Reportaje AF www.afmedios.com Colima | Protecciรณn Civil
Las sociedades de manera continua enfrentan diversas amenazas, es parte de la sobrevivencia humana; hay fenรณmenos que marcan la vida de las personas y sus entornos.
sismo 21.01.03 En Colima quedรณ tatuada la fecha del 21 de enero de 2003, cuando un sismo de 7.6 grados en escala de Richter, sacudiรณ el suelo y estremeciรณ los corazones de los pobladores, que por momentos creyeron que llegaba para ellos fin del mundo.
Sismo 2003
Periodismo de investigación
MÉXICO
MÉXICO
Essaú López V. Director General direccion@afmedios.com Colima
Jairo Martínez M. Director Operativo jairo@afmedios.com Norma Dávila C. Directora Editorial norma.davila@afmedios.com Carlos Alcaraz. Jefe de Redacción carlos.alcaraz@afmedios.com Reporteros
Arnoldo Delgadillo, Thomás Vazquez, Antonio Neri Jonhston
Audiovisuales Noé Máximo
Diseño
Diego Hernández, Cristian Chacón
Colaboradores
Citlally Vergara y David Chávez
Gerencia Mercadotecnia
Claudia Gutiérrez Montaño
Asesor Comercial Ehecatl Valdivia
Rubén Carrillo. Asesor de estilo Gabriel Montaño. Distribución Contacto y Publicidad
Oficina (01312) 3070090 publicidad@afmedios.com contacto@afmedios.com Juan José Arreola 357 Colonia Jardines Vista Hermosa. Colima, Colima, México CP 28017
1 2
Enero 2015
Sismo 2003
www.afmedios.com
Colima en el mapa
de riesgos sismológicos Son cinco los agentes peturbadores que pueden afectar a una población: los fenómenos geológicos, hidrometeorológicos, químicos tecnológicos, sanitarios ecológicos y socio organizativos. El estado de Colima es suceptible a los cinco, y ejemplos hay muchos en el caso de los hidrometeorolígicos, el reciente paso del huracán Jova; en el caso de los químico tecnológicos se encuentran los incendios y explosiones, memorable es la pipa con combusile que se volco en la comunidad el Colomo en Manzanillo; la emergencia generada por el
Sismos Históricos • Zonas de ruptura de sismos recientes que han afectado al Estado de Colima • Los puntos amarillos son las réplicas del 21 al 22 de enero de 2003
Colima
1 1995 2 2003 3 1973 4 1986
3
Réplicas
4
Epicentro del sismo del 21 de enero de 2003
virus de la influenza responde al riesgo sanitario; en tanto que las amenzas de bomba que de manera exporádica se reportan al 066, responden a los socio organizativos. Sin embargo, los agentes perturbadores de origen geológico, aquellos producto de la actividad de la corteza terrestre en su constante transformación en el tiempo, son los que de manera periódica se pueden percibir en suelo colimense. Los riesgos que se tipifican en este apartado comprende básicamente: sismos, vulcanismo, deslizamiento y colapso de suelos; hundimiento y agrietamientos, tsunamis y lahares; resultado de la afectación que producen, los dos primeros. En cuestión de sismos, han sido varios los que han marcado la historia de Colima. El del 3 de junio de 1932, de magnitud 8.2; días después se registró otro, el 18 de junio, de magnitud 7.8. El 30 de enero de 1973 hubo un movimiento telúrico de magnitud 7.6; más de diez años después, cercano a la región de Colima (Michoacán), se registró uno de magnitud 8.1, en el año de 1985; un año después, el 30 de abril de 1986 hubo otro de 7.0 y el 9 de Octubre de 1995, el que afectó fuertemente las costas de Manzanillo, cuya magnitud alcanzó los 8 puntos.
Enero 2015
Sismo 2003
Periodismo de investigación
El Sismo de 2003
Colima. Colima. La ciudad con mayores daños De acuerdo a un documento emitido por el Servicio Sismológico Nacional (SSN) y el Instituto de Geofísica de la Universidad Nacional Autónoma de México, se contabilizaron cerca de 30 personas fallecidas como consecuencia del temblor de Colima del 21 de enero del 2003. Fueron más 400 personas las que reportaron alguna lesión grave y cerca de 10 mil viviendas las que resultaron afectadas por el movimiento. Enero 2015
La ciudad con mayores daños es la de Colima, y otras poblaciones con daños importantes corresponden a Villa de Álvarez, Pueblo Juárez, Coquimatlán y Zacualpan. Gran cantidad de los daños observados, se deben principalmente al efecto del movimiento severo del suelo que se prolongó aproximadamente por 50 segundos en la zona epicentral, dañando principalmente estructuras construidas de adobe y con techos frágiles como son de teja,
las cuáles al paso del tiempo se deterioran aún mas. El sismo que ocurrió a las 20:06 horas (horario local) afectó todo el estado de Colima y zonas aledañas de los estados de Michoacán y Jalisco. El Servicio Sismológico Nacional reportó una magnitud de 7.6 para este temblor y lo localizó frente a las costas de Colima, frente a Coyutlán. Este fue un sismo superficial, producto del choque de placas tectóni-
Sismo 2003
www.afmedios.com
30
400
10mil
Personas fallecidas como consecuencia del temblor.
Personas las que reportaron alguna lesión.
Viviendas resultaron afectadas por el movimiento.
cas de Cocos y Norteamérica, movimiento que se acumuló durante un largo período de tiempo y llegó a vencer la resistencia de la roca. Súbitamente se rompió el contacto entre las placas generando un sismo que liberó esa energía acumulada en tan solo 24 segundos. La ruptura tuvo una dimensión de 70 por 50 kilómetros de lado y su máxima dislocación fue de 2.4 metros. Si se toma en cuenta que se acumulan 5 centímetros por año de deformación, los 2.4 me-
tros se acumularon en 48 años, que es alrededor del 60 por ciento del tiempo transcurrido entre 1932 y 2003, parte de la energía acumulada debe haberse disipado de manera asísmica o como parte de algunas de las réplicas del sismo de 1995. Todos los grandes sismos que ocurren en el océano, cerca de las costas, como es el caso de todos los sismos de subducción, producto de la colisión entre una placas tectónicas generan mare-
motos (tsunamis). Este sismo de Colima no es una excepción. Los maremotos se producen por la deformación súbita que sufre el suelo oceánico por la ocurrencia de un gran temblor. El tamaño del maremoto depende de dos factores principales; el tamaño del sismo y de que tan cerca esté la ruptura de la trinchera oceánica (la expresión superficial de la falla). En el caso del sismo de Colima del 2003, el maremoto que se produjo fue de baja amplitud. Enero 2015
Sismo 2003
Periodismo de investigación
El Reportaje
Colima,
región tectónicamente activa Después de nueve años sería imposible cambiar la costumbre de la gente, para los colimenses el sismo de enero de 2003 fue el 21, y no el 22, como está marcado en el campo científico que se basa en el tiempo coordinado universal, o el tiempo GMT. No obstante si fue el 21 o 22, para quienes vivieron esa fecha en esta entidad y para la comunidad científica, será un día significativo, el día de la tragedia; que recuerda que en Colima siempre tiembla, y que a los investigadores les dio a oportunidad de conocer más este tipo de fenómeno para estudiarlos y realizar acciones preventivas. Los sismos, explica el director del Centro Universitario de Estudios e Investigaciones en Vulcanología de la Universidad de Colima, Gabriel Reyes Dávila, serán siempre una oportunidad para estudiarlos y conocer cómo prevenirlos; así como un recordatorio de que en Colima siempre se presentarán este tipo de fenómenos. ¿Por qué tiembla en Colima? En el Pacífico Mexicano, desde Puerto Vallarta hasta Chiapas, existe una fenomenología que Enero 2015 Enero
7.6
Manzanillo Cuyutlán
grados en la escala de Richter
se llama subducción, que es una placa marina en el fondo oceánico que se está metiendo debajo del continente Americano, particularmente debajo de la República Mexicana. Además, Colima está situado en una región tectónicamente activa “donde tenemos toda la fenomenología tectónica con zona de subducción, graves, fallas locales y un volcán, todo eso genera sismicidad”, explicó el especialista. Ante tales circunstancias, el in-
N
N
Sismo 2003
www.afmedios.com
AFmedios.com AFmedios.com
Súbitamente.
Súbitamente se rompió el contacto entre las placas generando un sismo que liberó esa energía acumulada en tan solo 24 segundos.
Movimiento.
su máxima dislocación fue de 2.4 metros.
DescompresiÓN de la placa. La ruptura tuvo una dimensión de 70 por 50 kilómetros de lado.
Colima Colima COLIMA COLIMA
Tecomán Tecomán
JALISCO JALISCO
MICHOACÁN MICHOACÁN
vestigador recomienda a la población tener precaución, pero también acostumbrarse y reconocer que se vive en una zona sísmica y por lo tanto se debe aprender a vivir en la zona que se elegió. Además de los sismos, dijo que Colima, por ser costa, también tiene posibilidades de sufrir tsunamis, aunque en este tipo de fenómenos hay más posibilidades de prevención, y aclaró que éstos no tienen nada qué ver con el calentamiento global. Aprendizaje del 21 de enero A nueve años de distancia del sismo, el entrevistado dijo que fenómenos como un terremoto justifican la inversión que se hace en el centros de investigación sismológica, pues cada vez se conoce más este tipo de fenómenos lo que permite saber cómo actuar, qué tipo de escuelas, casas, hospitales y demás edificios construir. Enero 2015
Sismo 2003
Periodismo de investigación
Regiones Sísmicas La zona A es una zona donde no se tienen registros históricos de sismos, no se han reportado sismos en los últimos 80 años y no se esperan aceleraciones del suelo mayores a un 10 por ciento de la aceleración de la gravedad a causa de temblores. La zona D, donde se ubica Colima, es una zona donde se han reportado grandes sismos históricos, donde la ocurrencia de sismos es muy frecuente y las aceleraciones del suelo pueden sobrepasar el 70 por ciento de la aceleración de la gravedad. Las otras dos zonas (B y C) son zonas intermedias, donde se registran sismos no tan frecuentemente o son zonas afectadas por altas aceleraciones pero que no sobrepasan el 70% de la aceleración del suelo. En nuestro país interactúan 5 placas tectónicas: Placa de NorteAmérrica (comprende casi todo el territorio nacional), Placa de Cocos y Rivera (ambas localizadas en la costa sur del Pacífico), Placa del Pacífic (abarca la península de Baja California) y Placa Caribe (localizda al sur-este del territorio). En los límites entre estas placas es donde se concentra la mayor actividad sísmica del país, principalmente en la zona donde las Placas de Rivera y Cocos subducen bajo la Placa Nore Americana. Enero 2015
1
Esquema de las placas tectónicas 2.- Placa de Rivera 3.- Placa de Cocos 4.- Placa del Caribe
2
Sismo 2003
www.afmedios.com
en México De acuerdo al Servicio Sismológico Nacional (SSN) dividida en cuatro zonas México se encuentra dividido
sísmicas, esta esquematización se realizó de acuerdo a los registros históricos de sismos y aceleación del suelo.
Regionalización sísmica de México Zona A Zona B Zona C Zona D
3
4
Enero 2015 2012
Sismo 2003
Periodismo de investigación
Qué hacer antes, durante y despúes de un sismo • La ciencia actual no ha encon- trado la manera de predecir un terremoto, por lo que no se pue- de saber por adelantado cuando ocurrirá uno de importancia. Aún así existen ciertas medidas bási- cas de seguridad que se pueden adoptar antes, durante y después de un sismo con el fin de reducir al mínimo los daños personales y patrimoniales. Antes 1.-Platique en el hogar acerca de los sismos y otros posibles desastres y formule un plan de protección civil. 2.- Participe y en su caso, organice programas de preparación para futuros sismos que incluyan simu- lacros de evacuación. 3.- Cumpla las normas de construcción y uso del suelo estableci- das. 4.- Recurra a técnicos y especialis- tas para la construcción o repara- ción de su vivienda , de este modo tendrá mayor seguridad ante un sismo. 5.- Ubique y revise periódicamen- te, que se encuentren en buen estado las instalaciones de GAS, AGUA, y SISTEMA ELECTRICO. Use accesorios con conexiones flexi- bles y aprenda a desconectarlos. 6.- Fije a la Enero 2015
pared repisas, cuadros armarios, estantes, espejos y libre- ros. Evite colocar objetos pesados en la parte superior de éstos, ade- más asegure al techo las lámparas y candiles. 7.- Tenga a la mano los números telefónicos de emergencia, un botiquín, de ser posible un radio por- tatil y una linterna con pilas. 8.- Porte siempre una identificación. Durante Si usted se encuentra.... Bajo techo (en el hogar la escuela o el centro de trabajo) 1.- Conserve la calma y tranquilice a las personas de su alrededor. 2.- Si tiene oportunidad de salir
rápidamente del inmueble hágalo inmediatamenmte, pero en orden. RECUERDE: NO grite, NO corra, NO empuje, y diríjase a una zona segura. 3.- NO utilice los elevadores. 4.- Aléjese de libreros, vitrinas, es- tantes u otros muebles que pue- dan deslizarse o caerse, así como de las ventanas , espejos y traga- luces. 5.- En caso de encontrarse lejos de una salida, ubíquese debajo de una mesa o escritorio resistente, que no sea de vidrio, cúbrase con ambas manos la cabeza y colóque- las junto a las rodillas. En su caso, diríjase a alguna esquina, columna o bajo del marco de una puerta.
Sismo 2003
www.afmedios.com
puedan caerse. Evite pararse sobre coladeras o registros. 2.- De ser posible vaya a una área abierta lejos de peligros y quédese ahí hasta que termine de temblar.
6.- Una vez terminado el sismo desaloje el inmueble y recuerde: NO grite, NO corra, NO empuje.
o esquina. 2.- NO se precipite hacia la salida NI ulitice elevadores.
En lugares donde hay mucha gente. 1.- Si se encuentra en un cine, tienda o cualquier lugar muy congestionado y no tiene una salida muy próxima, quédese en su lugar, cúbrase la cabeza con ambas manos colocándolas junto a las rodillas. 2.- Si tiene oportunidad localize un lugar seguro para protegerse. 3.- Si está próximo a una salida desaloje con calma el inmueble. En un edificio alto 1.- Protéjase debajo de una mesa, es- critorio resistente, marco de una puer- ta, junto a una columna
En el automovil. 1.- En cuanto pueda trate de pararse en un lugar abierto y permanezca en el automóvil; NO se estacione junto a postes, edificios u otros elementos que presenten riesgos, NI obstruya señalamientos de seguridad. 2.- Si va en la carretera maneje hacia algún lugar alejado de puentes o vías elevadas y permanezca en su vehículo. En la calle 1.- Aléjese de edificios , muros, postes, cables y otros objetos que
Después 1.- Efectúe con cuidado una completa verificación de los posibles daños de la casa. 2.- NO hacer uso del inmueble si presenta daños visibles. 3.- NO encienda cerillos, velas, apa- ratos de flama abierta o aparatos eléctricos, hasta asegurarse de que no haya fuga de gas. 4.- En caso de fugas de agua o gas, repórtelas inmediatamente. 5.- Compruebe si hay incendios o peligro de incendio y repórtelo a los bomberos. 6.- Verifique si hay lesionados y busque ayuda médica de ser necesaria. 7.- Evite pisar o tocar cuaquier cable suelto o caído. 8.- Limpie inmediatamnete líquidos derramados como medicinas, materiales inflamables o tóxicos. 9.- No coma ni beba nada contenido en recipientes abiertos que hayan tenido contacto con vidrios rotos. 10.- No use el teléfono excepto para llamadas de emergencias; encienda la radio para enterarse de los daños y recibir información. Colabore con las autoridades. 11.- Esté preparado para futuros sismos (llamados réplicas). Las réplicas, generalmente son más leves que la sacudida principal. pero pueden ocasionar daños adicionales. 12.- No propague rumores. 13.- Aléjese de los edificios dañados. 14.- Verifique los roperos, estantes y alacenas, abralos cuidadosamen- te, ya que le pueden caer los obje- tos encima. 15.- En caso de quedar atrapado, conserve la calma y trate de comunicarse al exterior golpeando con algún objeto. Enero 2015
Sismo 2003
Periodismo de investigación
Aún muchas casas antiguas representan un peligro; no tienen dictámenes de revisión estructural El Colegio de Arquitectos de Colima informó que aún hay muchas casas antiguas que representan un peligro porque no han tenido dic- támenes de revisión estructural. El presidente de dicha asociación Pedro Ureña Moctezuma, dio a conocer que no tienen un censo de cuántas viviendas ne- cesitan esta revisión ya que mu- chas obras y construcciones son privadas y no se someten a la luz pública, sino hasta cuando se cambia el giro de una vivienda o espacio. Explicó que Protección Civil ha hecho hincapié en que todo comercio y espacio público exista esa revisión estructural, además Enero 2015
que ha actuado para que los colegios de arquitectos o ingenieros hagan los dictámenes. Según Ureña Moctezuma los estudios a las casas son sencillos y efectuados por un especialista, quien observa las fallas que pudieran tener, se hacen las recomendaciones respectivas y la inversión que se puede hacer para realizar una reestructuración no equivale a que falle por completo y volver a construir. “Podemos marcar un antes y un después del sismo del 2003 que nos hizo muchas reflexiones de cómo construir y como supervisar, para lo cual estamos trabajando de manera precisa en el
reglamento de Construcción del Ayuntamiento de Colima y todo es con el fin de que las obras se realicen de una mejor manera, conscientemente y sobre todo que haya la responsabilidad en cuanto a los procesos constructivos”, aseguró. Indicó que el sismo de ese año que azotó Colima, fue porque las construcciones de los años 60 a los 80 no tenían la normatividad correspondiente. Si bien estimó que en caso de ocurrir un terremoto similar, muchas construcciones aguantaría por ser más resientes, sin embargo hay algunas viejas que tienen la resistencia estructural.
NÚMEROS DE EMERGENCIA Emergencia Cruz Roja Bomberos Central Colima
066 065 (312) 3125858 (312) 3145944 Protección Civil del Estado Colima (312) 3130311 (312) 3145944 (312) 3125858 Protección Civil Armería (313) 3222663 Protección Civil Manzanillo (314) 3367300 Protección Civil Tecomán (313) 3240215 Policía Estatal Colima (312) 3120301 Hospital Regional Universitario (312) 3161900 ext 2 (Urgencias) Seguridad Pública de Villa de Álvarez (312) 3145193 Vialidad Colima (312) 3149212 PGJE del Estado (312) 3142140 (312) 3142334 Procuraduría Manzanillo (314) 3340877 Procuraduría Tecomán (313) 3242880 Procuraduría Armería (313) 3220050 Procuraduría Minatitlán (314) 3360277 Procuraduría Villa de Alvarez (312) 3130343 Policía Federal Preventiva (Colima) (312) 3280725 Policía Federal Preventiva (Tecomán) (313) 3245050 Policía Federal Preventiva (Manzanillo) (314) 3365677 PGR (312) 3160923 (312) 3160902 Zona Militar (312) 3134230
Enero 2015
Sismo 2003
Enero 2015
Periodismo de investigaci贸n
Sismo 2003
www.afmedios.com
Colimenses no están preparados al 100% en prevención para un terremoto
El 21 de enero de 2003, el mundo giró su vista a Colima, luego del te- rremoto de 7.6 grados en escala de Richter con epicentro en las cos- tas de Cuyutlán. Han transcurrido nueve años del acontecimiento y no se ha registrado otra situación similar en materia sísmica. De acuerdo al director del Sistema Estatal de Protección Civil, Melchor Ursúa Quiroz, si bien los colimen- ses tienen cierta capacitación e idea de saber qué hacer en caso de una situación de emergencia como lo es un terremoto, aún les hace falta preparación en materia de prevención. “La ciudadanía no está al cien por ciento”, indicó. Y es que aseguró que la dependencia a su cargo ha recomendado a los colimenses hacer simulacros en sus hogares, sin embargo no se sabe en realidad cuántos lo realizan. El director de Protección Civil a nivel estatal indicó que esto se podría detectar con una encues-
ta (que sería efectuada por una empresa independiente) a fin de saber qué cantidad de personas está preparada para cómo actuar en un movimiento telúrico. Ursúa Quiroz confirmó lo expues- to por el Colegio de Arquitectos de Colima en torno que aún hay muchas casas antiguas que re- presentan un peligro porque no han tenido dictámenes de revi- sión estructural. Afirmó que, luego de ocurrido el terremoto de 2003, algunos desalojaron sus hogares por estar dañados, el dueño los recubrió y las rentaron enseguida. “Esa es la problemática. El Colegio de arquitectos dijo que muchos dueños de casas hicieron la acción rápido de sólo recubrir las cuar- teaduras y no se pudo detectar la construcción cómo está reforzada realmente”, señaló el director del Sistema Estatal de Protección Civil. En reiteradas ocasiones ha señalado que muchos solo ‘taparon el miedo’ al resanar las fracturas visibles.
Fue enérgico al considerar que muchos de estos problemas se evidenciarán cuando ocurra otro movimiento telúrico. “Ese es el problema, el Colegio de Arquitectos se dio cuenta de algunos pero no de todos, muchos de estos datos están perdidos”, concluyó. Datos • Un sismo es un rompimiento repentino de las rocas en el interior de la Tierra. Esta liberación repentina de energía se propaga en forma de ondas que provocan el movimiento del terrerno. • El tamaño de un temblor se mide en proporción a la cantidad de energía que se libera (magnitud). • Para cuantificar o medir el tamaño de un temblor se utilizan las escalas de magnitud e intensidad. • La escala de Magnitud o Richter está relacionada con la energía que se libera durante un temblor y se obtiene en forma numérica a partir de los registros obtenidos con los sismógrafos. • La escala de Intensidad o Mercalli está asociada a un lugar determinado y se asigna en función a los daños o efectos causados al hombre y sus construcciones. • El hecho de sentir o no un temblor dependerá de la sensi- bilidadde cada individuo y de la ubicación del sismo (intensidad). • En México, en enpromedio cada día ocurre más de un terremoto, aunque no son temblores que la población sienta, ya que la mag- nitud no sobrepasa los 4.5 puntos. Enero 2015
Enero 2015
Derechos reservados
www.AFmedios.com
Contacto
Oficina 01-312-3070090 contacto@afmedios.com Juan JosĂŠ Arreola 357 Lomas Vista Hermosa. Colima, Colima, MĂŠxico