Villa Västerbotten 2012 - Nummer 1 by Chillimedia

Villa Västerbotten 21991år 1-2012

Årgång 21 • Vinter / Vår 2012

Dags att byta tak?

För dem som funderar på att byta tak sär det inte bara underlag, förarbete och utförande som spelar roll; det finns också en rad olika takmateriel att välja mellan.

Sidan 16

Slipp fuktskador! Tusentals människor upptäcker fuktskador i sina hus varje år. Många fler är omedvetna om att de drabbats.

Sidan 8

Vi köpte världens fulaste hyreshus! Vackert beläget invid Umeälven och med en tomt på 4000 kvadrat, gick paret på magkänslan och slog till! Detta skulle bli deras drömhus!

Sidan 10

Tag chansen & vinn en ny iPhone 4S! Tävla med Villa Västerbotten. På sidan 21 hittar du tävlingen Annonspusslet, där du kan vara med att tävla om en helt ny iPhone 4S! Till ett värde av 6290:Sidan 21

Måla om fasaden!

Så här under våren och vidare mot sommaren, vill vi gärna ge vårt hem en underbar förnyelse. Kanske har den gamla färgen sett sina bästa dagar, eller så vill vi kanske bara ha något annat.

Sidan 18

Villa Västerbotten

Utbildningssamordning för gröna näringarna

www.gronanavet.se

Några av vårens gröna kurser Ekologisk bärodling - introduktion Fredag 30 mars, Sikeå Introduktionskurs i ekologisk odling med tonvikt på udda bär, till exempel aronia, havtorn, blåbär, blåbärstry och saskatoon. Odling i norr, skadegörare, gödsling och ogräs tas också upp.

Biodlarträff Lördag 28 april, Lövånger-området Vårupptakt för dig som nyligen börjat med biodling och för mer erfarna biodlare. Dagens tema är mera bin, avläggare och drottningodling. Utbyt erfarenheter och låt dig inspireras.

Husnära tjänster 16-17 april, Forslundagymnasiet, Umeå Grundkurs för dig som vill bli serviceentreprenör! Kursen belyser frågor som tjänsterna, RUT-avdraget, uppdragsgivare/arbetsgivare, juridiska grunder, marknadsföring, referensbygge, ekonomiska grunder, skapa lönsamhet mm.

Anmälan och information

I kalendariet på hemsidan kan du läsa om alla våra kurser, studieresor och seminarier. Anmälan till Gröna Navet tel 090-16 41 83 eller e-post gronanavet@umea.se.

www.gronanavet.se - en webbportal för både företag och privatpersoner. I vårt kalendarium på hemsidan hittar du alltid mängder av kurser, seminariedagar och studieresor från våra många samverkansparter. VÄLKOMMEN IN – utvägarna är många!

Villa Västerbotten

SKIDÅKNING UTAN GLASÖGON OCH LINSER

DEt är frihEt för Mig! Vi erbjuder behandlingar för alla typer av synfel — även brytningsfel och åldersynthet. Välkommen till oss för kostnadsfria undersökningar och konsultationer utförda av Legitimerade ögonläkare.

30–55% rabatt!

hELgöppEt / Drop-in

Visste du att du kan göra bruttolöneavdrag för synfelskorrigering genom ditt jobb? Detta ger dig 30-55% rabatt på alla våra operationer.

Vi vet att det kan vara svårt att få tiden att räcka till. Därför har vi drop-in alla dagar och även helgöppet. Lördag kl 10-15.

UMEÅ: SKOLGATAN 73 A – Telefon 090-14 24 00 LULEÅ: STORGATAN 45 – Telefon 0920-420 420 www.koskela.se

Reducera rynkor och strama upp huden Nefertiti, professionell hudvård med över 20 års erfarenhet. Världsledande märken och behandlingar anpassade för dig. Som enda salong i Umeå utför Nefertiti den exklusiva NBEbehandlingen för att strama upp huden och reducera rynkor. Besök oss redan idag på Norrlandsgatan 22 eller boka din tid på nefertitihudvard.se

Västra Norrlandsgatan 22, 903 29 Umeå Tel 090 – 77 28 91 info@nefertitihudvard.se www.nefertitihudvard.se

Villa Västerbotten

Vi utför alla sorters byggarbeten!

CANVAC

CENTRALDAMMSUGARE

INSTALLERAT

Välkommen till Bjurbäcks bygg & Plåt AB. Vi är ett byggföretag i Umeå som har vuxit från ett enmansföretag 1996 till ett idag 12 man starkt företag. Vi utför alla sorters byggarbete från den glömda listen till drömhuset eller industrilokalen.Vår bredd är vår styrka!

&KLART!

Tveka inte att ta kontakt med oss. Vi lämnar gärna offert och hoppas att vi får hjälpa dig uppfylla dina drömmar!

7.865:*

Rothoffsvägen 11, UMEÅ Tel: 090-458 02 • Fax: 090-71 79 08 E-post: info@bjurbacks-bygg.se

från

* Totalt nettopris inklusive moms (efter ROT-avdrag) vid standardinstallation av Canvac Q Basic Komplett Paket. Pris utan ROT-avdrag 10.340:-. Maskinerna på bilden är Canvac Q Premium bag (fr 10.840:- installerad efter ROT-avdrag) och Canvac Q Premium LCD (fr 12.145:- installerad efter ROT-avdrag)

Marktjänst i Västerbotten AB är ett anläggningsföretag i Umeå som startade sin verksamhet i april 2008. Trots det unga företaget finns det 15 års erfarenhet av markarbeten i företaget. Sedan starten har det rullat på och företaget har växt och till sommaren är vi ca 10 st anställda.

WWW.MOROT.SE

Anläggningsföretaget i Umeå

SLÄNG UT DINA MIKROMONSTER !

Vi tar på oss både små och stora markjobb! Våra beställare är bland annat Umeå Kommun, Umeås byggföretag, Umeås fastighetsbolag, bostadsrättsföreningar och privatpersoner. m.m. Några exempel på markjobb som vi gärna tar på oss är plattläggningar, dräneringar, lekplatser både rep och nyproduktion, asfaltering, grundläggningar m.m.

Med ett centraldammsugarsystem från Canvac sugs allergener som mikrodamm och kvalster ut ur inomhusmiljön för gott. Det blir renare – och du behöver inte dammsuga lika ofta!

Tveka inte att ta kontakt med oss! Vi kommer gärna ut och tittar och lämnar offert på det markjobb som du vill ha hjälp med. FÖR KOMPLETT ÅTERFÖRSÄLJARLISTA SE CANVAC.SE

Marktänst i Västerbotten AB • Rothoffsvägen 9 • 903 42 UMEÅ Kontor: 090 - 458 02 • Fax: 090 - 71 79 08 • Mobil: 070 - 605 51 91 info@marktjanst.net • www.marktjanst.net

Världens ledare diskuterar miljöfrågan

Bosch har de effektiva lösningarna Vårt kompletta program värmepumpar är ett kraftfullt bidrag för en bättre miljö. De olika modellerna är utvecklade för vårt nordiska klimat. Allt från de stora bergvärmepumparna till de små luft/luft-värmepumparna har innovativ teknik och prestanda som sparar miljön. Att du dessutom sparar många tusenlappar redan första året, är ett lika självklart som positivt mervärde.

www.boschvarme.se

ROT-avdraget gör Bosch värmepumpar till en ännu bättre affär. Bureå Rör Cisternkontroll AB, 070-257 58 79 Burträsk: ALA-Bolaget, 070-285 72 77 Bureå: Krogakuten Bureå Rör & VVS, 070-257 070-221 58 79 Burträsk: Hörnefors: Pumpteknik, 29 33 ALA-Bolaget, 070-285 72 77 Kåge: Holmboms Värme & Sanitet AB, 0910-72 04 05, Urban Lindgren VVS, 070-206 88 34 Kåge: Urban Lindgren VVS, 070-206 88i 34 Umeå:AB, ElectroMekano, Skellefteå: VVS-Tjänst Skellefteå 0910-528 50 070-276 50 51

LYCKSELE ELON-Hushållsmaskiner Åke Lindgren AB Umevägen 21 0950-10077

UMEÅ ELONMats-Åke på Teg Domarevägen 28 090-124482

ELON-VitaHuset LÖVÅNGER Lövångers Järn & Maskin AB Formvägen 8 F 090-182560 Kungsvägen 20 0913-10038 Comfort i Umeå VVS Björnvägen 9 STORUMAN 090-713570 Plåt & Byggspecialisten Hantverkshuset VINDELN Blåvägen 207 ELON0951-10533 Holmlunds Hemtjänst Häradsvägen 130 SKELLEFTEÅ 0933-10062 Bygma Skellefteå Degerbyvägen 5 Bygma Vindeln 0910-57400 Ordenshusvägen 17 0933-39780 Elkjedjan Kök & Byggvaror VILHELMINA Tjärnvägen 2 Ab Rönnfjords El, 0910-85220 Storgatan 21 0940-10966 ELON-Skellefteå Hushållsservice Annastigen 20 0910-10807

Villa Västerbotten

Våren, årstiden för planering.

INNEHÅLL VINTER/VÅR 2012

tt tydligt tecken på våren, är inte bara de isiga uppfarterna vi möts av på morgonen, men som senare möts av solens strålar, och istället skapar vattenpölar som heter duga.

ust nu kanske du sitter med solen i nacken, en kopp kaffe och Villa Västerbotten i händerna, medan du blickar ut över trädgården, drömmer dig bort och ser alla roliga projekt som våren och försommaren ger försmak till.

u, sprudlande läsare av Villa Västerbotten har just nu säkert hundratals idéer och saker som måste göras, inplanerade på almanackan. Våren för ju inte bara med sig sol, vårkänslor och hopp, utan även kan man behöva vända på slantarna, då vattnen kommit sig för nära huset, eller att fasaden just visat sig vara i något sämre skick än när du riktigt inspekterande den sist.

sådana stunder, kan just detta nummer komma väl till hands, då den är till bredden fylld med värdefulla tips, idéer och inspiration, när de varma strålarna plötsligt känns kalla.

ör min del är våren en planeringens tid. Ska vi göra om något till sommaren? Ska det där staketet kanske till sist på av?

tt planera eller inte är frågan för många. Som råd till er som tvekar. Planera! Tänk inte ”äh vi tar det som det kommer”. Med all sannolikhet kommer det antingen inte bli av, eller så kommer ni att vara missnöjda med resultatet.

avsett hur man nu gör, så har man ändå spänningsmomentet ”nu är det färdig”. För min del är detta ett väldans njutningsmoment. Det spelar föga roll om prestationen har varit liten eller stor. Inte heller om det har tagit kort eller lång tid att utföra. Det kan handla om den där hyllan som sattes upp eller rent av vårstädning av huset som dragits ut på för länge. Känslan, nu är det färdigt! Är alldeles underbar. Som Karolina Strandberg beskriver i reportaget på sidan 10 ” Var noga med dokumentation, för att kunna se tillbaka och njuta av alla framsteg, och allt som det har lett till, det ger dig mer kraft att orka slutföra alla projekt!”

ed detta nummer fortsätter vi med en väldigt uppskattad tävling, nämligen Annonspusslet. Tack till alla er läsare som hört av sig och grattis till förra numrets vinnare Carola Åström-Jonsson från FredrikshallTavelsjö. Lycklig vinnare av en iPhone 4. I detta nummer är vinsten en iPhone 4S som står på spel. Tävlingsregler och information hittar ni på sidan 21.

Sida för sida s.6 s.8

s. 19

Vi köpte världens fulaste hyreshus!

s.14 Kryssa med

Villa Västerbotten och vinn trisslotter!

s. 12-13

Thomas Wänman Ansvarig utgivare 090-349 30 42 thomas@villavasterbotten.se

Medverkande i detta nummer: Pernilla Voergaard Olof Wigren Conny Gyll

Daniel Sätre Grafisk form / Annonsproduktion 090-349 30 40 daniel@villavasterbotten.se

Adress Affärssidorna Sverige AB Törelvägen 4A, 906 28 Umeå Telefon 090-349 30 40 info@villavasterbotten.se

Göran Larsson Mediasäljare 090-349 30 40 goran@villavasterbotten.se

s.10

Aktullt i april! Allt inför vårstädningen!

vslutningsvis önskar jag er alla lycka till med era planerade och oplanerade projekt nu till våren, så ses vi med fler tips, råd och ideér i nästa nummer i slutet på maj! - Daniel Sätre

Hans Wikström Mediasäljare 090-349 30 43 hans@villavasterbotten.se

Fuktskador - dyrt och tidskrävande

s.12-13

Jonas Sjöström Mediasäljare 090-349 30 41 jonas@villavasterbotten.se

Nytt tak över huvudet

s.16

Byta tak, men till vad?

s.17 s.18

Dränera på rätt sätt

Måla och förnya fasad och innertak!

s.19 s.20

Byt till nytt kök

Risker och tips inför brasan på Valborg!

s.21

Annonspusslet! Vinn en helt ny iPhone 4S!!

s.22

Tips och råd inför planeringen av trädgården.

s.23

Staket - att göra en inbjudande avgränsning.

Villa Västerbotten s. 14

Villa Västerbotten

Villa VillaVästerbotten 21 år 1991-

Västerbotten 2012

Årgång 21 • Vinter / Vår 2012

Dags att byta tak?

Tryck

För dem som funderar på att byta tak sär det inte bara underlag, förarbete och utförande som spelar roll; det nns också en rad olika takmateriel att välja mellan.

Sidan 16

Distribution Posten / SDR Slipp fuktskador! Tusentals människor upptäcker fuktskador i sina hus varje år. Många er är omedvetna om att de drabbats.

Antal exemplar 60.000 Annonsbokning 090-349 30 41

Sidan 8

Vi köpte världens fulaste hyreshus! Vackert beläget invid Umeälven och med en tomt på 4000 kvadrat, gick paret på magkänslan och slog till! Detta skulle bli deras drömhus!

Sidan 10

Måla om fasaden!

Så här under våren och vidare mot sommaren, vill vi gärna ge vårt hem en underbar förnyelse. Kanske har den gamla färgen sett sina bästa dagar, eller så vill vi kanske bara ha något annat.

Sidan 18

Villa Västerbotten

Nytt tak över huvudet

Även om inga märkvärdiga skador syns på utsidan så kan takpappen och läktarna på innanför sjunka på sista versen. Kontrollera gärna taket inifrån, via vinden, varannan månad. Foto: SXC

Utan ett bra tak är ditt hus inte någonting värt! Det kanske uppfattas som ett aggressivt påstående, men det är den bistra sanningen. Taket både håller värmen inne och skyddar bostaden mot fukt och väta och kostnaden för att åtgärda en vattenskada kan överstiga kostnaderna för att byta hela taket.

Hur vet man då när det är dags att byta tak?

Förutom akuta tecken som att det rinner vatten från vinden och man ser himlen genom taket så finns det några tumregler angående takets hållbarhet och livslängd.

Dags att byta!

Betongpannor bör bytas efter ungefär 30 år på taket även om de till synes är hela och fina. Detsamma gäller för tegelpannor, förutom att de beräknas hålla i ungefär 40 år. Har taket aldrig varit bytt så betyder detta att det för 60-talshus börjar bli akut att byta tak medan det för 70-talshus börjar bli väldigt aktuellt. Det går även en trend idag där man byter tak på 80-talshus eftersom de anses vara något av en tidsinställd risk men man kan i ett sådant läge ändå känna sig något lugnare – för stunden.

Varför byta?

Även om takpannorna ser hela ut, ligger på rätt plats och verkar hålla i några tiotal år till så är det ändå viktigt att granska och kontrollera noga. Det är nämligen underlagspappen, den papp som faktiskt är det som håller tätt och är själva tätskiktet, och själva läkten som pannorna ligger på som är slut. Detta leder till en stor risk för läckage. En ordentlig ventilation på vinden kan förhindra vitt eller svart mögel från att få fäste, men det hindrar inte skadorna från vattnet och fukten, skulle det bli ett läckage. Inspektera vindsutrymmet noggrant och ofta. Rekommendationerna från många byggare ligger på att kontrollera varannan månad, eller fyra till sex gånger per år. Är man osäker på hur man gör så finns oftast möjlighet till gratis åsikt och prisförslag på åtgärd från de större byggvaruhusen.

Underarbetet

Första steget i all form av takrenovering är att ta bort de gamla pannorna, läkten under, alla lösa spikar och vindskivorna. Sopa bort alla kvistar och skräp från undertaket och kontrollera att du har köpt tillräckligt mycket ny takpapp. Börja alltid nere i vänster eller höger hörn på taket och rulla sedan ut pappen horisontalt. Takfotsplåt och eventuella ränn-

Med lite hjälp går arbetet snabbt och man sparar mycket pengar. Foto: SXC

Tänk på att:

krokar som sitter fast skall täckas av pappen, och sitter de inte fast; sätt fast dem. Var noga med att följa monteringsanvisningen som står på papprullen och var noga med att lägga pappen om lott och spika i ett sicksackmönster med ungefär 10-12cm mellanrum på spikarna. Använd anpassad spik. Ströläkten, långa tunna brädor som ligger lodrätt ovanpå pappen, behövs för att ventilera taket och bör vara av bra kvalité, samt hålla dimensionen 25x25mm. Du lägger ströläkten med max cc 60, det betyder att det från centrum på den första läkten till centrum på den andra skall vara ett avstånd på 600mm). Lägg varannan

läkt över en takstol och varannan mitt emellan. Bärläkten är virket som sedan ligger horisontellt över taket och är fastsatt i ströläkten. Det skall ha en dimension på minst 25x38mm och det är viktigt att det är av godkänd kvalité. Den läkten som ska ligga längst ner på taket (takfoten) ska vara ungefär 13mm högre än de andra, för att den sista raden ska få samma fall som övriga taket (vilket blir 25x38 på högkant.) Beroende på taklutningen så finns det vissa avstånd mellan läkten som du måste hålla dig till. Spika fast där bärläkt och ströläkt möts. Sedan är det bara att lägga taket. CONNY GYLL

Försäkra dig om att ditt undertak håller och är godkänt. Har du till exempel haft plåttak tidigare så väger ett betong- och tegeltak betydligt mycket mer. Om du är osäker så kontakta en fackman för att få hjälp att avgöra om ditt tak håller. Kolla vilka utseenden på tak du har att välja på! Enligt Plan- och bygglagen, PBL, krävs bygglov inom områden med detaljplan för att, bland annat, färga om eller byta taktäckningsmaterial som till del eller avsevärt påverkar byggnadens yttre utseende. Kontakta kommunen för att få reda på vad som häller i just ert område.

Villa Västerbotten

Skydda din skorsten! Låt den andas utan fukt och öka ditt drag Vi har sålt 100-talet av denna produkt och alla våra kunder har sett fördelen med just vår modell. Öppningsbara med rostfria pianogångjärn, uppställningsarmar i rostfritt, enkel öppningsfunktion och individuellt CNC-stansade fågelnät för perfekt passform och säkerhet. Fåglar orsakar massor med skador varje år i form av ingentäppta ventilationsgångar och eldsvådor vid eldning. Superenkel montering. Priser från 2.000:- inkl moms.

Gäller t.o.m

31/7 2012

Gå in på www.ohlundsplat.se och använd vårt beställningsformulär online.

Allt inom byggnadsplåtslageri och legotillverkning.

Rejäla, hållbara och lätta tak direkt från vårt profilverk

Tillverkas av galvaniserad stålplåt med UV-beständig röd eller svart färgbeläggning. När du beställer tillverkar vi längder som passar exakt till ditt tak. Det innebär att arbetet blir enklare och Du slipper alla onödiga skarvar.

Ytterligare en fördel när du köper hos oss är att du får ett komplett tak med rejäla plåtslageriarbeten där det ingår skorstensbeslag, stosar, vindskivor, nockplåt och andra infästningsdetaljer. Om du önskar kan vi hjälpa till med takläggningen men det går också bra att du utför monteringen i egen regi.

När kvalitet får råda, välj VP-ELIT! Kontakta oss oss för för professionell professionell rådgivning rådgivning och och offert, offert, det det lönar lönar sig! sig!

Kontakta oss för professionell rådgivning och offert, det lönar sig!

Bjurholm, Vännäs Plåt, Hantverkarg 0935-124 2026, 0932-103 16 Nordmaling, Sjödins Plåt, Tallg 16, 0930-102 77 Vindeln, RVS Vindeln, 0933-101 45 Dorotea, NV Edmans AB, Ersvägen 0942-104 Storg 11, 13, 0942-104 19 19 Umeå, Plåthuset, Lärlingsg 34, 090-77 40 02 12 Umeå Plåtslageri, Lärlingsg 39A,07 090-12

Lövånger, Kungsg 6, 0913-106 71 40 Lövånger, Lövånger LövångersTrä, Bygg, Kungsv 6, 0913-105 Skellefteå, Skellefteå, AB AB Bergsbyns Bergsbyns Plåt, Plåt, Ursviken Ursviken Finsliparv Finsliparv 11, 11,0910-358 0910-358 55 55 Sorsele, Sorsele, Sorsele Sorsele Plåt Plåt AB, AB, Strandv Strandv 30, 30, 0952-100 0952-100 52 52 Storuman, Storuman, Plåt Plåt && Byggspecialisten Byggspecialisten ii Storuman Storuman AB, AB,Skrinnarv Skrinnarv 1, 1,0951-105 33 Lycksele, Strömberg & Häggström, Timmervägen 66, 0950-104 19 0951-105 33

hemtransport. Specialanpassad släpvagn kan utlånas för hemtransport.

VännäsPlåt PlåtHuvudkontor/Fabrik: Huvudkontor/Fabrik: Vännäs Marahällan,911 91194 94Vännäs Vännäs •• Tfn Tfn0935-124 0935-12420 20 Marahällan,

Villa Västerbotten

Kontrollera huset nu när det är vår * Undersök taket noga. Både utvändigt och invändigt. När det regnar är det enklast att se om vatten tar sig in.Ta en noggrann titt på taknocken, snednockar, takpapp, takpannor e t c. * Var noga med att se över skorstenen. * Byt vindskivor om de börjar bli dåliga, eller så kanske det räcker med att måla om dem. * Se efter så att stuprör och hängrännor är hela och rensa dem vid behov. För att se om de fungerar som de ska, kan du prova att hälla vatten i rännan som är längst bort från stupröret.

En invändig vägg i källare som angripits av fukt.

* Är din dränering bra och är husgrunden fri från fläckar som kan tyda på fuktskador? Detta är mycket viktigt. Infinner sig minsta misstanke om att allt inte står rätt till – t ex dålig lukt - ta hjälp av en expert för att göra en noggrannare kontroll.

Fuktskador – dyrt och tidskrävande Tusentals människor upptäcker fuktskador i sina hus varje år. Många fler är omedvetna om att de drabbats. För dem som råkar ut för det är det ofta både kostsamt och tar lång tid att åtgärda problemen. Bekymren är i stort sett är lika vanligt förekommande nu som för tio-femton år sedan. Utvecklingen i husbyggandet har visserligen gått framåt, men det finns vissa svaga punkter där bristerna är lika vanliga som förut. Invändigt handlar det främst om våtutrymmen där det lagts kakel och klinker. Det är lätt att missa något och uppstår en fuktskada som kanske inte visar sig förrän efter fler år. När det gäller våtutrymmen är det extra viktigt att anlita fackmän, annars är det också svårt att få ut ersättning vid eventuella skador. Men de stora och mest kostsamma fuktskadorna uppstår på grund av dålig dränering eller tak som inte är täta. Dräneringarna har generellt blivit bättre. Hus byggda på 60- och 70-talet hade ofta en dränering som var lagd på fel nivå. Här finns

det åtskilliga fall av husägare som råkat illa ut, inte minst dem som har hus med inredda källare. Det är vanligt numera vid köp av äldre hus att dräneringen görs om innan affären slutförs, om det inte är gjorts sedan huset byggdes. Fuktskyddet var inte lika effektivt tidigare. Med nyare system, som t ex platonmatta, får du ett skydd som ska hålla i betydligt längre tid än 20 år.

Behövs fackkunskap

Att undersöka om dräneringen håller måttet är inte alltid enkelt. Där kan det behövas experthjälp. Huskonsulter har bra tekniska hjälpmedel och kan göra en saklig analys och ge förslag på vad som borde göras. Det är inte alltid en snickare eller en annan hantverkare har den kompetens som krävs för det. Taket är lite lättare att se över. Skadorna där märks tydligare. Du ser snabbt om takpappen tjänat ut, om det läker in vatten eller om t ex takpannorna är dåliga. Men det finns också tickande bomber. Många som har hus med krypgrund tror inte att de kan drabbas av fuktskador och märker ibland inte att något är fel förrän det gått för långt. Men det

finns många fall av krypgrunder där det funnits mycket mögel och rötskador.

Ökad kondens

En annan risk är när folk installerar exempelvis fjärrvärme eller bergvärme. Då blir de tidigare varma murstockarna kalla, vilket försämrar ventilationen och gör vinden kyligare. Sämre ventilation inomhus ger högre fuktighet vilket i sin tur ökar fuktigheten på vinden. Det kan bidra till att det tidvis skapas kondens på vinden och det kan uppstå mögel efter bara något år. Här måste man som fastighetsägare vara mycket uppmärksam. När det gäller fukt och mögel är det helt och hållet upp till dem som bor i huset att besluta om vad man ska göra. En del väljer faktiskt att stå ut med dålig lukt och mögel, och anser inte att de lider så mycket av det. Men de flesta vill få bort det snabbt. På våren uppdagas många fuktskador. Under vintern när det är kallt ute och torrt inne händer det i regel ingenting. Men när snön smälter och vattnet ska rinna undan syns brister tydligt. För många kan det bli en chock. OLOF WIGREN

Är du orolig över missfärgningar eller dålig lukt, ta kontakt med en expert!

Villa VĂ¤sterbotten

VĂ¤xthuset ERIK! BYTA FASAD ?

T I L L Ă&#x201E; G G S I S O L E R A M E D K L I M AT S K I VA N â&#x201E;˘ O C H SPAR E N E R G I

r 'JOOT J UKPDLMFLBS VQQ UJMM NN PDI TĂ&#x2026;UUT EJSFLU QĂ&#x2021; EFO HBNMB GBTBEFO VUBO SFHMBS

Ett bredare och rymligare vĂ¤xthus. Den nya konstruktionen gĂśr att ERIK Ă¤r lĂ¤tt att montera och sĂ¤ljes till rĂ¤tt pris. Den kraftiga aluminiumstommen och den nĂ¤ra nog okrossbara 6 mm SDP plasten och den rĂ¤tta taklutningen gĂśr att ERIK tĂĽl svĂĽra vĂ¤derfĂśrhĂĽllanden. Plasten skjuts in i profilerna (utan glasningsklĂ¤mmor, silicon eller gummilist). ERIK finns i fyra storlekar och Ă¤r pĂĽbyggbar pĂĽ lĂ¤ngden. ERIK levereras med dubbla skjutdĂśrrar (dĂśrrĂśppning 137 cm) takluckor med automatiska takĂśppnare. ERIKS sidohĂśjd ca. 140 cm, nockhĂśjd ca 230 cm exkl grund. SPD plasten har 10 ĂĽrs fabriksgaranti.VĂĽr andra modell av vĂ¤xthus heter EMMA, denna har enkeldĂśrr.

r 4LZEEBS NPU WJOE PDI WBUUFO ,PN JO UJMM PTT TĂ&#x2021; CFSĂ&#x2026;UUBS WJ NFS PN IVS EV TQBS QFOHBS UJE PDI FOFSHJ NFE ,MJNBUTLJWBOTM VĂ¤lkommen!

IndustrivĂ¤gen 20, 901 30 UMEĂ&#x2026; â&#x20AC;˘ Telefon: 090-13 49 00 Telefax: 090-13 46 79 www.kubex.se â&#x20AC;˘ info@kubex.se

BUTIKENS LOGO

Ă&#x2026;terfĂśrsĂ¤ljare:

BURTRĂ&#x201E;SK BurtrĂ¤sk JĂ¤rn & FĂ¤rg â&#x20AC;˘ 0914-102 00

MALĂ&#x2026; MalĂĽ JĂ¤rn & FĂ¤rg â&#x20AC;˘ 0953-100 61

NORDMALING Byggvaruhuset â&#x20AC;˘ 0930-398 90

SKELLFTEĂ&#x2026; Bygma SkellefteĂĽ â&#x20AC;˘ 0910-574 00

UMEĂ&#x2026; Risbergs Byggvaror â&#x20AC;˘ 090-13 71 60

VINDELN Bygma Vindeln â&#x20AC;˘ 0933-397 80

Ute blir inne â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤r inredningstĂ¤nket flyttar ut! Ute blir inne Ă¤r en idĂŠ- och inspirationskĂ¤lla fĂśr alla som vill ha en snygg och lĂ¤ttskĂśtt trĂ¤dgĂĽrd eller balkong. Boken visar hur det gĂĽr attÂ skapa en vacker och funktionell utemiljĂś, utan att detÂ krĂ¤vs nĂĽgra â&#x20AC;?grĂśna fingrarâ&#x20AC;? eller stor fĂśrmĂśgenhet. Tillsammans med trĂ¤dgĂĽrdsdesignern Ka-

rin StrandqvistÂ Klein ger fĂśrfattaren och journalisten Anna Braun och rad tips pĂĽ hur man, mĂĽnga gĂĽnger med ganska enkla medel, kan fĂĽ till det dĂ¤r lilla extra som gĂśr uterummet till en skĂśn oas. HĂ¤r ges beskrivningar pĂĽ hur man skapar en riktigt mysig frukosthĂśrna. Hur du kan mĂśblera fĂśr att pĂĽ bĂ¤sta sĂ¤tt utnyttja dagens soltimmar. Hur du fixar ditt eget hemmaspa och mycket, mycket mer.

Villa Västerbotten

Huset i sin fräscha stil med stora verandor och en välkomnade entré.

Hyreshuset innan förvandlingen.

Vi köpte världens fulaste hyreshus!

>> Från början var det många som trodde att vi blivit galna. Nu är den vanligaste frågan ”Hur hinner ni?”.<< Vackert beläget invid Umeälven och med en tomt på 4000 kvadrat, gick paret på magkänslan och slog till! Detta skulle bli deras drömhus! ”Vi faller för det personliga, det unika och det genomtänkta!” - Redan 2006 började vi prata om att köpa hus inom två, tre år. Likaså kände vi att det skulle vara kul att börja redan då för att hinna lära oss vad man ska kolla efter samt hitta inspiration om vad vi ville ha. Det första vi tittade på var det fula hyreshuset med den enorma tomten och med älven alldeles intill, så bestämde vi oss för att köpa! Redan ett par dagar senare var vi husägare! Berättar Karolina.

Hyresgästerna bodde kvar

Huset var då 2006 ett hyreshus som faktiskt hade ett antal hyresgäster. Paret beskriver att beslutet och allt därtill gick så pass snabbt att de lät hyresgästerna bo kvar i hela två år till! De sista hyresgästerna flyttade ut den sista maj 2008, vilket gjorde att Karolina och hennes sambo Johan, faktiskt hann planera och tänka igenom husköpet, likaså hann de också riva den 500 kvadratmeter stora ladugården som stod på tomten och i stället bygga upp ett garage!

Ett hus och litet barn

- Vi bodde under tiden i en lägenhet några hus bort och så fort lillan sov, var vi i huset och rev! När man renoverar ett gammalt hus stöter man på svårigheter mest hela tiden men det var vi införstådda med och det tillhör charmen. Likaså är det så galet kul och tillfredsställande att skapa sitt eget drömhem tillsammans! Inflikar Karolina.

På egen hand

Drömhuset som bla har influerats av parets intresse för New England-anda.

Karolina och Johan arbetar som lärare respektive möbelhandlare och är båda 30 år. De har nu två barn och hade ingen som helst kunskap inom hantverk. Trots att de inte hade någon hantverksbakgrund undvek de att anlita hantverkare, då de ville göra mycket på egen hand! Längs projektets gång har de lärt sig mycket och kunskaperna har likaså fyllts på. - Vi har båda stora visioner och mycket jävlar anamma! Likväl har vi fått anlita där vi inte haft något val, så som el-indragning och liknande, ritat har vi också gjort själva!, menar en stolt Karolina.

Har aldrig ångrat beslutet

Med små barn och ett enormt projekt framför sig, gäller det att inte tappa tålamodet. För många av oss låter detta projekt som något omöjligt, likväl har paret aldrig ångrat sitt beslut. - Vi föll direkt för huset och litade på magkänslan. Det gäller att sätta upp mål och delmål samt att prioritera mycket. Helt färdiga blir vi nog aldrig! Just nu håller vi på med de sista två rummen invändigt, bland annat ett rum till vår ettårige son! Men vi har mycket kvar som återstår att göras både in- och utvändigt. Vi har även många planer, så som växthus, brygga och en utbyggnad av huset, för att bara nämna några av dem. Om ett år skulle vi nog säga att vi är klara med det som ursprungstanken var!

Är noga med dokumentation

En detalj i projektet beskriver Karolina som viktig för alla. Hon menar på att man ska vara noga med dokumentationen av huset, för att kunna se tillbaka och njuta av alla framsteg som man faktiskt har gjort, att kunna sätta sig ned,

plocka fram några fotografin och njuta av framgången. - Man glömmer så lätt hur det såg ut! Menar Karolina.

Började blogga

Karolina startade bloggen ”It’s a house” som ett sätt att strukturera tankarna kring renoveringen. Likaså är det ett ställe där hon kan samla bilder och idéer. Själv följer hon över 100 bloggar och plockar inspiration från dem alla! Idag har bloggen runt 1800 unika läsare per dag som ivrigt väntar på nästa inlägg, de som följer renoveringen dag efter dag och som inte är snål med peppande kommentarer från alla fina läsare! Vilket även ger Karolina den där lilla sista energin att slutföra det hela. - De möjligheter som den nu har öppnat, de kontakter jag fått och den spridning den har fått hade jag aldrig kunnat drömma om när jag startade den, ler Karolina. PERNILLA VOERGAARD FOTO: KAROLINA STRANDBERG ITSAHOUSE.BLOGSPOT.COM

Fönster revs och balkonger byttes ut.

Villa Västerbotten

4P SKOTERVAGNAR

SERVICE - KVALITÉ!

EN SUPERDEAL!

Stort utbud av snittblommor & buketter! Även vår och sommarplantor, krukor mm.

VARFÖR? TA VÄchNhäm ta din

Köp o betala vagn nu ocher! En su ad ån om 3 m marbete perdeal i saa Kredit. as med W

Storgatan 19, Umeå • 090-14 17 20 Energi effektiva produkter från EFFECTA KAMPANJ PÅ TILLBEHÖR!

finner ni hos MOTEMO Hörnefors...

Ta hand om din vagn i vinter! Kampanj på Vinterhjul, 4P Skiglide och massvis med andra tillbehör.

Köp en 4P snow med kåpa och du kan vinna en packpulka värde 12995:-

BONUS! Vinterpaket ingår vid köp av vagn med kåpa: Mössa, Ficklampa och 2012 års 4P T-shirt.

VÄRMESYSTEM

Skog & Trädgård | Björnvägen 15, Umeå | 090 - 17 81 10

PÅ RÄTT SPÅR Snow Race 2T

Skoterlager

Isrivare Tändstift

Skoterremmar

Batterier

Stormkök

Art.nr. 81-710011. Består av två delar att monteras till ett vindskydd, en brännare, två kastruller, en stekpanna som även kan användas till lock till kastrullerna samt ett handtag att lyfta med. Bränsle för brännare: T-röd.

245:-

Kåsa oval Art.nr. 1100BL. Oval modell. Volym: 0,4 l. Färger: Grönt, rött, blått och gult.

Kaffepanna 0,9 L Art.nr. 81-710012.

119:-

Stolsryggsäck

225:-

Art.nr 133000Tillverkad i kraftig corduraväv. Grön.Dubbla sidofickor och en framficka.Polstrade bärremmar.Sitsen klädd med pälsfiber.Sitthöjd: 40 cm. Volym: 30 ltr.

15:-

Ståltermosflaska 0,7 L Camouflage

Grillpinne, teleskopisk

Art.nr S-701CV. Slimline, okrossbar Tillverkad i rostfritt stål. Vridproppsystem 5 ÅRS GARANTI MOT . FABRIKATIONSFEL

169:-

Art.nr. G90. Gaffel med hullingar, handtag i trä med lädersnodd. Teleskopdel och gaffel i rostfritt stål (304SS).Hölster i svart corduraväv med kardborrelåsning och för fastsättning i bältet. Längd: Ihopskjuten 18,5 cm. Utdragen 80 cm. Vikt: 134 gr.

79:-

Vi har rese rvdelar till alla bil modeller. Sök på www.la

itis.se

Delbetala med Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!

Umeå: Björnvägen 11. Tel: 090-70 64 00. Öppet: Mån-fre 07.00-18.00 lördagar 10.00-14.00 • www.laitis.se Skellefteå: Tjärnvägen 12. Tel: 0910-715440. Öppet: Mån-fre 07.00-17.00 lördagar 10.00-14.00 • www.laitis.se

Villa Västerbotten

Aktuellt i april!

April - äntligen den första riktiga vårmånaden!

enkelt ta fram dammsugaren och dammsuga hela ytan. På så sätt för du bort små gruskorn och liknande.

Värmen kommer och tinar upp både inomhus och utomhus! Våra kroppar svämmar över av vårkänslor och lungorna fylls av den ännu lite kyliga vårluften. Vi vill skotta bort snön från altanen, plantera om växter, kratta upp och får genast ny energi. Men för många är vårstädningen inte bara ett lyckorus, för många kan det kännas jobbigt med alla måsten, som faktiskt ska göras. Följ våra tips för en lyckad vårstädning, som inte behöver kännas tung och jobbig, utan lätt och glad! Användbara tips för gräsmattan, växterna, uteplatsen och så mycket mer!

Inför vårstädningen

Duka upp med fika och samla hela familjen för att involvera i det gemensamma projektet. Diskutera arbetsfördelning och anteckna jobbet steg för steg, det som måste göras och under hur många dagar. Likaså är det smart att tänka ut en belöning som ni får efter städningen. På så sätt får ni extra energi!

Uteplatsen

Börja med att städa din uteplats! På så sätt kan ni ta många kaffeoch fikapauser mellan städningen.

För alla oss villaägare och trädgårdsälskare är väl våren den tid som får oss att verkligen njuta? Vi ser att trädgården börjar spira, vattendroppar falla från den sista snön på taket och altanen som febrilt väntar på att städas. Nu skapas vårkänslor i alla sinnen och i april månad är det bra tid att börja röja undan och välkomna de varma solstrålarna!

Tvätta

I liknande form som du tvättade möblerna, välj rätt rengöringsme-

Möbler

Börja rengöra möblerna. Borsta först av all skräp och tvätta sedan med anpassat rengöringsmedel och efterbehandling, efter typ av material. Var noga med att få bort smuts och mögel! Låt sedan möblerna torka under tak och utsätt inte möblerna för direkt solljus.

Måla om

Om du vill måla om dina möbler, var noga med rengöringen! Efterbehandla, spola av och låt

alltid torka innan du börjar måla! Vilken typ av färg du väljer är en smaksak så länge den är anpassad för utomhusbruk, men ett tips är att använda fönsterfärg. Den har extra lång hållbarhet, och kan brytas i valfri kulör. Idealiska målningsförhållanden är när det inte finns risk för regn och är mellan 10-25 grader varmt och med en luftfuktighet på högst 16 procent. Undvik direkt starkt solsken.

Dammsug

Sopa först undan stora lövrester från altanen, sedan kan du

del och efterbehandling. Låt torka innan du ställer tillbaka möbler och annat.

Gräsmattan

När tjälen gått ur marken börjar det bli dags att ge gräsmattan lite hjälp på traven. Kratta bort löv och annat skräp som kom-

mit fram ur den undansmältande snön och ge din gräsmatta en härlig start!

Mossa

Mossa växer tyvärr även vintertid! Räfsa upp mossan med en

hård metallkratta och var noga med att samla upp allt! Upprepa krattningen med några veckor mellanrum. För att bli av med mossan måste gräsmattan få ett försprång att själv kunna växa sig stark och bekämpa mossan. Dressa med lite sand och klipp gärna bort skuggande grenar från

Villa Västerbotten

Förgro buskar och häckar så solen har lätt att nå din gräsmatta.

Kala fläckar

Kala Fläckar kan du enkelt komplettera med nya gräsfrön. Var noga med att luckra upp jorden på den kala fläcken och fyll på med sandblandad bark-mylla. Använd dig av någon av marknadens alla sorter av reparationsgräs. De växer förhållandevis snabbt och kommer snart att vara ikapp den övriga gräsmattan.

Klipp gräsmattan

När du tagit bort mossa och sått gräs och fått den grön och fin, är det dags att klippa gräsmattan. Låt gräset bli åtminstone 6-7 cm högt innan du klipper första gången. Det stora misstaget vi ofta gör är att vi klipper vår gräsmatta alldeles för kort. Detta gör att mossan trivs extra. Klipp inte ner din gräsmatta mer än 1/3 av dess längd. Det korta gräsklippet som blir, fungerar som extra näring till gräset och kan gott få ligga kvar på gräsmattan under våren.

Så och plantera

Du behöver inget stort utrymme för att kunna odla lite grönsaker för eget bruk. Ett par pallkragar eller några krukor på altanen eller balkongen kan räcka.

Detta innebär att du sår sådana frön inomhus som tar lång tid på sig att utvecklas till färdig planta. Sedan planterar du ut dem i krukor eller i trädgårdslandet när det inte längre finns risk för frost.

Så här förgror du

Fyll odlingskärlen med såjord. Odlingskärlen kan vara allt från krukor till små växthus, allt efter funktion och tycke. Så fröna jämt, 1-2 frön per kruka år att föredra. Täck fröna med jord, hur djupt ned fröna ska ligga finner du på fröpåsen. Vattna igenom eller duscha med sprayflaska. Sätt på plast eller folie och gör små hål i plasten för att det inte ska bli för tätt. Krukorna ställer du sedan på ett varmt och mörkt ställe.

När fröerna grott

Nu ställer du dem ljust och lite svalare, annars blir plantorna lätt för höga och rangliga. Har du inte tillräckligt med naturligt ljus kan du komplettera med lysrör. Innan det blir dags att plantera ut dina plantor är det bra att förbereda jorden de skall hamna i. Luckra upp och se till att den är fri från ogräs. Har du pallkragar är det kanske dags att fylla på med ny jord, blandat med lite gödsel. Första gången lyfter du ut dem till en skuggig plats och låter plantorna stå ute bara en kort stund. Sedan längre och längre stunder

för varje dag. Därefter kan du låta dem stå i skuggan på ett vindskyddat ställe i några dagar. Som en extra hjälp kan du även skydda dem med en bomullsduk.

Utplantering

Först när frostrisken är över är det dags för detta. Det är. Vattna ordenligt i samband med utplantering!

Rotfrukter

Nu är det också tid att förgro potatis om du skall ha den till midsommar. Använd gärna avklippta, rengjorda mjölkkartonger med någon näve jord i som du håller svagt fuktig och plantera ett par potatis i varje. Eller ta en plastlåda med lite lätt fuktad torv eller jord på botten och lägg potatisen tätt i den. Ha förgroningen ljust och svalt, 15-16 grader.

Rabatten

Klipp bort de äldsta, risigaste grenarna från dina vinbärsbuskar och ta bort fjolårets torra hallonoch björnbärsskott. Skynda på nu innan de börjar grönska! Komplettera i rabatter med eventuell ny jord och välbrunnen kompost och gödsla med naturgödsel. Tänk på att många växter "kliver upp" ur rabatten under vintern och rötterna måste tryckas tillbaka och täckas med jord om de inte skall torka i vårsolen! PERNILLA VOERGAARD

Villa Västerbotten

Kryssa med Villa Västerbotten Skicka in lösningen och tävla om trisslotter!

Lös korsordet genom att fylla i de numrerade rutorna, lycka till! Korsordskonstruktör: Lars Burman www.krysspiraten.se

1:a pris 12 lotter

5 1

2:a pris 5 lotter 3:e pris 3 lotter

4 VINST INLOSES

SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES

SENAST 1 NOV

VINST INLOSES

VINST INLOSES VINST INLOSES

SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

VINST INLOSES

SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES

Så här gör du för att smsa in din lösning Lös korsordet och skriv ner de bokstäver som finns i rutorna markerade med nummer 1 till 5. Skriv i smset villa [mellanslag] kryss [mellanslag] lösning. T ex. villa kryss äpple och skicka till nummer 72550.

72550

SENAST 1 NOV

2011

LÖSNINGEN

2011

2011 VINST INLOSES

SMS:A

SENAST 1 NOV

2011

Kostnaden för din lösning är 10kr + ev operatörsavgifter. Du kan skicka fler lösningar för fler vinstchanser. 1 inskick = 1 vinstchans, 2 inskick = 2 vinstchanser osv. Max antal inskick är begränsat till 5 st per person. Vinnarna meddelas per telefon och presenteras på www.villavasterbotten.se efter att dragning har skett. Tävlingen pågår till och med den 1 maj 2012, då måste vi senast fått in ditt svar. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren.

Lycka till!

SENAST 1 NOV

2011

Villa Västerbotten

HAR DU OLJOR TILL SKOTERN - BILEN... MotorOlja VI HAR JUST NU HydraulOlja KAMPANJ! Pris ex: Skoterolja 10 liter 500:-

EttÊlugnareÊsŠttÊ attÊbytaÊfšnster

Smörjfett

Avfettning Kontokort

Tel 090-14 99 00 • Mätarvägen 11 B 901 33 Umeå • info@norroljor.se • www.norroljor.se

000 Du får1 dina r kr/st* fö nster gamla föbyter när du y! till Wis

Ska ni bygga om eller renovera? Ring vi ins oss, taller ar!

Vi reparerar, installerar och underhåller anläggningar inom el, tele, data och larm. Nya som gamla. Hör av er till oss!

*=GŠllerÊtillÊochÊmedÊdenÊ31Êmars

VI BYTER FÖNSTER I ALLA VÄDER! RingÊsŒÊberŠttarÊjagÊmerÊomÊettÊlugnareÊsŠttÊattÊ bytaÊfšnster,ÊdŠrÊalltÊingŒr.ÊEllerÊbokaÊfšnstermŠtningÊochÊrŒdgivning.ÊViÊgerÊdigÊettÊfastÊ pris,ÊrŠntefriÊavbetalningÊomÊduÊvillÊochÊhjŠlpÊ attÊbytaÊfšnsterÊoavsettÊvŠder.ÊAlltÊmedanÊduÊ tarÊdetÊlugnt,ÊvŠrmekostnadernaÊsjunkerÊochÊ vŒrenÊnŠrmarÊsig,ÊiÊallaÊfallÊinomhus. Ring Ulf Rönnqvist: S.V-botten:Ê070-518Ê64Ê36Ê Ring Bert-Ove Rönnqvist: N.V-botten:Ê070-543Ê00Ê60 www.wisy.se

www.nel.se / 090-77 21 09

BYGGA NYTT - RENOVERA - BYGGA TILL ÄR VI PROFFS PÅ

- Spruta din vind med PAROC Lösull!

Sprutad Paroc Lösull från Paroc behåller värmen i huset och ägarens pengar i fickan. Kontakta oss för formation om vårt erbjudande med lösullen sprutad på plats. Golvbeläggning - Quadro är auktoriserad entreprenör av golvbeläggning med acrydur. Quadro entreprenad AB - Är ett byggföretag med ett brett utbud av tjänster. Bjälklagsisolering - Quadro är auktoriserad entreprenör av isolering med Paroc lösull. Vi utför takbeläggning - Pappläggning, Katepal, Membranisolering, Restrix Takunderhåll.

Lärlingsgatan 36 904 22 Umeå Tel. 090-77 92 00 Fax 090-77 72 90 www.quadro.se

Byt tak, visst, men till vad?

Villa Västerbotten

För dem som funderar på att byta tak sär det inte bara underlag, förarbete och utförande som spelar roll; det finns också en rad olika takmateriel att välja mellan. Men förutom utseendet på taket, vad skiljer? Vi har kikat närmare på de vanligaste taktyperna i Sverige.

Ansett som bland det snyggaste tak man kan ha är tegeltaket ett populärt, men dyrt, alternativ. Det släpper också igenom mer fukt än plåt- och betongalternativen.

Förutom regelbundna ommålningar kan ett plåttak hålla så länge som 80 år.

Tegeltakpannor var tidigare en av de vanligaste taktyperna på villor i Sverige. Ser man på vårt avlånga land uppifrån så ser man idag en rad olika material kläda våra hus. Är det verkligen någon skillnad, taktyperna emellan? Både ja och nej. Alla tak har sina unika fördelar, medan de också har sina unika nackdelar. Ska man räkna in aspekter såsom pris och svårighet att lägga så finns det många faktorer som säger att det inte finns någonting likt ”det bästa taket att välja” utan att det snarare handlar om behov.

Tegeltakpannor

Taktegel har funnits länge. Redan de gamla grekerna använde taktegel eftersom det är ett starkt, vackert och väldigt hållbart material. Tegel är dessutom ett rent naturmaterial som bara blir vackrare med åren. Pannorna kan vara falsade eller ofalsade men en falsad, så kallad interlockingpanna, är lättare att lägga och ligger säkrare. Den ofalsade pannan ger å andra sidan ett mer klassiskt och levande intryck. På äldre hus kan det se väldigt dåligt ut med, exempelvis, betongtakpannor och där passar tegeltakpannor lika ofta ypperligt. Klassiska tegelpannor har en ungefärlig livslängd på cirka 40 år.

Betongtakpannor

Betongpannan är ett mer ekonomiskt alternativ jämfört med tegelpannor då betongpannorna kostar ungefär hälften av vad tegel kostar, beräknat per kvadratmeter. Betong är ett naturligt, starkt och lätthanterligt material som dessutom är tillverkade med

väldig precision, vilket gör dem lätta att lägga. Tyngden av betongen gör dessutom att pannorna ligger på plats bättre än tegel om det är i ett stormigt område, dock är de fortfarande så pass lätta att man sällan behöver förstärka taket om man uppgraderar från tegel till betong. Betongpannor släpper inte heller igenom fukt och håller bättre än tegel. Betongpannor finns i många färger och ytbehandlingar vilket också gör det enkelt att hitta rätt panna för ditt hus och du får i slutändan en lösning som ger mycket tak för pengarna och den enda egentliga nackdelen är att mossa, alger och lavar lätt får fäste på betongen samt att betongen ibland kan vittra och lämna som sand i hängrännorna. Betongtakpannor har en ungefärlig livslängd på cirka 30 år.

Plåttak

Äldre, traditionella takbeläggningar har i de flesta fall stått sig väl i konkurrens med senare tiders material. I två avseenden har emellertid plåt två påtagliga fördelar: De är lättare att lägga och väger betydligt mindre än till exempel tegel. Väljer man att vid en renovering ersätta ett skamfilat papptak med plåttak, behöver man kanske inte ens ordna ett nytt underlag. Takplåt består av valsad och veckad plåt och finns oftast i svart eller silver färg. Takplåten kan dessutom i de flesta fall monteras direkt på det gamla taket och det finns dessutom plåttak som på avstånd liknar tegel om man vill byta, men ändå behålla utseendet och känslan av tegel. Plåttak kan behöva målas om regelbundet, beroende på hur mycket snö, vind och regn

Betongtakpannor ser oftast bättre ut på nyare hus än tegel, och tvärt om.

det är på orten man bor på kan detta variera kraftigt. Bortser man från målningen så kan ett bra lagt plåttak hålla en livslängd på ungefär 80 år.

Oavsett valet…

… av tak är det viktigt att kontrollera att takstolarna håller för den förändrade vikten. Detta är speciellt viktigt om man byter från plåt eller tegel till betong. Kontrollera också, om du byter färg eller modell av taket, att du inte behöver bygglov från kommunen. I många kommuner varierar det från ort till ort hur strikta reglerna är för, exempelvis takbyten. Lägger du sedan taket noggrant och enligt tillverkarens instruktioner så har du ett tak som skyddar mot väder och vind i många år framöver. Någonting man kan vara mycket taksam för. CONNY GYLL FOTO: SXC

Betongtakpannor är hållbara och billiga men blir lätt angripna av mossor och lavar.

Ett plåttak finns att få i massor av olika utseenden och har många års livslängd.

Villa Västerbotten

Dränera på rätt sätt

Planering vid dränering av husgrund * Ta reda på om det är lämpligt att själv utföra dräneringsarbeten runt ditt hus.   * Om du ska göra dräneringsarbetet själv tar du reda på om du kan frigöra hela grunden eller om du  ska arbeta bit för bit.   * Ta kontakt med kommunen och begär tillstånd för att få koppla dräneringsledningen till  allmänt avlopps eller dagvattensystem. Ska vattnet ledas till stenkista på tomten ska du även  ha kommunens tillstånd för detta.   * Ta reda på jordens sammansättning och bestäm därefter vilket material som behövs.   * Bestäm om du ska lägga dräneringsrör av betong eller plast.   * Gör en enkel skiss och rita in rensbrunnar och ledningsdragning.   * Mät upp hur många meter dräneringsrör som behövs. Beställ sedan med gott mått. Du kan behöva ta en något längre väg än du hade tänkt dig från början.   * Beställ samtidigt rörböjar, brunnar, dräneringsgrus, filterduk och andra tillbehör.   * Beställ också material för fuktisolering. Enklast och billigast är platonmattor, men det finns även värmeisolerande dräneringsskivor av Polystyrenplastkulor.   * Bestäm tid med en grävmaskinist, om du ska anlita sådan grävhjälp. Källa: www.dinbyggare.se

Att använda grävare vid dränering är vanligt. Att gräva för hand är både tidskrävande och tungt. Foto: Fotoakuten.

Ett hus med dålig dränering kan kosta dig mycket pengar om det uppstår fuktskador till följd av bristerna. Därför ska du regelbundet undersöka i vilket skick din dränering är. Leder den effektivt bort ytvattnet från husgrunden och skyddar mot vattenflöden i marken? Våren är en tid då många fuktskador upptäcks. Detta då smältvatten rinner in i källare. En fuktig källare med flagnande färg och unken lukt kan vara tecken på dålig dränering. Men du bör vara helt säker på att dräneringen är dålig innan du påbörjar arbetet så att du inte

lägger ner pengar och energi i onödan. Normalt sett brukar man säga att en dränering ska läggas om vart trettionde år, men det beror förstås också på hur det gjordes och vilket material som användes.

Undvik skarpa böjar

Gör rätt när du dränerar. Tänk igenom allt noggrant. Se också den separata rutan hur du ska gå tillväga med planeringen. Se alltid till att du, oavsett vilket dräneringssystem du använder, följer monteringsanvisningarna. Lägg aldrig det nya röret i en böj på 90 grader, det kan ge stopp i ledningen. Dräneringssystemet ska heller inte ligga för högt – en halv meter under

husplattans översida som högst – och se till så att markmaterialet närmast dräneringsledningen verkligen är vattengenomsläppligt. Själva dräneringen byggs upp genom att man först lägger ett lager dränerande grus på minst 100 millimeter. Sedan lägger man i dräneringsröret, som bör ha en diameter på minst 70 millimeter, och sedan ett nytt minst 100 millimeter tjockt lager dränerande grus. Efter detta lägger du på en fiberduk som tar finare partiklar och över duken läggs ytterligare ett gruslager. Väljer du att lägga ett jordlager ovanpå bör du lägga en fiberduk under jorden för att förhindra igenslamning. Dräneringsröret ska ha ett fall

Hur ser det ut med er dränering? Se till så den leder bort ytvattnet från fastigheten.

på 5 millimeter per meter mot ett avlopp eller stenkista.

Var noga med fuktskydd

Källarväggar dräneras genom att man gräver ett meterbrett dike intill källarvägen, ner mot en halv meter under husets lägsta punkt. Längst ner läggs ett perforerat dräneringsrör som går från huset och till en dräneringsbrunn. Innan man lägger röret på plats ska man lägga en fiberduk på botten och upp till 10 centimeter grus på sidorna och uppåt minst 20 centimeter. När gruset är på plats viker man över fiberduken. Fyll på med grus.

Isolera utvändigt

När du ändå dränerar bör du

absolut fuktskydda källarväggen. Isolera väggen från utsidan. Om det var ett tag sedan huset dränerades kan det vara en god idé att sänka vattengångens högsta punkt. Den bör ligga under betongplattans lägsta punkt. Marken på tomten ska luta ifrån huset så att ytvattnet rinner av. Annars måste vattnets stoppas så tidigt som möjligt med dräneringsrör eller slangar. Var noga med att skilja på regnvatten och dräneringsvatten. Dagvattenledningarna för bort regnvatten i slutna rör en bit under mark till separat avrinning medan dräneringsvattnet samlas i dräneringsrören vid husets botten för borttransport till egen avrinning. OLOF WIGREN

Villa Västerbotten

Måla och förnya fasad och innertak!

Foto: Fotoakuten

Så här under våren och vidare mot sommaren, vill vi gärna ge vårt hem en underbar förnyelse. Kanske har den gamla färgen gjort sina bästa dagar, eller så vill vi bara måla om i något helt annat. Här får du inspiration och information och praktiska råd när du ska måla om ditt hem!

Måla om träfasaden

Foto: Fotoakuten

Detta är oftast rett rätt omfattande arbete, eftersom det går åt mycket tid, pengar och energi. Var noga med förberedelser och förutsättningarna! Oavsett om du ska måla obehandlat eller tidigare målat trä, är det viktigt att du ger färgen förutsättningar för att fästa. Den viktigaste är ett rent och torrt virke! Ny kulör är ofta svår att föreställa sig på huset och hur den förändrar utseendet. Därför är det nu smart att få hjälp med färgsättning av en dator i din närmsta färghandlarbutik. De trycker då fram en datoriserad bild av en hustyp som stämmer med din egen bostad. Därefter färglägger du fasad och snickerier med olika kombinationer. När du har fått fram en färgsättning som stämmer med dina önskningar får du reda på vad kulörerna heter och sedan är det bara att beställa.

Fräscha upp träfasaden.

Om det obehandlade träet har stått oskyddat en längre tid har ytskiktet börjat brytas ned. Du ser detta genom att det har bildats en grå hinna på ytan. Innan du impregnerar och grundar måste du då borsta hela träfasaden med en stålborste. Eftersom målningsytan blir våt är efter målningstvätt, är det viktigt att träet får torka upp ordentligt innan du påbörjar målningsarbetet.

Foto: Fotoakuten

Måla om innertaket

Ett gulnat tak lägger vi sällan märke till. Trots att man kanske inte tänker på taket, blir skillnaden markant när man målar om! Det bästa är om du passar på att måla taket i samband med övrig målning eller tapetsering av rummet, då behöver du inte vara lika försiktig med tex. vinklar och kanter mellan tak och vägg. Kulörer har en stor betydelse vid färgsättning av taket. Desto mörkare färg du väljer, desto mindre upplevs rummet. Ett tak i mättad kulör "slukar" också ljuset och rummet blir mörkare. De här effekterna kan du naturligtvis dra nytta av om du vill "sänka" taket eller få en varmare stämning i ett större rum. Börja med att borsta av taket noga. Om du ska måla om tak i kök eller badrum, tvätta då taket lätt med en svamp och ljummet vatten. Slå in alla spikhuvuden i taket noga och spackla därefter över dem. Om du inte har valt gipsskivor med fasad kant, bör du spackla igen och slipa alla skarvar mellan plattorna. Därefter ska du limma glasfiberremsor över skarvarna, bredspackla och slipa ytterligare en gång. Eftersom taket ska se "helt" ut, bör du räkna med att spackla och slipa i flera omgångar med torktid emellan. När takytan är rentvättad och torr ska du grundmåla med en oljebaserad färg. Först därefter kan du måla taket med vald färg. PERNILLA VOERGAARD

Dessa verktyg, material och behandlingar behöver du!

Dessa verktyg och material behöver du!

Verktyg:

Rotborste,Vattenslang, Hink, Färgskrapa, Stålborste, Fin pensel, Fasadpensel, Bred elementpensel, stegar samt byggnadsställning.

Roller, liten rund pensel, Förlängningsskaft, Hink, Svamp, Borste (medelmjuk), Stege, Spackel, Färgtråg, slipkloss samt styv pappskiva.

Material:

Maskeringstejp, Slippapper, Skyddsplast, till växter etc, samt till dig själv.

Behandlingar: Ammoniak, Rengöringsmedel mot alger och mögel, Träimpregnering, Grundfärg för utomhusbruk, Täckfärg samt latex, olje- eller alkydoljefärg.

Spackelfärg, Färg för tak, Maskeringstejp, Skyddsplast, slippapper samt glasfiberremsor.

Villa Västerbotten

DISKHO

SPIS

T KS KÖ LN GE AN

RI Om man placerar de tre viktigaste stationerna inom den så kallade kökstriangeln så blir arbetsflytet i köket optimerat. Grafik: Dragontail Media Ett nytt kök kan vara ett lyft för själen då köket är hemmets hjärta. Foto: SXC

Byt till nytt kök Köket är, med undantag för sovrummet, kanske ett av de rum i hemmet som används allra oftast. När det blir dags för köket att få sig en renovering så är det därför viktigt att se noga på funktionen och valet av material. Köket är också husets hjärta i betydelsen av att det slår ann tonen för känslan i hela hemmet. Ge det därför den uppmärksamhet det behöver. Varför man väljer att byta ut köket i en bostad kan ha många anledningar. Det kan vara slitet, uttjänt, gammalmodigt eller bara fult.

Oavsett varför man byter bör man ta en noggrann fundering på syftet med att byta kök. Är delar av anledningen på grund av kökets planering är det viktigt att planeringen för det nya köket blir bra. Är delar av anledningen dåliga vitvaror är det lika viktigt att ta itu med dem.

Grunderna

Längst vilken/vilka väggar vill du ha arbetsbänk och vart passar diskbänken bäst? Se hur vattenrören och avloppet är dragna så att kan man se hur diskbänken kan flyttas. Rita en skiss på detta och fundera sedan över de tre viktiga sakerna i ”kökstriangeln”, nämligen kyl och frys, spis och diskho. Detta är en princip som går ut på att den som arbetar i ditt kök alltid ska kunna ta

er r och sälj a r e c u d o r p

STUGOR • GARAGE • FÖRRÅD PLANTERINGSLÅDOR • JORDGUBBSTORN

sig mellan dessa tre punkter. De behöver därför ligga nära varandra och inte ha några hinder emellan. Om den som är i ditt kök enkelt kan observera och ta sig mellan dessa tre ställen har du redan där en bra start på ditt nya kök och kan bygga resten runt detta. Andra detaljer som underlättar vardagen i köket är om du har diskmaskin. För högerhänta är det oftast väldigt smidigt om den är placerad precis till höger om diskbänken så att du kan skölja av tallrikarna och sedan ställa i dem på en gång, alternativt när du plockar ur diskmaskinen så har du respektive skåp och lådor intill eller ovanför.

Ergonomin

Någonting som kommit mer på senare år är inbyggnadsugnar, och då ofta modeller som sätts i bänkhöjd. Du behöver då inte balansera varma och fulla formar, eller böja dig ner varje gång du ska se hur det går för maten. Det blir

Bodbysund 131, Burträsk. Tel. 0914-150 19 070-231 52 75 www.burtrask.org

också ett bättre barnskydd för barnfamiljer att ha den ofta heta ugnsluckan en bit upp och utom räckhåll. Lådsystemen i stommarna bör vara just lådor. Det blir lättare att se innehållet i dem och också enklare att plocka upp det du behöver om du kan lyfta det rakt uppåt istället för att på knä gräva längst in i ett skåp för att få tag på någonting. Utdragslådor har också, mer och mer, börjat ersätta skafferiskåpen då man lättare ser alla småburkar och ingredienser i en utdragen låda än på djupa hyllor.

Färger och belysning

Färgen på luckorna är en av de saker som sätter tonen i köket mest. Är det ett ljust rum med många fönster kan man kosta på sig lite mörkare färger utan att köket för den delens skulle blir för mörkt, men är det dåligt med ljus och inte så mycket plats för belysning så kan ljusare luckor vara att föredra. När det gäller färger på golv och bänkyta så bör man tänka på att smuts, damm och smulor syns mycket bättre på ett mörkt golv än ett ljust golv. Värt att tänka på är också att om du har en

KYL/FRYS

bänkskiva i massivt trä så finns risken att den krymper något på vintern, vilket kan lämna skåror i exempelvis hörn om skivan är skarvad. Å andra sidan kan man slipa en träskiva om den skulle bli repig, vilket inte går med en, exempelvis, laminerad skiva. Satsa också på bra belysning över samtliga bänkar och investera i flera kontaktuttag. Detta gör att det är lätt att arbeta vid bänken och du kan vid till exempel bakning ställa maskiner och redskap på många olika platser längst bänkarna utan att behöva skaffa skarvsladdar.

Utförande

Hur du monterar själva köket, om du byter ut allt eller stora delar, ser du i instruktionerna till delarna, men tänk på att planera tiden innan du sätter igång. Det tar alltid längre tid än man tänker sig från början och man vill ogärna stå utan kök allt för många dagar. Om möjligt; ta några släktingar och vänner till hjälp och planera in en hel helg. Då slipper man köpa färdigmat i allt för många dagar. CONNY GYLL

Träpellets tillverkad i Nordmaling. Storsäck och småsäck för avhämtning eller utkörning. Tel. 0930-77 31 51, 070-580 02 12

Boka utvändig färg NU, under hela mars Betala vid leverans i maj

30% rabatt el:

Exemp

On ö j s d r o N is: Ord. pr 2.314:-

1.598:-

på samtliga

utvändiga färger

r Vi leverera ten! inom tätor

Villa Västerbotten

Risker och tips vid Valborg!

Denna mysiga och trevliga tradition, då vi sjunger in våren medan vi värmer något frusna händer vid en sprakande Majbrasa. Vi eldar upp kvistar och liknande som inte behövs, samtidigt som vi träffar människor och skjuter raketer och ser våren komma framför oss.

OBS! Detta får du inte elda! 1. Plast. 2. Gummi. 3. Hushållsavfall. 4.Tryckimpregnerat trä. 5. Färg. 6. Kemikalier.

Oavsätt om du anordnar en egen brasa eller väljer att gå till någon annan, finns det dock risker för både person- och egendomsskador. Var alltid försiktig och följ de regler som gäller! Här nedan kan du ta del av våra tips för en säker eldning, samt hur just Du kan göra det allt säkrare, vid hanterandet av brasor.

Tänk efter innan du tänder brasan!

När mörkret lag sig över staden, är det normalt sätt inte tillåtet att elda utomhus, undantaget är dock på Valborgsmässoafton. Likaså kan kommunen, vid mycket torr skog och mark eller kraftig blåst, förbjuda brasorna även fast det ses som tradition! - Eldning kan ställa till problem om brasan inte anläggs på rätt sätt. Det gäller att förhindra både brand och störningar av rök för omgivningen.

Ansvaret

Utse en person som ansvarar för uppbyggnaden av brasan och en som är säkerhetsansvarig under bränningen.

Tillstånd

Majbrasa inom bostadskvarteret, som inte ingår i officiellt arrangemang får ske med försiktighet och på eget ansvar. Eldning på allmän plats fordrar tillstånd som sökes hos polismyndigheten.

Placering och avstånd

Välj eldningsplats för brasan så att rök och sot inte stör närliggande byggnader, bostäder eller vägar. Brasan ska anläggas på okänslig mark såsom grus eller naturjord. Den får inte placeras på asfalt, stenhällar, gräsmattor eller under elkraft- eller teleledning. Den bör placeras på ett avstånd av minst 50 meter från byggnad och elkraft- eller teleledning.

Material i brasan

Lämpligt material i brasan är torrt ris, kvistar, buskar och rent träavfall. Tänk på att en allt för stor brasa, eller olämpligt innehåll kan ge flygbränder.

Tändning av brasan

Använd aldrig bensin för att tända majbrasan. Bensin ångar av snabbt och då gasen antänds kan branden få ett explosionsartat förlopp.

Under eldningen

Bevaka elden och räfsa ihop gammalt gräs i anslutning till brasan. Vid all eldning utomhus skall den

som eldar ha möjlighet att snabbt kunna larma om problem uppstår vid bränningen.

Nödvändiga släckredskap som bör finnas inom räckhåll: 1.Vatten. 2. Strillkannor/hinkar. 3. Krattor.

Då brasan har brunnit klart Lämna inte elden utan tillsyn! Släck den helt när du inte vill bevaka den längre. Ett enkelt sätt att släcka en falnande brasa kan

vara att kratta isär glöden och vattna rikligt. Området ska städas från spik och liknade rester från branden.

Fyrverkerier

Avfyrandet av fyrverkeripjäser är en av de vanligaste orsakerna till bränder utomhus på Valborgsmässoafton. Tänk därför på att skjuta ditt fyrverkeri på lämplig plats så att du förhindrar olyckor. Låt inte mindre barn leka med fyrverkerierna. Håll alltid uppsikt!

Ansvar

Eldning sker alltid på ditt eget ansvar oavsett om du har gjort en anmälan till räddningstjänsten eller inte. PERNILLA VOERGAARD

CHECKLISTA: fyll i och elda säkert! Jag har placerat brasan långt från torr vegetation. Brasan är minst 50 meter från närmaste byggnad. Jag har vatten i närheten, så att jag kan begränsa elden om den sprider sig. Minst 15 meter runt omkring elden har jag inget brännbart material som inte hör hemma i brasan.

Jag ser till att ingen farlig rök uppstår. Elden lämnas aldrig utan tillsyn, och kommer att bevakas till dess att brandspridning är över. Det finns ingen glöd efter jag släckt elden. För säkerhetsskull täcker jag över askhögen med jord innan jag går. Några timmar efteråt besöker jag platsen för att kontrollera att allt är under kontroll.

Villa Västerbotten

! t e l s s u p s non

Var med och tävla om en helt ny iPhone! Värde 6.290:-

Apples senaste iPhone och en av de populäraste smartphones. Du ringer, sms:ar och mms:ar lika enkelt som du lyssnar på musik, kollar vädret, nyheterna, spelar spel och uppdaterar din Facebook-status.

I pusselbitarna nedan har du delar av fem olika annonser som finns utplacerade i tidningen. Du skall hitta vilken annons det gäller och sedan fylla i vilken sida du tror att annonsen finns på. Skicka sedan in ditt svar och du är med och tävlar om att vinna en helt ny iPhone 4S - till ett värde av 6.290:Pusselbit 2:

Rejäla, hållb ara och lät ta tak direk t från vårt profilverk

Pusselbit 1:

Tillverkas av galvaniserad stålplåt med UV-b ständig röd eller esvart färgbelägg ning. När du beställer tillver kar vi längder som passar exak ditt tak. Det inneb t till är att arbetet blir enklare och slipper alla onöd Du iga skarvar.

Värde 6.290:-

r gröna

dling -

Pusselbit 3:

bäro ologisk

ktion

introdu

vikt Ek Sikeå g med ton bär, 30 mars, ekologisk odlin blå i Fredag havtorn, tionskurs empel aronia, adegöIntroduk i norr, sk bär, till ex . Odling upp. på udda och saskatoon å ks ry tas oc blåbärst ling och ogräs ds rare, gö

ÊsŠttÊ e r a n g lu Ê t Et šnster attÊby taÊf Biodlartr

a ion alla vår formatdu läsa om och inida kan ms n Anmälan inarier. riet på he I kalenda dieresor och sem 6 41 83 stu tel 090-1 kurser, a Navet till Grön mea.se. Anmälan gronanavet@u ost eller e-p

Taggar för NIBEs

• Videoinspelning - 1080p, 30fps • Videosamtal • AGPS, kompass, accelerometer, gyroscope • Vikt - 140 gram • Dimensioner - 115.2 x 58.6 x 9.3mm

0 r100 Du fåför dinar t* kr/s la fönster gam du byte när Wisy! till

4P SKOTERVAG NAR

mpanj

R VI BYTE

ÊsŠttÊattÊ ÊettÊlugnare stergÊmerÊom okaÊfšn erŠttarÊja gŒr.ÊEllerÊb ettÊfastÊ RingÊsŒÊb r,ÊdŠrÊalltÊin rÊdigÊ ŠlpÊ bytaÊfšnste Œdgivning.ÊViÊge hÊr ÊvillÊochÊhj mŠtningÊoc vbetalningÊomÊdu ltÊmedanÊduÊ riÊa Šder.ÊAl pris,ÊrŠntef kerÊochÊ rÊoavsettÊv un Êsj ste rna fšn attÊbytaÊ ekostnade gnt,ÊvŠrm aÊfallÊinomhus. tarÊdetÊlu all rmarÊsig,ÊiÊ vŒrenÊnŠ qvist: nn Rö Ring Ulf 8Ê64Ê36Ê -51 70 en:Ê0 S.V-bott nnqvist: rt-Ove Rö Ring Be 3Ê00Ê60 en:Ê070-54 N.V-bott se www.wisy.

Pusselbit 1:

um me pAR d inst vår m ä öka llning est a va a 1 sm varm r. De ncera a2 va n NiB rtaste tten 3 har de b m e e Eb rg b n ä erg ng vä e olik a4 a h rgvärm värm den, nvänd rmep u em e a ö läs har epum pump verblic rvänlig mp N me iB e så k p sä 5 ro k m vå nk n och a dri färgd E F12 la 6 ispla 45 alla fttid ra b 7 rt olik er du ka y a o d i erg värm be8ho essuto familj ch styr som n vem v. gör en m a s epu so mp e även din en till sm din fö att d m he Sm a ar lst erg arta rbru u lä vår 9 rp tph göra ik åw tt k e on 10 e-an ww ffekti ostna använ ning. kan pe Do 11 d va vän .nib ro och med dare. Det g ändra rsonlig dar 12 e.s YIT tea e! ör o vä u enk a e Läs la b pp till m du den rmen EN SUPERDEAL av 073 Sverig kode a 8 inst till d , sm 0 ! n oc -0 e A13 alle ode %. e Lyc 438 h up B rar n ll 14 N 7 plev k iBE en Bra sele 03 15 mer F12 vid Ma av 2 16 K 6. oss. om a lå 095 1. Dagsp ress – Stockh Ladd till YIT olm 0-2 Sveri 2. Dagsp a 070 ress – Göteb g 7 ner os org appe 070 Sverig -66 570, e A3. B s, v Dagspress – Malmö YIT n ”m 822 -67 e i sÄ 4. Dagsp No ress – resten oppe 062 AB lJE av landet rd 095 Sverig 27 5. Utomh r” til Ro us – Stockh GS mali 52 0-1 l di e olm CH 6. Utomh n sm n H 567 AB Ro us – Göteb iNs org artp b 093 Natu g 0 7. Utomh tAl hone us – Malmö Lax ertsfo rvä 0 lER 8. Monte och 070 -390 rm b r på mässa rs AR e scan 90, 093 acke -51 9. Populä NiB rpress na ns No 3 4 kode 1 E -1 10. Populä rö rsjö 142 vÄ Sk rpress n. – kvinnlL elle 6110, r AB Rm ig A inriktning 11. Populä :s E rpress 0 ft Y pum – manlig 70-3 eå IT R 12. Fackpr 09inriktn ör A och hämta din Sto Köp ess pAR 749 18ing 091 Rör A ru B 13. Proffsp -1 . 718 ma B aketet 0 060 nu och betala YIT 0 70-3 vagn n 14. Butiks Me -714 6, S material 2 v 7 Adbox su ll 982 3 månader! En 095 e etc om 070 anbyg 70 64 1-7 rige A e S d -3 7 B samarbet i ens örf 631 perdeal Sto 111 Elc ors med Wasa Kredit.Bo ruma 199 Rör AB e Um n rr 070 ntrale eå 095 & Vv nS Sv -57 s ens Tä 1-1 rna 4612 örfors k 040 Servic Vä 8 b rm a AB Tä 0 eA rna y 070 epum B b 095 yR -51 p YIT 4 ör A 827 sgru 070 -103 ppe A 37 B 25 090 B -32 n 103 , -70 070 6 25 -65 560 Vil 518 h YIT elmin 67 a 094 Sverig 0-1 e 017 AB 8

i fa

mil

jen

p ti ll 80%

besp arin g

DER!

Ä I ALLA V Pusselbit R5: FÖNSTE

VARFÖR VÄNTA?

rs denÊ31Êma ÊochÊmedÊ *=GŠllerÊtill

• Lagring - 16GB internt

LED blixt • Sekundär kamera - VGA

NiB EB ERG vÄ Rm Ep

höstka

ar taS t

• Platform - iOS 5 • Processor - Dual-core Apple A5

• Primär kamera - 8 megapixel AF, f2.4 lens, BSI sensor,

Vännäs VännäsPlåt PlåtHuvudko Huvudkontor/Fab ntor/Fabrik: Marahälla Marahällan,n,911 rik: 91194 94Vännäs Vännäs •• Tfn Tfn0935-124 0935-12420 20

oner. ivatpers g och pr rser, semide företa ku tal för bå d mängder av r. or te bp ar eb sp lti w al an et.se - en sidan hittar du ånga samverk m onanav våra m www.gr ndarium på he sor från re le ie ka ! ud st I vårt många gar och garna är narieda IN – utvä MMEN VÄLKO

Specifikationer:

• Skärm upplösning / teknik - 960 x 640 / - IPS LCD

sig!

r a tjänste mnasiet, Umeå nör! Husnär pre undagy ceentre bli servi ril, Forsl T-av16-17 ap för dig som vill tjänsterna, RU ska m urs Grundk lyser frågor so etsgivare, juridi obe e, ekon re/arb gg iva Kursen by sg ns uppdrag sföring, refere . draget, mm ad mhet markn a lönsa ap grunder, sk nder, miska gru

et er-områd t med biodLövång rja 28 april, som nyligen bö gens tema Lördag dlare. Da Utbyt kt för dig Våruppta mer erfarna bio drottningodling. h för gare oc ling och bin, avläg dig inspireras. låt är mera eter och erfarenh

iPhone 4S - 16gb

• WiFi - 802.11b/g/n • Skärm - 3.5 tum

välj VP-ELIT!

kurser s gröna n e r å v v Några a Pusselbit 4: äff

• Cellular - Quadband GSM, quadband HSPA+ 14.4

kta oss oss

Bjurholm, Vännäs för för profe profession Kontakta oss Plåt, 0935-124arg ssionell ell rådgiv 2026, 0932-103 rådgivning Nordmaling, Sjödins Hantverk för profession ning och offert 16 offert,, det Lövång Lövånger, ell rådgivnin och det lönar er, Lövånge LövångerrsTrä, Vindeln, RVS Vindeln, Plåt, Tallg 16, 0930-102 77 lönar sig! sig! Bygg, Kungsg Kungsv g och offer 6, 0913-10 6, 0913-10 Skelleft Skellefteå, 6 715 40 eå, AB t, det lönar Dorotea, NV Edmans 0933-101 45 AB Bergsby Bergsbyns ns Plåt, Plåt, Ursviken Ursviken Finslipar AB, Ersvägen Sorsele Sorsele,, Sorsele Storg 11, 13, Finsliparvv 11, Sorsele Plåt 0942-10 Umeå, Plåthuse 11,0910-35 0942-10 Plåt AB, 0910-3588 55 4 194 19 Umeå Plåtslage AB, Strandv Strandv 30, t, Lärlingsg 55 30, 0952-10 ri, Lärlingsg Storum Storuman, 0952-1000 52 34, 090-77 an, Plåt 39A,07 52 Plåt && Byggspe 090-12 40 02 12 Byggspecialisten cialisten Storuma Specialanpassad Lycksel 0951-10e,5 33 nn AB, AB,Skrinnar Strömberg & Häggströ ii Storuma Skrinnarvv 1, släpvagn kan 1,0951-105 33 m, Timmervägen 66, utlånas för hemt 0950-104 19 ransp ransport. ort.

o www.gr

Utbil

arnrakvali näringNä tet får råda, Konta

t.se nanave

ning fö

samord dnings

Ytterligare en fördel när du köper hos oss plett tak med är att du får ett rejäla plåtslager komiarbeten där det slag, stosar, vinds ingår skorstensb kivor, nockplåt eoch andra infäs Om du önskar tningsdetaljer. kan vi hjälpa till med takläggnin också bra att gen men det du utför mont går eringen i egen regi.

Pusselbit 2:

Pusselbit 3: KAMPANJ PÅ TILLB

Pusselbit 4:

Pusselbit 5:

EHÖR!

Ta hand om din vagn i vinter! Kampanj på Vinte Skiglide och mass rhjul, 4P andra tillbehör. vis med Köp en 4P snow kåpa och du kan med vinna en packpulka värde 12995:-

BONUS! Vinter paket ingår vid köp av vag n med kåpa: Mössa, Ficklam pa och 2012 års 4P T-shirt . Skog & Trädgå

rd | Björnväge n 15,

Umeå | 090 17 81 10

Så här gör du för att smsa in din lösning Lös annonspusslet och skriv ner de sidnummer som annonserna finns på i rutorna markerade med pusselbit 1 till 5. Skriv i smset villa [mellanslag] iphone [mellanslag] lösning.

T ex. villa iphone 12345 och skicka till nummer 72550.

SMS:A

LÖSNINGEN

72550

Kostnaden för din lösning är 15kr + ev operatörsavgifter. Du kan skicka fler lösningar för fler vinstchanser. 1 inskick = 1 vinstchans, 2 inskick = 2 vinstchanser osv. Max antal inskick är begränsat till 5 st per person. Vinnarna meddelas per telefon och presenteras på www.villavasterbotten.se efter att dragning har skett. Tävlingen pågår till och med den 1 maj 2012, då måste vi senast fått in ditt svar. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren.

Lycka till!

Villa Västerbotten

Planera trädgården Trädgården är för många ett av våra främsta fritidsintressen och det vi helst ägnar vår lediga tid åt. Men ibland kan det vara svårt att veta hur man skapar sin drömträdgård och i vilken ände man ska börja för att nå sitt mål. En bra planering från början sparar både tid och pengar. Det gäller både när man köpt en tomt för att bygga ett hus eller om man flyttar in i en gammal trädgård som behöver restaureras. För många kan trädgårdsprojektet kännas övermäktigt, likväl kan du med bra grundidéer och tålamod komma långt! Här får du inspiration och idéer till just din trädgård!

Spirande tips! 1. Lär känna din trädgård och ha inte bråttom. Hur vill du kunna röra dig i den? 2. Gör en grovskiss på var du vill ha gångar, sittplatser, rabatter, träd och buskar. 3. Behåll gärna naturen som stomme och ta till vara på trädgårdens naturliga former och förutsättningar. 4.Tänk på att trädgården är en förlängning av huset, både rumsligt och arkitektoniskt. 5. Satsa på kvalitet! Tänk på att bra jord och dylikt ofta lönar sig i längden! 6.Trädgården behöver inte alltid ha en gräsmatta. Små trädgårdar kan bli spännande även med stenläggning, rabatter och buskar. 7. Ha tålamod! En riktig trädgård tar tid att bli så grön och vacker som du tänkt dig. 8. Fundera över dina egna och familjens behov.Vad trädgården ska användas till. Ska den bara vara till rekreation eller till odling av grönsaker, frukt och bär.

OBS!

Tydliga funktioner

Det mesta kan man göra själv och en stor del av charmen med trädgård är just att det är ett fritidsintresse som ger oss utlopp för vår kreativitet men också frisk luft och motion.

Din planering

1. Ta hänsyn till din egen ekonomi. Är den begränsad kan man anlägga trädgården i flera etapper som inte känns lika mycket i plånboken. 2. Ta hjälp av en trädgårdsarkitekt när du har klara önskemål och åsikter om hur din drömträdgård ska se ut men inte själv kommer vidare.

Rita och rita igen!

Gör en skiss där du ritar in vad som redan finns samt de olika saker som du önskar i din trädgård. Prova att flytta runt de olika delarna på olika sätt. När du är nöjd går du ut i trädgården och markerar de olika platserna. Använd gärna en vattenslang eller snöre. Då blir det lättare att känna av de olika ytorna, om uteplatsens storlek blir bra eller att gångens kurva blir både vacker och bekväm. Sätt pinnar där du tänkt dig ett träd. Titta och känn efter.

Läsa av omgivningen

Man bör titta på omgivningarna, om tomten ligger på gammal åkermark eller tex. en bergssluttning, men också vad som växer bra på granntomter. Det ger en fingervisning om vilka växter som kommer att trivas bäst. Att se vilka ogräs som trivs är en bra indikator på jordmån. Man ska inte bara ta hänsyn till husets stil utan också på hela områdets karaktär. Ibland räcker det att lägga krutet på en del av trädgården. Att ha en välkomnande entré gör mycket för trädgården som helhet. Det ger inte bara ett bra första intryck utan det är också något man passerar varje dag.

Vad trädgården kan innehålla beror på om man är en barnfamilj eller kanske en samlare som har trädgården som sitt främsta fritidsintresse. För att en trädgård ska kännas trivsam men också smakfull bör den innehålla klara funktioner och att man skapar olika rum. En dispositionsplan över trädgården visar hur de olika ytorna fungerar tillsammans, deras funktion och blivande karaktär. 1. Titta på omgivningen, och husets karaktär som utgångspunkt. Lista upp egna önskemål och funderingar, gärna med stöd av bilder som illustrerar din stil. Lista upp växter, markbeläggning och andra saker som du gärna vill ha med. Hur du ska sköta din trädgård och hur mycket tid ni spenderar på det. Vad vill du ha ut med din trädgård? Sätt upp en budget och en tidsplanering. 2. Rita upp trädgården och klipp ut de växter och dylikt från tidningar etc. som du inspireras av. Planen ska innehålla övergripande strukturer som stenläggningar, häckar/ spaljéer och planteringar. Ska trädgården ha en enskild del för odling av tex örter? Med hjälp av planritning och dina utklippta bilder, kan du flytta runt och testa allt som fantasin tillåter. 3. Du ska nu ha en ritning som blir ett underlag för dig själv eller för en anläggare. Ritningen ska vara skalenlig med valda växter och deras placering, materialval, belysning, snickerier och detaljer. Anteckna hur mycket du tror att saker kommer att kosta och ha den notisen synlig. Skriv upp nummer till trädgårdshandlare och annat som underlättar. Lista upp alla växter och hur de ska skötas, samt skriver du upp hur ni ska gå tillväga för att allt ska gå som ni vill. PERNILLA VOERGAARD

En grovskiss över din planeringar är bra att ha och kommer att hjälpa dig mycket i arbetet.

Villa Västerbotten

Ett bra uppfört staket kan ge tomten en vacker inramning, skydda barn och djur och samtidigt vara en vacker detalj i kvarteret.

Att göra en inbjudande avgränsning Ett staket kan ha många nyttoområden. Det kan hindra nyfikna blickar från grannar, det kan bidra till ett lite mer vindstilla läge och, för barnfamiljer, kan det rädda livet på små barn med spring i benen. Men det finns viktiga regler att tänka på och det är inte alltid bara att smäll upp ett staket eller en mur vart som helst. Det viktigaste att tänka på innan man påbörjar konstruktionen av ett staket är hur grannarna ställer sig till det. Har man inte tillåtelse från tomtägaren till den tomt staketet kommer att löpa måste staketet byggas minst 4,5 meter in på din tomt. Även om din granne godkänner ett staket eller en mur närmare än så, kan det vara en god idé att skriva ett så kallat avtalsservitut som då gäller även om grannen säljer sitt hus och din nye granne inte delar hans åsikter. Står staketet precis på tomtgränsen är det utan avtalsservitut praxis att båda grannarna är underhållsskyldiga för staketet som står där. I Plan- och Bygglagen står att en fastighetsägare ska hålla sin tomt i vårdat skick utan betydande olägenheter för omgivningen. Som grannar måste man alltså sätta sig in i varandras situation och försöka enas om en lösning. Om man väljer att plantera en häck istället är det inte rekommenderat att ställa den nära inpå

Ett klassiskt vitt staket kan uppfylla sitt syfte väl medan det inte tar upp allt för mycket uppmärksamhet från huset och trädgården.

grannens tomt då den lätt kan breda ut sig ditåt och grannen i så fall har rätt att kapa både grenar och rötter som stör på sin tomt och det kan i sin tur vara en grogrund till osämja.

Regler för avskiljning Staket, plank och även om du önskar uppföra en mur, ska passa både huset, omgivningen och, så såklart, även den egna smaken. En landskapsarkitekt kan komma med flera förslag, anpassa dessa efter eventuella känsliga lägen och dessutom upprätta alla eventuella bygglovshandlingar som kan behövas. Vilken typ av avskiljning man önskar spelar också roll utifrån behoven; är det till exempel ett vindskydd så bör planket inte vara helt tätt då det i så fall lätt bildas turbulens och vill man utestänga buller så fungerar

en mur bäst. Inhägnader av enklare slag, såsom staket, stängsel, spaljéer eller en pergola kräver oftast inte bygglov då det finns en generell regel som säger att ”det betraktas endast som en inhägnad om det består 50 %, eller mer, av luft.”

Typer av avskiljning För att avgränsa tomten, hålla djur och barn innanför dess gränser och samtidigt på ett snyggt sätt visa att ”det här är vårat” så finns det många alternativ. En gärdsgård är snygg och en klassisk typ av staket men den passar inte in i alla typer av kvarter, samt kan vara väldigt dyr att bygga. Ett vanligt staket å andra sidan är lättare att bygga men är en stil som oftast passar in i lite mer tätare områden. Önskar man få en kraftigare av-

Ett tätare träplank kan ge trädgården en mer ombonad och ”privat” känsla, men kan utifrån sett uppfattas som utestängande.

gränsning såsom ett metallstaket eller rent av en mur så kommer priset per meter att öka en del, men man får en avgränsning som är lättare att anpassa utseendemässigt och som håller bättre genom åren. Önskar man avgränsa tomten enbart mot vägen kan detta vara en effektiv metod medan om man önskar avgränsa även mot grannar på mer än en sida så kan det uppfattas offensivt och man bör då se vad berörda grannar har för tankar kring det. Ett träplank kan ge husägaren en privatare, mer insynsskyddad, tomt utan att för den delen behöva utestänga allt vad både sol och syn från grannar och väg heter. Är dock syftet att man vill insynsskydda tomten så är ett träplank, på kort sikt, den bästa metoden medan en häck kan bli en bättre och snyggare lösning på

lång sikt. Tänk bara på att alltid kontrollera med kommunen om du behöver bygglov eller inte. Det kan finnas områden som har lite striktare regelverk än det generella villakvarteret och det sista man vill är att det sticker i ögonen på någon granne och man sedan får plocka ner allting igen. Än bättre; prata med alla berörda grannar och få skriftliga tillstånd från dem (även om den avgränsning du planerar att uppföra kanske står 4,5 meter in på tomten) och sök sedan bygglov från kommunen. Har du grannarnas tillåtelse finns det oftast inte någonting som står i vägen, och är det skriftligt så gör det inte heller någonting om du råkar få nya grannar. CONNY GYLL FOTO: SXC

Upp till

% 80 besparing NiBE BERGvÄRmEpumpAR anj

r NIB

ar fö Tagg

SmartaSt i familjen!

amp höstk

med vår mest avancerade bergvärmepump NiBE F1245 kan vem som helst göra personliga 4 inställningar. Den har en användarvänlig färgdisplay som gör att du lätt kan ändra värmen, 3 öka varmvattenmängden, överblicka drifttid och styra din förbrukning. Det gör den till den 2 smartaste bergvärmepumpen och alla i familjen till smarta användare. om du installerar en NiBE bergvärmepump sänker du dessutom din energikostnad med upp till 80%. 8 olika hem har så klart olika behov. se även vår effektiva och enkla basmodell NiBE F1226.

läs mer om våra bergvärmepumpar på www.nibe.se 6 5 12

Smartphone-användare! Läs av koden och upplev mer av oss. Ladda ner appen ”mopper” till din smartphone och scanna koden. 1 1

10 9

Kom till oss, vi sÄlJER oCH iNstAllERAR NiBE vÄRmEpumpAR. 16

15 14 Dorotea Malå 13 YIT Sverige AB YIT Sverige AB lm o 073-0438703 070-6706252 tockh ss – S gspre 1. Da borg Göte – ss Lycksele Nordmaling gspre 2. Da almö ss – M gspre ndet GSH Naturvärme la v 3. Da Bravida Sverige AB a sten ss – re gspre lm 4. Da ckho – Sto 0950-27570, 0930-39090, s u h m 5. Uto borg te ö G us – h m 070-6682227 070-5131142 6. Uto lmö – Ma mhus 7. Uto a ss ä YIT Sverige AB Norsjö åm nter p 8. Mo g ress riktnin Rör AB ulärp p o 0950-15670 LA:s lig in P 9. kvinn ress – ing rp tn lä k u ri op nlig in 10. P – ma0918-10606, rpress opulä 11. P ss ckpre 070-3298264 12. Fa t akete roffsp ox etc 13. P l Adb ateria sm utik 14. B

Robertsfors Laxbackens rör AB 0934-16110, 070-3749718 Skellefteå YIT Rör AB 0910-714770 Mellanbygdens Rör AB 070-3111199 Storuman Borr & Vvs Service AB 0951-10400

Storuman YIT Sverige AB 0951-77631 Sörfors Elcentralen Sörfors AB 070-5746128 Tärnaby Tärnaby Rör AB 0954-10325, 070-3210325

Umeå Svenska Värmepumpsgruppen 070-5182737 YIT AB 090-706560 070-6551867 Vilhelmina YIT Sverige AB 0940-10178