقد مت ت�أ�سي�سها بتاريخ � 11أكتوبر .2003
الن�شاط ت�صنيع الأ�سمدة النيرتوجينية بتكنولوجيا متقدمة حتقق �أعلى معدالت اجلودة والأمان واحلفاظ على البيئة.
الطاقة الإنتاجية احلالية � 650ألف طن �سنوي ًا من اليوريا املحببة (� % 46.5أزوت). � 400ألف طن �سنوي ًا من الأمونيا ال�سائلة ()% 99.8
الت�سويق كان لل�رشكة ال�سبق يف احل�صول على الت�سجيل املبدئي ل�شهادة ( )Reachطبق ًا ملوا�صفات وا�شرتاطات الت�صدير لالحتاد الأوروبي. كما تويل ال�رشكة الن�شاط الت�سويقي �أهمية خا�صة نظراً لأن �إنتاجها موجه بالكامل للت�صدير معتمدة يف ذلك على عدة عوامل منها: .1موقعها اال�سرتاتيجي على �ساحل البحر املتو�سط يجعل �أ�سواقها امل�ستهدفة يف قارتي �أوروبا و�أمريكا. .2تتكفل ال�رشكة بتو�صيل منتجاتها �إلى الناقالت ب�أحمالها املختلفة.
ر�أ�س املال:
.3ترتبط ال�رشكة ب�رشكات متخ�ص�صة يف نقل وتخزين املنتج يف موانئ �أبي قري والدخيلة.
املرخ�ص به: 500مليون دوالر �أمريكي. امل�صدر: 248.75مليون دوالر �أمريكي.
.4تطبيق ال�رشكة ملعايري جودة �صارمة ل�ضمان �أعلى درجات جودة املنتج.
16
الأ�سمدة العربية العدد 58
امل�صانع: الطابية -خط ر�شيد – الإ�سكندرية جمهورية م�رص العربية الرقم الربيدي21911 :
تليفون)+203( 5603771/2 - 5603151/3 :
فاك�س)+203( 5603024 – 5603230 : الت�سويق)+203( 5603749 :
امل�رشوعات احلالية .1م�رشوع �إنتاج �سماد �سلفات الأمونيوم املحبب: يهدف امل�رشوع -والذي يعترب الأول من نوعه يف ال�رشق الأو�سط �إلى تقدمي منتج متميز عايل اجلودة �إلى كل من ال�سوق املحليوالعاملي. جاري بدء تنفيذ امل�رشوع بطاقة �إنتاج �سنوية 165,000طن وبتكلفة ا�ستثمارية تبلغ 20مليون يورو. يهدف امل�رشوع �إلى تلبية متطلبات ال�سوق املحلي وت�صدير الفائ�ض. يتوقع بدء الإنتاج بنهاية عام .2012 .2نظام �إدارة الأ�صول (:)Asset Management System يهدف النظام �إلى حتقيق املتطلبات التالية: تخطيط موارد ال�رشكة لي�شمل جميع الأن�شطة (الإنتاج ،ال�صيانة، املوارد الب�رشية ،املالية و�إدارة املوارد ،امل�شرتيات). �إدارة الوثائق بامل�سح االلكرتوين. تعزيز البنية الأ�سا�سية املعلوماتية ب�أحدث التقنيات.
امل�سئولية البيئية واالجتماعية تهدف ال�رشكة �إلى املحافظة على مكانتها العاملية يف الأ�سواق وما حققه �إنتاجها من ميزة تناف�سية ،بتنفيذ ما يلي: .1تطبيق �أحدث نظم �إدارة اجلودة والبيئة بح�صولها على �شهادتي املطابقة مع املوا�صفات الدولية ( )ISO 9001/2000و (.)ISO 14001/2004 .2اختيار �أحدث التكنولوجيا امل�ستخدمة وبحيث حتقق �أعلى معدالت الإنتاج واجلودة عالوة على حتقيق ال�سالمة والأمان واملحافظة على البيئة. .3العمل مع امل�ؤ�س�سات احلكومية واجلمعيات الأهلية املحيطة من �أجل رفع الوعي البيئي وتطوير البنية الأ�سا�سية. 17
الأ�سمدة العربية العدد 58
ندوات وم�ؤمترات برعاية وزير ال�صناعة اللبناين املهند�س ابراهام دده يان عقدت املنظمة العربية للتنمية ال�صناعية والتعدين بالتعاون مع وزارة ال�صناعة اللبنانية وجمموعة البنك اال�سالمي للتنمية ندوة لتطوير قطاع املعلومات ال�صناعية يف الدول العربية ،بعنوان «�أحدث تكنولوجيا املعلومات و�آثارها على تطوير املنتجات ال�صناعية العربية» ،وذلك يف معهد البحوث ال�صناعية ببريوت - اجلمهورية البنانية ،خالل الفرتة من 9 11نوفمرب .2010�شارك يف افتتاح فعاليات الندوة كل من: رئي�س م�صلحة الدرا�سات االقت�صاديةواالمناء ال�صناعي يف وزارة ال�صناعة ال�سيد جورج اخلوري ممثال عن الوزير ابراهام دده يان، املدير العام امل�ساعد للمنظمة العربيةللتنمية ال�صناعية والتعدين ال�سيد حممد ال�شاو�ش ممثال للمدير العام �سعادة حممد بن يو�سف، املدير العام ملعهد البحوث ال�صناعيةال�سيد ب�سام الفرن، ممثل جمموعة البنك اال�سالمي للتنميةال�سيد هالل ح�سني وممثلون عن عدد من الدول العربية. يف افتتاح �أعمال الندوة �ألقى ال�سيد االقت�صادي العربي ،وتهدف �إلى دعم التعاون ال�شاو�ش كلمة املدير العام للمنظمة العلمي بني البلدان العربية يف جمال تطوير �سعادة حممد بن يو�سف ركز فيها على �أهمية قطاع املعلومات ال�صناعية والتعرف �إلى «و�ضع اطار عام ملركز معلومات منوذجي واقع املعلومات ال�صناعية يف الدول العربية عربي موحد وتوافر املعلومات ال�صحيحة من جوانبها املختلفة» .وقال« :لقد ات�ضح والدقيقة لتعطى �صورة حقيقية عن اجنازات ان هناك العديد من الأجهزة التي تعمل يف و�أعمال امل�ؤ�س�سات العربية يف الوطن العربي قطاع ال�صناعة والتعدين والتقيي�س حتتاج من خالل تن�سيق اجلهود وتكاملها ،وتوحيد �إلى تطوير وتن�سيق يف اعمالها بهدف توحيد طرق الت�صنيف واالح�صائيات مما ميكن من اجلهود والأ�ساليب املتبعة للو�صول �إلى تطوير االداء ورفع االنتاجية ،واتخاذ القرارات معلومات ميكن االعتماد عليها يف الدرا�سات والتو�صيات املنا�سبة» .و�شدد على �رضورة واالح�صاءات والتقارير ،بالإ�ضافة �إلى افتقار «الرتكيز على التعرف على واقع املعلومات هذه الأجهزة الى التعاون والتن�سيق على ال�صناعية والتعدينية والتقيي�س يف الدول امل�ستوى العربي لردم الفجوة الرقمية ،لذلك العربية من جوانبه املختلفة ،وبيان نقاط نقوم يف لبنان باجراء م�سح �صناعي الن�شاء ال�ضعف والقوة للو�صول الى توجه عربي قاعدة معلومات �صناعية تقوم على جمع لنه�ضة �صناعية عربية �شاملة باالعتماد معطيات م�ستحدثة عن الواقع ال�صناعي وما على مراكز املعلومات كم�صدر ا�سا�سي لتغذية يوفره من م�ساهمة يف الناجت املحلي وما ال�صناعة العربية باملعلومات بهدف التطوير ي�ؤمنه من فر�ص عمل». والتحديث وذلك با�ستخدام تقنيات حديثة و�أكد على �أن امل�رشوع يهدف الى �إ�صدار وانظمة اح�صائية فعالة ت�ساهم يف اجناح م�ؤ�رشات اقت�صادية تعك�س الواقع ال�صناعي عملية التطوير». وت�ساعد يف تو�ضيح م�ساهمة هذا القطاع يف كما �ألقى ال�سيد جورج خوري -ممثل وزير االقت�صاد ،باال�ضافة الى اعداد �سجل وقاعدة ال�صناعة كلمة �أ�شاد بالندوة قائ ًال «�أن هذه معلومات عن كافة امل�صانع. الندوة خطوة ا�سا�سية يف عملية التكامل
ندوة تطوير قطاع املعلومات ال�صناعية يف الدول العربية
18
الأ�سمدة العربية العدد 58
بريوت 11-9 :نوفمرب 2010
و�أ�ضاف« :تتمحور �أهداف الندوة حول التعرف على واقع املعلومات ال�صناعية يف الدول العربية وحتديد �أهم امل�شاكل واملعوقات التي تواجه توفري املعلومات ال�صناعية وتطوير اجهزة املعلومات ال�صناعية با�ستخدام احدث التكنولوجيات وتوحيد الت�صنيفات امل�ستخدمة يف مراكز املعلومات ال�صناعية وا�ستخدام نظم املعلومات اجلغرافية». و�أ�شار الى «�أن العامل العربي مير بفرتة من فرتات النمو والتطوير ،وهو يدخل عامل املناف�سة الدولية املفتوحة ويحتاج الى الكثري لتدعيم �صناعته واالرتقاء بجودة منتجاته كما انه يحتاج الى كيان معلوماتي قوي يوفر له حاجاته من املعلومات ويعر�ض ما لديه من املعلومات متهيدا لدخول جمتمع املعلومات اجلديد ،لقد فر�ض ع�رص العوملة مفاهيم جديدة للمناف�سة العاملية يف جمال التجارة باخلدمات وال�سلع وال �سيما ما يخ�ص باملنتجات ال�صناعية فظهرت احلاجة امللحة الى القوة الدافعة وامل�ؤثرة يف هذه املناف�سة لتطوير قدراتها يف جمال البحث العلمي ال�صناعي والتطوير التكنولوجي وان كل ذلك مرتبط باملعلومة واملعلوماتية ،وبالتايل
االحتاد ي�شارك باملنتدى اخلام�س لإحتاد م�صنعي باتت املعرفة ال�سالح االهم يف ع�رص ا�صبحت الدول تدرك حقيقة ان من ميلك املعلومة ميلك القوة وامل�ستقبل». �شارك يف هذه الندوة ممثلي كل من وزارات ال�صناعة العربية ،وزارات وهيئات الطاقة والرثوة املعدنية العربية، هيئات املوا�صفات واملقايي�س العربية ،بع�ض مراكز البحوث ال�صناعية العربية ،غرف التجارة وال�صناعة العربية ،االحتادات النوعية العربية املتخ�ص�صة� ،أجهزة الإح�صاء ال�صناعي يف الدول العربية ،املنظمات والهيئات العربية ذات العالقة.
تو�صيات الندوة
تكليف املنظمة العربية للتنميةال�صناعية والتعدين �إن�شاء منتدى �إفرتا�ضي لعر�ض درا�سة �إعداد �إطار عام ملركز معلومات منوذجي للدول العربية لإبداء املالحظات والأراء من اجلهات املعنية يف الدول العربية -تكوين فريق عمل تنفيذي لتطبيق درا�سة �إطار عام ملركز معلومات منوذجي يف الدول كتجربة واقعية لتعزيز الدعم العربي امل�شرتك على �أن يدعى لهذا الإجتماع خالل الربع الأول من 2011 لو�ضع الآليات وكيفية التطبيق والتنفيذ. قيام املنظمة العربية للتنمية ال�صناعيةوالتعدين بحث الدول على ا�ستخدام الت�صانيف الدولية. العمل على تبني و�إ�صدار موا�صفات قيا�سيةيف قطاع املعلومات ال�صناعية واتاحتها. ت�شجيع ودعم ال�صناعة الرقمية وتطبيقاتهالتطوير قطاع ال�صناعة العربية. اال�ستفادة من درا�سة نظام الرتميزاجلغرايف لعنونة املواقع وتطبيقه يف �إدارة التنمية املكانية ،ويناط باملنظمة العربية للتنمية ال�صناعية والتعدين اتخاذ ما تراه
منا�سب ًا بالتن�سيق مع الدول العربية. تطبيق اجلودة يف الإح�صاء وامل�سوحات املتعلقة يف قطاع املعلومات ال�صناعية والتدريب عليها. حتفيز اال�ستفادة من املعلومات املتاحة اخلا�صة باحلا�ضنات ال�صناعية العربية.
البرتوكيماويات والكيماويات اخلليجي �شارك ال�سيد الدكتور �شفيق الأ�شقر �أمني عام االحتاد العربى للأ�سمدة يف املنتدى اخلام�س لإحتاد م�صنعي البرتوكيماويات والكيماويات اخلليجي الذي انعقدت �أعماله يف �إمارة دبي بدولة الإمارات العربية املتحدة خـالل الفتــرة ما بني 9-7دي�سمرب اجلاري الذي �شهد �إهتمام ًا و�إقبا ًال متزايداً من قبل خمتلف ال�رشكات العاملية واخلليجية حيث �شهد التجمع ح�ضوراً جتاوز عددهم 1300م�شارك من �شتى �أنحاء العامل ميثلون كربيات ال�رشكات العاملة يف هذا القطاع ال�صناعي احليوي. وقد ناق�ش املنتدى العديد من املوا�ضيع الهامة وقد كان يف مقدمتها و�سائل حتقيق النمو والقيمة امل�ضافة من خالل االبتكار ومناق�شة م�سقبل �صناعة البرتوكيماويات والكيماويات و�إجتاهات منوها واخلطوات الواجب اتخاذها من قبل ال�رشكات املنتجة لال�ستفادة من الفر�ص املتاحة لتعزيز وجودها و�أعمالها.
19
الأ�سمدة العربية العدد 58
م�ؤمتر االحتادات العربية النوعية املتخ�ص�صة ..من املبادئ واخلطط �إىل الربامج والتنفيذ جامعة الدول العربية2010/12/27 :
حتت رعاية وح�ضور معال الأ�ستاذ عمرو مو�سى – الأمني العام جلامعة الدول العربية عقد يوم االثنني املوافق 27 دي�سمرب ،2010مبقر اجلامعة م�ؤمتر االحتادات العربية النوعية املتخ�ص�صة. ح�رض امل�ؤمتر دولة الدكتور عبد العزيز حجازي رئي�س وزراء م�رص الأ�سبق ، ،معايل الأ�ستاذ الدكتور عبد امللك من�صور نائب املمثل الدائم للجمهورية اليمنية لدى املجل�س .كما �شارك يف هذا الإجتماع �سعادة الدكتور �شفيق الأ�شقر – �أمني عام االحتاد ،ال�سادة الر�ؤ�ساء والأمناء العامني لالحتادات العربية النوعية املتخ�ص�صة. ت�ضمنت اجلل�سة الإفتتاحية للم�ؤمتر كلمة ترحيبية من �سعادة ال�سفري حممد حممد الربيع �أمني عام جمل�س الوحدة الإقت�صادية العربية – رئي�س امل�ؤمتر ثم �ألقى معايل الأمني العام جلامعة الدول العربية كلمة ،تلى ذلك كلمات لل�سادة /رئي�س قطاع ال�صناعة والإنتاج ،رئي�س قطاع النقل ،رئي�س قطاع الثقافة واملعلومات ،رئي�س قطاع اال�ستثمار ،وكلمة لل�سيد ممثل االحتادات – قطاع اخلدمات .كما �ألقى معايل �سفري اجلمهورية اليمينة – رئي�س الدورة كلمة خالل اجلل�سة الإفتتاحية. مت ا�ستعرا�ض م�رشوع جدول �أعمال القمة الإقت�صادية ،كما قدمت درا�سة الإحتاد العربي لغرف املالحة البحرية ب�ش�أن م�رشوع الربط البحري بني الدول العربية. ت�ضمن برنامج امل�ؤمتر التايل: •ت�أثري حماية حقوق امللكية الفكرية على التجارة واال�ستثمار. •متيز الإدارة يف قطاع اخلدمات والإن�شاءات. •�أو�ضاع التجارة واال�ستثمار يف الدول العربية •مقرتح �إن�شاء م�رشوع عربي �إ�ستثماري م�شرتك ل�صيد وت�صنيع وت�سويق الأ�سماك والأحياء البحرية. •موجز خطط االحتادات العربية النوعية املتخ�ص�صة. •تفعيل دور االحتادات يف العمل العربي امل�شرتك. •ر�ؤية لعمل االحتادات العربية النوعية املتخ�ص�صة. •م�ؤ�س�سات العمل العربي والتوظف يف �ضوء الأزمة العاملية. •حرية التجارة والتناف�سية :ق�ضايا الدعم والإغراق واالحتكار. •تو�صيات االحتادات للقمة الإقت�صادية. •تو�صيات مرفوعة �إلى القمة الإقت�صادية والإجتماعية والتنموية.
20
الأ�سمدة العربية العدد 58
املتحدون للتنمية الزراعية ()UAD
بقلــم :
د� /أحمد �أبو اليزيد عبد احلافظ
مدير مركز الدرا�سات واال�ست�شارات الزراعية كلية الزراعة – جامعة عني �شم�س
Email : abouelyazied@hotmail.com
• تنتج املتحدون للتنمية الزراعية الأ�سمدة واملخ�صبات الزراعية بكافة �أنواعها و�سل�سلة العنا�رص املخلبية (املخلبة على الأحما�ض الأمينية) (ومنظمات النمو املتخ�ص�صة) لعقد الثمار ومن�شطات النمو الطبيعية واملواد النا�رشة والأحما�ض الأمينية والهيوميك �أ�سيد والفولفيك �أ�سيدوم�ستخل�صات الطحالب و كذا �إنتاج وتوزيع مبيدات ال�صحة العامة والكيميائيات الزراعية والأ�سمدة احليوية واملركبة. • لل�رشكة جمموعة من الأ�سمدة املتخ�ص�صة بالزراعات الع�ضوية واحليوية (�أورجو فيتو)�(-أمينو زيد)�(-أمينو باور)(-ميجا باور)– (فيجرو – –)X (كال�سيو( – )X-فا�سرت)–(همر)– (هيرب –( - )Kفيتامني –-)X (�أوليجو – (-)Xاملوفر – بيو)–(بيو �سلفر– )Xوجمموعة العنا�رص ال�صغرى املخلبة علي الأحما�ض الأمينية واملركبات النحا�سية . ال�سائلة ( كربو�س – �إم ) والكربيت ال�سائل (يونيون �سيلفر) . • ال�رشكة حا�صلة على عالمة اجلودة امل�رصية من الهيئة امل�رصية العامة للموا�صفات واجلودة (ق.م) وحا�صلة على درع التميز لأعوام من 2006 حتى 2010على التوايل من وزارة الزراعة امل�رصية وال�رشكة حا�صلة على �شهادة الأيزو � -أيزو ( )9001للجودة والأيزو 14001للبيئة و OHSAS 18001لل�سالمة وال�صحة املهنية من هيئة االعتماد الأملانية ( )TÜVوالهيئة ال�سوي�رسية ()QSواملعتمدة من املجل�س الوطني للأعتماد مب�رص.
الأ�سمدة والزراعة بجانب �إهتمام املجلة بعمليات �إنتاج الأ�سمدة واملواد اخلام الالزمة لل�صناعة وتقنياتها وتداول الأ�سمدة ودرا�سة الأ�سواق ف�أن �إهتمامها يزداد بتعريف القارئ على الأن�شطة الزراعية املختلفة والقائمني عليها من الباحثني العرب املتميزين ودور املعاهد البحثية املختلفة فى املنطقة فى تطوير الزراعة العربية و�أن�شطتها املختلفة فى هذا املجال ومن بينهما �إ�ستخدامات الأ�سمدة. ونحن عندما نتحدث عن الأ�سمدة ف�إننا نعنى املواد املغذية للنبات �سواء الأ�سمدة املعدنية �أو احليوية �أو الع�ضوية وفى هذا الإطار �ستتناول املجلة التعريف بامل�ؤ�س�سات البحثية املختلفة العاملة فى هذا املجال �سواء فى اجلامعات �أو مراكز البحوث الوطنية �أو فى املراكز البحثية الدولية .و�إذا كانت
املجلة تتهم بهذا التعريف وقيام املراكز واملعاهد والأق�سام املختلفة بعر�ض �أن�شتطها و�إجنازاتها ف�إن هذا ال ينبع من كونه جمرد ر�سالة �إعالمية تعريفية و�إمنا تهدف املجلة من ذلك �إيجاد و�سيلة لنقل وتبادل املعرفة بني هذه الهيئات والإ�ستفادة من نتائج الأبحاث التى جترى فى مكان ما وميكن تطبيق نتائجها فى مكان �آخر دون اللجوء �إلى تكرار العمل كما ون�أمل فى �أن ي�ؤدى هذا �إلى زيادة وتكثيف العمل العربى امل�شرتك فى هذا املجال والن�رش امل�شرتك للأبحاث بني باحثني من خمتلف املراكز البحثية واجلامعات العربية. وفى نف�س الوقت �ستقوم املجلة بالتعريف بالعلماء والباحثني العرب الذين لهم جهد متميز وم�شهود فى جمال �إنتاج الأ�سمدة و�إ�ستخدامها ودرا�سات تغذية النبات فى حماولة للربط بينهم وبني زمالئهم الباحثني ال�شبان للعمل على توا�صل الأجيال فى الوطن العربى فى املجاالت املختلفة لأبحاث ودرا�سات الأ�سمدة.
الدكتورحممد م�صطفى الفولى امل�ست�شار الزراعي
�سو�سة النخيل احلمراء )Rhynchophorus ferrugineus (Coleoptera: Curculionidae تعتبـــــــر �أ�شــجــــــار النخــيــــــــــــل .Phoenix dactylifera Lمن �أقدم �أ�شجار الفاكهه يف العامل التي عرفها الإن�سان وهي �شجرة معمرة ذات جذع غليظ وطويل ن�سبيا قد ي�صل طوله �أحيانا �إيل حوايل 30مرتا ( 15 – 5مرتا يف املتو�سط ) .وتتوج النخلة �أوراق ري�شية كبرية ت�سمي بال�سعف ذات منظر جميل. والنخلة ثنائية اجلن�س مبعني �أن هناك �أ�شجار ذكرية فقط و�أخري �أنثوية فقط وكالهما ينتج عراجني حيث يجب تعفري العراجني الذكرية بعد �شقها لر�ش طلعها علي العراجني الأنثوية لإمتام عملية التلقيح و�إنتاج ثمار البلح الذي يتحول فيما بعد من اللون الأخ�رض �إيل الأ�صفر �أو الأحمر حيث يكون معلقا بال�شماريخ ويقدر عدد �أ�شجار النخيل يف العامل بحوايل100مليون �شجرة تقريبا منهم حوايل62مليون بالوطن العربي وحده حيث تعترب منطقة ال�رشق االو�سط ودول �شمال �أفريقيا من اهم مناطق االنتاج فى العامل 22
الأ�سمدة العربية العدد 58
بقلم:
الدكتور حممد �صالح الدين عبد احلميد حمجوب �أ�ستاذ احل�رشات االقت�صادية وتربية النحل كلية الزراعة جامعة اال�سكندرية – ال�شاطبي
E. mail salahmahgoub 99 @yahoo.com
وتقدر اخل�ساره االقت�صاديه فى ثمار البلح نتيجة اال�صابه ب�آفات النخيل ما بني 35- .40%كما يوجد مب�رص وحدها حوايل 10 مليون نخلة مثمرة من خمتلف الأ�صناف العالية اجلودة ترتكز زراعاتها يف الوجه القبلي مبناطق قنا و�أ�سوان ويف الواحات ( الداخلة واخلارجة والفرافرة و�سيوه ) ويف مناطق ر�شيد و�إدكو واملعمورة �رشق الأ�سكندرية والعري�ش يف �شمال �سيناء وجنوبها ويف حمافظة ال�رشقية .بالإ�ضافة لبع�ض �أ�شجار نخيل الزينة املوجوة باملباين احلكومية والفلل اخلا�صة يف الأحياء الراقية
وامليادين العامة يف املدن الكبرية بالقاهرة والإ�سكندرية وعوا�صم املحافظات لإ�ضفاء ال�صفات اجلمالية عليها. و نخيل البلح من الأ�شجار املعمرة كما �سبق حيث ي�صل عمر النخلة �إلى 150عام ًا وحتمل
الثمار خالل � 5أعوام من زراعة الف�سيلة تقريبا .وي�صاب النخيل بالعديد من الأفات املر�ضية واحل�رشية واحليوانية الأخري والتي ت�سبب خ�سائر �إقت�صادية فادحة وتعترب وقاية وعالج النخيل من هذه الآفات من الأهمية مبكان خا�صة ما يتعلق منها بالو�سائل الزراعية والتي ت�شمل� :إختيار الأ�صناف اجليدة والأكرث مقاومة للآفات والعمل علي الإكثار منها ،االهتمام بتقوية الأ�شجار وذلك مبراعاة امل�سافات املنا�سبة بينها لت�أخذ فر�صتها يف النمو اجليد ،ومراعاة الت�سميد يف املواعيد املنا�سبة ،و�إزالة احل�شائ�ش ( تنظيف الب�ستان ) والتي يعترب الكثري منها �إما عوائل و�سطية للكثري من الآفات �أو لأن وجودها يعيق عمليات الوقاية والعالج لأ�شجار النخيل نف�سها ،كذلك من املهم �أي�ضا االهتمام بتنظيف النخيل نف�سه من الكرب القدمية و�سد ال�شقوق بها ،بالإ�ضافة لالهتمام بالري وال�رصف داخل الب�ستان ومنع تر�سيب الأمالح يف الأر�ض. و ت�صيب الآفات احل�رشية �أجزاء خمتلفة من النخلة فبع�ضها ي�صيب اجلذور مثل احلفار (كلب البحر ) والنمل الأبي�ض ( الأر�ضة ) والآخر ي�صيب اجلذوع وال�سيقان والقمم النامية مثل حفار �ساق النخيل ذو القرون الطويلة وحفار عذوق النخيل بينما ي�صيب البع�ض الآخر العراجني والثمار يف مراحلها املختلفة حتي يف املخازن. وتعترب �سو�سة النخيل احلمراء �أخطر هذه
الآفات فى كثري من دول العامل مثل الهند (موطن احل�رشة) وال�سعودية وباك�ستان، العراق ،الإمارات ،البحرين ،قطر� ،سلطنة عمان ،جمهورية م�رص العربية ،اململكة الأردنية الها�شمية� ،أ�سبانيا� ،إيران وغريها و هي العدو الأول حاليا للنخيل ب�أنواعه و�أ�صنافه املختلفة لذلك �أطلق البع�ض علي هذه الآفة �إيدز النخيل !! حيث ت�شبه �أ�رضاره اجل�سيمة ما يحدثه مر�ض الإيدز للإن�سان مع اختالف امل�سبب املر�ضي يف احلالتني كما يت�شابهان �أي�ضا يف �صعوبة ت�شخي�ص املر�ض او الآفة يف بداية حدوثها �ش�أنها يف ذلك معظم الأمرا�ض اخلطرية مثل ال�سكر وال�رسطان يف الإن�سان ومر�ض الفاروا يف النحل علي �سبيل املثال ومما يزيد من �رضر هذه ال�سو�سة �أنها تكمل دورة حياتها بجميع �أطوارها داخل النخلة (منطقة اجلذع) .وتتبع هذه احل�رشة علميا رتبة غمدية الأجنحة وعائلة منها ت�سمي عائلة ال�سو�س والتي حتتوي علي �أكرب عدد من الأنواع باملقارنة ب�أي عائلة �أخري حيوانية �أو نباتية ( ت�شمل 70000نوع ) حتي الآن وتتميز ب�أن ح�رشاتها ر�أ�سها متتد للأمام علي �شكل منقار �أو خرطوم يحمل يف مقدمته الفكوك العليا وال�سفلي وال�شفة ال�سفلي ال�صلبة والقوية جدا واملعدة للحفر ،كما تختلف الذكور يف منقارها الق�صريعن الإناث و�أنه يحمل من الناحية الظهرية زغب ق�صري وكثيف ذو لون بني م�صفر ويبدو ذلك بو�ضوح من �صورة الذكر والأنثي �أثناء التلقيح ،كما
تتميز احل�رشات باملقدرة علي التمثيل وك�أنها ميتة حيث ت�سكن �أرجلها وت�سحب للداخل وال تتحرك عندما ت�شعر بخطر يتهددها. وقد دخلت هذه احل�رشة حديثا جلمهورية م�رص العربية عام 1992عن طريق �سيناء ثم ما لبثت �أن انتقلت �إيل اال�سماعيلية فال�رشقية والآن 2010تغزو كافة حمافظات اجلمهورية �إذ �أن متو�سط معدل طريانها يبلغ خم�سني كيلومرتا يف ال�سنة. ويوجد �سبعة �أنواع تتبع اجلن�س Rhy n chophorusهي �سو�سة النخيل الآ�سيوية ferrugineusو�سو�سة النخيل الأمريكية palmarumوينت�رش هذا النوع يف املك�سيك و�أمرىكا الو�سطي والن�صف ال�شمايل لأمريكا اجلنوبية ،و الأنواع phoenesisو schchو papuanusو cruentatus و .bilineatus ويتلخ�ص �رضر هذه الآفة يف تغذيتها ب�رشاهة علي النخلة من الداخل وال ترتكها �إال بعد نخرها وجتويفها متاما من الداخل ورمبا كان ذلك مب�ساعدة كائنات دقيقة قد توجد داخل القناة اله�ضمية للح�رشة وتقوم تلك به�ضم ال�سليولوز لت�سهيل ا�ستفادة ال�سو�سة من هذا الغذاء حيث �أن احل�رشة الميكنها ه�ضم هذه املادة الغذائية مبفردها ،وهذه نقطة هامة جديرة ب�أخذها يف االعتبار ك�أحد الأ�سلحة التي ميكن ا�ستخدامها بكفاءة يف مكافحة هذه الآفة بيولوجيا. كما تتلخ�ص دورة حياتها يف تزاوج الذكر والأنثي وقد يحدث ذلك داخل النخلة ،ثم ت�ضع الأنثي ما بني 200-500بي�ضة بي�ضاوية ال�شكل ذات لون �أبي�ض كرميي طولها 2مم داخل �أنفاق احل�رشات الأخري �أو يف حفر ت�صنعها بخرطومها ،ويفق�س البي�ض بعد 4 2-يوم والريقات لونها �أبي�ض م�صفر عدمية الأرجل بي�ضاوية ال�شكل لها ر�أ�س �أ�سود حممر� ،أجزاء فمها قوية وقار�ضة و�رشهة التغذية وتقر�ض �أكرث مما تتغذي عليه .حيث تف�ضل الريقات االن�سجه الغ�ضه ولكن ب�إمكانها القر�ض داخل اجلذع ال�صلب تاركة خلفها الألياف النباتيه وميتزج براز الريقه مع ع�صارة النبات لت�شكل كتلة متخمره لزجه و�سميكه ذات لون بني م�سمر ولها رائحة كريهة متلأ الأنفاق داخل اجلذع ومع �شدة الإ�صابة تري هذه الإفرازات خارج النخلة والريقة التامة النمو يبلغ طولها 5 �سم ،مدببة الطرفني ذو ر�أ �س ودرقة �صدرية 23
الأ�سمدة العربية العدد 58
الأ�سمدة والزراعة
�سو�سة النخيل احلمراء ذات لون بني م�سود وذات جهاز ع�ضلي قوي جدا ميكن مالحظتة ب�سهولة �إذا �أم�سكت الريقة ب�أ�صابع اليد وهي ممتلئة بالع�ضالت والأج�سام الدهنية الكثرية وعند تربية هذه احل�رشة داخل املعمل علي ق�صب ال�سكر لوحظ بها ظاهرة �إفرتا�سها لبع�ضها ( canapa l ) ismلذلك مت تربيتها فرديا لتفادي هذه الظاهرة ( حمجوب )1995ومدة الطور الريقي � 2-4أ�شهر ،تدخل بعد ذلك طور العذراء داخل �رشنقة برميلية ال�شكل ت�صنعها داخل النخلة من الألياف وي�صل طولها � 8سم وقطرها � 3-4سم ،وي�ستغرق هذا الطور – 14 28يوم لتتحول �إيل ح�رشة كاملة تخرج من طور العذراء ال�سابق لكنها تظل علي هذا احلال داخل ال�رشنقة ملدة 14 – 8يوم ثم تخرج منها �إناثا �أو ذكورا فتتزاوج داخل �أو خارج النخلة �أكرث من مرة وتعيد دورة حياتها مرة �أخري.
الوقاية و املكافحة املتكامله ل�سو�سة النخيل احلمراء
ويتم ذلك ب�أحد الو�سائل الآتية: بتعفري قواعد الأوراق �أو الر�ش الوقائى لر�أ�س وجذع النخله ب�إ�ستخدام بع�ض املبيدات املو�صى بها� .أوالر�ش الوقائى لر�أ�س وجذع النخله ب�إ�ستخدام بع�ض املبيدات مبعدل �2سم/لرت ماء. ويتم ذلك بعمل ثقب فى اجلذع با�ستخدام �شنيور ذو �سن طوله �30سم وقطره �1.5سم ويتم احلقن فوق منطقة الإ�صابه بحوالى �5-10سم بحوالى 10مل مبيد عن طريق ادخال انبوب بال�ستيك مكان الثقب ثم حقن املبيد داخل اجلذع و�إغالق الثقوب بالطني �أو اال�سمنت. املكافحه امليكانيكيه وذلك باالهتمام ب�سد جميع ال�شقوق �أو الثقوب التي حتدث يف النخلة حتي ال تكون مدخال لل�سو�سة و�إحداث الإ�صابة. املكافحه الزراعيه باالهتمام بنظافة احلقل ب�صورة عامة ،وعملية �إزالة الف�سائل والكرب من النخلة ،واالهتمام بكل ما من �ش�أنه الو�صول بالنخلة حلالة �صحية جيدة قادرة علي مقاومة خمتلف الآفات الأخري. املكافحه البيولوجيه وذلك بالعمل على ت�شجيع واكثار الأعداء احليويه الطبيعيه املوجوده فى نف�س البيئه او ا�ستريادها من 24
الأ�سمدة العربية العدد 58
اخلارج واقلمتها ون�رشها وت�شمل الطفيليات واملفرت�سات وم�سببات االمرا�ض من بكترييا ونيماتودا وبروتوزوا وفريو�سات ،وقد مت تقيم عدة �أنواع من ديدان النيماتودا م�ستخرجه من البيئه امل�رصيه خا�صة االجنا� س Heterohabditis , Stei n ernemaووجد انها حتقق ن�سبة جناح ت�صل الى 90%فى املعمل اال انها غري فعاله ن�سبيا فى احلقل ،ورمبا كان ذلك ب�سبب �صعوبة �إنتقالها داخل النخلة وو�صولها حية للآفة .وكذلك املكافحة با�ستخدام امل�صائد الفرمونية والتي حتتوي علي فرمو ن a g gregation pheromoneجتمع كال جن�سي احل�رشة الذكوروالإناث وهو فرمون rhynchopheroneوهو م�ستخل�ص من �سو�سة النخيل الأمريكية .وقد مت يف اململكة العربية ال�سعودية ا�سترياد هذا الفرمون وتطوير م�صيدة فرمونية �أطلق عليها امل�صيدة ال�سعودية والتي �أثبتت فائدتها كدلي لmo n itorعلي درجة الإ�صابة واملكافحة الفعالة لهذه الآفة اخلطرية .وامل�صيده ال�سعوديه عباره عن جردل كبري �سعة 5لرت ذو �أربعة فتحات جانبيه بالقرب من حافة اجلردل العلويه بطول �2.5سم وعر�ض �1سم على �أن يعلق الفرمون التجمعى بو�سط الغطاء � ،أما الأ�سطح اخلارجيه للم�صيده فتغطى بقما�ش خ�شن مل�ساعدة ال�سو�سة على الدخول للم�صيده يو�ضع من 2-3جم من �أحد املبيدات مثل الفيوردان �أو الديازينون ثم ي�ضاف املاء فوق املبيد و املاده اجلاذبه �أما موزع الفرمون فيتم تعليقه ب�سلك معدنى على ال�سطح ال�سفلى من غطاء امل�صيده . املكافحه الت�رشيعيه او القانونيه وذلك عن طريق احلجر الزراعي املحلي بني املحافظات امل�صابة والتي قد تكون مل ت�صب بعد ؟ ملنع انت�شار الآفة بقدر الإمكان. وهناك نقطة هامة يجب �أخذها يف االعتبار عند ا�ستخدام املبيدات ملكافحة �آفات النخيل ب�صفة عامة وهذه الآفة اخلطرية key pest ب�صفة خا�صة وبحذر �شديد متبقيات املبيدات الرتاكمية والتي قد يتم تخزينها داخل النخلة وحينئذ ميكن �أن ت�شكل خطرا علي الإن�سان �أو احليوان الذي ميكن �أن ي�ستخدم ثمار النخيل �إذا انتقلت �إليه.
نظم املركز الإ�ست�شاري التقني ونقابة جتار ومنتجي املواد الزراعية باململكة الأردنية الها�شمية امل�ؤمتر الدويل اخلام�س يف حقوق امللكية الفكرية يف الزراعة حتت رعاية معايل وزير الزراعة خالل الفرتة 2010/12/15-14يف عمان .وكانت التو�صيات التالية نتاج احلوار والنقا�ش بني اخلرباء املتحدثني وامل�شاركني ،لتحقيق �إجنازات �أف�ضل يف جمال حقوق امللكية الفكرية يف الزراعة: توزعت تو�صيات امل�ؤمتر على �أربعة حماور متكاملة ت�ضم تو�سيع نطاق املعرفة وت�سهيل الو�صول �إليها ،وحمور م�أ�س�سة العمل يف حقوق امللكية الفكرية يف الزراعة ،وحمور تطوير امل�ؤ�س�سات والقدرات يف هذا املجال، وحمور دعم القرارات وال�سيا�سات القطرية والقومية لتعظيم اال�ستفادة من املواثيق واملعاهدات واالتفاقيات الدولية اخلا�صة بحماية حقوق امللكية الفكرية يف الزراعة.
حمور تو�سيع نطاق املعرفة بحقوق امللكية الفكرية يف الزراعة وت�سهيل الو�صول �إليها
ــ العمل على ترجمة املواثيق واالتفاقيات الدولية املتعلقة بحماية الأ�صناف النباتية مثال الإحتاد العاملي حلماية الأ�صناف اجلديدة من النباتات � UPOVإلى اللغة العربية لأجل اعتماد م�صطلحات م�ضبوطة وموحدة باللغة العربية وزيادة اال�ستفادة العربية منها. ــ درا�سة الأبعاد واجلدوى الفنية واالقت�صادية للعمل باتفاقيات ومواثيق حقوق امللكية الفكرية يف الزراعة IPRAو�آلياته. ــ و�ضع قراءة للتجارب املحلية ال�سابقة وكذلك على م�ستوى العامل الثالث وذلك من �أجل تعظيم اال�ستفادة من االتفاقيات واملواثيق املعمول بها عاملي ًا واحلد من �أثارها ال�سلبية. ــ تعزيز دور القيادات العلمية ومراكز البحث وح�ضورها يف املجتمعات املحلية وذلك بتنفيذ الأن�شطة على م�ستوى املناطق. ــ عقد ور�ش عمل متخ�ص�صة يف عر�ض ودرا�سة معايري حماية الأ�صناف النباتية وقوانني البذور يف الدول العربية بهدف
تو�صيات امل�ؤمتر الدويل اخلام�س يف حقوق امللكية الفكرية يف الزراعة عمان ــ الأردن:
15-14كانون �أول ــ دي�سمرب 2010
توحيد وتطوير هذه املعايري والت�رشيعات على م�ستوى اجلامعة العربية وكخطوة يف اجتاه الذهاب �إلى UPOVموحدين على غرار الإحتاد الأوروبي. ــ الكتابة للم�ؤ�س�سات املحلية والعربية واجلامعة العربية وت�أمينها بتوجيهات امل�ؤمتر.
من �أجل رعاية حقوق امللكية الفكرية يف الأن�شطة الزراعية العربية وت�شبيك اجلهود العربية يف جمال البحث العلمي الزراعي ب�شكل عام وحقوق امللكية الفكرية ب�شكل خا�ص .وميكن �أن ي�شمل ذلك �إيجاد �شبكة �أو مكتب للعلماء العرب ورعايتهم. ــ خماطبة الهيئة العربية لال�ستثمار لتعزيز م�شاركتهم يف جماالت احلماية النباتية.
حمور م�أ�س�سة العمل يف جمال امللكية الفكرية يف الزراعة على امل�ستويني القطري والعربي-البيني:
ــ �إيجاد وحدات خا�صة ومتفردة بحقوق امللكية الفكرية يف الزراعة IPRA والكيانات املعدلة وراثي ًا GMOيف املراكز البحثية لال�ستفادة من حقوق امللكية وذلك على النطاق الوطني (القطري) والقومي العربي. ــ �إيجاد �صيغة �رشاكة بني التاجر والباحث كوجه من �أوجه اال�ستثمار يف الإنتاج العلمي والتكنولوجي وت�شجيع ال�رشكات الزراعية املختلفة وب�شكل خا�ص �رشكات الأدوية باالن�ضمام �إلى هذه ال�رشاكة من �أجل التكلفة وتعظيم الفائدة من التعاطي بحقوق امللكية الفكرية يف الزراعة. ــ العمل على و�ضع وثيقة حتدد م�س�ؤولية الأطراف املعنية ب IPRAخا�صة احلكومية منها وتلك املمثلة للمزارعني واملنتجني الزراعيني كجزء من اجلهد الوطني مل�أ�س�سة ال�سيا�سة الزراعية القطرية. ــ دعم �شبكة مكاتب نقل التكنولوجيا التي تربط بني ال�صناعة ومراكز الأبحاث. ــ العمل على �إجناز غرفة عربية و�شبكة عربية لتبادل املعلومات اخلا�صة بحماية امللكية الفكرية من خالل �شبكات الإنرتنت وتو�سيع التعريف بامل�صطلحات واالتفاقيات وذلك
حمور تطوير امل�ؤ�س�سات والقدرات يف جمال حقوق امللكية الفكرية يف الزراعة
ــ �إيجاد وتعزيز الإمكانيات التقنية للم�ؤ�س�سات والوزارات املناط بها اعتماد الأ�صناف اجلديدة وذلك ب�إيجاد امل�شاتل واحلقول الزراعية واملختربات وغري ذلك من م�ستلزمات �إجناز تلك املهمة. ــ دعم و�صول الباحثني والرواد العرب يف الو�صول �إلى م�صادر البحث وتعزيز قدرتهم لال�ستفادة من البحوث والتطورات التكنولوجية وت�سهيل و�صول بحوثهم �إلى مدارج الن�رش وذلك باال�ستفادة من التجربة الأفريقية املدعومة عاملياً. ــ تدري�س موا�ضيع خا�صة بحقوق امللكية الفكرية يف اجلامعات العربية و�إدماجها يف البحوث اجلامعية.
حمور دعم القرارات و�إدماج حقوق امللكية الفكرية يف الزراعة يف ال�سيا�سات الزراعية العربية ــ و�ضع خارطة طريق وطنية وعربية لالنتفاع من IPRAواالتفاقيات الدولية املنبثقة عنها والرتكيز على البعد الوطني يف جمال امللكية الفكرية وخا�صة يف ال�سيا�سات الزراعية.
ــ خماطبة اجلهات املخت�صة بوزارة الزراعة واجلهات الأخرى املهتمة بو�ضع الت�رشيعات الالزمة بحقوق امللكية الفكرية يف الزراعة وتوعية املزارعني بحقوقهم التي وردت يف االتفاقيات الدولية. ــ تعزيز قدرات املزارعني يف احلفاظ على البذور املحلية وكذلك توجيه البحث العلمي لتعزيز احلفاظ على البذور املحلية وت�أمني حقوق مالكيها. ــ تعميق احلوار الداخلي ،املحلي والعربي حول الأبعاد املختلفة ل IPRAوخا�صة القانونية والفنية واالقت�صادية. ــ و�ضع نظام حملي – عربي – قومي عربي حلماية املزارعني واملخرتعني وحقوقهم وتعزيز دور امل�ؤ�س�سات الوطنية يف هذا املجال .
التو�صيات العامة والتنظيمية
ــ اال�ستثمار يف البحوث بتخ�صي�ص مبالغ كافية لدعم البحوث بحدود % 3-2من الناجت القومي واملحلي لتوفري م�ستلزمات البحوث املادية والب�رشية وا�ستقطاب العلماء بدال من هجرتهم �إلى الدول الغربية. ــ تطوير املختربات وتوفري متطلبات �إجراء البحوث التطبيقية التي تخدم الزراعة وال�صناعة وقطاعات التنمية الأخرى وتخ�صي�ص مبالغ كافية للبحوث العلمية % 2-3وا�ستقطاب العلماء. ــ زيادة املدة املقررة للم�ؤمتر (�أكرث من يومني) كون املادة مكثفة وحتتاج �إلى وقت ومدة �أكرب لل�رشح والتفاعل ــ �إعطاء الأبعاد املحلية من جتارب وعقبات وم�ؤ�س�سات الأهمية يف مداخالت امل�ؤمتر والأوراق املحلية جتنبا للتكرار، ــ تو�سيع فر�ص نقا�ش امل�سائل العالقة واخلربات اجلديدة والتفاعل مع التجارب العاملية و�إيجاد جل�سة حوار مفتوح مع املحا�رضين الرئي�سني و�أ�صحاب القرار لزيادة الأثر للم�ؤمترات. ــ الكتابة وخماطبة اجلهات امل�سئولة جللب التمويل للبحوث الزراعية التطبيقية عن طريق مراكز البحوث الزراعية الوطنية �أو الوزارات املعنية. ــ تعزيز املتابعة ملداوالت وتو�صيات امل�ؤمترات واللقاءات ال�سابقة وو�ضع �آليات ملتابعة التنفيذ. 25
الأ�سمدة العربية العدد 58
الأ�سمدة والزراعة
�إ�ستجابـــة املحـا�صيـل للأ�سمـــــــدة
تختلف املحا�صيل الزراعية فى ا�ستجابتها للأ�سمدة من �سنة �إلى التى تليها تبعا للمناخ، ذلك لأن املناخ يتحكم فى �إمدادات العنا�رص املغذية ،وفقدها من الرتبة ،واحتياج املح�صول منها .لذا ،ف�إن كفاءة ا�ستخدام ال�سماد تتطلب �أنظمة ت�أخذ فى ح�سابها ت�أثري املناخ على هذه العوامل. وعندما ت�ؤخذ فى احل�سبان جميع العوامل التى ت�ؤثر على �إمدادات العنا�رص املغذية من الرتبة واحتياجات املحا�صيل املختلفة منها، ف�إن �إدارة املدخالت الغذائية لإنتاج تلك املحا�صيل ت�صبح عملية �صعبة .وعلى الرغم من �أن معظم املتخ�ص�صني فى املحا�صيل ي�ستطيعون بلورة �أنظمة مكانية لهذه العوامل عرب الأرا�ضى الزراعية� ،إال �أن �إبراز عملية التغريات امل�ؤقتة لتلك العوامل ت�صبح حتديا لهم .لهذا ،كان هدف هذه الورقة العلمية هو �إلقاء بع�ض ال�ضوء على كيفية حدوث هذه التغريات امل�ؤقتة من منظور �إمدادات العنا�رص املغذية واحتياجات املحا�صيل منها. بالن�سبة �إلى العنا�رص املتحركة فى الرتبة مثل النيرتوجني ،ما الذى يحدد الكمية املطلوبة منها؟ ميكن متييز العوامل التى تتحكم فى ا�ستجابة املح�صول �إلى عن�رص النيرتوجني �إلى ثالث جمموعات: )1من جانب الإمداد ،ما هى الكمية التى توفرها الرتبة لتكون متاحة للنبات؟ (عملية املعدنة) )2ماهى الكمية التى �ستفقد؟ (الغ�سيل- عك�س الت�أزت)، )3من جانب االحتياج :ماهى الكمية املطلوبة لإنتاج الذرة الرفيعة مثال؟، 26
الأ�سمدة العربية
العدد
روبرت مولني-جريج الباراج -كيث دايدرك جامعة �أوهايو -الواليات املتحدة الأمريكية
وعلى الرغم من �سهولة تقدير هذه العوامل، �إال �إنه من ال�صعوبة مبكان حتديد الكميات بدقة كافية. فمعدل املعدنة هو دالة لنوع املادة الع�ضوية والظروف املناخية ال�سائدة خالل مو�سم النمو ،فتحت ظروف املناخ الدافئ والرطب، يكون معدل �إطالق النيرتوجني �أكرث منه فى حالة املناخ البارد واجلاف بالرتبة ،كما �إن الكمية املفقودة من النيرتوجني من خالل عملية عك�س الت�أزت والغ�سيل هى دالة لأمناط الرت�سيب بالرتبة ،ومعدل ال�رصف بها ،و درجة حرارة الهواء ،ودرجة توفر الكربون املعدنى بالرتبة .وعليه يكون املح�صول الذى ميكن احل�صول عليه فى مو�سم منو معني هو
ترجمة :د .حممود حممد �شعبان �أ�ستاذ تغذية النبات املركز القومى للبحوث -القاهرة
دالة للإنبات ،والتناف�س ،ووجود �إجهاد من عدمه� .إذن ،ما هو العامل الثابت من خالل جانب الإمداد بالعنا�رص املغذية من الرتبة، وما ي�ستتبعه من احتياج بوا�سطة النباتات؟ هو التغري فى املناخ. ففى درا�سة قامت بها جامعة �أوهايو لتقدير ا�ستجابة حم�صول حبوب الذرة الرفيعة لليوريا املغلفة بنرتات الأمونيوم فى نظام تتابع حم�صولى :ذرة رفيعة/فول �صويا منذ عام ،1998قامت الدرا�سة بتقييم ا�ستجابة الذرة الرفيعة خلم�سة معدالت من النيرتوجني هى� 200 ،180 ،120 ،60 ،40 :إب�س/1 �إيكر 2قبل عام ، 2006ثم �صفر،120 ،60 ، � 200 ،180إب�س�/إيكر منذ عام . 2006
�شكل رقم � :1أعلى حم�صول واملح�صول احلقيقى فى حمطة البحوث ب�شمال �رشق هويتفيال ب�أوهايو، واال�ستجابة للمعدل الأمثل لعن�رص النيرتوجني املطلوب لتحقيق هذه امل�ستويات من حم�صول الذرة الرفيعة النامية بعد فول ال�صويا ()2009-1998
ومت ت�شكيل اال�ستجابة لعن�رص النيرتوجني فى كل �سنة با�ستخدام معادلة البعد الرتبيعى لالرتداد ،والتى ت�سمح بتقدير املعدل الأمثل للنيرتوجني بالن�سبة �إلى املح�صول ،وهو �أقل معدل من عن�رص النيرتوجني يعطى �أعلى حم�صول من احلبوب. وكما هو مبني بال�شكل رقم ( )1ف�إن �أق�صى حم�صول ميكن احل�صول عليه يتغري فى كل عام كما تتغري كمية �سماد النيرتوجني املطلوبة للح�صول على هذا امل�ستوى من املح�صول .ذلك لأن التغريات امل�ؤقتة ينتج عنها اختالف فى املعدالت املثلى للنيرتوجني فى نف�س املكان وهو حمطة البحوث ومع نف�س التتابع املح�صولى. وتعتمد التو�صيات التقليدية لعن�رص النبرتوجني على الطاقة االنتاجية للمح�صول مع افرتا�ض �أن احل�صول على �إنتاجية �أعلى يتطلب كميات �إ�ضافية من النيرتوجني للح�صول تلك الإنتاجية ،ولكننا تعلمنا �أن احل�صول على �إنتاجية مرتفعة لي�س بال�رضورة �أن يرتجم �إلى احتياجات �أعلى من النيرتوجني (.)Sawer et al., 2006 �إذن ملاذا ال جند ب�صفة دورية عالقة مبا�رشة بني املح�صول واملعدالت املثلى من النيرتوجني بحقول حزام الذرة الرفيعة بالواليات املتحدة؟ ذلك لأن عملية املعدنة للمادة الع�ضوية بالرتبة لها القدرة على �إمداد النيرتوجني بكميات كبرية تغنى عن احلاجة �إلى الت�سميد به ،هذا بالإ�ضافة �إلى �أنه لو �أن طاقة الفقد فى بيئة النمو منخف�ضة ،ف�إن احلاجة �إلى الت�سميد الآزوتى تكون �أقل .وهكذا فمن الوجهة الإمدادية ،ف�إن الرتبة نف�سها قد تقوم بالإمداد بكميات كافية الحتياج النبات من النيرتوجينن ،كما �أن الكميات امل�ضافة قد يكون الفقد منها �أقل ما ميكن ،واحتياج النباتات قد يكون قليال فى حالة تعر�ض �إنتاجية الذرة الرفيعة �إلى الت�أثري ال�سلبى لبع�ض �أنواع الإجهاد (خ�صو�صا ذلك الذى يرتبط باملناخ). ولو �أخذنا عامى 2005 ،2004فى ال�شكل رقم ( )1لبيان مفهوم االختالفات امل�ؤقتة فى احتياجات الت�سميد الآزوتى لالحظنا �أن املح�صول الذى ميكن �إنتاجه مت�شابه فى العامني (� 190إب�س�/إيكر) ،لكن كمية ال�سماد الآزوتى املطلوبة لإنتاج هذا امل�ستوى من املح�صول خمتلفة متاما .وما كان خمتلفا هو املح�صول مع املعدل الأقل من الت�سميد الآزوتى .وجد �أن معاملة الدليل (املعاملة التى �أ�ضيف فيها � 40إب�س�/إيكر مع التجهيز) �أعطت 125 ،190بو�شل�/3إيكر فى عامى 2005 ،2004على التوالى ،واالنخفا�ض فى االحتياج الآزوتى فى عام 2004كان – على
�شكل رقم :2ا�ستجابة فول ال�صويا للر�ش الورقى باملنجنيز فى حمطة �شمال �رشق هويتفيال ب�أوهايو (.)2007-2009الأعمدة املختلفة فى الأحرف التى فوقها خمتلفة معنويا عند م�ستوى احتمال 0,05
غري املتوقع -نتيجة لالنخفا�ض فى طاقة الفقد رغم �أن كميات الأمطار التى �سقطت ما بني الأول من مايو والأول من �أغ�سط�س كانت � 5أ�ضعاف تلك التى �سقطت فى ،2005وهذا يبني �أن كميات �أكرب من النيرتوجني قد متت معدنتها فى عام 2004باملقارنة بعام .2005 وبينما يعرب الت�سميد الآزوتى عن نف�سه جيدا عند مناق�شة االختالفات امل�ؤقتة ،ف�إن العنا�رص غري املتحركة فى الرتبة قد تت�أثر �أي�ضا بهذه االختالفات ،فقد تعطى العنا�رص املغذية ال�صغرى فر�صة �أخرى ملناق�شة االجتاهات امل�ؤقتة للإمداد باملغذيات واالحتياجات الغذائية. ولو �أخذنا التغذية بعن�رص املنجنيز فى نبات فول ال�صويا كمثال ،فهناك العديد من احلقول فى �شمال و�سط �أوهايو ميكن �أن تظهر عليها �أعرا�ض نق�ص املنجنيز ،ولكنها ال تظهر كل عام ،وفى احلقيقة ال تكون الأعرا�ض مرئية فى الغالب فى جل مو�سم النمو ،ولكنها تظهر فج�أة فى جيوب عرب احلقل .لذا ،فقد بينت البحوث بجامعة �أوهايو �أن اال�ستجابة للر�ش الورقى بعن�رص املنجنيز ميكن �أن تكون هامة من الوجهتني الزراعية واالقت�صادية ،لكنها تعتمد على العام الذى �ستطبق فيه (�شكل رقم.)2 وعندما تكون الرتبة جافة ،ف�إن املنجنيز املتاح يتحول �إلى �صورة م�ؤك�سدة وهى �صورة غري ذائبة ،وعليه يكون عن�رص املنجنيز غري متاح لالمت�صا�ص بو�سطة جذور النبات ،وحتت هذه الظروف ف�إن الر�ش الورقى بعن�رص املنجنيز ميكن �أن ي�ؤدى �إلى
فوائد زراعية واقت�صادية (مو�سم 2007فى �شكل رقم ،)2كما لوحظ �أنه حتت ظروف الإجهاد املائى فى عام 2008قد �ألغيت احتياجات املنجنيز نتيجة لنق�ص القدرة االنتاجية (نق�ص االحتياج) ،بينما عندما قل الإجهاد املائى فى عام � 2009أدى ذلك �إلى توافر كميات كافية من املنجنيز فى الرتبة متاحة للنبات ،وهكذا مل تظهر �أى ا�ستجابة للر�ش الورقى باملنجنيز (زيادة الإمداد). وهناك عنا�رص �أخرى ميكن �أن تتعر�ض لنف�س الظاهرة ،فالإجهاد البوتا�سى يكون �سائدا �أكرث فى �سنوات اجلفاف فى حزام الذرة الرفيعة ال�رشقى ،خ�صو�صا فى الأرا�ضى املنحدرة من �أ�صول 1:2طني والتى ميكن �أن مت�سك بالبوتا�سيوم كلما جفت الرتبة، وعلى العك�س ففى ال�سنوات التى فيها دورات رطوبة/جفاف قد تكون اال�ستجابة لإ�ضافة البوتا�سيوم �أقل ،وغري م�ستحبة لو �أن الرتبة تطلق كميات من البوتا�سيوم كافية الحتياج املح�صول. وعليه ميكن القول �أن االختالفات امل�ؤقتة لالحتياجات الغذائية تت�أثر ب�شدة باملناخ من خالل ت�أثرياته على �إمداد الرتبة بالعنا�رص املغذية وعلى احتياجات النباتات من تلك العنا�رص ،وهذه االجتاهات امل�ؤقتة تتطلب احلاجة �إلى �أدوات ملتابعة االحتياجات الغذائية للنبات وكذلك �إمدادات الرتبة بهذه العنا�رص فى نف�س الوقت .لذا ،ف�إن حتليل الأن�سجة النباتية ،والتحليل املو�سمى لعينات الرتبة ،وا�ستخدام التقنيات احلديثة (اال�ست�شعار عن بعد) �سوف تلعب �أدوارا متنامية �أو�سع فى �صنع قرار تغذية النبات.
املراجع
Sawyer, J., E. Nafzigr, G. Randall, L. Bundy, G. Rehm and B. Joern. (2006). Concepts and rational for regional N-rate guidelines for corn. Iowa State University Extension PM 2015, Ames.IA.
27
الأ�سمدة العربية العدد 58
درا�سة اقت�صادية للتمور فى الوطن العربى
الأ�سمدة والزراعة
د .منيه بهاء الدين ح�سن تعترب النخلة �أقدم �شجرة عرفها الإن�سان وعمل على زراعتها .وقد ن�ش�أت فى املنطقة العربية قبل حوالى � 6000سنة وكانت تزرع فى مناطق جنوب الطرق واجلزيرة العربية ووادى النيل -وبجانب الثمار التى تعترب غذاء �شبه كامل ،كان للنخلة الأثر الوا�ضح على حياة الإن�سان فقد عمل على اال�ستفادة من كل �أجزائها املكونة من ال�ساق والكرب وال�سعف والعرجون واللني ،و�صنع من كل منها �أ�شياء كان لها الأثر الوا�ضح فى كافة نواحى احلياة بحيث �أ�صبح ال ميكنه اال�ستغناء عنها. ويعترب الوطن العربى من �أكرث املناطق اجلغرافية مالئمة لزراعة �أ�شجار النخيل فى العامل حيث تتطابق املتطلبات البيئية ل�شجرة النخيل مع الظروف املناخية ال�سائدة فيه. وعلى الرغم من م�ساهمة التمور فى الغذاء العاملى للإعداد املتزايدة من �سكان العامل �إال �أن معظم هذا الإنتاج ي�أتى من نخيل يعامل بالو�سائل التقليدية املتوارثة مما يقلل من �إنتاجية تلك الأ�شجار وبالتالى العائد االقت�صادى للزراع .بالإ�ضافة �إلى عدم توافر الدرا�سات االقت�صادية الكافية عنه،مما ا�ستلزم معه التعرف على الأو�ضاع الراهنة للإنتاج والتجارة اخلارجية وكذا امل�شاكل واملعوقات الإنتاجية والت�سويقية لنخيل التمور وو�ضع املقرتحات الالزمة للنهو�ض بزراعته و�إنتاجه. ت�شكل امل�ساحة املزروعة بالنخيل فى الوطن العربى نحو %71من �إجمالى امل�ساحة املزروعة نخيل فى العامل كمتو�سط للفرتة ( .)2007-2003وقد بلغ �إنتاج التمور فى الوطن العربى نحو 5.042مليون طن ميثل حوالى %75من حجم الإنتاج العاملى من التمور والبالغ نحو 6.720مليون طن كمتو�سط لنف�س الفرتة. ويبني اجلدول رقم ( )1وقد تزايدت امل�ساحة املزروعة بالنخيل فى الوطن العربى خالل الفرتة ( )2007-1995من نحو � 578.4ألف هكتار �إلى نحو � 875.5ألف هكتار بزيادة قدرت بنحو ،%51.4الأمر الذى �أدى �إلى زيادة الإنتاج من نحو 3.38مليون طن �إلى نحو 4.99مليون طن بزيادة قدرت بنحو%44.5 مما يبني �أن زيادة الإنتاج ترجع �إلى زيادة 28
الأ�سمدة العربية العدد 58
امل�ساحة املنزرعة. وبتقدير معادلة االجتاه الزمنى العام للم�ساحة املزروعة بالنخيل خالل الفرتة ( )2007-1995على م�ستوى كل من العامل والوطن العربى تبني �أنها �أخذت اجتاها عاما متزايداً معنوى �إح�صائي ًا بلغ نحو ،31.11 � 25.32ألف هكتار �أى ما يعادل حوالى ،%13 %3.4من متو�سط فرتة الدرا�سة والبالغ حوالى � 738.1 ،1040.64ألف هكتار على التوالى جدول رقم (.)2 وبتقدير معادلة االجتاه الزمنى العام للإنتاج الكلى للنخيل خالل نف�س الفرتة على م�ستوى العامل باجلدول ال�سابق تبني �أنها �أخذت اجتاه ًا عام ًا متزايداً معنوى �إح�صائي ًا قدر بنحو � 168.13ألف طن متثل نحو %2.7من املتو�سط البالغ حوالى � 6169.8ألف طن خالل الفرتة ( .)2007-1995هذا وقد �أخذ الإنتاج الكلى للنخيل فى الوطن العربى �أي�ض ًا اجتاه ًا عام ًا متزايداً معنوى �إح�صائي ًا قدر بنحو � 152.88ألف طن متثل نحو%3.4 من متو�سط الفرتة املدرو�سة واملقدر بنحو � 4500.61ألف طن قد يرجع ذلك على تذبذب الإنتاج الكلى بالإ�ضافة �إلى تباين الإنتاجية من دولة لأخرى .
وبدرا�سة الأهمية الن�سبية للدول املنتجة للنخيل فى الوطن العربى تبني �أن م�رص حتتل املكانة الأولى من حيث الإنتاج الكلى للتمور فى الوطن العربى يليها كل من ال�سعودية، الإمارات ،العراق واجلزائر بن�سبة,%23.55 %9.72,%12.02,%15.05,%18.93على الرتتيب .كما هو مو�ضح باجلدول رقم (. )2 �أما بالن�سبة للم�ساحة املزرعة بالنخيل فقد احتلت الإمارات املكانة الأولى مب�ساحة متثل حوالى %23.5من �إجمالى امل�ساحة املزروعة بالنخيل فى الوطن العربى تليها من ال�سعودية ،واجلزائر ،والعراق ،تون�س، وم�رص متثل كل منها حوالى ،%17.7 ،18.3 %4.2 ،%4.9 ،%11.2من متو�سط امل�ساحة املزروعة بالنخيل خالل الفرتة (2007- )2003على الرتتيب .ويالحظ �أن م�رص احتلت املرتبة الأولى من حيث الإنتاج الكلى للتمور على كل من م�ستوى الوطن العربى والعامل .باجلدول رقم (� , )4إال �أنها احتلت املرتبة اخلام�سة من حيث امل�ساحة املزروعة بالنخيل مما يدل على ارتفاع �إنتاجية الهكتار حيث احتلت م�رص املرتبة الأولى من حيث الإنتاجية التى بلغت حوالى 344.42 طن للهكتار واملو�ضحة باجلدول رقم (. )3
تطور التجارة اخلارجية من التمور فى الوطن العربى :
تعد الدول العربية من �أهم الدول امل�صدرة للتمور حيث متثل كمية ال�صادرات العربية من التمور متثل حوالى 58.2%من كمية ال�صادرات العاملية كمتو�سط للفرتة (1995- ،)2007وقد زادت كمية ال�صادرات العربية بنحو ,%22.6فى مقابل زيادة قيمة ال�صادرات بنحو %35.9خالل نف�س الفرتة. ومتثل كمية الواردات العربية من التمور نحو %22.14من كمية الواردات العاملية . كمتو�سط للفرتة (. )2007-1995
امليزان التجارى العربى فى التمور :
حقق امليزان التجارى للتمور فى الوطن العربى فائ�ض ًا قدر بنحو 89مليون دوالر 173,مليون دوالر كحدين �أدنى و�أق�صى خالل فرتة الدرا�سة ( )2007-1995مما تبني معه كفاءة �أداء �صادرات التمور فى الوطن العربى خالل الفرتة املدرو�سة.
جدول رقم ()1 امل�ساحة املنزرعة بالنخيل والإنتاج الكلى على م�ستوى العامل والوطن العربى خالل الفرتة ()2007-1995
امل�صدر :منظمة الأغذية والزراعة للأمم املتحدة ( � – ) F.A.Oشبكة املعلومات الألكرتونية
Food and Agriculture Organization, Production year book, United Nations, Rome different volumes
جدول ( )2معادالت االجتاه الزمنى العام للم�ساحة املزروعة والإنتاج الكلى للنخيل فى العامل والوطن العربى خالل الفرتة (.)2007-1995
حيث : �8ص1هـ = القيمة التقديرية للم�ساحة املزروعة بالنخيل فى العامل بالألف هكتار فى ال�سنة هـ. �8ص2هـ = القيمة التقديرية للم�ساحة املزروعة بالنخيل فى الوطن العربى بالألف هكتار فى ال�سنة هـ. �8ص3هـ = القيمة التقديرية للإنتاج الكلى من التمور فى العامل بالألف طن فى ال�سنة هـ. �8ص4هـ = القيمة التقديرية للإنتاج الكلى من التمور فى الوطن العربى بالألف طن فى ال�سنة هـ. �س هـ = متغري الزمن ،حيث هـ = 13 ......3 ،2 ،1 ** معنوى على م�ستوى 0.01 امل�صدر :ح�سبت من بيانات جدول ()1
ن�سبة تغطية ال�صادرات للواردات من التمور فى الوطن العربى :
تبني من الدرا�سة ارتفاع ن�سبة تغطية ال�صادرات للواردات حيث بلغت هذه الن�سبة نحو % 564.78 ,% 144.18عامى ,1997 1999على الرتتيب مما يعك�س كفاءة �أداء �صادرات التمور خالل فرتة الدرا�سة. كما تبني �أن كل من حجم �إنتاج التمور فى الوطن العربى و�سعر الت�صدير العربى للتمور وحجم ال�صادرات العاملية من التمور هى �أهم العوامل امل�ؤثرة على حجم �صادرات التمور فى الوطن العربى .الأمر الذى ي�ستلزم معه زيادة الإنتاج الكلى من التمور العربية واالهتمام بالأ�صناف اجليدة عالية اجلودة للوفاء مبتطلبات ال�سوق العاملى من الأ�صناف املمتازة ومناف�سة الأ�سواق العاملية فى ت�صدير التمور العربية . امل�شاكل واملعوقات الإنتاجية والت�سويقية للتمور فى الوطن العربى : هناك العديد من املعوقات لإنتاج وت�سويق التمور فى الوطن العربى بع�ضها ي�صعب التحكم فيها مثل: املعوقات الطبيعية :كاملناخ حيث تت�سبب العوا�صف ال�شديدة فى تقليع الف�سائل وت�ساقط الثمار قبل الن�ضج وك�رس العرجون ونقل احل�رشات وت�ؤدى الأمطار �إلى تلف وفقد حبوب اللقاح والإ�صابة بالعديد من الأمرا�ض وقد ت�ؤدى �أحيان ًا �إلى فقد �أكرث من 80%من الإنتاج كما �أن حمدودية املياه فى معظم بلدان الوطن العربى تعترب من �أهم حمددات التو�سع الزراعى ب�صفة عامة والنخيل ب�صفة عامة. املعوقات الفنية :عدم وجود قاعدة بيانات تقوم عليها ال�سيا�سات الإنتاجية واالقت�صادية الت�سويقية ,و�صعوبة ا�ستخدام التكنولوجى فى عمليات اخلدمة الت�سام الزراعة بالزراعة الكثيفة مع كرب عمر معظم مزارع النخيل,ارتفاع ن�سبة الفاقد والذى قد ي�صل �إلى نحو 50%من حجم الإنتاج نتيجة ا�ستخدام الطرق التقليدية فى عمليات اجلمع ومابعد اجلمع والت�سويق مع عدم �إمتام عمليات التجفيف و�سوء التخزين و�إ�ستخدام طرق بدائية للتقليب. املعوقات االقت�صادية :تفتت احليازات و�صغر حجمها ,ارتفاع �أ�سعار م�ستلزمات الإنتاج و�أ�سعار ف�سائل الأ�صناف اجليدة مع انخفا�ض العائد�,إرتفاع �أجور العمالة املدربة � ,إنخفا�ض الطلب على التمور ومنتجاتها نتيجة انخفا�ض الوعى الغذائى وانخفا�ض الطلب على املنتجات الثانوية للنخيل�,إنخفا�ض كفاءة �أجهزة الت�سويق �سواء اخلارجية �أو الداخلية و قله عدد م�صانع التعبئة والتغليب وعدم وجود خمازن جيدة لتخزين التمور اجلافة و�شبه اجلافة والرطبة 29
الأ�سمدة العربية العدد 58
جدول ( :)3الأهمية الن�سبية للدول املنتجة للتمور فى الوطن العربى خالل الفرتة .2007-2003
امل�صدر :منظمة الأغذية والزراعة للأمم املتحدة ( � – ) F.A.Oشبكة املعلومات الألكرتونية Food and Agriculture Organization, Production year book, United Nations, Rome different volumes جدول ( )4الأهمية الن�سبية لأهم الدول املنتجة للتمور بالألف طن على م�ستوى العامل خالل الفرتة ()2007-2003
امل�صدر :منظمة الأغذية والزراعة للأمم املتحدة ( � – ) F.A.Oشبكة املعلومات الألكرتونية Food and Agriculture Organization, Production year book, United Nations, Rome different volumes
30
الأ�سمدة العربية العدد 58
الأ�سمدة والزراعة
واملحافظة عليها,عدم وجود �صناعات حتويلية متت�ص الفائ�ض من التمور الرديئة وحتويلها �إلى دم�س �أو خل �أو كحول �أو غريها. معوقات تنظيمية و�إجرائية �أهمها: عدم وجود معلومات ت�سويقية مل�ساعدة املنتجني فى ت�سويق �إنتاجهم من التمور,عدم وجود الدعم الالزم من الأجهزة املتخ�ص�صة �أو وجود جمعيات �أهلية تقدم خدمات للمزارعني �سواء لت�سويق التمور �أو ت�صنيعها �أو ت�صنيع املنتجات الثانوية منها �أو تقدمي الفرو�ض ل�رشاء م�ستلزمات الإنتاج,عدم االهتمام بالرعاية الكافية عن التمور و�إقامة معار�ض خارجية وداخلية لت�سويق التمور ومنتجاتها,عدم احلزم فى تطبيق �إجراءات احلجر الزراعى الداخلى واخلارجى مما �أدى على انت�شار الأمرا�ض والآفات ,تزاحم القائمني على الت�صدير بالدولة الواحدة ي�رض ب�صادرات الدولة ,زحف العمران واملبانى �أدى �إلى تقطيع النخيل ال�ستغالل م�ساحاتها فى امل�رشوعات وخا�صة ال�سياحية كما فى �شمال �سيناء فى جمهورية م�رص العربية ,و عدم وجود �إدارة م�ستقلة تهتم ب�شئون النخيل بوزارات الزراعة فى الدول العربية. مقرتحات لتنمية �إنتاج وت�سويق التمور فى الوطن العربى : -1التو�سع فى زراعة الأ�صناف اجليدة عالية اجلودة واملنتجة من زراعة الأن�سجة . -2قيام ال�رشكات الزراعية الكربى ب�رشاء املعدات الزراعية وت�أجريها للمزارعني. �-3إن�شاء قاعدة معلومات تتوافر فيها البيانات الالزمة لل�سيا�سات الإنتاجية والت�سويقية. �-4إن�شاء مراكز بحوث وتطوير زراعة النخيل فى الوطن العربى وتبادل الأبحاث بينهم. -5و�ضع برامج املكافحة املتكاملة للآفات واالهتمام باملكافحة احليوية. -6تن�شيط برامج الدعاية اخلارجية وعمل املعار�ض لت�سويق التمور وفتح �أ�سواق جديدة . -7رفع الكفاءة الت�سويقية عن طريق تكوين جمعيات تعاونية متخ�ص�صة فى التمور واالهتمام بعمليات ما بعد اجلمع مع توفري و�سائل التخزين اجليدة واالهتمام بعمليات التعبئة والتغليف وتوفري العبوات املنا�سبة اجلذابة. -8عقد اتفاقيات جتارية مع الدول امل�ستوردة بهدف تخفي�ض الر�سوم اجلمركية على التمور. -9اختيار �أ�صناف الت�صدير من الأنواع التى تتحمل احلفظ والتعبئة والتخزين ملدد طويلة. املرجع :خمت�رص نقال عن جملة الوحدة االقت�صادية العربية عن مو�ضوع درا�سة اقت�صادية للتمور فى الوطن العربى ,العدد ()39
ق�سم خ�صوبة الأرا�ضي وتغذية النبات معهد بحوث الأرا�ضى واملياه والبيئة
التي تروي مبياه ال�رصف ال�صحي وال�صناعي ....مع �إختيار املحا�صيل املنا�سبة لإ�ستغالل هذه امل�ساحات من الأرا�ضي حتي يتم �إعادة هذه الأرا�ضي �إيل حالتها الأويل من حيث رفع خ�صوبتها وذلك بعد قيام وزارة الأ�سكان واملرافق والتنمية العمرانية مـركـز البحـوث الـزراعيـة -جمهـورية م�صـر العربيـة مبعاجلة مياه ال�رصف ال�صحي وال�صناعي املعاجلة الالزمة لإعادة تلعب م�ؤ�س�سات البحث العلمى الزراعى دوراً �إ�ستخدام هذه املياه يف الزراعة. نوفل احلميد عبد حممد أ.د/ � �أ�سا�سيا فى درا�سات تغذية النبات و�إ�ستخدامات .6الإهتمام بالعنا�رص الغذائية الأ�سمدة وتقدم النتائج التى حت�صل عليها من رئي�س ق�سم بحوث خ�صوبة الأرا�ضي وتغذية النبات ال�صغري يف تغذية النبات حيث الدرا�سات والأبحاث التى تقدم بها مادة �أ�سا�سية �أثبتت الدرا�سات البحثية �أن ظاهرة رئي�س الإدارة املركزية للأرا�ضي واملياه والبيئة للإر�شاد الزراعى الذى يقوم بدوره بن�رشها اجلوع اخلفي ( نق�ص العنا�رص والتعريف بها لدى جمهور الزراعني -كما وت�ؤدى الغذائية ال�صغري يف املنتجات ( التو�سع الر�أ�سي ) وذلك يف �إطار املتغريات �أي�ض ًا �إلى تطوير املنتجات التى تقوم بت�صنيعها الزراعية ) ت�ؤدي �إيل م�شاكل عديدة على �صحة املتوقعة واملتمثلة يف-: �رشكات �إنتاج الأ�سمدة حتى تالئم املنتجات مع الإن�سان ولقد قام ق�سم خ�صوبة الأرا�ضي حمدودية مياه الري. الإحتياجات الفعلية لكل حم�صول ومنطقة. وتغذية النبات بدرا�سة �إنتهت �إيل حتديد حتمية �إ�ستخدام مياه ال�رصف ال�صحي وال�صناعي املختلفة ولذلك �ستقوم املجلة فى �أعدادها �إحتياج الزراعات امل�رصية من العنا�رص والزراعي املعالج يف الزراعة. بدرا�سات تقوم بالتعريف بالوحدات البحثية التى الغذائية ال�صغري ....كما قام الق�سم بعمل الزراعة حتت ظروف امللوحة املرتفعة. فى أ�سمدة ل ا إ�ستخدامات عن تغذية النبات و� درا�سة لتحديد �إحتياج الزراعات امل�رصية من الزراعة حتت ظروف التغريات املناخية املتوقعة. املراكز املختلفة فى الدول العربية. �أ�سمدة العنا�رص الكربي عام . 2030 �إرتفاع تكاليف املدخالت الزراعية من �أ�سمدة ونقدم فى هذا العدد: .7تنمية العن�رص الب�رشي ك�أهم عن�رص من وكيماويات و....الخ. أحد � الرتبة وخ�صوبة النبات ق�سم بحوث تغذية عنا�رص الإنتاج وذلك من خالل تكثيف الزيادة ال�سكانية املتوقعة حتى عام 2030 والبيئة واملياه أرا�ضي ل ا بحوث �أق�سام معهد الدورات التدريبية التي يقوم بها خرباء والتي �سي�صل خاللها عدد ال�سكان �إيل حوايل العربية م�رص جمهورية الزراعية البحوث مركـز وباحثني الق�سم يف املحافظات املختلفة 100مليون ن�سمه. وقد �ساهم الق�سم منذ �إن�شائه عام 1939يف لنقل �أحدث التكنولوجيات الزراعية يف جمال وتتم �آلية تنفيذ �إ�سرتاتيجية ق�سم بحوث خ�صوبة تطوير ال�سيا�سة ال�سمادية ويف و�ضع اخلطة خ�صوبة الأرا�ضي وتغذية النبات �إيل مهند�سي الأرا�ضي وتغذية النبات من خالل الأن�شطة ال�سمادية للمحا�صيل املختلفة وكذلك يف زيادة الأر�شاد الزراعي العام واملتخ�ص�ص ومنهم �إيل التالية-: الوعي ال�سمادي لدي املزارعني ....كما �أنه يقوم املزارعني مبا�رشة يف حقولهم. .1تفعيل التن�سيق بني املعاهد البحثية املختلفة ب�إ�ستمرار ب�إجراء الدرا�سات يف املجاالت التالية : .8حتمية �إ�ضافة الن�شاط الإر�شادي �إيل الن�شاط يف �إطار مظلة مركز البحوث الزراعية فيما �.1إ�ستخدام الأ�سمدة الكيمائية والع�ضوية البحثي يف حمطات البحوث التابعة لق�سم يخ�ص تنفيذ جتارب الت�سميد ....طبق ًا واحليوية خ�صوبة الأرا�ضي وتغذية النبات باملحافظات للتو�صيات الفنية لق�سم بحوث خ�صوبة ال�صغري العنا�رص �.2إ�ضافة املختلفة بحيث ت�صبح هذه املحطات البحثية الأرا�ضي وتغذية النبات. واملركبة الب�سيطة الكيميائية أ�سمدة ل ا .3تقييم مركزاً �إ�ست�شاري ًا �إر�شادي ًا لتوفري اخلدمة �.2إيجاد احللول املنا�سبة مل�شاكل املزارعني مبا املختلفة أ�سمدة ل ا نوعية تطوير بهدف الإر�شادية املتخ�ص�صة يف جمال الأرا�ضي اخلا�صة بالأرا�ضي واملياه والواردة من يحقق مقابلة �إحتياجات املحا�صيل من واملياه والبيئة. املحافظات املختلفة ....مع ربط بحوث ق�سم العنا�رص الغذائية وتقليل تكاليف النقل وال�شحن .9عمل خريطة �سمادية متخ�ص�صة حملية تراعي خ�صوبة الأرا�ضي وتغذية النبات ،بالهند�سة والتخزين لهذه الأ�سمدة ويقوم الق�سم بتطوير هذه البعد البيئي. الوراثية والأ�صناف ق�صرية العمر والأ�صناف ال�سيا�سة مبا يتالئم مع حاجة الزراعة يف م�رص .10نقل �أحدث نتائج البحوث التطبيقية �إيل املتحملة للملوحة والأ�صناف املقاومة للتلوث. من العنا�رص الغذائية النباتية مع املحافظة ال�سادة املزارعني مبا�رشة ....يف �صورة .3تطوير وحتديث معامل �إختبارات خ�صوبة على م�ستوي خ�صوبة الرتبة وزيادة الإنتاج ر�سالة �إر�شادية ق�صرية� ...سهلة التنفيذ وذلك الأرا�ضي وتغذية النبات باملحافظات الزراعي بالإ�ضافة �إيل املحافظة على البيئة من من خالل و�سائل الإت�صال احلديثة عرب املختلفة ...نظراً لأهمية �إختبارات خ�صوبة التلوث الناجت عن الإ�رساف يف �إ�ضافة الأ�سمدة موقع معهد بحوث الأرا�ضي واملياه والبيئة الرتبة ....ك�أ�سا�س للتو�صيات ال�سمادية الكيميائية. الإلكرتوين. ال�صحيحة واملتوازنة. الباحثني من كبري عدد الق�سم يف بالعمل ويقوم الن�رشات الفنية ال�صادرة من الق�سم-: .4التعامل مع التلوث املتوقع من خالل البحوث والفنيني يف املقر الرئي�سي باجليزة وكذلك .1ت�سميد املحا�صيل احلقلية يف الأرا�ضي القدمية احلقلية واملعملية اخلا�صة ب�إنتقال العنا�رص حمطات البحوث الزراعية يف �سخا – ال�رسو واجلديدة. الثقيلة يف �أجزاء النبات املختلفة ...وعلى – النوبارية -الإ�سماعيلية – الق�صا�صني – .2العنا�رص ال�صغري والأ�سمدة الورقية وت�أثري �سبيل املثال فقد �أثبتت الأبحاث �أن عن�رص املطاعنة اجلميزة – �سد�س – ملوي – �شندويل – �إ�ضافتها على �إنتاجية املحا�صيل احلقلية الر�صا�ص ال ينتقل �إيل حبوب الذره بالرغم قنا يف أقليمية – وكوم �أمبو وكذلك باملعامل ال والب�ستانية يف الأرا�ضي امل�رصية. من �إحتواء املجموع اجلذري واخل�رضي على – �سوهاج – �أ�سيوط – املنيا – الفيوم – ال�سوي�س .3البوتا�سيوم و�أثره على �إنتاجية املحا�صيل يف تركيزات عالية من هذا العن�رص. – املن�صورة – طنطا – دمنهور -دمياط – �شبني الأرا�ضي امل�رصية. .5درا�سة حل�رص امل�ساحات التي تروي مبياه – الكوم – بلبي�س – �أبو حماد – كفر ال�شيخ .4حقائق عن البوتا�سيوم. ال�رصف ال�صحي وال�صناعي على م�ستوي القليوبية – العري�ش. .5الت�سميد املتوازن و�أثره البيئي. اجلمهورية والتي �أظهرت �أن جملة هذه إ�سرتاتيجية � إطار � يف الق�سم وتهدف �إ�سرتاتيجية .6املخ�صبات الزراعية واملقرتحات اخلا�صة امل�ساحات ال تتجاوز 0.3%من جملة معهد بحوث الأرا�ضي واملياه والبيئة – مركز برت�شيد �إ�ستخدامها. امل�ساحة الزراعية يف م�رص ....و�أن �إ�سرتاتيجية البحوث الزراعية �....إيل رفع �إنتاجية املحا�صيل .7الطرق العلمية لتحاليل الرتبة والنبات واملياه. ق�سم بحوث وخ�صوبة الأرا�ضي وتغذية الزراعية وذلك عن طريق رفع خ�صوبة الأرا�ضي �.8أعرا�ض نق�ص العنا�رص الغذائية على بع�ض النبات تهدف �إيل نقل نتائج البحوث التي اجلديدة (التو�سع الأفقي ) وحتقيق املح�صول املحا�صيل احلقلية والب�ستانية. جتريها يف هذا الإطار لتخفي�ض هذه امل�ساحة الأعظم من وحدة امل�ساحة
31
الأ�سمدة العربية العدد 58
اجلودة ومراقبة النوعية:
هـدف وليـ�س و�سيلـة مع تعاظم التناف�س بني ال�رشكات املنتجة والتزاحم الق�رصى من �أجل البقاء واال�ستمرار يف ظل الظروف الأقت�صادية العاملية ال�ضاغطة ،فقد �أ�صبح تقدمي �سلعة عالية اجلودة والقبول من اولويات وو�سائل �رصاع البقاء بني املنتجني. ت�أخذ املناف�سة علي ك�سب �أكرب قدر وح�صة من الأ�سواق التجارية علي �سطح هذا الكوكب �رصاع ًا حاداً ومريراً تزداد �رشا�سته كل يوم مع تنوع وكرثة م�صادر الأنتاج ال�سلعي وتعدد �أ�شكاله. من �أجل هذا كان البد من الرتكيز كهدف وا�سرتاتيجية دائمة ح�س ووعي من �أجل تقدمي �سلعة عالية علي �رضورة خلق ّ الكفاءة واجلودة ك�سيا�سة ثابتة و�إ�ستخدام �سالح اجلودة كعامل رئي�سي بجانب عوامل �أخرى م�ؤثرة يف معركة التناف�س والتطاحن مثل �رسعة التوريد والأ�سعار وغريها من العوامل. وعليه ،و�إدراكا من العديد من �صانعي القرار واملدراء ال�صناعيني لأهمية هذا العامل �إال �أنه ولال�سف ال�شديد وبف�ضل العديد من امل�ؤثرات قد مت التنا�سي �أو التغا�ضي يف بع�ض الأحيان عن ذلك ،م�آخوذين ب�شكل �أو ب�أخر بزحمة البيع وت�سارع الأنتاج وال�شعور بغري وجه حق من �أن التواجد يف هذا ال�سوق �أو تلك قد ا�صبحت ق�ضية م�سلمة بها ،معزين �أنف�سهم بقناعات تقليدية �أو عوامل ميدانية �أو جغرافية م�ساندة بغ�ض النظر عن م�ستوى ال�سلعة وجودتها باملقام الأول. �إن حتقيق م�ستوي رفيع من اجلودة لي�س م�ستحيال �أو �صعب املنال �أو �رضبا من اخليال يحتاج �إيل وحي �آلهي وطقو�س خا�صة كما يحلو للبع�ض تخيله ولكنه باحلقيقة يبد�أ قبل كل �شئ ب�س�ؤال �أنف�سنا ماذا نريد ونهدف ون�أمل �أن نحقق. الطريق �إيل اجلودة : هذا ولال�سهام بو�ضع ت�صور عام ل�سيا�سة اجلودة والعمل املنوي تطبيقه ملراقبة النوعية وبلورة �سيا�سة عامة كان البد من �أخذ عدد من العنا�رص بعني االعتبار والتقدير: �أو ًال :تعميق مفهوم و�أهمية اجلودة ومراقبة النوعية كهدف 32
الأ�سمدة العربية العدد 58
عام وم�س�ؤولية م�شرتكة داخل امل�ؤ�س�سة الواحدة وعلي �صعيد كافة الدوائر وم�ستوياتها لإنتاج �سلعة عالية اجلودة. ثاني ًا :ابراز الأثر االيجابي املبا�رش للمحافظة علي م�ستوى معني ومقبول من اجلودة وانعكا�س ذلك علي مكانة امل�ؤ�س�سة بال�سوق وقدرتها علي املناف�سة وال�صمود بوجه املناف�سة املماثلة ثالث ًا :تكري�س املبد�أ القائل ب�أن اجلودة هي رغبة واجتاه ضال عن �أنه طبيعي ل�سيا�سة امل�ؤ�س�سة قبل كل �شئ ،ف� ً يعزز ثقة امل�ستوردين والعمالء وير�ضي رغباتهم واحتياجاتهم.وغني عن القول ب�أن حاجة ه�ؤالء امل�ستوردين وامل�ستهلكني لتلك ال�سلعة املنتجة قد تتغري بني احلني والآخر وتبع ًا ملتطلبات ال�سوق املحلي لذلك امل�ستهلك وعليه كان لزاما �أي�ضا �أن تتوفر للم�ؤ�س�سة املنتجه بالأ�صل القدرة واملرونة الكافية للتكيف مع تلك املتغريات وتطويع براجمها االنتاجية ب�شكل �رسيع ومبا يكفل الوفاء باالحتياجات اجلديدة وحتقيق املوا�صفات وال�رشوط املطلوبة. من ال�رضورة �أن تكون عملية مراقبة النوعية مرنة متجددة متطورة اال�ساليب تواكب متطلبات اال�سواق والعمالء وح�سب املعطيات وامل�ستجدات الديناميكية لل�سوق. رابع ًا :الأتفاق وااللتزام املطلق وعلي كافة امل�ستويات االدارية علي �رضورة املحافظة واال�ستمرار لتحقيق
بقلم: الدكتور �شفيق الأ�شقر
الأمني العام االحتاد العربى للأ�سمدة
تلك املعدالت املقبولة من اجلودة� .إن مثل هذا القرار يبد�أ يف �أعلي قمة الهرم التنظيمي بامل�ؤ�س�سة نزوال حتي القاعدة االنتاجية ،وبذلك يتم اقرار وحتديد املوا�صفات القيا�سية لل�سلعة املطلوبة بحيث ت�صبح د�ستور عمل ومرجع للقيا�س واملقارنة مع النتائج امليدانية. خام�س ًا� :رضورة ترجمة ال�سيا�سة املو�ضوعة ملراقبة النوعية �إيل تعليمات وخطوات ذات ن�سق وا�ضح غري قابلة للتغيري �أو التبديل �أو االجتهاد الفردى ،جتنب ًا لالجتهاد واالداء والفهلوة التي المكان لها .وهنا تربز الأهمية التي تركز علي اال�ستفادة من اخلربة الطويلة للم�ؤ�س�سات التي تراكمت عرب ال�سنوات واال�ستفادة من كل ذلك وتوظيفه خلدمة برامج املراقبه بغية التحقق من م�ستويات االنتاج ومدي ان�سجامه مع املوا�صفات املطلوبة. �ساد�س ًا� :رضورة تهيئة وتوفري وت�شجيع روح و�أجواء البحث والتطوير بامل�ؤ�س�سة واقرار برامج الدرا�سات الالزمة ملعاجلة املواد اخلام واملنتجات النهائية وحت�سينها ،و�صوال �إيل �سلعة عالية اجلودة وتفي مبتطلبات اال�سواق اخلارجية واملحلية ،وتزيل كل تذمر و�شكوي من خوا�ص ال�سلعة املنتجة وحت�سني �أدائها ومردودها. �سابع ًا� :إعداد وجتهيز املختربات مبا يلزم من معدات للقيا�س والتحليل باعتبارها �أدوات املراقبة
والرت�صد مع �رضورة توحيد العمليات املت�شابهة علي �صعيد امل�ؤ�س�سة الواحدة ل�ضمان �سالمة النت�آئج ومو�ضوعيتها. �إن مراقبة وحتديد �أي م�ستوى من اجلودة اليت�أتي بالنظر والتح�س�س واال�ساليب التقليدية التي عفي عليها الدهر وجتاوزتها تقنية الع�رص ولكن التطبيق العلمي والعملي املدرو�س و�إخ�ضاع الظواهر للخطوات العلمية املتخ�ص�صة هي ال�سبيل ال�سليم لأف�ضل النتائج وذلك جتنب ًا للخالف والنقا�ش ورف�ض ال�سلعة �أو الرتدد بقبولها يف الكثري من االحيان. ثامن ًا� :إن�شاء بنك معلوماتي يتويل توفري املعلومات ال�رضورية عن امل�ستهلكني لل�سلعة املنتجة : حجم اال�ستهالك العاملي حجم اال�ستهالكي الفردي لكل م�ستورد �أنواع ال�سلع التي ي�ستوردها وم�صادرها املوا�صفات وال�رشوط التف�ضيلة التي يرغب بها.وفق ت�صميم امل�صانع. �إن توفر مثل هذه املعلومات حري بدون �شك بامل�ساعدة علي الو�صول �إيل انتاج �سلعة مالئمة تلبي �إحتياجات امل�ستوردين وتعزز القدرة التناف�سية .
وباخلتام ،ال�سلعة اجليدة �سفري واثق باجتاه العمالء والأ�سواق ،و�سالح فعال بيد رجل املبيعات متكنه من عر�ض ب�ضاعته بقوة وثقة وجتعل قدرته علي الرتويج �أقوي و �أجنح و�أ�صدق. 33
الأ�سمدة العربية العدد 58
تقارير وبيانات �صادرة عن املنظمة
منظمة الأغذية والزراعة للأمم املتحدة ()FAO
�أخبار املنظمات
ُّ تهديد الغذاء ٌ تقلبات �أ�سعار ِ الغذائي رئي�سي للأمن ّ ّ �سبتمرب 2010روما:
�إتفق خرباء �أكرث من 75بلداً ع�ضواً لدى منظمة الأغذية والزراعة للأمم املتحدة دالالت هنالك على « »FAOاليوم �أن ما من ٍ غذائية عامليةٍ و�شيكة ،حتى و�إن حدوث �أزمةٍ ّ ظل الو�ضع غري باعثٍ على الر�ضا .واقرتح اخلرباء ا�ست�رشاف تداب ٍري جديدة للح ّد من تطا ُير �أ�سعار الغذاء و�إدارة الأخطار املرتبطة بالتقلّبات ال�سِ عرية. يوم واحد ففي نهاية ٍ اجتماع خا�ص ملدة ٍ أقر � روما، يف «»FAO املنظمة ُعقِد مبقر ّ اخلرباء امل�شاركون ب� ّأن ارتفاعات الأ�سعار غري املتو ّقعة «ت�شكِّل تهديداً رئي�سي ًا للأمن الغذائي» ،وقد �أو�صوا مبزي ٍد من �إجراءات املُتابعة ملعاجلة هذه امل�شكلة من اجلذور. وق َّدم هذه التو�صيات ،اجلماعتان احلكوميتان الدوليتان املخت�صتان باحلبوب والأرز لدى املنظمة « ،»FAOفيما �أ�صدرت املنظمة زامن مع ذلك تقريراً ي�شري �إلى �أن �أ�سعار يف َت ُ القمح الدولية َ�ص َعدت مبا يرتاوح بني - 60 80باملائة منذ يوليو/متوز هذا العام ،وقد �سجلت �أ�سعار الذرة ال�صفراء ارتفاع ًا ُمفاجئ ًا َّ �أي�ض ًا بنحو 40باملائة.
احلكومية الدولية املخت�صة باحلبوب، واملخت�صة بالأرز ب�أن «العر�ض والطلب العاملي من احلبوب ما زاال متوازنان فيما كاف»؛ ومن ثَم �أ�ضاف �أن يبدو على نح ٍو ٍ يل غري املتو ّقع لدى بع�ض «ال ُبوار املح�صو ّ ال ُبلدان املُ�ص ِّدرة الكربى وما �أعقب ذلك من ب�سلوكيات ردود فعلٍ �سيا�سية قُطريةَ ،مقرون ًة ّ املُ�ضاربة املالية عو�ض ًا عن ُمراعاة أ�سا�سيات ال�سوق الدولية ...كانت هي العوامل � ّ اعد الأخري احلاد الت�ص ُ الرئي�سية الكامنة وراء َ ّ يف الأ�سعار العاملية وال َتطا ُير البالغ الذي ا ّت�سمت به الأ�سعار يف الأ�سواق». وح َّدد االجتماع اخلا�ص لدى املنظمة «فاو» الأ�سباب اجلَذرية لهذه التقلّبات ال�سِ عرية ماثل ًة يف «االرتباط املُتنامي بالأ�سواق اخلارجية ،وال �سيما ت�أثري �سياق �إ�ضفاء طابع امل�ضاربة املالية ()financialization ُ�سببات على �أ�سواق الأ�س ُهم الآجلة» .وبني امل ِّ ُتداولة حول الأخرى ُ�أد ِرج نق�ص املعلومات امل َ �شفافية العر�ض والطلب للمحا�صيل ،وردائة ّ والتغيات غري املتو ّقعة ب�سبب الأ�سواق، رُّ تب ُّدالت �أو�ضاع الأمن الغذائي القُطرية وما ت�س ّتبِعه عموم ًا من َتهافُتٍ على ال�رشاء وتكومي اخلزن الفردي».
ذكَّ ر االجتماع اخلا�ص الذي عقدته اجلماعة
لذا �أو�صت اجلماعتان املخت�صتان باحلبوب
العر�ض والطلب العامليان متوازنان ُ
34
الأ�سمدة العربية العدد 58
ُن ُه ٌج بديلة
والأرز لدى املنظمة « ،»FAOب�رضورة «ا�ست�رشاف ُن ُه ٍج بديلة للتخفيف من حِ دة عدم ات جديدة آلي ٍ ثَبات �أ�سعار الغذاء» ،وباعتماد � ّ «لتح�سني �شفافية الأ�سواق ،و�إدارة الأخطار املرتبطة بالبواعث املُ�س َت َجدة لتقلُّبات الأ�سواق». طرح على �صعيد ٍ مواز ،من املُر َتقب �أن ُت َ بع�ض هذه الق�ضايا على ُب�ساط البحث جُمدداً يف االجتماع القادم للجنة الأمن الغذائي « ،»CFSلدى املنظمة «.»FAO وت�ضمنت التو�صيات الأخرى َّ ال�صادرة عن االجتماع اخلا�ص «تكثيف َجمع املعلومات من قِ َبل املنظمة « »FAOوتعميمها على امل�ستويات كافة» .وما َح ّث عليه االجتماع خ�صو�ص ًا فهو بناء جماالت مثل ُمراقبة القُدرات يف ٍ النوايا الزراعية والتطوير املح�صويل ور�صد ومعلومات الأ�سواق الداخليةَ ، �سلوكيات �أ�سهم الأ�سواق الآجلة مبا ّ ُتاجرة يف ذلك ُم�شاركة الأطراف امل ِ َق�صد». «غري التجارية امل ِ وذكَّ ر االجتماع اخلا�ص كخال�صةٍ القمة حول الأمن عامة ب�أن م�ؤمتر ّ الغذائي الذي عقدته املنظمة « »FAOعام ،2009وا�ست�ضافته ُبلدان املنظمة الأع�ضاء كان قد اتفق على «االمتناع إجراءات تتناقَ�ض وقواعد منظمة عن ا ّتخاذ � ٍ التجارة العاملية < ،>WTOمن �ش�أنها �أن �سلبية على الأمن الغذائي القومي ُتخلِّف �آثاراً ّ والإقليمي والعاملي» .وعلى نف�س ال�صعيد، �أعرب اجتماع املنظمة اخلا�ص عن تعاطُ فه وت�ضامنه مع ال ُبلدان التي َ حلقَت بها م�ؤخراً ُ كوارث طبيعية. ٌ
التو ُّقعات املح�صولية
بيانات حول �أحدث من جهةٍ �أخرى ُ �أد ِرجت ٌ الزيادات يف �أ�سعار احلبوب ،من واقع تقرير الف�صلي حول �آفاق العر�ض املنظمة «فاو» ّ املعنون «تو ُّقعات والطلب من احلبوب، ّ املحا�صيل وحالة الأغذية» ،ال�صادر اليوم زامن مع االجتماع اخلا�ص الذي يف َت ُ عقدته اجلماعة احلكومية الدولية املخت�صة باحلبوب ،واملخت�صة بالأرز. وطرح تقرير املنظمة « »FAOلعام 2010 طن من �إنتاج ًا عاملي ًا مقداره 2239مليون ّ مبقدار ال يتجاوز واحد احلبوب� ،أي مبا يقل ٍ باملائة دون م�ستوى ال�سنة املا�ضية التي يل إنتاج حم�صو ّ �سجلت تاريخي ًا �أكرب ثالث � ٍ َّ وعزي التقرير معظم هذا عاملي من احلبوبَ . ّ االنخفا�ض �إلى هبوط �إنتاج ُبلدان رابطة كومنولث الدول امل�ستقلة «.»CIS
وباملقارنة مع الزيادات احلا ّدة يف �أ�سعار القمح (بحدودٍ تراوحت بني 80 - 60 باملائة) ،والذُرة (بحدود 40باملائة) قال التقرير �أن �أ�سعار الأرز ارتفعت بن�سبة �سبعة باملائة فقط خالل الفرتة من يوليو/متوز �إلى �سبتمرب�/أيلول هذا العام .ولكن حتى يف تلك احلالة فلم َتنفكّ م�ستويات الأ�سعار الأعلى �سجلتها، للحبوب دون حدود الذروة التي َّ يف غ�ضون عام 2008مبقدار الثُلث ،ح�سبما �أ�شارت املنظمة بو�ضوح.
ارتفاعات الأ�سعار املفاجئة يف غ�ضون ال�شهرين الأخريين مل ي�أت �سوا�سي ًة يف جميع املناطق ،حيث حلَّقت الأ�سعار ارتفاع ًا لدى �سجلت انخفا�ض ًا لدى بع�ض ال ُبلدان يف حني َّ �أخرى وفق ًا للأو�ضاع املحلية ال�سائدة يف كل بل ٍد على حِ دة. فلقد �سجلّت �أ�سعار القمح وطحني القمح ارتفاعات كبرية يف غ�ضون يوليو/متوز ٍ و�أغ�سط�س�/آب ،على نح ٍو حملوظ لدى كُ لٍ من �أفغان�ستان ( 24باملائة كمتو�سط) ،ومنغوليا ( 23باملائة) ،وطاجيك�ستان (22 باملائة) ،وبنغالدي�ش ( 21باملائة)، وقرغيز�ستان ( 19باملائة)، وباك�ستان ( 8باملائة كمتو�سط خالل الأ�سبوع ال ّأول من �سبتمرب/ �أيلول). ويف �أمريكا الالتينية ،ظلّت �أ�سعار دقيق القمح م�ستقرة عموم ًا �إلى الآن. ويف موزمبيق ،ف�إن زياد ًة مبقدار 30باملائة يف ال�سِ عر الر�سمي الذي للخبز مع مطلع اعتمدته احلكومة ُ �سبتمرب�/أيلول �رسعان ما ُ�أعلن عن املدنية �إلغائها �إثر اال�ضطرابات ّ اخلطرية التي �أعقبت الإعالن.
تكلف ٌة �أعلى لواردات احلبوب
�إفريقيا جنوب ال�صحراء الكربى
وما الحظه �أي�ض ًا تقرير «تو ُّقعات املحا�صيل وحالة الأغذية» � ّأن فاتورة ا�سترياد احلبوب لأفقر 77بلداً يف العامل� ،أي ُبلدان العجز الغذائي ذات الدخل املنخف�ض «،»LIFDC فمن املتو ّقع �أن ت�ش َهد ازدياداً بحدود 8 باملائة خالل الفرتة � ،2010 - 2009إلى ما يبلغ ُمعادله 27.8مليار دوالر �أمريكي من َج ّراء تحَ ُّرك الأ�سعار الدولية ارتفاعاً. وك�شف تقرير املنظمة «فاو» �أن الأطراف جراء ارتفاع �أ�سعار القمح الأ�شد َت�رضُّ راً من َّ الدولية هي ال ُبلدان امل�ستوردةال�صافية الغذاء التي ي�شكِّل لديها هذا املح�صول َ وتت�ضمن تلك ُبلدان ًا يف �إقليم الرئي�سي ال ّأول، َّ ّ ال�رشق الأدنى و�شمال �إفريقيا -وخ�صو�ص ًا جمهورية م�رص العربية التي ُت َع ّد امل�ستورد لدان يف الأكرب يف العامل للقمح� -إلى جانب ُب ٍ رابطة كومنولث الدول امل�ستقلة ،ويف �إقليمي �آ�سيا و�أمريكا اجلنوبيةّ � .أما ت�أثري �أ�سعار القمح للم�ستهلكني الأفراد الدولية الأعلى بالن�سبة ُ ف�سيتو َّقف وفق تقرير املنظمة على ال�سيا�سات املطبقة لدى ال ُبلدان فرادياً. َّ ت�رضر اجلميع بارتفاعات �أ�سعار القمح مل َي ّ املُفاجئة املعنون «»FAO املنظمة تقرير وي�ضيف ّ «تو ُّقعات املحا�صيل وحالة الأغذية» �أن
فورية نتيجة أثري �أقل وعموماً، َ �شوهد ت� ٌ ّ الأ�سعار الأعلى ل�صادرات القمح ،يف �إقليم �إفريقيا جنوب ال�صحراء الكربى حيثما ت�شكِّل الذرة وغريها من احلبوب اخل�شنة املحا�صيلَ أ�سا�سي .ففي �رشق �إفريقيا الرئي�سية للقوت ال ّ وجنوبها تناقَ�صت �أ�سعار احلبوب فيما يعك�س وفر َة ح�صاد عام ،2010بل وظلَّت الأ�سعار دون امل�ستوى ال�سابق لأزمة �أ�سعار الغذاءّ � .أما الرئي�سي فهو ال�سودان� ،إذ بالرغم اال�ستثناء ّ من الهبوط الأخري يف �سعر الذرة البي�ضاء (الرفيعة) التي ت�شكِّل القوت الوطني الرئي�سي �إال �أن م�ستوى الأ�سعار ظ ّل مرتفعاً. ويف غرب �إفريقيا هبطت الأ�سعار �أي�ض ًا يف �أوائل �سبتمرب�/أيلول لكنها ظلَّت عالية امل�ستويات خ�صو�ص ًا يف النيجر ،و�أجزا ٍء من اجتاهات خمتلطة ت�شاد .ويف �آ�سيا� ،سادت ٌ لأ�سعار حم�صول الأرز الذي ميثِّل الغذاء ال ّأول �سجلت للإقليم .ففي بنغالدي�ش وفيتنام َّ ارتفاعات خالل �أغ�سط�س�/آب �أ�سعار الأرز ٍ اجعت تر َ ويف مطلع �سبتمرب�/أيلول لكنها َ لدى الفلبني ،وتايلند ،و�رسي النكا .ويف �سجلت �أ�سعار الذرة ال�صفراء �أمريكا الو�سطىّ ، زيادات طفيفة أ�سا�سي كمح�صول القوت ال ٍ ّ مب�ستويات �أوط�أ خالل يوليو/متوز ،و�إن كان ٍ �شوهد قَبل عامني. مما َ 35
الأ�سمدة العربية العدد 58
تقارير وبيانات �صادرة عن املنظمة
منظمة الأغذية والزراعة للأمم املتحدة ()FAO
�إخ�ضرِ ار ُ املدن م�ؤ�رش على توفري الغذاء ال َب�ستَنة َ غذاء طازج ًا احل�ضرَ ّية تُتيح ً عمل وتُعيد تدوير ُ ُ امل َّ خلفات وفر�ص ٍ
�أخبار املنظمات
بحلول عام 2025من المُ ق َّدر �أن ُيقيم �أكرث يقرب من ن�صف �سكان العامل النامي� ،أي ما ُ من 3.5مليار �شخ�ص ،يف �أركان املدن... ل�ص ّناع القرار ال�سيا�سي واملُخطّ طني وبالن�سبة ُ ا َ حل�ضرَ يني لدى ال ُبلدان الفقرية ال غَ رو �أن ا ُ مل ُدن الأكرث اخ�رضاراً ميكن �أن َت�ضحى ُمفتاح ًا ل�ضمان توافُر غذا ٍء مغ ٍّذ وم�أمون، أ�صح. وموارد معي�شةٍ ُم�ستدامة، ٍ وجمتمعات � ّ وعاد ًة ما ارتبط مفهوم «املدن اخل�رضاء» بالتخطيط احل�رضي لدي ال ُبلدان املتقدمة، بتطبيقات خا�صة ذات يف حني ظل مرهون ًا ٍ �أبعادٍ اجتماعية واقت�صادية ُمغايرة لدى ال ُبلدان النامية املحدودة الدخل. تو�سع املدن تنح�رس ُرقعة الأرا�ضي فمع ُّ القيمة يف مقابل ُمتطلّبات الإ�سكان، الزراعية ّ والت�صنيع ،وال ُبنى التحتية بينما َي َتباعد �إنتاج الغذاء الطازج �أكرث ف�أكرث �إلى �أرجاء َ�صية .والنتيجة �أن تكلِفة املناطق الريفية الق ّ النقل والتغليف والتربيد ،واحلالة الرديئة للطُ ُرق الريفيةُ ،ت�ضيف خ�سائر ج�سيمة خالل عمليات النقل والتوريد �إلى م�شكلة ُندرة الفاكهة وا ُ خل�ضرُ يف الأ�سواق احل�رضية وبذا ترفَع من تكاليف �رشائها.
القنبلة ال�سكانية املوقوتة
يف ر�أي اخلبري �شيفاجي باندي ،مدير �شعبة الإنتاج النباتي وحماية النباتات ،لدى املنظمة « »FAOف�إن «املدن ظلت تاريخي ًا مناطق للفر�ص وال َعمالة وم�ستويات املعي�شة ُح�سنة ...لكن العديد من ال ُبلدان النامية بات امل َّ ي�شهد منواً ح�رضي ًا �رسيع ًا ال ت�ستح ّثه الفر�ص االقت�صادية بل معدالت املواليد املرتفعة والتد ّفق اجلماعي للنازحني من املناطق الريفية هرب ًا من اجلوع والفقر وانعدام الأمن الغذائي». وبحلول عام ،2020ميكن �أن ت�صل ن�سبة فقراء ا َ حل�ضرَ عموم ًا �إلى 45باملائة� ،أو 1.4 مليار �شخ�ص .ويف ذاك الوقت� ،سيقيم 85 باملائة من فقراء �أمريكا الالتينية ،ونحو ن�صف جمموع فقراء �إفريقيا و�آ�سيا ،مرتكّ زين مدن �صغرية وكبرية. يف ٍ وتو�صف هذه الإمكانية الآن بت�سمية «القُنبلة َ ال�سكانية اجلديدة» ،بو�صفها «كابو�ساً» يف ي�ضم �أعني الهيئات التنظيمية ل�سيناريو ّ �أ�ضعف فئات املجتمع من ال�سكّان املحرومني �شباب اقت�صادياً ،واملعزولني اجتماعي ًا ومن ٍ عاطلني. 36
الأ�سمدة العربية العدد 58
�إعادة اخرتاع «الأخ�رض القُروي» يلوح التح ّدي املاثل اليوم يف توجيه املدن بعيداً عن م�سارها الراهن غري املُ�ستدام «جتمعات اخلُ�رضة» التي تتيح َ�صوب مفهوم ُّ وخيارات �أكرث .ووفق ًا ل�سكّانها ،ف َُر�صا و�أم ًال ٍ ملنظمة الأغذية والزراعة للأمم املتحدة « »FAOيكمن �أحد احللول يف الب�ستنة احل�رضية و�شبه احل�رضية ك�إمكانية متاحة لإعادة اخرتاع»الأخ�رض القُروي». وال جديد رمبا يف ا�ستزراع املحا�صيل داخل ور�س ذلك الن�شاط من املدن وحولها� ،إذ ُم َ قدمي الأزل ب�أمريكا الالتينية مثالً ،يف بريو ُدرجات الزراعية املك ّثفة و�سط مبناطق امل َّ التجمعات ا َ حل�ضرَ ية .وتق ِّدر املنظمة «فاو» ُّ � ّأن نحو 130مليون ًا من �سكّان املدن يف �إفريقيا ،و 230مليون ًا منهم يف �أمريكا الالتينية ي�شتغِلون بالزراعة ،وعلى الأخ�ص كاف �أن�شطة الب�ستنة لإمداد ُ �أ�رسهم بغذا ٍء ٍ وتدبري الدخل من مبيعات الفائ�ض. ويقول خبري املنظمة �شيفاجي باندي �أن «الب�ستنة احل�ضرَ َ ية ُتتيح خمرج ًا من �أزمة الفقر» ،بف�ضل تكاليفها ال ّأولية اخلفي�ضة، إنتاجيتها الق�صرية ،ولغِاللها ودورات � ّ دخالت من الوقت املرتفعة مقابل ك ّل وحدة ُم ٍ واجلهد والأر�ض واملياه. ويف املقابل ُتع َّد الأطعمة احل�ضرَ َ ية ال�صرِ ف، يف �أغلب الأحيان مبحتوياتها املُرتفعة من
�صاعد الدهون وال�سكّريات م�س�ؤول ًة عن َت ُ م�ستويات ال�سِ منة ،وانت�شار الأمرا�ض املُزمِ نة ذات العالقة باحلِمية كال َبدانة والُ�سكّري. يف تلك الأثناء ُتتيح �إمكانيات �إنتاج الفاكهة وا ُ للمغذِّيات خل�ضرَ �أغنى امل�صادر الطبيعية ُ الدقيقة داخل املدن وحولها ،و ُتلقِم الر�صيد املتوا�صل من امل�أكوالت الطازجة املُغذية مثلما ُتع ِّزز قدرة �سكان ا َ حل�ضرَ المُ عوزين اقت�صادي ًا يف الو�صول �إلى موارد الغذاء. ّ
ُم�ساندة َب�ساتني املدينة
على مدى العقد املا�ضي �إلتم�ست احلكومات لدى 20بلداً م�ساعدة املنظمة «فاو» يف �إزالة احلواجز وتوفري احلوافز ،مع تهيئة امل�ستلزمات والتدريب «ل ُب�ستانيي املدينة» حمدودي الدخل .وقامت املنظمة �أي�ض ًا بتوفري الأدوات والبذور ومتطلّبات التدريب لإن�شاء احلقلية باعتبارها و�سيل ًة الآالف من املدار�س ّ ثَبتت فعاليتها يف الرتويج لتغذية الطفولة وتعزيز م�ستوياتها لدى �أكرث من 30بلداً. فعرب العوا�صم ال�رسيعة النمو لغرب �إفريقيا وو�سطها ،وو�صو ًال �إلى مناطق العِ�ش�ش ال�سكنية الفقرية ملدن ماناغوا ،وكراكا�س ،وبوغوتا يف �أمريكا الالتينية مل تتوان املنظمة «فاو» عن بذل كل اجلهد انطالق ًا من �إميانها بجدوى
م�رشوعات «الب�ستان ا َ حل�ضرَ ي» ...ملُ�ساعدة احلكومات يف الرتويج لزراعة اخلُ�رضوات لأغرا�ض البيع التجاري والتغذية ،من قِ طع أرا�ض ُت�سقى بو�سائلٍ �إقت�صادية وب�سيطة � ٍ ب�ساتني ُ�صغرى على حواف املدن ،و�إن�شاء ٍ يف و�سط الأحياء الفقرية� ،أو ابتكار وتطبيق مفهوم «�أ�سطح البيوت اخل�رضاء» يف مراكز املُدن املكتظة بال�سكان. مدن بجمهورية الكونغو ويف خم�س ٍ الدميقراطية تولَّت املنظمة �إ�سداء امل�شورة الفنية لتخ�صي�ص 1600هكتار من الأر�ض ّ زارع بغر�ض �أن�شطة ال َب�ستنة ،لنحو ُ 20000م ٍ ح�رضي جديد .وبف�ضل هذه الأن�شطة ازدهر �إنتاج ا ُ وتنوعت �أ�صنافها ،و�أن�شِ ئت خل�ضرَ ّ ري ُ�صغرى جديدة لتغطية نحو � 40شبكة ٍّ ُمتطلّبات ال�سقي على َمدار العام. ول�ضمان اجلَودة و�سالمة املُن َتجاتَ ،د َّربت املنظمة «� »FAOإلى الآن نحو 450 من �أفراد روابط المُ زارعني التعاونية على اجليدة ،مبا يف ذلك املُمار�سات الزراعية ّ ا�ستخدام الأ�سمدة الع�ضوية واملُبيدات احليوية .وبِف�ضل حدائق بيع اخل�رضوات يف ّ العا�صمة كن�شا�سا على �سبيل املثالُ ،ين َتج اليوم ما يرتاوح بني 75000و 85000طن من ا ُ خل�ضرَ �سنوي ًا �أو ما يعادل 65باملائة من احتياجات هذه املدينة الكربى
37
الأ�سمدة العربية العدد 58
تقارير وبيانات �صادرة عن املنظمة
منظمة الأغذية والزراعة للأمم املتحدة ()FAO
�أخبار املنظمات
التكيف لتغيرُّ املناخ ال َثغرات التمويل ّية يف ُّ تهديد ُم َّ �سلط على الإمدادات الغذائية ٌ
3دي�سمرب/كانون الأ ّول ،2010روما :تَرتَّب على ال�سيول والفي�ضانات واجلفاف لدى ال ُبلدان الرئي�سية املُنتجة للحبوب يف غ�ضون العام اجلاري زياد ٌة حا ّدة يف �أ�سعار املواد الغذائية ،مما دلَّل مجُ دداً على َ�ضعف نُظم �إنتاج الغذاء والأ�سواق الزراعية على ال�صعيد الدويل. املرجح �أن تتكرّر مثل هذه التط ّورات ال�سلبية بوتريةٍ متزايدة وكثافةٍ �أكرب خالل العقود القادمة من جرّاء تغيرُّ املناخ. بل ويبدو من َّ وبغ�ض النظر عن الأمثلة العديدة الواردة على الكيف ّيات الواقعية التي بو�سع القطاع الزراعي من خاللها �أن ُي�صبح �أكرث مرون ًة يف وجه ّ تغيرُّ املناخ و�أن ُيخ ِّف�ض من كميات العوادم الكربونية التي يخلِّفها (�إ�ضغط هنا) ،فلم تَزل �آل ّيات التمويل غري كافيةٍ البتّة ملثل هذه مت�س احلاجة لها. اجلهود التي ّ ويف ر�أي اخلبري بيرت هوملغرن، ُ التكيف هود جل تزايد م متويل من د ب ال ٍ ُ ُّ ُ وتغي املناخ مدير �شعبة البيئة رُّ والطاقة احليوية ،لدى املنظمة «فاو» ف�إن «مقدار التمويل �سواء والتخفيف �إزاء عواقب تغيرُّ املناخ على ُزمع� ،أبعد ما يكون كافي ًا املُتاح �أو امل َ وحتديات �أمن الغذاء تغي املناخ ملُواجهة رُّ ّ قطاع الزراعة بال ُبلدان النامية التي تحُ ِّدق بقطاع الزراعة». الرئي�سية التي ت�ؤكد وي�شكِّل ذلك �أحد الر�سائل ّ النامية للتخفيف من عواقب الظاهرة على الطاقة املتج ِّددة وكفاءة الطاقة باملقيا�س ال�سنوي االجتماع خالل عليها املنظمة «فاو» والتحول �إلى امل�رشوعات البيئية القطاع الزراعي بحدود 14مليار دوالر البيئي، ُّ تغي املناخ الذي تعقده الأمم مل�ؤمتر مواجهة رُّ يف البلدان النامية� ...إال �أن امل�رشوعات التي �أمريكي يف عام .2030 امل ّتحدة يف مدينة كانكون املك�سيكية (29 حت َت ِجز الكربون يف الرتبة لي�ست م� ّؤهل ًة نوفمرب/ت�رشين الثاين 10 -دي�سمرب/كانون كهوية يف املقام ال ّأول للح�صول على دعم م�سا ٌر �رسيع �إلى �أين؟ ّ ال ّأول .)2010 آلية الدولية للتنمية النظيفة ،حتى و�إن كان �إلتزمت ال ُبلدان ال�صناعية يف م�ؤمتر قمة ال ّ بتغي املناخ يف العام امت�صا�ص الترُ بة للعوادم الكربونية ي�شكِّل ما كوبنهاغِ ن املعني رُّ ثغرات متويل ّية هائلة ٌ املا�ضي ،عن طريق اتفاقيةٍ غري ُملزمة بتوفري ال يقل عن 89باملائة من كامل �إمكانيات التي ة إ�ضافي ل ا للموارد اعتبار حتى بال ٍ ّ تغي موارد مقدارها 30مليار دوالر �أمريكي الزراعة الكامنة للتخفيف من �آثار رُّ ل حتم على الزراعة إعداد ل �شدها ح �س َيتعينّ َ ُّ املناخ. ق�سم بني جهودٍ �سنوي ًا كبداية «متويلٍ �رسيع» ُي َّ التغيات املناخية ،تكاد املوارد المُ ق َتطعة رُّ تغي حتمل �آثار رُّ ت�ستهدف م�ساعدة العامل على ُّ م�ستوى � أ أوط � يف اليوم تظهر الزراعية للتنمية َ وم�ساندة وخف�ض العوادم الكربونية املناخ من جانبَ ، مطلوب �إبدا ٌع ُ ُ تاريخي لها. ّ اجلديدة يف جميع مراحل القطاع الزراعي من وباملثل ف�إن الإنفاق احلكومي على الزراعة ثان .وحتى الآن قُطِ عت وعو ٌد بتقدمي يقول اخلبري بيرت هوملغرن «�إذا كان للزراعة جانب ٍ ٍ لدى البلدان النامية يظهر واطئ ًا للغاية ال 28مليار دوالر� ،أودع منها فعلي ًا نحو �أن ُتغذِّي 9مليارات �شخ�ص بحلول عام �سيما يف حالة االقت�صادات املُ�س َتنِدة �أ�سا�س ًا رقى �إلى م�ستوى �إمكانياتها ملياري دوالر يف ال�صناديق امل َّ ُكر�سة للمناخ 2050و�أن َت َ �إلى هذا القطاع� ،إذ يبلغ ذلك نحو �أربعة يات كربونية �ضخمة من الأجواء كم ٍ وو ِّزع نحو 700مليون دوالر على الأن�شطة ل َعزل ّ باملائة من الناجت املحلي الإجمايل الزراعي (بامت�صا�صها �إلى َجوف الرتبة) ،فال ُبد �أو ًال التنفيذية. حتى و�إن كانت الزراعة تغ ّل متو�سط ًا مقداره ات عديدة من �أن ترتفع م�ستويات التمويل والإبداع آلي ٌ َ واملالحظ عموم ًا �أنه �إذ ُ� ِّأ�س�ست � ّ العام. 29باملائة من جمموع الناجت املحلي ّ �سواء ب�سواء». خمتلفة لتعبئة املوارد من �أجل تخفيف �آثار ً ويف تلك الأثناءُ ،تق َّدر التكاليف ال�سنوية وتت�ضمن اخليارات املتاحة ملوارد التمويل والتكيف له وخف�ض الت�أثريات تغي املناخ َّ ُّ رُّ املطلوبة للت�أقلُم املناخي لدى العامل النامي ِ�سب من �إجمايل الناجت القومي لدى ال�سلبية والعوادم الكربونية ،ففي �أغلب اقتطاع ن ٍ وحده مبا يرتاوح بني 2.5و 2.6مليار دوالر الأحيان ا�ستثنت معظم هذه الآليات قطاع البلدان ال�صناعية ،وفر�ض الر�سوم على عوادم �أمريكي �سنوي ًا يف غ�ضون الفرتة 2010 النقل الدويل وال�صفقات املالية ،وحت�صيل الزراعة من ُ�صلب �أن�شطتها. .2050وتتو َّقع معاهدة الأمم املتحدةوحتى �إن َ�س َمح «برتوكول كيوتو» يف �إطار ما «�رضائب كربونية» ،و�إ�صدار ال�سندات، بتغي املناخ« «U N الإطارية املعنية رُّ آلية التنمية النظيفة « »CDMواملُزايدة على احلِ�ص�ص يف ُنظُ م «الأ�سقف عرف با�سم � ّ ُي َ إ�ضافية ّ � »FCCCأن تبلغ اال�ستثمارات ال ّ لل ُبلدان ال�صناعية مبوا َزنة انبعاثاتها املالية والتجارة» ،و�أخرياً ال �آخراً �إن�شاء والتد ّفقات املالية التي حتتاجها البلدان للمبادلة الكربونية. الكربونية مقابل ا�ستثماراتها يف م�صادر �أ�سواقٍ عاملية ُ 38
الأ�سمدة العربية العدد 58
زراع ٌة ذك ّية ُمناخي ًا
َتعر�ض املنظمة «فاو» بتاريخ 3دي�سمرب/ كانون ال ّأول يف غ�ضون انعقاد م�ؤمتر حية من حول كانكون َح َدث ًا لإبراز �أمثلةٍ ّ الذكية مناخياً»، العامل على �أهمية «الزراعة ّ والتدليل على وجود ُنظُ ٍم زراعية جنحت فعلي ًا تغي تعر�ضها املُف ِرط لعواقب رُّ يف خ ّف�ض َّ املناخ �أو قلَّ�صت كميات العوادم الكربونية املُنطلقة من عملياتها.
ونُدرة املياه
الغذائي يف ال�شرق الأدنى حتديات للأمن ّ
ويف حالة النجاح يف �إن�شاء �أ�سواق املُبادلة تغي الكربونية ،ف�إن مورداً كبرياً ُّ للتكيف �إزاء رُّ املناخ يف قطاع الزراعة لدى العامل النامي من املُق ََّدر �أن يتولَّد من نف�س جهود تخفيف تغي املناخ لدى هذه ال ُبلدان .و يف عواقب رُّ هذا ال�ش�أن ُت�شري �أرقام اتفاقية الأمم املتحدة بتغي املناخ �إلى �أن بيع الإطارية املعنية رُّ موازنات الكربون يف قطاع الزراعة لدى ال ُبلدان غري الأع�ضاء يف منظمة التعاون االقت�صادي والتنمية « « OECDمتلك �إمكاني ًة لتوليد نحو 30مليار دوالر �أمريكي ر�صد حل�شد �سنوياً ،كمبالغ من املمكن �أن ُت َ إ�ضافية ال ُي�ستهان بها يف ُمواجهة متويالت � ّ تغي املناخ. رُّ وباملِثلُ ،يق َّدر �أن �أن�شطة خف�ض العوادم جراء احليلولة دون تدهور الكربونية من ّ الغابات ومنع �إزالة الغطاء احل ََرجي لدى متويلية آليات ال ُبلدان النامية ميكن �أن ُتتيح � ٍ ّ �ضخمة للم�ستقبل .واملُتو َّقع � ّأن التدفُّقات املالية املرت ِّتبة على تقلي�ص �إطالق الغازات امل�سببة لالحتبا�س احلراري قادر ٌة وحدها ِّ على تعبئة نحو 30مليار دوالر �سنوياً ،علم ًا ب�أن املنظمة «فاو» مت�ضي مب�ساعدة البلدان ا�سرتاتيجيات لال�ستجابة النامية يف �إعداد ٍ لهذا التحدي عرب برنامج الأمم امل ّتحدة التعاوين املعني «.»UN-REDD والوا�ضح يف الأحوال كافة �أن متويالت القطاع العام لن تكفي وحدها ،ح�سبما ت�ؤكد املنظمة «فاو» حيث يتعينَّ على ال ُبلدان �سيا�سات وطنية لت�شجيع النامية �أن ُتر�سي ٍ اخلا�ص يف جهود التخفيف اال�ستثمار ّ تغي املناخ .كذلك على والتكيف ملواجهة رُّ ّ حكومات ُبلدان العجز الغذائي ذات الدخل ح�صة املُنخف�ض بوجهٍ خا�ص �أن َترفَع ّ الزراعة يف موازينها الوطنية من امل�ستويات الراهنة �إلى 10باملائة على الأقل.
الغذاء االعتماد على ا�سترياد ِ
7دي�سمرب/كانون الأ ّول ،2010روما/اخلرطوم� :رصح جاك �ضيوف املدير ين العام ملنظمة الأغذية والزراعة للأمم املتحدة « »FAOاليوم ب�أن النمو ال�سكا ّ ال�رسيع يف ال�رشق الأدنى ال ُيناظِ ره من ٌو يف الإنتاج الزراعي ،مما ُيزيد اعتماد ل�صدمات الإقليم با�ستمرار على واردات الغذاء ويجعله ُعر�ض ًة على نح ٍو ُمتزايد َ الأ�سواق والإمدادات .و�أ�ضاف الدكتور جاك �ضيوف �أن هذا االتجّ اه �إمنا َيفر�ض تعزيز اال�ستثمارات يف القطاع الزراعي ب�إقليم ال�رشق الأدنى ك�رضورةٍ حا�سمة. ويف بيانه �أمام م�ؤمتر املنـظمة الإقليمي الثالثني لل�رشق الأدنى( ،اخلرطوم/ال�سودان 8 - 4 ،دي�سمرب/كانون الأ ّول) ،الحظ املدير العام للمنظمة «فاو» �أن الغِ الل الزراعية رغم تحَ ُّ�سنها لدى بع�ض ُبلدان الإقليم� ،إال �أن ُمعدل الإنتاجية العا ّم مل َيزل دون املعدالت املُناظِ رة مبناطق العامل الأخرى. و�أو�ضح الدكتور جاك �ضيوف قائ ًال �أن «حما�صيل احلبوب يف ال�رشق الأدنى تبلغ نحو ن�صف املُعدالت العاملية كمتو�سطٍ عام يف الوقت الراهن ،ومل تَزل الفجوة تت�سع» .و�أ�ضاف �أن «العجز يف �إنتاج احلبوب قد يتجاوز �ضعفه (املعدل احلايل) بني الأعوام .2030 - 2000ومثل هذا العجز املُتنامي �إمنا ُيفاقِم اعتماد �أغلب ّية ل�صدمات الأ�سواق الدولية ُبلدان ال�رشق الأدنى على الواردات ،ويجعلها �أ�شد ُعر�ض ًة َ واملحلية». «التعاون الأقاليمي املُتزايد ،من خالل زيادة رئي�سي املياه حت ٍد ّ اهتمام وا�صل توليد � ّأما التح ّدي الرئي�سي الثالث للأمن الغذائي التجارة واال�ستثمارُ ،ي ِ ٍ يف الإقليم ،ح�سبما ذكر الدكتور جاك �ضيوف ،كبري ب�إقليم ال�رشق الأدنى». حمدودية موارد املياه والأرا�ضي. فهو تفاوتة الأو�ضاع فُ�سيف�ساء من ٍ بلدان ُم ِ ّ موارد من للفرد ُتاح مل ا املتو�سط أن � وقال ي الذي أدنى ل ا ال�رشق إقليم � �سود ي �ضم 30بلداً َ َ َ ّ أو�ضاع وا�سِ عة ال َتفاوت بني املياه املتج ِّددة يف ال�رشق الأدنى حالي ًا يف املجموع � ٌ مكعب �سنوياًُ ،مقارن ًة خمتلف مناطقه ،مبقايي�س املوارد الطبيعية يبلغ نحو 1050مرت ّ �إلى مع ّدل ٍّ �سنوي عاملي مقدارهم 8900والأحوال االقت�صادية االجتماعية ال�سائدة. فمن املعدل هذا مثل حتى أن � غري م 3للفرد. وكنتيجة لذلك« ،فثمة تفاوتات �شا�سعة»، عام بحلول الن�صف إلى � يهبط أن املتو َّقع � ح�سبما قال الدكتور �ضيوف ،فيما بني ُبلدان .2050 الإقليم قيا�س ًا على مدى حِ دة ونطاق نق�ص و�أكد املدير العام للمنظمة «فاو» �أن ُم َ واجهة التغذية ال�سائد بالإقليم ،وبالن�سبة للتق ُّدم يف الو�ضعية ُيح ِّتم تعزيز اال�ستثمار هذه ّ املحرز يف جهود حتقيق الأهداف الإمنائية َ حا�سمة. الزراعة ك�رضورةٍ ألفية. وقال �أن «مقادير الإنفاق العام على الزراعة لل ّ وقد �أ�ضاف �أن «مناطق النزاع وال �سيما يف غ�ضون ال�سنوات القليلة املا�ضية بال�رشق �أفغان�ستان ،وقطاع غزة وال�ضفة الغربية، الأدنى ،خالف ًا للفرتة ال�سابقة بني ال�سبعينات والثمانينات ،قد غَ لُب عليها االنخفا�ض ال�شديد والعراق ،وال�صومال ،وال�سودان ،واليمن ُت�شكِّل دواع «للقلق ال�شديد». ٍ خ�صو�ص ًا بالقيا�س �إلى ُم�ساهمة الزراعة يف ُكلي للجياع ل ا دد ع ال «فاو» الناجت املحلي الإجمايل» .و�أ�ضاف �أن «ح�صة و ُتق ِّدر املنظمة َ ّ ّ الزراعة يف الناجت املحلي الإجمايل تعادل و�ضحايا نق�ص الغذاء على �صعيد �إقليم ال�رشق نحو 12باملائة على م�ستوى الإقليم ،يف الأدنى بنحو 37مليون ن�سمة يف الوقت حت�صل الزراعة من النفقات الوطنية الراهن ،ا�ستناداً �إلى �أحدث �أرقامها .ويمُ ثِّل حني ال ُ هذا الرقم زياد ًة مبقدار 17مليون �شخ�ص عن العامة على ما يتجاوز 5باملائة». ُكلية ال�سائدة يف عام ،1996 و�أ�ضاف الدكتور جاك �ضيوف �أن «الأو�ضاع امل�ستويات ال ّ ال�سائدة يف الإقليم تبدو الآن م�شجع ًة للتعاون و�إن كان املجموع َيق ّل مبقدار خم�سة مليون االقت�صادي واال�ستثمار �أكرث مما كانت عليه جائع دون امل�ستوى العام ال�سائد بالإقليم يف خالل الن�صف الثاين من القرن الع�رشين ،و�أن غ�ضون عام .2009 39
الأ�سمدة العربية العدد 58
منظمة الأغذية والزراعة للأمم املتحدة ()FAO
تقارير وبيانات �صادرة عن املنظمة
افاد تقرير جديد �أ�صدرته منظمة الأغذية والزراعة للأمم املتحدة (فاو) �أن �إعادة �إ�ستخدام املياه العادمة يف املدن و�إ�ستغاللها يف زراعة حما�صيل غذائية قد ي�سهم يف التخفيف من م�شاكل ندرة املياه والتقليل من تلوث املياه ،غري �أن هذه املمار�سة ال يجري تطبيقها على نطاق وا�سع كما هو مطلوب. وورد يف التقرير حتت عنوان «ثروة املياه العادمة وعلم الإقت�صاد يف ا�ستخدام املياه العادمة يف الزراعة» ،ان نظام �إ�ستخدام املياه العادمة املعاجلة يف الزراعة يجري العمل به يف نحو 50بلداً ت�شكل نحو 10يف املائة من الأرا�ضي املروية يف العامل. ومع ذلك ،ويف الوقت الذي يجري فيه �إ�ستغالل ن�سبة �ضئيلة على ال�صعيد العاملي من املياه العادمة املعاجلة يف قطاع الزراعة ف�أن هذه املمار�سة حتظى ب�إهتمام متزايد يف �شتى �أنحاء العامل ،ويف بع�ض البلدان على �سبيل املثال يف �أ�سبانيا واملك�سيك حيث يجري �إ�ستغالل ن�سبة عالية من املياه املعاجلة لأغرا�ض الري. ويقول ال�سيد با�سكوايل �ستيدوتو ،نائب مدير ق�سم الأرا�ضي واملياه يف املنظمة «�أن احلاالت املدرو�سة يف هذا التقرير تبني �أن �إ�ستغالل املياه العادمة ب�صورة �سليمة لغر�ض الإنتاج الغذائي ب�إمكانه �أن ي�شكل �إحدى الطرق للتخفيف من التناف�س على املياه للأغرا�ض الزراعية ما بني املدن يف املناطق التي تعاين من تزايد �شح املياه ..ويف حالة التخطيط ال�سليم ف�أن هذه الطريقة ميكن �أن ت�ساعد على التعامل مع تلوث املياه العادمة يف املدن ،مما �سيمكن املزارعني �أي�ض ًا من تفادي بع�ض تكاليف �ضخ املياه اجلوفية ، ثم �أن وجود املغذيات يف املياه العادمة من �ش�أنه �أن يقلل من تكاليف الأ�سمدة. وح�سب خبري املنظمة ف�أن «معاجلة املياه ب�صورة �صحيحة و�سليمة ميكن �أن يقدم «مك�سب ًا ثالثي اجلوانب» لكل من م�ستخدميها يف املدن وللمزارعني وللبيئة»
مزايا �إحتواء التكاليف
ويف الوقت الذي يجري فيه بناء نظم معاجلة و�إعادة تدوير املياه للتمكن من التعامل ب�صورة منا�سبة مع املياه العادمة ف�أن الأمر يتطلب زيادة �إ�ستثمارات ر�ؤو�س الأموال وتكاليف الت�شغيل احلالية ،حيث �أن 40
الأ�سمدة العربية العدد 58
�أخبار املنظمات
امل ز ا ي ا ا مل ت ع د د ة ل ل إ �س ت خ دام ال �س ل ي م ل ل م ي ا ه العادمة تقلي�ص التكاليف بالن�سبة اىل املزارعني واملدن ف�ضال عن حت�سني نوعية املياه
امليزة الرئي�سية ملثل هذه امل�رشوعات رمبا ت�شكل �أهمية معينة للمياه العذبة التي �سيتم �إ�ستخدامها يف الأغرا�ض ذات القيمة العالية يف املدن �أو يف الأغرا�ض ال�صناعية ،مما �سي�ؤدي الى �إحتواء التكاليف التي تدفعها ال�سلطات البلدية والتي ت�سعى الى ت�أمني �إمدادات �إ�ضافية عن طريق و�سائل �أكرث كلفة. فالتكاليف ميكن �إ�ستغاللها عن طريق الإ�ستفادة من الغاز البايولوجي النا�شئ عن املعاجلة الوا�سعة كم�صدر من م�صادر الطاقة� ،أو من خالل بيع الإئتمانات اخلا�صة بالكربون . ويقول ال�سيد �ستيدوتو �أنه «يف الوقت الذي يجري فيه �إعادة �إ�ستخدام املياه العادمة يف الزراعة ك�إحدى الطرق للتعامل مع م�شاكل ندرة املياه وتلوثها ،ف�أنها يف حاالت كثرية
ت�شكل ح ًال مكلف ًا للغاية ،وهذا ما ي�ؤكده التقرير من خالل العدد املتزايد مل�رشوعات �إعادة �إ�ستخدام املياه العادمة».
�أهمية موقع امل�رشوع
وجدير بالذكر �أن التقرير �أ�شار الى �أن اجلدوة من �إعادة �إ�ستخدام املياه يف الزراعة تتوقف على الظروف والأحوال ال�سائدة حملي ًا والتي �ست�ؤثر على ميزان التكاليف واملزايا. و�أ�شار التقرير �أي�ض ًا الى التقييم الإقت�صادي لأية م�رشوعات مطروحة يجب �أن يتم من وجهة نظر املنطقة التي �ستقام فيها مثل تلك امل�رشوعات ،م�ؤكدا اي�ضا على �رضورة النظر يف الإحتياجات واملزايا التي �سيجنيها خمتلف م�ستخدمي تلك املياه». وجاء يف التقرير �أي�ض ًا �أن «من غري املحتمل �أن تكون مثل هذه امل�رشوعات مربرة من الناحية الإقت�صادية �أي يف جمال الزراعة حتديداً� ،سيما و�أن املزايا بالن�سبة الى م�ستخدمي تلك املياه يف املدن ويف القطاع ال�صناعي ف�أنها �ستكون ذات �أبعاد �ضخمة ن�سبي ًا ويف معظم احلاالت �ستكون املربر الرئي�سي لإقامة امل�رشوع». وي�ؤكد تقرير املنظمة �أي�ض ًا �أن املياه اخلام �أو املياه العادمة غري املعاجلة ال ت�صلح لإ�ستخدامها يف لأغرا�ض الري ،حيث �أنها تتطلب دائم ًا املعاجلة املنا�سبة و�إعادة التدوير.
ا�ستمارة اال�شرتاك فى جملة الأ�سمدة العربية لعام 2011 ارغب اال�شرتك مبجلة “ الأ�سمدة العربية ” ملدة �سنة “ � 3أعداد ” تبد�أ من العدد القادم.
اال�شرتاك 50 :دوالر �أمريكى للأع�ضاء 75 -دوالر �أمريكى لغري الأع�ضاء الإ�سم بالكامل
:
ال�شـــــــــركة
:
العنوان الربيدى
:
الــــوظيفــــة
:
..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................................................
فاك�س ........................................ :تليفون ....................................... :بريد الكرتونى : �أ�سعار الن�سخ اال�ضافية لل�رشكات الأع�ضاء
20ن�سخة �إ�ضافية (ثالث �أعداد �سنوياً) 400دوالر 40ن�سخة �إ�ضافية (ثالث �أعداد �سنوياً) 600دوالر
......................................................................................
طريقة الدفع
ار�سال �شيك بالقيمة با�سم االحتاد العربي للأ�سمدة
ار�سل هذا الكارت �إىل :الأمانة العامة -االحتاد العربي للأ�سمدة
�ص.ب 8109 .مدينة ن�رص ( - )11371القاهرة -جمهورية م�رص العربية
تليفون 24172347 /9:فاك�س 24173721الربيد الإلكرتوين info @afa .com. eg :
الإعالن فى جملة الأ�سمدة العربية غالف داخلي �ألوان � 29*21سم
�صفحة داخلية �ألوان � 29*21سم
�أع�ضاء
غري �أع�ضاء
�أع�ضاء
غري �أع�ضاء
�إعالن يف عدد واحد
800
1200
600
1000
�إعالن يف ثالثة �أعداد
1800
2400
1600
2200
للإعالن يف املجلة يرجي االت�صال بـ :الأمانة العامة -االحتاد العربي للأ�سمدة �ص.ب 8109 .مدينة ن�رص ( - )11371القاهرة -جمهورية م�رص العربية
تليفون )+202( 24172347:فاك�س- 24173721:الربيد الإلكرتوينinfo@afa.com. eg : 27
الأ�سمدة العربية
العدد