Ersboda & Mariedal Aktuellt Nr 1 - 2011 by Chillimedia

EN TIDNING FÖR ALLA - FRÅN FÖRETAGEN PÅ ERSBODA & MARIEDAL

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

MÅNADENS FÖRETAGSPROFILER

LINN & MARIA TOBLERONEHUSEN FASCINERAR Sidorna 16-17

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINN TRISSLOTTER

Lös vårat korsord på sidan 13.

FÖRETAGSJAKTEN Var med och tävla i företagsjakten. I potten en kompressor värde 1500:Sidan 23

KÖKSKAMPANJ ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

Björnvägen 5–7, Mariedal i Mios möbelhus Umeå, 090-18 45 10 Månd 10–19, tisd–fred 10–18, lörd 10–16.

hos... ERSBODA & MARIEDAL

Sidan 9

www.hermansonskok.se

Barnspark

Art.nr: 10020. Ljusdal. Passar barn från 3 år till ca 10 år. Höj- och sänkbart handtag. 35 mm breda plastmedar för lätt åkning i mjuksnö. Löstagbart handtag som stöldskydd. Enkel att fälla ihop.

Fotskrapa Art.nr: 1122224. 4 borstar

349:-

698:-

Pris exkl. moms 279:20

Pris exkl. moms 558:40

Spark

Art.nr: 10021. Ljusdal. Passar från 7 år. Höj- och sänkbart handtag. 35 mm breda plastmedar för lätt åkning i mjuksnö. Löstagbart handtag som stöldskydd. Enkel att fälla ihop.

899:Pris exkl. moms 719:-

Bilsnöspade

Tösalt

Art. nr: 402000. Snöspade alu 715 mm.

Finkornigt vakumsalt speciellt lämpligt för smältning av is. Innehåller 99,7% Natriumklorid.

179:-

Art. nr: 900492 10 Kg

Pris exkl. moms 143:-

75:-

Bilsnöspade

Pris exkl. moms 60:-

Art. nr: 900491 5 kg

49:-

Fritidsyxa

168:-

198:-

Pris exkl. moms 2079:20

229:Art.nr: 911-403 X-Large ................... 269:Art.nr: 911-404 XX-Large ................. 269:Från Art.nr: 911-402 Large .......................

229:Pris exkl. moms 183:20

Pris exkl. moms 199:20

Art.nr: 313105249. Polypropylen blad. Skaft i glasfiber. Bladets mått 230x300mm. Längd 820 mm.

2.599:Skoterkapell

Art. nr. 917547. 0,8 kg.

Art. nr. 917545. 0,4 kg med hölster.

Pris exkl. moms 134:40

Pris exkl. moms 39:-

249:-

Huggyxa

Pris exkl. moms 158:-

Takbox Autoexperten Art. nr: TH 693103 AX. Thule Ocean 700. Specialdesignad, 232x70x41 cm, 450 liter, maxlast 50 kg. Öppningsbar på höger sida, monteras med u. bygel, centrallås. Hjälp med montering 150:-

Powerboots Original Art.nr 96-6341-3996-6341-45 Strl 39-45

995:Pris exkl. moms 796:-

Ansök om Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!

Powerboots Original Låg modell Art.nr 96-6342-3996-6342-45 Strl 39-45

950:Pris exkl. moms 760:-

Vi har re servdela r till alla b ilmodelle r. Sök på www.laitis

.se

Björnvägen 11. Tel.090-70 64 00. www.laitis.se Öppet: Mån-Tor 07-18 - Fre 07-17 - Lör 10-14 2

ERSBODA & MARIEDAL

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

E S . S T R A P O T U A . W W W

Våra erbjudanden denna månad

KVALITETSDELAR TILL DIN BIL SKOTEROLJA HELSYNTET 2-TAKT 1 lit

Barnbox

inkl. överraskning. För barn upp till 12år.

Kraftfull verkan mot slitage och korrosion

88:-/st MOBIL MOTOROLJA

Klipp ut och lämna in kupongerna vid köp. Erbjudandena gäller endast i Umeå på Rådhustorget och Ersboda.

Ord.pris 34 kr

Frassemål Serveras med strips, dryck och tre lökringar.

48kr Ord.pris 75 kr

Gäller endast i Umeå på Ersboda och Rådhustorget t o m 20/3 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Barnbox

Frassemål Serveras med strips,

inkl. överraskning. För barn upp till 12år.

Skid- och snowboardhållare

25kr

25kr Ord.pris 34 kr

dryck och tre lökringar.

48kr Ord.pris 75 kr

Gäller endast i Umeå på Ersboda och Rådhustorget t o m 20/3 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Barnbox inkl. överraskning.

Frassemål Serveras med strips,

För barn upp till 12år.

25kr Ord.pris 34 kr

Gäller endast i Umeå på Ersboda och Rådhustorget t o m 20/3 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

dryck och tre lökringar.

48kr Ord.pris 75 kr

Gäller endast i Umeå på Ersboda och Rådhustorget t o m 20/3 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Skidhållare av alla de slag och prisklasser.

UMEÅ • Rådhustorget • 090-12 12 85 UMEÅ • Formvägen 2 B • 090-18 72 90

Formvägen 8 • 906 21 UMEÅ • 090-189696

es.se

www.frass

Nu med nya ägare - värt att besöka!

Dagens Exklusiva lunch

75:- Dagens mat 75:mellan 11-14

ingår salladsbuffé, pizza, dricka, kaffe + kaka

Dagens grill från meny Avhämtning

KÖKET FÖR DIG. Vi på Miljökök sätter en ära i att alla ska kunna finna sitt eget speciella drömkök hos oss. Du som vill ha det bästa av det absolut senaste då har vi KÖKET FÖR DIG.

1 2 7 1 n a l l me 28/2 - 11) (gäller 21-

Vi bjuder på sallad vid köp av valfri pizza!

KÄRNAN

MILJÖKÖK

Restaurang & Pizzeria

Räntefritt 24 månader

090-180534

Formv. 3, 90621 Umeå • www.miljokok.com Tel: 090-189280 • Fax: 090-18 78 70

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

l l ä v K a z z Pi

Törelvägen 1 • Ö Ersboda Öppet Mån-Fre 10-21 • Lör-Sön 11-21 ERSBODA & MARIEDAL

KRÖNIKA

Hej på er alla!

ven en snöfantast måste vara lite trött på vintern vid det här laget. När drivorna ligger höga, bilen hoppar över isguppen på vägarna och vinden blåser hårt kan det kännas som att våren aldrig kommer. Men lugn! Jag har sett tecken på att våren kommer att dyka upp även 2011. I nästan alla av Ersboda & Mariedals butiker börjar det dyka upp allt man kan tänkas behöva för en fin vår, vårens grönsaker, färger, inredning..bara att botanisera! Trädgårdstidningarna presenterar vårens nyheter i allt vad gäller fröer och nya saker som vi kan pryda både balkong och täppa med. Själv har jag fallit pladask för pelargoner i alla dess former. Det är äntligen dags snart att börja plocka fram de, inte allt för vackra , krukorna ur sina gömmor nu och börja återupplivningsförsöken. Pelargoner är inte så roliga att ha inne, tycker jag, då deras doft inte alltid är så trevlig men tacksammare blomma i kruka utomhus får man leta efter. Så säger i alla fall den gröna nyansen på mina fingrar. Jag vill redan nu slå ett slag för en föreläsning;” Trädgårdsdesign i kallt klimat” går av stapeln på Folkets Hus den 27 april. Lite tidigt kan man tycka att påannonsera nu men skriv upp det i almanackan direkt. En jätteduktig trädgårdsdesigner kommer och ger

Om krönikören:

Susanne Västman Yrke: Säljare Utbildning: Reklam & Dekoratör, Socialpedagog Familj: 3 vuxna barn, Särbo Född: 1965

oss tips för våra små täppor. Det kan behövas! När nu den tidiga vårsolen kikar in mellan persiennerna så är det lätt att drabbas av såväl våryra som ångest. Först blir man jätteglad och tänker på skira vårgardiner men när man vänder sig om så blir det inte riktigt lika rosaskimrande. Helt plötsligt syns dammlurkarna i ett annat ljus och fönsterglasen har en tjock grå hinna som kan väcka en viss tveksamhet..När är det egentligen rätt temperatur att tvätta fönster? Genom åren har jag fått allehanda tips men av någon anledning så går de ut genom det ena högra örat i samma takt som de landar i det vänstra. Det enda som fastnat är att vanliga tidningar , så som denna, är utmärkta till att gnussa fram den sista glansen på rutan. Så nu fick ni något att använda tidningen till då ni läst klart! I övrigt så känns det helt vidunderligt stort varje vår när solen börjar kika fram. Livsanden väcks verkligen till liv ! Men först av allt så skall vi fira Sportlov! Vare sig du är skidfantast och kastar dig ut i slalombackarna eller hellre myser ner dig med en bok så är mitt absoluta tips för skoltrötta barn & ungdomar; Gå ut! För mig är naturen väldigt viktig. Att kunna gå i tyst skog eller att träffa vänner genom att bjuda på grillad korv vid en sjö.

Bor: I lägenhet Intressen: Resa, mat & inredning Favoritdryck: Kaffe Läser: Bloggar Ser på: Grand Designs Avskyr: Hyckleri Motto: Går det inte första gången försök igen Naturen i Sverige är en fantastisk tillgång. Man uppskattar den ännu mer när man får barn som kan upptäcka myror, fåglar, jättelånga istappar och annat med en glädje som motsvarar det värde vi alla borde tillmäta detta stora vi har inpå knuten. Tänk vad privilegierade vi ändå är. Vi är några få på jordens yta som, om vi vill, kan njuta av tystnaden utomhus. För mig är våren helt och totalt förknippad med fågelkvitter. Jag tror att vi måste bli lite bättre på att lyssna och värna om fågelsången. Perioden som är just nu, alldeles strax före vårexplosionen, kanske är ämnad för att vi skall få just denna insikt. Hur mycket vi sak-

Ersboda & Mariedal Aktuellt vill främja företagandet i Umeå, med inriktning på Ersboda och Mariedal. Syftet är att kunna lyfta fram och prestentera alla företagare, såväl stora som små. Detta i utveckling och samarbete med företagen själva. Vilket som slutresultat kommer till gagn för alla konsumenter. Oavsett när du är på jakt efter det senaste klippet eller är nyfiken på och vill ha en inblick i en företagares vardag.

Välkommen till Ersboda & Mariedal Aktuellt! 4

nar djurlivet och grönskan då den ligger i dvala och inte finns där. För aktivitetssugna under sportlovet finns mer att tillgå än naturen. Folkets Hus har lovaktiviteter med hoppborg & dansmatta, 7 Mars. Ni som kan förflytta er en bit så rekommenderar jag er att gå in på www.fritidunga. se där ni kan hitta hela Umeås program för sportlovet. Må väl och njut av våren!

SUSANNE VÄSTMAN

Ersboda & Mariedal Aktuellt ges ut av Affärssidorna Sverige AB Ansv. utgivare: Grafisk produktion: Annonsansvarig: Skribent: Foto: Distribution: Tryck:

Thomas Wänman Daniel Sätre Hans Wikström, Mediaprodukter Olof Wigren, Rober Karlsson m.fl www.morguefile.com Med SDR till samtliga hushåll i Umeå kommun. MittMediaPrint

Telefon 090-349 37 00 • www.affarssidorna.se • info@tntvb.se ERSBODA & MARIEDAL

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

Prestanda & passform 700:-

2.900:-

(Ord 1.150:-) GOOGLE OCH HJÄLMPAKET TECNO PRO / DUKE DR ZIPE PAKET SR

(Ord 4.000:-) ATOMIC / VARIO TYPE

Lättåkt pistskida för nybörjare och medelgoda åkare. Bindning med railsystem. Inkl bindning.

Alpinhjälm SR med freestyledesign. Ventilation och matt finish. Finns i svart och vit.

3.000:(Ord 3.500:-) SALOMON / IMPACT X

Prestanda pjäxa med formbart ytterskal tack vare Salomon Custom Shell. Salomon Customfit formbar innersko för bästa passform. Läst: 100-106 mm. Herrstorlekar.

2.900:(Ord 3.300:-) K2 / INSPIRE LUV

Carvingskida med traditionellt spann. BioFlex, två olika träslag, mjuk fram & bak och hårdare i mitten. CAP-konstruktion. Damstorlekar. Bindning: ERP 10.

2 för 100:(Ord 80:-/st) INTERSPORT / PJÄXBAG Pjäxbag, finns i flera färger.

MARIEDAL Björnvägen 1 mån-fre 10-19, lör 10-17, sön 12-17 Alla erbjudanden gäller så långt lagret räcker. www.intersport.se

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

ERSBODA & MARIEDAL

FÖRETAGSPROFILERNA

Maria Nordin

Linn Olofsson.

Ålder: 49 år.

Ålder: 35 år.

Bor: i Kälen.

Bor: i Bussjö.

Familj: Man, två utflugna barn och hundar.

Familj: Man, två barn, ett bonusbarn och hundarna.

Intressen: Hunduppfödning och hundar, våra

Intressen: Hundar, resor, våra företag och att utveck-

företag, loppisar.

las som chef.

Läser: Hundsport & Hundsport special.

Läser: Kriminalromaner, alla tidningar om hundar.

Ser: Solsidan, Antikrundan.

Ser: Solsidan (missar inte ett avsnitt).

Lyssnar: Allätare.

Lyssnar: På talböcker i bilen.

Äter: Maken Anders lagade mat.

Äter: Gott.

Dricker: Gott vin.

Dricker: Mjölk. ERSBODA & MARIEDAL

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

Linn och Maria har företag och djurintresse gemensamt L

inn Olofsson och Maria Nordin har mer än ett stort hundintresse ihop. De driver företag tillsammans också. – Vi har DjurMagazinet både i stan och på Mariedal tillsammans, men också på fler platser i Norrland.

Hur de träffades? Jo: – Genom den gemensamma hundrasen Saluki. Jag jobbade som kennelflicka på ett hundpensionat och en salukikennel i Sävar, Maria föder upp Saluki och bor också i Sävar, säger Linn. – Vi har känt varandra i ca 20 år, men relationen blev närmare när jag för 14 år sen köpte en salukivalp av Maria. Linn är utbildad djurvårdare och har sen 13 års ålder jobbat med hundar i Sverige på olika kennlar, men även i England och Frankrike. Maria började som 16-åring att gå elev på hundtrim och startade eget trim vid 17 års ålder och var då Sveriges yngsta företagare. Hon har jobbat på djursjukhus som djursjukvårdare under ett antal år. Marias mamma födde upp saluki och hade sin första valpkull -70 Maria fortsatte aveln under kennelnamnet Badavie från tidigt 80-tal. Maria är även utbildad exteriördomare på hund.

i Sverige (alla raser). Tre gånger som vinnare och fem gånger som tvåa, nu senast slagen med en ynka poäng!

När startade ni eget? – 2002 förvärvade vi dåvarande Exotic Zoo från våra mentorer Iva och Erik Edlund. Vi bytte i samband med det namn till DjurMagazinet som är den frivilliga fackhandelskedja som butiken ingått i sedan 1972. DjurMagazinet Mariedal startades 2005. 2007 öppnade vi i Haparanda och 2009 i Örnsköldsvik, säger Linn.

Hur vill ni beskriva er profilering? – Vi är ingen franschisebutik och det gör att vi har väldigt mycket frihet att utforma våra butiker lite som vi vill. Det blir mycket personlig känsla i butikerna och vi har därför lätt för att anpassa oss efter det kunderna efterfrågar i form av brett sortiment. Att inte butikerna ser lika ut i varje stad uppfattar vi som mysigt och gör att vi blir intressanta att besöka även för de som kommer från andra städer. Personligen så kan vi känna att man ibland struntar i att gå in på H&M eller Lindex när vi kommer till en ny stad för det finns redan hemma, vi vill hellre ha det unika som varje ny stad kan erbjuda, säger Linn.

Vilka erfarenheter hade ni av företag innan? – Jag har drivit företag i omgångar från 17 års ålder. Först hundtrim och sen hemblöjor med blöjförsäljning direkt till hushåll. I övrigt så har jag under många år jobbat som försäljare inom dagligvaruhandeln. Linn hade ingen erfarenhet av företagande, men däremot en hel del kunskap inom zoofackhandeln där hon jobbat ett antal år innan. Har även jobbat som säljare inom servicehandeln, säger Maria. Och djurintresse har ni alltid haft? – Jag har alltid haft djur omkring mig, säger Linn. Jag har hållit på med avel av de flesta smådjur och fåglar. Jag köpte som liten en hamster som jag gömde i garderoben för att mina föräldrar inte skulle veta om det. Har också haft hund i princip hela livet, först föräldrarnas och sen egen hund när jag flyttade hemifrån. Vid 15-års ålder flyttade jag till Lycksele för att läsa djurvård på gymnasiet och sen dess har det rullat på med alla möjliga saker inom djur. Maria säger: – Jag är uppfödd i en valplåda, fick hundintresset med sig i modersmjölken. Jag föder upp och tävlar med Salukisarna under prefixet Badavie. Har 13 år blivit vinstrikaste Salukiuppfödare i Sverige. Sen 1999 har kenneln legat högt upp i topplistan över vinstrikaste hundkennlar

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

Vilka är fördelarna med att ha två butiker i samma stad? – De är många. Dels kan kunderna hitta lite olika saker i vårt sortiment och dels så är butikerna väldigt olika i sin utformning. Som kund kan du alltid lätt komma till oss även om du inte har bil., säger Linn. Och vad säger ni om läget på just Mariedal? ¬– Vi är väldigt nöjda. Dels så ligger vi i ett område med en mix av varor som tilltalar många familjer. Vi ser att många kommer in till oss och hälsar på med sina barn när de är och handlar på t.ex. Barnens hus. Det blir lite av ett utflyktsmål för många barnfamiljer. Det är också lätt att parkera nära butiken, säger Maria.

Till sist, har ni förslag på hur man skulle kunna göra Ersboda och Mariedal ännu attraktivare? – Öppna upp kring Greenzone, bl.a. för nyproduktion. Politikerna borde sluta upp med att försöka splittra handelsområdena på många delar av Umeå utan istället erbjuda mark där det idag bara är outnyttjat, säger Maria. OLOF WIGREN

DjurMagazinet är en komplett zoobutik som säljer alla tillbehör till djur och fiskar. Det finns även en stor fiskavdelning och på båda butikerna säljs även smådjur och fåglar. Personalen går regelbundet på utbildningar och är mycket kompetent. DjurMagazinet anordnar även intressanta föreläsningar och utbildningar. Läs mer på www.djurmagazinet.se eller gå med i Facebooksidan Djurmagazinet i norr. ERSBODA & MARIEDAL

Bula tuffar på R afael Granlund är en sann entreprenör. Efter många år i kontorsbranschen startade han 1989 Bula (Butiks- och lagerakuten AB) på Ersboda.

– Jag ägde och drev ett företag som hette Västerbottens Kontorsvaror, som köptes upp av Procurator. Jobbade i den nya konstellationen i ungefär ett år innan jag drog igång Bula. Den huvudsakliga inspirationen kom från en kompis som gjorde ungefär samma sak och hade startat upp i Göteborg. Eftersom det förelåg en konkurrensbegränsning inom min gamla bransch så började jag med lager- och butiksinredning i stället och på den vägen är det, säger Rafael. Dagens utbud skiljer sig inte jättemycket från hur det såg ut vid starten. – Det är riktigt. Vi saluför fortfarande ”allt du behöver för lager- och butiksinredning”. En utvidgning med kontors- och restauranginredning har dock skett under resans gång. Ungefär 15 procent är begagnat och resten nytt. Är det inget som har förändrats? – Kontorsmöblerna ser nästan likadana ut som för 40 år sedan men på butiksinredningssidan har det hänt en del. Idag handlar det mycket om konceptinredningar.

Ni är fortfarande Umeå och Ersboda trogna. Har det funnits funderingar på att starta upp filialer på andra orter? – Egentligen inte, jag tror att det skulle vara tufft att få lönsamhet med en sådan lösning. Det krävs att man är beredd att lägga ner många mantimmar för att få det att gå ihop. Jag klagar absolut inte men så är det. Det blir enbart Ersboda även i fortsättningen. Under de senaste åren har även en del sidoverksamheter tillkommit. – Det är riktigt. Jag är delägare i en takstolsfabrik i Gräsmyr samt företagen Hyllcenter och Motorbolaget. Kul att sprida gracerna lite. Om framtiden bekymrar sig inte Rafael nämnvärt. – Framtiden blir som den blir. Min fru har drabbats av en allvarlig cancersjukdom och vi har åkt ut och in på sjukhuset i två års tid. Sådant ger en helt annan syn på tillvaron och ett helt annat perspektiv på livet. Bula har funnits i över 20 år. Blev resan som du tänkte dig? – Ja, även om jag trodde att det skulle bli aningen enklare. Ändå har det i stort sett varit en bra resa. Och är fortfarande! Har du planerat att dra dig tillbaka? – Jag har tre döttrar som samtliga på olika sätt är involverade i verksamheten men ingen av dem vill ta över huvudansvaret. Själv uppnår jag pensionsåldern i år, men jag fortsätter så länge det känns roligt. ROBERT KARLSSON

ERSBODA & MARIEDAL

Rafael Granlund Aktuell: Vd Bula Utbildning: Ekonom Familj: Fru, Tre döttrar Född: 1946 Intressen: Snowboard & Båt Läser: Allätare Favoritdryck: Allt som är gott Ser på: Nyheterna Avskyr: Folk som inte gör rätt för sig Motto: Om du ska ha hjälp med något begär aldrig hjälp av de som har tid! ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

Reko exkl.

men d omfa erat förs bänk ttar skåp äljningsp skiva ris och ,d s vitva iskho, bl ockel. ror c oh b andare, elysn ing.

35 9

95:-

Reko

men omfa derat för sä ttar s kåp o ljningsp ris ch ha ndfa t.

6 29

5:-

Reko

men d omfa erat förs Deep ttar fristå äljningsp en ris R180 0 exk de badka l. bla r ndar e.

11 9

95:-

Dessutom 40% på skjutdörrar 50% på utvalda vitvaror Kvik Umeå: Björnvägen 15, Umeå, tfn. 090-12 76 00 ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

ERSBODA & MARIEDAL

alla har råd med ett häftigt kök 9

Fotbollsfusion planeras

et planeras för en spännande nyhet på Umeås fotbollshimmel till sommaren. Ersboda, som ju tidigare beslutat om att lägga ner divisionII-laget, slår ihop sina påsar med Mariehem. Arbetsnamnet på den nya föreningen är Umeå Norra FF. Respektive styrelser har godkänt att förhandlingar startas men det definitiva beslutet är ännu inte taget. Tanken är att den nya föreningen ska ta över Mariehems plats i tvåan. Huvudtränare för laget blir den välkände fotbollsveteranen Bengt ”Tjalle” Lundqvist som till sin hjälp får Stuart Gibson. ”Tjalle” har ett gediget fotbollsförflutet och är mest känd som den förste tränaren för Umeå FC, som han tränade 1988 tillsammans med Curt Söderström. De senaste säsongerna har han varit verksam i Mariehems organisation och dessförinnan har han tränat Sandåkern, Gimonäs och Holmsund. Nu är han tillbaka i en ny lagkonstellation. – Målsättningen det första året är att få ihop gänget. Ersboda och Mariehem har historiskt haft något olika syn på hur verksamheten ska bedrivas där Ersboda fokuserat mer på resultat och Mariehem mer på prestation. Att smälta samman dessa kulturer till en blir en härlig utmaning, säger Bengt. Truppen har nyligen bantats och är nu nästan klar. – Vi kommer att ha en trupp på 22 spelare, inklusive målvakter. Det är fortfarande några få oklarheter på grund av byte av jobb och eventuell flyttning. När skapelsen är klar ser vi ut att landa på hälften-hälften sett till tidigare klubbtillhörighet. Truppen är ung och utvecklingsbar med en medelålder på ca 20-21 år. Några resultatmål vill inte den nye tränaren sätta upp. – Det är mycket som ska falla på plats först. Jag vill skapa en röd tråd i verksamheten och få truppen att trivas tillsammans. Vi ska definitivt inte åka ur med de kvalitéer som finns i gruppen men prestationen är viktigare än resultatet första året. Förhoppningar finns om att kunna engagera ytterligare ett tränarnamn. Tanken är att tränarstaben ska fungera som ett team och jobba utifrån en förutbestämd strategi där fokus blir spelarna och deras utbildning. – Jag för diskussioner med flera kandidater, Peter Stenberg är en, men inget är klart. När det gäller spelidé så är ”Tjalle” klar på hur han vill ha det. – Vi ska vårda bollen och ha ett bra passningsspel, så mycket som möjligt efter marken. Vi ska arbeta med snabba omställningar och komma kvickt till avslut. Ännu återstår en del formalia men mycket talar för att Umeå Norra FF snart är ett faktum. Fotbollen i Umeå är redo att ta ytterligare ett steg. ROBERT KARLSSON

ERSBODA & MARIEDAL

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

BESÖK VÅRT FRÄSCHA GYM GRATIS FÖRSTA GÅNGEN

5 anledningar att PPS-behandla din bil

NORRLANDS STÖRSTA RACKETSHOP

Formvägen 8 906 21 Umeå lackinterior@live.se • 073-814 37 08

1: Bilen blir lättare att tvätta 2: Lacken skyddas mot UV-ljus, oxid och surt nedfall. 3: Den behöver aldrig vaxas. 4: PPS tål avfettningsmedel. 5: Förbättra andrahandsvärdet

Klipp ut med a och ta nnons en!

w.a

art

p uto

epa

/d .se

Behöver du hjälp med bilen? Peter och Jonas på Autoparts Depå bilverkstad hjälper dig!

Ring 090-189640

STORT UTBUD FÖR BADMINTON-TENNIS-SQUASH PROFESSIONELL HJÄLP VID KÖP & OMSTRÄNGNINGAR Badmintonstadion • Bruksvägen 13 på Ersboda i Umeå • Tel 090-18 09 95 www.badmintonstadion.com

Gräddvägen 19 Ersboda • tel:090-189640

STOR matta... Rya 200 x 280... 2.990:240 x 340... 4.590:-

Barnmattor fr. 345:-

BODÖ Rya Åter i lager! 140 x 200......... 1.590:-

Måndag-Fredag 11-18 • Lördag 11-15 • Söndag 12-15

Björnvägen 5 • Mariedal, Umeå Tel 090-82 00 110 www.mattgalleriet.se ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

ERSBODA & MARIEDAL

Nils Holmgren och Johan Bandling på Kvik Kök.

J ”Vi vill vara det självklara köksvalet”

ohan Bandling var snickare en gång i tiden. Det, och längtan efter att driva eget företag, fick honom att ta över Kvik Kök på Mariedal. - Kviks affärside med kök till överaskande låga priser och snabba leveranser gör oss till ett naturligt val när folk i Umeå ska byta kök, säger han Kvik är ett danskt företag som tillverkar moderna, stilrena kök. Kök för nordbor. Företaget har en egen kedja av affärer som drivs antingen i deras egen regi eller av franchisetagare. – Min affär drivs som franchise. Det är en bra modell, du har den stora kedjans stöd i ryggen men stor frihet själv, säger Johan. Det unika med Kvik är designen, hos oss får du ett kök som håller livet ut. – Vi säljer många olika kök men det som går bäst, och som också är ganska typiskt för Kvik, är köket som heter Mano. Det är vitt och har fasade spår i stället för handtag. Det ger ett väldigt rent och fräscht intryck. En annan fördel är att Kviks kök är högre än de flesta andra tillverkares. – Nordbor är generellt sett långa och att stå länge vid en arbetsyta, som ett kök är, som är lågt ger stor påfrestning på rygg och nacke bland annat. Därför har Kvik satsat på en höjd som ska passa bra. Johan, som alltså har en bakgrund som snickare, gillar också att det finns alternativ för kunden. Att få köket hem i platta paket och

ERSBODA & MARIEDAL

fixa det själv – eller få det komplett monterat på plats. – Kunderna är ju olika, vi har både hemmafixare och sådana som absolut inte vill göra någonting själva. Johan Bandling har drivit Kvik Kök på Mariedal sedan i augusti i fjol, affären som sådan öppnade för drygt ett år sedan. – Vi är fyra personer som jobbar här och det här första halvåret har varit bra. Det är stort intresse bland folk att renovera och bygga om, det byggs många nya hus och lägenheter i stan och just kök tillsammans med badrum är rum som prioriteras högt. – Vår förhoppning är att kunna växa med tiden. Läget för affären beskriver Johan som bra. – Särskilt sedan det blev lättare att korsa E4 och ta sig emellan handelsområdena Mariedal och Ersboda. Det ger stora fördelar, både för oss som är verksamma här men också för kunderna, säger han. OLOF WIGREN Läs mer om Kvik kök på hemsidan www.kvik.com

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

KORSORDET VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

2011 VINST INLOSES SENAST 1 NOV

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

2011 VINST INLOSES SENAST 1 NOV

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

1:a pris 12 lotter

2011

2:a pris 5 lotter

Tävla och vinn Trisslotter!

3:e pris 3 lotter

Tävlingen pågår till och med den 9 mars 2011! 2

5 1

Korsordskonstruktör Lars Burman • www.krysspiraten.se

Så här gör du för att smsa in din lösning

SMS:A

LÖSNINGEN

72550

Lös korsordet och skriv ner de bokstäver som finns i rutorna markerade med nummer 1 till 5. Skriv i smset asab [mellanslag] em1 [mellanslag] lösning. T ex. asab em1 loppa och skicka till nummer 72550. Kostnaden för din lösning är 5kr + ev operatörsavgifter. Du kan skicka fler lösningar för fler vinstchanser. 1 inskick = 1 vinstchans, 2 inskick = 2 vinstchanser osv. Max antal är inskick är begränsat till 5 st per person. Vinnarna presenteras i nästkommande nummer och meddelas per telefon. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren. Tävlingen pågår till och med den 9 mars 2011, då måste vi senast fått in ditt svar.

Lycka till! ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

ERSBODA & MARIEDAL

Motionshuset filurar på 20-årsjubileum

otionshuset på Ersboda firar 20-årsjubileum i år. – Ja, vi filurar som bäst på hur vi ska uppmärksamma detta, avslöjar Lennart Fällman som basar på stället, som innehåller dryga dussinet badmintonbanor.

Under årens lopp har det verkligen hänt en hel del. Till att börja med kallades det badmintonstadion. – Efter hand utvidgades utbudet av aktiviteter så det blev naturligt att kalla det för Motionshuset, då det mesta handlar om fysisk aktivitet, förklarar Lennart. Men fortfarande innehåller det mycket badminton. Eller vad sägs om inte mindre än 13 banor i hallen att spela på? En annan racketsport är ju tennis. Och här är stället för dig som vill testa tennis i det ”lilla formatet”, nämligen mini-tennis som spelas med sänkt nät. Det finns också en del bland juniorfotbollslagen som hittar hit emellanåt för att träna fotboll. – Innebandy är ju en annan sport som kommit otroligt mycket de senare årtiondena. Hos oss hyr flera klubbar vissa kvällar spel- och träningstimmar på kontrakt, berättar Lennart Fällman. Även golf är en idrott som allt fler in-

tresserar sig för. Men det finns många sätt att tillägna sig den ädla konsten att göra sin ”hole-in-one”. På våra breddgrader hindrar det snövita täcket under hela långa vintern många för att se greenen… Och till att börja med så krävs åtskillig övning i att få iväg bolluslingen. – Hit kan man komma och träna slagteknik. Vi erbjuder redskapen och tillhandahåller bollar för detta. Men klubborna får man ta med sig, påpekar Lennart. Här finns också en Shop där såväl tennis- och squash som badmintonspelare kan få tag i racketar och köpa senor till dem. Men även att få service med att stränga dessa. Och nu är det allts dags för 20-årsjubileum. Riktigt hur och vad och när det ska firas är inte bestämt. – Men det är klart att vi hittar på något. Håll alltså öron och ögon öppna framöver, hälsar Lennart. ANETTE LUNDKVIST

ERSBODA & MARIEDAL

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

LAGERRENSNING! 50% rabatt Kakel & Klinker

in Tävla med pd! favvokop

På ordinarie pris vid köp av fix & fog Gäller t.o.m 28/2 - 11

skin Vinn kaffema et! till ﬁkarumm

Tävla på www.jede.se Gräddvägen 13, 906 20 Umeå • Tel. 090-18 81 83 • www.kakelochdesign.se

Göra om hemma? Vi kan kakla badrum, slipa golv/mattor och fixa all din VVS. Besök vår nya stora göra-om-butik idag!

1000 kvm inspirerande butik, Björnvägen 9, Mariedal 090-71 35 70 www.comfort.se mail till butiken: butik@comfortumea.se

KAMPANJPRISER

PÅ SÄNGAR!

Vi finns på: Jede Västerbotten Gräddvägen 15 090-713160 el 090-189390 patric@jpkontor.se

Köp sportkläder och skor upp till

70% rabatt! SPORTS

Fynda mer sportprylar på Björnvägen 17 (vid Bowlinghallen)

OUTLET by Team Sportia

Mån-Fre 12-18, Lör 10-16

AR .DRONE Iphone helikopter

Styr med iphone, ipad, 2 inbyggda kameror superlätt att flyga! 3095 kr

3095kr Combat Twister är luftstrid med 4-kanalshelikoptrar! 1590kr!

3995kr

Stampede VXL 4-WD 1:10 RTR 2.4G

Nu vattentät elektronik, Kör i lera, snö och regn! Toppfart: 65+ km/h! Borstlöst är grejen 3995kr

E-Revo 1:16 Elbil 4WD RTR

Select Continentalsäng 180x200 cm, inkl Abia bäddmadrass

649kr

ORION

7 995 kr VÄLKOMMEN TILL UMEÅ

Nine Eagle Draco2 4-kanals heli

Nu har du som vill testa att flyga helikopter inte längre några ursäkter. Specialpris! 649kr ord: 840kr

Orion ställbar 1. 90x200 cm inkl bäddmadrass, exkl ben

FRÅN:

2095kr

Vattenskyddat elektronik! Kör i snö och slask! Bättre nybörjarbil finns nog inte 2095kr

LECTUS SELECT

STÄLLBARA SÄNGAR

1590kr

*Nine Eagle* Combat Twister, 2-pack

Vid köp av Lectussäng ingår Kudde, Täcke & Madrasskydd!

Pris 25 195 kr

ÄVEN VINST VARJE VECKA!

Tävla med kompisarna på RC-banan i butiken! Upp ti

månad e räntef r r 200 kr/ itt

Varför inte prova något nytt? Kör ett race med arbetskamraterna, kompisgänget, idrottföreningen, svensexan eller möhippan och upplev något riktigt roligt!

Från 199kr per person

199kr

Mer information på www.umearc.se

mån

Förmånlig finansiering via

Björnvägen 5, Mariedal. 090-10 01 01 Öppet: Mån–fre 10–18, lör 10–15 Handla direkt i vår webbshop dygnet runt: www.fritidscenterumea.se

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

ERSBODA & MARIEDAL

LOKALT ERSBODA / MARIEDAL

Foto: Verspieder

Tobleronehusen fascinerar N

ej, det är inte Mona Sahlin som har varit inspirationskällan om nu någon trodde det. Tobleronehusen, eller bara Toblerone, är fyra hyreshus med samma trekantiga form som chokladkakan. Kåkarna uppfördes på Ersboda i början av 80-talet och ritades av arkitekt Svante Öhman. Ägare är det kommunala bostadsföretaget AB Bostaden.

Folke Parkle på Bostaden har en del ris att utdela: – Det första jag tänker på är att det är åt skogen att bygga triangelhus. Den speciella konstruktionen medförde vindproblem och vi fick tidigt komplettera med inglasningar för att balkongerna skulle kunna användas. Men det finns flera plus också. – Den speciella formen skapar en intressant profil och husen är ett viktigt kännetecken för Ersboda. Jag tycker att det är roligt att allt inte ser likadant ut. Vi underhåller kontinuerligt och renoverade exempelvis hissarna för 4-5 år sedan

Det finns även en särskild godbit. – I alla hus finns det högst upp på den åttonde våningen bastu, med mycket bra utsikt över hela staden, säger Folke. Henrik Sandberg, som är chef för Bostadens uthyrning, bidrar med en del hårdfakta. – Det finns totalt 140 lägenheter i tobleronehusen. Medelytan är drygt 70 kvadratmeter och medelhyran är 802 kronor per kvadratmeter. Kvartersvärden heter Ulf Johansson. – All kundkontakt med hyresgästerna sker via mig så jag har rätt bra koll på läget.

ERSBODA & MARIEDAL

En del av utsikten uppifrån ett av Tobleronehusen på Ersboda.

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

Succén fortsätter...

Något utöver det vanliga... Handplockade unika vackra ting

MÅNGA AV VÅRA VACKRA TING HITTAR DU BARA HOS OSS!

Husen har en väldigt intressant form som har blivit ett viktigt kännetecken för Ersboda.

Vi har även presentkort!

Vi finns i Barnens hus!

Björnvägen 11, 906 40 Umeå • Tel.090-14 17 30 • cafevictoriahome@hotmail.se

Zoolog is

| Num

kt. Såå

logisk

t mer 1 . 2011 |

Fototävlin

g iPhone 4 Ladda he m vår "a Sid 2 pp" Branchen s bästa g sid 3 arantier Bar npyss elsida sid 7 Läs om M Ulf Johansson har varit kvartersvärd på Tobleronehusen sedan 1999 ochästerkatt sid 7 en i stöv lar kan och vet det mesta om Tobleronehusen. Dags ska ff sid 8 a akvariu m? Rabatt sid 12-1 kuponge 3 för r Ulf är positiv till den trekantiga for- nislokal, en övernattningslokal Vinn en

men. – Det är fina lägenheter och den trekantiga formen invändigt ger utrymme för många olika kreativa möbleringslösningar.

Hur bedömer du trivseln? – Jag bedömer den som mycket god. Vi har blandade åldrar och de allra flesta är positiva. Det fungerar fint att ha småbarn men tyvärr blir det lite besvärligare när barnen blir större och vill vara ute och leka själv. De låsta dörrarna försvårar, men det systemet finns ju i alla höga hus, inte bara här. Ett särskilt kvartersråd, som är länken mellan Ulf och hyresgästerna, har inrättats. – Rådet, som består av tre personer, gör ett utmärkt jobb. Där hanteras exempelvis uthyrningen av lokaler. Hyresgästerna har förutom tillgång till bastu även tillgång till en bordten-

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

vänner och bekanta samt två fritidslokaler för fester och andra arrangemang. Rådet är även flitiga aktivitetsanordnare. – I december hade vi exempelvis en BUSB trevlig grötkväll inför julen med lotRA PR IS terier och en del annat.

49 :-

Köp 2 för

Rådet kommer också Zmed oologis förbätkt. Såå logiskt tringsförslag. – Vi har satsat på trivselhöjande åtgärder som att förbättra utemiljön genom att plantera buskar, blommor och träd. Vi för även en dialog om parkbänksbehovet, avslutar en positiv kvartersvärd. Tobleronehusen står där i ur och skur och är med sitt speciella utseende något välbekant och speciellt för Ersboda. Så lär det förbli i många långa år till. ROBERT KARLSSON

ERSBODA & MARIEDAL

Nya kampanjbladet ute nu! Bli kundklubbsmedlem nu i butiken! Massor av ﬁna erbjudanden...

Djurmagazinet Umeås största och kompletta zoobutiker Följ oss på

Öppettider: Mariedal Vard 10-18 Lörd 10-16 Sönd 12-16 • 090-126535 City Vard 10-18 Lörd 10-15 • 090-126530

/djurmagazinetinorr

Det lönar sig!

VINNARE Efterlängtad takbox Grattis Maria! Vinnare till en takbox i Företagsjakten! Hur känns det att ha vunnit? - Jätteroligt! Eftersom vi länge har önskat oss just en takbox. Vad kommer ni mest att använda takboxen till? - Mestadels till skidor och packning för olika resor både vinter- och sommartid. Hur många inskick gjorde ni till tävlingen? - Faktiskt bara 1 st! Vad tycker du om tidningen Ersboda & Mariedal Aktuellt och är det något du skulle vilja se mer av? - Det är roligt att läsa om det som händer och sker lokalt, skulle gärna vilja se mer av lokala evangemang.

Lösningar

Maria Hakamäki Ålder: 55 Familj: Sambo, 3 barn & hund Arbete: Socialstyrelsen, Umeå Ser helst på TV: Dokumentär Intressen: Politik, hund & trädgård Avskyr: Maktfullkomlighet Motto: Ta vara på varje dag

Företagsjakten nummer 1: Sidorna: 13 17 15 3 19

Maria Hakamäki vinnare i företagsjakten och Jimmy Flodell på autoparts som delade ut priset i form av en takbox. Det känns kul att kunna vara med och gynna grannskapet, säger Jimmy Flodell.

Snabbfakta Autoparts Företag med inriktning på reservdelar och tillbehör. Grundades: 1994 Omsättning: 14,5 miljoner Finns på: Ersboda, Umeå Butiksyta: 350 kvm

Lösning korsord nummer 1: Lösningsfras: K L A P P

! s i t t a r G Vinnare Korsord nr 1 1:a pris 12 trisslotter Eric Persson, Umeå 2:a pris 5 trisslotter Arthur Lundberg, Täfteå 3:e pris 3 trisslotter Lucas Fjell, Umeå

LÄSARE! ERSBODA / MARIEDAL

TIPS - IDEÈR - INFORMATION

Har du som läsare intressanta tips till redaktionen, eller har du någon förening, ett företag eller något evangemang som du vill ska uppmärksammas i vår tidning? Kontakta oss på redaktionen! info@tntvb.se • 090-349 37 00 18

ERSBODA & MARIEDAL

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

Vi har reservdelar till alla bilmodeller

Besök oss på Björnvägen 11, Umeå eller sök på www.laitis.se Du kan även ringa oss på telefon 090-70 64 00. Välkommen! Urban, Tomas, Anders, Benny, Bo-Göran, Erik, Ingemar, Kenneth, Anders, Lisa, Mikael, Nils-Erik, Niklas, Patrik, Torgny, Anders och Tom.

Delbetala med Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!

Vi har rese rvdelar till alla bil modeller. Sök på www.la

itis.se

Umeå: Björnvägen 11. Tel: 090-70 64 00 • Öppet: Mån-tors 7-18, fre 7-17, lör 10-14 Boden • Gällivare • Luleå • Piteå • Skellefteå • www.laitis.se

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

ERSBODA & MARIEDAL

13 viktiga råd innan badrumsrenoveringen 1. Börja med ett kostnadstak Det är bra att redan från början bestämma sig för ett kostnadstak. Fråga dig själv vad du kan och är beredd att betala. Sedan rättar du din planering efter satt budget. Tänk på att kostnaderna kan skena iväg om något oförutsett händer under renoveringen så det är bra att ha lite marginal. 2. Tänk igenom planlösningen Fundera därefter igenom hur ni vill använda badrummet, planera efter hur många personer som ingår i hushållet och om ni kommer att använda badrummet samtidigt. Det du bör börja med vid planering av planlösningen är placeringen av toalettstolen eftersom det är den mest låsta produkten. Har du möjlighet att planera in toalettstolen bakom en skjutdörr eller liknande kan det vara värt det. Då kan ni vara fler än en i badrummet samtidigt utan att störa varandra allt för mycket. Kolla därefter upp bad- och/eller duschmöjligheterna. Finns det plats för både badkar och duschplats eller måste du välja? I tredje hand kommer tvättstället. Är ni många i hushållet är dubbla tvättställ en bra lösning för att effektivisera badrumstrafiken på morgonen. Sedan kan du börja planera all annan utrustning och inredning som förvaringsutrymmen samt skönhets- och babyvård. Glöm inte att även planera inför framtida förändringar i familjen. 3. Mät upp och skissa Den tid du lägger ner på planering av ditt nya badrum har du igen flera gånger om. Tänk vilken mardröm att upptäcka att det blev för trångt vid duschen eller att du har placerat toalettstolen på fel ställe när du väl ska börja använda det nya badrummet! Mät och skissa upp ditt badrum som du vill ha det. Glöm inte att notera var du har fönster, eventuella radiatorer samt dörr och om den öppnas inåt eller utåt. Rita därefter skalenliga modeller av handfatet, toalettstolen och alla övriga funktioner du vill ha i badrummet och flytta runt de små modellerna och prova dig fram med alternativa placeringar. Kom ihåg att mäta takhöjden och dimensionerna på fönster och dörrar! Glöm inte att dubbelkolla alla mått.Ta gärna hjälp av en professionell arkitekt för vägledning, tips och idéer. Det blir ännu dyrare om du måste ändra på badrumsinredningen i efterhand. 4. Kolla om bygglov behövs Om du bygger om eller till och planerar badrummet till en ny plats i huset kan du behöva bygglov eller göra en bygganmälan. Kontakta ditt stadsbyggnadskontor och hör vad som gäller i just ditt fall. 5. Bli inspirerad! Den bästa starten på ett badrumsprojekt är att samla på sig så mycket inspiration som möjligt. Besök olika lev-

erantörers utställningar, titta i deras kataloger och besök deras webbsidor, läs inredningstidningar och passa på att undersöka hur andra gjort och vilka möjligheter som finns. 6. Hitta stilen Du bör tidigt bestämma dig för vilken stil du vill ha och sedan följa den, från början till slut, genom hela projektet. Det resulterar i en snygg helhetsbild och kommer att kännas välplanerat och genomtänkt. Vill du ha det lekfullt och färggrant, klassiskt, romantiskt, avskalat eller ett eget hemmaspa? Tänk på att följa ditt eget hjärta när det gäller stilvalet. Det är du och din familj som ska använda det varje dag framöver. Om du känner dig väldigt osäker kan du välja att följa den stil som övriga huset har. 7. Välj rätt förvaring Förvaringen är en av badrummets viktigaste praktiska funktioner. Förutom att inredningen ska ha rätt stil och rätt känsla är det viktigt att du tänker på sådant som du inte ser och inte märker vid första anblicken, som smarta inredningslösningar och genomtänkta funktioner. Tänk noga igenom vad du vill förvara i badrummet och hur mycket utrymme du vill ta i anspråk för förvaring. Planera ytan ordentligt och tänk i zoner. Badrummet är som mest upptaget morgon och kväll. Dela därför gärna in det i en toalettzon, en duschzon och en spegelzon. 8. Lys upp badrummet på rätt sätt Satsa på olika sorters ljuskällor. Fäller du in spotlights i taket med en dimmer finns möjlighet till både mys- och funktionsbelysning. Tänk på att de armaturer du använder måste vara anpassade till våtutrymmen. Vad som får monteras beror på avståndet till dusch eller badkar. Bad- och duschrum räknas som ”fuktiga rum” i elektriska föreskrifter. Det ställer stränga krav på både elinstallationen och hur el används i badrummet. När det gäller installationer av el måste du alltid anlita en behörig elektriker. 9. Missa inte ventilationen Glöm inte fläkten i badrummet som snabbt tar bort den fuktiga luften och dåliga lukten! Försäkra dig om att badrummet har god ventilation och att det finns både frånluftsventil och frånluftskanal. 10. Tänk på miljön Välj energisnål dusch- och handfatsblandare, toalettstol med snålspolning och miljövänliga badrumsinredningar 11. Välj ersättningsform De två ersättningsformerna som du oftast kan välja mellan är löpande räkning och fast pris. Många gånger blir det billigare med löpande räkning för dig som kund eftersom man vid fast

pris som hantverkare måste gardera sig för eventuella problem. Fördelen med fast pris är att du generellt kan känna dig tryggare eftersom du vet vad det kommer att kosta. Det förutsätter dock att du fått ihop ett bra, heltäckande och komplett förfrågningsunderlag och avtal. Innan du bestämmer dig är det viktigt att du tar in skriftlig offert med tidsplan från fler hantverkare än bara en! När du väl bestämmer dig bör du upprätta ett skriftligt avtal där det ska framgå vad arbetet omfattar och vad det får kosta och hur lång tid det får ta. Inkludera även vad det innebär om något villkor skulle brytas, till exempel vad som gäller om arbetet försenas. Det finns avtalsformulär på konsumentverket att ladda ner. 12. Vad kan du göra själv? För att försäkringen ska ersätta eventuella skador kräver försäkringsbola-

ERSBODA & MARIEDAL

gen att arbetet i våtrum är utfört enligt de branschregler som gäller. För mer information kan du läsa anvisningarna från Byggkeramikrådet och AB Svensk Våtrumskontroll. Det är viktigt att rördragningar, elinstallationer och fuktspärr utförs av behörig fackman. 13. Glöm inte ROT-avdraget! Är du villaägare eller bostadsrättsinnehavare får du göra ett skatteavdrag med 50 procent på belopp upp till maximalt 100 000 kronor när du anlitar en hantverkare för renovering, ombyggnad eller tillbyggnad av bostaden. Avdraget gäller enbart arbetskostnaden, inte materialet. ROTavdraget är kopplat till den enskilda individen och är ni två delägare i huset/bostadsrätten kan alltså hushållet få en skattereduktion på 2 x 50 000 kronor om arbetskostnaden uppgår till 200 000 kronor. Källa: www.mixr.se

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

Från garaget till svensexan

Lunchbuffé med husmanskost Tre rätter varje dag + en fiskrätt inkl. måltidsdryck, salladsbar & kaffe med kaka

NYHET!

85:-

Lördagar serverar vi Shoppingbuffé från kl 12.00 – Ala carte efter kl 16.00 Ala carte serveras efter 16.00 Måndag-Fredag Söndagsöppet 15.00-20.00

Björnvägen 11 - Mariedal • Tel 090-14 24 14

os Umeå RC kan du både shoppa och tävla. I butiken hittar du allt inom radiostyrt. Men till och med en bana att köra på finns här. I folkmun har banan, som är 135 meter lång på 450 kvadratmeter, fått namnet RC-Heaven. Inte så konstigt för den som blir biten av den här typen av racing får nog ett lyft utöver det vanliga.

Nytt kök? På jakt efter nytt kök? Vet du vad du söker eller vill du ha goda råd på vägen? Kom in och ta del av våra inspirerande köksmiljöer. Titta runt på egen hand eller ta hjälp av våra köksarkitekter. Varmt välkommen!

– Hit hittar alla leksugna barn, ungdomar och vuxna, avslöjar Patrik Bodén. I sortimentet kan man hitta flygplan, helikoptrar, bilar, båtar, mc, soft airgun, luftgevär med mera med mera... Men det finns också paket för hemmabyggaren. Bland nyheterna i sortimentet kan nämnas AR Drone iPhone helikopter liksom Luftstrid med Combat Twister Nine Eagle-helikoptrar! – Den som vill testa att köra kan komma på drop-in. Och har du köpt en bil hos oss så har du möjlighet att köra med den på banan i butiken på tisdagtorsdag- och söndagskvällar, då klubben Umeå AK har körkvällar. Faktum är att det finns aktiva i åldrarna mellan fyra och 60 år, berättar Patrik. De vänder sig till både privatkunder, föreningar och företag. När det gäller företagare handlar det ofta om att boka en aktivitet. Allt ifrån personalfester eller kundbesök till kickoff. Umeå RC hyr ut både själva banan och maskinerna. Dessutom ställer man upp med en tävlingsledare som håller i själva företagsracet då det blir dags att tävla. – Det brukar vara hett om öronen ibland. Då kan det vara bra att ha en neutral tävlingsledare, förklarar Patrik. Men också privatpersoner anlitar

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

Umeå RC när det ska firas. Det är ganska många kompisgäng och svensexor som har varit här, avslöjar Patrik som driver företaget med fyra anställda… Men givetvis kan man inte ta emot hur många som helst. Maxgränsen är runt 24 personer. – Vi sköter allt ifrån kvalheat till finaler, tidtagning, priser och prisutdelning. Allt efter kundens behov och önskemål. Enligt Patrik kan vem som helst prova på detta, egentligen krävs inga förkunskaper eller ”körkort”. Men hur gör den som blir nyfiken och intresserad av detta? – Ja, det är bara att titta in här i butiken eller på webben, och så finns det ju telefon också. Det är bara att höra av sig, hälsar Patrik. Det hela började 2002 hemma i garaget, men verksamheten växte och lokaler skaffades på annat håll. Men en brand drabbade företaget som än en gång fick flytta. Numer hittar du Umeå RC mellan Rusta och Jysk på Ersboda. Och som sagt kan man numera även handla i webbshopen. Utöver det nämnda sortimentet kan man också köpa begagnat och hyra hos Umeå RC. Det finns dessutom en serviceverkstad för alla produkter man säljer. ANETTE LUNDKVIST

ERSBODA & MARIEDAL

Björnvägen 9, Mariedal 090-10 05 05

30% Scandinavian Combinations, gäller t.o.m 2011-03-20

ÖPPETTIDER: Måndag Fredag 7.00 - 18.00 Lördag 10.00 - 14.00

Hår STUDIO II Drop in & Tidsbeställning Klippning – Permanent Färgning – Slingor

Klippning vuxna 300:Barn upp till 10år 250:Björnvägen II 90640 Umeå

090-180350 Ligger i Barnens hus

Äntligen har bordtennisen en egen ”bas” D är Röda Korsets Kupan fanns förut, huserar numera bordtennisspelare i olika åldrar. På 576 kvadratmeter på Ersboda har äntligen Tegs och Sandåkers bordtennissektioner fått en egen lokal. – Som vi har väntat och längtat, säger Janne Fors i Sandåkern.

Det finns idag tre föreningar i Umeå med bordtennisverksamhet. – De i Umedalen håller sedan länge till i Musköten. Men vi inom Teg och Sandåkern har jobbat för att få en egen lokal de senaste 25-30 åren. Dragonskolan har länge varit ”hemma”. – Först höll vi till i källaren, sedan fick vi tillgång till den stora sporthallen. Men där samsades vi ju med många andra idrotter och borden fick monteras upp och ihop hela tiden. Det var långt ifrån optimalt. Det var därför vi ville ha något eget, säger Janne Fors.

Bra lokaler

I höstas blev så Teg och Sandåkern av Umeå Fritid erbjudna Kupans gamla lokaler. – Vi sa ja direkt! Det här ger oss en fast bas och stärker sammanhållningen. Och lokalen är kvadratisk och perfekt för det vi håller på med. Vi kan ha 13-15 bord för ungdomarna uppe samtidigt och när det handlar om tävlingsspel för lite äldre, där hagarna måste vara större, får vi ändå plats med upp till tio bord. Det krävs plats för åtta för att kunna bedriva seriespel. Ovanpå utrymmet för fikarum och toaletter finns även en liten läktare.

Fint läge

Lokalen ligger mycket strategiskt till. Den finns vägg i vägg med streetlokalen och nära till annat som drar unga människor. – Man kan säga att det här området är ett fritidscenter, säger Janne. Dessutom är det lätt att ta sig hit. Från stan, med buss, tar det till exempel bara fem, tio minuter. Och busshållplatsen ligger bara 100 meter från bordtennishallen. – Detta, och att vi utövar en sport som är relativt billig, gör att jag tror att vi de kommande åren har stora möjligheter att växa. Vi ser redan nu hur stort intresse det är för att delta i nybörjarpingis. Och vi har välutbildade ledare som tar hand om barnen. Janne Fors menar att hallen på Ersboda kan bli ett naturligt bordtenniscenter för hela Västerbotten.

Massor av idéer

Med hallen finns också utrymme för nya grepp. Idéerna är många. – Måndag till torsdag från halv sex till tio under tävlingssäsong ör det full fart med träningsverksamhet. Men på andra tider, och perioden mars till oktober då det är mindre föreningsaktiviteter, kan man ju låta andra använda sig av hallen. – Som till exempel handikappade, PRO, skolor och företag. Det är sånt här vi ska titta på framöver. Den sista tiden har vi varit upptagna med att göra hallen klar, säger Janne Fors. Bordtennishallen på Ersboda öppnade alldeles nyligen. OLOF WIGREN

ERSBODA & MARIEDAL

Att få spela bordtennis i olympiska spelen är nog en önskedröm för många. Ett steg i den riktningen är bra träningslokaler, som även gör så att man kan bedriva ett seriespel och anordna tävlingar.

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

Dagens Exklusiva lunch

7 5 : : FÖRETAGSJAKTEN 5 7 Dagens mat mellan 11-14

Barnspark

Fotskrapa Art.nr: 1122224. 4 borstar

349:-

698:-

Pris exkl. moms 279:20

Pris exkl. moms 558:40

ingår salladsbuffé, pizza, dricka, kaffe + kaka

Var med och tävla om en Dagens grill från meny kompressor! Värde 1.500:Spark

Art.nr: 10021. Ljusdal. Passar från 7 år. Höj- och sänkbart handtag. 35 mm breda plastmedar för lätt åkning i mjuksnö. Löstagbart handtag som stöldskydd. Enkel att fälla ihop.

899:Pris exkl. moms 719:-

Tösalt

Finkornigt vakumsalt speciellt lämpligt för smältning av is. Innehåller 99,7% Natriumklorid. Art. nr: 900492 10 Kg

75:-

Pris exkl. moms 60:-

Bilsnöspade

Art. nr: 402000. Snöspade alu 715 mm.

179:-

Pris exkl. moms 143:-

Art. nr: 900491 5 kg

49:-

Art. nr. 917547. 0,8 kg.

Avhämtning

Fritidsyxa

168:-

198:-

2.599:Pris exkl. moms 2079:20

Skoterkapell

229:Art.nr: 911-403 X-Large ................... 269:Art.nr: 911-404 XX-Large ................. 269:Från

Pris exkl. moms 199:20

Art.nr: 313105249. Polypropylen blad. Skaft i glasfiber. Bladets mått 230x300mm. Längd 820 mm.

Art. nr. 917545. 0,4 kg med hölster.

Pris exkl. moms 134:40

Pris exkl. moms 39:-

249:-

Huggyxa

Bilsnöspade

I rutorna nedan har du delar av fem olika annonser som finns utplacerade i tidningen. Du skall hitta vilken annons det gäller och sedan fylla i vilken sida du tror att annonsen finns på.

Pris exkl. moms 158:-

Takbox Autoexperten

BESÖK VÅRT FRÄSCHA GYM GRATIS FÖRSTA GÅNGEN

Art. nr: TH 693103 AX. Thule Ocean 700. Specialdesignad, 232x70x41 cm, 450 liter, maxlast 50 kg. Öppningsbar på höger sida, monteras med u. bygel, centrallås. Hjälp med montering 150:-

Powerboots Original

Powerboots Original Låg modell

l l ä v K a z z i P Art.nr: 911-402 Large .......................

229:-

Art.nr 96-6341-3996-6341-45 Strl 39-45

995:-

Pris exkl. moms 183:20

Sponsrad av Pris exkl. moms 796:-

Ansök om Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!

Art.nr 96-6342-3996-6342-45 Strl 39-45

lipp u och tävlar om Skicka sedan in ditt svar och du ärmKmed to ed an ch ta nonse att vinna en helt ny kompressor till ett värde n! av 1.500:-

950:Pris exkl. moms 760:-

Lunchbuffé med husmanskost

Vi har re servdelar till alla bi lmodeller .

Ruta 1:

Sök på ww

w.laitis.se

Tre rätter varje dag + en fiskrätt inkl. måltidsdryck, salladsbar & kaffe med kaka

Björnvägen 11. Tel.090-70 64 00. www.laitis.se Öppet: Mån-Tor 07-18 - Fre 07-17 - Lör 10-14

1 2 7 1 n a l l e m ) & passform Prestanda

Teknisk data:

GEBE Kompressor POWERAIR 50/2SC. 2 hk. 8 bar.

Lördagar serverar vi Shoppingbuffé från kl 12.00

– Ala carte efter NORRLANDS STÖRSTA RACKETSHOP

1 1 2 / 8 2 1 (gäller 2

* En liten kompressor för de mindre jobben. * Nätanslutning 230 V * Antal faser 1 Frekvens i Hz 50 * El motor effekt 2.0HK/1,5kW * Varvtal i rpm 2850 * Säkring Trög i A 16 Ampere * Tankvolym i liter 50 * Antal tankar 1 Slagvolym l/min 220 * Fri levererad luftmängd l/min 129 * Max tryck i bar 8 * Antal cylindrar 1

85:-

NYHET!

Ruta 2:

kl 16.00

700:Ruta 4:

2.900:Ruta 3:

(Ord 1.150:-) GOOGLE OCH HJÄLMPAKET TECNO PRO / DUKE DR ZIPE PAKET SR

(Ord 4.000:-) ATOMIC / VARIO TYPE

Lättåkt pistskida för nybörjare och medelgoda åkare. Bindning med railsystem. Inkl bindning.

Ala carte serveras efter 16.00 RutaMåndag-Fredag 5: Söndagsöppet 15.00-20.00

Alpinhjälm SR med freestyledesign. Ventilation och matt finish. Finns i svart och vit.

Vi bjuder på sallad vid köp av valfri pizza! Björnvägen 11 - Mariedal • Tel 090-14 24 14

3.000:-

STORT UTBUD FÖR BADMINTON-TENNIS-SQUASH PROFESSIONELL HJÄLP VID KÖP & OMSTRÄNGNINGAR

(Ord 3.500:-) SALOMON / IMPACT X

Prestanda pjäxa med formbart ytterskal tack vare Salomon Custom Shell. Salomon Customfit formbar innersko för bästa passform. Läst: 100-106 mm. Herrstorlekar.

KÄRNAN

* Storlek: - Längd 830 mm - Bredd 380 mm - Höjd 720 mm. - Vikt i kg 37

Ruta1, sidan:

2.900:(Ord 3.300:-) K2 / INSPIRE LUV

Ruta 2, sidan:

Carvingskida med traditionellt spann. BioFlex, två olika träslag, mjuk fram & bak och hårdare i mitten. CAP-konstruktion. Damstorlekar. Bindning: ERP 10.

Ruta 3, sidan:

Ruta 4, sidan:

Badmintonstadion • Bruksvägen 13 2 för 100:Tävla på (Ord 80:-/st) INTERSPORT / PJÄXBAG

på Ersboda i Umeå • Tel 090-18 09 95

www.jede.se www.badmintonstadion.com

Pjäxbag, finns i flera färger.

Tävla med p favvokop

Vinn kaffema till ﬁkarumm Ruta 5, sidan:

ÄVEN VINST VARJE VE

Restaurang & Pizzeria

Vi finns på: Jede Västerbotten Gräddvägen 090-713160 el 090-189390 patric@jpkontor

Så här gör090-180534 du för att smsa in din lösning MARIEDAL Björnvägen 1 mån-fre 10-19, lör 10-17, sön 12-17 Alla erbjudanden gäller så långt lagret räcker. www.intersport.se

SMS:A

LÖSNINGEN

72550

Lös företagsjakten och skriv ner de sidnummer som annonserna finns på i rutorna markerade med nummer 1 till 5. Skriv i smset asab [mellanslag] fj1 [mellanslag] sidnummer.

Törelvägen 1 • Ö Ersboda Öppet Mån-Fre 10-21 • Lör-Sön 11-21 T ex. asab fj1 12345 och skicka till nummer 72550.

Kostnaden för din lösning är 10 kr + ev operatörsavgifter. Du kan skicka fler lösningar för fler vinstchanser. 1 inskick = 1 vinstchans, 2 inskick = 2 vinstchanser osv. Vinnarna presenteras i nästkommande nummer och meddelas per telefon. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren. Tävlingen pågår till och med den 9 mars 2011 då måste vi senast fått in ditt svar.

Lycka till! ÅRGÅNG 2 • NUMMER 1 • FEBRUARI 2011

ERSBODA & MARIEDAL

ALLT UNDER ETT TAK

Alla erbjudanden gäller till söndag 6 mars eller så långt lagret räcker

299kS HUVTRÖJOR Gear Hoodies. Ord pris 699:-.

299kS

399k

JEANS. Pearson

BARNSKIDSET Edsbyn. Välj mellan

Gäller alla modeller. Ord pris 449:-.

olika längder. Ord pris 499:-.

20p

12-ÅRS SLITAGE GARANTI

3695k

R A B AT T PÅ HELA SORTIMENTET

BORDCIRKELSÅG Bosch PTS 10. Steglös inställning av

INNERTAK. Elittaket. Enkel montering utan spackling och målning.

sågklingan. Extra genomgående paralellanslag med lägesavläsning för smala arbetsstycken. Hastighet 5000 varv/min. Effekt 1400 W. Ord pris 4295:-.

99kM MEDLEMSPRIS!

LAMINATGOLV. Pergo Festival. Välj mellan ek och valnöt. Klickfog. 9 brädor a 194x1290x7mm. Ca 2,3 m . Ord pris 129:-/m . 2

395k 269k ELDSTAD/GRILLKORG

BRANDSLÄCKARE. Fire 24

Svart, smide. Ord pris 495:-.

Pulversäckare. 6 kg. Ord pris 399:-.

UPP TILL 5% TILLBAKA PÅ ALLT DU HANDLAR. FRÅN FÖRSTA KRONAN NYHET 1: JU MER DU HANDLAR DESTO MER FÅR DU TILLBAKA.

ÖPPET ALLA 8–22 ERSBODA &DAGAR MARIEDAL

NYHET 2: DU FÅR PENGAR, INTE POÄNG.

Å R G Å N G 2 • www.konsumnord.se NUMMER 1 • FEBRUARI 2011