Partition complète
Anthony Girard
Chants d'exil pour chœur et ensemble de cuivres et percussions sur des poèmes de Jean-Paul HAMEURY
1999 - 2014
2
Nomenclature 4 Trompettes en Ut 4 cors en Fa 3 Trombones Trombone basse Euphonium en Si b Tuba 2 Percussionnistes : I Claves Wood-blocks (aigu et grave) Grande cymbale suspendue Crotale (la) Tom (aigu) II Grosse caisse Tom (grave) Caisse claire Bongos (aigu et grave)
Nouvelle version - Novembre 2014
3
Chants d'exil I. Les neiges recouvrant nos pas Jean-Paul Hameury
Sopranos
Altos
Ténors
Basses
Anthony Girard
h = 88
Trompette C 1
h = 88
Trompette C 2
Trompette C 3
Trombone 2
Trombone 3
Trompette C 4
Cor F 1
Cor F 3
Cor F 2
Cor F 4
Trombone 1
Trombone basse
Euphonium Bb
Tuba
Claves
Percussion I
p
Grosse caisse
Percussion II
baguettes dures de timbales
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
4
4
S.
A.
T.
B.
C. 3
C. 4
Trb. 1
Trb. 2
Trb. 3
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
C. 2
Trb. B.
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
5
7
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
Perc. II
f
f
Euph. Sib
Perc. I
Trb. 3
Basse
f
p
p
p
f
f
p
f
f
Trb. 2
Trb. B.
C. 3
Trb. 1
f
C. 2
C. 4
f
f
p
p
6
10
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
C. 3
Trb. 1
Trb. 3
Trb. B.
Euph. Sib
Perc. I
Perc. II
Trb. 2
Basse
C. 2
C. 4
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
f
ff
S.
A.
T.
B.
7
A
13
ff
ff
Nos
voix
Nos
ff
Nos
ff
Nos
voix
voix
voix
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
C. 2
C. 3
C. 4
Trb. 1
f
f
f
p
Perc. I
Perc. II
p
f
f
Euph. Sib
Basse
f
p
Trb. B.
p
Trb. 3
f
Trb. 2
f
f
f
A
8
16
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
ff
ff
Nos
voix
Nos
ff
Nos
ff
Nos
f
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
f
Perc. II
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
Euph. Sib
Perc. I
Trb. 3
Basse
Trb. 2
Trb. B.
voix
C. 3
Trb. 1
voix
C. 2
C. 4
f
f
C. 1
voix
9
f
19
S.
Nos
voix
f
A.
Nos
f Nos
T.
B.
Trp. 1
f Nos
voix
Trp. 3
C. 1
voix
Trp. 2
Trp. 4
voix
f
f
ff
ff
p
Euph. Sib
ff
f
f
f
f
ff
f
f
Trb. 3
Trb. 2
Perc. II
f
p
Perc. I
C. 3
Basse
p
Trb. B.
f
C. 2
Trb. 1
p
C. 4
f
B
10
f
22
S.
n'a
-
jou
-
jou
-
jou
f
A.
n'a
f
n'a
T.
B.
f
n'a
-
jou
B 3 Trp. 1
-
-
-
tent
-
-
-
-
-
-
tent
-
-
-
-
-
-
tent
-
3
-
3
3
pp
3
-
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
ni
ne
re
3
3
3
C. 2
C. 3
C. 4
Trb. 1
Trb. B.
Basse
Perc. I
Perc. II
ff
ff
ff
ff
3
3
3
ff
ff
Euph. Sib
Trb. 3
3
Trb. 2
3
-
3
-
3
C. 1
3
3
re
-
3
ne
-
re
ni
3
3
3
3
re
ne
tent
ne
ni
3
3
ni
3
-
3
3
-
pp
-
3
3
Trp. 4
-
3
pp
Trp. 3
-
pp
Trp. 2
-
11
24
S.
tran
-
A.
tran
B.
Trp. 1
-
-
tran
T.
-
C. 1
Perc. II
-
-
-
-
-
-
-
-
3
chent
3
chent
3
3
cresc.
3
3
un
fil
fil
3
pp sub. 3
pp sub.
3
3
3
3
p
3
cresc.
cresc. 3
3
3
3
cresc.
cresc.
3
3
3
3
cresc. 3
cresc.
3
3
3
3
3
pp 3
cresc.
3
pp
3
3
3
cresc.
3
pp
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
pp sub. 3
3
pp sub.
3
3
3
fil
3
3
3
3
3
chent
3
cresc.
cresc.
un
3
fil
un
3
cresc.
-
3
3
-
pp
Euph. Sib
Perc. I
-
un
Trb. 3
Basse
-
chent
Trb. 2
Trb. B.
-
-
tran
C. 3
Trb. 1
-
C. 2
C. 4
-
-
3
Trp. 4
-
Trp. 3
-
-
3
Trp. 2
p
p
p
p
12
26
S.
T.
B.
Trp. 1
à
l'é
-
-
che
à
-
-
che
à
à
l'é
A.
3
Trp. 4
C. 1
3
C. 3
C. 4
Trb. 1
3
3
3
des
-
veau
des
veau
des
né
3
3
3
3
3
Trb. B.
Perc. I
Perc. II
f
cresc.
cresc.
f
f
3
f Basse
cresc.
-
-
-
-
-
-
-
-
3
-
f
f
Euph. Sib
f
f
-
cresc.
Trb. 3
leu
-
-
bu
f
leu
cresc.
Trb. 2
-
f
3
bu
-
-
3
-
3
leu
3
3
-
f
3
leu
bu
3
3
3
3
3
-
bu
-
né
3
-
né
3
né
3
3
3
3
3
3
veau
3
3
-
-
3
des
3
3
che
veau
3
che
-
3
3
3
-
3
-
3
-
3
3
-
3
C. 2
l'é
3
Trp. 3
l'é
3
Trp. 2
f
13
28
S.
A.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Trp. 4
C. 1
C. 2
-
-
-
-
-
-
Trb. B.
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
f
ff
ff
f
f
f
f
f
ff
ff
f
f
f
f
Trb. 3
f
Trb. 2
C
f
Trb. 1
ses
ses
-
ses
-
ses
C. 3
C. 4
-
-
Trp. 3
-
-
-
Trp. 1 Trp. 2
-
T.
B.
C
f
14
31
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
Trb. 2
f
Euph. Sib
Perc. II
f
f
f
f
p
p
p
f
f
p
ff
f
ff
ff
p
p
ff
f
f
Trb. 3
f
p
f
f
Perc. I
f espress.
f
f
C. 3
Basse
f
f
Trb. B.
C. 2
Trb. 1
f
f
C. 4
p
p
15
34
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
3
3
pp
3
3
pp
3
p
C. 3
p
p
3
Trb. 2
Trb. 3
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
dim.
dim.
3
3
mf
3
Trb. 1
Trb. B.
3
C. 2
p
C. 4
più p
più p
16
D
36
S.
A.
T.
B.
Trp. 4
C. 1
3
3
pp
3
3
Les
vents
3
D
3
3
3
3
3
pp
3
3
p
3
p
p
p
p
p
3
p
pp
3
3
3
pp
3
pp
Perc. II
vents
mp
Euph. Sib
Perc. I
Trb. 3
Basse
vents
mp
Trb. 2
Trb. B.
3
C. 3
Trb. 1
mp
Les
C. 2
C. 4
vents
Les
pp
Trp. 3
Les
3 Trp. 1
Trp. 2
mp
p
p
17
38
S.
A.
Les
vents
Les
B.
Trp. 1
Les
vents
3
pp
Trp. 2
Trp. 4
C. 1
3
pp
Trp. 3
cresc.
cresc.
cresc.
3
3
Les
vents
3
pp 3
3
3
3
pp
3
mp
pp
3
pp 3
pp
p
mp
p
3
3
3
3
p
Trb. 1
vents
f
p
C. 4
Les
C. 3
vents
f
C. 2
Les
vents
f
vents
Les
f
vents
Les
T.
cresc.
3
mp
Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
Perc. I
Perc. II
mp
mp
mp
p
Euph. Sib
Basse
pp
p
pp
18
40
S.
p
sans
ces
p
A.
sans
B.
ces
p
T.
-
sans
ces
p
sans
ces
-
-
-
-
-
-
-
se
tis
se
tis
se
tis
se
tis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
sent
sent
sent
sent
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
C. 2
pp
pp
C. 3
C. 4
Trb. 1
pp très secret
pp
pp
pp très secret
pp
pp
p
pp
Perc. II
Euph. Sib
Perc. I
pp
Trb. 3
Basse
Trb. 2
Trb. B.
les
pp
les
C. 1
les
Trp. 1
les
-
nei
19
43
S.
A.
nei
nei
T.
B.
Trp. 1
nei
re
-
cou
re
-
cou
-
cou
-
ges
-
ges
-
ges
re
ges
re
-
cou
-
vrant
nos
-
vrant
nos
-
vrant
nos
vrant
nos
-
-
pas
pas
pas
pas
3
pp Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
C. 4
Trb. 1
3
pp
3
3
3
pp
Trb. B.
Basse
Perc. I
Perc. II
Euph. Sib
3
3
mf
mf
mf
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp sub.
Trb. 3
mf
Trb. 2
3
3
C. 3
3
pp
C. 2
3
20
46
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
mf
f sub.
f sub.
mf
C. 2
C. 3
C. 4
Trb. 1
Perc. II
f
f
ff
ff
ff
ff
f
f
ff
f
f
f
ff
ff
f
f
ff
Euph. Sib
Perc. I
Trb. 3
Basse
f sub.
Trb. 2
Trb. B.
mf
Trp. 3
f sub.
Trp. 2
C. 1
E
mf
Trp. 4
E
ff
f
ff
ff
21
49
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
Et
de
nos
de
nos
de
nos
Et
de
Et
Et
Trp. 2
Trb. 1
Perc. I
Perc. II
chants
f espres.
mp
p
pp
pp
pp
pp
mp
mp Basse
chants
mp
Euph. Sib
mp
Trb. B.
Trb. 3
pp
mp
p
mp
Trb. 2
p
chants
mp
Trp. 4
C. 4
nos
p
C. 3
chants
C. 2
Trp. 3
C. 1
pp
22
52
S.
nous
A.
nous
T.
B.
Trp. 1
som
-
mes
som
-
mes
nous
som
nous
som
-
mes
-
mes
Trp. 2
p
seuls
à
seuls
à
seuls
à
seuls
à
voir
voir
p
Trb. 2
mp
p
p
pp
pp
pp
pp
p
p
p
pp
p
mp
mp
mp
Euph. Sib
mp
pp
p
Trb. 3
mp
mp
pp
pp
mp
Perc. II
voir
p
Perc. I
p
Basse
C. 3
Trb. B.
C. 2
Trb. 1
voir
p
C. 4
p
C. 1
Trp. 3
Trp. 4
p
pp
p 55
S.
La
p
A.
La
p
La
T.
B.
Trp. 1
p La
23
crê
crê
crê
-
-
-
-
-
te
-
-
-
-
-
te
-
-
-
-
-
te
crê
-
-
-
-
-
Trp. 3
Trp. 4
vite
vite
te
Trp. 2
ef
ef
-
fa
-
fa
-
fa
vite
ef
vite
ef
-
-
-
fa
cée
cée
cée
-
-
cée
Sourdine
p
C. 2
C. 3
C. 4
C. 1
Trb. 1
Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
Euph. Sib
Basse
Perc. I
pp
pp
pp
pp
pp
ppp
Perc. II
pp
poco
dim.
24
58
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
p
pp
pp
C. 2
C. 3
C. 4
pp
Trb. 2
Trb. 3
Trb. 1
Trb. B.
Euph. Sib
Basse
Perc. I
ppp
Perc. II
poco
mp
pp
25
II. Le cri d'un oiseau dans la vallée
S. 1
q = 120
poco rit.
a T°
Solo
poco rit.
Les voi - ci
dé - jà fa - nées les fleurs
cueil- lies sur la
ri - ve bas -
Trp. 1
q = 120
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
A.
T.
B.
C. 1
C. 2
C. 3
C. 4
p
p
p espress.
p espress.
a T°
p
poco rit.
poco cresc.
p
poco rit.
Sourdine bol
mp
mp
mp
Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
Euph. Sib
Trb. 1
Basse
Perc. I
Perc. II
p espress.
mp
p
26
13
S.
F a T°
poco rit.
- se
A.
T.
B.
p
F h. = 76
p
p sub.
p sub.
p sub.
p sub.
Trb. 2
Trb. 3
p
pp
pp
pp
pp
p sub.
p sub.
p
p sub.
p
p sub.
p
p sub.
p
p sub.
p sub.
léger Wood-block aigu
3
pp
3
3
Tom grave
3
pp
Euph. Sib
p
p
p sub.
Perc. II
poco rit. sans sourdine
Trb. 1
Perc. I
a T°
C. 3
Basse
C. 2
Trb. B.
Trp. 3
C. 4
Trp. 2
C. 1
Trp. 1
Trp. 4
h. = 76
3
3
3
3
21
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
mf
Il
Il
p sub.
p sub.
p sub.
Trb. 1
p sub.
Perc. I
Perc. II
ou - vrir
les mains
ou - vrir
les mains
3
p sub.
p sub.
pp
pp
pp
cresc.
le
a - ban - don ner
cresc.
cresc.
p sub.
mp
mp
mp
3
pp
pp
pp
vi -
au
vi -
mp
mp
mp
p
p
p
3
p
3
au
p
vi -
bou - quet
mp
3
au
mp
pp
3
vi -
bou - quet
le
au
bou - quet
le
bou - quet
le
mp
p
3
a - ban - don ner
a - ban - don ner
3
p sub.
les mains
cresc.
p sub.
p sub.
Euph. Sib
pp
p sub.
Trb. 3
p sub.
p
Trb. 2
p sub.
27
a - ban - don ner
les mains
p sub.
C. 3
ou - vrir
faut
ou - vrir
faut
mf
p sub.
Basse
faut
C. 2
Trb. B.
Il
p sub.
C. 4
Trp. 3
C. 1
mf
faut
Trp. 2
Trp. 4
Il
mf
3
3
3
poco a poco cresc.
poco a poco cresc.
3
28
27
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
-
-
-
-
-
mp sub.
mp sub.
Trb. 1
Trb. B.
Basse
Perc. I
Perc. II
et
s'en
f
al - ler
al - ler
al - ler
mp sub.
mp sub.
haut.
haut.
f
haut.
en - core plus
f
p
p
f
ff
f
f
f
mf
mf
mf
f
ff
ff
ff
f
ff
mf
mf
3
3
3
3
3
3
3
3
ff
ff
ff
mf
f
mf
ff
mf
ff
f
f
haut.
en - core plus
s'en
en - core plus
f
et
p
Euph. Sib
s'en
en - core plus
f
et
al - ler
f
s'en
p
Trb. 3
et
f
mp
Trb. 2
f
mp sub.
f
mp sub.
C. 3
mp sub.
C. 2
de,
mp sub.
C. 4
de,
-
de,
-
de,
Trp. 3
C. 1
-
Trp. 2
Trp. 4
f
3
f
3
3
3
G
S.
29
mf
Là
u - ne
ter
mf
mf
33
A.
Là
T.
B.
u - ne
ter
Là
mf
Là
-
-
-
-
-
ter
u - ne
ter
-
mf
-
-
Trp. 3
mf
Trp. 4
mf
C. 1
mf
C. 2
mf
C. 3
mf
C. 4
Trb. 1
Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
Perc. I
Perc. II
puis une
au
dim.
tre
au
-
tre
dim.
puis
-
-
re
re
dim.
puis
une
au
-
une
au
-
tre
cresc.
dim.
cresc.
cresc.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
cresc.
mf
p3
p
3
3
3
tre
ain -
ain -
dim.
dim.
mf
Basse
Euph. Sib
mf
-
-
-
dim.
puis une
mf
re
Trp. 2
G
Trp. 1
re
u - ne
3
dim.
3
dim.
3
3
3
3
3
30
cresc.
38
S.
si
cresc.
A.
si
T.
B.
à
l'in - fi - ni
à
l'in - fi - ni
cresc.
ain - si
Trp. 3
Trp. 4
Trb. B.
f
Perc. I
f
f
f
p
fp
3
f
f
p
f
p
f
p
3
f
3
f
3
fp
fp
3
f
3
cresc.
Perc. II
f
cresc.
Euph. Sib
Basse
cresc.
ni
l'in - fi -
Trb. 3
f
Trb. 2
ni
cresc.
Trb. 1
l'in - fi -
f
cresc.
C. 4
à
C. 3
cresc.
C. 2
à
C. 1
ain - si
Trp. 2
Trp. 1
cresc.
3
f
3
3
S.
A.
T.
B.
31
H
43
H Trp. 1
ff
ff
ff
ff
C. 2
ff
mf cresc. molto
mf cresc. molto
C. 3
ff
Trb. 1
ff
Trb. 2
ff
Trb. 3
ff
ff Trb. B.
Perc. I
Perc. II
mf cresc. molto
mf cresc. molto
mf cresc. molto
ff
mf cresc. molto
mf cresc. molto
2
pp
mp
fff sfz
fff sfz
fff sfz
fff sfz
fff sfz
p
2
fff sfz
mf cresc. molto
librement
fff sfz
mf cresc. molto
fff sfz
fff sfz
ff Basse
mf cresc. molto
fff sfz
mf cresc. molto
ff
Euph. Sib
mf cresc. molto
mf cresc. molto
ff
C. 4
fff sfz
Trp. 3
C. 1
mf cresc. molto
Trp. 2
Trp. 4
f
f
f
f
fff sfz
fff sfz
fff sfz
I 32
a Tempo h = 76
S. 53
Le
cri
A.
Solo mf
d'un oi - seau
a Tempo rit.
p
dans la val - lée
dé- truit tou - te fron - tiè
dim.
-
Tutti
re.
pp
Nul be- soin
B.
Trp. 2
Trp. 3
a Tempo
C. 3
C. 4
Trb. 1
Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
h = 76
rit.
fraî - che de l'es - prit
de cher
de cher
pp
pp
a Tempo
pour la sour - ce
pour la sour - ce
fraî - che de l'es - prit
fraî - che de l'es - prit
pour la sour - ce
fraî - che de l'es - prit
de cher
de cher
p
C. 2
Nul be- soin
Trp. 1
C. 1
Nul be- soin
I
Trp. 4
pour la sour - ce
pp
Nul be- soin
T.
p
p
p
Grosse caisse
pp
J
66
S.
cher
A.
cher
cher
T.
B.
cher
une au - tre
une au - tre
pen
pen
w=w.
une au - tre
pen
une au - tre
pen
-
te
-
-
-
33
Il
Il
te
Il
faut
te
faut
faut
te
Il
faut
J
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
Trp. 1
C. 1
Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
p
Euph. Sib
p
Basse
Perc. I
Perc. II
C. 3
Trb. 1
C. 2
C. 4
w=w.
pp
p
p
ppp
pp
pp
pp
pp
pp
Wood-block 3
ppp
ppp
3
p
pp
pp
pp
pp
3
3
ppp
3
3
3
3
34
73
S.
ou - vrir
A.
les
ou - vrir
T.
B.
Trp. 1
mains
mains
les
mains
au
vi
-
le bou - quet
au
vi
-
le bou - quet
au
au
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
-
-
-
-
-
-
-
et
et
poco cresc.
s'en al - ler
mf
mf
mf
mf
mf
mf
mf
s'en al - ler
s'en al - ler
et
s'en al - ler
de
mp
de
et
de
-
de
-
-
vi
poco cresc.
vi
le bou - quet
le bou - quet
mp
poco cresc.
Euph. Sib
Trb. 2
a - ban - don - ner
Trb. 3
a - ban - don - ner
a - ban - don - ner
pp
Perc. I
pp
Trb. 1
Basse
C. 3
Trb. B.
C. 2
C. 4
pp
Trp. 3
C. 1
ou - vrir
a - ban - don - ner
Trp. 2
Trp. 4
mains
les
les
ou - vrir
mf
3
Perc. II
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
79
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
35
en - core plus
en - core plus
en - core plus
en - core plus
C. 3
p
p
Trb. 1
Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
p sub.
p sub.
p sub.
p sub.
3
3
poco a poco cresc.
poco a poco cresc.
3
mf
cresc.
3
3
p
p
3
3
3
mf
3
3
3
3
3
3
pp
cresc.
3
3
pp
3
mp
3
mp
cresc.
mp
cresc.
cresc.
3 3 3
mp
p
p
C. 4
p
p
C. 2
haut.
p
haut.
p
haut.
fp
haut.
3
3
3
3
3
3
3
36
K
84
S.
A.
f
lan -
f
Que le
pê - cheur
Que le
T.
B.
Trp. 1
Trp. 4
C. 1
mf
mf
C. 2
C. 3
C. 4 Trb. 1
Trb. 3
Trb. B.
Euph. Sib
Perc. I
ff
ff
p
3
f
ff
3
3
3
3
3
3
3
3
ff
lan -
mf
f
f
f 3
lan -
3
3
ff
f
ff
3
3
K
ff
f
f
ff
pê - cheur
f
Que le
ff
f
f
3
3
Perc. II
ff
f
f
Basse
mp
Trb. 2
f
f
mf
mf
Trp. 3
Trp. 2
pê - cheur
3
3
3
3
3
3 3 3 3 3 3
f
89
S.
çant
B.
son
çant
T.
f
Me mon
A.
fi
-
let
son
fi
-
çant
son
fi
-
sa
let
sa
let
sa
-
che né - an - moins ce - la
-
-
che né - an - moins ce - la
Me mon
f
mon
f
-
Me
-
che né - an - moins ce - la
-
f
Me
37
mon
-
de
de
de
de
ne
ne
pas
fi - nit
pas
fi - nit pas
ne
fi - nit
ne
rit.
à ces ri
fi - nit pas
à ces ri
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
C. 2
C. 3
C. 4
C. 1
Trb. 1
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
3
3
3
3
3
pp
3
pp
rit.
Trb. 3
p
Trb. 2
Trb. B.
3
3
3
pp
3
3
pp
-
-
38
ff S.
à ces ri
-
à ces ri
-
-
B.
-
Trb. 1
Perc. II
Euph. Sib
Perc. I
ff
Trb. 3
Basse
a tempo
Trb. 2
Trb. B.
-
C. 3
C. 4
-
C. 2
-
-
ff
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ves.
-
ves.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
ff
p
p
fff
fff
fff
fff
fff
fff
cresc.
fff
cresc.
cresc.
fff
fff
cresc.
fff
cresc.
fff
cresc.
mf
p
Ah
mf
mf
ff
ff
mf
Ah
mf
mf
mf
mf
ff
ff
mf
ff
ff
mf
mf
ff
ff
p
Ah
ff
mf
ff
mf
ff
mf
ff
ff
Ah
ff
ves.
ff
ves.
-
Trp. 3
C. 1
-
ff
-
Trp. 2
Trp. 4
-
Trp. 1
-
ff
T.
-
ff
A.
a tempo
96
cresc.
cresc.
cresc.
fff
fff
fff
39
III. Comme l'oiseau des légendes
S. 1
A.
T.
B.
Sourdine Bol
Sourdine Bol
Sourdine Bol
Sourdine Bol
Sons bouchés
pp
Trp. 1 Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
h = 46
h = 46
fp
C. 2
p
C. 3
C. 4
Trb. 1
p
pp
pp
p
fp
fp
pp
Wood-block grave
Caisse claire sans timbre
p
pp
Sons bouchés
p
p
pp
p
Sons bouchés
Sons bouchés
p
Perc. II
pp
Euph. Sib
Perc. I
Trb. 3
Basse
pp
Trb. 2
Trb. B.
pp
fp
p
pp
pp
40
9
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
L
pp
Trp. 2
L
poco cresc.
pp
Trp. 4
pp
C. 2
C. 3
C. 4
Trb. 1
p
Trb. 2
Trb. B.
Basse
Perc. I
Perc. II
pp sub.
p
p
pp
pp
p
Sons bouchés
p
Sons bouchés
Sons bouchés
Sons bouchés
Euph. Sib
Trb. 3
pp sub.
poco cresc.
poco cresc.
C. 1
pp sub.
poco cresc.
mp espress.
pp Trp. 3
p
p
pp
M
16
S.
A.
T.
B.
Trp. 4
p
pp
pp
Sons bouchés
Sons bouchés
C. 3
bouchés Sons C. 1
C. 2
pp
Trp. 3
M
Trp. 1 Trp. 2
Trb. 1
Trb. 3
Trb. B.
Perc. I
Perc. II
pp
pp
mp
mp Sons bouchés
mp
Sons bouchés
mp
mp
pp
pp
mp
pp
mp
p
Euph. Sib
Basse
mp
mp
pp
Trb. 2
Plus lumineux
Sons bouchés
Sons bouchés
C. 4
41
Plus lumineux
pp
mp
42
23
S.
A.
T.
B.
C. 4
Trb. 1
Trb. 3
Basse
Perc. I
Perc. II
p
p
p
pp
pp
p
pp
pp
p
mp
p
ppp
ppp
pp
p
pp
p
pp
ppp
pp
ppp
pp
pp
ppp
pp
p
mf
p
p
ppp
ppp
mf
ppp
mf
p
p
N
f espress.
p
cresc.
p
p
Euph. Sib
mp
Trb. B.
p
Trb. 2
p
Que
C. 3
C. 2
N
Que
C. 1
Trp. 4
Que
Trp. 3
Que
Trp. 1 Trp. 2
43
30
S.
tou
A.
tou
tou
T.
B.
Trp. 1
te
-
te
-
te
cho
-
-
te
-
cho
Trb. 1
se
-
-
se
pp
-
pp
seau
des
-
seau
des
l'oi
seau
des
-
gen
lé -
gen
lé -
gen
lé -
gen
-
-
-
-
-
-
-
des
-
-
des
-
-
des
-
-
-
-
des
mf
mp
mp
p
p
pp
pp
p
pp
più p
pp
p
p
mp
pp
pp
pp
pp
pp
-
pp
-
lé -
mp
des
p
seau
p
pp
-
mf
mf
poco
l'oi
mf
l'oi
com - me
poco
pp
l'oi
com - me
poco
Euph. Sib
poco
se
com - me
Trb. 3
-
com - me
Trb. 2
Perc. II
-
C. 3
Perc. I
-
C. 2
Basse
-
C. 1
Trb. B.
se
Trp. 3
C. 4
-
cho
-
-
cho
Trp. 2
Trp. 4
-
tou
44
37
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
un
un
un
un
court ins - tant
court ins - tant
court ins - tant
court ins - tant
re - po
-
re - po
-
re - po
-
re - po
-
se
dans
nos
se
dans
nos
se
dans
nos
se
dans
nos
pp
Trp. 2
pp
Trp. 3
C. 1
C. 2
pp
C. 3
Trb. 1
pp
pp C. 4
pp
Trb. 3
pp
Trb. B.
Perc. I
Perc. II
Euph. Sib
Basse
dim.
dim.
dim.
dim.
mains.
p
mains.
p
mains.
p
mains.
pp
Trb. 2
pp
pp
pp
pp
pp
p
pp
pp
Trp. 4
pp
pp
più pp
più pp
pp
più pp
pp
più pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
45
O Doppio movimento
44
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
C. 3
C. 4
Trb. 1
3 3
Ôtez la sourdine
p
3 3
Ôtez la sourdine
3 3 p
3 3
3 3
3 3
p3
Ôtez la sourdine
3
p
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 3
p
3 3
3 3
p
3 3
p
3
p
3
3
3 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
O Doppio movimento h = 96 3
Ôtez la sourdine
C. 2
h = 96
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
pp
3
3
3
3
Trb. 3
3
3
Trb. 2
Trb. B.
3
3
pp
3 3 3 3 3 3 3
pp
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
46
P
50
S.
A.
T.
B.
mp
mp
Le
dé -
sert
Le
dé -
mp
Le
dé -
mp
sert
sert
Le
sert
dé -
P 3
3 3
3 3 Trp. 1
Trp. 2
3
pp
3
Trp. 3
pp
p
3
3
C. 1
3
3
3
3
3
3
3
Trp. 4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 3
3 3
3 3
3
3
3
3
pp
3
3
3
3
3
3
3
3
pp
pp
pp
C. 4
Trb. 1
Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
p
3
C. 3
3
3
3
3
3 3
3
3
3
3
pp
3
3
C. 2
3
3
p
3
3
p
3
pp
3
3
3
p
3
3
p
3
3
3
p
3
3
3
3
3
p
p espres.
p
p
p
p
p
(pp)
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3
3
3
3
(pp)
3
3
3
3
3
47
3
3
3 3
Trp. 3
3 3
3 3
3
3 3
Trp. 4
3 3
3 3
56
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
ho
soit notre
3
3
3
3
3
3
soit notre
soit notre
3
C. 1
soit notre
3
Trp. 2
3
3
3
-
ho
ho
ri
zon
-
zon
ri
-
-
ri
zon
zon
3
3
3
C. 3
C. 4
Trb. 1
Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
3
3
3
3
3
3
lisse
où
les
souf
mp
mp
3
3
3
mp
3
mp
3
3
3
3
3
3
3
pp
pp
pp
pp
3
3
3
3
3
3
3
mp
3
pp
-
3
-
3
pp
-
3
3
souf
les
-
3 3
3
3
souf
3
3
mp
3
les
où
mp
3
3
souf
lisse
3
3
les
3
3
où
où
mp
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
lisse
pau - me
C. 2
3
3
pau - me
3
3
lisse
pau - me
3
3
3
-
pau - me
-
-
3
3
3
ri
3
3
-
3
3
3
ho
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
48
62
S.
-
A.
T.
B.
Trp. 1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
fles
fles
-
fles
3
3
3
3
3
3
dim.
au - des - sus
des
sa
au - des - sus
des
sa
-
-
-
-
3 3
3
3
3
3
3
cresc.
dim.
pp p
C. 3
pp
C. 4
dim.
pp p
Trb. 1
Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
3
3
3
3
3
3
3
3
3
cresc.
3 3
cresc.
3
3
pp
3
cresc.
pp
3
3
cresc.
cresc.
pp
pp
pp
cresc.
cresc.
poco cresc.
3
3
3
3
3
3
p
cresc.
pp
p
3
3
3
cresc.
3
3
3
3
p
3
3
3 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
cresc.
3
p
3
dim.
3
3
p
3
3
3 3
3
3
cresc.
3 pp p cresc.
3
bles
3
dim.
3
-
pp
3
3
3
3
3
3
3
3
C. 2
-
bles
3
3
-
3
p3
3
3
-
cresc.
3
pp
3
bles
pp
dim.
C. 1
Trp. 4
-
bles
3
sa
-
3 3 dim. 3
3
des
-
p
3
3
3
-
pp
Trp. 3
3
3
sa
cresc.
des
cresc.
au - des - sus
-
cresc.
fles
-
au - des - sus
-
-
cresc.
-
dim.
Trp. 2
-
p
p
p
p
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
poco cresc.
3
3
3
3
3
3
3
49
68
S.
A.
in - fi
B.
in - fi
-
in - fi
-
ni
-
ni
-
-
-
ni
ment
glis
-
-
ment
glis
ment
glis
f
ment
glis
sent
f
ni
-
in - fi
T.
f
-
f
-
-
dans
sent
dans
sent
dans
la
3 3
3
3
3
3
C. 1
C. 2
lu -
miè
3 3
3
3
3
3
3
3
3
dim.
3
3
3
3
f
3
3
dim.
3
f3
3
miè
3
3
3
f3
Trp. 4
Trp. 3
3
3
miè
lu -
3
lu -
la
3
3
f
3
lu -
la
3
la
Trp. 2
3
dans
3
miè
sent
3
Trp. 1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
f 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3
3
3
3
3
3
f
dim.
f
C. 4
f
Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
3
C. 3
Trb. 1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
gliss.
mf
gliss.
3
gliss.
3
mf
mf
3
3
3
dim.
3
dim.
3
mf
3
3
pp
pp
pp
pp
3
3
3
3
3
pp
pp
mf
3
mf
3
3
dim.
mf
3
3
3
3
3
3
3
3
mf
3
3
dim.
3
3
3
3
3
3
3
3
50
74
S.
A.
T.
B.
Q
re.
p
Le
dé - sert
p
Le
re.
Le
re.
p
re.
p
Le
dé - sert
dé - sert
dé - sert
3 Trp. 1
Q
Trp. 2
3 3
Trp. 3
pp
3
pp
3
Trp. 4 C. 1 C. 2
3
pp
3
3
pp
pp
3
C. 3
pp
C. 4
pp
Trb. 1 Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
3
3
pp
dim.
pp
dim.
pp
dim.
pp
dim.
3
3
3
3
3
3
pp
pp
pp 3
3
pp
p espres.
p
p
p
p
p
pp
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 pp
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
51
cresc. poco a poco
81
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
C. 4
3
Trb. 1
Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
Euph. Sib
Basse
Perc. I
3
3
3
3
Perc. II
3
3
3
3
zon
-
zon
pau - me
ho - ri
lisse
3
où
les
les
3
3
3
3
3
3
3
souf
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
lisse
où
-
les
3
3
3
3
3
3
3
3
3
mp
3
3
3
3
3
3
mp
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
pp
pp
pp
pp
3
3
3
mp
pp
3
3
mp
3
mp
pp
3
mp
3
mp
3
-
3
3
3
-
3
3
souf
mp
3
3
3
souf
-
3
3
3
3
3
3
3
3
les
3
3
3
3
souf
où
3
3
lisse
3
3
3
3 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
où
3
3
3
3
3
3
3
3
lisse
pau - me
3
3
3
cresc. poco a poco
zon
cresc. poco a poco
-
3
ho - ri
pau - me
3
3
3
zon
cresc. poco a poco
-
3
3
ho - ri
3
3
3
cresc. poco a poco
pau - me
-
3
cresc. poco a poco
3
notre
cresc. poco a poco
3
3
cresc. poco a poco 3
pp
3
3
3
cresc. poco a poco
3 3 3
notre
3
3
ho - ri
cresc. poco a poco
3
soit
3
C. 3
notre
soit
pp
C. 2
soit
C. 1
notre
cresc. poco a poco
pp
Trp. 4
soit
3
Trp. 3
cresc. poco a poco
pp
Trp. 2
cresc. poco a poco
3
3
cresc. poco a poco
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
52
87
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3
3
Trp. 3
3 3 3 dim.
Trp. 4
dim. 3
C. 3
C. 4
Trb. 1
Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
3
3
3
3
des
sa
au - des - sus
des
sa
fles
au - des - sus
des
sa
des
sa
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
pp
p
cresc.
3
3
3
3
3
3
3
3
pp
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
cresc.
3
3
3
cresc.
p
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
pp
3
3
pp
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
p
pp
cresc.
cresc.
pp
3
cresc.
pp
pp
pp
cresc.
cresc.
-
-
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
bles
3
3
bles
-
3
cresc.
pp
3
cresc.
-
3
cresc.
cresc.
p
-bles
3
3
3
3
-
3
p
pp
3
3
3
3
3
-
3
3
3 3
3
-bles
3
3
3
3
-
3
3
p
3
3
3
cresc.
3
3
3
3
3
3
3
3
3 pp p cresc.
dim.
3
3
p3
pp 3
3
3
3
-
-
3
dim.
fles
-
au - des - sus
pp
3
3
-
-
fles
-
dim.
-
dim.
3
-
au - des - sus
dim.
C. 2
fles
3
3
-
3
3
3
C. 1
-
-
3 dim.
Trp. 2
p
p
p
p
p
p
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
53
93
S.
in - fi
A.
-
in - fi
T.
B.
Trp. 1
in - fi
3
C. 2
C. 3
C. 4
Trb. 1
Trb. 2
Trb. 3
Basse
Perc. I
Perc. II
-
ni
-
glis
-
-
-
3
-
3
3
3
3
f
3
3
3
f 3
dans
la
lu -
cresc.
sent
dans
la
lu -
miè
sent
dans
la
3
3
f
3
3
3
3
3
cresc.
miè
3
3
3
pp
dim.
cresc.
3
pp cresc.
3
3
3
pp
dim.
3
3
3
cresc.
3
pp
dim.
3
3
3
lu -
miè
3
3
f
f
sent
3
3
3
miè
cresc.
3
3
3
3
3
3
3
3
lu -
dans
3
-
la
cresc.
sent
3
3
-
f
3
-
3
3
-
3
3
-
3
3
cresc.
3
dim.
3 3
3 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
f
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
gliss.
gliss.
f
gliss.
f
f
f
f
cresc.
3
cresc.
pp
cresc.
cresc.
pp
pp
3
pp
3
pp
3
cresc.
3
dim.
f
3
3
3
pp
dim.
3
f
3
dim.
3
3
3
ment
3
-
3
3
-
glis
3
3
-
ff
3
3
-
ff
3
-
ment
glis
3
3
ment
-
3
3
-
ff
3
3
3
glis
Trb. B. Euph. Sib
ni
3
3
ment
3
3
C. 1
-
3
Trp. 4
ni
-
3
Trp. 3
-
in - fi
-
3
Trp. 2
-
ni
ff
pp
cresc.
cresc.
pp
cresc.
pp
cresc.
dim.
f
pp
cresc. 3
3
3
3
3
3
f
3
3
3
3
3
3
dim.
3
3
3
pp
3
3
cresc.
3
54
S. 99
A.
T.
B.
R
re.
3 3
3 3
Trp. 3
3 3
Trp. 4
3
C. 3
C. 4
Trb. 1
Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
3
mf
3
en dehors
3
f
ff
ff
molto cresc.
p cresc.
3
3
3
3
3
f
3
3
f
3
f
molto cresc.
3
ff
ff
ff
ff
ff
f
f
f
f
f
f
f
f
f
ff
f
ff molto cresc.
ff
ff
mf
ff
3
3
R poco allargando
mf
3
ff
mf
re.
3
3
C. 2
re.
re.
C. 1
re.
3 Trp. 1 Trp. 2
poco allargando
ff
f
f
f
ff
3
3
3
3
3
3
3
3
3
ff
GC
55
A.
T.
B.
108
S.
Trp. 1
C. 4
Trb. 1
Trb. 2
Trb. 3
Basse
Perc. I
Perc. II
pp
S
fff
fff
gli ss.
fff
fff
fff
fff
fff
fff
p
fff
fff
fff
ff
fff
p
pp
fff
f
fff
fff Tom médium
serrez le roulement
fff
fff
pp
fff
pp
pp
fff
pp
fff
gl iss
fff
fff
fff
fff
fff
fff
Trb. B. Euph. Sib
gli ss.
C. 3
fff
.
C. 2
gl iss
C. 1
Tempo I° h = 46
S
.
Trp. 4
gl iss
Trp. 3
.
Trp. 2
Tempo I° h = 46
fff
pp
pp
pp
p
56
115
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
pp
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
Trb. 3
Perc. I
Perc. II
pp
Euph. Sib
pp
pp
pp
pp
pp
Attacca
pp
pp
p
pp
Basse
pp
Trb. 2
Trb. B.
pp
C. 3
Trb. 1
pp
C. 2
C. 4
Trp. 2
Attacca
57
IV. Voici la nuit
1
S.
p h = 60
più p
Voici la nuit.
É - teins
p
A.
più p
Voici la nuit.
É - teins
p
T.
B.
Voici la nuit.
p
più p É - teins
più p
Voici la nuit.
tou - tes les lam - pes
ou - blie le
feu
ou - blie le
poco
feu
ou - blie le
poco
feu
ou - blie le
poco
et l'au - de - là.
tou - tes les lam - pes
et l'au - de - là.
tou - tes les lam - pes
et l'au - de - là.
tou - tes les lam - pes
É - teins
poco
feu
p
De - meu - re
p
De - meu - re
p
De - meu - re
p
et l'au - de - là.
De - meu - re
16
S.
en ce lieu
A.
ce - lui - ci
en ce lieu
T.
en ce lieu
mp
ce - lui - ci
en ce lieu
B.
mp
mp
ce - lui - ci
mp
ce - lui - ci
pp
et nul
au
-
pp
et nul
au
-
pp
et nul
au
-
pp
et nul
au
tre.
-
tre.
mezza voce
Dans ce temps sans
tre.
tre.
mezza voce
Dans ce temps sans
bords
bords
mezza voce
Dans ce temps sans
bords
mezza voce
Dans ce temps sans
bords
mf
l'ins tant
mf
mf
mf
l'ins tant
est un man - da - la.
l'ins tant
est un man - da - la.
l'ins tant
est un man - da - la.
est un man - da - la.
58
T
gliss. S.
pp
30
poco rit.
a T°
pp
gliss.
A.
pp
gliss.
T.
B.
gliss. pp
Trp. 1
Trp. 2
T
poco rit.
poco rit.
a T°
poco rit.
Sourdine Bol.
Sourdine Bol.
a Tempo h = 60
a Tempo h = 60
Solo
p
pp
pp
cresc.
Trp. 3
Sourdine Bol.
Sourdine Bol.
Trp. 4
C. 1
C. 2
C. 4
Trb. 1
p
pp
Trb. B.
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
pp
p
Sourdine
Sourdine
Trb. 3
pp
Trb. 2
pp C. 3
pp
pp
pp
p
l. v.
pp
pp
Grosse caisse
pp
Grande cymbale suspendue
ppp
poco
U
44
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
C. 1
p
p
p
à hi - er
à hi - er
à hi - er
pp
pp
dim.
vers ce qui
ni bras lan - cé
vers ce qui
ni bras lan - cé
vers ce qui
ni bras lan - cé
vers ce qui
mf
p
f
cresc.
Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
cresc.
Ôter la sourdine
p
cresc.
p
p
Solo
pp
pp
pp
pp
pp
pp
ppp
poco
ppp
mf
ni bras lan - cé
mp pp
a Tempo
à hi - er
Perc. II
Trb. 1
Perc. I
U rit.
Basse
p
Ni main a - grip - pée
Euph. Sib
C. 3
C. 4
C. 2
Ni main a - grip - pée
mp
Trp. 4
Ni main a - grip - pée
mf
Trp. 3
59
a Tempo
Ni main a - grip - pée
Trp. 2
rit.
60
vient
58
S.
vient
A.
vient
T.
B.
Trp. 3
Trp. 4
C. 4
Trb. 1
Trb. 3
Ôter la sourdine
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
pp
pp
dim.
pp
mp
dim.
mp
Ôter la sourdine
Ôter la sourdine
Ôter la sourdine
f
ff
ff
ff
fp
p
p
p
p
mp
rit.
pp
p
pp
Molto misterioso h = 44
Ôter la sourdine
espress.
ppp
mp
ppp
là.
ppp
p
ff
Sourdine
Poco rit.
là.
mp
ppp
là.
dim.
Ôter la sourdine
Molto misterioso h = 44
là.
tu peux en - fin par - ler de l'ê - tre
ff
Trb. 2
Trb. B.
pp
tu peux en - fin par - ler de l'ê - tre
C. 3
tu peux en - fin par - ler de l'ê - tre
rit.
dim.
tu peux en - fin par - ler de l'ê - tre
Trp. 2
C. 1
Poco rit.
mp
vient
Trp. 1
C. 2
pp
pp
pp
pp
Sourdine
pp
Sourdine
pp
Sourdine
pp
Solo
p
Crotale
pp
ppp
61
70
S.
A.
T.
B.
rit poco a poco
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
rit poco a poco
C. 2
C. 3
C. 4
espress. pp
poco
Trb. 1
Ôter la sourdine
Ôter la sourdine
Trb. 2
Ôter la sourdine
Trb. 3
Trb. B.
Euph. Sib
cresc.
Basse
Perc. I
Perc. II
pp
dim.
poco
p
l. v.
p
p
dim.
Solo
62
V. Hors de la mémoire
S. 1
A.
T.
B.
h = 88
h = 88
Trp. 1
mf
Trp. 2
mf
Trp. 3
C. 1
C. 2
C. 4
Trb. 1
mf
Euph. Sib
p
p
mf
f
fp cresc.
f
p
f
p
f
3
p
3
f
3
3
p
f
p
f
f
f
p
f
fp cresc.
p
fp cresc.
mf
pp
Perc. II
mf
Tom aigu
Perc. I
fp cresc.
3
Trb. 3
Basse
f
Trb. 2
Trb. B.
mf
dim.
3 3 3
p
C. 3
mf
Trp. 4
Bongo aigu (avec les mains)
pp
pp sempre
pp sempre
p
63
8
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
C. 1
f
C. 2
C. 3
Trb. 1
f
C. 4
Trb. 2
Trb. 3
f
p
p
p
3 3 3
3
p
f
f
p
Euph. Sib
p Trb. B.
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
3
Trp. 3
Trp. 4
3
f
Trp. 2
3
3
f
f Basse
Perc. I
Perc. II
f
p
p
64
15
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
3 3
f
f
f
f
Perc. I
Perc. II
cresc.
cresc.
fp
cresc.
3 3 3 3
f
p
f
f
Euph. Sib
f
p
f
p
Trb. 3
fp
f
f
Trb. 2
fp
f
f
f
f
C. 3
Basse
f
f
Trb. B.
f
C. 2
Trb. 1
f
f
C. 4
f
Trp. 3
C. 1
3
Trp. 2
Trp. 4
3
p
f
p
mp
mp
65
22
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
f
f
f
C. 3
f
Trb. 1
C. 2
C. 4
f
f
f
p
p
f
f
f
f
f
f
f
p
f
3 3
3
f
3
Trb. 2
f
Trb. 3
p
f
Euph. Sib
f
p
f
Trb. B.
3
Trp. 3
C. 1
f
3
3
Trp. 2
Trp. 4
3
fp
fp
p
fp
f Basse
Perc. I
Perc. II
f
mf
mf
f
66
29
S.
A.
T.
B.
V
3 3
Trp. 1
V
3
f
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
C. 2
C. 3
C. 4
Trb. 1
3 3
3
3
Perc. II
3
3
3
p cresc. 3
3
3 3
3
3
3
3
3
3
3
3
f
3
p cresc.
p cresc.
Perc. I
f
p cresc.
Euph. Sib
Basse
f
Trb. 3
Trb. B.
f
p cresc.
Trb. 2
p cresc.
p cresc.
f
3
p cresc.
f
cresc. sempre
67
35
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
ff
Trp. 2
ff
C. 1
ff
ff
Trp. 4
pp
Trp. 3
Trb. 1
Basse
Perc. I
que le
Il ar - rive
que le
p
pp
p
pp
pp
p
f
ff
ff
pp
pp
pp
ff
Il ar - rive
f dim.
Perc. II
p
ff
f
Euph. Sib
que le
Il ar - rive
f
Trb. B.
Trb. 3
W
p
Trb. 2
que le
f
Il ar - rive
ff
C. 4
ff
C. 3
p
C. 2
W
pp
pp
pp
p
68
45
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
peu
qui res
peu
qui res
peu
qui res
-
te
-
-
te
te
te
poco cresc.
Dans la lu - miè- (re) me - na - cée
nous soit en - core ô - té
il
poco cresc.
n'y a plus
Dans la lu - miè- (re) me - na - cée
il
poco cresc.
n'y a plus
n'y a plus
Dans la lu - miè- (re) me - na - cée
il
n'y a plus
p
pp
mf
mf
pp
pp
pp
pp
mf
mf
Euph. Sib
Perc. II
il
Trb. 3
Perc. I
Dans la lu - miè- (re) me - na - cée
nous soit en - core ô - té
nous soit en - core ô - té
Trb. 2
Basse
poco cresc.
nous soit en - core ô - té
poco
Trb. B.
C. 3
Trb. 1
-
C. 2
C. 4
qui res
Trp. 3
C. 1
peu
Trp. 2
Trp. 4
mp
pp
S.
69
que les eaux
57
A.
les vents in - sai - sis - sa
B.
-
les vents in - sai - sis - sa
-
les vents in - sai - sis - sa
que les eaux
-
-
-
cresc.
-
cresc.
bles.
-
On cher - che_un der - nier vi -
cresc.
bles.
-
On cher - che_un der - nier vi -
les vents in - sai - sis - sa
bles.
que les eaux
T.
que les eaux
X
On cher - che_un der - nier vi -
bles.
cresc. On cher - che_un der - nier vi -
X
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
C. 2
C. 3
C. 4
Trb. 1
Trb. 2
Trb. 3
Trb. B.
Perc. I
Perc. II
mp
pp
pp
pp
pp
pp
p
p
p
p
mp
pp
pp
pp
p sub.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
p
p
p
pp
cresc.
pp
cresc.
pp
cresc.
Euph. Sib
Basse
p
cresc.
70
f dolce
69
S.
sa
A.
sa
T.
sa
B.
Trp. 1
Perc. II
f dolce
-
ge
un der - nier re - gard
tis- sant dans
un der - nier re - gard
ge
l'air
mf
tis- sant dans
f dolce
-
l'air
mf
un der - nier re - gard
tis- sant dans
dim.
l'air
les
ten - dres mail - les des a- dieux.
dim.
ten - dres mail - les des a- dieux.
les
ten - dres mail - les des a- dieux.
les
ten - dres mail - les des a- dieux.
mf
mf
mp
f
dim.
mp
mf
mp
mf
Euph. Sib
Perc. I
ge
dim.
les
Trb. 3
Basse
-
l'air
mf
Trb. 2
Trb. B.
tis- sant dans
f dolce
dim.
C. 3
Trb. 1
un der - nier re - gard
C. 2
C. 4
ge
mf
Trp. 3
C. 1
sa
-
Trp. 2
Trp. 4
mp
mf
mp
mf
f dolce
mf
mp
mf
mf
mf
f
espr.
71
80
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
mf
Trp. 2
Trp. 3
C. 1
sord. bol
sord. bol
p
pp
cresc.
mp
mp
mp
pp
pp
pp
p
pp
pp
pp
dim.
pp
pp
pp
p
cresc.
p
pp
p
p
cresc.
pp
pp
p sub.
cresc.
p
pp
sord. bol
p
p
mp
Perc. II
Euph. Sib
Perc. I
Trb. 3
Basse
Trb. 2
Trb. B.
p
C. 3
Trb. 1
pp
pp
C. 2
C. 4
p
Trp. 4
pp
Tom aigu
pp
72
Y
S.
92
A.
T.
B.
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
Mais ce
Perc. II
-
la
pp
Mais ce
-
la
pp
Y
-
la
les
é - toi - les qui pas
poco cresc.
poco cresc.
aus - si s'en va
a - vec
aus - si s'en va
a - vec
aus - si s'en va
a - vec
aus - si s'en va
a - vec
les
é - toi - les qui pas
poco cresc.
les
é - toi - les qui pas
les
é - toi - les qui pas
pp
pp
-
-
-
p
Bongo grave pp
pp
pp
pp
p
pp
mp
pp
p
p
pp
pp
p
et
mp
pp
et
pp
mp
sent
et
mp
sent
et
sent
mp
sent
pp
pp
-
poco cresc.
Euph. Sib
Perc. I
Trb. 3
Basse
la
Trb. 2
Trb. B.
-
C. 3
Trb. 1
pp
Mais ce
C. 2
C. 4
Mais ce
Trp. 1 Trp. 2
pp
pp
p
pp
73
101
S.
tom
-
A.
tom
tom
T.
B.
Trp. 1
-
-
-
-
-
tom
-
-
pp
Trp. 3
Trp. 4
C. 1
C. 4
Trb. 1
Trb. B.
Basse
Perc. I
Perc. II
bent
-
bent
bent
la mé - moi
p
hors de
la mé - moi
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
pp
pp
-
-
mp
-
pp
pp
pp
pp
-
pp
-
-
-
-
-
p
pp
-
pp
la mé - moi
p
hors de
-
p
hors de
la mé - moi
Euph. Sib
hors de
-
p
Trb. 3
Trb. 2
C. 3
C. 2
bent
Trp. 2
-
p
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
74
pp 110
S.
pp
A.
pp
T.
B.
Trp. 1
-
-
re.
ppp
ppp
ppp
pp
pp
pp
p
mp
p
pp
p
p
p
p
pp
pp
pp
p
p
Bouche fermée
Bouche fermée
ppp
re.
Euph. Sib
Bouche fermée
Trb. B.
Perc. II
-
-
Bouche fermée
re.
Trb. 3
Perc. I
-
-
Trb. 2
Basse
-
re.
pp
-
-
C. 3
Trb. 1
-
C. 2
C. 4
-
Trp. 3
C. 1
-
Trp. 2
Trp. 4
pp
S.
A.
T.
B.
Trp. 4
C. 1
C. 4
Trb. 1
Trb. B.
Euph. Sib
Basse
Perc. I
Perc. II
p
mp
mp
mp
poco cresc.
de - meu -
rait
poco cresc.
de - meu -
rait
poco cresc.
poco cresc.
Ce qui
de - meu -
rait
mf
mf
pa - ro
pa - ro
pa - ro
mf
la
pa - ro
-
la
-
-
-
p
pp
pp
pp
mp
pp
pp
mp
pp
pp
pp
pp poco cresc.
mf
mp
rait
la
de - meu -
pp
la
Ce qui
pp
mp
pp
mp
Trb. 3
p
Trb. 2
p
C. 3
Z mf
C. 2
Ce qui
Trp. 3
Ce qui
Trp. 1 Trp. 2
75
Z
119
mp
mp
mp
mf
mp
p poco cresc.
mp poco cresc.
76
128
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
- le
-
- le
-
plus
dim.
dim.
- le
bien - tôt n'est
plus
plus
p
pp
pp
pp
Euph. Sib
Perc. II
bien - tôt n'est
Trb. 3
Perc. I
dim.
Trb. 2
Basse
C. 3
Trb. B.
plus
bien - tôt n'est
pp
p
Trb. 1
C. 2
C. 4
bien - tôt n'est
- le
-
dim.
Trp. 3
C. 1
Trp. 2
Trp. 4
-
p
p
pp
pp
pp
mp
p
pp
77
135
S.
A.
T.
B.
Trp. 1
Trp. 3
C. 1
Perc. II
p
que
pail - le sans u - sa
-
-
pail - le sans u - sa
-
pp
pp
pp
Bouche fermée
Bouche fermée
pp
pp
pp sord.
sord.
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
Bouche fermée
sord. bol
ge.
ge.
ge.
-
pail - le sans u - sa
ge.
pail - le sans u - sa
Euph. Sib
Perc. I
p
que
Trb. 3
Basse
que
Trb. 2
Trb. B.
p
C. 3
Trb. 1
que
C. 2
C. 4
Trp. 2
Trp. 4
p
Bouche fermée
pp
pp
poco
più pp
ppp
Grosse caisse
pp