Diaspora 06 23 19 by Afisha Media Group

ЛИЦА СТОЛИЦЫ

# 12 (2019)  23 июня  SINCE 1998

В СРЕДНЕМ ПО АМЕРИКЕ

ВДОВА, ОТШЕЛЬНИК И ДРУГИЕ КАКИХ ПАУКОВ НУЖНО БОЯТЬСЯ В КАЛИФОРНИИ

КАКОЙ МИНИМАЛЬНЫЙ ОКЛАД ВАМ МОГУТ ПРЕДЛОЖИТЬ В РАЗНЫХ ШТАТАХ

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

СТР.

Девочка из Сакраменто, Настя Ищенко, уже несколько лет борется с диабетом, но вместе с тем – борется и занимает призовые места в красивом и сложном виде спорта – синхронном плавании. «Диаспора» не смогла пройти мимо ее истории! Семья Нас ти приехала в Сакраменто из Ростова-на-Дону чуть более полугода назад. К тому моменту за плечами у 13-летней девочки были победы на международных соревнованиях, призовые места в личном первенстве, в командных выступлениях, в дуэте, звание кандидата мастера спорта России и... диагноз «сахарный диабет 1-го типа», который ей поставили год назад. В России люди с этим заболеванием изолированы от социальной жизни. В школе потребовали уйти на домашнее обучение, спортивный врач категорически отказала в допуске в бассейн. Родители отчаянно боролись, направляли письма во все структуры власти, даже в администрацию Президента РФ. Но никто не протянул руку помощи, а наоборот, создалась обстановка травли. Настя тяжело трудилась семь лет своей детской жизни в спортивной школе ежедневно шесть раз в неделю, по 4–5 часов и вдруг оказалась за бортом жизни. К слову, в мировой практике считается, что с таким диагнозом не только можно, но и жизненно необходимо заниматься спортом, и в Сакраменто ее тут же допустили до занятий. Она уже успешно выступает на региональных соревнованиях, в личном зачете и в дуэте получает золото и серебро. Недавно Анастасия прошла отбор для участия в Junior Olympic Championship в штате Нью-Йорк. Для участия была необходима совсем небольшая (по меркам среднего заработка) сумма – $1500. Но для

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

СТР.

ТИМОФЕЙ ИГНАТЬЕВ «ВЫ МОЖЕТЕ НАУЧИТЬ 3 СТР. РЕБЕНКА ГОВОРИТЬ «НЕТ» НАРКОТИКАМ»

БОЛЬШОЕ СЕРДЦЕ

Девочке из Сакраменто помогли поехать на олимпиаду

Администратор компании SpliceTel Оксана Сильчук жмёт руку спортсменке и желает Насте новых побед.

недавно приехавшей семьи она оказалась неподъемной... Историю Насти мы рассказали в эфире ETHNO FM, и поступили звонки от неравнодушных людей. А потом раздался звонок из региональной телефонной компании SpliceTel. Она хорошо известна в нашем городе, – предоставляет полный спектр коммуникационных услуг крупному, среднему и мелкому бизнесу и на протяжении многих лет зарекомендовала себя как одна из самых надежных и доступных в Сакраменто. SpliceTel регулярно поддерживает благотворительные проекты и акции и за такую возможность, в первую очередь, очень благодарна своим клиентам. Узнав о начинающей перспективной спортсменке, SpliceTel предложила выступить спонсором участия Насти в соревновании высокого уровня. «Понимая то, что здоровое развитие наших детей является важной задачей, а спортивные достижения не только благотворно влияют на самого спортсмена, но также являются позитивным примером для остальных детей, мы видим прямую необходимость для поддержки, – говорит администратор компании Оксана Сильчук. – Желаем Насте выступить достойно и получить справедливую оценку судей, надеемся, конечно, на призовое место!» 

23 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

AMERICAN FURNITURE G A L L E R I E S

™

ELK GROVE

Next to Costco 8001 E. STOCKTON BLVD. (916)681-2811

FOLSOM

Coming soon to 2785 E. BIDWELL ST Broadstone Plaza

ROCKLIN

HWY 65 at Stanford Ranch Rd.

6850 FIVE STAR BLVD. (916)786-9676

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

SACRAMENTO

Between Fulton & Bell 2336 AUBURN BLVD. (916)485-2663

Open 7 Days a Week: Monday - Saturday 10 am - 8 pm Sunday 11 am - 6 pm | Se Habla Español

www.AmericanFurnitureGalleries.net

Connect with us online!

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

Тимофей Игнатьев FONTS:

Questrial

January 6 2019

ЛИЦА СТОЛИЦЫ

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

FONTS:

Questrial

FONTS:

Questrial

COLORS:

«ВЫ МОЖЕТЕ НАУЧИТЬ РЕБЕНКА

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Тимофей Игнатьев приехал в США, когда ему было 16. Родители сразу советовали ему идти по своим стопам: получить высшее образование, устроиться на работу, быть целеустремленным. Он так и сделал, сразу после школы поступил в университет, нашел хорошую работу программистом. Но мир вокруг был неидеален уже тогда, 25 лет назад: среди сверстников были те, кто кололся, угонял машины, поэтому и тогда, и сейчас – во все времена очень важно то влияние, которое родители оказывают на ребенка. Раньше, по словам Тимофея, было не так страшно за будущее детей: «Наркотики тогда были только на улице и в основном были распространены среди ребят, которые не учились, были предоставлены сами себе. Сейчас это пришло в школы, в церкви, в те места, о которых никто не мог подумать, что там могут предлагать наркотики!»

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

«Наркотики появились даже в церквях» – Люди, которые распространяют наркотики, просто потеряли страх и совесть. В больших церквях, прямо на молодежном собрании, или в школе могут предложить угоститься наркотиком. Пару раз предлагают попробовать бесплатно, а потом ваш ребенок уже не может без этого... И тут все зависит от того, как быстро родители поймут, что с ребенком что-то происходит. Первые полгода это может не проявляться. Потом нервная система начинает «садиться». Что сейчас распространяют среди подростков? Кристаллы, которые дают энергию, и героин, который расслабляет. Эффект захватывает с первого раза: ребенок покурил или укололся и тут же ему начинает казаться, что он Бог: смелый, все может, ничего не боится, может не спать несколько дней. Бывшие наркоманы именно так рассказывали мне о своих ощущениях, вспоминая, что с каждым разом все больше становились от них зависимы и хотели повторить. А в это время, от передозировки энергии, их мозг сгорал.

ГОВОРИТЬ «НЕТ» НАРКОТИКАМ»

«Остановить наркомана очень сложно» – Первый раз я столкнулся с темой реабилитации наркоманов 13 лет назад. Друзья пригласили поехать в реабилитационный центр, помочь финансово, поддержать. Тогда я впервые близко познакомился с теми, кто пытается избавиться от наркозависимости. Больше всего меня поразили молодые ребята, лет 16–17. Среди них и русскоговорящие, и ребята из хороших семей, чьи родители ни за что бы не подумали, что их коснется эта беда. Я стал ездить в ребцентры регулярно. Сначала просто помогал финансово, потом стал проповедовать. Я много говорил с этими ребятами и хочу сказать, что остановить наркомана очень сложно. А остановить того, кто еще не пробовал, может только страх! Ребенок должен бояться либо последствий наркозависимости, либо родителей и тех последствий, которые могут ожидать его дома. Если родители слишком поздно спохватились и ребенок уже стал зависимым, нужно отбросить все страхи и стеснения и везти его в реабилитационный центр. У вас нет времени думать, мол, что же скажут о вашей хорошей семье, что подумают родные и знакомые. Такие центры есть в Сакраменто, в Лос-Анджелесе, в Реддинге. Их услуги бесплатны, если у семьи нет денег, это не должно стать препятствием для спасения ребенка. Принципы работы таких центров похожи: реабилитация длится около года, семья может навещать, но в центре нельзя пользоваться мобильными телефонами, нужно соблюдать правила, работать. Сколько человек вылечивается? Вас напугает эта цифра – примерно 30%. Именно поэтому задача родителей делать все возможное для того, чтобы ребенок боялся попробовать наркотики. Ребенка нужно пугать последствиями, показывать фильмы, в которых говорится о том, что можно с первого раза привыкнуть и стать зависимым. Просто наберите в YouTube фразу «профилактика против наркотиков» и вы увидите сотни шокирующих видео. Если ребенок поймет, что эти безобидные игры приведут к плохим последствиям, будет больше надежды на то, что он сможет сказать «нет», когда ему предложат наркотики.

«Тестируйте ребенка после каждой вечеринки»

«Тестировать своего ребенка нужно не потому, что вы ему не доверяете, а для того, чтобы у него была возможность ответить «нет», когда ему предлагают наркотики».

– Сегодня существуют тесты на наркотики, которые можно проводить в домашних условиях. Поэтому не гадайте, пробовал ваш ребенок наркотики или нет, а проверяйте его. Если ребенок знает, что его проверяют, он будет бояться. Если он знает, что его дома протестируют на наркотики, это будет для него защитой от давления сверстников. Многие наркоманы в ребцентрах рассказывали, что все началось с одного-единственного раза, когда на вечеринке ты не хотел показаться трусом, но не знал, как сказать «нет». Начинается это давление с простых слов: «Чего ты боишься? Ты чего не пацан?» И тут ваш хороший ребенок, не зная, как отказаться, говорит: «Ладно, давай, что у тебя там, поджигай...» Понюхав героин, ребенок может стать наркоманом за один раз! Завтра он уже сам будет звонить и просить, чтобы ему дали еще. Если ребенок знает, что после каждой вечеринки или ночевки вне дома его тестируют, он может «свалить» всю вину на вас: «Да ну, у родителей дома драгтесты, меня проверят и устроят проблемы!» Ему легче отказаться, если он перекладывает всю вину на родителей. Результат теста – моментальный, обмануть тест нельзя, на баночке для сбора мочи есть температурный датчик, и если ребенок налил туда чужую или вчерашнюю мочу, это будет видно. Конечно, есть сложный момент: не испорчу ли я отношения с ребенком, сказав, что не доверяю ему и хочу тестировать? Вам просто важно сказать: «Мы делаем это потому, что любим тебя, это такое проявление любви». Я тоже тестирую своего ребенка. Не потому, что я ему не доверяю, а потому, что я хочу, чтобы у него была возможность ответить «нет», когда ему предлагают наркотики. В магазинах такие тесты стоят порядка $30, мы же с пастором Владимиром Ярмолюком закупаем их напрямую, на заводе в Миннесоте. Прошлую партию, тысячу штук, купили по $3 и за эту же сумму продаем. Мы поощряем родителей тестировать детей не для того, чтобы поймать, а чтобы предотвратить эту беду. Если вы хотите связаться с нами, можете позвонить по номеру (916) 8797949, получить тест на наркотики, узнать больше о профилактике и лечении наркомании. Пока ребенок независим и его тело не требует наркотики, в ваших силах ему помочь. 

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46

23 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

После нашей публикации о гремучих змеях Калифорнии (статья была опубликована в № 10 и сейчас ее можно найти на сайте diasporanews.com, написав в строке поиска «змеи») в редакцию поступили просьбы рассказать еще об одном виде опасных соседей фауны: ядовитых пауках, местах их обитания и «особых приметах». Углубившись в эту тему, с немалым удивлением обнаружили, что они таки здесь есть и последствия встречи с ними бывают порой не менее опасны, нежели с гремучими змеями! Последние, по крайней мере, предупреждают о своем присутствии, тогда как паук может затаиться и укусить вас совершенно внезапно.

Светлана Тимофеева Статистика говорит о том, что приблизительно шесть процентов людей в мире настолько боятся пауков, что их можно классифицировать как страдающих арахнофобией. В мире существует приблизительно 30–40 тысяч видов пауков. Большинство из них безвредно для людей. Опасность представляет относительно небольшое количество пауков и только исключительно редкие, специфические типы можно отнести к смертельно опасным. Принимая во внимание тот факт, что на Земле не существует пауковчеловекоубийц, давайте все же выясним, какие из них являются самыми опасными и обитают в Калифорнии.

Черная вдова В Калифорнии есть два типа пауков, укусы которых содержат яд и представляют опасность для человека. Эти пауки относятся к подвидам вдов и отшельников. В частности, рядом с нами в природе обитают:

• Западная черная вдова (Latrodectus hesperus). • Пустынный отшельник (Loxosceles deserta). • Чилийский затворник (Loxosceles laeta). В Калифорнии черная вдова – это обычный пустынный паук, который может выжить в очень жарких и сухих условиях. Тем не менее черных вдов также можно найти в гористой местности на высоте более 5000 футов в Южной Калифорнии, где снег покрывает землю каждую зиму. Эти пауки часто селятся вокруг домов, сараев, хозяйственных построек и каменных стен. В таких поддерживающих средах обитания зрелые самки встречаются каждые несколько футов, а иногда и в нескольких дюймах друг от друга. В гаражах они обычно делают полотна у дверей, возле вентиляционных отверстий и в других местах, где могут проходить насекомые. Поскольку большинство людей не переносят большое количество насекомых в своих жилых помещениях, пауки-вдовы обычно не находят достаточной добычи, чтобы выжить в домах. Сеть не имеет очень узнаваемого рисунка, она выглядит зачастую грязной и трехмерной. Обычно пауки висят в ней вверх ногами рядом с центром и когда чувствуют насекомое (обычно через вибрацию паутины, а не посредством зрения), они перебегают и кусают его, прежде чем покрыть в своей паутине. Любое большое нарушение сети, которое указывает на что-то большее, чем пред-

ЯДОВИТЫЕ ПАУКИ

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Калифорнии

мет добычи, заставляет вдову убегать в безопасное укрытие. Шелк зрелой черной вдовы прочнее стали, но в то же время ультралегкий и очень упругий. Если вы проведете пальцем по паутине большого паука, то услышите разрывающийся звук. Известен такой факт: во время Второй мировой войны шелк черной вдовы использовали для изготовления перекрестья в орудийных прицелах. И сегодня ученые всего мира бьются над разгадкой создания такого суперпрочного материала, из которого можно смело изготавливать бронежилеты…

 Особые приметы черных вдов Зрелая самка паука западной черной вдовы имеет длину тела около 1/2 дюйма (13 мм), округлый живот и очень характерную окраску. Она блестящая темно-черная по всему телу и ногам, за исключением красного узора на нижней части живота, который в идеальных экземплярах выглядит как песочные часы. Некоторые экземпляры имеют коричневатый или сливовый оттенок, но обычно это самки, которых так хорошо кормят, что брюшко с черной пигментацией растягивается до тех пор, пока оно не станет коричневым, а не черным. Красные песочные часы различаются по внешнему виду. Это могут быть: • два идеальных треугольника с точками, объединенными в песочные часы; • два треугольника, разделенных пробелом; • треугольник и маленькая полоска, минимальная или почти незаметная красная окраска или, в редких случаях, полное отсутствие.

 Если черная вдова укусила… Сам укус безболезненный или может ощущаться как маленький укол. Почти все важные с медицинской точки зрения укусы

черной вдовы происходят от взрослой самки, которая намного крупнее самца. У самки также сильные кусающие мышцы и больший запас яда. На месте укуса может остаться небольшая красная метка или красные полосы. В течение часа могут появиться другие симптомы, например: • уплотнение мышц живота, которое некоторые медицинские работники могут ошибочно диагностировать как аппендицит; • обильный пот, иногда только на укушенной части тела, например руки; • боль, которая может быть локальной, излучающей или региональной; • задержка мочеиспускания; • онемение, возбуждение, лихорадка и пятнистый паралич (реже). Другим признаком укуса могут быть ритмичные движения или покачивания взад-вперед, чем укушенный человек пытается уменьшить боль от инъекции яда. Хотя эти признаки относятся к наиболее тяжелым проявлениям укусов черной вдовы, симптомы чаще всего напоминают грипп. Укусы черной вдовы не вызывают заметного отека, некроза или разрушения тканей вокруг укуса. В случае укуса нужно немедленно обратиться к врачу. До этого вы можете положить холодный компресс на место укуса, чтобы облегчить боль.

Шелк зрелой черной вдовы прочнее стали, и в то же время ультралегкий и очень упругий. Если вы проведете пальцем по паутине большого паука, то услышите разрывающийся звук. Во время Второй мировой войны шелк черной вдовы использовали для изготовления перекрестья в орудийных прицелах.

Паукиотшельники Вопреки распространенному мнению, в Калифорнии нет популяций коричневого отшельника, Loxosceles reclusa. На самом деле в течение нескольких десятилетий эксперты по паукам собрали в штате менее 20 проверенных образцов. Тем не менее люди в Калифорнии часто рассказывают истории, в которых они или кто-то из их знакомых, предположительно, был укушен или у них был врач, который поставил им диагноз укуса паука коричневого отшельника. Хотя коричневый отшельник не живет в Калифорнии, четыре вида местных пауков-отшельников встречаются в южных районах штата и могут вызывать медицинские проблемы.

 Визитная карточка пауков-отшельников Как следует из их имен, пауки-отшельники не агрессивны по своей природе. Они имеют тенденцию кусать только при сдавливании их с кожей человека, например, когда надевается предмет одежды, в котором поселился отшельник. Наиболее определенная физическая особенность пауков-отшельников – это их глаза: у большинства пауков есть восемь глаз, которые обычно расположены в двух рядах по четыре, но у пустынного отшельника и чилийского затворника по шесть глаз одинакового размера, расположенных в трех парах. Часто одним из основных признаков этих пауков ошибочно называют их скрипкообразное тело. Однако это не так. Чтобы правильно идентифицировать паука-затворника, необходимо наличие у него всех пяти из этих характеристик: • шесть глаз в диадах (парах); • брюшко однородной окраски с тонкими волосками; • нет шипов на ногах; • однородно окрашенные ноги; • тело не более 3/8" в длину. Исходя из этого, более 99% пауков, найденных калифорнийцами, не являются пауками-отшельниками и не представляют опасности. В маловероятном случае, когда кто-то найдет паука-отшельника в Калифорнии, он, скорее всего, будет местным пустынным отшельником, Loxosceles deserta (живут в пустынях). Чилийская разновидность пауковзатворников (обитают в районе ЛосАнджелеса) считается самой опасной. При укусе этого паука яд действует одновременно на все органы человека. Чилийский затворник обязательно совершит укус, если случайно наступить на него босой ногой или прижать ладонью. Эти пауки выходят из своих убежищ ночью и активно выслеживают добычу.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm В природе затворники встречаются в трещинах и расщелинах, под камнями или в рыхлой коре мертвых деревьев. Отшельники охотно селятся в домах людей и считаются «домашними» пауками. На самом деле в Южной Америке у отшельников есть некоторые общие названия, которые переводятся как «паук за картиной» или «паук в углу». FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Если вас укусил паукотшельник… Эффект от укуса отшельника может сильно варьироваться, от практически нулевого до смерти (в очень редких случаях). Симптомы укуса обычно начинают проявляться в течение двух-шести часов после его совершения. Все пауки Loxosceles, протестированные до сих пор, имеют компонент яда, который способен вызывать некротические повреждения кожи. По сравнению с коричневым пауком-отшельником у чилийского отшельника, предположительно, более сильный яд. Как и в случае укусов западной черной вдовы, немедленно отправляйтесь в больницу, если вас укусил паук-отшельник, предварительно предприняв следующие меры: • тщательно вымойте место укуса водой с мылом; • нанесите крем с антибиотиком;

• держите место укуса поднятым, чтобы уменьшить отек; • приложите лед к месту укуса.

Жизнь с опасными соседями Можно ли защитить себя от случайных встреч с опасными пауками? Очевидно, что полностью исключить эту возможность нереально, но сократить контакты – вполне. Вот несколько советов. Не все микросреды обитания пригодны для выживания отшельников. Например, хотя Loxosceles laeta встречается исключительно в густонаселенных районах ЛосАнджелеса, откуда на протяжении 80 лет не мигрирует, этот вид обычно селится только в темных коммерческих складах и муниципальных подвалах служебных помещений, а не в жилых домах. Это делает пустынного отшельника хотя и вызывающим беспокойство, но все же второстепенным по частоте контактов с человеком. Общими мерами предосторожности в отношении всех пауков может быть регулярное наведение порядка в первую очередь непосредственно в жилом доме. Частая уборка с помощью пылесоса или веника всех углов комнат, складских помещений и других редко используемых зон помогает удалить пауков и их полотна. Пылесос является эффективным методом контроля паучьей популяции, потому что

Чилийский затворник.

их мягкие тела обычно не переживают этот процесс. Не оставляйте одежду на полу или встряхивайте ее перед тем, как надевать. Одежда и оборудование, которые используются только изредка (одежда и перчатки для садоводства, ботинки, бейсбольные рукавицы, сезонная одежда, снаряжение и т. д.) должны храниться в плотно закрытых пластиковых пакетах или мусорных баках, особенно в гараже или других темных местах хранения. Самая важная мера предосторожности вне жилого помещения заключается в удалении скопления мусора, например, деревянных свай, ящиков, фанеры, шин и мусорных баков, особенно если они хранятся рядом с домом. В жилых домах со встроенными гаражами постарайтесь заблокировать доступ в дом паукам, закрыв щели вокруг дверей и отверстия для электрических проводов или водопроводных труб. При уборке обязательно надевайте перчатки, чтобы избежать случайных укусов пауков. Тщательной проверки требуют также уличные детские игрушки или игровые домики, изготовленные из формованного пластика, с открытыми пространствами, обращенными вниз, куда могут вползти пауки. Излюбленными местами обитания пауков являются столы для пикника, мусорные баки, стулья для газонов, горшки для растений с закрученным верхом и другие наружные объекты.

Часто укусы коричневого отшельника происходят, когда спящий человек переворачивается ночью, и паук кусается в целях самообороны. Чтобы по возможности исключить подобное, в спальне отодвиньте кровать от стены, удалите все постельные рюши и уберите все предметы, хранящиеся под кроватью. Наружное освещение привлекает насекомых, которые, в свою очередь, привлекают пауков. По возможности держите осветительные приборы направленными от конструкций и вдали от окон и дверных проемов. Регулярно обметайте их с помощью швабры, шланга или пылесоса. Помните, что все имеющиеся в продаже инсектициды не обеспечивают долгосрочного контроля над популяцией пауков. И главное: не паникуйте. В любом случае все пауки – трусы и первыми не нападают! 

АДРЕСА НАШИХ ФИЛИАЛОВ:         

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

3701 J StreeT, Suite 201, Sacramento, CA 95816. Пн. – сб., с 8am до 6pm. 1750 Wright Street, Suite 1, Sacramento, CA 95825. Пн. – чт. с 8am до 6pm. 5385 Franklin Blvd, Suite K, Sacramento, CA 95820. Пн. – чт., с 8am до 6pm. 1276 Halyard Drive, West Sacramento CA 95691. Пн. – сб., с 8am до 6pm. 3234 Marysville Blvd, Sacramento, CA 95815. Пн.-Чт., с 8am до 6pm. 752 Revere Street, Unit B, Sacramento, CA 95818. Ср. – сб., с 8am до 6pm. 923 V Street, Sacramento, CA, 95818. Пн. – чт., с 8am до 6pm. 5708 Watt Ave, North Highlands, CA 95660. Пн. – чт., с 8am до 12pm и с 1pm-4:30pm. 155 15th Street, Suite A, West Sacramento, CA 95691. Пн. – сб., с 8am до 6pm.

23 июня 2019

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ВМЕСТЕ ПО ЖИЗНИ! РАДИО ETHNO FM ВЕЩАЕТ НА ВОЛНЕ 87.7 FM 24 ЧАСА В СУТКИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ.

ПОНЕДЕЛЬНИК

6:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города

7:00-10:00 Утро на Этно с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой.

8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова

7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи и мире новейших технологий.

10:00-7:00 Музыка на Этно.

8:00-8:30 Student Talk Radio: программа, которую готовят студенты Community Outreach Academy Middle School.

7:00-10:00 «Бодрое утро» на Этно с Александром Гусиным и Женей Джи.

10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 3:00-6:00 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями. 7:00-8:00 Вечер на Этно с Юрием Коротковым 8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова

СРЕДА 7:30 «Завтрак с Березкой»: программа о вкусной и здоровой пище. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни!

8:00-8:30 «Семья и школа»: ведущий Иван Лещук (Community Outreach Academy).

3:00-6:00 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями.

10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым.

4:30 Ток-шоу «Лабиринт»: ведущие Лилия Сосина и Сергей Пекун.

12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 5:00-6:00 «Родник здоровья»: ток шоу Елены Токмаковой. 6:00-7:00 «Коротко о главном»: авторская программа Юрия Короткова. 8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова.

3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями.

10:00-7:00 Музыка на Этно.

4:00-5:00 «Пульс жизни»: ведущий программы пастор Владимир Ярмолюк.

7:00-10:00 Утро на Этно с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи.

10:00-7:00 Музыка на Этно.

5:00 «Эксперты на Этно: гости студии – профессионалы своего дела.

ВТОРНИК

6:00-7:00 «Друг, отзовись»: ток шоу Татьяны Храмцовой.

7:00-10:00 Утро на Этно с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой.

7:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города.

7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным.

8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова.

8:00-8:15 Программа «Автошоп»: все об автомобилях и их владельцах. За рулем ведущий Александр Фролов.

10:00-7:00 Музыка на Этно.

ЧЕТВЕРГ

10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым.

7:00-10:00 Утро на Этно с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой.

12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877

7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи и мире новейших технологий.

ПЯТНИЦА

9:10-9:40 Ток шоу «Завтрак на ETHNO»: в гостях эксперты и бизнесмены. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым.

7:00-9:00 Вечернее развлекательное шоу «Вечерний Петроний». 8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова. 10:00-7:00 Музыка на Этно.

СУББОТА С 10 утра стартует радио выходного дня с Кимом Голубевым: в студии ETHNO FM интересные гости, песни по вашим заявкам и веселые конкурсы с призами! 10:30-11:00 Student Talk Radio: программа, которую готовят студенты Community Outreach Academy Middle School. 11:00 Молодежное Ток шоу на английском языке. 12:00-12:15 Программа «Автошоп»: все об автомобилях и их владельцах. За рулем ведущий Александр Фролов. 1:00 Галя Бондарь рассказывает, как провести выходные в Сакраменто. 2:00 Развлекательная программа «Веселый доллар» с Женей Джи. Принимая участие в этой программе, вы можете заработать деньги умением шутить. 3:00-4:00 «Путешественник в бабочке»: развлекательное шоу Санду Сырбу с горячими хитами на румынском языке.

12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877

4:00-6:00 Гумористично – полiтичне ток шоу «Про шо балакали на тижню». Шоу ведут на украинском языке Микола Ловисокиру и Илона.

1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни!

ВОСКРЕСЕНЬЕ Весь день на ETHNO FM актуальные христианские программы.

2:10 «В здоровом теле»: обсуждаем новости медицины с Elica Health Centers.

12:00-2:00 «Воскресный полдень»: авторская программа с Игорем Вороновым. 

ТАНБИРИЛ

3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями.

ЭТОТ ИНТЕРАКТИВНЫЙ ПРОЕКТ ИНТЕРЕСЕН ТЕМ, ЧТО ПРИНИМАТЬ УЧАСТИЕ СМОЖЕТ ЛЮБОЙ ИЗ ВАС!

4:30 «Средство передвижения»: ведущий Петр Райз sales manager компании Hanlees TOYOTA. 5:00 Новости от туристической компании Gabriel Travel c Ильей Валуйским. 5:20-6:00 «Израиль сегодня»: ведущий Александр Куманский.

– ИНТЕРЕСНО, КАК БЫСТРО ВЫ СУМЕЕТЕ СЛОЖИТЬ СЛОВО ИЗ ЭТИХ БУКВ? СЛОЖИВ СЛОВО ИЗ ДАННЫХ БУКВ, ВЫ СМОЖЕТЕ УЗНАТЬ НАЗВАНИЕ НОВОГО ТОК-ШОУ НА РАДИО ETHNO FM!

ИДЯ ПО ЖИЗНИ, МЫ ИНОГДА ТЕРЯЕМСЯ, ЗАПУТЫВАЕМСЯ, СБИВАЕМСЯ С ДОРОГИ, ВПАДАЕМ В ОТЧАЯНЬЕ... СВОИМИ СОВЕТАМИ ВЫ СМОЖЕТЕ ПОМОЧЬ НАЙТИ ВЫХОД РЕАЛЬНЫМ ЛЮДЯМ В РЕАЛЬНОЙ СИТУАЦИИ.

КАЖДУЮ ПЯТНИЦУ в 4:30 В ЭФИРЕ ПРОГРАММА «ЛАБИРИНТ». Радиоведущие Лилия Сосина и Сергей Пекун приглашают вас к активному участию. Присоединяйтесь к разговору на волне 87.7 FM по пятницам в 4:30!

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

МЕНЬШЕ НЕ ПОЛОЖЕНО FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

По данным Института экономической политики, в 1968 году штатный работник на «минималке» получал 20 600 долларов в год (в долларах ценностью 2017 года), а работник, заработавший федеральную минимальную зарплату в 2017 году, получал лишь 15 080 долларов. Штат Alabama

Какой минимальный оклад вам могут предложить в разных штатах

$7.25

$9.84

$9.89

Arizona

$10.50

$11.00

Arkansas

$8.50

$9.25

California

$11.001

$12.001

Colorado

$10.20

$11.10

Connecticut

$10.10

Delaware

$8.25

$8.75 (сейчас); $9.25 (с October 1, 2019)

Washington D.C.

$13.25

$13.25 (сейчас); $14.00 (с July 1, 2019)

Florida

$8.25

$8.46

Georgia

$5.15

Hawaii

$10.10

Idaho

$7.25

Illinois

$8.25

Indiana

$7.25

Iowa

$7.25

Kansas

$7.25

$5.15

$7.25

Louisiana

$7.25

Maine

$10.00

$11.00

Maryland

$10.10

Massachusetts

$11.00

$12.00

Michigan

$9.25

$9.45

Minnesota

$9.652

Mississippi

$7.25

Missouri

$7.85

$8.60

Montana

$8.30

$8.50

Nebraska

$9.00

Nevada

$8.25

$7.253

New Hampshire

Минимальная зарплата в США на федеральном уровне составляет $7,25 в час, однако большинство штатов в своем законодательстве прописали более высокий уровень оплаты, а с января 2019 года эти показатели выросли еще в ряде штатов. Самые высокие ставки в столице США, в Калифорнии, штатах Вашингтон и Массачусетс. Узнать размер минимальной почасовой оплаты труда можно на официальном сайте Министерства труда США: www.dol.gov/whd/minwage. Более подробным анализом занимается Бюро переписи населения США, которое фактически является главным статистическим органом страны. Оно собирает и обрабатывает национальные демографические и экономические данные. В отчете бюро, опубликованном в 2018 году, сказано, что средний годовой доход семьи в США составил $61 372 в 2017-м и $60 309 в 2016 году. Интересный этнический момент – годовой доход домохозяйств неиспаноязычных (белых) семей составил в 2017 году $68 145, доход семей латиноамериканцев – $50 486. А вот средний годовой доход семей азиатов в 2017 году оказался самым высоким в стране – $81 331. Американский ресурс для поиска работы Glassdoor наиболее высокооплачиваемой в США называет профессию врача. Его средняя заработная плата составляет свыше $200 000.

$7.256

Минимальный оклад в 2019

Alaska

Kentucky

По показателям заработной платы Соединенные Штаты превосходят большинство стран мира. Несмотря на все стереотипы, уровень жизни здесь довольно высокий, а приток потенциальных иммигрантов никак не иссякает. Но на деле выясняется, что стать миллионером под силу не каждому, а 10 долларов в час, которые казались на родине огромной суммой, в Америке тают как льдинка на солнце.

Минимальный оклад в 2018

$7.25

New Jersey

$8.60

New Mexico

$7.50

New York

$10.40

$11.104

North Carolina

$7.25

North Dakota

$7.25

Ohio

$8.30

$8.55

Согласно последнему официальному отчету Бюро переписи населения США, больше всех получает анестезиолог – он ежегодно зарабатывает $246 320. За ним расположились хирурги ($240 440), акушеры-гинекологи ($214 750), терапевты ($190 530), психиатры ($182 700) и другие. Также неплохо оплачивается работа фармацевта ($131 099), архитектора программного обеспечения ($130 891) и разработчика программного обеспечения ($123 747). К наиболее перспективным должностям в 2018 году с точки зрения оплаты труда, количества вакансий и возможностей карьерного роста отнесли профессии специалиста по анализу данных, системного архитектора, налогового менеджера, комьюнити-менеджера и разработчика мобильного программного обеспечения.

Oklahoma

$7.25

Oregon

$10.25

$10.75 (сейчас); $11.254 (с July 1, 2019)

Pennsylvania

$7.25

Rhode Island

$10.10

$10.50

South Carolina

$7.25 6

$7.25

По сведениям одной из крупнейших мировых баз статистических данных Numbeo, дороже всего сегодня жить в Сан-Франциско – там самый высокий в США индекс потребительских цен и с зарплатой в $12 в час в городе просто не выжить... Интересный факт: более половины (58%) американцев заявили, что они поддерживают повышение федеральной минимальной заработной платы до 15 долларов в час, в то время как 41% выступил против такого увеличения, согласно опросу, проведенному Исследовательским центром Pew. Однако зарегистрированные избиратели разделились по этому вопросу с меньшей разницей: 52% выступили за увеличение «минималки», а 46% против. Остальные воздержались. При этом люди по обе стороны вопроса согласились с тем, что в Америке невозможно содержать семью на минимальную зарплату.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

South Dakota Tennessee

$8.65 $7.25

$8.85

$9.10 $7.25

Texas

$7.25

Utah

$7.25

Vermont

$10.50

$10.78

Virginia

$7.25

Washington

$11.50

$12.00

West Virginia

$8.75

Wisconsin

$7.25

Wyoming

$5.15

Ставка $12,00 предназначена для работодателей штата Калифорния с 26 и более работниками. Работодатели в Калифорнии с 25 или менее работниками имеют право платить минимальную заработную плату $11,00 в час. 2 $9,86 ставка для крупных работодателей. Минимальная заработная плата мелких работодателей составляет 8,04 доллара в час. 3 Ставка $7,25 предназначена для сотрудников в Неваде, которым предлагается медицинская страховка. Ставка $8,25 предназначена для сотрудников в Неваде, которым не предлагается медицинская страховка. 4 Минимальная заработная плата по всему штату применяется в областях, которые не регулируются более высоким местным постановлением о минимальной заработной плате. В Нью-Йорке и Портленде есть районы, в которых действуют минимальные ставки заработной платы, превышающие общегосударственный минимум. 5 Работодатели, подпадающие под действие Закона о справедливых трудовых стандартах, должны платить федеральную минимальную заработную плату – $7.25). 6 Федеральный минимум, штатного нет. 1

23 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

КАК ЖИВУТ НА ЗАСЛУЖЕННОМ ОТДЫХЕ ТЕ, КТО ВСЮ ЖИЗНЬ

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

РАБОТАЛ В АМЕРИКЕ?

ПОРТРЕТ

АМЕРИКАНСКОГО ПЕНСИОНЕРА Когда я буквально падаю с ног от усталости, она идет готовить ужин или моет/чинит/перекладывает чтото. Это я об американской бабушке, в чьем доме живу вот уже пятый месяц. Энн Толберт 70 лет, но на свой возраст она совсем не выглядит. Единственный отличительный знак пенсионера – это фламинго перед домом. Здесь так, в шуточной форме, обозначают старость.

Дарья Новикова Каждый день при параде Распорядок дня у Энн весьма плотный. Ранний подъем, обязательно прическа и мейк-ап, каждый день новый наряд. Зарядку заменяет спуск-подъем по лестнице, – бабушка живет на втором этаже. Затем завтрак – неизменная каша с фруктами, для гостей блинчики (панкейки). Я не могла не заметить, что данное меню выбирают и наши бабушки, словно этот рацион заложен в генетический год женщин на пенсии. Ровно, как и желание накормить и откормить. Незаметно для меня бабушка Аня, как я ее ласково называю на родной лад, в мою тарелку подкладывала все больше и больше еды. Пожив у других американцев предпенсионного возраста, могу сказать, что не все так безоговорочно щедры. Однако если попросишь накормить, весь холодильник будет в твоем распоряжении. Дальнейшие планы зависят от дня недели. Зачастую бабушка при параде идет… в поликлинику. Как и наши пожилые соотечественники, она часто посещает врачей. Ну тут уж нечего добавить: «старость, она и в Африке старость». Однако возраст не имеет значения по понедельникам и четвергам. В эти дни Энн ходит в аквакласс. Туда же она взяла свою тетю, которой 86 лет, и меня, однако заранее предупредив, что контингент там не моей возрастной категории. Посетив занятие, я ахнула – в воде были только пенсионеры, молодежь не интересуют водные упражнения даже в период каникул. Заглянув в этот же бассейн вечером, я увидела также пожилых людей, правда, теперь уже соотечественников. Своих узнала по банным шапочкам и веникам.

Все в сад!

На дождливый день

После посещений доктора и водных процедур – работа в саду. Энн ревниво следит за тем, как растут ее помидоры, огурцы, цветы. Каждому гостю она с гордостью показывает сад, зовет посмотреть на распустившиеся бутоны и наливные плоды. Здесь пенсионеры с разных континентов нашли бы общий язык. Обсудили бы и запасы на зиму. Здесь, конечно, климат другой, но пенсионеры также предпочитают иметь арсенал всевозможных продуктов, солений, десертов. Погребы заменяют гаражи. Помимо всего вышеперечисленного, у местных пенсионеров множество встреч, вечеринок, клубов по интересам. Воскресенье – церковный день, где пожилые люди заняты волонтерской работой. При этом во всем мире считают, что американские пенсионеры – самые заядлые путешественники. И это так, из 42 миллионов пожилых людей почти 11 миллионов (более 20%) хоть раз, но выезжали за пределы родного штата. «Все благодаря высокой пенсии» – еще одно всеобщее убеждение. И это спорный вопрос – кому из пенсионеров живется лучше, нашим соотечественникам или коренным американцам. Если говорить о первых, то размер начислений определяется стажем на родине и может составить 600–900 долларов (это мы говорим о Калифорнии). У американцев иная схема. Во время того, как они работают, они сами отчисляют на банковский пенсионный счет определенный процент (его размер зависит от штата), также какой-то процент может отчислять и работодатель (может, а не обязан).

После выхода на пенсию сумма накоплений условно делится на количество предполагаемых лет жизни. Согласно последним статистическим исследованиям, проведенным в 2018 году, средняя продолжительность жизни в США составляет 78,7 лет (81,1 год – для женщин и 76,1 лет – для мужчин). Таким образом, если вы вышли на пенсию в 60, то сумма банковского счета делится на 20 лет и определяется ежемесячный платеж – пенсия. От государства и тем, и тем пенсионерам есть определенные дотации – медицинская страховка, скидки на фитнес, на проживание в пенсионных апартаментах и т. д. Американцы откладывают деньги и на другой, личный счет. У нас бы это назвали «на черный день», здесь говорят «на дождливый». Дальше схема проста, сколько заработал – на то и живешь. По поводу путешествий американских пенсионеров в туристических агентствах говорят следующее: у пожилых людей преимущество перед молодежью в том, что у них больше времени на поиск скидок, специальных предложений. Они могут позволить себе поехать в тур не в сезон. Вот отсюда и большое количество туристов на пенсии. Что касается направлений, то в основном это соседние штаты, побережье, Мексика. Большее количество опрошенных мною пожилых американцев мечтают побывать на Кубе и, как ни странно, в Турции. Одним предложением охарактеризовать старость в Америке можно так: ни минуты покоя. Несмотря на разный мен-

талитет, уклад жизни, воспитание, наших и американских пенсионеров объединяет огромное желание и стремление жить, «дышать полной грудью». И тут хочется перефразировать фразу из фильма «Москва слезам не верит»: «На пенсии жизнь только начинается!»

На пенсию – в 30 лет?! С годами становится все сложнее нарисовать портрет классического американского пенсионера. Но потому, что ему, к примеру, может быть... 35 лет! Да-да, в США вполне возможно. Правда, придется экономить на всем: еде, одежде, жилье, утреннем кофе в заведениях. Но многие люди настолько хотят пораньше избавиться от оков корпоративной жизни, что идут на это. Они даже объединились в популярное движение под лаконичным названием FIRE. Так Тревис и Аманда из Калифорнии вышли на пенсию в 30 лет и поделились секретами своей экономии. У Тревиса и Аманды детей нет. Они неплохо зарабатывают, будучи техническими специалистами, и у них уже было отложено $350 000, когда они решили, что хотят уйти на покой. Как выйти на пенсию в 30 лет с кругленькой суммой на счету?  ОПРЕДЕЛИТЕСЬ, ЧЕГО ВЫ ХОТИТЕ Вам для начала нужно понять, зачем вам выходить на пенсию так рано. Что вы собираетесь делать, когда у вас появятся деньги и свобода? Может, отправитесь в кругосветное путешествие? Начнете небольшой бизнес? Купите домик у моря? Будете писать книгу? Ответьте на этот

У Энн и ее друзей множество встреч, вечеринок, посещений клубов по интересам. Также многие пожилые люди заняты волонтерской работой.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

вопрос – и тогда у вас появится сильнейшая мотивация. И цель в жизни.  ПОСЧИТАЙТЕ ВСЕ ВАШИ РАСХОДЫ Организация ваших финансов – следующий шаг. Для того чтобы разобрать все по полочкам, Тревис и Аманда подсчитали все расходы на бесплатном сайте для составления бюджета Mint.com. Так они смогли избавиться от ненужных трат.  НЕ ПЛАТИТЕ ЗА ТО, ЧТО ВАМ НЕ НУЖНО У многих из нас есть автоматические траты, которые списываются со счета каждый месяц. Во-первых, отключите такую функцию. Во-вторых, урежьте расходы. Тревис и Аманда откладывали 65% зарплаты в течение трех лет, по истечении этого срока на их счету оказался один миллион. Они снимали квартиру в Окленде за $2200 в месяц и отказались от большинства расходов. Так, они стали меньше тратить денег на транспорт и даже сушили одежду на улице, чтобы не платить за сушилку в прачечной.  ВАША РАБОТА – КЛЮЧ К СВОБОДЕ Не забывайте, что чем больше ваша зарплата, тем быстрее вы получите «вольную». Поэтому, если у вас есть возможность пойти на вторую работу или выбить себе повышение, соглашайтесь. Тревис ненавидел свою работу. Однако он пересилил себя, чтобы воплотить мечту в жизнь. Он трижды менял место работы за три года, чтобы получить более высокую зарплату. Аманда продолжала работать инженером-химиком. В свои лучшие времена их совместная зарплата составляла $200 000.  ПЕРЕЕЗЖАЙТЕ Вам не стоит засиживаться на одном месте, если переезд принесет вам денежные дивиденды. Пара переехала в горный город, так как там цены на жилье значительно ниже.  УПРОЩАЙТЕ Когда пара подошла к намеченной цели, они продали почти все свое имущество, оставив только самое необходимое.

«Единственный отличительный знак пенсионера – это фламинго перед домом. Здесь так, в шуточной форме, обозначают старость,» - говорит Энн.  РАСПЛАНИРУЙТЕ СВОИ РАСХОДЫ НА ПЕНСИЮ Вы должны четко знать, сколько денег вы будете тратить в год. Тревис и Аманда решили, что их траты не будут превышать 4% от накопленной суммы. То есть они собираются жить на $40 000 в год. И пока у них это получается. Иногда им приходится снижать расходы, если они понимают, что не вписываются в бюджет. Кроме того, оба признают, что их мнение может измениться с появлением детей, достаточно сложно растить новое поколение на $40 000 в год. Однако если кто и сможет это сделать, так эта пара. Пример Тревиса и Аманды вдохновляет. Если два человека, которым едва исполнилось 30 лет, смогли за три года накопить $650 000 и выйти на пенсию, значит, остальные смогут достигнуть подобной цели за 20 лет своей работы. А это очень и очень неплохо...

Идея не нова! FIRE (financial independence, retire early) называют движением миллениалов. Люди от 20 до 30 лет устраиваются на несколько работ, чтобы побыстрее собрать деньги и выплатить все кредиты и достичь абсолютной финансовой независимости. Средний американец выходит на пенсию в 66 лет. Получать пенсионное пособие можно c 62 лет, однако его не хватит для полноценной жизни в США. Эта идея родилась, еще когда миллениалы ходили пешком под стол. В

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

1992 году ее описали Вики Робин и Джо Домингес в книге «Ваши деньги или ваша жизнь: девять шагов к преобразованию отношений с деньгами и достижению финансовой независимости». Домингес вышел на пенсию в 31 год и рассказал, как изменить свои отношения с деньгами. Сейчас этому движению посвящены сотни подкастов, шоу на YouTube, блогов и форумов. FIRE не подходит тем, кто просто ненавидит свою работу или хочет побыстрее разбогатеть, утверждают участники движения. Его философия базируется на желании финансовой свободы, которая позволяет человеку самому решать – работать или нет. Тем не менее многие люди интересуются движением именно потому, что не хотят трудиться всю жизнь в офисе на нелюбимой должности. Согласно опросу Gallup, 70% людей не любят свою работу. Формула FIRE очень проста: трать меньше, чем экономишь, и инвестируй. Последователи движения считают, что финансовая независимость достижима и зависит от трех факторов: дохода, расходов и времени. Они предлагают несколько основных способов уменьшить траты:

– Покупать подержанные автомобили вместо новых. – Уменьшить стоимость жилья. – Сократить расходы на продукты и рестораны. – Отключить кабельное телевидение. – Найти несколько других источников дохода, помимо основной работы. Среди последователей FIRE модно экономить, а не тратить. Многие сторонники FIRE утверждают, что быстрое достижение независимости не предопределяется доходами: отложить можно всегда. Но на самом деле, чем выше у вас зарплата, тем больше вы сможете откладывать. Для 40% американцев, которые зарабатывают менее $29 000 в год, это и вовсе невозможно. «Сама возможность делать это – огромная привилегия, – сказала Лиз Темс, автор книги о финансовой независимости. – Хотя многие люди стали финансово независимыми, не зарабатывая шестизначные суммы, заработок, безусловно, помогает ускорить процесс». В любом случае, если вы достигаете суммы, примерно в 30 раз превышающей ваши ежегодные расходы (или, в некоторых случаях, миллион долларов), можете уходить на пенсию. Тратить при этом позволяется максимум 3–4% сбережений.

В чем проблема FIRE? Идея FIRE кажется очень заманчивой. Но в ней определенно есть ряд проблем и оговорок.  Эта концепция работает преимущественно для тех, у кого много денег или мало расходов. Если у среднего американца есть супруг/супруга, дети или родители, на которых нужно тратить деньги, существенно сэкономить не получится, и FIRE просто не сработает.  Нужно не просто инвестировать, а инвестировать грамотно. Если вы вложите деньги в один актив или совершите плохую инвестицию, весь жизненный план может рухнуть, и денег на безбедную старость может просто не хватить.  Философия FIRE рассматривает работу на полный рабочий день как понятие, которого следует избегать и от которого нужно отказываться как можно раньше. Но этот путь может оказаться гораздо более выгодным для вашей финансовой ситуации.  FIRE уделяет слишком мало внимания тому, что можно больше заработать, а не больше экономить. Таким образом участники движения могут упустить немало возможностей. Например, если вы заработаете $50 000 в год, то сосредоточитесь на том, чтобы максимально сэкономить их, а не на том, чтобы в будущем заработать $100 000 долларов. Таким образом, если следовать принципам движения, то можно действительно сэкономить больше. А там и до пенсии рукой подать! 

23 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

5015 Madison Ave., Sacramento, CA 95841

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

ТЕРРИТОРИЯ FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ОБМАНА

ЧТО НОВЕНЬКОГО В МИРЕ МОШЕННИКОВ

ЗНАЙ И БУДЬ ВООРУЖЕН Дебетовая карта очень похожа на наличные, потому что транзакции происходят мгновенно — момент, когда вы оплачиваете покупку, является моментом, когда деньги покидают ваш счет, поэтому отменить транзакцию намного сложнее, чем в случае в кредитной картой, а возврат денег займет более длительное время. Использование дебетовых карт также связано с большой долей риска — они не имеют высокого уровня финансовой защиты и более привлекательны для воров в определенных ситуациях. По этим и другим причинам иногда лучше использовать кредитную карту или наличные. Когда лучше воздержаться от оплаты покупки дебетовой картой?

БЕНЗИН Автозаправочные станции часто являются точками активной преступной деятельности. По данным Visa, около 1,3% мошенничества с платежами в США происходят именно на бензозаправках. Преступники часто прикрепляют скиммеры — нелегальные считыватели карт — на платежные терминалы топливных насосов и в итоге получают доступ к данным карты потребителя. Хотя кредитная карта не является абсолютно безрисковым вариантом в таком случае, она, благодаря более высокому уровню защиты, более безопаснее для покупки бензина.

ОНЛАЙН-ПОКУПКИ По данным Федеральной торговой комиссии США (FTC), совершая покупки онлайн, безопаснее расплачиваться кредитной картой. Если киберпреступник перехватит номер вашей дебетовой карты, он может немедленно снять деньги с вашего счета. Кредитные карты имеют более высокий уровень защиты, в частности владелец кредитной карты имеет право отменять и оспаривать транзакции и удерживать платеж, пока ваш кредитор расследует спорные платежи. Что еще более важно,

ДЕБЕТОВОЙ КАРТЕ ТУТ НЕ МЕСТО! ПОЧЕМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЕБЕТОВЫХ КАРТ СВЯЗАНО С БОЛЬШОЙ ДОЛЕЙ РИСКА

закон обычно ограничивает вашу ответственность за несанкционированные платежи по кредитным картам 50 долларами».

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ

АРЕНДА ДРУГИХ ВЕЩЕЙ Когда дело доходит до планирования событий — таких как свадьба или детский день рождения — используйте кредитную карту, чтобы арендовать столы, палатки и другие вещи. Компании по прокату подобного оборудования часто требуют залог. Таким образом, предъявление дебетовой карты означает, что сумма депозита будет снята с вашего банковского счета.

ПОДПИСКИ И АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПОКУПКИ зовать только в случае, если официант принесет терминал к столу, и вы будете постоянно видеть свою карту во время проведения транзакции.

СНЯТИЕ НАЛИЧНЫХ В БАНКОМАТАХ

Если у вас нет кредитной карты, аренда автомобиля, вероятно, обойдется вам дороже. Например, некоторые компании по аренде авто, такие как Avis, Budget и Hertz выполняют проверку кредитной истории многих клиентов, если они арендуют авто с помощью дебетовой карты. Это может изменить ваш кредитный рейтинг и в итоге влететь вам в копеечку при оформлении кредита.

Снятие наличных денег в отдельно стоящем банкомате может подвергнуть опасности вашу дебетовую карту. Эти машины менее подвержены мониторингу, чем банкоматы в банках, что означает, что мошенники могут легче установить на них оборудование для кражи данных карты. Так что для снятия наличных лучше использовать банкоматы, установленные в банке.

ПИТАНИЕ ВНЕ ДОМА

БРОНИРОВАНИЕ ОТЕЛЕЙ

Оставьте свою дебетовую карту без присмотра на несколько минут, и ее данные могут оказаться в руках преступника или в скиммере. Старайтесь использовать наличные или кредитную карту во время обеда вне дома. Дебетовую карту можно исполь-

Средства будут возвращены после проверки. Но вашему банку может потребоваться несколько дней для обработки транзакции, то есть средства останутся недоступными для вас в течение нескольких дней после бронирования отеля. Избегайте подобной головной боли и бронируйте отели с помощью кредитной карты.

Чтобы обеспечить бронирование номеров и оплатить непредвиденные расходы, отели обычно блокируют нужную сумму на вашей карте на определенное время. Если вы дадите отелю данные дебетовой карты, то он фактически выведет необходимую сумму с вашего банковского счета, а не просто заблокирует ее.

В эпоху служб доставки еды, программ автоперевозок и электронных пропусков на платные дороги, у вас может возникнуть желание установить их автоматическую оплату и избавиться от многих рутинных забот. Для этого можно просто добавить данные своей дебетовой карты при регистрации, и компания автоматически будет взимать с вас плату за определенную услугу или товар на постоянной основе. Но если вы не включите эти расходы в свой ежемесячный бюджет, ваш банковский счет может оказаться в минусе. Чтобы избежать платы за овердрафт, используйте свою кредитную карту для автоматически повторяющихся расходов.

БОЛЬШИЕ ПОКУПКИ Иногда купив новую мебель, после доставки можно обнаружить поврежденную обивку или царапины на поверхностях. Если вы оплатили покупку кредитной картой, вы можете оспорить платеж и вернуть свои деньги или заблокировать транзакцию до выяснения обстоятельств. К сожалению, подобную операцию нельзя сделать, если оплата товара производилась дебетовой картой.

ФАЛЬШИВЫЕ ПИСЬМА ОТ НАЧАЛЬНИКОВ Из разных уголков США приходят сообщения о новом виде мошенничества, которое уже разорило простых жителей на десятки тысяч долларов. Преступники рассылают электронные письма от лица начальников, требующих купить подарочные карты, перевести круглую сумму денег на конкретный банковский счёт или совершить другую финансовую операцию. В письме они обещают, что вернут деньги на следующий рабочий день, а покупку вы должны совершить срочно. Жертвами мошенников становятся как работники государственных служб, так и сотрудники больших частных корпораций.

Многие жертвы не видят подвохов в просьбах боссов и стремятся как можно быстрее выполнить поручение. Иногда имэйлы приходят с настоящих почтовых ящиков, которые аферисты предварительно взламывают. С точки зрения ворованных денег, мошенничество оказалось невероятно эффективным. Иногда обманутые люди считают неэтичным и нетактичным оспорить поручение начальства. Так, в одной из частных компаний Манхэттена мошенники, прикинувшиеся большим боссом, заставили четверых сотрудников закупить электроники на несколько тысяч долларов и отправить её в "партнёр-

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

ский офис в Мексике". Излишне говорить, что модные девайсы были отправлены за границу аферистам. Полиция рекомендует не только проявлять бдительность при чтении каждого письма (даже если за ним стоит подпись какого-нибудь CEO – главного исполнительного директора), но и сменить пароль на собственном имэйле. Он должен состоять из цифр, пунктуационных и математических знаков, больших и маленьких букв. В пароле не должно прослеживаться логики, а общее количество символов лучше дотянуть до 15-20. Ежегодные потери США от кибермошенничеств оцениваются в триллион долларов. От хакерской активности, как правило, страдают простые граждане и большие частные корпорации.

МАНИКЮР

23 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ДЛЯ КОТА

Почему В США КОШКАМ УДАЛЯЮТ КОГТИ, а в Европе – нет, и нужно ли запретить эту практику? Знаели ли вы, что только в трех городах США, в Лос-Анджелесе, Сан-Франциско и Денвере (Колорадо), запрещена такая косметическо-хирургическая процедура, как онихэктомия (onychectomy/declawing) или пожизненное удаление когтей у домашних кошек. Вскоре Нью-Йорк может стать первым американским штатом, в котором будет запрещено удалять кошкам когти. На днях американские конгрессмены проголосовали за то, чтобы признать эту процедуру незаконной, за исключением тех случаев, когда это необходимо для здоровья животного. Закон вступит в силу после того, как его рассмотрит и подпишет губернатор штата Эндрю Куомо. За проведение онихэктомии нью-йоркским ветеринарам будет грозить штраф в размере $1,000. Удивительно, но до одобрения закона в штатной легислатуре, многие владельцы домашних животных даже не подозревали о существовании и законности варварской операции. Чтобы навсегда избавить кошку от когтей, необходимо перерезать ей сухожилия и нервы, после чего удалить один из сегментов кости на каждом "пальце". Операция проводится под полным наркозом и чревата следующими негативными последствиями для домашнего животного. Сторонники законопроекта говорят, что удаление когтей, при котором удаляется и часть кости, к которой крепится коготь, – это варварская и бесчеловечная практика. Но по мнению специалистов ньюйоркского ветеринарного медицинского общества, удаление когтей кошкам допустимо, когда встает вопрос о том, что иначе кошку могут выгнать или вообще усыпить. Удаление когтей кошкам признано нелегальным во многих странах Европы, включая Великобританию, а также в Бразилии, Израиле, Австралии и Новой Зеландии. Почему же эта тема вызвает столько споров? И почему эта практика до сих пор существует в США?

Почему люди удаляют когти своим котам? Наиболее распространенный вариант удаления когтей называется онихэктомия: эта операция включает в себя укорачивание суставов, из которых растут когти, при помощи скальпеля или лазера. Критики сравнивают эту процедуру с отрезанием кому-то фаланг пальцев на

руках или ногах и говорят, что отсутствие когтей может сказаться на том, как кошка передвигается и удерживает равновесие. В некоторых случаях хирургическое вмешательство необходимо с медицинской точки зрения, если в ногтевом ложе развивается инфекция или опухоль, говорит доктор Сара Эндерсби, менеджер по ветеринарному развитию благотворительной организации International Cat Care. Многие люди, добавляет она, удаляют кошкам когти, чтобы те не царапали мебель. По словам доктора, это не что иное как сознательное нанесение увечий животному ради собственного удобства. Отношение к этой практике сильно разнится. Если во многих европейских странах процедура была запрещена еще в начале 90-х, то в США, по данным опроса, проведенного в 2011 году, 55% владельцев кошек считали ее совершенно приемлемой. По некоторым данным, когти удалены примерно у четверти всех домашних кошек в США. В Великобритании даже до запрета на удаление когтей, принятого в 2006 году, их и правда удаляли редко, говорит ветеринар-фелинолог из Эдинбургского университета, профессор Даниэлла Ганн-Мор. "Этому нас даже не обучали в университете. Эту практику запретили после того, как в Британию приехало большое число американцев со своими котами, у которых были удалены когти".

Почему в США и Великобритании столь разное отношение к этому? "В США огромное количество котов живет исключительно в помещениях и не выходит на улицу", – объясняет Сара Эллис, специалист по поведению кошек из International Cat Care. По данным исследований, в Британии лишь 20% кошек живут в закрытых помещениях – в целом же в Европе большая часть котовладельцев отпускает своих питомцев гулять на улицу. На это обстоятельство обращает внимание бывший американский дипломат Джадд Бердсолл, который теперь живет в Великобритании. "Когда вы прогуливаетесь где-то в сельской местности в Британии, вы видите множество котов на улице. Но я что-то я не припомню, чтобы видел их в США", – поделился он в интервью Би-би-си. Эксперты считают, что в США предпочитают не выпускать животных из дому, потому что живут преимущественно в высотных зданиях в больших городах. А в глубинке часто встречаются хищники, например, койотоы и волки.

Кошки, которых выпускают на улицу, могут с легкостью найти, обо что поточить когти – например, дерево. Лишать когтей кошку, которая гуляет на улице, еще и небезопасно, ведь когти нужны для самозащиты. Есть и культурные различия, говорит Бердсолл. "Для американцев это вопрос свободы и удобства. Свободы принимать решения в отношении своей кошки, и удобства, потому что удалив кошке когти, можно не беспокоиться больше о сохранности своей мебели". "В Британии же все вопросы свободы и удобства снимаются заботой о благополучии кошек – невозможно помыслить об удалении кошкам когтей, если речь идет о Европе", – отмечает Бердсолл.

Что лучше для кота: сидеть дома или ходить на улицу?  Полностью домашние кошки живут дольше, в их жизни меньше рисков (например, подцепить вирус или попасть под машину)  Но домашним кошкам необходимо большое количество развивающих игрушек и занятий дома, иначе у них могут проявиться поведенческие проблемы  Домашние кошки, живущие в большом кошачьем коллективе (когда дома несколько кошек), могут испытывать стресс, потому что по натуре кошки – одиночные животные  Кошки, имеющие возможность гулять на улице, могут получить эмоциональную перезагрузку, играя с насекомыми или охотясь  По словам ветеринаров, гуляющие кошки – отважнее, они более уравновешенны, поскольку им приходится решать самые разнообразные задачи на протяжении дня. (Источники: профессор Ганн-Мор, Стив Дэйл, International Cat Care)

Почему проблема удаления когтей вызывает столько споров? Многие эксперты, ссылаясь на данные исследований, говорят, что кошки без когтей чаще испытывают проблемы со здоровьем, вроде болей в спине, или поведенческие отклонения, например, склонность к агрессии. "По данным некоторых исследований, у кошек с удаленными когтями балее высокий уровень кортизола (гормона стресса), который часто ассоциируется с болью", – объясняет консультант по поведению животных, журналист из Чикаго Стив Дэйл. Более того, лишь малая часть операций по удалению когтей проводится правильно: зачастую после операции в лапе остаются фрагменты кости, говорит профессор Ганн-Мор, и кошка будет наступать на эти осколки во время ходьбы. По словам доктора Эндерсби, животные могут продолжать испытывать боль после удаления когтей: "Часть их веса приходится на пальцы, поэтому после операции их походка меняется". Ветеринар из Атланты Дрю Вейнер предупреждает, что провести успешные исследования поведения животных достаточно сложно. Многие ветеринары, утверждает он, просто сейчас считают эту процедуру неэтичной, поскольку в ней нет необходимости.

При каких условиях удаление когтей все-таки возможно? Многие ветеринарные организации в США выступают против законопроекта о запрете удаления когтей, настаивая, что оно должно быть разрешено как крайняя мера (если владелец животного готов отказаться от него из-за наличия когтей). П р о ф е с с о р Га н н - М о р и з Великобритании говорит, что за всю свою ветеринарную практику она лишь дважды удаляла кошкам когти. Это была ситуация, когда пожилую женщину не пускали с ее кошками в дом престарелых из опасений, что те повредят когтями мебель. Разрешение на удаление когтей ей пришлось получать в Королевском ветеринарном колледже. "Я провела эту операцию, чтобы тех кошек не усыпили и чтобы пожилая дама не расставалась со своими питомцами, но я отвратительно себя чувствовала на протяжении всей операции".

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Удаление ког тей можеть быть последним средством в исключительных ситуациях, говорит она, но многие прибегают к нему совсем из других соображений. "Многие не хотят утруждать себя воспитанием животных, не хотят ставить дома когтеточку. Некоторым нравится, как после операции выглядят лапы животного – пушистыми и симпатичными". Некоторые ветеринары, впрочем, считают, что если у владельца животного проблемы со здоровьем, удаление когтей у кошки может быть необходимо. Одна из них рассказала, что когда ее муж проходил химиотерапию и его иммунная система была ослаблена, она приняла решение удалить кошке когти. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Как научить кошку

не царапать мебель?  Точить когти свойственно кошкам, это абсолютная норма, так они помечают территорию при помощи запаха и отметок, оставляемых когтями.  Владельцы кошек могут научить их пользоваться специальной когтеточкой, высота которой должна быть не меньше длины животного, чтобы кошка могла вытягиваться, опираясь на него.  Можно попробовать разные типы когтеточек, так как у разных животных свои предпочтения относительно материалов, расположения – вертикального или горизонтального – и так далее.  Как отмечает доктор Эллис, нужно также подумать о размещении когтеточки: для котов важно, чтобы они находилась в особенных местах, подчас хорошо заметных, поскольку с их помощью они помечают свои владения.

Меняется ли ситуация в США? Кажется, меняется. Помимо одобренного в Нью-Йорке законопроекта появился запрет на удаление когтей кошкам в отдельных городах, например, Лос-Анджелесе и Денвере. По словам Стива Дэйла, сейчас молодые ветеринары скорее склонны поддерживать запрет на удаление когтей. В свою очередь Джадд Бердсолл вспоминает, что когда он рос в США, у всех домашних кошек когти были удалены. Однако, живя в Британии, он узнал об альтернативе этой операции – например, когти можно просто подстригать. "Теперь мне еще более неприятно думать о подобной практике – по-моему, в ней нет необходимости". 

Бывали случаи, что вырывание когтей и последующие походы животного в туалет приводили к ампутации конечностей.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

Операция проводится под полным наркозом и чревата следующими негативными последствиями для домашнего животного. Каждая вторая операция проходит неудачно. Хирурги часто небрежно удаляют когти, что приводит к разной длине пальцев на четырёх лапах. Как результат, животное чувствует дискомфорт при ходьбе и прыжках. Кошки отказываются от лотка. Любой кошатник хорошо знает, что животное очень долго закапывает продукты своей жизнедеятельности. Без когтей и с изуродованными лапами это делать не только проблематично, но и опасно. Частицы экскрементов могут попасть в микротрещины и вызвать воспаление. Онихэктомия неминуемо приводит к поведенческим изменениям. Когти нужны кошке, чтобы защищать себя и свою территорию, а также выбрасывать скопившуюся энергию посредством ежедневного затачивания когтей. Когда животное лишается своего главного оружия, оно испытывает постоянный стресс.

23 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ИММИГРАНТЫ САКРАМЕНТО

FONTS:

Questrial

Рубрику ведет Светлана Тимофеева, связаться с нами можно по телефону редакции или по электронному адресу diaspora@afishamedia.com

311 – ЭКСТРЕННАЯ СЛУЖБА САКРАМЕНТО н т телефо Все знаю асения 911. п службы с то в Сакраменто ч , л а ш ая Слы экстренн жно я о в с у есть н ь звонит служба и 311. А по каким у по номер можно звонить м а с о р воп омер? на этот н Это номер единой диспетчерской службы округа Сакраменто, посредством которого осуществляется координация действий всех служб города, включая отделы по уходу за животными, обеспечения соблюдения Кодекса зонирования, транспорта, экологического менеджмента, службы выдачи разрешений на строительство и проведения инспекции, приема заявок на неоказанные услуги службой по управлению отходами и т. д. Обо всех этих и других бытовых проблемах вы можете сообщить, позвонив по номеру 311 или (916) 875-4311, если вы находитесь за пределами округа Сакраменто, а также через интернет-портал: www.311.saccounty.net или через наше мобильное приложение 311 Connect.

КАК ЛЕТАТЬ ПО АМЕРИКЕ БЕЗ СТАТУСА?

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Мы переехали в Калифорнию недавно и не совсем хорошо знаем местные правила. В частности, по обрезке и спиливанию деревьев. Когда в общественном парке увидели прикрепленные к каждому дереву металлические номерные знаки, поняли, что дело обстоит серьезно. В России с этим, честно говоря, было просто и не от кого было ждать помощи, если твоему дому угрожала опасность падения старого гнилого дерева. А как здесь? Кто несет ответственность за то, что дерево или кустарник у дома закрывают дорожный знак или светофор? Можно ли самостоятельно отпилить буйно разросшиеся ветки? И если это делают городские службы, то как часто? В самом деле, Калифорния – один из самых зеленых штатов Америки. Не только потому, что здесь хороший климат для разных пород лиственных и хвойных деревьев, кустарников и цветов, но и потому, что люди к ним относятся ответственно и бережно. Так называемые общественные зеленые насаждения, которые растут на городской территории, являются сферой ответственности города и охраняются специальным законом. Их обрезка производится либо по мере необходимости, либо циклически: раз в пять лет, в зависимости от местоположения, вида и размера деревьев. Раньше установленного срока дерево можно подрезать, если оно представляет угрозу безопасности, вторгается ветвями на частную территорию либо закрывает проезжую часть, тротуары, включая дорожные знаки, светофоры, уличные фонари. Обрезку такого рода деревьев должны производить как городские службы (в том случае, если дерево находится на городской территории), так и владельцы недвижимости, на территории которых оно растет. В последнем случае с владельца будет взыскана плата за обрезку, если ее проведут городские службы по заявке кого-либо из жителей, обеспокоенных состоянием улицы и безопасного проезда. Если вы решите, что общественное дерево каким-либо образом мешает вашей частной собственности либо представляет угрозу безопасности других людей,

вы можете убрать его и за свой счет. Но прежде вы должны обратиться за разрешением на удаление дерева и предоставить замену удаленному насаждению. Городской лесник рассмотрит ваш запрос, чтобы определить, оправданно ли ваше предложение и вариант замены для каждого конкретного случая. Кроме того, лесник должен убедиться, соответствует ли объем запрашиваемой работы текущим лесоводческим стандартам, наилучшим практикам ухода за зелеными насаждениями, и что лицо или компания, выполняющие эту работу, имеют надлежащую квалификацию. И напоследок еще об одном – грубой обрезке макушки деревьев для того, чтобы остановить их рост (многие наверняка видели изуродованные таким образом стволы и ветки). Такой вид «обрезки» признан городом, штатом и индустрией ухода за деревьями в целом как вредная и недопустимая практика. Это может вызвать множество проблем, которые часто приводят либо к гибели дерева, либо к ослаблению веток, которые могут отломиться и нанести вред людям или имуществу. В лесоводстве нет такого понятия, как слишком высокое дерево. В том случае, если вы все же считаете, что по какой-либо причине необходимо уменьшить высоту дерева (скажем, оно касается проводов), пожалуйста, проконсультируйтесь прежде с квалифицированным лесником, чтобы рассмотреть варианты уменьшения высоты дерева без нанесения ему ущерба.

КАК ПОХОРОНИТЬ СОБАЧКУ? Нам «по наследству» от друзей, которые переехали в другой штат, досталась собачка, которая приближается к закату своей собачьей жизни. Как ни печально, а когда-то нам придется заниматься скорбными вопросами. Как правильно это сделать и куда обращаться?

Я нахожусь в США без статуса, но регулярно продлеваю свой российский загранпаспорт через российское посольство в Вашингтоне. До недавнего времени я без особых проблем летала по США (domestic flights). Сотрудники аэропортов не обращали внимания на отсутствие действующей визы или грин-карты. Скажите, пожалуйста, пустят ли меня в аэропорт с действующим российским паспортом без визы/грин-карты после запуска системы Real ID, которая, как вы писали, заработает во всех штатах в октябре 2020 года? В настоящее время никто не может дать ответ на ваш вопрос. С одной стороны, действующие заграничные паспорта всегда являлись надежным удостоверением личности при посадке на локальные рейсы. Сотрудники Управления транспортной безопасности (TSA) сверяли информацию о пассажирах по специальному штрихкоду или чипу в иностранных паспортах. Следовательно, подделать такой документ не представляется возможным. Он надежен и предоставляет исчерпывающую информацию о пассажире. С другой стороны, лоббистами программы Real ID с 2008 года являются противники нелегальной иммиграции. Они хотят запретить жителям без документов передвигаться воздухом по территории США. Таким лоббистам противостоят

КТО И КАК СЛЕДИТ ЗА ДЕРЕВЬЯМИ В КАЛИФОРНИИ?

авиакомпании, заинтересованные в стабильных прибылях. На территории США проживает более 10 млн нелегалов. Большинство из них не имеют арестов и судимостей, следовательно, запрещать им путешествовать по США – самая настоящая дискриминация. Как именно будет работать программа Real ID в сфере внутренних перелетов, нелегалы узнают осенью 2020 года. Вполне вероятно, что если Трамп повторно выиграет президентские выборы, он настоит на сотрудничестве офицеров TSA с агентами Управления по осуществлению таможенных и иммиграционных законов. Президент-демократ с большой долей вероятности запретит проверять иммиграционный статус пассажиров с действующими загранпаспортами.

Умерших питомцев обычно отвозят в приют для животных по адресу: 3839 Bradshaw Rd, Sacramento, CA 95827. Плата за прием составляет приблизительно 40 долларов. Однако, прежде чем туда ехать, на всякий случай проверьте стоимость на веб-сайте приюта, поскольку с течением времени она может меняться.

ДОРОГА – НЕ СПОРТЗАЛ И НЕ МУСОРНЫЙ ПОЛИГОН Как заставить соседа убирать с дороги мусорный бак и баскетбольное кольцо? Мало того, что мешает проезду, но еще и создает угрозу для аварии, потому что подростки играют в баскетбол на проезжей части… Без соответствующего разрешения незаконно вообще оставлять что-либо в полосе отвода городского округа. Оставленные на дороге или проезжей части мусорные контейнеры, переносные баскетбольные корзины или мусорные баки нарушают раздел 12.12 Кодекса зонирования Сакраменто. За подобные действия (или бездействие) полагается штраф в размере 200 долларов за первое нарушение. Сумма увеличивается на 20 долларов в день за каждый день сверх первоначального 15-дневного уведомления. Порядок ваших действий следующий. Позвоните в экстренную службу 311 или (916) 875-4311. Сообщите адрес, по которому происходит нарушение. В ответ на вашу первую жалобу владельцу дома будет отправлено письмо вежливости с уведомлением о факте нарушения. Если он не будет предпринимать мер по его устранению и в течение 30 дней на него поступит три жалобы, проблема будет отправлена в соответствующие инстанции для проверки на месте и принятия мер воздействия на нерадивого домовладельца.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

КАК ПРАВИЛЬНО СНЯТЬ АПАРТАМЕНТЫ? Друзья, помогите советом! Мы сняли апартаменты, заплатили депозит $500, чтобы нас поставили на очередь. До самого заселения не давали посмотреть квартиру, мы верили менеджеру на слово. Нам сказали, все отремонтировано, застелен новый карпет. А когда, наконец, заехали, то увидели старые и поломанные кабинеты на кухне, карпет старый и просто почищен, в комнате тараканы… Что делать? Как вернуть деньги и отказаться от таких апартаментов? Самой первой вашей ошибкой было верить менеджеру на слово. При найме жилья, до подписания договора аренды, вы должны были потребовать провести предварительный осмотр с обязательным присутствием представителя законного владельца недвижимости, в данном случае менеджера. Чтобы было понятнее, внесем уточнение: к договору должен быть приложен еще один документ, известный как акт приема-передачи. Туда вы можете записывать все, что посчитаете нужным, при проведении осмотра. Специалисты советуют составить примерный перечень объектов осмотра заранее и включить в него как минимум такие пункты, как: • трещины или дыры в полу, стенах или потолке; • признаки протекания воды или повреждения водой на полу, стенах или потолке;

• наличие плесени, которая может повлиять на ваше здоровье или безопасность вашей семьи; • признаки ржавчины в воде из-под кранов; • утечки воды в ванной или на кухне; • недостаток горячей воды; • недостаточное освещение или недостаточное количество электрических розеток; • недостаточное отопление или слабый кондиционер; • недостаточная вентиляция или неприятные запахи; • дефекты электропроводки и их крепежа – розеток, выключателей и пр.; • поврежденный пол; • поврежденная мебель (если это меблированное жилье); • признаки присутствия насекомых, паразитов или грызунов; • накопленная грязь и мусор; • изношенные или разбитые контейнеры для мусора;

БЛАГОДАРИМ ИЛЬЮ КОРЕФАНА! Хочу выразить благодарность Илье Корефану, который помог нам снять апартаменты, а потом еще и привез микроволновую печь! СПАСИБО тебе, Илья! Добрый и настоящий друг всем иммигрантам!!! Alexey Kulagin

КРАСАВЦЫ ЩЕНКИ ОВЧАРКИ ИЩУТ НОВЫХ ХОЗЯЕВ

Красавцы щенки овчарки ищут дом и добрых хозяев. Девчонки, мальчишки - все разные, интересные, здоровые, добрые и любопытные! Нужны заботливые хозяева, для которых эти малыши станут преданными и верными друзьями. Звоните: (916) 968 6762 или (916)402 6369 (Петр)

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

• сколы краски в старых зданиях (в составе красок иногда может содержаться свинец, который способен вызвать отравление. Особую опасность он представляет для детей. Если здание, в котором вы арендуете жилье, было построено до 1978 года, вам следует прочитать брошюру «Защитите свою семью от свинца в вашем доме», которую можно найти в Интернете по адресу www.epa.gov/adid/ pubs/indepdfe.pdf); • признаки асбестосодержащих материалов в старых зданиях, такие как отслаивание потолочной плитки, обрушение трубы или изоляции (частицы асбеста также могут вызвать серьезные проблемы со здоровьем при их вдыхании). Для получения дополнительной информации по этим вопросам посетите веб-сайт www. epa.gov/asbestos. Очевидно, если вы не согласны заселяться в помещение, которое не соответствует требованиям безопасного и здорового проживания, включая и

ваши ожидания и предпочтения, никто не вправе обязать вас это делать. Тем более, если вы в него даже не въехали и не оплатили ни одного дня своего проживания в нем. Думается, обстоятельный разговор с менеджером и информирование его о вашем намерении обратиться за решением вопроса непосредственно к владельцу недвижимости сделает менеджера более лояльным и сговорчивым. Депозит, который был внесен вами, должен быть возвращен, поскольку он внесен за «постановку на очередь» и не является прямым депозитом, который вносится жильцами при заключении договора аренды и заселения. Пожелание на будущее: будьте внимательны, не подписывайте не глядя никаких бумаг и лучше найдите переводчика и оплатите его услуги сейчас, чтобы уберечь от массы возможных дорогостоящих проблем впоследствии.

БЕСПЛАТНЫЕ УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ЛЮДЕЙ 22+

916.844.2283 HCCTS.org Никогда не поздно...ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК! 15

23 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

NO CREDIT CHECK OR HIDDEN FEES

COMPLIMENTARY CONSULTATION

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

LOW PAYMENT OPTIONS

Premier helps you and your family achieve a beautiful healthy smile! Comprehensive orthodontic care for children to adults Elite Top 1% Invisalign® orthodontic specialists Premier orthodontic care teams & technology

SACRAMENTO LOCATIONS

premier Arden

1580 Howe Avenue Sacramento, CA 95825 (916) 419-9939

premier Natomas

4150 Truxel Road, Suite A Sacramento, CA 95834 (916) 419-9939

Call Us for More Locations and Schedule Your Consultation!

(833) 306-7846 TOLL FREE

www.PremierOrthodontics.com

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Лидия Вертинская, Булат Окуджава, Георгий Товстоногов, Тамара Гвердцители, Софико Чиаурели, братья Меладзе, Сосо Павлиашвили, Серго Закариадзе, Зураб Церетели, Николай Цискаридзе, Георгий Данелия, Зураб Соткилава, Олег Басилашвили, Григорий Лепс, все они – знаменитые грузины нашей эпохи. А сколько выдающихся деятелей прошлых веков сохранилось в мировой истории! А сколько знаменитых людей Америки – выходцев из маленькой Грузии! А сколько еще выдающихся спортсменов подарила нам Грузия! А сколько прекрасных грузин живет в нашем городе! «Диаспоре» посчастливилось побывать на ежегодной встрече выходцев из Грузии. Она состоялась 15 июня в парке Hаgan Community Park, что в Rancho Cordova. Погода стояла прекрасная, нежаркая и с ветерком. Легко было найти палатку с развевающимися грузинским и американским флагами. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ГРУЗИН –ЭТО НАВСЕГДА:

Татьяна Лаврушенко Пришла я очень рано, застав лишь несколько мирно беседующих человек. Один из них, Алексей Крючков, первопроходец из Сухуми, приехал сюда в 1989 году, какое-то время был дьяконом в церкви на Брайте, потом уезжал по состоянию здоровья в Орегон, но снова вернулся в Сакраменто. Там, в Орегоне, четыре сезона, частые дождики, вода в кране чище, чем бутылочная, сам проверял тестером, но тут друзья. Кроме того, здесь он был не один, уже приехали люди из Грузии, в церкви было человек 30 старых иммигрантов, а приехало очень много. Затем он начал рассказ о своем давнем увлечении – переводе Синайского кодекса. Все наши переводы сделаны с текста XII века, а этот – с 300 года!  Знакомлюсь с прекрасной парой – Рауль и Нелли. Рауль – это в честь брата кубинского лидера Фиделя Кастро – Рауля. Пара приехала из Пятигорска совсем недавно, у Нелли мама – грузинка, муж – грузин, они переехали в Пятигорск, а до того жили в Цхинвали: – Поначалу мы приехали в Чикаго, к сыну, это было в 2016 году. А в Сакраменто – всего три месяца назад. Следующая пара показалась мне знакомой. Когда мужчина снял кепи, узнала – Кушнарев Николай и жена Евгения, их пригласили в качестве гостей. Они из Баку, Николай рассказывает: «Вечером сажусь в Баку, утром выхожу в Тбилиси, служил в армии два года в Тбилиси, в Сакраменто с 1992 года. Это все Кавказ, друг друга понимаем с полуслова, нам легко общаться. Почему именно сегодня собрались – не знаю, но кавказцам скажи

как живут в Сакраменто иммигранты из Грузии

«собраться», они соберутся, не спрашивая, зачем. Очень гостеприимные, общительные. А какой прекрасный Ботанический сад в Тбилиси! Незабываемо! Еще помню, поехал с товарищем в Тбилиси покупать машину, это было лет сорок назад. Купил у грузина, он говорит: «Куда вы поедете, вторая половина дня, пока документы оформишь, ночь будет, поехали к нам». Решили остаться. Поехали в их небольшой городок, это был Гурджаани, Кахетия. Там еще стоял памятник Серго Закариадзе в роли главного героя фильма «Отец солдата». Какой они там стол накрыли! Сейчас это называют поляна! Сколько зелени, мы привыкли на Кавказе много зелени кушать. Тогда такой прием я встретил впервые. С тех пор я уже всегда знал об этой прекрас-

Какой грузинский праздник без шашлыка?!

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

ной традиции угощать гостей. Так что нас очень многое связывает с Грузией. Кстати, мы с Женей еще до армии обручились, она ко мне в Тбилиси приезжала! В Армении был всего два-три раза, там родственники жены, а в Тбилиси бывал гораздо чаще».  За разговорами и угощение подоспело: прогорели угли, запахло шашлычком, столы ломились от еды, ведь каждая семья принесла на этот пикник лучшие традиционные угощения. Здесь, у стола, знакомлюсь с колоритным Анзором. Он – грузин из Сухуми, жена Наташа и теща – из Киева. Муж развил тему грузинского гостеприимства: «Грузины часто опаздывают на

два-три часа на любые мероприятия. Знаете, когда у грузин свадьба, то они прощаются-прощаются, стоят у порога, уже рассвело, они прощаются. Вернулись обратно, позавтракали, опять прощаются, уже хозяин говорит: «Так вы уйдете или нет сегодня?» Теща дополняет: «На Западной Украине есть такая традиция – на свадьбу готовить голубцы, но их не подают весь вечер. Когда же под утро подают голубцы, то все гости понимают, что после этого следует уходить. Все кушают и спокойно уходят». Очень разумная традиция. Анзор продолжает: «Мы всегда собирались в мае или до мая, пока нежарко. А в этом году и в июне еще нежарко. Собираемся, чтобы пообщаться, поговорить на родном языке, обычно в Gibson Park, сегодня первый раз в этом парке. Обычно приезжают гости из Сан-Франциско, не только грузины, но и осетины, абхазцы и другие народы Кавказа. Мы всем рады, мы говорим больше на русском языке». Наташа с мамой добавляют: «Мы двумя руками за дружбу и за общение. Мы с мамой очень любим грузинскую культуру, одна из причин – моя лучшая подруга в Киеве – грузинка, как и ее мама. Мои школьные годы и юность прошли в общении с этой грузинской семьей. Я знакома с их кухней, менталитетом, отношениями, мне это очень близко. Я живу в Сакраменто 6 лет, а в Америке 13 лет. Мне нравится тут по нескольким причинам. Раньше я жила в Канзас-Сити, это Миссури. Там высокая влажность, торнадо, хотя четыре сезона, много гадюк, они сидят прямо в гаражах, и каких-то жуков. От высокой влажности не спасают кондиционеры, так что климат не особо комфортный. А в Сакраменто хороший сухой климат, здесь у меня много друзей из Украины, из Киева, много русскоязычных специалистов во всех отраслях, можно всегда проконсультироваться на родном языке, плюс еда, к которой мы привыкли, общение, ярмарки славянские. Не чувствуешь себя оторванным от того, к чему мы привыкли, нет ностальгии, которую я ощущала в Канзас-Сити».  Роберт Ломидзе подвел итог встречи: «Пришли далеко не все, тут примерно 50 человек, а у нас числятся все сто семей. Объявление мы не делали, передавали через людей своими силами, «сарафанное радио». Многие любят собираться в узком кругу, небольшими компаниями. Но встреча состоялась, все довольны.

Если приезжают в Сакраменто новые иммигранты из Грузии, независимо от национальности, то приглашаем их связаться со мной по тел. (916) 769-5529. Буду рад поговорить с ними, посоветовать, помочь». Общение продолжалось неспешно, группами по интересам, детки веселились, порой слышались песни, а душа каждого из присутствующих возносилась к радости. Спасибо за этот прекрасный день! 

Евгения и Николай Кушнаревы.

23 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

НА РАБОТУ FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

К АМЕРИКАНЦУ Готовимся к собеседованию на английском!

Советы преподавателей Среди вещей и событий, связанных с переездом в США, есть такие, которые остаются в памяти на много лет: первый день в новой стране, первое жилье, первая машина, и, конечно, первое собеседование. Проходить интервью на английском – задача повышенной сложности, поскольку стресс от самого факта собеседования отягощается страхом совершить какой-нибудь непростительный грамматический ляп, забыть необходимое слово, не понять вопрос менеджера по персоналу… В общем, все может пойти не так десятком разных способов. При этом существует только один способ предотвратить языковой провал на собеседовании: подготовка. Школа английского языка ABA English (American and British English) поделилась с журналистом ForumDaily Евой Резник самыми полезными словами и выражениями, которые надо повторить перед интервью с работодателем-американцем. Не секрет, что у менеджеров по персоналу есть стандартные вопросы, которые они задают кандидатам на любые позиции, вне зависимости от уровня квалификации и сферы деятельности компании. Эти вопросы могут прозвучать в госпитале, ресторане, консалтинговой компании или туристической фирме, и ответы на них должны быть тщательно продуманы и выучены.

What are your strengths and weaknesses? – Какие у вас сильные и слабые стороны? Единственного правильного ответа на этот вопрос не существует. Составлять его придется на основе того, что вам известно о позиции. С сильными сторонами все сравнительно просто – берете то из требований в тексте вакансии, которое вы готовы подкрепить примером из своего прежнего опыта работы или учебы – вас почти наверняка попросят поделиться какой-то историей. Начать рассказ можно со слов “One of my strengths is my ability to…” – и дальше может следовать что угодно: “find creative solutions” (находить нестандартные решения), “effectively communicate with difficult customers” (успешно общаться с трудными клиентами), “work under pressure and with deadlines” (работать под давлением и со сжатыми сроками).

Еще шесть вариантов сильных качеств: Proactive – под словом “проактивный” понимается целый комплекс качеств, которые хочет видеть в сотруднике любой работодатель. Проактивный человек предупреждает проблемы, а не реагирует на них, и часто делает больше, чем ему поручили. Hard-working – ближайший аналог русского “работоспособный”, без комментариев. Organized – не стоит характеризовать себя как “организованного”, если это неправда. Вас обязательно выдаст какаянибудь мелочь, которая не ускользнет от наметанного глаза интервьюера. Team player – “командный игрок”. Если в тексте вакансии упоминается команда и командные ценности, упоминание о том, что вы отлично работаете с другими, будет уместным на собеседовании. Multitasking – “многозадачный”. С этим словом нужно быть очень осторожными. В наши дни авторы книг по личной эффективности все больше говорят о вреде многозадачности и необходимости сохранять осознанность. Надежнее будет сказать, что вы “able to stay focused while juggling multiple tasks” – способны оставаться сфокусированным, “жонглируя” многочисленными задачами. Open-minded – “непредвзятый”, способный к восприятию нового. Хорошо подходит для кандидатов в творческой сфере. Они же могут описывать себя как “able to think outside of the box” – способными к нестандартному мышлению. Вопрос про слабые стороны более тонкий. Стандартная рекомендация, которую вы найдете на сайтах с советами по поиску работы, – рассказывайте про такие недостатки, которые легко можно принять за достоинства. Следовать этому совету надо опять же с оглядкой на требования к соискателю. К примеру, если работодатель хочет, чтобы сотрудник тщательно выполнял работу, требующую концентрации внимания, но не упоминает о “fast-paced work environment” (динамичной обстановке), можно сообщить, что вы склонны “double-check everything” (все перепроверять).

What are your expectations in terms of salary? – Каковы ваши зарплатные ожидания? Вне зависимости от формулировки, вопрос о сумме ожидаемой зарплаты коварен и может застать врасплох. Лучше всего не отвечать на него, сославшись на то, что вы “need more information about the position” (нуждаетесь в дополнительной информации о позиции). В идеале вы не должны озвучивать никаких сумм, не услышав первого предложения работодателя. Тем не менее, стоит проверить, сколько в среднем платят профессионалам на этой позиции и каков уровень зарплат в данной компании – для этого надо до собеседования посетить сайты PayScale и GlassDoor. Если отвечать все-таки приходится, имеет смысл сказать “I am focusing on the jobs in … to … range” (“я концентрируюсь на предложениях в таком-то диапазоне”), а не сообщать конкретную сумму.

Why should we hire you? – Почему мы должны нанять именно вас? Еще один вопрос, который ставит в тупик тех, кто не придумал ответ заранее. Общая формула ответа такая: прошлое (сослаться на свой опыт) плюс будущее (описать свой потенциальный вклад в успехи компании, которая вас наймет). На практике это может звучать так: I have been working in …. for N years, which is how I could develop expertise in… (Я проработал в сфере … N лет, и таким образом я сформировался как профессионал в …) I think my skills set is an ideal fit for your company and I can contribute by… (Я считаю, что набор навыков, которыми я обладаю, идеально подходит для вашей компании, и я могу внести вклад тем, что…) Although I have no former experience in…, I’m a fast learner and adapt quickly to new situations, especially when I’m enthusiastic about something. (Хотя у меня нет опыта в …, я быстро учусь и легко адаптируюсь к новым ситуациям, особенно когда я чем-то увлечен).

Для хорошего ответа на этот вопрос стоит поискать, как сформулированы цели компании – зачастую эта информация есть на корпоративном сайте, но большинство кандидатов на вакансию не обращает на нее внимания. Распространенная ошибка в ответе на этот вопрос – начать сравнивать себя с другими. Никто не может выглядеть хорошо, заочно сражаясь с воображаемыми конкурентами.

Do you have any questions for us? – Есть ли у вас вопросы к нам? Финальный аккорд любого собеседования – стадия, на которой вопросы должен задавать кандидат. Лучше всего, чтобы они были: когда интервьюер рассказывает вам о позиции (обычно это происходит в самом начале), можно записать вопросы в блокнот – навык делать заметки обычно расценивается как положительная черта кандидата. А вот фиксировать вопросы в мобильном телефоне не стоит: поскольку менеджер не видит, что именно вы делаете, у него может сложиться впечатление, что вы отвлекаетесь от интервью – и это очень плохо. Вопросы должны показывать вашу заинтересованность в вакансии, еще лучше – демонстрировать, что вы готовились к интервью и ознакомились с доступной информацией о компании. Собеседование – не та ситуация, где от вас ожидают употребления замысловатых грамматических конструкций. Достаточно знать основы, но знать настолько хорошо, чтобы отвечать на вопросы быстро и уверенно. И последнее: одна из самых распространенных причин для беспокойства кандидатов перед собеседованием – акцент. Но в реальности существует довольно мало вакансий, где акцент может стать препятствием к найму хорошего профессионала. Очень многие люди в Америке разговаривают на английском с тем или иным акцентом. Важно быть спокойным и уверенным в себе, говорить не слишком быстро и не слишком медленно, поменьше запинаться и побольше улыбаться, а типичные восточноевропейские ошибки – приглушение звуков на конце слова и неидеальное произнесение звука “th” – вам простят. 

Важно быть спокойным и уверенным в себе, говорить не слишком быстро и не слишком медленно, поменьше запинаться и побольше улыбаться.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

23 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Разводом уже никого не удивишь. Почти в каждом большом семействе есть разрушенная семья. Это большая проблема нашего времени. И сколько бы этих разводов ни было, привыкнуть к этому невозможно! Ведь это горе сразу для нескольких человек – супругов, детей и их родителей... В том, что семья распадается, не может быть виноват кто-то один из супругов. Даже если причина столь очевидна, когда появился кто-то третий, даже в этой ситуации виноваты и муж, и жена. Да и разводы не все одинаковы. И отношения бывших супругов тоже могут очень отличаться. Если женщина, будучи замужем, все тянула на себе, старалась заработать, а муж в это время пил, гулял и бездельничал, то разрыв таких отношений может быть в какой-то степени облегчением. Если жена думала только о себе и своих удовольствиях, если жила в поисках острых ощущений и новой любви, не заботясь о муже и детях, то развод просто освободит супругов от совместного сожительства. Всех вариантов и перечислить невозможно. Виноваты мужчины. Виноваты женщины. Для кого-то развод – свобода, а для кого-то трагедия, для кого-то испытание, а для кого-то позор... Еще вчера родные и близкие люди вдруг становятся врагами. Именно врагами! Так как очень небольшой процент из бывших супругов могут сохранить обыкновенные отношения между собой. Некоторые несут эту ненависть и злобу всю свою жизнь, передавая их даже своим детям.

БЕСЕДКА

 В разводе две жертвы – он и она! Нет никаких гарантий, что оба еще будут счастливыми. Петр, 31 год  Жертва всегда женщина! С ней остаются дети, и она посвящает им всю свою жизнь. Мария, 45 лет  Конечно, женщина! Кому она нужна с ребенком? А если еще и не один? Николай, 61 год  Если уже есть дети, то самая большая жертва – это они! Вера, 53 года  Семья – это одно целое! А значит, вся семья и есть жертва! Потому что живут без Бога и не знают Писание! Ольга, 65 лет У всех нас есть свое мнение. Но жизненный опыт очень красноречиво говорит о том, что главной жертвой развода все же является ребенок или дети! На самом деле очень многие проблемы уже взрослых мужчин и женщин берут свое начало из детства. Но то, что кажется уже давно пройденным, пережитым и подзабытым, оставляет очень серьезные болезненные следы и отпечатки в нашей психике.

Травма психики Подумайте, с чем у вас ассоциируется слово ПСИХОТРАВМА? Вряд ли это чтото приятное и уж тем более не хотелось бы, чтоб это имело отношение к вашим детям! Но тем не менее причиной психотравм у детей часто является именно родительское поведение или отношение.

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ЛИЛИИ СОСИНОЙ

ведущая теле– и радиопрограмм, семейный консультант, Сакраменто

А ЖЕРТВА КТО?..

Кто же жертва развода? С этим вопросом я обратилась к людям разного возраста.

FONTS:

Questrial

И это все при том, что все мы хотим своим детям добра и только добра! Увы, но ситуация, когда мать ищет специалистов, психологов потому, что у ребенка страшный стресс в связи с разводом, довольно распространенная и типичная. Возраст ребенка может быть 4 года, 7 лет, 9, 12, 14… да какой угодно! Возникает вопрос: как же так? Что вы, родители, не уберегли? Что же вы наделали? Как правило, причины стресса – это выяснение отношений в присутствии ребенка, это участие ребенка во взрослых разборках, это значит, что ребенок слышал что-то, что не должен был слышать! Родители еще не успели развестись, а у ребенка уже начало нервоза! То есть болезненного состояния, обусловленного воздействием факторов, травмирующих психику. И это не соседи сделали, не плохие тети и дяди, а сами родители! Когда родители начинают тянуть ребенка на свою сторону и при этом настраивают детей друг против друга, никто из них не думает о ребенке! Никто! Ребенок не должен слышать даже негативную интонацию в сторону мамы или папы, не говоря уже об оскорбительных словах, сказанных специально! Родители, которые позволяют это себе, думают вовсе не о ребенке, а только о своих обидах и амбициях. А потом не знают, что делать с энурезом и заиканием у ребенка! Кстати, энурез может быть и в подростковом возрасте, а не только у малышей!

Специалисты говорят о том, что дети, которые пережили развод родителей, чтобы как можно безболезненно восстановиться после этого, нуждаются в суперсовершенных родителях, которых вообще в природе не существует! А где ж их взять в этот момент? Каждый из родителей пережил свой стресс, у каждого началась другая и пока еще не отлаженная и неустроенная жизнь, все на нервах! И если маме, которая теперь осталась одна с ребенком, кажется, что она делает для ребенка все, то она очень ошибается. Взрослые решились на развод, а ребенок этого не хотел и не думал! Его стресс гораздо круче! Ему больно и не понятно, как это теперь папа и мама не вместе?! Дети часто берут вину на себя и еще больше от этого страдают. И если мама начинает кричать, дергать детей, наказывать и срывать свое настроение на них, то страдания детей усиливаются еще больше!

«Подходящие дети» Выходит, что родителям, в свою очередь, в этот тяжелый период времени нужны дети, которые были бы самостоятельными и нетребовательными, чтоб все понимали, жалели и поддерживали. Но они же ДЕТИ!!! И не стоит этого от них ожидать! В этот момент у них своя очень острая боль. Следующий этап – это когда ребенок, который по сути своей есть самое лучшее от вашего брака, становится предметом манипуляций в руках того, с кем он остался. И тут начинаются торги и угрозы. Если что-то не так, ребенка не увидишь! Будет все по-моему! Отдам, не отдам, разрешу, не разрешу. Это против кого направлено? А для чего, зачем, кому во благо? Опять-таки женщины, в силу того, что ребенок чаще остается с мамой, прикрываются фразами типа: я лучше знаю, что ребенку нужно! Я – мать! Я все сделаю для своих детей! Из-за своих обид и амбиций, а иногда просто от своего бессилия, женщина не понимает, какой вред наносит ребенку, как сильно его травмирует! При этом она думает, что все это направлено

на счастье для ребенка. Но ведь нет же! Это не что иное, как травмирование детской психики. И самое страшное, что это только начало проблемы! Последствия впереди... Пройдет время, и она все это поймет, но может быть слишком поздно. Как правило, время вносит свои коррективы. Вкусив новую жизнь в статусе «разведен» или «разведена», люди начинают по-другому оценивать прошлое. Кто-то начинает даже сожалеть, а кто-то оживает и полностью уходит от прошлого. И отцу, и матери важно помнить и понимать, что дети не всегда будут маленькими. Настанет время и повзрослевший ребенок начнет задавать родителям вопросы. А став взрослым, сам разберется и сделает уже свои выводы, кто прав, кто виноват. Практика показывает, что немало случаев, когда мнение ребенка о папе и маме с возрастом в корне может измениться. Ребенок родился при обоюдном участии супругов. И принадлежит обоим родителям в равной степени. У ребенка должны быть и мама, и папа! И никакая мама не сможет заменить отца, так как и отец не заменит мать. Конечно же, я не говорю о тех ситуациях, когда отцы или матери сами отказываются от своих детей и живут, заботясь лишь о себе. И такое есть. Есть отцы алкоголики, наркоманы, безработные, живущие в бегах, как есть и матери, которые прежде всего увлечены поиском приключений, отрабатыванием дорогих подарков, ведут аморальный образ жизни, отравляя себя алкоголем и другими непотребствами. Развод – это беда. Но уж если так случилось, что другого решения не нашли и семья распалась, то, пожалуйста, в первую очередь думайте о детях! И не только о том, как их прокормить и одеть, а как сохранить их психическое здоровье, как не ввести ребенка в депрессию, не довести до болезни, до проявлений агрессии или замкнутости, о том, как сделать так, чтобы и после развода в жизни ваших детей были мама и папа! Что бы вы ни делали, прежде всего, думайте, как это скажется на ваших дочерях и сыновьях! Пощадите детей, родители!

ТАНБИРИЛ

ЭТОТ ИНТЕРАКТИВНЫЙ ПРОЕКТ ИНТЕРЕСЕН ТЕМ, ЧТО ПРИНИМАТЬ УЧАСТИЕ СМОЖЕТ ЛЮБОЙ ИЗ ВАС! ИДЯ ПО ЖИЗНИ, МЫ ИНОГДА ТЕРЯЕМСЯ, ЗАПУТЫВАЕМСЯ, СБИВАЕМСЯ С ДОРОГИ, ВПАДАЕМ В ОТЧАЯНЬЕ... СВОИМИ СОВЕТАМИ ВЫ СМОЖЕТЕ ПОМОЧЬ НАЙТИ ВЫХОД РЕАЛЬНЫМ ЛЮДЯМ В РЕАЛЬНОЙ СИТУАЦИИ.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

На кухне у Томы FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

просто и со вкусом Добрый день, мои дорогие читатели! Вот опять пришло время нашей встречи. Лето уже вовсю радует нас солнцем, хочется добавить в рацион более легкие блюда. Но чтобы они при этом были и сытными. Я постаралась подобрать для вас именно такие рецепты. А если у вас появляются вопросы, или критика, или даже благодарность в мой адрес, не стесняйтесь и

пишите или звоните по телефону (916) 256-9029. Также вы можете найти меня на Facebook в группе Tomka's kitchen. Живите вкусно!

Летний салат с фасолью НАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:  Фасоль консервированная – 200 г.  Лук репчатый красный – 0,5 шт.  Яйца – 2 шт. Сметана – 2 ст. л.  Огурцы маринованные – 100 г.  Петрушка – 3– 4 веточки.  Соль, перец – по вкусу. Легкий и сытный, красивый и соблазнительный, полезный и вкусный! И все эти качества в одном салате! Лук красный нарежем очень мелким кубиком, зальем кипятком на 2–3 минуты, затем сольем воду. Яйца куриные отварим в кипящей воде 8–9 минут. Нарежем яйца мелким кубиком. В миску выложим все нарезанные ингредиенты салата. С консервированной красной фасоли сольем жидкость и также добавим фасоль в салат. Заправим салат сметаной, добавим соль и черный молотый перец. Петрушку вымоем, обсушим и нарежем мелко. Добавим петрушку в салат. Наш быстрый и вкусный салат готов!

Печень по-берлински

Горсть чернослива

НАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:  Печень – 500 г.  Яблоко – 2 шт.  Соль, перец.  Карри – 0,5 ч. л.  Мука.  Масло растительное.

НАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:  Горсть грецких орехов и кедровых орехов.  200 г сметаны 20%.  100 г творожного сыра.  Ванилин.  Сахар по вкусу.

Чернослив замачиваем, промываем, обсушиваем, надрезаем. Начиняем грецкими орехами. Готовим крем: взбиваем сметану, сыр, сахар и ванилин. Укладываем чернослив слоями, смазываем кремом и посыпаем кедровыми орешками. Наш десерт готов!

Это блюдо любят даже те, кто вообще не терпит печень. Нежное и вкусное, оно подходит и как горячая закуска, и как горячее блюдо. Печень (у меня была говяжья) нарезаем порционными кусочками, отбиваем через пленку, обволакиваем в муку, жарим на растительном масле, когда одна сторона подрумянится, солим, перчим и снова переворачиваем (так печень будет еще нежнее, чем если солить сразу). Снимаем на бумажное полотенце, чтобы ушло лишнее масло. Яблоки нарезаем ломтиками, шкурочку можно очистить. Процедить масло, на котором жарилась печень, и в нем обжарить яблоки (именно на этом масле, нужно чтобы они пропитались печеночным духом) на среднем огне до мягкости, следите, чтобы не разлезлись. Снимаем, выкладываем лук, нарезанный кольцами, солим, добавляем карри и, постоянно помешивая, жарим его до состояния, когда уйдет горечь и он начнет становиться мягче, но еще немножко хрустит, как бы почти до готовности. Лук пропитывается уже печеночно-яблочными соками.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

23 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

НЕУДОБНЫЙ

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

МУСОР

Вещи, которые категорически нельзя смывать в канализацию:

как их утилизировать Часто вы задумываетесь о последствиях, выбрасывая некоторые отходы в раковину или унитаз? Ведь на первый взгляд совершенно безопасные вещи могут сыграть с вами злую шутку, попав в трубы. Именно поэтому вам стоит знать, что ни в коем случае нельзя сливать в канализацию. Помните, что избавиться от отходов можно множеством других способов.

МАСЛО Почему нельзя Этот пункт для любителей готовить и сливать отходы в раковину или унитаз – каких большинство – огромное “нет, нет, и еще раз нет”. Несмотря на то, что масло является жидкостью, сливать его в канализацию – далеко не самое лучшее решение.

Масло остается на стенках труб и после затвердевания может создать затор. К тому же, оно способно формировать жировые наросты в канализации, которые увеличивают риск засоров. Нередки реальные случаи, когда забитые жиром трубы прорывало, в результате чего подвалы в домах оказывались затопленными. Согласитесь, неприятно разбираться с соседом, у которого из-за вас проблемы со сточными водами.

Как утилизировать Слейте масло в небольшой пакет, бутылку или одноразовый контейнер, а затем выбросьте в мусорное ведро. Некоторые жиры и масла имеют свойство затвердевать – дождитесь, пока это произойдет, и отправьте массу в мусорный бак. Многие не знают, но в ресторанах высокого класса стоят специальные фильтры, не пропускающие жир и масло в канализацию – стоят они дорого, но однозначно дешевле, чем ремонт. Если же у вас на руках огромное количество масла, которое необходимо утилизировать, отвезите его на предприятие, которое занимается переработкой – это будет вашим лучшим решением и потребует гораздо меньше денег и нервов.

ЗУБНАЯ НИТЬ

КОФЕЙНАЯ ГУЩА

ЛЕКАРСТВА

Почему нельзя

Зубная нить – это весьма полезное изобретение, которое помогает наверняка избавиться от нежелательных остатков пищи после обеда. Однако ее следует правильно утилизировать, ведь смывать ее в унитаз, как вы уже могли понять, категорически нельзя. Несмотря на то, что при составлении списка предметов, которые нельзя смывать в унитаз, зубная нить не сразу приходит в голову, она очень опасна для канализационных труб. Все дело в том, что зубная нить не только спутывается из-за своей текстуры, создавая засоры и цепляясь за прочий мусор в канализации, но и является весьма опасной для окружающей среды. Ведь материал, из которого ее производят – нейлон или тефлон – не разлагается.

Если вы заварили чайник кофе и считаете, что кофейную гущу – раз гранулы небольшие – можно слить в р а ко в и н у или унитаз, з а б у д ьт е о б этом раз и навсегда.

Когда в доме появляются бракованные препараты, или же лекарства, у которых прошел срок годности, многие, не задумываясь, выбрасывают их в унитаз или выливают в раковину. Делать этого ни в коем случае нельзя, ведь химикаты, даже в небольших количествах, могут попасть в питьевую воду или поспособствовать быстрому загрязнению окружающей среды. К сожалению, когда разбивается старый градусник, многие люди, не задумываясь о последствиях, считают, что его остатки можно утилизировать, слив в унитаз. Делать этого категорически нельзя – подобные эксперименты могут быть опасны для жизни.

В канализационной трубе зубная нить может запутаться вокруг волос или туалетной бумаге – тогда трубам несдобровать.

Несмотря на небольшой размер и мягкую консистенцию, кофейная гуща является одним из основных виновников засоров после масла. Понять это не так уж и сложно – ведь, если вода в вашей кружке не способна растворить кофейную гущу, то почему воде в трубах это под силу? Если вы дорожите своими финансами, временем и состоянием вашего дома – не поддавайтесь искушению, и не подвергайте трубы риску быс трого износа. Гораздо проще правильно утилизировать кофейную гущу, чем заниматься ремонтом. Это вам подтвердит любой водопроводчик.

Как утилизировать

Как и для всех остальных предметов в списке, лучший способ утилизации зубной нити – выбросить ее в мусорное ведро, стараясь использовать как можно более короткие кусочки. Ведь, чем меньше мы используем, тем меньше необходимо утилизировать.

Заливая кофе в кружку, используйте сито. Задержавшуюся кофейную гущу отправьте в мусорный контейнер, или же добавьте в компост, если вы его изготавливаете. Кофе может послужить отличным удобрением, если его верно использовать.

Как утилизировать Если вы обнаружили у себя дома медикаменты, по каким-либо причинам непригодные к употреблению, отправьтесь с ними в ближайшую аптеку и поинтересуйтесь, где в вашем городе находятся центры по их утилизации. К тому же, многие аптеки предоставляют данную услугу, но, к сожалению, не все об этом знают. К тому же, если нет возможности попасть в аптеку, а от лекарства необходимо избавиться, лучший способ – выбросить в мусорное ведро. Если же у вас в доме есть маленькие дети или домашние животные – лучше перестраховаться. Держите препараты на верхних полках и, как только появится возможность, вынесите их в мусорный бак, который находится на улице.

КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ Почему нельзя Попав в канализацию, линзы не разлагаются, а лишь распадаются на более мелкие кусочки, никуда не исчезая. Материал, из которого сделаны линзы, не должен туда попадать. Ведь, кто знает, не окажется ли он вскоре в вашем собственном стакане. К тому же, они способствуют загрязнению окружающей среды. И, скорее всего, раз вы подумали, что их можно смыть в унитаз, вы не единственный, кому эта идея пришла в голову. Статистика показывает, что каждый 5 пользователь именно так и поступает.

Как утилизировать Самый простой способ – выбросить в мусорное ведро. Главное, чтобы использованные линзы не попали в окружающую среду, ведь они находятся среди предметов, сильно влияющих на загрязнение, несмотря на свой небольшой размер.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm НАКЛЕЙКИ НА ФРУКТЫ И БУТЫЛКИ FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Почему нельзя. О т б р о с ьт е в сторону все арг ументы о том, что эти наклейки маленького размера и, соответственно, не представляют никакой опасности – это большое заблуждение, которое может привести к возникновению множества проблем.

Основная опасность наклеек в том, что на их поверхности есть клей, который способствует их задержке в трубах. Несмотря на то, что на наклейках маленькое количество, он с успехом играет роль виновника заторов в трубах. К тому же, они сделаны из материала, который не разлагается на протяжении многих лет. Только представьте себе, что произойдет, если каждый житель вашего города подумает, что размер наклеек автоматически делает их безопасными.

Как утилизировать Опять же, единственный ваш выход – выбросить наклейки от фруктов в мусорное ведро. Это самое лучшее, что вы сможете сделать для окружающей среды на данном этапе. По крайней мере, это принесет меньше вреда, чем попадание наклеек в канализацию. Промывая фрукты под краном, следите за тем, чтобы наклейки не попали в слив. Это может повлечь за собой неприятные последствия. Если вы думаете, что от одной маленькой наклейки ничего страшного не случится, представьте, что в вашем доме пятьдесят человек подумают так же. Выйдет ли из этого что-нибудь хорошее?

ЯИЧНАЯ СКОРЛУПА Почему нельзя Как бы не был велик соблазн, выбросить яичную скорлупу в унитаз – не самое лучшее, что вы сделаете в своей жизни. Насчет этого существует несколько распространенных заблуждений. Основное состоит в том, что многие люди считают, что, измельчив яичную скорлупу, можно выбрасывать ее куда угодно, и это не вызовет никаких неприятностей. Однако на самом деле все гораздо сложнее. Маленькие фрагменты яичной скорлупы больше не ломаются и, с легкостью застревая в различных инородных предметах, так же попавших в канализацию, провоцируют плотные заторы.

Как утилизировать Как и для всех отходов в этом списке, самый простой способ утилизации яичной скорлупы – мусорное ведро. Чтобы она не занимала много места, ее можно измельчить или попросту разломать на более мелкие части. Кроме того, яичная скорлупа может быть полезна и садоводам. Ее можно с легкостью добавлять в компост – она значительно улучшит его качество. Так же, скорлупа, измельченная в порошок, может быть использована как кальциевая добавка.

МАКАРОНЫ И РИС Почему нельзя Попав в канализационные трубы, на первый взгляд безобидные макароны и рис значительно увеличатся в размерах. При готовке можно заметить, что в горячей воде они расширяются довольно быстро, а в холодной могут пролежать намного дольше, но увеличение неизбежно. В связи с этим, макароны и рис находятся в списке продуктов, которые являются виновниками массивных засоров и затоплений.

Как утилизировать. Готовые блюда остается только выбросить в мусорное ведро. Готовым неиспорченным рисом и рисовыми кашами можно и нужно кормить собак – с этим не возникнет никаких проблем и собака будет есть его с удовольствием. Но откажитесь от идеи скармливать макароны своим домашним животным, ведь они им противопоказаны и вызывают гастрит, несварение желудка и прочие проблемы.

РЫБКИ

МУКА

Почему нельзя

Да, вы все правильно поняли – речь идет именно о ваших домашних питомцах. Многие не знают, каким образом избавиться от тельца или от умирающей рыбки. Несмотря на то, что это большое заблуждение, некоторые люди думают, что за домом ее не похоронишь – это не собака или любимый попугай, но и в мусорное ведро просто так не выбросишь – слишком жестоко. Что же остается делать в этой ситуации? Многие выбирают то, чего категорически делать нельзя – смыть питомца в унитаз. А нельзя по нескольким простым причинам – во-первых, если рыбка смертельно больна или ранена, но еще жива – ей будет, по крайней мере, неприятно. Насчет того, в какой степени они ощущают боль еще ведутся споры, однако задумайтесь – в такой смерти мало приятного. Если рыбка жива, сохраните человечность – не спешите избавляться от нее. Если же вы – черствый сухарь, и такой аргумент на вас не подействует, давайте рассмотрим еще несколько не менее важных причин.

Для того, чтобы понять, что ни в коем случае нельзя выбрасывать муку в раковину или унитаз, совсем не обязательно быть специалистом. Для этого достаточно лишь один раз увидеть процесс приготовления блюда, в котором она задействована. Ее свойства сразу подскажут вам, почему утилизировать муку таким образом категорически нельзя.

Умершее живое существо могло быть носителем болезней, вирусов или паразитов, шанс значительно увеличивается, если рыбок было несколько. Именно поэтому их тела ни в коем случае не должны попадать в канализационную систему, иначе они могут стать бомбой замедленного действия. Да и, в конце концов, вам самим было бы приятно пользоваться унитазом, зная, что туда только что смыли больную рыбу?

Как утилизировать Если же рыбка вам попросту надоела – не обрывайте таким образом ее жизнь. Живую здоровую рыбку можно сдать в зоомагазин – в некоторых, если рыбка особенная, вам даже могут заплатить за нее символическую сумму. Если же рыбка мертва, независимо от ваших прохладных или, наоборот, теплых чувств, ее необходимо утилизировать, не прибегая к помощи канализации. Несмотря на то, что это не кошка и не собака – рыбку можно похоронить так, чтобы до нее не добрались уличные животные. Если же у вас нет времени или желания – отправьте ее в ближайший мусорный контейнер за пределами вашего дома.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

Во время готовки можно заметить, что, смешиваясь с жидкостью, мука плотнеет и образует липкие комки. А теперь представьте, что это происходит по вашей вине в канализационной трубе – не самая лучшая перспектива, не так ли? Мука с легкостью может стать причиной массивного засора и прорыва трубы. Именно поэтому, прежде чем выбросить остатки муки в раковину или унитаз, подумайте – хотите ли вы объяснять соседям, по какой причине им необходимо делать ремонт?

Как утилизировать На самом деле, ничего выдумывать не надо. Если так вышло, что у вас после готовки осталась мука, или вы попросту ее рассыпали – отправьте ее в мусорное ведро. Если же у вас есть свой сад и вы готовите компост – остатки муки можно отправить и туда. Только помните, что слишком большое количество муки в компосте по сравнению с другими продуктами, может перекрыть доступ к воздуху, и компост не получится.

ПИЩЕВЫЕ ОТХОДЫ Почему нельзя Даже если в вашей раковине есть устройство для утилизации отходов – с твердыми или густыми лучше не рисковать. Каждый раз, ко гд а в а м в голову приходит идея выбросить остатки пищи не в мусорное ведро, а в раковину или, что более вероятно – в унитаз, руководствуйтесь одним простым правилом: “Если я не могу это прожевать, то и в канализацию попасть оно не должно”.

Трубы не предназначены для попадания в них ни твердых, ни даже мягких пищевых отходов. Пренебрежительное отношение к ним может уменьшить срок износа и принести много проблем не только вам, но и вашим соседям.

Как утилизировать. Спаржа или сельдерей, например, могут стать отличным дополнением к компосту, если таковой имеется. На самом деле, для него подходят и многие другие пищевые отходы. К ним относятся: фрукты, овощи, кисломолочные продукты, хлеб и зерновые. Если же вы живете в квартире и садоводством не занимаетесь, отходы можно утилизировать гораздо более простыми способами – их можно либо выбросить в мусорное ведро. Если же вы считаете, что подобное устранение пищи неприемлемо, хлеб можно скормить птицам, а из молочных продуктов что-нибудь приготовить.

ЖЕВАТЕЛЬНАЯ РЕЗИНКА Почему нельзя Наверное, жвачка – это о д и н и х т ех предметов, для запрета которых даже нет необходимости объяснять причины. Во-первых, ни д л я ко г о н е секрет, что жевательная резинка в природе не разлагается – именно поэтому никуда, кроме мусорного ведра, она попадать в принципе не должна.

Она может пролежать в канализации, в речке или на поляне даже не десятки, а сотни лет. Во-вторых, она не только может зацепиться за стенки труб сама по себе, но и способна прикрепиться к более крупному мусору, способствуя появлению массивного засора.

Как утилизировать Как уже было сказано выше, жевательные резинки не разлагаются, именно поэтому они наносят непоправимый вред окружающей среде. Помимо этого, они так же невероятно опасны для животных и птиц, ведь, например, голубь, нечаянно наткнувшийся на жевательную резинку, может погибнуть. Именно поэтому жвачку ни в коем случае нельзя ни смывать в унитаз, ни выбрасывать в парках, дворах и вообще на улице. Глотать ее так же не стоит – желудок вас за это не поблагодарит. Единственный выход в этой ситуации – выбросить жвачку в мусорное ведро. Однако есть еще один вариант – вместо жвачек покупать мятные конфетки. Они-то точно ни окружающей среде, ни канализации не навредят. 

23 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами Свадьбы Юбилеи Поминальные служения Корпоративы и др.

@citrusplazacatering Доставк а зак азов к праз днику (to-go)

КЕЙТЕРИНГ

Позвольте нам взять ваши праздничные заботы на себя

Стефани & Кристина Трач

Молочная Продукция

$5.99gl

SALE

Кумыс Сметанa

SALE

Ребрышки

Большой Ассортимент Сыра

Шпроты

$4.99lb

SALE

Деликатное Сало

5 видов

starting

Киви

SALE

& C AT E R I N G

(Фрутковый)

Яблоки

Большой ассортимент (Washington State)

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Арбузы

домашний

in BUSINESS

Простокваша Ряжанка Брынза Кефир

Мясо и Колбасы

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

916.612-0842 916.803.1504

starting

$0.89ea

COLORS:

Open Sans

Квас для вас

Мороженое

е Торты

FONTS:

Questrial

starting:

$3.99lb

$0.99lb Абрикосы

Апельсины

$0.89lb

916.390.2585 | 916.725.5445

(no limit)

starting

Груши

$0.69lb

Пельмени / Вареники

$0.49lb

Бананы

Черешня

$0.59lb

6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610 (рядом с Citrus Plaza Book & Gifts)

sale expires: 07-07-19

CELEBRATION SERVICES ПРАЗДНИЧНЫЕ УСЛУГИ

CATERING / WAITSTAFF

DESIGN / DECORATION

PHOTOGRAPHY / VIDEO / MC / CAKES / FLOWERS

SUNDAY

NO EXTRA FEE

---------------------------

Свадьбы, Юбилеи, Поминальные служения, Корпоративы BabyShower, BridalShower, Birthday Parties, and More

Мы Не Копируем, Мы Творим 24

916.612-0842 916.803.1504

ДОСТАВКА

250+ МИЛЬ

Стефани & Кристина Трач

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

Калейдоскоп FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

21 – 30 июня

29 июня

Фестиваль французских фильмов

Музыкальнопоэтический вечер на русском

В Сакраменто с 21 по 30 июня пройдет 18-й ежегодный фестиваль французских фильмов (Sacramento French Film Festival). На нем будут представлены около 20 фильмов разных жанров: мелодрамы, комедии, боевики, детективы, фантастика… Перед зрителями выступят гости – французские актеры, режиссеры и продюсеры. Демонстрироваться картины будут на экране кинотеатра Crest Theatre в центре Сакраменто. Его адрес: 1013 K Street, Sacramento, CA 95814.

В субботу, 29 июня, в Сакраменто состоится музыкально-поэтический вечер творческого объединения «Лотос». Приглашаются любители творчества: поэты, писатели, исполнители, музыканты, композиторы, художники, все, кто любит читать и слушать. Начало в 6 часов в помещении славянского культурного центра по адресу: 6320 Fair Oaks Blvd, Carmichael, CA 95608. Вход свободный. Телефон для справок: (916) 247-9859.

САНАТОРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ

ТЕПЕРЬ ЗДЕСЬ В КАЛИФОРНИИ

24 июня

4 июля

День донора

Мероприятия в честь деня независимости США

В понедельник, 24 июня, на кампусе Калифорнийского университета в Сакраменто будет проводиться сдача донорской крови. В этой акции могут принять все желающие в возрасте от 17 лет и старше. Сдача крови проста, безопасна и занимает немного времени. Донорство крови спасает жизнь многих жертв несчастных случаев, хирургических больных, больных раком и других нуждающихся. Сдача крови пройдет с 10 часов утра до 2-х дня на территории университета SacState по адресу: 6000 J Street, Sacramento, CA 95819.

4 июля в США отмечается День независимости. Жители Сакраменто имеют прекрасную возможность принять участие в многочисленных праздничных мероприятиях, которые пройдут в разных частях города – Ранчо Кордова, Кармайкле, Розвилле, Фолсоме, Элк Грове, Вест Сакраменто. В Ранчо Кордова, например, состоится забег на пять миль. В Элк Грове – парад велосипедов и детских колясок. На стадионе Raley Field в Вест Сакраменто – концерт музыкальных групп и соревнования по отжиманию от пола. В Фолсоме – родео и шоу мотоциклистов «Летающие ковбои». В Розвилле – карнавал и концерт в Royer Park. И во всех частях города, в том числе и на CalExpo, будет произведен традиционный праздничный фейерверк в честь самого главного национального праздника США.

ИЕ Н Е Ч Е Л ВТО А Е Л ПОС РИЙ АВА

916-225-8527 916-402-0110 www.aquamedca.com

27 июня ВСТРЕЧА SACRAMENTO WOMEN NETWORKING CLUB Ирина Попова и Вера Флеминг приглашают вас принять участие в тринадцатой встрече, «Sacramento Women Networking Club” Мероприятие этого месяца будет не только полезным и интересным, но и красивым и вкусным! В расписании:  networking, регистрация с 6.30 (за 30 минут до начала мероприятия), чай, кофе легкий перекус.  на встрече этого месяца не будет спикеров. Мы все будем представляться, знакомиться, рассказывать о себе,  лотерея,  кондитерские изыски от Марии Тульчевской (на фото). Вы познакомитесь с «Королевой десертов», сможете попробовать и приобрести десерты,  уникальные изделия по уходу за кожей: мыло, скрабы, бомбочки для ванны и другое от Юлии Якимовой. Вы узнаете о том, как их делают и сможете приобрести прямо на встрече. Весь вечер с нами фотограф Tania Veta

Организационный сбор: 5 долларов. Оплата перед началом мероприятия при регистрации. Начало в 7:00 р.m. Двери будут открыты с 6:30 для общения и регистрации. Парковка бесплатная перед зданием. Адрес: 6733 Fair Oaks Blvd, Carmichael, CA 95608.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

5535 Hemlock Street Sacramento, CA 95841

СУПЕРСКАНВОРД

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 18 — 24 ноября 2015 года

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Бог полей и лесов Научное слово

Драпировка на лампе

«На тебя можно положиться?» «Даже облокачиваться не советую!»

Багаж на ишаке Немой ответ на упрек

Шерстяная ткань на дорогое пальто

"Образец" для контурных карт

Сокровище Бестужева в руках гардемаринов

Элегия в лирике, новелла в эпосе

Яма, куда "провалилось" село

Проверка войск

Осенний "трофей" колхозников

Поселок лаковых шкатулок

книги

С К А Н Д А Л

С Л Е Д

Б И Б Л Е А В А Н В М И Т Р Е Н О Р Б Л И Н У К О С В А Р М П Е Д А Е И Р У С Л Е П П Р У Т Л Т И Е Р Т А К С

ISSN 1550-2708 © 2019 «AFISHA», «DIASPORA» Правообладателем авторских прав на материалы является редакция, если не указано другое. Перепечатка материалов газеты «Диаспора» в печатных СМИ – только с письменного разрешения редакции. В электронных СМИ – с письменного разрешения редакции и при условии активной гиперссылки на diasporanews.com.

стоимость на 12 мес. (24 выпуска) $45.00

С Т Р А З

А В А Н

Н И Щ И Й

О Ч А Г

С Н Т Р Р Е Д В Д И З З А Д И Л Я П А У Д К З Р Ы К О Р У Б Н М О Б У М Р А О Н Ж А Ш Й Б Л О Л С О А

Л А Т А Л А У С Л И У К А С К Т А Р П А И Ж Т А В Н И Н П О О Т Л Е Ю К С А П О К А В Е Ш З Е Д М О Ф И Х А Р Р А Ш К Р Л Е Ф Е С В Т Ь А П Н Д А Т Л Г Е Н Х Х Ф А Г У Л К А Н С Т

Адрес редакции: 4555 Auburn Blvd., Sacramento, CA 95841 Телефон редакции: (916) 207-6352 Факс: (916) 487-9700 Электронный адрес: diaspora@afishamedia.com НОВОСТИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ читайте на diasporanews.com

В М И Л А Т Р Е Н Е Р О Р Д Е Б Л И Н С У К О С Т С В А Р К А М А Н П Е Д А Н Т Е И Д Р У С Л А Н Е П Л П Р У Т Ф Л Т И Т У

Ф Р А В А Н Л Е Ц Б А Л С Т Р Р Е В Д И З Д И Я П У Д З Ы К Р У Е Щ К А

●●● Чтобы вас ПРОШУ высылать газетУ не разнесло, старайтесь “ДиасПОРа” на мОй аДРес не есть после шести и не курить около имя ..................................................... бензоколонки. Фамилия.............................................● ● ● Как победить в споре с адрес .................................................................... женщиной? Заплакать первым. ....................................................................................... Притвориться мерт............................ вым. стоимость на 6 мес. (12 выпусков) ●●● Чтобы отвлечь внима$30.00 ние гостей от дырки на

Ж А Б К А Ж К У Р С О В Н М О Б У М Р А О Н Ж А Ш Й Б Л О Л С О Т М О

НЕ НАШЛИ НОВЫЙ НОМЕР ИЛИ ХОТИТЕ ПРЕДЛОЖИТЬ НОВЫЕ МЕСТА ДЛЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ? ЗВОНИТЕ (916) 207-6352

носке, Игорь как бы — Мы рады за тебя, сыневзначай ударил име- нок. нинницу стулом. — Ваши вещи я уже соб●●● рал. — Милая, ты прекрас●●● на, как эти цветы! — Вася, ты сегодня но— А я-то думала, что я чью во сне разговарипрекрасна, как колеч- вал и оч-ч-ч-чень оско с бриллиантом! корбительно отзывался — Нет, милая. Ты пре- о моей маме. красна, как эти цветы. — Люся, да я сегодня но●●● чью вообще не спал! Ленивый работник за●●● гса не приходит к пер- — Пойдем от противновой паре... го, — сказал математик ●●● физику, и они отошли от Сканируйте и философии — Мама, папа, я хочу QR–код профессора жить один. электроннуювверсию розовой кофточке. читайте К А Ш П Т И Е Р А Н Д Р Р А Н М Х О И Д И В Н Е В А Д В В

Заполните анкету и оплатите подписку, выписав чек на AFISHA. Пришлите анкету и чек по адресу P.O.Box 418418, УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU Sacramento, CA 95841–8418, с пометкой DIASPORA

из семейства ястребиных

Суфле ское "логов

Луб липы д плетен лапте

Хозяйка кровищ Кисы Во бьянино

"Скейт" с рулевым управлением

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

К А Р А В А Н

С Т Р А З

О Ч А Г

К А Ш П Т И Е Р А Н Д Р Р А Н М Х О И Д И В Н Е В А Д В В Н И З И Н З А Л И Д Р О Щ П А Н И З Б Й А В О З Л Е Т А Н С О Б О А Н К Е Т К А Г А Р О Б А Т

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

АНЕКДОТЫ

Хотите получать «Диаспору» на дом?

Съедобная "пеленка" к шашлыку

Ученый, достойный Нобелевской премии

Спор во время защиты диссертации

на рос- барс для сийских альпидорогах ниста

"Скейт" с рулевым управлением

Главный редактор....................................Юлия Гусина Дизайн и верстка................................Илона Мельникова Изготовление рекламы................................Илья Коряка Электронная версия и архив.......................Олег Авилов Распространение.................................Андрей Пономарь

Инертный гелий или неон

Бабулинг – МагнитМахровое "кимоно" ная после точка психологическое бани земли Увитый давление, СпасиМатрос плющом "Лыжа" тель на "Беде" жезл Врунгеля Людмилы оказываемое саней путем Диониса Рыцарьупоминания о том, шутник в свите Воланда что давно пора Стахано"Шпицвец, прорутен" замуж, помру реживаю-и для козы щий чащу внуков не увижу. "Кебмен" Снежный "Плакса"

Хозяйка сокровищ для Кисы Воробьянинова

Издатель............................Давид Пономарь

Подвал с коллекционным алкоголем

И З И З А Л Р О П А Н Б В О З Е Т А С О Б Н К Е А Г

"Плакса" из семейства ястребиных

Франт в лаковых штиблетах и при галстуке

Ксива слуги народа, сидящего в Думе

Аккуратист, придираю-

Стахановец, прореживающий чащу

"Кебмен" Снежный на рос- барс для сийских альпидорогах ниста

рельсов

Райская щийся к мирощани-соринке Луб липы для плетения лаптей

"Шпицрутен" для козы

Циркач на батуте

Суфлерское "логово"

"Лыжа" саней

Рыцарьшутник в свите Воланда

Поселок лаковых шкатулок

Ф Р А В А Н Л Е Ц Б А Л

Матрос на "Беде" Врунгеля

Рай

СахарныйИсаакий в Питере "леденец" Шарика

"АвтобиограКоленфия" на "Склекоровая бланке ивание" "рубашка"

Осенн "трофе колхо нико

Певица, исполняющая саундтрек к "Городку"

Ж А Б К А Ж К У Р С О В

Увитый плющом жезл Диониса

Громкий развод на страницах таблоида

Торфяник в лесу Магнитная точка земли

понятный композитору

Недочет проекта Температура 36 и6

Испеченный "диск"

"Флакон" с настойкой календулы

Махровое "кимоно" после бани Спаситель Людмилы

Гуру для фигуриста

Музыкантсамоучка

Ученый, достойный Нобелевской премии

Спор во время защиты диссертации

Фарамант -

Псевдо-... ворот в Изумрудбрюликном нагороде гламурном Проверка клатче войск

Этап легкоатлетической эстафеты Тать,

Л А Т А Л А У С Л И У К

Аккуратист, придирающийся к мини-соринке

Пора журчащих ручьев и капающих сосулек

Форма кабинета Барака Обамы

Залог успешной рыбалки

запертый в остроге"Иероглиф", Блад и Татаринов

Приезд новой партии товара в магазин

Съедобная "пеленка" к шашлыку

Задаток зарплаты Смазливая девчушка

Подвал с коллекционным алкоголем

Собака взяла ... грабителя

"Кабинет" физрука

Рай

Франт в лаковых штиблетах и при галстуке

ный лосось

Стасов в "Каменской"

Ахинея раненого в бессознательном состоянии

Колен"Скле- Ксива слуги коровая ивание" народа, "рубашка" рельсов сидящего в Думе книги

Зажигалка Краж с инициа"по лами под- втором жигателя кругу

Березовый "одеон" дляВождь на поющего броневике соловья Пресновод-

Школь- Любитель Новый свет, ный и коллек- названный в честь трансционер Веспуччи порт книг

Певица, исполняющая саундтрек к "Городку"

Сахарный "леденец" Шарика

Элегия лирик новел в эпос

П О К А В Е Ш З Е Д М Б И Б Л И О Ф И Е Х А Р А В А Н С Р

Громкий развод на страницах таблоида

"Достопримечательность" тела качка

К А П И Т А В Н И Н П О О Т Л Е

Недочет проекта Температура 36 и6

Рога с шапками в прихожке

"Антипринц" без гроша за душой

"Пюре" из сырой свинины

Мексиканский "исток" Гольфстрима

Блад и Татаринов

Рем для Ромул

С Т Р А Ж

Тать, запертый в остроге

"Образец" для контурных карт

рублевом "эквиваленте"

Осмотр холодильника с целью найти там еду

Обвешивание продавцом покупателя

Шерстяная ткань на дорогое пальто

Е Р К А Н Ю К Т Е Щ А Т А К С И С Т С А М О К А Т

Фарамант ... ворот в Изумрудном городе

Смазливая девчушка

Багаж на ишаке Немой ответ Калым на в упрек

Ш К Л Ф Е В Ь П Д А Л Г Е Х Х А Г Л

Задаток зарплаты

известной башней

Американский штат с ядерным полигоном

Форма кабинета Барака Обамы

Залог успешной рыбалки

Двугорбый "отряд" в пустыне

Древний СУПЕРСКАНВ город с

www.mk.ru

"Армия" ангелов

Пресноводный лосось

Дипломатическое звание

"Один за всех, и все за одного" мушкетеров

Строительный гипс

Вождь на броневике

Собака взяла ... грабителя

Испеченный "диск"

"Камин" в пещере "Пол" водолаза в реке

Доска, фиксирующая перелом

Н О Т А

"Достопримечательность" тела качка

Рога с шапками в прихожке

Зажигалка Кража с инициа"по лами под- второму жигателя кругу"

Гуру для фигуриста

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

"Чайхана" на даче

"Пюре" из сырой свинины

Школь- Любитель Новый свет, ный и коллек- названный в честь трансционер Веспуччи порт книг

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Макраме для маскировки цветочного горшка

Рем для Ромула

41 стр.

FONTS:

Questrial

К А Р

23 июня 2019 www.mk.ru

«Диаспоры» и архив газеты

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

АНЕ

УЗНАЙ БОЛ

Чтобы в старайте шести и бензоко

Как поб женщин Заплака Притвор вым.

Чтобы о ние гост

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

23 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701