2
3
5
4
Sommaire Toulouse centre ville
7
Interview de Marion - Kalinka ...... 14 Interview de Kévin - Oncle Pom................... 18 Interview de Jenna - Barric & Bourrique.... 22
Toulouse nord-EST
31
Interview d’André - M Club .............. 34 Interview de Thibaud - Urbano Bar ............. 40
Toulouse nord-ouest
49
Interview de Manu - Snapper Rock ................ 56
Toulouse sud-est
63
Interview de Camille - Voile Blanche ........ 66 Objet coquin... For You .....................73
la plage
79
culture & loisirs
84
Horoscope ........................................... 85 7 Erreurs ................................................. 88 Cinéma ........................................... 89 Sudoku ................................. 90 Box Office ....................................... 91
AGENDA DES SOIREES .................. 92 Magazine mensuel gratuit édité par la SARL AFB Communication, 6, av Prat Gimont - 31130 Balma - contact@afbcom.com. Directeurs de publication : Anthony Baudry : 06 59 80 92 12 Franck Baudry : 06 59 80 92 55. Graphiste : Adeline Girault. Commerciaux : Emmanuel Calla : 06 59 80 93 63, Camille Daraignez : 06 65 74 68 24. La rédaction n’est pas responsable des textes, illustrations, photos et dessins publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Les documents reçus ne sont pas rendus et leurs envois impliquent l’accord de leurs auteurs pour leurs publications. La reproduction des textes, photos et illustrations est interdite, ils sont la propriété exclusive de AFB Communication.
7
6
TLSE CENTRE... for you
kost Club
studio one
limelight
opium
i bar
Photos... for you
9
8
Don Pancho
Le Barrié
Spécialités Spécialités espagnoles, jambon Serrano & Pata Negra, poissons frais à la plancha Bodegon grill au feu de bois
Menus Formules : Buffet à volonté 10€, plat du jour à 9€, entrée + plat ou plat + dessert 12€
Menus Formule midi et soir 19€80 Entrée+plat+dessert ou carte
Kalinka
Ouverture Ouvert le midi du lundi au vendredi, le soir du lundi au samedi 41, av. Honoré-Serres 31000 Toulouse 05 61 21 48 16 - www.donpancho.fr
Ouverture Ouvert du lundi au jeudi de 7h à 18h et du vendredi au samedi de 7h à 20h. Fermé le dimanche
M
Spécialités Soirée dîner spectacle Menus Formules groupes (à partir de 8 pers) Dîner + spectacle Formules à 40€, 47€ et Menu Prestige à 55€ Ouverture Ouvert sur réservation le jeudi de 20h à minuit, le vendredi et samedi de 20h30 à 3h. Pour les autres jours, nous consulter. 10 bis rue des Teinturiers 31300 Toulouse Saint-Cyprien Tél : 05.61.42.28.72 www.lekalinka.com
Le Rembrandt
Spécialités Brasserie, buffet à volonté, soirées à thèmes
P
36, bd de Strasbourg - Tlse 09 50 93 46 31 - 06 88 48 43 98 www.le-barrie.com
La Taverne de Brennus
L’établissement Le café, bar, brasserie, glacier le Barrié est idéalement situé sur le boulevard de Strasbourg à Toulouse à proximité de la place et du parking Jeanne d’Arc. Le Barrié vous accueille dans un décor tendance lounge avec des soirées à thèmes toute l’année. L’équipe vous propose une cuisine «Bistronomique» dans une ambiance décontractée, pour vos repas du midi.
Spécialités Moules frites à volonté - Carpaccio à volonté Flammeküeches - Bruschettas Menus Le midi : Entrée + plat ou plat + dessert 12€50 Entrée + plat + dessert 16€50 + Carte
M
Spécialités Cuisine régionale, grillades de brochettes et de viandes, salades variées
Le soir : Entrée + plat ou plat + dessert 19€90 Entrée + plat + dessert 23€90 + Carte
Menus Formules midi : plat du jour à 9€, entrée + plat + 1/4 de vin ou plat + dessert + 1/4 de vin 12€, entrée + plat + dessert + 1/4 de vin 15€ ou carte. Le soir à la carte.
Ouverture 11h45 à 15h00 et 19h00 à minuit Fermé le dimanche soir et le lundi
Ouverture Du lundi au samedi - Midi & Soir 3, rue Baour Lormian 31000 Toulouse Réservations : 05 34 25 72 12
M
54, allées Jean Jaurès - Toulouse www.latavernedebrennus.com 05 62 73 16 16
L’établissement Venez découvrir au coeur de Toulouse, le restaurant brasserie des spécialités régionales. Vous apprécierez pour une pause déjeuner la terrasse et le midi le patio fleuri pour un bon moment entre amis ou en famille. Livraison à domicile par my-resto.com
M
11
10
Maison du Cassoulet
Spécialités Cuisine traditionnelle et gastronomique Spécialité : Le cassoulet de Castelnaudary Menus Le menu du midi 11€ La formule Brasserie (entrée-plat ou platdessert) 14€50 Le menu cassoulet-dessert 19€ Cassoulet à emporter 9€ la part Ouverture Ouvert tous les jours midi et soir de 12h14h30 et de 19h-22h30 et 23h le samedi
3 bis, bd de Strasbourg - Toulouse 05 61 22 42 41 www.maisonducassoulet.com
L’établissement La Maison du Cassoulet vous accueille au cœur de Toulouse, à deux pas du métro Jean Jaurès et du parking Victor Hugo dans un décor au chic contemporain et typique. Un choix copieux sur toute la gastronomie traditionnelle du Sud-Ouest : cassoulet aux deux confits M foie gras poêlé, vins régionaux...
12
13
15
14
âge : 33 ans Fonction : Chanteuse plus plus !! Qualité : Sincère Défaut : Pas très ponctuelle définis-toi : D’un réalisme assez foudroyant parfois, optimiste et heureuse de vivre malgré les vagues à l’âme... définis ton établissement: Unique déroutant atypique magique !! Vos 3 établissements préférés Resto : L’Entrecôte Bar : Le Grand Zinc Boite : Beurk !
Quartier préféré à Toulouse ? Les Carmes Cinéma préféré à Toulouse ? L’Utopia Radio préférée à Toulouse ? FIP Musée préféré à Toulouse ? Les Augustins Théâtre préféré à Toulouse ? Le TNT Place préférée à Toulouse ? Le Capitole Marché préféré à Toulouse ? Saint Cyprien Terrasse préférée à Toulouse ? Celle du Wallas à Saint Georges Parc préféré à Toulouse ? Le jardin japonais Centre commercial préféré à Toulouse ? Celui de Saint Georges Japonais préféré à Toulouse ? Tokami Pizza à emporter préféré à Toulouse ? Pas de pizza ! Club de sport préféré à Toulouse ? Energym Afterwork préféré à Toulouse ? Le Grand Zinc After préféré à Toulouse ? Le Grand Zinc Boulangerie préférée à Toulouse ? Bauhaire Boucher préféré à Toulouse ? Christophe Guy Fromager préféré à Toulouse ? Chez Jeannot Magasin de fringues préféré à Toulouse ? Zara Magasin de déco préféré à Toulouse ? Habitat Festival préféré à Toulouse ? Rio Loco Salle de concert préféré à Toulouse ? Celle du Bikini
Studio one
i bar
o club
Trader’s
limelight
16 17
Photos... for you
19
18
âge : 32 ans Fonction : Co-gérant Qualité : Tolérant Défaut : Exigeant définis-toi : Tu peux compter sur lui en toute circonstance (dixit Cédric son associé) définis ton établissement : Convivial, chaleureux, authentique et sincère Vos 3 établissements préférés Resto : Bistrot de l’Etoile Bar : Le Breughel Boite : L’Arsène Lupin
Quels sont tes films cultes ? Les Démons de Jésus Que sais-tu faire que peu de gens peuvent faire ? La pomme de terre dans tous ses états Quel est l’endroit que tu aimes pardessus tout ? Montfaucon Quel est le métier que tu ne feras jamais ? Travailler à la bourse… ou bien ? La Bourse, précisément Une personnalité que tu aimes bien avec qui tu irais volontiers manger au resto? Oxmo Puccino Une personnalité que tu détestes, que tu pourrais laisser sur le bord de la route ? Michel Sardou Es-tu plutôt militant pour une cause ? Oui, l’Afrique, et l’Humain en général Qu’est ce qui t’énerve par-dessus tout ? Les multinationales A quel animal tu penses ressembler ? Une loutre (toujours dixit Cédric…) Quelle est la qualité que tu préfères chez une femme ? L’attention Quel est le défaut que tu trouves le plus sexy chez une femme ? Celui qui fait son charme Qu’est-ce qui t’énerve le plus chez toi ? Super connard, c’est moi ! La partie de ton corps que tu préfères ? Mes pieds plats Quelle est la partie du corps d’une femme que tu préfères ? La moustache ^^ Quel est ton style de femme ? Celle qui dit non… Parle-moi un peu de l’aventure L’Oncle Pom’ : C’est l’envie de monter un restaurant entre amis, qui se différencie des autres, avoir son indépendance et créer l’endroit où tu as envie d’aller.
20
21
23
22
âge : 27 ans SURNOM : barrique (la bourrique, c’est Philippe) Fonction : Wonder woman (cuisinière, serveuse...) Qualité : Organisée Défaut : Susceptible définis-toi : Spicy et pepsy Vos 3 établissements préférés Resto : Le Chacha Bar : Le Snapper Rock Boite : Le Bikini
Que sais-tu faire que peu de gens peuvent faire ? De la pâtisserie Quel est l’endroit que tu aimes pardessus tout ? L’océan, la montagne, la nature en général Tu as la possibilité d’être riche du jour au lendemain, que fais-tu en premier ? Je voyagerais Es-tu plutôt militante pour une cause ? Pas exactement militante mais je me sens concernée par l’écologie Qu’est ce qui t’énerve par-dessus tout ? La mauvaise foi à quelle émission de télé réalité aimeraistu participer ? à choisir, plutôt en cuisine dans Top Chef ou Master Chef à quel animal penses-tu ressembler ? à une bourrique… Quelle est la qualité que tu préfères chez un homme ? L’humilité Quel est le défaut que tu trouves le plus sexy chez un homme ? La jalousie Quelle est la partie de ton corps que tu préfères ? Mon ventre Quelle est la partie du corps d’un homme que tu préfères ? Ses mains Parle-moi un peu de barrique et Bourrique, puisque nous connaissons déjà tous très bien l’Âne qui tousse… L’idée était de faire un restau-bar-tapas avec une cuisine et une ambiance chaleureuses pour que les gens s’y sentent bien. Une belle cuisine qui ne se prend pas la tête !
24
25
27
26
Room 157
Mojito
Photos... for you
28
29
31
30
TLSE NORD-EST... for you
es Av. d
el divino
o club
Photos... for you
la dune
Fg .B
on
ne
fo y
Unis
Etats-
b Lom
ez
Av. de Castres
Av. de
Mu re
t
esmĂŠralda
e Av. d
Rte de
inox club
e
nn
rbo
Na
33
32
La Folia
Spécialités Cuisine traditionnelle et spécialités Menus Le midi menu à 12€ : buffet à volonté, plat, dessert, vin, café. Le soir, soirée musicale avec menu à 25€ et 32€ tout compris. Tarifs spéciaux étudiants. Ouverture Le midi du lundi au vendredi, le soir du jeudi au samedi Terrasse le midi. 201, rte de Launaguet Tlse 05 34 40 68 11 - www.lafolia31.com
Brasserie Gramont
Spécialités Cuisine gourmande, poissons à la plancha, grillades et pizzas au feu de bois Menus Le midi : menu à 9€90, Entrée + plat ou plat + dessert à 14€90, Entrée + plat + dessert à 18€60 et carte Soir : repas + bowling à 19€ et carte Ouverture 7j/7 midi & soir
Brasserie Minimes
Complexe Bowling Gramont C.C. Auchan - Toulouse 05 61 26 18 67 www.bowlingtoulouse.com
M
P
Spécialités Raclette & Tartiflette Menus Repas + 1 partie de bowling 19€ Salade de bienvenue + Raclette a volonté ou tartiflette + 1 partie de Bowling + karaoké Ouverture Du mardi au dimanche Bowling Minimes 108 bis av. des Minimes - Toulouse 05 61 47 95 60 www.bowlingtoulouse.com
M
P
35
34
âge : 26 ans Fonction : Gérant Qualité : Loyauté Défaut : Pas encore trouvé définis-toi : Action Reaction Mission Production définis ton établissement : Une ambiance des îles indéfinissable, le seul endroit où tu retrouves le soleil chaque week end - une alchimie entre le lieu et nos clients Vos 3 établissements préférés Resto : Pourquoi Pas Bar : Chez Bikarw Boite : M’Club Toulouse
Première pensée quand tu te trouves en face d’une personne séduisante ? A-t-elle quelque chose dans la cervelle... Lieu préféré pour un ébat ? Sur la plage à minuit aux Antilles Est-ce que tu dors nu ? Ca m’arrive Lumière allumée ou éteinte ? Eteinte Position préférée ? La tortue Sex toy préféré ? Boule de geisha Un fantasme non réalisé ? Faire l’amour dans l’avion Ça te choque une femme/un homme qui te propose de filmer tes ébats ? Plus rien ne m’etonne en 2013 Tu fais l’amour plutôt le soir ou le matin ? Les deux Quel est le lieu où tu serais incapable de faire l’amour ? Dans une église, mais derrière l’église pourquoi pas lol Tu t’es retrouvé à combien au maximum dans ton lit ? 3 ça c’etait quand j’etais plus jeune lol Est-ce que tu préfères caresser ou te faire caresser ? Les 2 Est-ce qu’embrasser c’est tromper ? oui Quelle est ta « porn star » préférée ? Katsumi L’amour est-il compatible avec le mariage ? Oui cela reste quand même un très belle preuve d’amour Quand tu fais l’amour est ce que parfois tu te mets dans la tête de ton/ta partenaire ? Cela m’est déjà arrivé Ca t’énerve quand ton partenaire s’endort juste après avoir fait l’amour ? Non parce que je le fais aussi
36
37
big ben
809
le trader’s
qg
gallax
38 39
Photos... for you
41
40
âge : 48 ans SURNOM : Mac Gyver Fonction : Président Qualité : Généreux Défaut : Caractériel car passionné Plat préférée : L’aligot Boisson préférée : Canada Dry Quick ou Mac Do : Aucun des 2 Vos 3 établissements préférés Resto : Pizza Venetto Bar : Urbano Bar Boite : Cabaret Le Vénus
Quels sont tes produits préférés ? Les produits frais, les desserts maison et le bon vin du Château de la Negly Quels sont les produits que tu détestes ? La poire et la tomate Que consommes-tu sans modération ? Le soleil Qu’est-ce qui te met l’eau à la bouche ? Le chocolat Quel est ton meilleur souvenir culinaire ? Une omelette au piment d’Espelette que faisait ma grand-mère Avec qui aimerais-tu dîner ? Ma femme La dernière fois que tu as cuisiné pour séduire, qu’as-tu préparé ? Je ne cuisine pas, mais les pâtes au roquefort sont ma seule spécialité Quand as-tu mangé dans un fast food pour la dernière fois ? Il y a 6 mois, avec et pour les enfants Ton prochain dîner au restaurant, ce sera où ? Au D lys à Saint-Jean Quelle est ta recette facile du moment ? Rhum, piment d’Espelette, gingembre, ça marche à tous les coups ! Ainsi que le Charlatan : shooter de Cognac, Kalua, Baileys et Cointreau Quelles sont les qualités requises pour entreprendre dans les métiers de la restauration-bar ? Aimer les gens, et avoir une bonne mémoire ! Parlez-moi un peu de votre établissement et de votre parcours : L’Urbano bar est d’utilité publique, c’est un lieu de vie et d’accueil ! Si vous êtes passionné, cela ne peut que fonctionner. Il s’agit d’un espace de pause, accueillant et divertissant, où nous vous recevons dans une ambiance conviviale et chaleureuse… Si j’en suis là aujourd’hui, c’est à 300 % grâce à ma femme et mon équipe complice… Venez vous distraire !
42
43
44
45
46
47
49
48
Photos... for you
Rocade
el divino
L’inox
l’esméralda
TLSE NORD-OUEST... for you
la dune
Arc-en-c iel on
im
tS eS
kost club
ed Rt
51
50
Pourquoi Pas
Spécialités Viande française, frites maison, légumes frais, desserts de notre chef pâtissier Menus Le midi : plat du jour 9€90 Entrée + plat ou plat + dessert 13€90 Entrée + plat + dessert à 16€90 + carte Ouverture Du lundi au vendredi midi & jeudi au samedi soir
Rue Sadi Carnot, ZAC de la Ménude 31830 Plaisance du Touch Tél. 05 34 35 10 10 www.pourquoipas-restaurant.com
Tokami Blagnac
L’établissement Dans un cadre agréable, l’équipe du Pourquoi Pas vous proposent une cuisine de qualité à un prix raisonable. Aux fournaux, un chef qui a fait ses preuves P dans de nombreux établissements prestigieux. Quant au patissier... ses desserts laissent rêveurs. Voici une cuisine dans un esprit «bistrot à la française» qui ne travaille que des M produits frais et de saison.
Spécialités Sushi, Yakitori, Grillades, Tempura, Sashimi Menus Le midi de 13€50 à 31€50 Le soir de 19€50 à 31€50 Ouverture 7j/7 midi et soir L’établissement Dans un décor très épuré venez déguster toutes les saveurs du Japon, avec une vue sur les cuisines. Vous pourrez jouer les curieux et découvrir un savoir-faire pour des préparations tout en finesse et la fraîcheur des ingrédients des traditionnels Maki Sushi. Consultez la carte sur le site.
2, allées Emile Zola - Blagnac CC Leclerc, face cinéma CGR www.tokami-restaurant.com 05 61 71 68 12
-10% sur tous nos prix « à emporter » sauf menus et plateaux spéciaux
P
52
53
54
55
57
56
âge : 29 ans Fonction : Directeur & barman Qualité : Bosseur Défaut : Hyperactif définis-toi : J’aime profiter de la vie !
Vos 3 établissements préférés Resto : Le Bistroquet Bar : Le Quartier Latin Boite : Le Zoom
Ton style de femme : Rideuse Ta zone érogène : Le lobe des oreilles Lumière éteinte ou allumée ? Les 2 Plutôt du matin ou du soir ? Les 2 Femme gonflable ou gonflante ? Gonflante… Un fantasme : Dans l’Espace… Le pêché qui te tente le plus : La gourmandise Caleçon, slip ou string ? Caleçon Tes hobbies : La fête et les amis Quels sont tes films cultes ? Braveheart et Brice de Nice Ton idole : Patrick Sébastien Ta voiture préférée : la 306 de Kéké Ton quartier préféré à Toulouse : Les Carmes Ce que tu préfères chez toi : Mes tatouages Ce que tu préfères dans le sexe : tout Ce que tu détestes dans le sexe : La violence Ce qui te plaît le plus dans la vie : Profiter !!! Ta plus belle histoire d’amour : Elle n’est pas encore arrivée Ta pire histoire d’amour : La rupture avec mon hamster… Ce qu’il y a de plus sexy en toi : Mon sourire Ce qu’il y a de moins sexy : Mes pieds Le compliment qui t’énerve le plus : Aucun !!! Pour quelle raison serais-tu capable de refuser ta plus belle histoire d’amour ? Mes amis Le talent que tu aimerais avoir : Pouvoir me téléporter
58
59
60
61
63
62
Photos... for you
villa noche
mojito
le royal’s
Room 157
bikini
TLSE SUD-EST... for you
65
64
Tokami Labège
Spécialités Sushi, Yakitori, Grillades, Tempura, Sashimi
Brasserie Montaudran Spécialités Saveurs du sud, poissons à la plancha, grillades au feu de bois
Menus Le midi de 13€50 à 31€50 Le soir de 19€50 à 31€50
Menus Formules à partir de 11€90 + carte Repas + bowling à 19€ Repas + karting à 27€ Repas + bowling + karting à 32€
Ouverture 7j/7 midi et soir. Sauf le dimanche midi. Le midi de 12h à 14h et le soir de 19h à 23h
143, rue Pierre-Gilles de Gennes Labège - 05 61 73 80 55 CC derrière cinéma Gaumont www.tokami-restaurant.com
C Moon Palace
L’établissement Le Tokami Restaurant permet d’avoir le Japon en un coup de baguette : sushis, makis, sashimis, wasabi... Que ceux qui n’aiment pas le poisson ne prennent pas peur : il y a aussi des brochettes de viande et d’autres plats pour ceux qui ne mangent pas cru. Le tout en regardant les sushi men exercer leur spectacle pour votre grand plaisir.
P
-10% sur tous nos prix « à emporter » sauf menus et plateaux spéciaux
Spécialités Le plus grand cabaret toulousain, dîner, spectacle, nouvelle revue «PARIS PANAME» Menus Menu à 36€, 60€ et 80€ (dîner + spectacle) Ouverture Les jeudis, vendredis et samedis soirs sur réservation et les autres jours de la semaine midi et soir pour les groupes de plus de 40 personnes. L’établissement Temple du rire et de la bonne humeur, un spectacle pour tous et pour toute occasion particulière (anniversaires de mariage, enterrements de vie de célibataires, repas d’entreprise...) et pour vos soirées en couple.
10, bd du Libre Echange St Orens - 05 61 00 52 52 www.c-moon-palace.com
Offrez une soirée de rêve avec un Bon Cadeau pour un dîner / spectacle / soirée dansante.
Ouverture 7j/7 midi & soir
Bowling Montaudran - Sortie 18 Rte de Labège - Toulouse 05 61 20 20 70 www.bowlingtoulouse.com
L’établissement La Brasserie de Montaudran propose une cuisine simple à base de poisson, de viandes ou pizzas cuites au feu de bois, de pâtes fraîches pour tous vos repas d’entreprise, de groupe ou tout simplement en famille. Faites de votre repas un jeu convivial alliant saveurs et franche rigolade avec nos pistes de bowling et notre karting indoor !!!
P
67
66
âge : 21 ans Fonction : Serveuse Qualité dans le travail : Bosseuse Défaut dans le travail : Trop stricte avec moi-même Qualité dans la vie : Battante définis-toi : Je sais ce que je veux définis ton établissement : Classe et branché Vos 3 établissements préférés Resto : L’Italienne Bar : El Divino Boite : La Voile Blanche
Quels sont tes films cultes ? Steppin’ Qu’est-ce que tu sais faire que peu de gens peuvent faire ? Etre franche Quel est l’endroit que tu aimes pardessus tout ? Mon chez moi Comment occupes-tu tes jours de repos ? A dormir, ou avec mes amis et ma famille T’as la possibilité d’être riche du jour au lendemain, tu fais quoi en premier ? Je m’achète une maison Quel est le métier que tu ne feras jamais ? Travailler à la bourse… ou bien ? Il n’y a pas de sous métier Une personnalité que tu aimes bien avec qui tu irais volontiers manger au resto? L’équipe des All blacks Une personnalité que tu détestes, que tu pourrais laisser sur le bord de la route ? Jean-Marie Bigard Qu’est ce qui t’énerves par-dessus tout ? Le manque de personnalité A quelle émission de télé réalité aimeraistu participer ? Les marseillais à Cancun version toulousaine A quel animal penses-tu ressembler ? Un félin Quelle est l’odeur que tu préfères ? Le monoï Y a-t-il un rêve récurrent que tu fais et que tu as envie de réaliser ? Pouvoir voyager quand je le souhaite Quelle est la qualité que tu préfères chez un homme ? La maturité Quel est le défaut que tu trouves le plus sexy chez un homme ? Qu’il soit dominant Qu’est-ce qui t’énerve le plus chez toi ? Mon impulsivité La partie de ton corps que tu préfères ? Mes fesses Quel est la partie du corps d’un homme que tu préfères ? Les fesses
68
69
qg
villa noche
le bikini
le royal’s
809
70 71
Photos... for you
72
73
74
75
76
77
duplexxx
la luna
chill out bed
canet plage
playa club
78 79
Photos... for you
80
81
83
82
Bonnes adresses... du bord de mer Bar Le Corsaire Impasse de la Division - Centre-Ville Perpignan - Tél. : +33 4 68 50 23 39 L’Alhambar Côté Bar Route Interplage - 66440 Torreilles - Tél. : 06.50.23.46.88 Le Bateau Ivre 2 quai Arthur Rimbaud St Cyprien Port - Tél. : 04.68.21.21.21 Ben Aqui 33 avenue Leclerc à Perpignan - Tél. : 04.68.34.79.57 Discothèque Complexe La Luna Rue Colette besson 66140 Canet-Plage - Tél. : 06.46.85.85.36 Must Route de Thuir, Avenue Julien Panchot - Tél. : 04.68.56.90.60 Marina Av. du Roussilon 66420 Le Barcares - Téls. : 04.68.86.32.65 - 06.67.10.50.54 www.marinadisco.com - lemarina@me.com Pot Chic Bvd de la Méditerrannée - 66700 Argelès-sur-Mer - Tél. : 08.99.18.97.23 Club plage L’Ovalie Beach Plage centrale de Torreilles - Tél. : 06.03.78.80.22 Playa Los Angeles Club Allée des Pins, 66700 Argelès-sur-Mer - Tél. : 04.68.81.14.29 Restaurant La Maison 6 rue de Cerdagne 66140 Canet - Tél. : 04.68.92.32.17 Le Carnaval 14 avenue Mimosas à Argelès-sur-Mer - Tél. : 06.20.57.27.64
Au Bruit Qui Court 2 plage de Belgique à Perpignan - Tél. : 04.68.34.32.15 Ben Aqui 32 avenue Général Leclerc à Perpignan - Tél. : 04.68.34.79.57 Le Placard 7 rue Fabrique Nadal à Perpignan - Tél. : 06.18.83.49.07 Le Carmagnole 12 rue Révolution Française à Perpignan - Tél. : 06.07.18.78.22 Le P’ti Resto 6 rue Sainte Magdeleine à Perpignan - Tél. : 09.54.38.53.58 Carioca Café 26 boulevard Clémenceau à Perpignan - Tél. : 04.68.34.05.06 Les Epicuriens 14 rue du Théâtre à Perpignan - Tél. : 04.68.67.91.54 Le Moustach’Pub 2 rue Gay Lussac au Mas Guérido - Tél. : 04.68.66.50.49 La crêpière 6 rue des Augustins à Perpignan - Tél. : 04.68.53.84.65 Le Barathym 7 rue des Cardeurs à Perpignan - Tél. : 04.68.50.98.14 Pizza Aldo 36 boulevard Aristide-Briand à Perpignan - Tél. : 04.68.50.13.24 07 boulevard Anatole-France à Perpignan - Tél. : 04.68.66.69.18 La Guinguette De La Ferme Chemin des Graves à Villelongue de la Salanque - Tél. : 06.08.55.87.54 Le Divil 9 rue des Fabriques d’en Nabot à Perpignan - Tél. : 04.68.34.57.73 Le Casablanca 7 boulevard Kennedy à Perpignan - Tél. : 04.68.50.16.99 New Bodega 3 bis rue Voltaire à Perpignan - Tél. : 04.68.35.21.87 Exotic Café Allées des Pins, 66700 Argelès-sur-Mer - Tél. : 04.68.81.14.29
85
84
Horoscope... for you
le marina
el boca
Photos... for you Bélier
Invitez des amis chez vous, ou allez les voir : cela vous changera les idées et vous fera retrouver une humeur plus joyeuse et plus combative. Vous aurez besoin d’être en bonne compagnie en ce moment pour éloigner la déprime qui risque de pointer le bout de son nez. taureau Le climat solaire de cette période vous rendra moins conciliant et aimable qu’à l’ordinaire. La justesse de votre jugement, ainsi que votre perspicacité habituelle, sera atténuée. Vous risquez donc de vous mettre dans des situations fâcheusement compliquées. gémeaux Vous vous plaignez souvent des circonstances, les tenant pour responsables de tous vos malheurs et échecs. Vous oubliez tout simplement que chacun est principalement artisan de son sort. Faites donc votre mea-culpa avec sérieux et conviction, et tout ira mieux après.
sirocco
les coulisses
le temple café
cancer
Ne gaspillez pas vos réserves physiques et nerveuses dans des activités sportives ou artistiques qui se situent nettement au-dessus de vos capacités. Tout le monde n’est pas obligé d’être un champion en quelque chose. Cherchez à élever le niveau de vos performances par des étapes très progressives.
LION N’avez-vous pas tendance depuis quelque temps à vous accrocher à vos malheurs, réels ou imaginaires, comme à une bouée de sauvetage ? Sachez que ce qui vous manque le plus en ce moment, c’est le désir sincère d’être heureux. VIERGE Certains événements vous agaceront profondément mais qui sont totalement indépendants de votre volonté. Ne vous en tourmentez pas inutilement. Haussez simplement les épaules, en évitant de vous appesantir sur ce qui est désagréable et inéluctable. Balance Ne vous appesantissez pas sur le passé, car «le carrosse du passé ne vous conduit nulle part» (Maxime Gorki). Si vous regardez en arrière, vous ne ferez qu’avoir des idées moroses, négatives. Regardez droit devant vous et avancez d’un pas décidé si vous voulez arriver quelque part. scorpion Ne vous mettez pas dans la tête que personne ne vous aime, ou vous n’en sortirez pas ! Essayez de trouver l’aspect positif de toute situation, et profitez de cette période pour acquérir une plus grande autonomie affective. SAGITTAIRE Si vous êtes victime de grande fatigue, sachez que le soutien du médecin et l’aide de médicaments appropriés ne l’endigueront durablement que si vous améliorez votre hygiène de vie actuelle, qui laisse à désirer. Une bonne forme passe à la fois par un sommeil réparateur, une alimentation équilibrée, des exercices physiques bien dosés, ainsi que des moments de détente pour recharger ses batteries et se changer les idées. capricorne Pour vous prémunir contre l’ennui ou le découragement, pensez à développer le côté culturel de votre vie. Pourquoi, par exemple, ne pas entreprendre l’apprentissage d’une langue étrangère ? VERSEAU Résistez à une tendance à vouloir tout voir en noir. Il faut reconnaître que la vie comporte des occasions de joie aussi bien que de tristesse. poisson Favorisé par l’ambiance astrale feutrée de la période, vous aurez de grandes chances de pouvoir vous réconcilier avec vous-même et avec le monde. Ce sera une bien bonne chose pour vous.
86
87
89
88
moi moche et méchant 2 Animation de Pierre Coffin et Chris Renaud avec Steve Carell, Benjamin Bratt, kristen Wiig Préparez-vous à retrouver la folie des Minions dans Moi, Moche et Méchant 2. Le retour du Super-Méchant Gru, de ses adorables filles, des imprévisibles et hilarants Minions… et une foule de nouveaux personnages atrocement délirants. 27/03/2013 26/06/2013
pour une femme Comédie de Diane Kurys avec Benoît Magimel, Sylvie Testud, Mélanie Thierry à la mort de sa mère, Anne fait une découverte qui la bouleverse : une photo ancienne va semer le doute sur ses origines et lui faire découvrir l’existence d’un oncle mystérieux que ses parents ont accueilli après la guerre. En levant le voile sur un secret de famille, la jeune femme va comprendre que sa mère a connu un grand amour, aussi fulgurant qu’éphémère… 03/04/2013 03/07/2013
world war z Thriller de Marc Foster avec Brad Pitt, Mireille Enos, Matthew Fox Gerry Lane se lance dans une course contre la montre pour aider le monde à surmonter ses divisions et faire face à l’apocalypse. Dans tous les pays, par tous les moyens, chacun devra se battre car l’humanité n’aura plus qu’un seul espoir de survie : la guerre. 10/04/2013 03/07/2013
91
90
ARNAUD TSAMERE «CHOSE PROMISE» Vendredi 1er Novembre 2013 > 20h30 Voilà Arnaud Tsamere dans «Chose promise», son one man show où il incarne Patrice Valenton, modeste professeur d’économie, non pas pour une quelconque gloriole mais pour honorer une promesse faite solennellement à un ami très bourré et logiquement décédé dans un stupide accident de voiture. Refuserez vous votre soutien à une entreprise de si noble humanité ? Non bien sûr que non ! CaSINO théâtre zénith barrière de Toulouse de Toulouse de 35€ 36€ àà 39€ de 45€
LARA FABIAN «LE SECRET» Samedi 9 Novemvre 2013 > 16h00 & 20h30
CaSINO théâtre barrière de Toulouse Toulouse barrièrede
Conçu et enregistré entre Canada et Belgique, «Le Secret» marque le retour de Lara Fabian aux sources de son identité la plus intime, celle qui refuse d’emprunter le chemin balisé sur lequel on pourrait parfois l’attendre. Une fois de plus, Lara reste en accord avec elle-même… Et avec son public, même si elle continue de nous surprendre. Car, si cette tournée a pour vocation première de nous dévoiler «Le Secret», Lara pensera aussi à son public le plus fidèle, en reprenant quelques uns de ses plus grands titres, aujourd’hui incontournables…
39€/ cat à 59€ cat 1de : 30€ 2 : 26€
JAMEL COMEDY CLUB Mardi 19 avril Novemvre 2013 > 20h30 Plébiscitée par le public comme par la presse, cette troupe, véritable écloserie des talents comiques de demain, revient aujourd’hui à travers un nouveau spectacle collectif fonctionnant selon la même mécanique que le précédent : 12 artistes de stand up sur scène enchaînant vannes, sketches, chansons et happenings pendant plus de 1h30. L’aventure continue !
CaSINO théâtre Bikini barrière de Toulouse Ramonville à 36€ : 35€ tarif normal
93
92
lundi 17 juin
> Concert Connexion Live Dj Mendosam Mix Hip Hop
mardi 18 juin
> Bar Trader’s Pub - Aftercampus - 19h > Concert Rest’O Jazz - Rémi Panossian Connexion Live Festival des intimités avec Uniform Motion + Dona Confuse + Lidwine + Your happy end > Théâtre Le citron bleu Philippe Souverville 3T - On est tous portés sur la question - 21h Théâtre des Minimes Les fonctionnaires - 20h
mercredi 19 juin
> Plein Air La Voile Blanche - Opening > Discothèque Elektro - Kiss my ass > Bar iBar - Afterwork - 19h > Concert Rest’O Jazz - Entre deux Connexion Live Gentle Mystics (Balkan, folk, electro
and more – Uk) + Edonist Beat > Théâtre Le citron bleu - Lui et l’autre Théâtre des Minimes Les fonctionnaires - 20h
musique plateau radio en direct avec CAMPUS FM et Soundsystem > Théâtre Le citron bleu Steeven & Christopher 3T - Les monologues du vagin - 19h Théâtre des Minimes Les fonctionnaires - 20h Théâtre des Minimes Drôles de dames
jeudi 20 juin
> Discothèque Esméralda - Danse à deux Elektro - Cocheese / Aitormix > Bar iBar - Afterwork - 19h Trader’s Pub - Jeudis Noirs - 19h > Concert Rest’O Jazz - Easy Living Connexion Live What’s Hop ? #3 – ProleteR feat Denshu Kozo + Kartel Players – (Hip hop, abstract hip hop, Glitch hop, trap) > Théâtre Le citron bleu Steeven & Christopher 3T - Les démons de midi - 21h Théâtre des Minimes Les fonctionnaires - 20h
vendredi 21 juin
> Discothèque O’Club - All Star Music Royal’s - Afterwork wine is fun Esméralda - Clubbing Party Elektro - Rob D. & friendz > Concert Rest’O Jazz - l’Autriorgue Connexion Live - Fête de la
samedi 22 juin
> Discothèque La Dune - Soirée Mousse Esméralda - Clubbing Party Elektro - L’abstek / NG / Aura Low / Sor Aleks / Oxyd > Concert Rest’O Jazz - 3bute2Stevie Connexion Live - Soirée Mix 80’s (New wave, pop rock) > Théâtre Le citron bleu Steeven & Christopher 3T - Les monologues du vagin - 19h
3T - Le tour du monde en 80 jours - 21h Théâtre des Minimes Les fonctionnaires - 20h Théâtre des Minimes Drôles de dames
marDI 25 juin
> Bar Trader’s Pub - Aftercampus - 19h > Concert Rest’O Jazz - Rémi Panossian > Théâtre Le citron bleu Philippe Souverville 3T - Homme / Femme mode d’emploi ! Le gars - 21h
mercredi 26 juin
> Plein Air Terrazza - Opening summer 2013 > Discothèque Elektro - Madzikila Saw /
95
94
Talkin’Fingaz > Bar iBar - Afterwork - 19h > Concert Rest’O Jazz - Esther Nourri Duo Connexion Live Pete Rock en Dj Set (Hip hop, soul, jazz) + Da Fonk – Corrado (Built to Last) - Triniad (Toulouse Soul Club) > Théâtre Le citron bleu - Lui et l’autre 3T - On est tous portés sur la question - 21h Théâtre des Minimes Pas d’Panique ! C’est la police...
jeudi 27 juin
> Discothèque Esméralda - Body Exciting - 22h Purple Le retour de la belle époque Elektro Octopov / Thomas East / Minimaliser > Bar iBar - Afterwork - 19h Trader’s Pub - Jeudis Noirs - 19h > Cabaret Kalinka - Le Kalinka se la raconte... en chansons ! > Concert Rest’O Jazz - El Bec Duo Connexion Live Soirée Acid Dreams (Garage, Pop 60’s, Freakbeat, Rock’n’roll, Psych, surf, Néo-psyché…) - Dj Fuzzy Dunlop et Dj Diego > Théâtre Le citron bleu Philippe Souverville
3T - On est tous portés sur la question - 21h Théâtre des Minimes Pas d’Panique ! C’est la police...
vendredi 28 juin
> Discothèque Royal’s - Afterwork wine is fun Esméralda - Clubbing Party Elektro - Clozee / Sarah Chebi > Concert Connexion Live - Soulitude Music et GonestheDj présente Mark de Clive-Lowe (electric soul, broken beat, afro, deep house) > Théâtre Le citron bleu Philippe Souverville 3T - Les monologues du vagin - 19h 3T - Les démons de midi - 21h Théâtre des Minimes Pas d’Panique ! C’est la police...
samedi 29 Juin
> Plein Air Canard sur le Toit Happening 80’s - 90’s > Discothèque Esméralda - Clubbing Party Elektro - Mc Bram’s / Parking / Keneda / Majin / Dj’s Akwel / SPZ > Concert Rest’O Jazz - Zynga Trio Connexion Live Groov’Hits Connection (Hip Hop, r’n’b & club, soul, funk, groov music…)
> Théâtre Le citron bleu Philippe Souverville 3T - Les monologues du vagin - 19h 3T - Les démons de midi - 21h Théâtre des Minimes Pas d’Panique ! C’est la police... Théâtre des Minimes Drôles de dames
mardi 2 juillet
> Bar Trader’s Pub - Aftercampus - 19h > Concert Rest’O Jazz - Frédérika Project Connexion Live - Tarrus Riley (Reggae) + Sound System > Théâtre 3T - Le tour du monde en 80 jours - 21h
mercredi 3 juillet
> Discothèque Elektro - Catch me if you can > Concert Rest’O Jazz - Entre deux Connexion Live Odezenne (Hip hop) + Guest > Théâtre 3T - Vacances de rêve - 21h Théâtre des Minimes Pas d’Panique ! C’est la police...
jeudi 4 juillet
> Discothèque Elektro - Brandski > Bar iBar - Afterwork - 19h
Trader’s Pub - Jeudis Noirs - 19h > Concert Rest’O Jazz - Easy Living Connexion Live We have noise #2 - Difuzion (Champ’Caine records) + Mehari (Live band) + Electroluxe Family (Live band) + Collectif Boussole (Warm up) + Vj David Bruner > Théâtre Le citron bleu - Benjy Dotti 3T - Homme / Femme mode d’emploi ! Le gars - 21h Théâtre des Minimes Pas d’Panique ! C’est la police...
vendredi 5 juillet
> Discothèque O’Club - Independance Day Royal’s - Afterwork wine is fun Elektro - Audrey Graham & guests > Bar iBar - Afterwork - 19h > Concert Rest’O Jazz - Frédérika Trio > Théâtre Le citron bleu - Benjy Dotti 3T - On est tous portés sur la question - 21h 3T - Les monologues du vagin - 19h Théâtre des Minimes Pas d’Panique ! C’est la police...
sameDI 6 JUIllet
> Discothèque Elektro - Le Mage / No-cif > Concert
97
96
Rest’O Jazz - Frédérika Trio Connexion Live Soirée Campus FM – Djs Electro Live > Théâtre Le citron bleu - Benjy Dotti 3T - On est tous portés sur la question - 21h 3T - Les monologues du vagin - 19h Théâtre des Minimes Pas d’Panique ! C’est la police...
dimanche 7 juillet
> Plein Air Summer Fest - Opening Party - 19h
mardi 9 juillet
> Bar Trader’s Pub - Aftercampus - 19h > Concert Rest’O Jazz - Rémi Panossian Connexion Live Viens passer tes vinyls > Théâtre 3T - Les démons de midi - 21h
> Théâtre 3T - Le tour du monde en 80 jours - 21h Théâtre des Minimes Pas d’Panique ! C’est la police...
jeudi 11 juillet
> Discothèque Royal’s Afterwork Far West - 19h30 Elektro - Bloody Bass > Bar iBar - Afterwork - 19h Trader’s Pub - Jeudis Noirs - 19h > Concert Rest’O Jazz - Sandrine Garcia Duo Connexion Live Noisepresso présente Oxford (Electro) + Irish Steph (Electro) > Théâtre Le citron bleu - Lui et l’autre 3T - Le tour du monde en 80 jours - 21h Théâtre des Minimes Pas d’Panique ! C’est la police...
vendredi 12 juillet
mercredi 10 juillet
> Discothèque Elektro - MD & I / RPX > Bar iBar - Afterwork - 19h > Concert Rest’O Jazz - Florent Hortal Connexion Live - Mon disquaire et Moi – invite « Croc Vynils »
> Discothèque O’Club - Reggaeton Sound Royal’s - Afterwork wine is fun Elektro - Tonal & Friendz > Concert Connexion Live - Soirée Mix « La Route du Rock » (Pop Indé) > Théâtre Le citron bleu - Lui et l’autre 3T - Les monologues du vagin - 19h
3T - Homme / Femme mode d’emploi ! Le gars - 21h Théâtre des Minimes Pas d’Panique ! C’est la police...
samedi 13 juillet
> Discothèque Elektro - Fetoo / Sarah Chebi > Concert Connexion Live Boogie Down by Gones the DJ > Théâtre Le citron bleu - Lui et l’autre 3T - Les monologues du vagin - 19h
3T - Homme / Femme mode d’emploi ! Le gars - 21h Théâtre des Minimes Pas d’Panique ! C’est la police...
dimanche 14 juillet
> Discothèque Elektro - Madzikila Saw / Talkin’Fingaz > Concert Connexion Live « Bettie Revolution » – Bettie Page Party (Mix 60’s, Northern Soul …)
98
99