/ EDİTÖRDEN
Değerli okurlar, 2020 yılının ilk sayısı ile karşınızdayız... Turkish British Dergi olarak 2020 yılı ile birlikte yeni bir döneme başlıyoruz. Dergimizin iki ayda bir yayınlamaya devam ediyoruz, ancak artık hem İngilizce hem de Türkçe olarak iki dili aynı anda yayınlayacağız. Dergimizin İngilizcesi basılı olarak yayınlanmaya, aynı anda yayına alınan Türkçesi ise online okunmaya devam edecek. Yeni dönemle birlikte sizlere bir yenilik daha sunuyoruz... Teknolojinin getirdiği avantajlarla, dergiyi kapağında yer alan QR kodu taratarak okuyabilirsiniz. QR kod yardımı ile cep telefonunuzdan derginin iki dildeki pdf’ine ulaşabilirsiniz. Turkish British olarak 6 sayı çıkacağımız 2020 yılında, iş dünyasının çeşitli konulardaki gündemlerine odaklanmak üzere sektörel ekler hazırlamaya başlıyoruz. Mart - Nisan sayımız ile birlikte sizlere sunacağımız “Türkiye Turizmi” konulu özel ek çalışmamıza şimdiden başladık.
Brexit gündemdeki yerini koruyor... 2020’nin ilk sayısında, İngiltere gündeminin en önemli konusu olan genel seçim sonrasındaki gelişmeleri analiz ettik. Gündemin ilk maddesi elbette Brexit... Geçen ay İngiltere’de yapılan erken genel seçimlerde Muhafakar Parti ezici bir çoğunluk ile seçimleri kazandı ve hemen işe başladı. Brexit oylaması da Parlamento’dan çok hızlı bir şekilde çıktı. 31 Ocak 2020 itibari ile İngiltere resmen Avrupa Birliği’nden ayrılmış olacak. Ancak devam eden işler, geçiş dönemi için 31 Aralık 2020 tarihine kadar eskisi gibi devam edecek. 2020 yılı hem Türkiye hem de İngiltere ekonomisi için önemli bir yıl olacak. Brexit süreci ile birlikte İngiltere pazarı, Türkiye için potansiyeli yüksek hedef bir pazar haline geldi. Bu süreç, Türk iş insanlarına önemli fırsatlar sunuyor. Gayrimenkulden gıdaya, sağlıktan turizme, perakendeden tekstile kadar pek çok sektörde karşılıklı işbirlikleri ve yatırımlar yapılabilecek bir dönem başlıyor. Turkish British olarak biz de bu süreci önemsiyoruz ve yakından takip ediyoruz. Bu süreçte biliyoruz ki; Türk iş insanlarının gözü bir taraftan da Ankara Anlaşması’nda... Türk iş insanları için büyük bir öneme sahip Ankara Anlaşması’nın başvuruları 31 Aralık 2020 tarihine kadar devam ediyor olacak. Bu arada 2018 yılında Ankara Anlaşması başvuru koşullarında yapılan değişiklikler ve bu değişikliklerin geriye dönük uygulanmasına itiraz ve mahkeme süreci devam ediyor. Karardan etkilenen Ankara Anlaşmalılar tarafından açılan dava, 26 Mart 2020’de temyiz mahkemesinden yeniden görülecek. Biz de takipçisi olacağız. Yeni yılda İngiltere ile birlikte tüm dünyanın gündeminde bomba etkisi yaratan Sussex Dükü Prens Harry ve eşi Düşes Meghan Markle’ın İngiltere Kraliyet Ailesi’ndeki üst düzey görevlerinden çekilmesinin detayları da dergimizin sayfalarında yerini aldı. Geçtiğimiz ay Türkiye’de 60 yıldır özlem duyulan “Türkiye’nin yerli otomobili” tanıtıldı. Kimileri çok beğendi, kimileri ise eleştirdi. Biz yorumsuz bir şekilde otomobili inceledik ve sayfalarımıza taşıdık. Beğeni ya da eleştiriyi de sizlere bıraktık. Dünyada elektrikli otomobillere geçiş hızlanırken, Türkiye’de üretimi planlanan elektrikli otomobil, teknolojik özellikleri ve tasarımıyla kayda değer özellikler taşıyor. İngiltere’nin sokak yemekleri, ekonomi ve iş dünyasından haberler, startup projeleri, teknoloji, sağlık, kültür ve sanattan özgün içeriklerle dergimizi bir kez daha sizlerle buluşturmanın mutluluğunu yaşıyoruz. Dergimiz yeni dönemde Türkiye’de ve İngiltere’de dağıtılmaya devam edecek. Çok önemli etkinliklerde varlığını göstermeyi sürdürecek. Turkish British, İngiltere ve Türkiye’de önemli bir misyonu üstlendi. Geçtiğimiz yıl olduğu gibi iş dünyasının buluştuğu uluslararası etkinliklerde medya sponsoru veya partner olarak yer almaya, dergimizi okurlarla buluşturmaya devam edeceğiz. Hızlı bir ivme ile oldukça yüksek rakamlara ulaşan online okuma oranlarından onur duyuyoruz. Yaklaşık her ay 50.000 kişi tarafından takip edilen ve okunan dergimize verdiğiniz desteğiniz için tekrar çok teşekkür ederiz. Turkish British dergiyi web sitemizde de takip edebilir, online ve basılı versiyonlarına aboKev Garden 2019 ne olarak adresinize gelmesini sağlayabilirsiniz. @aylatorun Haberlerinizi ve önerilerinizi bizimle paylaşmaya devam edin. Keyifli okumalar... Dr. Ayla Torun Genel Yayın Yönetmeni
www.tbmag.co.uk
3
