Villa Västerbotten 2013 - Nr 1 by Chillimedia

Villa Västerbotten 219912år -2013

Årgång 22 • Vår & Sommar 2013

Vad kostar städet!

RUT-avdraget gör det möjligt att få skattereduktion upp till 50 procent för till exempel städning. Men hur mycket kostar det att anlita en städfirma för olika städtjänster?

Sidan 16

Rent vatten!

Vår kropp består av ca 70% vatten, vilket betyder att det vatten vi dricker och lagar mat med måste vara av högsta kvalitet. När kontrollerade du brunnen senast?

Sidan 6

Bosse Rappne

”Vi mår bra av att påta i landet” Annonspusslet!

Sidan 12-13

Tävla & vinn! Tävla med Villa Västerbotten. Annonspusslet heter tävlingen och du kan vara med om att vinna en helt ny gräsklippare från Stiga! Värde 3.695:Tävlingen och mer information hittar du på sidan 15

Ekologiskt och närodlat i sommar!

Många av oss vill handla ekologiskt och närodlat idag. Gårdsbutiker och marknader kan dock vara svåra att hitta. Vi har spanat in några av de gårdsbutiker i Västerbotten som du absolut borde besöka i sommar!

Sidan 22-23

Villa Västerbotten

Villa! Nya vassa Lyft blicken och Modernisera huset

Villa 320 HST Nya Villan är byggd på en gjutjärnsram med självbärande kaross, format i ett enda stycke. Hydrostatisk transmission, 78 cm klippbredd och manuell klipphöjdsinställning. Manuell redskapslyft och elstart. GGP Motor. Sopaggregat och snöblad finns som tillbehör.

22.900:-

1.010:-/mån. Ord. pris 25.900:Pris inkl. 78 Combi-aggregat.

Multiclip 50 Plus En klippare med ergonomiskt utformat, justerbart styre och reglage i stål. Lättrullad tack vare kullagrade hjul. Kåpan är galvaniserad vilket ger ett bra rostskydd. Med STIGA SA 45 OHV motor och 48 cm klippbredd.Samma maskin fast självgående heter Multiclip 50 S Plus och kostar 4.600:- (247:-/mån)

3.695:-

Plannja Modern är nyheten för samtida design på tak. Stålpannan är belagd med det mycket slitstarka och erkänt hållbara ytskiktet Hard Coat. Taket passar både små och stora byggnader och läggs av händiga ”gör-det-självare”. Plannja Modern finns i sju valbara kulörer.

210:-/mån.

Uppdatera taket med Plannja.se Turbo 48 S En lite nättare självgående maskin med Briggs & Strattonmotor. Modellen har bakhjulsdrift som gör det lätt att manövrera runt buskar och träd. 46 cm klippbredd. Finns även med Hondamotor, pris 5.800:- (297:-/mån)

P LATS F Ö R Å F

4.995:-

264:-/mån. Ord. pris 5.500:-

SGT 2220A Batteritrimmer

0940-103 26

Mångsidig sladdlös trimmer med loophandtag och trimmerhuvud Tap & Go. Drivs med ett litet smidigt 20 V litium-batteri. 28 mm teleskopskaft. Klippbredden är 22 cm, trimmerhuvud 1-trådig Tap & Go,tråddiameter 1,4 mm.

1.295:-

Reservation för felskrivning samt att alla återförsäljare ej lagerför alla produkter.

BURTRÄSK FLARKEN HÖRNEFORS LYCKSELE NORDMALING ROBERTSFORS SKELLEFTEÅ UMEÅ VÄNNÄS

Vindeln: 0933-397 80 Skellefteå: 0910-574 00

Hällgrens Motor AB Flarkens Järn Bäcklunds Järn & Bygg Lycksele Bilservice Järnia Utterströms Byggvaruhuset Forslunds Robertsfors Skog & Fritid Utterströms Skog & Marin Laitis Motorbolaget Boströms Byggshop

0914-104 02 0934-210 11 0930-216 30 0950-159 00 0930-107 20 0930-398 90 0934-109 50 0910-155 80 0910-71 54 40 090-790 93 00 0935-125 60

Villa Västerbotten

Sommaren är på besök, hoppas du stannar! J uni månad har inte ens börjat och med grader som 20+ kan vi nog välkomna hedersgästen; sommaren, om du bara visste vad du har varit efterlängtad!

sitt första dopp i den lilla poolen som köptes redan i början av maj och grillarna får inte vila en dag! Solen ser ut att hålla i sig och sommaren ser ut att bli lång.

en utsvultne norrlänningen blir så överväldigad och lycklig att den inte kan stoppa sig själv. Nätet svämmar över av bilder på ”här är jag i solen”, ”här är jag i parken”, ”här är jag och målar huset”, ”här dricker jag kaffe på altanen med senaste Villa Västerbotten i handen”, och det känns verkligen som om varenda kotte har kommit ur sitt ide.

INNEHÅLL VÅR & SOMMAR 2013 Sida för sida

S S

horts, klänningar och sandaler åker på och röda armar och axlar påminner oss om att det nog är dags att hänga undan vårjackorna, som vi egentligen aldrig riktigt hann använda.

ul att ses våren, men du kan vända tillbaka nu! Ja, om sommarvärmen håller i sig förstås, men det måste den allt. För nu är altaner och uteplatser inredda och blommor planterade. Barnen har säkert redan tagit

kratt hörs på långa vägar, parkerna är fulla, trots att ingen har semester ännu och alla vill insupa atmosfären av tidig sommar, Det babblas, det fikas, det planeras om vad som ska göras på huset och så har studenten inte ens varit ännu. Djuren har knappt hunnit tappa vinterpälsen och blir lika förvånad som vi när de hasar sig ut på morgonen med vinterhullet som enda skugga mot solen.

ommaren, du har varit så efterlängtad, och du lyste som den starkaste sommarsol där på perrongen när du kom och nu känns det som du äntligen är här för att stanna. Från mig och från hela Norrland, säger jag tack, we love you! 12 poäng! Och till alla glada där ute som nu vaknat till liv - välkomna tillbaka!

s. 6

s.6 s.8

Hitta solskyddet till villan!

När kontrollerade du brunnen senast?

s.8

Råd för dig som funderar på golvvärme!

s.10 Skadedjur i hemmet! s.12-13 Bosse Rappne från äntligen hemma!

s.14

Våren- och sommarens heta köks- och badrumstrender!

s. 8

s.16

Så mycket kostar hemstäd och flyttstäd!

s.18

Bondepraktikan - Myt eller sanning!

s.20

Kryssa med VillaVästerbotten och vinn trisslotter!

s.22

Ekologiskt och närodlat i sommar!

s.23

Snabba tips för en fin gräsmatta!

s.15

Annonspusslet! Tävla och vinn en gräsklippare från Stiga!

s. 14

s. 20

Ha nu en riktigt härlig

Villasommar 2013 & på återseende! - Vh Daniel Sätre

Thomas Wänman Ansvarig utgivare 090-349 30 41 thomas@villavasterbotten.se Daniel Sätre Redaktör / Grafisk form 090-349 30 40 daniel@villavasterbotten.se Annonser: Susanne Västman 090-349 30 42 susanne@villavasterbotten.se

Skribenter i detta nummer: Pernilla Voergaard Olof Wigren Conny Gyll Henrik Persson redaktion@villavasterbotten.se

Villa Västerbotten 22 år 1991 -2013

Årgång 22 • Vår & Sommar 2013

Adress: Affärssidorna Sverige AB Skolgatan 33, 903 25 Umeå Telefon 090-349 30 40 info@villavasterbotten.se

Vad kostar städet!

RUT-avdraget gör det möjligt att få skattereduktion upp till 50 procent för till exempel städning. Men hur mycket kostar det att anlita en städrma för olika städtjänster?

Sidan 16

Tryck Rent vatten!

Helena Norlin 090-349 30 43 helena@villavasterbotten.se Rolf Söderberg 090-71 15 23 rolf@villavasterbotten.se Annonsbokning: 090-349 30 41

Distribution Posten / SDR Antal exemplar 58.000 Stor framsidesbild: Bosse Rapne - FOTO:TV4

Vår kropp består av ca 70% vatten, vilket betyder att det vatten vi dricker och lagar mat med måste vara av högsta kvalitet. När kontrollerade du brunnen senast?

Sidan 6

Bosse Rappne

”Vi mår bra av att påta i landet” Annonspusslet!

Sidan 12-13

Ekologiskt och närodlat i sommar!

Sidan 22-23

Villa Västerbotten

Hitta rätt solskydd till villan! S

olen är efterlängtad, särskilt nu på försommaren, men ibland kan det vara skönt att slippa starka strålar och själv kunna reglera ljuset. Med rätt solskydd kan du få ett mjukare dagsljus och slippa få solen direkt i ögonen vid köksbordet! Det finns många olika varianter på marknaden och det är inte så svårt att hitta ett solskydd som passar, både funktions- och utseendemässigt. Markiser, persienner eller plisségardiner? Vi hjälper dig att hitta rätt!

Markiser

Vilken markis ska man välja och hur mycket kostar en ny? Det finns främst tre olika typer av markiser, fallarms, korg- och terrassmarkiser. Vanligast är fallarmsmarkiser, men till mer oregelbundna fönster brukar korgmarkiserna täcka bättre. Medan terrassmarkiserna är större och är lämpliga att placera över altanen. När det kommer till montering gäller följande frågor: Går markisen att montera i husväggen? Finns det reglar att skruva fast den i, eller kan den fästas i takfoten? Lättast är om du låter ett markisföretag titta på huset och hjälper dig med rätt markis.

Får jag montera markisen själv? Ja. Försäkra dig dock alltid om att få med en monteringsanvisning när du köper markisen. Tänk på att motoriserade markiser kräver fast elektriskt anslutning vilket endast får utföras av behörig elektriker. Tänk på att du har rätt mått innan du köper markisen, dvs att markisen totala mått oftast är markisen plus konstruktionen.

Kvalitet och pris

Eftersom duken är en utsatt del på en markis är det en god idé att satsa på kvalitet. De företag som är specialister på solskydd använder väv som är gjord av 100 procent spinnfärgad akryl. Akrylfiberduken bleks inte och är dessutom impregnerad mot smuts och väta. Billigare markiser brukar ha en väv av polyester som tyvärr inte är lika slitstark. Priserna varierar beroende på fabrikat, storlek och säsong, men tänk på att en markis är en investering och håller länge. På förvåren kan priserna vara något lägre .

Istället för markiser… Plisségardiner Fungerar som en rullgardin som man kan dra upp och ner och är gjord av veckad väv. Ger ett behagligt ljus då solens strålar silas genom tyget. Gardinen kan antingen monteras mellan

fönsterglasen eller på insidan av fönstret. Lamellgardiner För stora glaspartier eller i uterum där man är rädd om utsikten. Gardinen hänger lodrätt och kan varieras åt höger eller vänster. Du kan enkelt reglera hur mycket ljus som ska komma in genom fönstret. Gardinerna finns i många olika textilier och även i plast, aluminium och trä. Persienner En av de äldsta solskyddsprodukterna. Idag finns många persienner i många olika färger, material och varianter. Rullgardiner En gammal klassiker och idag finns många olika alternativ på marknaden. Både de som mörklägger och de som släpper in lite ljus. Silhuetter Du kan både kombinera ljusreglering i hemmet och dessutom få en snygg design. Den är en kombination av flera typer av solskydd som textil gardin, rullgardin och persienn. Med den här typen av solskydd kan du själv bestämma ljusstyrkan utan att stänga det ute. Solsegel Fördelen är att solseglet monteras enkelt på plats. Till skillnad mot markiser och parasoller går segelduken att variera i det oändliga. Enklast, och billigast, är det att montera fästena direkt på huset. PERNILLA VOERGAARD

Prisvärt solsegel med UV-skyddad polyester. www.clasohlson.com

Ljuddämpande lameller i off-white filt. Beställs i önskad längd och färg. FOTO: Desgin5mm.

Villa VĂ¤sterbotten

RIDER 111B5 rek. cirkapris inkl. moms

19.900:-

/&!"/

3FL DJSLBQSJT JOLM NPNT

Nyhet!

+VEBQÇ&#x2DC;

KĂśrglĂ¤dje i trĂ¤dgĂĽrden fĂśr endast 19.900:-

(vODIfAGB F QOfADhOABK CvO BKA>PQ

ÂťVĂ¤lkommen in pĂĽ en provtur

Â&#x2DC; 3fIHLJJBK FK Mh BK MOLSQRO

AUTOMOWER 220 Ac rek. cirkapris inkl. moms 19.900:-

:fcbhacbhYfUh _`]ddU[[fY[Uh

Ib]_ VU_jU[bgghmfb]b[

:mfU `]_U ghcfU \^i`

LĂĽt en robotklippare skĂśta grĂ¤smattan.

@}hh h_ca`][

Vi servar dina trĂ¤dgĂĽrdsmaskiner till fasta priser.

BJURHOLM: 7cdmf][\h Â&#x153; &$%$ <igejUfbU 56 diV` " BalsjĂś Handel & Bensin AB kkk"\igejUfbU"gY 5`` f][\hg fYgYfjYX" BalsjĂś 36, 0932-500 70

NY INSPIRERANDE KĂ&#x2013;KSUTSTĂ&#x201E;LLNING HOS BEIJER BYGGMATERIAL! Nu installeras nya fina kĂśksmiljĂśer pĂĽ Beijer Byggmaterial, med det senaste inom kĂśk frĂĽn BallingslĂśv. Kom in och upplev bl a de nya kĂśken Gastro och Grand i traditionell stil. Vi pĂĽ Beijer kan hjĂ¤lpa er med allt frĂĽn de inledande ritningarna till det att kĂśket stĂĽr fĂ¤rdigmonterat i ditt hem. Med erfarna hantverkare kĂ¤nner vi att vi kan kvalitetssĂ¤kra ditt kĂśkskĂśp hela vĂ¤gen! VĂ¤lkommen in i butiken sĂĽ berĂ¤ttar vi mer!

BURTRĂ&#x201E;SK:

HĂ¤llgrens Motor AB Hantverkargatan 3, 0914-104 02

DOROTEA:

Motor & Allservice Skogsgatan 4, 0942-108 00

LYCKSELE:

Temab, TegsnĂ¤s Maskin AB GĂ¤rdesgatan 12, 0950-104 80

ROBERTSFORS:

Johansson Maskin AB SikeĂĽ 50, 0934-151 00

SKELLEFTEĂ&#x2026;:

UtterstrĂśm Skog & Marin & TrĂ¤dgĂĽrd SvedjevĂ¤gen 1, 0910-155 80

STORUMAN:

Ringcentralen i Storuman BlĂĽ VĂ¤gen 207, 0951-108 62

UMEĂ&#x2026;:

Skog & TrĂ¤dgĂĽrd UmeĂĽ AB BjĂśrnvĂ¤gen 15, 090-17 81 10

VILHELMINA:

MotorďŹ rma L. Appelqvist VidevĂ¤gen 58, 0940-108 09

VĂ&#x201E;NNĂ&#x201E;SBY:

Johansson Maskin AB FĂśretagsvĂ¤gen 11, 0935-399 30

Villa Västerbotten

När kontrollerande du brunnen senast? Vår kropp består av ca 70% vatten, vilket betyder att det vatten vi dricker och lagar mat med måste vara av högsta kvalitet. Kroppens egna filter är inte så lätta att byta ut om de utsätts för föroreningar. När kontrollerade du brunnen senast och vad ska man egentligen kolla efter? Jonas från JMS vattenrening har svarat på frågor rörande vårt vatten.

Varför måste vi kontrollera vattnet?

Hur kan man på ett relativt enkelt sätt se om vattnet är friskt? Det vanligaste vi får höra är att ”vattnet är ju så kallt och gott så det kan inte vara något fel på det”. Det går inte att säga om ett vatten är bra på enbart detta sätt. Ämnen som t.ex. tungmetaller eller radon är inget som märks av på smak, färg eller lukt, men är ändå hälsofarliga. Enda sättet att ta reda på vattnets kvalitet är att göra en fullständig vattenanalys.

På det kommunala vattnet så sker det regelbundna kontroller vilket skall säkerställa kvaliteten. Men när det gäller enskilda brunnar som vi i huvudsak jobbar med, så ligger ansvaret på fastighetsägaren att kontrollera sitt eget vatten. Var femte brunn i Sverige har idag otjänligt vatten.

Vad kan man vara extra uppmärksam på?

Vilka hälsorisker finns?

Vad är de vanligaste problemen?

Dels finns det bakterier, vilket är vanligt i framförallt grävda brun�nar. Tungmetaller som t.e.x.uran och arsenik, samt ämnen som används vid besprutning av åkrar som i slutändan riskerar att hamna i dricksvattenbrunnen. Småbarn är alltid känsligast eftersom de har mindre kroppar.

Hur hindrar man att bakterierna frodas? Ha omsättning på vattnet i sin brunn. Är det en grävd brunn så skall man se till att tömma och göra brunnen ren med klorering med jämna mellanrum. Vid våra installationer monterar vi i 8 av 10 fall in UV-ljus som tar död på eventuella bakterier och mikroorganismer. Små enkla bakteriefilter som hindrar att man skall behöva bli magsjuk av just bakterier. Det är en bra extra trygghet.

Ändrar plötsligt vattnet färg eller börjar lukta illa så bör det alltid analyseras vidare. Börjar vattnet att missfärga handfat eller att håret blir grönt vid dusch, så är även det ett tecken som borde analyseras.

Här i norra Sverige har vi stora problem med försurade vatten (lågt PH värde). Surt vatten fräter på rörledningar och fäller ut hälsofarliga metaller i dricksvattnet. Ses ofta som gröna eller blåaktiga beläggningar i handfat och toalett. Surt vatten ger på sikt läckage/ vattenskada då det äter på rören tills det går hål om man inte gör något åt problemet. Små barn är extra känsliga för att få i sig dessa metaller då det kan påverka magen.

4 experttips från Jonas!

Har vattenkvalitén någon betydelse för vår ekonomi?

Absolut! Ett vattenfilter kan man fort tjäna igen på att rörledningar, hushållsmaskiner etc. håller längre. PERNILLA VOERGAARD

Kretsloppet förr...

Kontrollera brunnen samt locket regelbundet så att allt är rent och helt. Ta bort skräp och kolla så att inget djur har råkat ramla ned. Var observant och glöm inte att tömma och klorera brunnen. Kretsloppet nu...

Det är stor skillnad på kretsloppet förr och nu. Ta för vana att kontrollera vattnet i just din brunn. Ett modernt vattenfilter idag är behändigt och kan anpassas och skräddarsys för alla behov av filtrering.

Testa vattnet och gör en fullständig analys ung. var tredje år, då vattenkvalitén kan förändras, gör det gärna oftare om du har småbarn.

Jonas Häggberg, JMS Vattenrening Umeå.

Tänk på miljön och att den samverkar med kretsloppet och därmed även har en inverkan på ditt dricksvatten. Undvik de billiga patronfiltren som går att köpa för några hundralappar, då dessa bara blir täta och lagrar bakterier. Det finns inga genvägar för att rena vattnet på ett bra sätt.

Villa Västerbotten

Komplett fönsterbyte där snickare ingår.

PLEGEL®-tak

Tak

Vi stänger inte dörren efter oss, istället ger vi dig just nu en ny. Välkommen till Hemmafönster!

Hållbarhet

just nu!

YOURS.SE FOTO:

med känsla för

KAMPANJPRIS PÅ PLEGEL (Kontakta Kami för offer t)

Få en ytterdörr på köpet.* Värde 13 000 kr.

Kami AB. Vintervägen 16, 952 61 Kalix. Telefon: 0923-121 20 | info@kami.se | www.kami.se

-z } o zo

E M ON TAG

R AN & R TI P Å FÖNSTE

* Gäller när du beställer minst 10 fönster med montage före den 31/7-2013 och ett begränsat utbud, se hemsidan. Demontering/montering av dörren ingår ej. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Boka hembesök på 020-530 530 eller www.hemmafönster.se Ulf Rönnqvist, S.V-botten • 070-518 64 36 Bert-Ove Rönnqvist, N.V-botten • 070-543 00 60 mazda.se

EN RENARE KÖRGLÄDJE

MED SKYACTIV TECHNOLOGY

• SKYACTIV-teknologi kombinerar starka motorer och låg bränsleförbrukning • Klassledande aktiv säkerhet med bland annat autobroms som standard (Smart City Brake Support)

M{ZD{ 6 FRÅN 238.900:-

M{ZD{ CX-5 FRÅN 216.500:-

Förmånsvärde från 1 592 kr/mån*

Förmånsvärde från 1 500 kr/mån*

• Mazda6 bränsleförbrukning från 3,9 l/100 km, CO2-värde från 104 g/km

• Mazda CX-5 bränsleförbrukning från 4,6 l/100 km, CO2-värde från 119 g/km

Tjärnvägen 40, Skellefteå | 0910-137 77 www.gustafssonsbil.se

Formvägen 10G, Umeå | 090-70 23 80 www.bergnersbil.se Öppettider: Mån -Tors: 09.00-18.00 Fre: 09.00-17.00 Lör: 11.00-14.00

Upplev Mazda 6

Upplev Mazda CX-5

Nya Mazda6: Bränsleförbrukning vid blandad körning 3,9-6,4 l/100 km, CO2 -värde 104-150 g/km. Mazda CX-5: Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,6-6,6 l/100km, CO2 -värde 119-155 g/km. Tioårsgarantin gäller vid köp av fabriksnya personbilar, registrerade under perioden 2013-01-01 till 2013-12-31 och innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Se fullständiga villkor på mazda.se. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Priserbjudandet gäller t.o.m. 2013-09-30. *Är uträknat vid 50% marginalskatt.

} o o

ÖNSTER TSF AV TE LI

Ä TR

Kontakta vår säljare Ronny Sundqvist tel 070-227 37 35 eller Annica och Linda på Kami kundtjänst tel 0923-798 50.

A SG 10 ÅR

Plegel är ett av marknadens mest hållbara plåttak. Tack vare vår unika pressteknik kan vi leverera ett tak med överlägsen styrka. Vår moderna ytbeläggning PurexTM ger en mycket hög reptålighet som kommer att bibehålla takets vackra utseende i många årtionden framöver. Kort och gott, tak med känsla för stil och hållbarhet.

KV A

PLEGEL- TAK MED KÄNSLA

Villa Västerbotten

Råd för dig som funderar på golvvärme G

olvvärme är bra för komforten. Det ger en tydligare värmekänsla än andra typer av uppvärmning. Men hur pass bra är det sett ur energisynpunkt? Och hur lång livslängd har systemen?

FOTO: Michael Engman-Thermotech Scandinavia AB

Du kan lägga in golvvärme som är luftburen, vattenburen eller bestå av elslingor men det som bestämmer hur effektivt det blir är isoleringen och golvmaterialet. Vattenburen golvvärme är mer flexibel och säkrare ur ekonomisk synvinkel med tanke på prisvariationerna på direktverkande el. Isolerar du ordentligt under slingorna i plattan eller källaren minskar du värmeläckaget. Lagret av isolering bör vara minst 300 mm, enligt riktlinjer från Energimyndigheten. Förlusten av värme beror också mycket på vilket material du väljer till golvet.

Välj rätt golv

ROT-AVDRAGET Du kan söka ROT-avdrag för att lägga in golvvärme, för den del av kostnaden som avser arbete. Du måste inte vara skriven på den adress till den fastighet som arbete ska utföras på, däremot måste du äga fastigheten eller bostadsrätten. Ett aktiebolag kan dock inte få ROT-avdrag. Även fritidshus omfattas av ROT-avdraget. Kravet är att det ska vara betecknat som småhus vid fastighetstaxeringen. Det är också möjligt att få ROTavdrag för energibesparande åtgärder. Men skattereduktion beviljas inte för arbete som på annat sätt får bidrag eller stöd från stat, kommun eller landsting. Från och med den 1 juli 2009

år får du skattelättnaden direkt vid köpet. Det fungerar så att köparen betalar halva arbetskostnaden inklusive momsen till säljaren, som sedan begär ut andra hälften av arbetskostnaden hos Skatteverket. Skattereduktionen är 50 procent av det totala underlaget, dock max 50 000 kronor per år och individ. Reduktionen gäller bara arbetskostnaden. Du kan bara få avdrag för ROT-arbeten om du äger ett småhus eller är innehavare av en bostadsrätt. Det innebär att två delägare av exempelvis ett småhus kan få skattereduktion med sammanlagt 2 x 50 000 kronor per år, det vill säga 100 000 kronor per år. Totalt kan de två delägarna alltså renovera för max en arbetskostnad av 200 000 kronor per år.

Mattor och parkettgolv isolerar och stänger inne värmen. Material som däremot släpper igenom värmen från golvet är plastmattor och klinker. Lägg inte ett för tjockt trägolv på golvvärmen. Mer information om trägolv på golvvärme kan du få på hemsidan www.golvbranschen.se Om du tänker mindre på komfort och mer på att spara energi med hjälp av golvvärme, gäller det att vara klok. Du ska ju

sänka inomhustemperaturen och inte använda golvvärmen under de varma månaderna bara för att det känns skönt. Vilket kan vara frestande om man till exempel har klinkergolv. För att få en rumstemperatur på 20 grader måste du ha golvvärme som ger 22-24 grader. Kom dock ihåg att golvvärme ställer om sig långsamt. När temperaturen skiftar snabbt, när en kall natt följs av en varm dag, kan det ta tid för golvvärmen att anpassa sig och den ger i stället ifrån sig för mycket värme. Vilket så klart innebär att onödigt mycket energi används.

Ta hjälp av fackman

När du lägger in golvvärme är det viktigt att se till så att den monteras på ett sätt som inte ger upphov till fukt. I detta fall krävs det fackmannaråd. Ett källargolv måste till exempel vara alldeles torrt innan man påbörjar en renovering och fukt får aldrig stängas in i konstruktionen. Vid alla våtrum ska tätskikt anordnas. En fackman bör helst sköta inkopplingen av golvvärmen mot det befintliga värmesystemet och en behörig elektriker sköta all elektrisk installation. Men mycket av en golvvärmeinstallation i övrigt kan du klara av själv om du är händig. Hur lång livstiden blir beror på vilket golvvärmesystem du väljer. Vattenburen golvvärme har en livslängd på upp till 50 år, medan du för elslingor bara kan räkna med halva tiden. OLOF WIGREN

För att du inte ska få problem med kallras när du byter ut vanliga radiatorer mot golvvärme, måste du ha fönster som har tillräcklig isolering. Uvärdet bör vara på 1,2 W/m2K.

Villa Västerbotten

Allt inom VVS

Tel: 070-698 18 07 info@rehnmarks.se

- Spruta din vind med PAROC Lösull! Sprutad Paroc Lösull från Paroc behåller värmen i huset och ägarens pengar i fickan. Kontakta oss för information om vårt erbjudande med lösullen sprutad på plats.

Region Betong Vi vänder oss till företag och privatpersoner som har behov av fabrikstillverkad betong. För beställning eller rådgivning ring Umeå betongfabrik Tel 090-14 73 90

Golvbeläggning - Quadro är auktoriserad entreprenör av golvbeläggning med acrydur. Quadro entreprenad AB - Är ett byggföretag med ett brett utbud av tjänster. Bjälklagsisolering - Quadro är auktoriserad entreprenör av isolering med Paroc lösull. Vi utför takbeläggning - Pappläggning, Katepal, Membranisolering, Restrix Takunderhåll.

Lärlingsgatan 36 | 904 22 Umeå Tel. 090-77 92 00 | Fax 090-77 72 90

www.quadro.se

INGLASNINGAR Vi skräddarsyr din inglasning med AVAProdukters vindtestade inglasningssystem.

www.ava-produkter.com

Boviken/Skellefteå • Tel: 0910-100 60 • Fax: 0910- 77 88 03

En del av Skanskas Gröna Initiativ

Villa Västerbotten

Möss är inte bara farliga smittspridare. Låter man dem leva ohindrat i väggar och golv finns risken att elkablar gnags sönder – med risk för livsfarliga bränder som följd. FOTO: SXC

Skadedjur i hemmet Våra vanligaste skadedjur: Insekter i livsmedel. Silverfisk Silverfisken lever av stärkelse- eller sockerhaltiga ämnen och kommer oftast fram på natten. Normalt sett är silverfiskarna helt harmlösa gäster som oftast undgår upptäckt. De betraktas bara som skadliga när de ger sig på värdefulla papper i arkiv och på museer. Silverfiskar finns i så gott som alla bostäder i Sverige.

Mott Motten är små fjärilar och finns i flera arter. Vanligast i Sverige är kvarnmott. Hon fjärilen lägger sina ägg i mjöl och larverna äter sedan mjölet. Larverna föredrar vetemjöl, men äter även andra sorters mjöl, pasta, kakao och nötter. I kvarnar kan motten orsaka stor skada genom att de spinner silkestrådar som klumpar ihop mjölet. Kvarnmott är vanligt i lokaler där man handskas med mjöl, och även i hushåll.

Kvalster Kvalstren trivs i livsmedel som förvaras lite för fuktigt, till exempel i skafferiet i som-

marstugan. De är mycket små djur som med blotta ögat bara ser ut som dammkorn. De trivs i alla sorters mjöl, gryn och djurfoder. Den som vill veta om mjölet är angripet av mjölor kan strö ut ett jämnt lager på köksbänken och låta det ligga ett tag. Om ytan blir ojämn beror det på att mjöloren har börjat vandra omkring.

Kackerlacka Vanligen träffar vi på kackerlackor när vi reser till tropiska länder, men numera är de också vanliga i Sverige. Utomlands är kackerlackorna inte beroende av människornas bostäder för att överleva, utan finns i naturen. I Norden föredrar de värmen i våra hus. Vi har fyra arter av kackerlackor i Sverige som alla har kommit hit på senare år. Vanligast är den tyska kackerlackan. Den är cirka två centimeter lång och nattaktiv. Den trivs bäst i närheten av värmerör, kylskåpsmotorer och andra varma ställen. Normalt orsakar kackerlackor ingen skada, men de är potentiella smittospridare och bör inte finnas i närheten av livsmedel.

Kackerlackor har kommit mer och mer i Sverige på senare tid. Norrland är någorlunda förskonat än så länge men ändå inte helt fritt från dem. FOTO: SXC

Ohyra och skadedjur är ingenting som någon tycker särskilt bra om och allt fler äcklas om de små otygen rent av tar sig in i hemmet. Här är några snabba tips på hur man undviker, eller i värsta fall blir av med dem. Mjölbaggar, flugor och även kackerlackor och råttor vill ha en varmt och skön bostad som gärna innehåller lite fukt och mat. Allt detta finns i ditt hem och har man dessutom öppna matförpackningar, en fuktig källare och många skrymslen och vrår där det sällan är rörelse finns risken att skadedjur finner sig till ro. Håll källaren städad och undvik att ha allt för många egenskapade vinklar och vrår bland sakerna i förråden. Bara en sådan enkel sak som att ställa förvaringslådorna i en hylla istället för att stapla dem direkt på golvet kan göra underverk för miljön i källaren eller förrådet. Både råttor och möss kan sprida sjukdomar men också gnaga sig in i innerväggar där de kan skada elledningar och starta bränder. Det är alltid bättre att ta det säkra före det osäkra och även om man bara sett en mus en gång och tyckt att det inte varken stör eller äcklar hellre ställa ut lite råttgift än att riskera de värre alternativen.

Förebygg

Då kostnaden för en professionell sanering kan variera kraftigt och ibland nå ganska stora summor är det alltid bäst att göra sitt bästa för att inte hamna i den sitsen alls. Det absolut bästa sättet att undvika skadedjur är att alltid hålla rent och snyggt och att undvika att ha mycket saker på golvet. Har man fuktproblem, framför allt om man har det i källaren, bör det åtgärdas så snart de upptäckts. Mat bör förvaras i skåp och alltid i förpackningar så att skadedjur inte kan ta sig in och saknar man en stängd varmkompost så skall allt matavfall kastas direkt i soporna och inte åtkomligt i eller runt hemmet. Att sopkärlen utomhus är hela och rena är inte bara en förutsättning för att sophämtarna ska vara glada, det gör också att du slipper skadedjur. CONNY GYLL

Villa Västerbotten

VATTENRENING - Det är ditt vatten, ta kontroll över det! -

Grat is Vatt enan Besö alys k oss eller vat tenp skick r o v till os a ditt ett gr s och atis g få r ovtes ditt d t ricksv av a Gälle t ten. r t.o.m . 13 0630

Tag med en flaska vatten, minst 0,5 liter. Tag även med ev. tidigare provsvar, så kan någon av våra experter hjälpa dig med att hitta den bästa lösningen på ditt specifika behov.

Lärlingsgatan 33 904 26 Umeå Tel: 090-418 21

jms-vattenrening.se

Vårt åkbara sortiment ger dig total kontroll över trädgården. B5 Ka mp an jpr is R 111

19.900:-

Ka mp an jpr is frå n

15.900:-

HUSQVARNA LT 154 / LTH 154 En modern och pålitlig trädgårdstraktor med smart design. God ergonomi tack vare justerbart säte och ergonomisk ratt. Kan utrustas med tillbehör för året-runtbruk. 8,1 kW @ 2 500 varv / m, klippbredd 97 cm.

HUSQVARNA R 111B / 111B5 Liten och bekväm Rider. Bakvagnsstyrning. Frontmonterat klippaggregat. Finns med manuell växellåda och lättkörd automatväxel. 8,1 kW @ 2 500 varv / m, klippbredd 85 cm.

Rider 111B, Hydrostatisk transmission Rider 111B5, Manuell växellåda

Rek. cirkapris

24.900:Rek. cirkapris

22.900:-

Ka mp an jpr is

19.900:Rek. cirkapris 21.900:-

HUSQVARNA AUTOMOWER® 220AC För gräsmattor upp till 1 800 m2 (+ / – 20 %). Larm/PIN-kodlås. Finns i Ãera färger som tillbehör.

Björnvägen 15 • 906 40 Umeå • Tel 090-17 81 10 Mån-Fre 8.00-17.00 • Lördag 10.00-14.00

Villa Västerbotten

Bosse från Äntligen hemma: ”Vi mår bra av att påta i landet”

Äntligen hemma är programmet som på ett drastiskt sätt ökade svenska folkets intresse för snickeri, heminredning och trädgårdsskötsel. Bosse Rappne är mannen som står för inspirationen till det sistnämnda. En man med gröna fingrar – som går hem i TV-rutan. Varför har trädgårdsskötsel blivit så populärt?

Bosse Rappne har sin egen teori. – Jag tror det har mycket med vår stressade livsstil att göra. Förr odlade vi, syltade och saftade för att vi hade det knapert ekonomiskt och det vårt trädgårdsland gav oss var viktigt för hushållet. Nu vill vi påta i landet för att vi mår bra av det. Det är vetenskapligt bevisat att trädgårdsarbete är bra mot stress. Det ger avkoppling. Både det och att vistas ute i naturen. Trädgården är ju möblerad natur.

Bra jordmån viktigt

Många talar om växtzoner och vad du kan odla och inte odla i just den växtzon du befinner dig i. Bosse Rappne tycker att det finns sådant som det är viktigare att ta hänsyn till. – Växtzonerna betyder mest för vilka träd och större buskar som trivs där. Perenner och såna växter är ganska tåliga och speciellt om det är ett tjockt snötäcke klarar de sig

för det mesta. Nej, jag tycker man ska vara mer noga med vilken jordmån man har. Den och läget där du ska plantera. – På en tomt kan det ju skilja mycket i fråga om förutsättningar från ett läge till ett annat. Beroende på om det drar kallt, om det blåser nordan eller malande västan till exempel. – Sträva efter att hitta det bästa läget på tomten och försök vårda jorden så att den får fin mullhalt. Då trivs växterna, även den delen av dem som är under jorden. När du planterar, köp inte konstgödsel utan kogödsel på säck. Jobba med struktur. – Jag är glad över att komposten upplever en renässans. Kompostjord är ju perfekt för trädgården. Konstgödning däremot förstör jorden och är dyr. Växterna får näring men jorden utarmas. Nu på våren är det bra att ha kompostjord när lökväxterna vaknar och tittar upp. – När man just kan se dem kan du lägga på ett lager av två, tre centimeter kompostjord ovanpå. Och jorden i en kompost ska vara fuktig, Inte torr.

Kritisk till bekämpningsmedel

Klimatförändringarna påverkar oss alla. Bosse Rappne känner av dem i sitt dagliga arbete. – Vi kommer aldrig att ta livet av jordklotet före oss själva, men det finns all anledning att ta klimathotet på allvar. Vi förbrukar ju jordens resurser i ett rasande tempo, vi förorenar luften och vi skitar ned haven. Det är klart att det är ohållbart i längden. Därför kommer också klimatet att förändras ännu mer.

Villa Västerbotten

FOTO: TV4.

Tre bra tips för trädgården Anlägg inte en rabatt intill husgrunden. Dels för att det kan öka risken för fukt i huset, dels för att det både kan bli alldeles för hett för växterna och mycket av regnvattnet når inte dit på grund av taket som skjuter ut. En rabatt ska du hellre ha minst två meter från huset. Vildvuxet behöver inte vara fel. Låt en del av trädgården växa fritt, det är ganska charmigt och dessutom är det bra för den ekologiska balansen.

Bosse Rappne. Uppskattad programledare i Äntligen hemma. FOTO: TV4.

Milda vintrar har påverkan på bland annat skadeinsekter. Det kommer nya sådana till oss, från olika delar av världen. – Men just det där tycker jag man ska vara ganska lugn över. Från början har de nya skadeinsekterna inga naturliga fiender, men på sikt balanserar naturen upp det. Titta bara på mördarsnigeln, den spanska skogssnigeln. Den var ett hot i början men nu äts den upp av allt fler djur. Det sker en evolution. Bosse är kritisk till kemiska bekämpningsmedel. – Det tar bort ohyra men när det kommer ned till grundvattnet är det ohälsosamt för oss människor också. Dessutom är ju svamp och ohyra inte bara av ondo. De finns in naturen av olika anledningar, bland annat för att bryta ned växter som inte mår bra.

”Ett nylle…”

Hans sin egen TV-roll kan han både påverka och inspirera. – Klart man påverkar, säger han. I det gamla bondesamhället visste folk hur de skulle göra, idag är många uppväxta i ett hyreshus och vet nästan ingenting om jord och växtlighet. TV-program som Äntligen hemma har fått upp ögonen på folk och de törstar efter kunskaper. Det märker jag inte minst när jag är ute och föreläser. Där sitter människor med jätteantenner och suger i sig allt jag säger. Han är numera rikskändis. – Jag har blivit ett nylle, som han säger. – Men jag bryr mig inte, det är inget som påverkar mig negativt. Jag rör mig aldrig på kändisfester och jag är inte inblandad i några skandaler. Jag ser i stället att all exponering i media givit mig en plattform att nå ut med budskap från.

Löss kan bekämpas med en blandning av 3 cl rödsprit, 4 cl grönsåpa och en liter vatten. Spruta på en gång i veckan i fem veckor. Sedan är lössen säkert borta.

Trendspaning á la Rappne Bosses ägnar sig åt viss trendspaning och noterar en del intressanta saker. – Uterummen blir större men framför allt flyttar vi numera också ut köket till trädgården. Förr stod den svenske mannen och grillade ute medan kvinnan hackade sallad och kokade potatis inomhus. Idag satsar många på enkla kök på uteplatsen eller i trädgården, kanske med en gasolspis, så att arbetet kring matlagningen sker tillsammans. Det tycker jag är trevligt. – Sedan blir växthusen också större. Det används inte bara att odla i utan de inreds och blir en plats där du kan vistas för att förlänga säsongen. När det blåser eller knotten kommer, kan du gå dit in och fortfarande njuta av grönt och växtlighet. Levande ljus tar bort fukten. Vi har ett sånt växthus själva och det är helt perfekt. En tredje trend är det ökade intresset för trädgårdsdesign. – Ett träd kan ha fler funktioner än att ge frukt. Det kan utgöra ett skydd mot insyn, precis som en buske. En trädgårdsdesigner kan skapa underverk med även en liten radhusträdgård, det kan finnas flera lösningar som en lekman aldrig ser. Det handlar om helhet och behov. Det här kommer också att bli vanligare, säger Bosse Rappne.

OLOF WIGREN

Villa Västerbotten

En snygg trapphylla för blommor eller kryddor sätter en naturlig piff på köket. FOTO: Rusta pressfoto

Våren- och sommarens heta köks- och badrumstrender Den långa mörka vintern har släppt taget om Sverige. Kvällarna blir längre och dagarna blir lite ljusare och det kommer inte som någon chock att våren- och sommarens trender välkomnar det ljusa, glada och livliga som så många jämställer årstiden med. Inredning är ett stort folkintresse i Sverige och varje år möts vi av nya, annorlunda, förbättrade och/eller kanske bara förändrade trender. Men varje år behöver man inte lägga ut en förmögenhet på en totalrenovering utan det går ofta bra att fixa en ny stil genom detaljer och accessoarer i rummen. Det är faktiskt ganska sällan någon behöver renovera om hela rummet för att hålla en trendig stil. Här kommer några tips för hur man kan fixa rummet snabbt och relativt enkelt inför våren.

Köket För dem som vågar är pastellfärgerna på kökskaklet otroligt hett i år. FOTO: Konradssons Pressfoto

Minimalismen kommer stort under 2013 och konstnärligt utformad köksutrusning spås hamna allt mer i fokus. Köket förblir hemmets hjärta och allt fler väljer att ha en naturlig samlingspunkt där. Spel spelas vid köksbordet och långa kvällssamtal med vänner och väninnor förs över en kopp kaffe eller te på en skön köksstol istället för i soffan. Mixa gärna det gamla med det nya när du möblerar ditt kök. Att behålla gamla detaljer kan faktiskt kännas modernt, blandat med det nya. Det ger också en varmare och modernare känsla i köket att använda glasdörrar istället för trädörrar i skåp och möbler. För de vågade kan ett färgat kakel i en fräck accentfärg verkligen sätta karaktär på kökskänslan men om man vill vara lite tryggare kan man, oavsett om man väljer grundfärgerna svart, brunt, rostfritt eller vitt ändå sätta en ordentlig prägel genom att använda sig av matchande accentfärger i gardiner, dukar, servetter, ljus eller, exempelvis, porslin.

Badrummet I badrummet duggar buden tätt om vilken trend som blir den största, men de säkra korten för dem som vill renovera sitt badrum att välja ett ljust och fräscht tema. Vitt, grått, svart-vitt och liknande är alltid gångbart och vill man ta ut svängarna är tropiska färgteman eller mörka, nästan svarta, badrum på uppgång i år. En vilsam färgbalans med böljande formen och, precis som tidigare år, element av natur i rummet; stenar, en träbit eller stora blommor ger också en naturnära känsla. Och visst låter känslan av en varm och skön golvvärme under ett kaklat golv som ser ut som natursten underbart härlig under årets mörka och kalla tider? Ett billigare alternativ är att välja våren- och sommarens accentfärger på handdukar och badlakan, eller kanske till och med på duschdraperiet?

Detaljerna Hantverk och hemstickade detaljer passar in extra bra i år. Metallerna byts ut från silver och krom mot mässing, koppar och brons och gardiner och textilier växer i både mängd och storlek och mycket, mycket färg blandat med lite humor visades exempelvis ofta i trendutställningen på fackmässan Formex.

Färgerna Trenden som kallas för ”The Grey Boom” har kommit stort under 2013 och förutspås att vara både den store mode- och basfärgen. Accentfärgerna i år kommer att vara inom pastellskalorna med turkos, rosa och blått som stora företrädare. Äppelgrönt, djurmönster och tapptäckstekniker i just möbler och kuddar blir populärare och ljusa vita lampor kommer att synas allt mer i vardagsrum och kök. Störst intryck av trendspaningar i vår kommer ändå pastellerna att ge, med sina både svala och varma, sköna färger som döljer en känsla av ankommande vår och sommar. CONNY GYLL

Villa Västerbotten

! t e l s spus

Var med och tävla om en helt ny gräsklippare från Stiga! Värde 3.695:-

n o n n A

I pusselbitarna nedan har du delar av fem olika annonser som finns utplacerade i tidningen. Du skall hitta vilken annons det gäller och sedan fylla i vilken sida du tror att annonsen finns på.

Värde 3.695:-

Skicka sedan in ditt svar och du är med och tävlar om att vinna en helt ny gräsklippareIfrån till ett värde nredStiga ning & Presentbutik E J av 3.495:N D åg ot Ä ut öv L er de G

}

RACTIV TECHNOLOGY KEÖ E R D SKY A M N EN RE

o -z } o zo

r motore r starka mbinera ologi ko IV-tekn ing t • SKYACT änsleförbrukn nd anna pport) bla br d e Su och låg rhet me tiv säke City Brak dande ak d (Smart • Klassle s som standar autobrom

Pusselbit 1:

6.500

8.900

3,9 l/100

rbru änslefö CX-5 br • Mazda e från 119 g/km CO 2-värd

km,

n 4,6 l/1

kning frå

Fikasugen?

Mazda 6 Upplev

er: Mån

-Tors:

Teknisk information: Motortillverkare:

Stiga

Motortyp:

Material i kåpan:

Stål

Galvaniserat: Ja

Kåpans bredd:

50 cm

Klippsystem: Multiclip

Klippbredd:

48 cm

Drivsätt:

- Det är di

Klipphöjdsinställning: Central Gasreglage: På styre Klipphöjdsintervall:

5 pos. 30 till 75 mm

Start:

Manuell

En klippare med ergonomiskt utformat, justerbart styre och reglage i stål. Lättrullad tack vare kullagrade hjul. Kåpan är galvaniserad vilket ger ett bra rostskydd. Med STIGA SA 45 OHV motor och 48 cm klippbredd.Samma maskin fast självgående heter Multiclip 50 S Plus och kostar 4.600:- (247:-/mån)

210:-/mån.

Pusselbit 3:

En lite nättare självgående maskin med Briggs & Strattonmotor. Modellen har bakhjulsdrift som gör det lätt att manövrera runt buskar och träd. 46 cm klippbredd. Finns även med Hondamotor, pris 5.800:- (297:-/mån)

Ljudnivå: 94db

Gratis Vattenan alys

Besök oss eller skicka 40 Umeå • Tel.0 90-14 17 30 • ditt vattenprov cafevictoriahome@ till os hotmail.se ett gratis gro s och få vtest av ditt dricks vatten. Gäll entkort!

st 0,5 vatten, mine proven flaska Tag med n med ev. tidigar erter liter. Tag ävenågon av våra exp ta bäs svar, så kanmed att hitta den ov. hjälpa dig på ditt specifika beh lösningen

ning.se e r n e t t a v jms- Pusselbit 5:

tan 33 Lärlingsga eå 904 26 Um 8 21 Tel: 090-41

Generationssk ifte 30 maj, Lycks ele. Workshop som Var finns övertagarna? främst riktar sig tions- och brans till organisachföreträdare, vecklare, rådgi näringslivsutvare och proje ktledare, men även andra som vill ar lokalt och regio bidra till att finna lösningnalt!

3.695:-

Pusselbit 2: Turbo 48 S

Vi har även pres

Ett axplock av kurser för de gröna näringarna

Multiclip 50 Plus

Pusselbit 1:

er det! kontroll öv

er t.o.m. 130 630

22.900:-

Proffs-styre med gummiklädda metallhandtag Hjul, 210/210 mm räfflade dryflex hjul med kullager

1.010:-/mån. Ord. pris 25.900:Pris inkl. 78 Combi-aggregat.

SA 45 OHV

Ej självgående

-5 Mazda CX

Björnvägen 11, 906

Villa Nya vassa

Multiclip 50 plus

ING N E R N E T VAT

Upplev

tt vatten, ta

eå | 090 10G, Um sbil.se ner www.berg .00-14.00 Lör: 11 -17.00 : 09.00

Formvägen

Öppettid

Testa vår jätt e-rä

Pusselbit 4:

7 77 0910-13 llefteå | l.se n 40, Ske afssonsbi www.gust

Pusselbit 3:

00 km,

kmacka! (i fjol Kaffe med sålde vi 30.0 dopp - Kah 00 st!) Vegetariskt ls - Vetebröd Lösviktste - Mackor Bakelser- Kon - Smörgås - Räk - Bag levererar Vän ditorivaror - Vi bak tårta (på beställning) uetter ar det mes - Tår tor näs hembag ta eri varje mor själva, dess utom gon! - Var m mat - Sall ader

-70 23 80

Fre

Vi har den rätta Presenten!

Tjärnväge

.00 09.00-18

t vanliga...

Pusselbit 2:

21 1 500 kr/mån* FRÅN från { CX-5 Förmånsvärde M{ZD

3 mån* ÅN 2 1 592 kr/ { 6 FRFörmånsvärde från M{ZD

ing från förbrukn bränsle • Mazda6 e från 104 g/km CO 2-värd

-värde 0km, CO2 -6,6 l/10 samt 7 års ing: 4,6 ti dad körn iksgaran lskatt. ing vid blanfattar: 3 års fabr 50% margina förbrukn t vid inne uträkna 5: Bränsle 3-12-31 och 9-30. *Är Mazda CXtill 201 2013-0 0 g/km. 2013-01-01 m. t.o. -15 n de 104 t gäller er periode CO2-vär judande l/100 km, registrerade und ustade. Priserb autr bilar, ing 3,9-6,4 dad körn iksnya person en kan vara extr vid blan rukning er vid köp av fabre. Bilarna på bild nsleförb da6: Brä rantin gäll or på mazda.s villk Nya Maz g/km. Tioårsga tändiga 5 Se fulls 119-15 nti. gara förlängd

e mazda.s

4.995:-

264:-/mån. Ord. pris 5.500:-

Kurs i brukskörn ing 30 maj-2 juni, Vebomark. Hästk och skog, från örning i jord tömkörning till dragarbete. Hästar, beten , betesgång 4 juni i Vännäs, 5 juni i Nordmalin kunskap och g. För ökad goda råd inför betessäsongen. Profilera ditt föret 10-11 juni, Skell ag efteå. Om mark nikation, webb nadskommuanvändning och profilering. Grundkurs i fjäderfäskötsel 5-16 juni, Luleå . Fjäderfäskötsel byggnader, sköts i Sverige, el, utevistelse, slakt och foder ägg, ruvning, .

Pusselbit 4:

Bärfältvandring ar 20 augusti i Skråm 21 augusti i Umeå träsk samt Andersvattnet, samt Östansjö. Studiebesök för nysvensk ar 13 september , start från Umeå . Bär och grönsaksodlingar. Studiebesök för nysvensk ar 20 september , start från Umeå . Får, lamm och skinn. Produktutveck ling med örter 21 september i Umeå resp 28 september i Kåge. Kurs för biodlare där man att göra flytan får pröva på de tvål, honu ngsschampo kodsalva med och propolis.

Pusselbit 5:

Grönsaksfältva ndringar 13 augusti i Lövse 14 augusti, Svan le, värd Olofssons. sele, värd Olof Berglund.

Studieresa till Gotland 19-23 september , och Västerbotte för lammproducenter i Norrn.

VÄLKOMMEN IN – utvägarna är många

Anmälan

Gröna Navet Västerbotten - Forsl Gröna Navet Norrbotten - Gran undagymnasiet 090-16 41 83 s Naturbruksskola 0911- 23 31 13

Kalendariu

På Gröna Nave m och information ts hemsida hittar om datum och du uppdatera tider, kurser, d infomation seminarier och studieresor.

Så här gör du för att smsa in din lösning SGT 2220A Batteritrimmer

Utbildningssa

mordning för

gröna näring

arna www.gronan avet.se

1.295:-

SMS:A

LÖSNINGEN

72550

Lös annonspusslet och skriv ner de sidnummer som annonserna finns på i rutorna markerade med pusselbit 1 till 5. Hällgrenslösning. Motor AB 0914-104 02 Skriv i smset villa [mellanslag] pusselBURTRÄSK [mellanslag] Reservation för felskrivning samt att alla återförsäljare ej lagerför alla produkter.

FLARKEN HÖRNEFORS LYCKSELE NORDMALING

Flarkens Järn Bäcklunds Järn & Bygg Lycksele Bilservice Järnia Utterströms Byggvaruhuset Forslunds Robertsfors Skog & Fritid Utterströms Skog & Marin Laitis Motorbolaget Boströms Byggshop

T ex. villa pussel 12345 och skicka till nummer 72550. ROBERTSFORS SKELLEFTEÅ

0934-210 11 0930-216 30 0950-159 00 0930-107 20 0930-398 90 0934-109 50 0910-155 80 0910-71 54 40 090-790 93 00 0935-125 60

Kostnaden för din lösning är 15 kr + ev operatörsavgifter. Du kan skicka fler lösningar för fler UMEÅ VÄNNÄS vinstchanser. 1 inskick = 1 vinstchans, 2 inskick = 2 vinstchanser osv. Max antal inskick är begränsat till 5 st per person. Vinnarna meddelas per telefon och presenteras på www.villavasterbotten.se efter att dragning har skett. Tävlingen pågår till och med den 30 juli 2013, då måste vi senast fått in ditt svar. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren.

Lycka till!

lem

U2K.

Villa Västerbotten

Så mycket kostar hemstäd och flyttstäd RUT-avdraget gör det möjligt att få skattereduktion upp till 50 procent för till exempel städning. Men hur mycket kostar det att anlita en städfirma för olika städtjänster? Villa Västerbotten har undersökt det.

Vår undersökning gjordes på följande sätt: En förfrågan via e-post skickades till ett antal av de företag som utför städtjänster i företrädesvis Umeå. Samma frågeunderlag skickades till alla bolag. Vi frågade efter priset för följande: 1) Städning av bostad på 90 kvm inkl 8 fönster. 2) Städning av en bostads vardagsrum och kök samt fönsterputs av 4 fönster. 3) En flyttstädning av en bostad på 90 kvm. Det här är uppgifterna vi fick från bolagen som svarade. Allhjälpen i Umeå AB Svarar att hemstäd kostar 200 kr/tim och att flyttstäd utförs för 1800 kr/tim. RentAV 1) cirka 2 100 kr 2) cirka 1 500 kr 3) cirka 3 600 kr efter RUT-avdrag Not: Det kan ev tillkomma rese- och milersättning beroende på adressen. Vanlig städning innefattar att vågräta ytor dammas, tork av kök utvändigt, dammsugning och torkning av golv. Städarna i Sverige AB 3) 2 700 kr efter RUT-avdrag. Not: Företaget tar sig bara flyttstädningar. Priset är fast och inga andra avgifter tillkommer. Städningen anses inte slutförd förrän kunden godkänt den.

ST Städexpert 1) 2 400 kr inkl moms och efter RUT-avdrag. 2) Cirka 4-6 timmar till fast pris, 160 kr/tim inkl moms och efter RUT-avdrag. 3) Cirka 5-8 timmar till fast pris, 160 k/tim inkl moms och efter RUT-avdrag. Fönsterputs 50 kr per fönster (handtag) inkl moms och efter RUT-avdrag.

RUT-AVDRAGET RUT är en förkortning av Rengöring, Underhåll och Tvätt. Begreppet rut-avdrag används för att beskriva möjligheten till skatteavdrag för husarbete. Exempel på tjänster är städning, barnpassning och trädgårdsarbete. Avdrag ges enbart för arbetskostnad.

Not: Företaget ger servicegaranti i 7 dagar efter det att jobbet är gjort och besiktigar med de nya ägarna i samband med flyttstädning. Jobbet anses inte slutfört förrän det är godkänt och företaget följer Mäklarsamfundets riktlinjer för flyttstädning.

FÖR VEM GÄLLER AVDRAGET? 1. Du måste fylla minst 18 år det år du köper tjänsterna 2. Du måste vara obegränsat skatteskyldig i Sverige

Städkompetens i Norrland AB 1) Cirka 1 067 kr före RUT-avdrag, fönsterputs 876 kr före RUT-avdrag. Om båda utförs samtidigt får man 20 procents rabatt på fönsterputsen. 2) Cirka 711 kr före RUT-avdrag, fönsterputs 490 kr före RUT-avdrag. 20 procent rabatt på fönsterputs om det sker i samband med hemstäd. 3) Cirka 5 310-6 650 kr för RUT-avdrag. Not: Företaget vill helst se bostaden först. Vid fast hemstädning, t ex varannan vecka, kan man erbjuda en testperiod på tre gånger till 20 procents rabatt. Tillkommer gör 30 kr i fakturaavgift och 65 kr/mil i reseersättning, inom stan en engångskostnad för resa på 65 kr. UmeFresh Städservice 3) 2 200 kr efter RUT-avdrag. Not: Pris gavs bara på flyttstäd. Besiktning efter städning tillsammans med fastighetsägaren. UmiRen Städ AB Timkostnaden är 377 kr inkl moms exklusive RUT-avdrag. Uppgifterna är inte fasta utan generella. Fast pris lämnas efter att företaget sett bostaden. 1) Cirka 6-8 timmar. 2) Cirka 4-6 timmar. 3) Cirka 7 500-8 500 kr exklusive RUT-avdrag.

HUR GÅR DET TILL? Från och med den första 1 juli 2009 kan privatpersoner få skattereduktion genom fakturamodellen. Det innebär att du som kund betalar hälften av arbetskostnaden till den som utför arbetet. För att du ska kunna utnyttja fakturamodellen krävs att företaget som anlitas har F-skattsedel. När arbetet är utfört begär företaget resten av arbetsersättningen av Skatteverket. Följande år står det förtryckt i din inkomstdeklaration hur stort belopp du har fått i preliminär skattereduktion. HUR STORT ÄR AVDRAGET? Du får upp till 50 000 kronor i skattereduktion. Är ni två blir maxavdraget 100 000kr. Dock kan avdraget aldrig bli större än det belopp som du/ni ska betala i slutlig skatt. FÖR VILKA TJÄNSTER? Du får skattereduktion för följande tjänster när de utförs i eller i anslutning till din bostad, ditt fritidshus eller hos dina föräldrar. - Städning - Matlagning & Klädvård - Gräsklippning - Snöskottning - Barnpassning, hämtning och lämning vid förskola - Omsorg i samband besök på bank, vårdcentral osv.

Villa Västerbotten

Inredning & Presentbutik Något utöver det vanliga...

Fönster EU-Importen • Dubbeldörrar • Skjutdörrar • Inåtgående fönster med eller utan mittstolpe • Fasta fönster med eller utan mittstolpe • Utåt- eller inåtgående altan- och balkongdörrar

Vi har den rätta Presenten!

Fikasugen?

Testa vår jätte-räkmacka!

(i fjol sålde vi 30.000 st!)

Kaffe med dopp - Kahls Lösviktste - Mackor - Räk - Baguetter Vegetariskt - Vetebröd - Smörgåstårta (på beställning) - Tårtor Bakelser- Konditorivaror - Vi bakar det mesta själva, dessutom levererar Vännäs hembageri varje morgon! - Varm mat - Sallader

Vi har även presentkort! Björnvägen 11, 906 40 Umeå • Tel.090-14 17 30 • cafevictoriahome@hotmail.se

Behöver du specialanpassade fönster kan vi hjälpa dej! - Snabba leveranser Alla mått -

Kontakta Hans | +46 70 53 50 540 Eller maila om förfrågningar it@klutmark.com

Vi producerar och säljer

Stugor • Garage • Förråd Planteringslådor• Jordgubbstorn

Uterum Terasser, altaner eller balkonger. Vi skräddarsyr ditt uterum efter dina mått! Vi har även mattor för uterum, glas-staket etc. Om du vill så monterar vi också.

Vi har det mesta inom trävaror: • Hyvlade brädor • Reglar •Plank • Tak • Golvlister • Väggpanel • Isolering • Väggskivor • Spik, skruv m m

Bodbysund 131, Burträsk Tel 0914-150 19, tel 070-213 52 75

www.burtrask.org

Björnv 15, Mariedal 090-13 03 10 www.hyllcenterumea.se

Villa Västerbotten

Bondepraktikan

– myt eller sanning?

Bondepraktikan var länge en välspridd och välläst folkbok, med spådomar om väder och vind för årets alla månader. Långt ifrån allt i praktikan är sant, men vissa saker äger fortfarande viss grund.

overksamt. Tron på astrologi är självfallet också ett resultat av tiden då skriften publicerades. SMHI säger om Bondepraktikan att ”De spådomar om vädret som förekommer [däri] kan ibland ha vetenskapliga orsaker som bakgrund, men för det mesta bör informationen tas som kuriosa.”

Idag har många en väderstation stående hemma i fönstret. Ännu fler har antagligen en väderwidget på sin smarttelefon. Behovet och intresset av att veta vilket väder det blir – och hur ska klä oss och bete oss – verkar vara evigt. Men förr i tiden gick det till på andra sätt. Folkboken Bondepraktikan var länge en vanlig källa till information om vilka förväntningar man kunde ha på årets alla månader. Om mars månad säger den svenska Bondepraktikan till exempel så här:

Ett av de mest kända citaten ur Bondepraktikan är “Anders braskar, julen slaskar”. Om detta och flera andra citat säger SMHI att det helt enkelt inte stämmer. ”När det gäller ’Anders braskar, julen slaskar’ så kan man rent logiskt avfärda den som allmängiltig regel. Vissa delar av landet är det betydligt större sannolikhet för vinterväder än i andra delar. Det gäller såväl på Andersdagen som på julafton, säger SMHI på sin webbsida.

I Mars månad skall man sig ofta tvätta och bada, och är godt att bruka söt drick, som mjöd och annat sådant, men vakta dig väl för kall drick. Det är godt att åderlåta, dock icke på din tummelfinger. I Vädurens tecken är godt att handla med herrar, att vandra, att köpa varor och arbeta uti eld. Förutom det ålderdomliga språket är mycket av informationen i Bondepraktikan uppenbarligen daterad och felaktig. Åderlåtning är till exempel sedan länge bevisat

Det mesta i Bondepraktikan är alltså inte korrekt. Men att skratta åt folkböcker med visdomar av denna typ, vore förmätet. En folkbok var gamla tiders tryckta skrift för massorna, med den kunskap man hade då. Som sådan är det antagligen väl lämpad för forskning inom exempelvis etnologi. Om julafton och juldagen säger Bondepraktikan så här: Julafton och juldagen. En klar julafton, julnatt och juldag bebåda ett gott år, däremot regn är ett dåligt tecken. Den vanligaste folkboken var den kristna Bibeln, psalmboken, almanackor och så vidare. Läskunnigheten var inte densamma som idag och böcker

var dessutom dyra, så ofta gavs folkböckerna ut som så kallade skillingtryck, en benämning på böcker som kostade just en skilling. Syftet med Bondepraktikan var att förutsäga framtida förhållanden, framförallt väder, och göra det möjligt för framförallt bönder (större delen av befolkningen var bönder på den tiden) att bedöma hur de skulle så, skörda och på andra sätt sköta sina gårdar och åkrar. Med till stor del självförsörjande bönder var det givetvis kritiskt att kunna planera sitt arbete och sin skörd på bästa sätt. De så kallade märkesdagarna markerade inträdelsen av nya perioder i den bondepraktiska årsräkningen, som vårens början, höstens slut och så vidare. Basis för detta var oftast gammal kunskap och sedan länge etablerad praxis kring vad som var sant och inte, det vill säga nedärvd kunskap snarare än vetenskap. Bondepraktiken var långt ifrån någon unik svensk företeelse, tvärtom gavs den ut i flera europeiska länder, i olika former såklart, minst hundra år före den publicerades i Sverige. Förste publicist här, var enligt Lotta Lotass Andreas johannis Arosiandrinus. Enligt Lotass förde många europeiska Amerikaemigranter också med sig bondepraktikan, tillsammans med andra skillingtryck, till sitt nya hem i Kanada eller USA. Därmed fördes kunskapen vidare till nya länder.

HENRIK PERSSON

Villa Västerbotten

Har du behov av lokaler? Kanske vi kan hjälpa dig? Möblerat eller omöblerat, du väljer själv.

Växthuset ERIK! Ett bredare och rymligare växthus. Den nya konstruktionen gör att ERIK är lätt att montera och säljes till rätt pris. Den kraftiga aluminiumstommen och den nära nog okrossbara 6 mm SDP plasten och den rätta taklutningen gör att ERIK tål svåra väderförhållanden. Plasten skjuts in i profilerna (utan glasningsklämmor, silicon eller gummilist). ERIK finns i fem storlekar och är påbyggbar på längden. ERIK levereras med dubbla skjutdörrar (dörröppning 137 cm) takluckor med automatiska taköppnare. ERIKS sidohöjd ca. 140 cm, nockhöjd ca 230 cm exkl grund. SPD plasten har 10 års fabriksgaranti. Våra andra modeller av växthus heter EMMA och OSKAR, för mer information se vår hemsida.

Industrivägen 20, 901 30 UMEÅ Telefon: 090-13 49 00 Telefax: 090-13 46 79 www.kubex.se info@kubex.se

Norra Obbolavägen 112A , 904 22 Umeå Tel. 090-200 1880 | Dir. 090-200 1885 Mailadress: ulf@bjurbacks-bygg.se

SOMMAR HOS LAITIS! IPC Handyvac Art.nr. 183204. Handyvac är en nyutvecklad, liten och kompakt dammsugare för torrt damm. Handyvac klarar dammsugning av sot och passar fint för spisen eller grillen. Med ”Easy Push”-funktionen gör du enkelt rent filtret med en knapptryckning. Filtret blåses rent och dammet hamnar i behållaren.

och s ö ! l Pås r aska a klar

Skottkärra plast Art.nr. 520063. Byggskottkärra i plast. 85 liter, max. vikt 160 kg. Ord. Pris. 498:-

Teknisk data: Motoreffekt 1200 watt 230 V, 10 A. Tankvolym 6 liter Elkabel 5 m. Mått 280xx230x390 mm 3 kg. Sugslang 1 m Har kostat 595:-

NU!

398:-

NU!

359:Vi har rese rvdelar till alla bil modeller. Sök

Delbetal med Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!

på www.la

itis.se

Umeå: Björnvägen 11. Tel: 090-70 64 00 • Skellefteå: Tjärnvägen 12. Tel: 0910-71 54 40 • www.laitis.se

Villa Västerbotten

Kryssa med Villa Västerbotten Skicka in lösningen och tävla om trisslotter!

Lös korsordet genom att fylla i de numrerade rutorna, lycka till! Korsordskonstruktör: Lars Burman www.krysspiraten.se

1 3

1:a pris 12 lotter 2:a pris 5 lotter 3:e pris 3 lotter

5 6

VINST INLOSES

SENAST 1 NOV

2011 VINST INLOSES

VINST INLOSES

SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES

SENAST 1 NOV

VINST INLOSES

SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES

SENAST 1 NOV

2011

Så här gör du för att smsa in din lösning

SMS:A

LÖSNINGEN

72550

SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES

SENAST 1 NOV

2011

Lös korsordet och skriv ner de bokstäver som finns i rutorna markerade med nummer 1 till 6. Skriv i smset villa [mellanslag] kryss [mellanslag] lösning. T ex. villa kryss äpple och skicka till nummer 72550. Kostnaden för din lösning är 10kr + ev operatörsavgifter. Du kan skicka fler lösningar för fler vinstchanser. 1 inskick = 1 vinstchans, 2 inskick = 2 vinstchanser osv. Max antal inskick är begränsat till 5 st per person. Vinnarna meddelas per telefon och presenteras på www.villavasterbotten.se efter att dragning har skett. Tävlingen pågår till och med den 30 juli 2013, då måste vi senast fått in ditt svar. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren.

Lycka till!

SENAST 1 NOV

2011

Villa Västerbotten

Låt en professionell fackman besiktiga huset.

Vi utför: Markarbeten Husdräneringar Avloppsanläggningar Husgrundsarbeten Grävmaskinsarbeten Traktorarbeten Lastbilstransporter

Överlåtelsebesiktningar

Besiktningar i samband med ägarbyten av fastigheter

Underhållsbesiktningar Rådgivning Energideklarationer

Nu har vi bytt namn!

Göran Besök oss på:

www.marklundochson.se Eller ring:

Johan 070-549 37 88 Tomas 070-549 37 57 Pär 070-549 37 55 Vi finns i Skellefteå - Vi utför arbeten i hela Västerbotten!

Peder

Göran Östensson Peder Österberg

070-544 07 21 076-106 30 08

Tel 070-549 37 55 | ww.marklundochson.se

Energideklaration eller kanske en Energiberäkning?

NORDTAK

Vi kan hjälpa er med energideklarationer på alla typer av fastigheter som omfattas av detta krav.

070-511 90 38

Behöver du hjälp med energiberäkning inför bygglovet så fixar vi det. Utöver detta så kan vi erbjuda tjänster som Projektledning, byggledning, Konstruktion inom energi, rör och ventilation, drift och energiutredningar, Besiktningsuppdrag VVS, Entreprenadkalkyler för VVS, mm.

Är ni i behov av nytt plåt- eller papptak?

Med över 25 års erfarenhet i branschen kan vi hjälpa er med alla sorters takarbeten

Alla sorters plåttak - tegelprofil, bandtäckning mm Taksäkerhet - snörasskydd, gångbryggor mm Nya beslag - skorstenshuv, vindskiveplåtar mm Papptak och takavvattning

Esbjörn Robin Peder Linda

Gå gärna in på vår hemsida www.nordtak.se Ring Patrik på 070-511 90 38 eller maila patrik@nordtak.se

070-2197769 070-3452888 070-6545361 070-6969312

www.lindbergsvvs.se Storgatan 28, 921 31 Lycksele, 0950-140 09

INLANDETS STÖRSTA UTSTÄLLNINg AV KAMINER! 1 995 kr Andorra 1

NYHET!

VISINGSÖ

från

4495 kr

Como är en kombin erad utegrill och öppen spis. Den är perfekt för sve nska förhållanden med lite svalare kvällar. Då Como är försed d med hjul är den enkel att flytta mellan olika platser på din utepla ts.

COMO, nu 10 900 kr

Sand, grus och matjord 0:-/m 170

BYggNADSARBETEN

VI ERBJUDER NÅgRA AV MARKNADENS BÄSTA PRISER PÅ TAKPLÅT!

SKARVFRIA HÄNgRÄNNOR från 250 SEK / m inkl. moms - UPPSATT OCH KLART!

INgEN VENTILATION ÄR FÖR SVÅR FÖR OSS. VI TAR PÅ OSS STORA OCH SMÅ UPPDRAg.

VI HJÄLPER TILL MED ALLA TYPER AV BYggEN – FRÅN HUS TILL TAK!

T AT

NYTTJA ROT-A V

VI ÄR DIN KOMPLETTA PARTNER!

IHÅ

T AT

PRISSÄTT SKORSTEN - MÄT DEN!

VENTILATION

• KO M

T • KOM IH AgE Åg

RENNIT

g E T!

TAKPLÅT

A DR

NYTTJA ROTAV

Ring 0935-399 60 för prisförslag www.kajs.se

VI HAR ALLT SOM BEHÖVS FÖR EN LYCKAD KAMININSTALLATION. KUNSKAPEN, KVALITÉN OCH SERVICEN. VÄLKOMMEN IN TILL OSS!

Nu är det dags att beställa matjord, sand, gruskross och natursten till din trädgård. Vi levererar hem till dig – snabbt, enkelt och prisvärt. På Magneten på Västerslätt kan du själv hämta mindre mängder, på egen släpvagn.

Värme med kvalitet!

STORUMAN • +46 (0)951 105 33

4VENTILATION VENTILATION 4PLÅTSLAgERI 4PLÅTSLA

4BYggNADSARBETEN 4ASBESTSANERINg 4PERSONALUTHYRNINg 4MONTAgE AV BYggSTÄLLNINgAR

Villa Västerbotten

Ekologiskt och närodlat i sommar! Många av oss vill handla ekologiskt och närodlat idag. Gårdsbutiker och marknader kan dock vara svåra att hitta.Vi har spanat in några av de gårdsbutiker i Västerbotten som du absolut borde besöka i sommar!

EG Vilt Rökeri

Produkter: Företaget röker och förädlar viltprodukter av älg, ren, björn och fisk. Här hittar du även jakttillbehör och fiskeredskap m.m. Bästsäljare: Rökt renstek 310:-/kilo Var: Lomsjökullen, Vilhelmina. Öppettider: Mån-Fre kl: 10.00-18.00, Lör kl: 10.00-15.00. Kontakt: www.egvilt.se. / Tel: 0940-35004

Glassbonden

Produkter: Glass i stora lass som görs av mjölken av gårdens egna kor. Naturliga smaktillsatser med nya och traditionella smaker & smakkombinationer. Säljs i utvalda butiker, men också på gården där du även kan fika, leka och kolla på kossorna! Var: Västra Selet, Vännäs. Öppettider: med start 15 juni: 11-18 varje dag fram till 19 augusti. Kontakt: www.glassbonden.se

Kräkångers Ekogård

Produkter: Ekologisk grönsaksodling. Potatis, kålväxter, gräslök, gurka, broccoli.m.m. Var: Lövånger och på utvalda marknader i sommar. Kontakt: 0913-41080 / www.krakanger.se

Kvarkenfisk

Produkter: Förädlad och färsk fisk, så som sik, abborre, gädda, strömming och lax. Sitt vid vattnet och njut av en lunch för att sedan köpa allt från laxburgare till strömmingsfiléer att ta med hem! Var: Rovögerns fiskehamn/Täfteå. Öppettider: Juni-augusti. 11.00-18.00 Kontakt: www.kvarkenfisk.se

MaCo Grönt

Produkter: Ekologisk odling av grönsaker samt biodling. Förädling till mjölksyrat, marmelader, senap, inläggningar, sylt, chutney, gelé, m m. Var: Nordmaling. Öppettider: Enligt överenskommelse. Kontakt: macogront@swipnet.se / Tel: 0930-31455

Oxvikens Gård

Produker: Litet lantbruk. Här hittar du bla grönsaker, vaktelägg och lammkött, som även levereras till både restauranger och privatpersoner. Gården: Tar även emot grupper för studiebesök och/eller för en naturupplevelse. Var: Umeå/Tavelsjö. Kontakt: www.oxvikensgard.se/ Tel: 090-62011

Vallgårdens Gårdsbutik

Produkter: Ekologisk honung, chutney, marmelad, ägg. m.m Var: Bredträsk/Bjurholm Öppettider: Tisdag-söndag 12.00-18-00 Kontakt: www.vallrud.se

Åbrånets limousin

Produkter: Korv & charkprodukter med upp till 98% kötthalt. Samt ett brett sortiment av diverse produkter, även för dig som är gluten-eller laktosintolerant. Gårdsbutiken är även handikappanpassad. Var: Hörnsjö, 6 km från Gräsmyr. Öppettider: Lör kl 12.00-16.00, eller ring så öppnar de för dig! Kontakt: www.abranet.se / Tel: 070-3564271

Villa Västerbotten

Snabba tips för en fin gräsmatta

CERTIFIERAD BORRARE

Tel 0940-200 89 • 070-373 28 17 Medlem i Geotec Svenska Borrentreprenörers branschorganisation

Bygga om eller bygga till? Kontakta oss! BEHÖRIG

Ploggränd 5 • 922 31 Vindeln • Tel 0933-614 55 VÅTRUM

TRÄVAROR TILL RÄTT PRIS!

Vi har lister, paneler, brädor och plank m m. Välkommen till oss! Öppet: mån–fre 7–16, lör 8–12 åtar PS! Vi en oss äv ng vli y h lego

Marahällan, 911 94 Vännäs • 0935-124 50 Mobil: 070-665 45 74 Ronny, 070-346 57 21 Jörgen

Går ni i tankar på att byta fönster! Vi har fönstren ni har råd att köpa!!

Kompositfönster underhållsfria, varma, enkel installation. 2-glas u-värde 1,3 3-glas 1,1 u-värde på hela konstruktionen. Kom in och titta på våra visningsfönster. Med våra fönster kan man köpa specialmått utan extra kostnad.

Prisexempel. 10x13 innåtgående med vädringsfunktion.

2 100 Kr Vi monterar och bygger efter era önskemål!

Många drömmer om att få den perfekta gräsmattan och då krävs det en del arbete. Här kommer snabba tips för en fin gräsmatta!

3. Om man har en svagt fungerande gräsmatta så kan mossa ta över. Då river man antingen bort den och anlägger nytt gräs, eller låter den vara kvar. Mossa går aldrig att kalka bort.

4. Att gödsla en gång innan första 1. För en trist gräsmatta är verti- klippning kan vara bra för att få kalskärning rena hälsokuren. Den lite skjuts på gräsmattan. river upp gammalt gräs och mossa, och sedan är det bara att lägga på Har du en modern gräsklippare jord eller mull och så nytt gräs. som sprider ut gräsklippet behövs ingen gödsling. Har du inte det 2. Har man en väl fungerande kan det vara bra att gödsla två gräsmatta som man gödslar regånger under sommaren. gelbundet så konkurrerar gräset Vänta med att klippa grästet ut ogräset, och då behövs ingen första gången tills det är över 5 ogräsbekämpning. cm högt.

Inne, att vara ute, inne...

Inte N

FÖ

Und Ene Sneda form och S

Tfn.0935-12470 Marahällan 8, 911 33 Vännäs www.byggexperten.nu info@byggexperten.nu

Kompositfönste Energiglas med inglasade rum.

Kontakt: Föns 070-535 05 40 4 Kvadrat, Kris Storgatan 43,

4 Kvadrat Rådhusespl. 13 E, 90328 Umeå (Inne på gården). tel. 070-3027935 www.4fonster.se Visningslokal i Umeå centrum, med fönster och ”Sliding Door”. Underhållsfria energifönster till bra pris.

Ett axplock av kurser för de gröna näringarna Generationsskifte 30 maj, Lycksele. Var finns övertagarna? Workshop som främst riktar sig till organisations- och branschföreträdare, näringslivsutvecklare, rådgivare och projektledare, men även andra som vill bidra till att finna lösningar lokalt och regionalt!

Bärfältvandringar 20 augusti i Skråmträsk samt Andersvattnet, 21 augusti i Umeå samt Östansjö.

Kurs i brukskörning 30 maj-2 juni, Vebomark. Hästkörning i jord och skog, från tömkörning till dragarbete.

Studiebesök för nysvenskar 20 september, start från Umeå. Får, lamm och skinn.

Hästar, beten, betesgång 4 juni i Vännäs, 5 juni i Nordmaling. För ökad kunskap och goda råd inför betessäsongen.

Produktutveckling med örter 21 september i Umeå resp 28 september i Kåge. Kurs för biodlare där man får pröva på att göra flytande tvål, honungsschampo och kodsalva med propolis.

Profilera ditt företag 10-11 juni, Skellefteå. Om marknadskommunikation, webbanvändning och profilering. Grundkurs i fjäderfäskötsel 5-16 juni, Luleå. Fjäderfäskötsel i Sverige, byggnader, skötsel, utevistelse, ägg, ruvning, slakt och foder. Grönsaksfältvandringar 13 augusti i Lövsele, värd Olofssons. 14 augusti, Svansele, värd Olof Berglund.

Studiebesök för nysvenskar 13 september, start från Umeå. Bär och grönsaksodlingar.

Studieresa till Gotland 19-23 september, för lammproducenter i Norroch Västerbotten.

VÄLKOMMEN IN – utvägarna är många!

Anmälan

Gröna Navet Västerbotten - Forslundagymnasiet 090-16 41 83 Gröna Navet Norrbotten - Grans Naturbruksskola 0911- 23 31 13

Kalendarium och information

På Gröna Navets hemsida hittar du uppdaterad infomation om datum och tider, kurser, seminarier och studieresor.

Utbildningssamordning för gröna näringarna