restos
ANTOINE 16 LE POURQUOI PAS
7
inter views
EVE 16 EL DIVINO
MARINE 35 LA VOILE BLANCHE
agenda 47
coquin 41
19
clubs
MAIS AUSSI ...
DES PHOTOS
42
OBJET COQUIN
46
BOX OFFICE
Magazine mensuel gratuit édité par la SARL AFB Communication, 6, av Prat Gimont - 31130 Balma - contact@afbcom.com. Directeurs de publication : Anthony Baudry : 06 59 80 92 12 Franck Baudry : 06 59 80 92 55. Graphiste : Adeline Girault. Commercial : Emmanuel Calla : 06 59 80 93 63. La rédaction n’est pas responsable des textes, illustrations, photos et dessins publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Les documents reçus ne sont pas rendus et leurs envois impliquent l’accord de leurs auteurs pour leurs publications. La reproduction des textes, photos et illustrations est interdite, ils sont la propriété exclusive de AFB Communication.
5
restos
SÉLECTION LA
LE CARDITO
LE REST'O JAZZ 7
hinode Cuisine japonaise Spécialités
Sushis, makis, sashimis, teppanyaki, yakitori
Menus
Le midi à partir de 12€90 et le soir à partir de 17€90 ou à la carte.
avec des produits très frais et à la décoration soignée. Hinodé c’est également un large choix de produits à emporter.
Ouverture
sushi yoshi Cuisine japonaise Spécialités
Sushis, makis, sashimis, yakitoris, gyozas
Menus
Le midi à partir de 9€90, le soir à partir de 13€90
Ouvert tous les jours sauf le dimanche midi, de 12h à 14h30 et de 19h à 23h.
L’établissement
Dans une ambiance très zen où les tables, plutôt basses, ajoutent à l’aspect japonisant du lieu, venez déguster des plats cuisinés
17, rue d’Austerlitz Toulouse ou 05 61 21 51 26
Ouverture
Tous les jours de 11h à 22h en continu et livraison gratuite de 18h à 22h.
L’établissement
Sur Alsace Lorraine, face au musée des Augstins place Esquirol, Yoshi Sushi vous invite dans son cadre zen et épuré à la découverte de la cuisine nippone traditionnelle. Un large choix de spécialités crues ou cuites est proposé à emporter, sur place mais également en livraison ! Venez profiter également de la large terrasse. 13, rue Alsace Lorraine - 31000 Toulouse Tél. 05 61 23 00 26 www.sushiyoshi.com 9
ANTOINE CHEF CUISINIER AU POURQUOI PAS
“ un restaurant dépaysant ” Si vous étiez une odeur ? Celle du barbecue Si vous étiez une épice ? Le curry Si vous étiez un légume ? La courgette Si vous étiez un dessert ? Le tiramisu Si vous étiez un ustensile de cuisine ? Mon couteau Si vous étiez une recette ? Le tartare de magret aux poires Si vous étiez un vin ? Le Pessac Léognan Si vous étiez une viande ? Une entrecôte 500 g Si vous étiez un poisson ? Le thon 12
Quand est-ce que le Pourquoi Pas Plaisance du Touch à ouvert ? Après avoir ouvert un Pourquoi Pas à Balma dans la zone de Gramont en 2008, nous avons ouvert celui de Plaisance du Touch en 2010. Quelles sont les nouveautés de cette année ? Les nouveautés sont nombreuses ! Tout d’abord, nous avons fait un barbecue pour faire toutes nos grillades au feu de bois. De plus, nous avons aménagé une terrasse de plus de 500m2 avec paillotes, bar central, 30 tonnes de sable blanc et palmiers pour accueillir notre clientèle dans un cadre exotique et dépaysant midi et soir. Et pour finir, nous avons modifié notre carte en nous axant sur la grillade au feu de bois avec une côte de bœuf « Blonde de Galice » d’exception de la maison Lascours.
Parlez-nous aussi de votre nouvelle carte... Le midi, nous avons baissé nos prix pour avoir notre formule entrée + plat ou plat + dessert à 12€90, et notre formule entrée + plat + dessert à 15€90. De plus, nous avons des menus très attractifs et copieux à 22€ et 27€ midi et soir. Pour le reste de la carte, je vous invite à aller sur notre site internet www.pourquoipas-restaurant.com
LE POURQUOI PAS ?
Un restaurant dépaysant avec une terrasse exceptionnelle et une carte à la portée de tous, des assiettes copieuses, des produits de qualité (Maison Samaran, Maison Lascours…).
”
LE MIDI DU LUNDI AU DIMANCHE & LE SOIR DU LUNDI AU SAMEDI RUE SADI CARNOT - ZAC DE LA MÉNUDE 31830 PLAISANCE DU TOUCH - 05 34 35 10 10 WWW.POURQUOIPAS-RESTAURANT.COM
13
EVE BARMAID AU DIVINO Quelle est la partie de ton corps que tu préfères ? Mes fesses.
“ une équipe géniale ” Peux-tu définir ton établissement ? C’est un endroit à la fois convivial et familial.
Celle que tu aimes le moins ? Mes doigts.
Qu’aimes-tu le plus à Toulouse ? Les sorties, la nuit...
Quelle doit être la principale qualité d’un mec ? Il faut qu’il soit rigolo.
Et qu’aimes-tu le moins à Toulouse ? Les embouteillages. Quel est le moment de la journée que tu préfères? Le soir. Quelle est la chose que tu aimes le plus faire au monde ? L’amour.
16
Quelle est ta blague préférée ? Monsieur et Madame de Dijon ont un fils, comment l’appellent-ils ? Mokhtar, mokhtar de Dijon. Quel talent aurais-tu aimé avoir ? J’aurais aimé savoir chanter.
Si tu ne vivais pas à Toulouse, où est ce que tu souhaiterais habiter ? En Australie.
Quels sont les points forts du Divino ? La diversité de la clientèle et son afterwork du mercredi qui est devenu un incontournable à Toulouse !
Qu’est-ce qui te donne le sourire le matin ? La musique.
Quelle est la principale qualité de ton boss ? La danse
Son principal défaut ? Sa modestie ;) Quel est ton plat préféré sur la carte du Divino ? La carte des tapas est vraiment excellente ! Pourquoi aimes-tu travailler au El Divino ? L’équipe du Divino est géniale et me permet de venir tous les jours au travail avec le sourire !
LE DIVINO ?
La référence des Afterworks toulousains ! Un lieu incontournable des befores de la ville rose avec sa formule réputée bulles & tapas.
”
DU MERCREDI AU JEUDI, DE 19H À 2H LE VENDREDI DE 19H À 4H ET LE SAMEDI DE 20H À 4H30 308, AVENUE DES ETATS UNIS - 31200 TOULOUSE 05 61 62 17 71 -WWW.ELDIVINO.FR
17
cl ub s
LA S É L E C T I O N
EL DIVINO
LE ROYAL'S 19
LA VOILE BLANCHE
INOX ELECTRONIC CLUB
O'CLUB
EL DIVINO 26
LE ROYAL'S
LA DUNE
LA VOILE BLANCHE
INOX ELECTRONIC CLUB 32
Le zoom DU MOIS
VOILE BLANCHE ÉLUE PLUS BELLE TERRASSE DE FRANCE La Voile Blanche vous accueille aux portes de la ville rose avec son bassin géant et ses cascades dans un espace de plus de 8000 m2. Venez vous relaxer sur un transat ou un sunbed au bord de l’eau ou sur la plage de sable fin, dans une déco qui se veut raffinée et exotique sur des bases de blanc et est agrémentée, en plus du sable et de la piscine, d’un jacuzzi, de cascades et de bars paillotes. C’est l’occasion de passer de belles soirées en extérieur et de faire la fête tout l’été !
LE RUM BARREL LA RECETTE
- 2 cl de Bacardi carta Blanca - 2 cl de Bacardi 8 anos - 3 cl de jus d’ananas frais - 3 cl de jus d’orange frais - 3 cl de jus de pamplemousse frais - 1 trait d’Agostura - 2 cl de miel liquide - 1 cl de sirop de grandine - 1,5 cl de jus de citron frais Bien mélanger et servir frais dans un verre décoré d’une tranche d’ananas. PARC DE SESQUIÈRES - 26 ALLÉES DES FOULQUES 31200 TOULOUSE - TÉL. : 05 62 27 07 45 WWW.LAVOILE-BLANCHE.FR
34
MARINE
Votre cocktail idéal en 3 mots ? Vodka, fruits rouges, citron
BARMAID À LA VOILE BLANCHE
“ souriante, impatiente, rigoureuse et impulsive ” SOIRÉE IDÉALE ?
Du monde, du bon son et une grosse ambiance !
”
Votre client idéal en 3 mots ? Poli, souriant et pas lourd Votre collègue idéal en 3 mots ? Drôle, bosseur et ponctuel Votre patron idéal en 3 mots ? Conciliant, juste, agréable
Votre voiture idéale en 3 mots ? Je n’ai pas le permis ;) Votre voyage idéal en 3 mots ? Soleil, plage, sexe Votre cadeau idéal en 3 mots ? Touchant, souvenir, marrant Votre repas idéal en 3 mots ? Copieux, gras, salé Votre dimanche idéal en 3 mots ? Télé, couette, jogging Votre film idéal en 3 mots ? Humour, action, romantisme Votre mec idéal en 3 mots ? Attentionné, complice, protecteur Votre massage idéal en 3 mots ? Doux mais pas trop, sensuel Votre ébat idéal en 3 mots ? Doux mais pas trop, surprise, lieu improbable
PARC DE SESQUIÈRES, 26, ALLÉES DES FOULQUES - 31 200 TOULOUSE 05 62 27 07 45 -WWW.LAVOILE-BLANCHE.FR
35
lo i si rs
SÉLECTION
O'CLUB
LA
LA DUNE
37
COIN
coquin
LE
HOT CLUB
41
l'objet coquin Dorcel Genius Secret Vibe L’oeuf vibrant Secret Vibe est un vibromasseur vaginal classique qui se commande grâce à une télécommande sans fil avec écran LCD éclairé d’une portée de 20 m environ (selon l’environnement). Ses 10 modes d’intensité variés vous permettront de jouer en couple aussi bien dans votre chambre qu’en extérieur ; le partenaire porteur de l’oeuf s’abandonnant totalement au détenteur de la télécommande. Grâce à la gaine Genius, l’oeuf vibrant pourra se transformer en stimulateur anal, ouvrant ainsi des horizons nouveaux dans les différentes possibilités de jeux entre les partenaires...
6990
Oeuf : Longueur : 7,5 cm // Diamètre : 3,5 cm
Gaine anale : L. 11,5 cm
box offi ce
agenda
36 RUE DU TAUR - TÉL. 05 34 31 10 00 - WWW.BOX.FR
Steven Wilson
Vendredi 18 Septembre 2015 - 20h30 - Casino Théâtre Barrière de Toulouse Chanteur, guitariste, compositeur, producteur mais aussi leader du groupe de rock progressif Porcupine Tree, Steven Wilson enregistre ses premières chansons en solo en 2003. Ce n’est que 6 ans plus tard qu’il nous dévoile son tout premier album, Insurgentes. Steven y touche à tout : disco, hip-hop, post-punk, tout est mélangé ! Décidément, Wilson aime surprendre et le succès est au rendez-vous, si bien qu’une tournée mondiale démarre peu de temps après.
Bharati 2
Mardi 26 Janvier 2016 - 20h30 - Zénith de Toulouse Le premier volet s’était terminé par le grand mariage de Bharati. Le second s’ouvre 18 ans plus tard à Paris, où la jeune femme est professeur de danse traditionnelle indienne et maman d’une adolescente de bientôt 17 ans qui n’a encore jamais mis les pieds en Inde. Justement, elle décide de l’emmener à la découverte de ses racines. Le choc des cultures et des générations est inévitable... Sur scène, danseurs, chanteurs, musiciens et acrobates font vivre cette histoire de toute leur âme, dans une explosion de rythmes et de couleurs. Les spectateurs sont hypnotisés, dépaysés, galvanisés...
Kendji Girac «Ensemble»
MERCREDI 24 JUIN
///// terrasse ///// la terrazza > opening la voile blanche > aloha
JEUDI 25 JUIN
///// discothèque ///// zoom club > summer break
VENDREDI 26 JUIN
///// discothèque ///// zoom club > summer break ///// concert ///// comptoir d’orient > G. bovilan en live
SAMEDI 27 JUIN
SAMEDI 4 JUILLET
VENDREDI 17 JUILLET
MERCREDI 8 JUILLET
MARDI 14 JUILLET
VENDREDI 10 JUILLET
SAMEDI 18 JUILLET
///// concert ///// mas rouge > G. bovilan en live
///// terrasse ///// la terrazza > lost frequencies
///// coquin ///// pink palace > viva espana ///// concert ///// comptoir d’orient > G. bovilan en live ///// discothèque ///// royal’s > moi vouloir toi
///// discothèque ///// zoom club > summer break ///// concert ///// mas rouge > G. bovilan en live
SAMEDI 11 JUILLET
VENDREDI 3 JUILLET
DIMANCHE 12 JUILLET
///// concert ///// comptoir d’orient > G. bovilan en live
///// concert ///// comptoir d’orient > G. bovilan en live
///// concert ///// mas rouge > G. bovilan en live
///// concert ///// mas rouge > G. bovilan en live
VENDREDI 14 AOÛT ///// coquin ///// pink palace > plage
///// concert ///// mas rouge > G. bovilan en live
///// terrasse ///// la terrazza > fluo
Vendredi 10 Juin 2016 - 20h00 - Zénith de Toulouse Issu de la communauté des gens du voyage, Kendji Girac est bercé dès son enfance par la musique. Véritable religion au sein de sa famille, il apprend dès son plus jeune âge à jouer de la guitare et chanter. Tout bascule le jour où l’un de ses amis le filme en train de faire une reprise gypsie à la guitare de « Bella » de Maître Gims. Remarqué par cette prestation, il participera à l’émission The Voice et séduira par sa voix et son interprétation son futur coach Mika. Kendji Girac enchaînera avec brio les étapes jusqu’à la finale, qu’il remporte. 46
RETROUVEZ TOUTES LES SOIRÉES SUR
WWW.TOULOUSEFORYOU.COM
47