News 33 jul09

NEWS

Julio

DE CÓRDOBA

33 2009

SUMARIO Portada: fotografía de Manuel Marín

Pág. 03 / Homenaje a Manuel Marín Rodríguez, socio fundador de AFOCO Pág. 10 / Exposición “Códex Naturalis” de J.Castro, R.Obregón, J.Reigada y A.Roldán Pág. 13 / Exposición “Tiempo imaginado” de Tom Chambers Pág. 18 / Exposición “Regalos de vida” . Colectiva de 15 artistas Pág. 27 / Exposición “Los Marqueses de Viana....”

Pág. 33 / Exposición “Pepe Díaz y Toni Blanco en La Noche Blanca del Flamenco” Pág. 37 / Fotografías “Londres” por Carmen Turrado Pág. 44 / Artículo “Gorriones”, por Antonio Velasco Pág. 46 / Libros “Las aves ibéricas en la cultura popular” de Antonio J. Pestana Pág. 50 / Libros “Reyes y Cortesanos.....” de Luis Palacios y Juan José Primo Pág. 51 / Concurso Social de AFOCO. Mes de Junio Pág. 52 / Concurso: Bases del XVIII Ciudad de Córdoba. Premio Mezquita 2009 Pág. 55 / Concurso: Bases de la XXV Media Maratón de Córdoba Pág. 58 / Concurso: Bases del Premio Intercaza 2009 Pág. 59 / Concurso: Fallo del X Premio Unicornio de Montilla Pág. 63 / Concurso: Fallo del V Premio Clic de Extremadura Pág. 68 / Concurso “III Concurso de Fotografía de los Patios 2009” Pág. 70 / Concurso “XXX Concurso de Fotografías de Semana Santa de Córdoba” Pág. 72 / Páginas Webs y Blogs de Córdoba Pág. 73 / Noticias: Vicente Torregrosa, Toni Blanco, Tete Alvarez, News Photographers

AFOCO / Antonio Maura, 49-1º izqda. / 14005 Córdoba (Spain) / 957 410 406 www.afoco.com / afoco@afoco.com

h HOMENAJE PÓSTUMO

Manuel Marín Rodríguez, socio fundador de AFOCO, y su hija Olga Marín Delgado, fallecieron el 10 de junio en un accidente de tráfico en la autovía de Huelva a Sevilla, regresando de unas cortas vacaciones en el Algarve portugués.

La Junta Directiva de AFOCO manifiesta su profundo pesar por la pérdida de estos grandes amigos a los que tendremos permanentemente en nuestro recuerdo.

MANUEL MARÍN fotógrafo

contacto

afoco@afoco.com www.afoco.com 957 410 406

Semblanza de Manuel Marín Nace en Villanueva de Córdoba en 1930. Fue el cuarto de los seis hijos de Manuel Marín, contratista de carreteras y Dolores Rodríguez, ama de casa. Su primer trabajo lo encontró con 16 años en el Instituto Nacional de Colonización en Córdoba y tras hacer el servicio militar en Sevilla buscó trabajo en Barcelona y de allí emigró a Suiza en 1951 donde pasó dos años en el ramo de la hostelería, regresando a Córdoba para contraer matrimonio con Pepita Delgado, con la que tuvo tres hijos, José Manuel, María del Mar y Olga, residiendo ya siempre en esta ciudad donde inició una nueva etapa profesional como representante de joyería hasta conseguir establecerse como vendedor a cuenta propia, recorriendo media España con una cartera de clientes muy importante en los años 80, que le proporcionó la estabilidad económica necesaria para sacar adelante a su familia.

Llegó a la fotografía de la mano de Juan Vacas Montoro y en 1981 participó en la fundación

de la Asociación Fotográfica Cordobesa (AFOCO) en la que pasó el resto de su vida como una persona muy querida por sus compañeros, demostrando su valía artística en multitud de exposiciones en las que participó, así como en la enseñanza de la técnica de iluminación de estudio, siendo invitado como profesor por la Universidad de Córdoba en los Seminarios “Fons Mellaria” de Fuente-Obejuna en 1991.

Por su obra en blanco y negro, especializada en el retrato y el paisaje, podría incluirse en la generación de Pepe Jiménez, Juan Vacas, y Francisco Linares, responsables de los cambios conceptuales y estéticos que llevan al abandono del pictorialismo tardío a favor del neorrealismo, primero, y del realismo estético después en el que Manuel Marín militó durante muchos años hasta que se interesa por la investigación de la técnica conocida como “inversión”, partiendo de la diapositiva de color consiguiendo que los colores complementarios fueran los protagonistas de sus obras.

© Manuel Marín

Tr a s p a r t i c i p a r e n n u m e r o s a s exposiciones colectivas en Lyon (Francia), Manchester (Reino Unido), Espoo (Finlandia), Athenas (Grecia), Lisboa (Portugal), Buenos Aires (Argentina), Bogotá (Colombia), Montevideo (Uruguay), México City, Estado de Minas Gerais (Brasil), etc., obtuvo el reconocimiento del mundillo fotográfico nacional con “La Alpujarra”, exposición individual que presentó en la Posada del Potro, en 1988, abriéndole las puertas de salas tan importantes como las de Caixa de Zaragoza, Caixa de Tarragona, Colegio de Arquitectos de Córdoba, Spacio Expositivo “De Pellegrin” en Riva del Garda (Italia), Galería de Arte “Torre Vella” de SalouTarragona, Academia Municipal de Cerámica de Marbella, Auditorio Municipal del Monasterio de San Miguel en el Puerto de Santa María, Caixa de

Lleida, Caixa General de Depósitos en Silves (Portugal), Centro Cultural de Lagos (Portugal), Convento de San José en Lagoa-Algarve (Portugal), y de la última que presentó en la 7ª Bienal Internacional de Fotografía de Córdoba, recogiendo sus mejores fotografías en blanco y negro, que tituló “La década de los 80”.

Recordaremos siempre a Manuel Marín como buen fotógrafo, hombre tranquilo, afable y cordial, que puso su obra y conocimientos del medio al servicio de las generaciones más jóvenes y que contribuyó a situar a Córdoba en uno de los puestos más relevantes del panorama fotográfico nacional de los años 80 y 90 del pasado siglo. El y su hija, descansen en paz.

José F. Gálvez

© Manuel Marín

© Manuel Marín

© Manuel Marín

© Manuel Marín

© Manuel Marín

EXPOSICIÓN

Codex Naturalis Javier Castro Rafael Obregón José Reigada Alfonso Roldán

Javier Castro Rafel Obregón José Reigada Alfonso Roldán

© Javier Castro

e

CODEX NATURALIS

Desde 1972, el 5 de junio de cada año se celebra el Día Mundial del Medio Ambiente que fue establecido por la Asamblea General de Naciones Unidas y en él se realizan realizan múltiples actividades como documentales televisivos, exhibiciones fotográficas, jornadas, seminarios, campañas, mesas redondas, conferencias, etc.

AFOCO se une a esta iniciativa con una exposición fotográfica, en la que cuatro miembros de esta asociación cuya actividad fotográfica principal es la Naturaleza, muestran su percepción del mundo que nos rodea.

No se trata de una crítica, sino de divulgar la belleza del medio natural en el que vivimos y que pronto sólo podremos ver en documentos gráficos si no se pone remedio al deterioro que estamos causando de forma exponencial.

GALERÍA IGNACIO BARCELÓ

El vuelo de las aves, la belleza de las mariposas o el comportamiento de nuestra fauna constituyen algunas de estas bellas imágenes que no deben dejarnos impasibles.

Antonio Maura nº 49-1º izqda.

CÓRDOBA (Spain)

Hasta el 30 de Julio de 2009

Organiza

AFOCO Colabora

Ayuntamiento de Córdoba contacto

afoco@afoco.com www.afoco.com 957 410 406 © Rafael Obregón / Foto de los autores en la inauguración

© Rafael Obregón

© José Reigada

© Alfonso Roldán

© Javier Castro

e EXPOSICIÓN

Tiempo imaginado TOM CHAMBERS

Organiza

Galería Clave Doctor Fleming, 21 Córdoba (SPAIN) 957 29 03 78 / 626 86 36 46

6 de Junio al 15 de Julio de 2009

contacto

cordoba@galeriaclave.es www.galeriaclave.es

TIEMPO IMAGINADO

TOM CHAMBERS EL SIMBOLISMO DIGITAL DE TOM CHAMBERS

Como si mirásemos a través de un diminuto orificio y pudiésemos acceder a una dimensión paralela en el tiempo y en el espacio, las imágenes del fotógrafo norteamericano Tom Chambers nos trasladan a una época donde no existen las prisas, nos llevan a lugares con el sabor de otros tiempos, lugares donde los caballos corrían en libertad mientras que la más apasionada historia de amor, o de odio, se desarrollaba en el interior de una deshabitada cabaña de madera, con el único testigo de las fantasmales figuras de los que la habitaron un día ya tan lejano.

Como en un imaginario viaje a los paraísos mas remotos, el antiguo oeste americano se presenta ante el espectador en un fantástico desfile de imágenes que bien pudieron ser reales en un pasado olvidado o simplemente son la recreación minuciosa de un experto conocedor de los usos y costumbres de otros tiempos.

Lo que es incuestionable es la prodigiosa maestría de Tom Chambers para concebir paisajes, escenas y situaciones fuera del contexto del presente, con una estricta metodología basada en la concepción de espacios y una utilización del color en cada una de sus fotografías que, inevitablemente, arrastran al espectador a sentir toda una serie de emociones provocadas por la inquietud del retorno a un pasado inexistente, pero presente en la mente de todos.

Utilizando una depurada técnica basada en la yuxtaposición digital de fragmentos, que superpuestos van configurando la imagen definitiva, el artista construye un escenario donde los diferentes planos, como si fuesen los actores de una obra teatral, se van superponiendo en un conjunto plásticamente perfecto. La sensación de realidad en cada una

de las fotografías es insuperable, la integración de los diversos fragmentos es realizada con una meticulosidad y una técnica con la que resulta imperceptible para el ojo humano descifrar los códigos de ensamblaje utilizados por el artista.

El lenguaje descriptivo de Tom Chambers presenta una paradoja, pues, trabajando con imágenes absolutamente reales, el resultado final nos desvela una realidad sorprendentemente irreal, las historias que el autor nos cuenta en cada una de sus fotografías van mucho mas allá de una simple imagen mas o menos bella.

En realidad son largas historias de otros tiempos congeladas en una sola imagen concebida en el taller y registrada por una cámara digital, que juega con la percepción del espectador. Historias de amor y de muerte, de pasiones, odio, catástrofes, estampidas, todo un imaginario mundo de historias y leyendas de un pasado en el que nunca sucedió lo que Tom Chambers pone ante nuestros ojos.

El color y la luz son tratados por el artista como parte fundamental de sus imágenes, elementos organizados de cada escena que ayudan al espectador a comprender el sentido de la historia y le muestran el camino hacia el odio, el amor, la ternura, la ira, o la desolación por el tiempo ya perdido.

Comenta el fotógrafo que durante un viaje a México quedó fascinado por una serie de pequeñas pinturas tradicionales llamadas ex-votos, obras artesanales que ilustran aquella ocasión cuando, en respuesta a un rezo de ayuda o consejo, una oración fue contestada u ocurrió un milagro.

Son pinturas milagrosas que honran la energía y la misericordia de los santos.

El tema del ex-voto oscila entre los vulgares acontecimientos cotidianos del campo hasta sucesos verdaderamente dramáticos. Todos los ex-votos contienen una imagen del milagro, una imagen del santo a quien está dedicado y una breve descripción del milagro.

Tr a s s u e x p e r i e n c i a m e x i c a n a , Chambers decidió hacer una serie de imágenes centradas en este tema.

Esa pasión por la cultura tradicional mexicana se ha convertido en uno de los pilares de su trabajo, uno de los temas que, desde finales de los años noventa, le han proporcionado un sello de identidad a sus fotografías, un lenguaje caracterizado por el simbolismo y la “superstición” donde la imagen contemporánea retoma las creencias populares fusionándose con lo tradicional.

Pero Tom Chambers va mas allá de la mera interpretación de lo mágico y milagroso, su visión del ex-voto tiene como protagonista a niños y animales, que, simbólicamente, son utilizados para crear una situación irreal cuya finalidad es la de retratar la vulnerabilidad humana.

Según el artista, los niños tienen una sabiduría natural que les guía hacia una dirección en la vida pero este camino

espiritual es abandonado, con frecuencia, como consecuencia de la actual sociedad tecnológica.

Usando series de conceptos simbólicos opuestos, como lo animal y lo humano, lo espiritual y lo sensual, lo natural y lo artificial, Chambers yuxtapone imágenes inicialmente conflictivas para una imposible, pero imaginable, visión optimista del mundo, aquélla donde esta sabiduria natural de la niñez nunca será contaminada, donde lo mágico tiene cabida y la belleza de la naturaleza permanecerá siempre intacta.

Nacido en Lancaster, Pennsylvania, en el seno de una familia religiosa conservadora, Tom Chambers se unió a los marines y estuvo durante un año en una base militar en Vietnam, experiencia que le marcó muchísimo.

Su búsqueda de la belleza, de un mundo perfecto e irreal creado a partir de fragmentos que reflexionan sobre la ingenuidad de la niñez, la evolución de la juventud a la madurez, la relación del hombre con el mundo que le rodea, lo mágico y lo religioso, todo ello envuelto en un ambiente misterioso y fantástico, donde los colores se muestran en álgida plenitud, la luz se torna en una neblina envolvente, y al final ... siempre un halo de esperanza.

© Tom Chambers

Š Tom Chambers

Š Tom Chambers

http://www.tomchambersphoto.com tom@tomchambersphoto.com

As an artist I have created photomontages to reveal a personal vision about the nature of children, animals, and their interactions. These images illustrate the fleeting moods that can't be captured by a traditional camera or seen by the naked eye. This website offers an opportunity to view the range of my work created over the past decade.

My hope is that you will explore and enjoy a different type of photography. “My photography draws on the range of experiences I encountered during the early years of my life. I was born on a farm in the Amish area of southeastern Pennsylvania. After high school I joined the Navy and spent a year on a patrol boat base in Vietnam and three years on ships in the Pacific Ocean and Mediterranean Sea. In the years following my Navy enlistment I

hitchhiked and traveled across North America. With the skills learned in art school, photography has become the medium through which I express my observations about the fragility of life.

With my photography I construct photomontages using images taken in different areas of the US, Canada, and Mexico. Drawing heavily upon elements from Mexican Indian religious art and retablos, I juxtapose these images in contrasting layers to create a sense of peril, symbolizing life's vulnerability. My goal is to form an improbable, yet possible, view of the world characterized by an aura of mystery and spiritual narrative. Rather than considering my photographs in a literal or representational way, I hope the viewer contemplates my work on an emotional level�.

EXPOSICIÓN

Regalos de Vida 16 ARTISTAS IINVITADOS

Comisario

Tete Alvarez Diseño Exposición

Pedro Peinado

Organizan

Consejería de Salud de la Junta de Andalucía y Hospital Universitario Reina Sofía

Diseño cartel: Pedro Peinado

e

Regalos de Vida

ARTISTAS INVITADOS PEDRO PEINADO, TETE ALVAREZ, LOLA ARAQUE, ALVARO CARMONA, RAFAEL CARMONA, NIEVES GALIOT, A. J. GONZÁLEZ, FRANCISCO GONZÁLEZ, STEPHANUS MEYER, MANUEL MUÑOZ, MARÍA MOYA, JOSÉ CARLOS NIEVAS, FRANCISCO SÁNCHEZ MORENO, MANUEL TORRES, HISAE YANASE - A. J. GONZÁLEZ, JUAN MANUEL VACAS La muestra “Regalos de Vida” retrata la esencia de personas trasplantadas durante los últimos 30 años en Córdoba. El Vial Norte, el Bulevar de Gran Capitán y la Estación de Renfe acogerán esta muestra itinerante, que se abre al público hasta finales de octubre.

Esta iniciativa se enmarca en las actividades que se llevan a cabo desde el complejo sanitario para celebrar los 30 años de donación y trasplante, dentro de la campaña de promoción de la donación “Regala vida, dona órganos”.

El arte, la cultura, la ciencia y la medicina se dan la mano en esta propuesta que organiza el Hospital Universitario Reina Sofía bajo la dirección artística de Tete Álvarez. Él y 15 fotógrafos y artistas, nacidos o residentes en Córdoba, han participado en la muestra de manera altruista. Este trabajo brinda diferentes miradas al mundo de la donación y los trasplantes a través de personas que hoy viven con nuevos riñones, corazones, pulmones, hígados, páncreas, córneas y tejidos.

Colaboran

Ayuntamiento de Córdoba Córdoba 2016 Fundación Rafael Botí

contacto

http://transplantesregalosdevida. blogspot.com

© Antonio J. González

© Francisco González

© Antonio J. González

© Juan Manuel Vacas

© Stephanus Meyer

© Sánchez Moreno

© Lola Araque

© José Carlos Nievas

© María Moya

© Rafael Carmona

© Alvaro Carmona

© Hisae Yanase-Antonio J. González

© Manuel Muñoz

© Manuel Torres

© Tete Alvarez

© Nieves Galiot

© Antonio J. González / Trasplantados y artistas en la inauguración de la exposición al aire libre

e EXPOSICIÓN

Los Marqueses de Viana: nobleza y corte en la Monarquía Alfonsina

Organiza

Obra Social y Cultural de CAJASUR

3 de junio al 5 de julio de 2009 en Córdoba Sala de Exposiciones Museísticas Cajasur Ronda de los Tejares, 6 1 al 31 de octubre de 2009 en Jaén Sala de Exposiciones Centro Cultural Miguel Castillejo Avenida de Madrid, 11

contacto

957 21 43 33

Los Marqueses de Viana: nobleza y corte en la Monarquía Alfonsina La iniciativa que ha tomado Cajasur de organizar y exponer la muestra histórica, Los Marqueses de Viana: nobleza y corte en la Monarquía Alfonsina, surge por una doble motivación: Primera, el estudio histórico de una época y unos personajes que siguen despertando el interés de los investigadores y del gran público, los Reinados de Alfonso XII y Alfonso XIII a través de su relación con los Marqueses de Viana. Se ha realizado ese estudio con la exhibición de documentos escritos y gráficos inéditos y de objetos personales y obras de arte hasta ahora prácticamente desconocidos. Se completa la muestra con un abundante empleo de material didáctico.

Segunda, ofrecer a la sociedad el patrimonio cultural de Cajasur.

To d a s l a s p i e z a s d e e s t a exposición son propiedad de su Obra Social y Cultural, se conservan en el Palacio de Viana, la “reina de las casas cordobesas”, en expresión de Ortí Belmonte, y referente cultural y social de nuestra entidad. De ellas el noventa por ciento proceden de su Archivo Histórico y son inéditas.

Catalogado y puesto en valor, el Archivo Histórico Viana se apresta a abrir sus puertas a la investigación y esta exposición es su espléndida tarjeta de visita.

Integran el Archivo Histórico Viana veintidós títulos nobiliarios, cuarenta y cuatro señoríos, más de trescientos cincuenta mil documentos inéditos y con fechas extremas entre los siglos XII y XX, abarcando referencias de una treintena de las actuales provincias españolas, más Italia y América.

Prueba de que esta exposición es solo una parte de lo que aguarda a la alta investigación histórica en Viana, es que la componen medio centenar de imágenes de las mil trescientas que están catalogadas en su Sección de Fotografías.

Nace, pues, esta exposición con sentido histórico y divulgativo, pero también con voluntad de permanencia. Cuando termine su ciclo expositivo se instalará en una nueva sala del Palacio de Viana, adaptada a ella para que cuantos visitantes acudan a contemplar esa hermosa mansión, con sus colecciones de arte, sus estancias señoriales, sus doce patios y un jardín, también conozcan quiénes fueron sus propietarios y la época de España que protagonizaron

¿Sabía que… … el de marqués de Viana fue un título creado por Alfonso XII para premiar al hijo del duque de Rivas por su apoyo a la Restauración? … el primer marqués de Viana fue diputado, senador y gobernador civil de Madrid? … los marqueses de Viana poseían a principios del siglo XX cuatro grandes mansiones en Madrid, Córdoba, Moratalla y Garcíez (Jaén) que fueron centros de la corte y de la Familia Real en numerosas ocasiones? … esos mismos palacios son hoy residencia del ministro de Asuntos Exteriores (el de Madrid) Museo, Patios, Archivo y Biblioteca (el de Córdoba) y adaptándose para hotel de lujo (el de Moratalla)? … el segundo marqués de Viana fue Jefe de Palacio y amigo de Alfonso XIII? … el segundo marqués de Viana puso en contacto al Rey con artistas como Sorolla y con intelectuales y políticos liberales? … existió una enemistad manifiesta entre la Reina Victoria Eugenia y Viana, al acusar ella a Viana de fomentar las infidelidades del Rey y Viana acusarla a ella de introducir la hemofilia? … el Palacio de Viana de Córdoba se empezó a orientar a su función de museo en 1918? … la Casa de Viana poseía más de siete mil hectáreas de propiedades?

Fondos Foogr谩ficos del Archivo Hist贸rico de Viana

Fondos Foogr谩ficos del Archivo Hist贸rico de Viana

Fondos Foogr谩ficos del Archivo Hist贸rico de Viana

Fondos Foogr谩ficos del Archivo Hist贸rico de Viana

La exposición consta de 56 Fotografías inéditas, entre 1875 y 1953, con imágenes de los Marqueses de Viana, los Reyes y la Familia Real, aristocracia, corte y servidores. Con amplios pies de foto descriptivos. Álbum de fotos del Palacio de la Magdalena (Santander) d e t a l l a n d o s u construcción. Discurso de Alfonso XIII en el Círculo de la Amistad de Córdoba, en 1921, firmado por el Rey. Dos cuadros de Joaquín Sorolla, actualmente expuestos en el Palacio de Viana, Alfonso XIII y Victoria Eugenia.

Dieciocho libros anuarios del juego de polo del Rey y sus amigos entre 1908 y 1926. Cuatro gorros militares, vajilla personal y tres sables del segundo Marqués de Viana, actualmente expuestos en el Palacio de Viana, etc..

Fondos Foográficos del Archivo Histórico de Viana

e EXPOSICIÓN

La Noche Blanca del Flamenco Pepe Díaz y Toni Blanco

La noche blanca del Flamenco Pepe Díaz

Toni Blanco

El, sábado 20 de Junio miles de personas disfrutaron de la Noche Blanca del Flamenco en Córdoba, una de las actividades que pretenden consolidar la candidatura de esta ciudad a la Capitalidad Culural de Europa en 2016. Las actuaciones de Arcángel, Juan Peña “El Lebrijano”, Faiçal, la Orquesta Andalusí, José Mercé, Moraito, Medina Azahara, Rosario Flores, Paco Serrano, la Moda Flamenca de la diseñadora Juana Martín y la representación Cálida Hondura, llenaron enclaves importantes como la Plaza de a Corredera, el Bulevar del Gran Capitán, la Plaza de Las Tendillas, el Patio de los Naranjos, los Jardines de Colón, Jardines del Alcázar, Puente Romano, Teatro de la Axerquía, ....

En muchos de estos significativos espacios estuvo presente la fotografía gracias a Pepe Díaz (10 fotos) y Toni Blanco (15 fotos), socios de AFOCO, en forma de murales instalados en ventanas y fachadas de singulares edificios.

Nota: Manuel Lama ha realizado las tomas fotográficas de las instalaciones en los edificios y que son las que aquí reproducimos.

Organiza

Ayuntamiento de Córdoba Colaboran Junta de Andalucía Fundación Cajasur Córdoba 2016 Diputación de Córdoba Vimcorsa Fundación Sánchez-Ramade El Corte Inglés

Sábado 20 de Junio de 2009

contacto

www.cordobanocheblancaflamenco.com/index.php

Foto de Toni Blanco en la fachada del Instituto Góngora

Fotos de Toni Blanco y Pepe Díaz en la calle Cruz Conde

Fotos de Toni Blanco y Pepe Díaz en el Instituto Góngora de la Plaza de las Tendillas

Foto de Pepe DĂ­az. Fachada del Conservatorio de Danza

Fotos de Toni Blanco y Pepe DĂ­az y pintura de Povedano, en el centro. Calle Claudio Marcelo

Fotos de Pepe Díaz. Fachada del Conservatorio de Danza

Fotos de Toni Blanco y Pepe Díaz en el Conservatorio de Música

Londres

f fotografías

LONDRES

fotografías de

CARMEN TURRADO

CARMEN TURRADO Londres comprende un total de 33 distritos, entre los que destaca City of London (también conocido como Square Mile o City) que es el principal centro bancario y de negocios de Europa, de tan solo 2,59 km².

La ciudad cuenta con una superficie total de 1.579 kilómetros cuadrados, habitados por más de 7 millones de personas, lo que la convierte en una de las capitales más pobladas de Europa. En Londres se hablan más de 300 idiomas diferentes y el 50% de la población de origen no inglés de Gran Bretaña vive aquí. Londres aún conserva un aire que nos traslada a otros tiempos. Hoy, es una gran mezcla de culturas y razas, esta sea tal vez la característica que hace de Londres un lugar cosmopolita, peculiar, curioso, ... allí todo el mundo tiene su sitio. Los ingleses han hecho, sin embargo, de su lengua y de una ciudad como Londres el centro del mundo. La capital británica, tiene un gran nivel económico, buen nivel de vida, ofrece los mejores servicios y una amplia oferta para que podamos pasar una buena estancia. Todo es tan ordenado, limpio, puntual... una ciudad que instaura el refinamiento cultural y la buena educación como paradigmas.

Londres cuenta con gran diversidad de atracciones turísticas y por ello es una de las ciudades más transitadas y visitadas del mundo, con una afluencia turística de más de 30 millones de personas al año, llegadas desde todos los continentes. Además de los reconocidos monumentos, cuenta con más de 250 museos, galerías de arte, más de 100 teatros y cuatro puntos declarados patrimonio de la humanidad. Una ciudad que tiene mucho que ofrecer a todo el que la visita, con una apasionante y ajetreada vida diurna y nocturna. Ciudad para perderse y disfrutarla.

contacto

carmente95@hotmail.com

© Carmen Turrado

History Natural Museum

Š Carmen Turrado

Thurloe Square

Š Carmen Turrado

Household Cavalry passing beneath Wellington Arch

© Carmen Turrado

The Eye

© Carmen Turrado

Highgate

© Carmen Turrado

Highgate

© Carmen Turrado

Highgate

© Carmen Turrado

Highgate

© Carmen Turrado

Highgate

© Carmen Turrado

Streets

© Carmen Turrado

In London

Š Carmen Turrado

Tempus Fugit

Š Carmen Turrado

In London

a ARTÍCULO

Ductilidad humana

Por

ANTONIO VELASCO

contacto

antoniovelasc@gmail.com

Gorriones D

esde que éramos niños, el gorrión, como representante del amplio mundo de las aves, fue la especie mas cercana que siempre tuvimos para comprobar cómo era eso del milagro de volar, y lo que no es menos importante, la aventura de buscarse el diario sustento sin contar con nada de reservas del día anterior. Siempre nos pareció muy difícil lo de vivir en la incertidumbre de no saber donde acabaría encontrando aquel simpático animal algo para comer, y donde acabaría encontrando ese árbol cuyas ramas ofreciesen la mínima protección que se precisa para echar un sueño que repare el mucho desgaste sufrido a lo largo de todo un día, que casi nunca estuvo ausente de peligros tales como la inesperada aparición de un gato, o la no menos cruel presencia del cañón de una escopetilla de plomos, que a su vez, trataba de poner fin a una vida de tanto sacrificio sólo por el placer de practicar un deporte mal llamado caza menor. El gorrión fue junto con el enjaulado canario, una de las dos aves mas cercanas cuyos trinos característicos formaron parte de los inolvidables sonidos de un medio rural cuyos silencios hace tiempo que diversas modernidades se encargaron de sepultar.

P

ues bien, así las cosas, hoy es el día en que la vida del sufrido gorrión ha ido a peor. Si en algunos frentes la llamada competencia se estima como conveniente para el eficiente desarrollo de una actividad, para nuestro protagonista ha sido una mala noticia, ya que en cualquier esquina en la que hoy se encuentra un algo que llevarse al pico para cubrir las inevitables necesidades alimenticias, es lo cierto que allí se darán cita también alguna que otra paloma, algún imprevisto mirlo que surgió de la nada, y a veces, hasta una pareja de tórtolas que estaban atentas encaramadas en la farola. Complicada situación para hacerse con ese trozo de pan duro que alguien dejó en el lugar con la callada intención de que fuese para ese sufrido gorrión que ahora cuenta con una competencia tan cruel como injusta. Confieso que soy de los que me alegro cuando en medio de todo el remolino de posibles beneficiarios a repartir tan preciada migaja, es el gorrión quien surgiendo en medio de todos, levanta el victorioso vuelo con el tesoro en el pico. La imagen en sí es enternecedora, pues de alguna manera, viene a corroborar aquello de que solemos ponernos de parte del débil cuándo se trata de optar entre dos o mas opciones, con independencia de otras consideraciones de mayor alcance.

O

curre, que esto de la competencia el algo duro para todos. En el reino vegetal, son conocidas las incompatibilidades y las dominancias que entre plantas vienen a darse con gran profusión, de manera que acaba triunfando la mas resistente o la más sufrida. En el reino animal sin embargo, habríamos de hacer varios apartados que nos permitieran clasificar las diferentes especies y sus

apartados que nos permitieran clasificar las diferentes especies y sus diferentes respuestas ante la inevitable competencia. Tanto las aves como los reptiles anfibios y peces, parecen presentar un comportamiento muy similar en cuanto a sus manifestaciones vitales, pues la competencia se da ante la comida y ante la elección de la hembra; sin embargo, no es del todo así en el amplio mundo de los mamíferos, que si bien también comen y copulan, hay determinados mamíferos de orden superior que compiten ante estímulos muy extraños: sin ir mas lejos, y a titulo de esperpento, se podría considerar la parafernalia de la obtención del voto en unas elecciones generales, para lo que según vemos, se acaba luchando bastante más que para la obtención de la comida o la cópula, cosa ésta que para el resto de las especies del reino animal debe resultar bastante incomprensible.

V

iendo y oyendo lo que acaban diciendo los políticos, mejor no tratar de explicar o justificar al resto del mundo animal lo que por boca de un político sale en plena campaña,

pues de hacerlo, las aves volarían huyendo a los cielos que estuviesen menos contaminados, los reptiles buscarían un hueco donde esconderse, y los anfibios y los peces el ancho mar sería para ellos la autentica liberación. ¿Qué pasaría al intentar explicarlo al resto de los mamíferos?, pues según. Si hablásemos por ejemplo con un lince, nada nuevo, en su privilegiada situación de protección sería el que mejor entendiese a unos políticos a los que tanto debe. ¿Pero y si tratáramos de explicar lo mismo a un mamífero humano de esos que aún cree a pie juntillas en lo que promete su alcalde o su presidente? Raro que todavía aparezca entre nosotros este escaso bípedo, pero lo cierto es que existen ¿Qué hacemos entonces con tan exclusivo individuo? Yo, la verdad es que no lo se. Si se le informa de lo que puede haber detrás de uno de estos políticos actuales, es posible que sufra un trauma importante de difícil recuperación, razón por la cual pienso que mejor será que siga creyendo que los niños vienen de Paris.

© Antonio Velasco

l LIBROS

Las Aves ibéricas en la cultura popular

LAS AVES IBÉRICAS EN LA CULTURA POPULAR

ANTONIO J. PESTANA Las aves se encuentran, sin duda, entre los principales protagonistas del rico acervo oral de la cultura popular. Su vistosidad, colorido, variedad de cantos, omnipresencia y familiaridad, han hecho de ellas un inagotable manadero de folklore tradicional. Dichos, refranes, coplillas, poesías, canciones, cuentos y leyendas atesoran un sinfín de conocimientos y creencias sobre la vida de las aves y su relación con las personas y otros animales, con la meteorología, la bondad de las cosechas o la predicción, incluso, del devenir de la vida, la fortuna y el amor.

Pero hoy, este legado cultural inmenso, transmitido de generación en generación, se encuentra en peligro de desaparecer. Con el declive del mundo rural tradicional,la emigración a la ciudad, el desapego de la Naturaleza y de la vida en el campo, y la ruptura generacional extinguida ya la lumbre en torno a la

cual se contaban las fábulas y consejas en las noches de invierno corremos el riesgo de que este patrimonio excepcional se pierda antes, incluso, de llegar a registrar una ínfima parte de lo que fue.

En este contexto, el autor nos ofrece, tras años de trabajo incansable, la primera compilación de amplio ámbito sobre la huella dejada por las aves ibéricas en la cultura popular, en la cual han colaborado cientos de personas, aportando información de todos los rincones de España y Portugal y en las diversas lenguas habladas en nuestro territorio. Una obra de interés tanto para ornitólogos y naturalistas como para lingüistas, etnógrafos y folkloristas, así como para los amantes, en general, de las aves y de nuestras letras y tradiciones culturales; que tiene el raro privilegio, además, de contagiar la urgencia de rescatar el legado de nuestros mayores, ahora que todavía estamos a tiempo.

Autor: Antonio J. Pestana Salido Edita: Tundra (Valencia) 216 páginas y 84 ilustraciones.

Trata sobre 108 aves (silvestres 100 y 8 domésticas) más un capítulo sobre las aves en general. Han colaborado más de cien personas. Fue presentado el 17 de abril de 2009 en el Salón de Plenos del Palacio de la Merced (Córdoba) y volverá a ser presentado en el Museo de Ciencias Naturales de la Fundación Aguilar y Eslava de Cabra (Córdoba).

Precio 19,95 €

contacto

ajpestana@hotmail.com

Antonio J. Pestana Salido nace en Cabra (Córdoba) en agosto de 1970.

Ya desde muy joven se interesa por el medio ambiente y más concretamente por las aves y sus costumbres.

Es en la Subbética Cordobesa y en el valle del Neira en Lugo donde tiene un contacto intenso con el mundo ornitológico (anillamiento de aves, observación, fotografía,...) y donde ese hobby se va convirtiendo en pasión. Es en este valle lucense donde, de manos de su padre, empieza a interesarse por el canto de las aves y la cultura popular en torno a éstas.

Pertenece desde el año 1997 a la Sociedad Española de Ornitología, donde ha participado en numerosos

proyectos: Noctua, Sacre, Atlas de Aves Reproductoras, monográficos, voluntariado. Ha sido coordinador provincial del censo del aguilucho pálido y cenizo.

También es miembro de la Sociedad Española para el Conocimiento y Estudio de los Mamíferos (SECEM), donde ha participado en las dos ediciones del Atlas de los Mamíferos Te r r e s t r e s d e E s p a ñ a y e s coordinador provincial del censo nacional del zorro, garduña y gato montés.

En la actualidad, continúa colaborando con estos censos y participa de manera profesional en el Atlas de Aves Invernantes en España.

Arrendajo

Carnicero comĂşn

Chochín

Tórtola común

Petirrojo

Pinz贸n vulgar

LIBROS

Foto: Francisco González

l

Reyes y cortesanos

La monarquía Alfonsina y los Marqueses de Viana Los escritores Luis Palacios Bañuelos (socio de honor de AFOCO) y Juan José Primo Jurado abordan por primera vez, en el libro Reyes y cortesanos. La monarquía alfonsina y los Marqueses de Viana (Ediciones San Martín), "la figura, actividad y vida de José de Saavedra y Salamanca, II Marqués de Viana, personaje clave en la historia del primer tercio del siglo XX español".

Reyes y cortesanos: la Monarquía Alfonsina y los Marqueses de Viana Autores: Luis Palacios Bañuelos Juan José Primo Jurado Edita: Ediciones San Martín Tamaño 240x160 256 páginas (incluye 74 fotografías en b/n)

P.V.P. 20 €

contacto

www.sanmartinjj.com/

Con esta publicación se aborda por primera vez y en profundidad la figura, actividad y vida de D. José de Saavedra y Salamanca, II Marqués de Viana, personaje clave en la historia del primer tercio del siglo XX español.

Aquí se analizan y detallan las facetas del Marqués de Viana como servidor del Rey, como cortesano, aristócrata, militar, político, diplomático, agente social, terrateniente, mecenas cultural, olivarero innovador, cazador, jugador de polo o pionero de la aviación española. Todo ello enmarcado en una rigurosa revisión del reinado de Alfonso XIII, descubriendo en muchos casos claves hasta ahora no suficientemente aclaradas.

Luis Palacios Bañuelos, nacido en Burgos, es buen conocedor de Córdoba y su historia gracias a su condición de investigador, de Director de la Obra Social y Cultural de Cajasur y de Catedrático en la Universidad de Córdoba, plataformas extraordinarias desde donde ha observado la vida cordobesa durante un cuarto de siglo. Especialista en la reciente historia andaluza y cordobesa, entre sus libros destacan “Sociedad y economía andaluzas en el siglo XIX: Cajas de Ahorros y Montes de Piedad”, “Historia de Córdoba. Etapa contemporánea”, “Círculos de Obreros y Sindicatos Agrarios de Córdoba”, “Historia del Real Centro Filarmónico Eduardo Lucena. Música, sociabilidad y cultura popular”, o “Andalucía y Córdoba, secuencias de su historia”. Como historiador ha publicado obras importantes sobre la Institución Libre de Enseñanza, sobre la Guerra Civil (1936-1939), el Franquismo y el Reinado de Juan Carlos I. Actualmente es catedrático de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, y Director del Instituto de Humanidades.

Juan José Primo Jurado, nacido en Córdoba, es doctor en Historia, licenciado en Filosofía y Letras y diplomado en Magisterio. En la actualidad dirige el Archivo Histórico del Palacio de Viana, propiedad de la Obra Cultural de Cajasur, donde ha catalogado su valioso fondo documental, y es profesor de Historia Contemporánea en la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid.

C

Fotografías premiadas en la quinta convocatoria del Concurso Social de AFOCO 2009 (Junio)

CONCURSO SOCIAL DE AFOCO IV EDICIÓN nueva etapa AÑO 2009

José A. Grueso / Primero

Fotos clasificadas para la Final

Convocatoria de Junio Tema: Córdoba

Alfonso Alcalde / Segundo Organiza

AFOCO Colabora

Ayuntamiento de Córdoba

Contacto

afoco@afoco.com www.afoco.com 957 41 04 06 Carolina Guerra / Tercera

c CONCURSO PREMIO MEZQUITA 2009

XVIII CONCURSO NACIONAL DE FOTOGRAFÍA CIUDAD DE CÓRDOBA. PREMIO MEZQUITA 2009

La Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba, con la colaboración de AFOCO, convoca el XVIII CONCURSO NACIONAL DE FOTOGRAFÍA CIUDAD DE CÓRDOBA. Premio Mezquita 2009, con arreglo a las siguientes BASES

BASES

1. Autores Residentes en España, sin restricción de ningún tipo, salvo aquellos que hayan obtenido el Premio Mezquita en anteriores ediciones.

Organiza

Ayuntamiento de Córdoba Colabora

AFOCO

2. Temas Se establecen dos temáticas: Tema Libre y Tema Córdoba.

3.Obras Se presentarán colecciones de tres fotografías, hasta un máximo de dos colecciones por autor y temática. El autor tendrá libertad absoluta en la técnica utilizada. Las fotografías se presentarán en papel, ya sea el proceso químico o digital, admitiéndose cualquier formato y tamaño de la imagen hasta un máximo de 50x60 centímetros. Las fotografías estarán montadas en passe-partout o cartulina rígida de 50x60 centímetros.

4. Datos de identificación Las colecciones se presentarán en paquetes separados, indicando el tema en que se desea participar (Tema Libre o Tema Córdoba). Dentro de cada colección, las fotografías irán identificadas al dorso con el nombre del autor, título, año y técnica de la obra y numeradas (del 1 al 3). En sobre anexo el autor deberá aportar los siguientes datos: nombre y apellidos, número de identificación fiscal, domicilio, teléfono (preferentemente móvil), correo electrónico y breve currículo.

Contacto

comunicaciones.cultura@ayuncordoba.es www.cultura.cordoba.es 957 48 50 01 afoco@afoco.com www.afoco.com 957 41 04 06

5. Admisión, envíos y devoluciones El plazo de admisión concluirá el 30 de octubre de 2009. Los envíos se harán sin cargo alguno a: AFOCO. Apartado de Correos 3013.Córdoba 14004 Asimismo, las obras podrán ser entregadas personalmente en la sede de AFOCO (C/ Antonio Maura, 49. 1º izquierda) los lunes y jueves de 20.00 a 22.00 h.

Las obras no premiadas se devolverán o retirarán durante los meses de Febrero y Marzo de 2010. Los autores de Córdoba capital las retirarán personalmente en la sede de AFOCO. La organización no se responsabilizará de las pérdidas o daños causados durante el envío, recepción o devolución de las obras.

6.Premios El Premio se elegirá entre un máximo de 6 colecciones finalistas (tres por el Tema Libre y otras tres por el Tema Córdoba). El Premio Mezquita recaerá en el autor cuya colección haya sido merecedora del mismo a juicio del Jurado. El Premio tiene una dotación económica de 4.500 euros y la entrega de un trofeo acreditativo del mismo. El resto de autores de las colecciones finalistas recibirán un premio de 1.500 euros y la entrega de un Diploma. Los premios estarán sujetos a las retenciones legales existentes. Las colecciones premiadas se consideran adquiridas por el importe del premio otorgado y pasarán a formar parte de la colección artística de la Fototeca Municipal.

7. Jurado El Ayuntamiento de Córdoba invitará como miembros del Jurado a personas acreditadas en el mundo de la fotografía. Fallarán a finales de noviembre de 2009, comunicándose el resultado a todos los participantes, medios de comunicación, revistas especializadas, asociaciones, etc.

El fallo del Jurado será inapelable, pudiendo declararse desierto.

8. Exposición En los primeros meses de 2010 se llevará a cabo una exposición con las obras premiadas y la publicación de un catálogo. A efectos de la edición del correspondiente catálogo los autores deberán entregar en su momento un CD o DVD con la imagen de la colección premiada en modo CMYK, formato TIFF con una resolución 300 dpi. El Ayuntamiento de Córdoba podrá obtener una copia de estos archivos en caso de deterioro de los originales a fin de reponer la obra en la Fototeca Municipal. Todos los concursantes recibirán sin costes un catálogo en el momento de devolución de su obra. Los autores premiados recibirán 15 ejemplares.

9. Garantías Al aceptar participar en el concurso los fotógrafos: - Garantizan que son propietarios del trabajo que presentan.

- Garantizan que no han renunciado a ningún derecho moral en las fotografías.

- Los autores premiados aceptan que sus obras pueda ser expuestas con fines culturales y educativos por parte del promotor del concurso. Asimismo aceptan que sus obras puedan reproducirse y/o licenciar la reproducción, sin que ello conlleve ningún pago al fotógrafo, con fines de difusión del Premio en cualquier medio de ámbito mundial, incluidos catálogos e Internet.

- La propiedad intelectual de las fotografías premiadas será mantenida en todo momento por el autor y siempre que se use una imagen la autoría de la misma será atribuida al fotógrafo.

10. Aceptación de las Bases El hecho de participar implica la aceptación plena del contenido de estas Bases y, en lo no previsto en las mismas, se estará a lo que dictamine el Jurado y la Organización.

Información Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba Plaza de Orive, 2. 14071-Córdoba Teléfono: 957 48 50 01 / Fax: 957 49 78 88 Comunicaciones.cultura@ayuncordoba.es - www.cultura.cordoba.es Asociación Fotográfica Cordobesa (AFOCO) Antonio Maura, 49-1º izquierda. 14005-Córdoba Teléfono: 957 41 04 06 (lunes y jueves de 20.00 a 22.00 h.)

Afoco@afoco.com - www.afoco.com

PREMIO MEZQUITA 007

Arriba: Pilar Merino, Premio Mezquita 2007, con las cinco fotografías que formaban la colección ganadora.

Abajo: los miembros del Jurado con Pilar Merino, recibiendo el galardón en la sala de exposiciones de la Casa de Góngora.

© Foto: José F. Gálvez

C CONCURSOS XXV MEDIA MARATÓN DE CÓRDOBA 2009

BASES

BASES DEL 8º CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “XXV MEDIA MARATÓN DE CÓRDOBA 2.009” INSTITUTO MUNICIPAL DE DEPORTES DE CÓRDOBA

B A S E S

1. Participantes Podrán participar todos los fotógrafos, profesionales o aficionados que lo deseen, residentes en el estado español. La inscripción será gratuita.

2. Temas A.- “Deporte Libre”, al que optarán fotografías de cualquier deporte o manifestación deportiva.

B.- “XXV Media Maratón de Córdoba 2.009”, con referencia a dicha actividad, a celebrarse el 29 de Noviembre del presente año.

Contenido de las obras: Se seguirá como criterio de selección aquellas fotografías de marcado carácter deportivo, que tengan como objetivo la promoción de la Media Maratón de Córdoba, del deporte a nivel aficionado, federativo y o de competición y aquellos que difundan el deporte como medio de salud, juego limpio, integración social y participación de la mujer y los mayores. En la elección de los premios de la Modalidad Media Maratón se tendrá en cuenta los trabajos de atletismo puro en relación a que la prueba eminentemente lo es de este deporte.

3. Modalidad, Técnica y Presentación Fotografías en B/N o Color montadas sobre cartulina rígida o passepartout de 40x50 centímetros.

4. Obras Cada concursante podrá presentar un máximo de 5 fotografías por tema. Las obras presentadas no deberán haber sido premiadas en anteriores ediciones de este concurso.

organiza y patrocina

5. Identificación Las fotografías llevarán acompañadas de un sobre cerrado que contendrá los datos del nombre del autor, su dirección, teléfono y email, especificando al dorso de cada foto el apartado en el que concursa y el título de la obra si lo tuviere.

Colabora

Contacto

actividades@imdcordoba.org afoco@afoco.com 957 410 406

6. Envíos Las obras se remitirán libres de gastos, a “AFOCO” (Asociación Fotográfica Cordobesa), C/Antonio Maura, Nº 49, 1º Izquierda, o al Apartado de Correos 3013. 14004-Córdoba. También se podrán entregar personalmente en la misma dirección, los lunes y jueves de 20,00 a 22,00 horas.

7. Publicidad Se efectuará a través de la pagina Web y tablón de anuncios del Instituto Municipal de Deportes y por medio de la publicidad que elabora AFOCO: a través de la revista digital NEWS y revistas especializadas de fotografía de España, así como por correo electrónico que se envía a los interesados que lo soliciten y por medio de un Mailing de la Base de Datos que dispone dicha Asociación.

8. Plazo de admisión La recepción de obras finalizará el día 23 de Diciembre de 2.009.

9. Jurado Habrá un sólo Jurado para ambos temas y será designado por el Instituto Municipal de Deportes de Córdoba y AFOCO, que seleccionará las obras a exponer y adjudicará los premios con que se dota este concurso. Dicho Jurado estará formado por personas vinculadas al mundo de la fotografía, el arte y el deporte de reconocido prestigio, y su composición se hará pública oportunamente.

10. Fallo Será público y tendrá lugar en AFOCO el día 15 de Enero de 2.010, a las 19,00 horas. El fallo del Jurado será inapelable.

Se anunciará en los medios de comunicación de la provincia de Córdoba, y a los galardonados se les comunicará por telegrama o teléfono. Al resto de los participantes se le enviará copia del Acta del Jurado.

11. Exposición Las obras premiadas, y finalistas seleccionadas por el Jurado estarán expuestas en las instalaciones del Instituto Municipal de Deportes por un periodo de tres meses, tras la entrega de premios, cuya fecha y lugar serán comunicados a todos los participantes.

12. Devolución de las obras Las obras no seleccionadas serán devueltas una vez clausurada la exposición. Los participantes de Córdoba, deberán retirarlas personalmente en AFOCO. (Asociación Fotográfica Cordobesa), C/Antonio Maura, Nº 49, 1º Izquierda, los lunes y jueves de 20,00 a 22,00 horas.

Las obras premiadas pasarán a ser propiedad del Instituto Municipal de Deportes de Córdoba.

13. Derechos de reproducción El uso de las obras adquiridas quedará sujeto y regulado por la Ley de Propiedad Intelectual en vigor.

14. Premios -5 premios dotados con 350 Euros cada uno, a las 5 mejores obras del tema “Deporte Libre”.

-5 premios dotados con 350 Euros cada uno, a las 5 mejores obras del tema “XXV Media Maratón de Córdoba”.

-1 premio dotado con 350 Euros, a la mejor obra de entre los fotógrafos participantes residentes en Córdoba- municipio para el apartado “XXV Media Maratón de Córdoba” -1 premio dotado con 350 Euros, a la mejor obra de entre los fotógrafos de prensa de Córdoba- municipio para el apartado “XXV Media Maratón de Córdoba”.

-Premio de Honor a la mejor fotografía entre las obras premiadas de los apartados de Media Maratón 2009 y Deporte Libre dotado con 1.000 Euros adicionales.

No se otorgará más de un premio por autor presentado Diploma acreditativo a las fotografías premiadas y a las 10 finalistas.

El pago de los premios en metálico será abonado por medio de transferencia bancaria en la cuenta corriente que el premiado indique al Instituto Municipal de Deportes, una vez sea entregada toda la documentación que se le requiera.

15. Rreproducción El Instituto Municipal de Deportes de Córdoba editará un CD ROM que incluirá las obras premiadas y expuestas, así como una foto de cada participante, entregándose una copia a cada autor.

16. Observaciones y Responsabilidades El hecho de concurrir a este Certamen, implica la total aceptación de estas bases, quedando facultado el Instituto Municipal de Deportes de Córdoba para resolver los casos no previstos en las mismas.

La organización pondrá el máximo esmero y cuidado en el tratamiento del material recibido, declinando, no obstante, toda responsabilidad en caso de extravío o deterioro que pudieran recibir de forma involuntaria, motivada por el envío.

Premio de Honor XXIV Media Marat贸n: Emilio Mu帽oz Blanco

Autoridades, miembros del Jurado y autores premiados

c CONCURSO INTERCAZA 2009 RESUMEN DE LAS BASES BASES Organiza

Tema Fotografías relacionadas con la temática cenegética.

Técnica y Formato Técnica libre en formato 30x40 cm.

Diputación Provincial de Córdoba

Obras Máximo de 3 por autor.

Consorcio Desarrollo Económico

Identificación Con seudónimo al dorso y datos personales en sobre cerrado.

IFECO

Envíos Libres de gastos a la Institución Ferial de Córdoba, Carretera de Madrid, km. 398,5, 14014 Córdoba. Teléfono 957 21 67 03.

Plaza de admisión 19 de septiembre de 2009 Premios Primer premio de 300 euros, segundo de 200 y tercero de 100.

Exposición Las obras seleccionadas se expondrán en la Institución Ferial de Córdoba durante la celebración de Intercaza 2009

Contacto

957 21 67 03

Devolución de las obras Se podrán recoger en la Institución Ferial de Córdoba o donde indique el autor, corriendo con los gastos, entre el 5 y el 31 de octubre de 2009

C CONCURSO X PREMIO UNICORNIO 2009

X Concurso de Fotografía Turística de Montilla Premio Unicornio 2009 Resumen del Acta Miembros del Jurado Aurora Mª Barbero Jiménez, Tte. Alcalde y Delegada de Desarrollo Económico del Ayuntamiento de Montilla y Presidenta del Jurado María Dolores Gil Calero, Concejala de Cultura del Ayuntamiento de Montilla Rafael López Naisse, fotógrafo José F. Gálvez Jurado, fotógrafo Manuel Cabello de Alba Gil, fotógrafo Inmaculada Luque Herrador, Secretaría del Jurado Fotografías recibidas: 60 Autores: 17

Premios Modalidad A Manuel Espejo Polonio, de Montilla José Luis Ortiz Zurita, de Montilla Premios Modalidad B María Gracia Pérez Burgos, de Montilla Manuel Espejo Polonio, de Montilla Premio Unicornio 2009 para Manuel Lama Baena, de Córdoba Fallo: Casa del Inca de Montilla, día 5 de junio de 2009

FALLO Organiza

Ayuntamiento de Montilla

Colabora

Contacto

turismo@montilla.es

Miembros del Jurado del Premio Unicornio 2009 De izquierda a derecha: José F. Gálvez, Manuel Cabello de Alba Gil, Aurora Mª Barbero Jiménez, María Dolores Gil Calero y Rafael López Naisse

Premio Unicornio 2009 / Manuel Lama Baena

Trofeo Unicornio

Manuel Lama recoge el Premio Unicornio 2009 en la inauguraci贸n de la exposici贸n en Montilla

Premio Modalidad A / Manuel Espejo Polonio (Montilla)

3º Accésit Tema Extremadura ZDENEK TUSEK

Premio Modalidad A / José Luis Ortiz Zurita (Montilla)

Premio Modalidad B / MarĂ­a Gracia PĂŠrez Burgos (Montilla)

Premio Modalidad B / Manuel Espejo Polonio (Montilla)

C CONCURSO

Un total de 900 fotografías fueron presentadas al 6º Concurso de Fotografía "Clics de Extremadura", que organiza la Obra Social de Caja de Extremadura.

El jurado de esta edición, ha estado integrado por Josep Vicent Monzó, conservador de fotografía del IVAM; Pablo Juliá, director del Centro Andaluz de Fotografía; José Gálvez Jurado, miembro de la Sociedad de Historia de la Fotografía Española, Eulalia Martínez, Licenciada en Historia de Arte y crítico de arte; y José María Mellado, fotógrafo. Dicho jurado examinó las fotografías presentadas en los dos apartados, Tema Libre y Tema Extremadura, y seleccionó sesenta y una obras para la exposición que tuvo lugar del 25 mayo al 15 de junio, en la Sala Vaquero Poblador, en Badajoz.

5º CLIC DE EXTREMADURA

Concedió los siguientes premios: Premio Caja de Extremadura, dotado con 3.600 euros, a la mejor fotografía presentada en cualquiera de los dos temas, para "Cinta", de Xavier Ferrer. Los siguientes accésits en Tema Libre fueron para 'Love', de Juan M. Márquez Hernández; "El cuarto rosa", de Marcos López; y "En blanco MACBA 2", de José R. Moreno Fernández. Y en el Tema Extremadura para “Caminos sobre agua I" de Katy Gómez López; "El Lego.

Medina de las Torres" de Pako Pimienta; y "Jarramplas (Piornal 2009)" de Zdenek Tusek.

FALLO

En el presente año el concurso Clics de Extremadura ha interesado, además de a los fotógrafos españoles, a fotógrafos de distintos países como Argentina, Inglaterra, Italia y México, y ha habido participación de Brasíl, Francia, Irlanda, México, República Checa, Rumanía, Uruguay, Portugal y China.

Organiza

CAJA DE EXTREMADURA

Contacto

www.cajaextremadura.es

Miembros del Jurado deliberando (foto: José F. Gálvez)

Primer Accésit Tema Libre / Juan M. Márquez Hernández (Punta Braval)

“Cinta” Premio de Honor / Xavier Ferrer (Vila Real)

“Love”

“El cuarto rosa”

“En blanclo MACBA 2”

Segundo Accésit Tema Libre / Marcos López (Buenos Aires)

Tercer Accésit Tema Libre / José R. Moreno (Zaragoza)

“Caminos sobre agua”

Primer Accésit Tema Extremadura / Katy Gómez López (Ubeda)

“El Lego. Medina de las Torres” Segundo Accésit Tema Extremadura / Pako Pimienta (Badajoz)

“Jarramplas. Piornal 2009” Tercer Accésit Tema Extremadura / Zdenek Tusek (República Checa)

Autores con fotos seleccionadas para la exposición (el número detrás del nombre indica la cantidad de fotos expuestas) Alfonso Romero (2) Javier Grajera Raúl Villalba Carolina Yuste Alberto Porres Viñes Antonio Villalba José Torres Tabanera Chi-Ming José F. Gavilán José R. Luna de la Ossa Emilio Muñoz Blanco (3) Fernando León Marcos López José M. Ballester Katy Gómez López (4) Soledad Pulgar Josep Ponsa Vilatersana María Gracia de la Hoz Pedro Bote

Miguel A. Naharro Guillermo Gabardino (4) Juan J. Morales (2) María Romero Manuel Vicario Iñigo Calles Francisco de Asís Guerrero Salvador Brun Manuel G. Fernández Jesús Gutiérrez Sosa (3) Tete Alejandre David Fernández Juan C. García Julián Negredo Franisco Javier Riego Cristina Moreno Juan P. Trejo Legido Juan M. Márquez

C CONCURSO III CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DE PATIOS 2009

III CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DE PATIOS 2009 CÓRDOBA (SPAIN) Con un reparto de más de 1900 euros en premios y accésits, se falló el III Concurso de Fotografía de los Patios 2009, consiguiendo el primer premio Dolores Gutierrez Sanchez.

El segundo fue para Ramón Azañón Agüera y el tercero recayó en Manuel Torres Porcuna, socio de AFOCO. Se concedió un accésit a cada uno de los cinco autores siguientes: Victor Manuel Luque Pulido, Mª Jose Luque Pulido, Ana Garcia Torregrosa, Sergio Avilés Muela y Stephanus Meyer, socio de AFOCO. www.ayuncordoba.es/concurso-de-fotografia-de-los-patios-cordobeses-2009.html

FALLO

Organiza

Ayuntamiento de Córdoba Concejalía de Ferias y Festejos

Contacto

feriasyfestejos@ayuncordoba.es

Primer Premio. Dolores Gutiérrez Sánchez

Segundo Premio. Ram贸n Aza帽贸n Ag眉era

Tercer Premio. Manuel Torres Porcuna

C CONCURSO XXX Concurso de Fotografías de Semana Santa 2009

FALLO

XXX Concurso de Fotografías de Semana Santa 2009 Copia de Acta

En la ciudad de Córdoba, siendo las 21:00 horas del día 20 de mayo de 2009, en la sede de la Agrupación de Hermandades y Cofradías de Córdoba, se reúne el jurado del XXX Concurso de Fotografías de Semana Santa 2009, organizado por esta Agrupación, con el patrocinio del Excmo. Ayuntamiento de la Ciudad y la colaboración El Corte Inglés y la Obra Social “la Caixa”.

Presidente: Don Blas Jesús Muñoz Priego.

Vocales: Doña Carmen Villalba Rubio, en representación de la Agrupación de Hermandades y Cofradías. Don Francisco LucioVillegas Mula, en representación de Obra Social “la Caixa”, Don Juan Manuel de Toro Serna, en representación de AFOCO, y Don Ángel Roldán Serrano, fotógrafo de prensa.

Organiza

Agrupación de Hermandades y Cofradías de Córdoba Patrocina

Ayuntamiento de Córdoba Colaboran

El Corte Inglés y la Obra Social “la Caixa”.

Secretario: Don Francisco Román Morales.

www.hermandadesdecordoba.com

Lema: “MÁLAGA SEMANA SANTA”, presentada por Don Juan Jesús Palacios Chávez.

L e m a : “ M A L AV R AVA ” , presentada por Don Javier Arenillas.

MODALIDAD B: La Semana Santa 2009 en Córdoba Para este grupo se han recibido un total de 373 fotografías presentadas dentro de plazo y con el formato exigido. Tras deliberar sobre las obras enviadas el Jurado acuerda por unanimidad: Conceder el primer premio, por valor de 1.000 € en metálico y 500 € en vales de compra de El Corte Inglés, a la fotografía presentada bajo el lema “CIRIO”, presentada por Don Jesús José Mohedano Bolaños.

MODALIDAD A: La Semana Santa 2009 en España

Conceder tres accésit por valor de 150 € en metálico y 50 € en vales de compra de El Corte Inglés a los siguientes concursantes:

Para este grupo se han recibido un total de 112 fotografías presentadas dentro de plazo y con el formato exigido. Tras deliberar sobre las obras enviadas el Jurado acuerda por unanimidad:

Lema: “QUE EMPIECE LA PRIMAVERA, CAPIROTES DEL ZUMBACÓN”, presentada por Don Antonio Garrido Ballesteros.

Conceder el primer premio, por valor de 1.000 € en metálico y 500 € en vales de compra de El Corte Inglés, a la fotografía presentada bajo el lema “ORACIÓN”, presentada por Don Alfonso Jiménez Casado.

Contacto

GRANADA”, presentada por Don José Ramón San José Ruigómez.

Conceder tres accésit por valor de 150 € en metálico y 50 € en vales de compra de El Corte Inglés a los siguientes concursantes: Lema:

“ C AT E D R A L

DE

Lema: “OTRA CHICOTÁ”, presentada por Don Luis Rafael Lagares Gálvez.

Lema: “MONAGUILLOS 3”, presentada por Doña Pilar Jiménez Ruiz.

Una vez finalizada la labor del Jurado, la sesión se da por finalizada, siendo las 01:00 horas del día 21 de Mayo de 2009, de todo lo cual yo, el Secretario, certifico con el visto bueno del Presidente.

“Cirio” Primer Premio Tema Córdoba / Jesús José Mohedano Bolaños

“Oración” Primer Premio Tema España / Alfonso Jiménez Casado

w Páginas webs y blogs de Córdoba www.afoco.com

WEBS DE CÓRDOBA Y SOCIOS DE AFOCO

www.calleimagenes.blogspot.com

Si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en Córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico y las difundiremos de manera gratuita a través de NEWS

contacto

afoco@afoco.com

VICENTE TORREGROSA

Foto: Juanjo Garnica

n

Premio para

NOTICIAS VICENTE TORREGROSA 2 Premio En Sueca

Vicente Torregrosa, socio de honor de AFOCO ha conseguido el 2º Premio de la Sección Primera del XII Concurso Nacional de Fotografía de Semana Santa “Ciutat de Sueca 2009” organizado y patrocinado por la Cofradía de Jesús Nazareno y el Ayuntamiento de Sueca, con la colaboración de la Federación Valenciana de Fotografía y la Agrupación Fotográfica Valenciana (AGFOVAL). Este certamen ha repartido más de 1400 euros en premios y ha presentado una exposición con las obras premiadas y finalistas en el Espai Moret de la sala “Els Parxets” de Sueca.

En el número 29, de marzo de esta revista tuvimos la ocasión de ver dos trabajos de Vicente: “Al voltant del mercat”, y “Le pain”.

Si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en Córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico y las difundiremos de manera gratuita a través de NEWS

Contacto

http://www.jesna.com © Vicente Torregrosa

n NOTICIAS TONI BLANCO El Baile de Lola Pérez

Si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en Córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico y las difundiremos de manera gratuita a través de NEWS

Contacto

www.nuevasformaseventos.com

El Baile de Lola Pérez TONI BLANCO Exposición Fotografica de Toni Blanco Enmarcada en La Noche Blanca del Flamenco Junio - Julio 2009 Hotel Plateros / Plaza Seneca, 4, Córdoba Introduccion a cargo del critico flamenco Francisco del Cid

NOTICIAS TETE ALVAREZ

TETE ALVAREZ

Foto: Claudia Alvarez Montilla

n

Mapping Madrid

Tete Alvarez expone dentro de "Otras Salas" de PH09 en el Palacio de Altamira, sede del IED Madrid

en PHOTOESPAÑA

2009

MAPPING MADRID

Si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en Córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico y las difundiremos de manera gratuita a través de NEWS

Contacto

www.w3art.es/tetealvarez

Organiza IED Madrid Comisariado Pedro Medina y Javier Maseda Obras Tete Álvarez y Javier Maseda Del 12 de junio al 24 de julio, de lunes a viernes de 10:00 a 21:00 Gabinete de Exposiciones del Palacio de Altamira C/.Flor Alta, 8 28004 Madrid

n NOTICIAS

NEWS PHOTOGRAPHERS NEWS ha creado el suplemento especial NEWS PHOTOGRAPHERS, a modo de catálogo virtual, para dar a conocer la obra de los mejores fotógrafos cordobeses y de aquéllos que se sienten ligados a esta asociación a través de la Bienal de Fotografía de Córdoba. Este suplemento artístico-cultural se ha realizado en formato pdf y será difundido a través de envío directo personalizado a más de 350.000 puntos de destino, gracias a la colaboración de muchos amigos y amantes de la fotografía que reenviarán este archivo a sus servidores.

El autor y AFOCO permiten al receptor de este archivo que lo salve en su ordenador de manera gratuita y pueda iniciar con él una colección exclusiva con la última obra creada por importantes fotógrafos contemporáneos. Esta colección se irá completando con la aparición de un nuevo portfolio cada mes y está producida por AFOCO que cuenta con la colaboración del Excmo. Ayuntamiento de Córdoba. La dirige José F. Gálvez y realiza las traducciones al inglés, Stephanus Meyer.

Colección de Portfolios

NEWS PHOTOGRAPHERS

Si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en Córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico y las difundiremos de manera gratuita a través de NEWS

NEWS Photographers

Contacto

newsdecordoba@ono.com

Si no has recibido los Portfolios publicados de la serie “News Photographers” puedes descárgalos directamente desde 10 Francisco González PORTFOLIO DE AUTOR

www.afoco.com