Marzo 2012
AFS News/03
En esta edición: * FORMIVATE: un éxitoso encuentro en las sierras cordobesas de voluntarios del Cono Sur * Resultados del Plan Nacional de Becas 2012 * Aprendizaje hacia la tolerancia * Una ex participante en pocas imágenes cuenta su experiencia con AFS.
Marzo: ¡comenzó la carrera del año!
Año 2012 - Edición Marzo
En marzo la rueda comienza a girar a toda velocidad: el regreso de las vacaciones, el inicio del ciclo lectivo -salvo en aquellas provincias que se retrasa por el proceso de paritarias-; el tránsito se vuelve caótico, las agendas comienzan a llenarse de reuniones y repentinamente parece que alguien hubiera dado una señal para lanzarnos a correr una maratón: la carrera del año. Los estudiantes extranjeros que arribaron en febrero ingresan a las aulas a compartir sus vivencias con sus nuevos amigos y a conectarse con los docentes y sus nuevas familias. Mientras los voluntarios y el staff de la oficina nacional corren con sus proyectos y últimos detalles para enfrentar la Asamblea Anual que se realizará del 27 al 30 de abril próximo. La propuesta para este año será participar de una jornada con temas de actualidad donde diferentes expertos aportarán sus conocimientos bajo la modalidad de paneles de expositores. Entonces habrá un panel sobre psicología social para analizar los nuevos tipos de familias, un panel sobre las tendencias en el ámbito educativo, otro sobre las oportunidades para las ONGs en las redes sociales y también ver qué están haciendo otras organizaciones en función de la educación intercultural. Será un evento abierto a la comunidad pero con capacidad limitada así que los interesados en participar pueden consultar horarios e inscripciones en contacto@afs.org Indudablemente AFS a lo largo de los años se ha transformado en una organización proveedora de contenidos. Les sugiero leer el informe de AFS Croacia que está trabajando con un proyecto para prevenir actitudes de xenofobia y racismo entre los estudiantes vía el aprendizaje intercultural, utilizando diversos métodos dinámicos e interactivos. Dinámicos y enérgicos como los voluntarios de Redes que ilustran la tapa de esta edición realizando una jornada de trabajo al aire libre con los postulantes a la beca que se otorga conjuntamente con el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Proyectos, agendas repletas y actividades por doquier son un síntoma de que se ya ha comenzado la carrera del año. ¡En marcha y hasta la próxima! Paula Magaldi - Coord. Prensa y RRII
Suscripciones
Colaboraron con esta edición:
Ayudanos a difundir nuestras actividades compartiendo esta newsletter entre tus contactos. A los suscriptores les regalamos un libro digital. Tienen que escribirnos a contacto@afs.org
Página 2
Anuncios.Pedidos.Búsquedas.Becas.Promociones.
Plan Nacional de Becas 2012 Noruega recibirá a dos estudiantes becados.
Recientemente, AFS informó los resultados del proceso de selección mediante el cual seis jóvenes se verán beneficiados con una beca para realizar una experiencia de intercambio cultural en el exterior el próximo agosto. La beca total fue otorgada a Lila Napolitano de la Representación Local en Mendoza para que viaje a Suecia. Las becas parciales se destinaron a Lara Mina de Reconquista para que viaje a Portugal; a Rocío Medina de Santiago del Estero y a Demian García de Recoleta para que conozcan Noruega; Ana Sayago de Santiago del Estero conocerá Italia y Alejandro Soda de Rosario viajará a Portugal. “Nos enorgullecemos en decir que tomar la decisión fue un proceso difícil gracias a la alta calidad de los postulantes de este año, sin embargo, ¡estamos muy contentos de compartir con ustedes el haber podido brindar 6 becas este año! Y esperamos aumentar ese número en los próximos años para acercar nuestra misión a la mayor cantidad de jóvenes posible”, comentó el director ejecutivo Juan Medici. La imagen es de Petter Foss
Anuncio RL Reconquista Martín Medownik
Lucas Barchuck
Asistente de Mkt y Estrategia Digital
Coord. Desarrollo Voluntario
Mariana Sussanich Asistente de Comunicaciones
Conectando vidas, compartiendo culturas
La muestra fotográfica “El mate de AFS” está a disposición de las Representaciones Locales para que puedan exhibirla en una sala, museo o centro turístico con el objetivo de obtener visibilidad en la comunidad. Para conocer los detalles de este préstamo, comunicarse con Sergio Sánchez escribiendo a rl.reconquista@afs.org
Novedades de las Representaciones Locales
Año 2012 - Edición Marzo
Buenas prácticas, acciones de relaciones públicas, recaudación de fondos, relatos de experiencias, nuevos roles, reuniones, etc.
Nueva revista digital en Formosa En el mes de febrero los voluntarios de la Representación Local de Formosa publicaron el primer ejemplar de una revista digital como parte de su proyecto de visibilidad institucional. En la misma comparten el proceso de búsqueda de familias anfitrionas, actividades que realizan los participantes extranjeros y la calurosa bienvenida que recibió el nuevo grupo de estudiantes que llegó en febrero pasado. Haciendo click en la imagen se accede a la revista.
Contactando a la prensa local, buenas prácticas en Santiago y Salta Los voluntarios de AFS en Santiago del Estero y en Salta aprovecharon la llegada de los participantes extranjeros para conectarse con los diarios locales. En el caso de Santiago del Estero visitaron el Nuevo Diario mientras que en Salta, invitaron a los periodistas a una jornada que realizaron al aire libre junto a todos los volunarios y los estudiantes.
Visita a las familias anfitrionas en San Rafael El presidente de la Representación Local de AFS en Mendoza, Alvaro Sarandon viajó a San Rafael para dar una capacitación a las nuevas familias anfitrionas para que puedan aprovechar al máximo la experiencia de hospedar a un participante de AFS. Participaron de la capacitación los voluntarios Gina Cambiaghi, Luis de María y Lucero Rey. Además, durante la visita se tomó contacto con los chicos finalistas que se habían postulado a la beca para viajar a los Estados Unidos. Página
3
Conectando vidas, compartiendo culturas
Novedades nacionales
Año 2012 - Edición Marzo
Eventos, capacitaciones, actividades grupales, entrega de becas, nuevos contactos, encuentros regionales, testimoniales, etc.
FORMIVATE: campamento de verano de los voluntarios de la Región Sur
A comienzos de marzo se realizó por segundo año consecutivo el FORMIVATE, el campamento que reúne a los voluntarios del Cono Sur. El encuentro se llevó a cabo en el Campamento Educativo La Estancita en Río Ceballos, localidad serrana a 30km de la capital de la provincia de Córdoba, en Argentina. Durante tres días participaron de las actividades cerca de cincuenta voluntarios de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile y Paraguay. “Es una alegría saber que los voluntarios dejaron FORMIVATE no sólo con nuevos conocimientos sobre procesos, historia de la organización y herramientas para trabajar en sus países, sino también, y por sobre todas las cosas, con “AFS en la piel”. Listos para volver a casa y hacer que nuestra organización sea grande y fuerte convencidos que nuestro trabajo es el camino para lograr un mundo más justo y pacífico”, evaluó Valentina Koifman, voluntaria de Córdoba y miembro del equipo de capacitadores que estuvieron en la organización de este evento regional. Podés leer más detalles de su evaluación en la sección “Notas” en nuestra página de Facebook.
Página
4
Conectando vidas, compartiendo culturas
Año 2012 - Edición Marzo
Relaciones educativas a nivel institucional
Estereotipos en nosotros: Aprendizaje hacia la tolerancia KAROLÍNA KOUSLOVÁ, COORDINADORA DEL PROGRAMA EDUCATIVO, AFS REPÚBLICA CHECA TRADUCIDO POR: KARLA AGUIRRE, AFS MÉXICO
AFS República Checa ha decidido expandir sus horizontes desarrollando un nuevo proyecto de Aprendizaje Intercultural (ICL) para un grupo especial de jóvenes: estudiantes de bachilleratos vocacionales (o escuelas técnicas). El proyecto, denominado Estereotipos en nosotros – Aprendizaje Intercultural y Vivencial hacia la Tolerancia, fue desarrollado por AFS junto con otras dos organizaciones checas no gubernamentales: el Centro Multicultural de Praga e INEX –Asociación para Actividades de Voluntariado. AFS quiso involucrar a un grupo diferente de jóvenes, más allá de los participantes y voluntarios que asisten a bachilleratos normales. Estamos consientes de que en bachilleratos vocacionales no se ofrece un aprendizaje intercultural, por lo cual muchos estudiantes son propicios a crear estereotipos y prejuicios hacia otras culturas. El objetivo del proyecto es prevenir actitudes
Página
5
de xenofobia y racismo entre los estudiantes vía el aprendizaje intercultural, utilizando diversos métodos dinámicos e interactivos. Ofrecemos varias actividades para los estudiantes y sus profesores. El curso principal que se ofrece es un Taller Intercultural de 90 minutos junto con otros tres talleres-clase de 90 minutos, en donde los estudiantes hablan de las diferencias entre culturas, reflexionan acerca de sus propios valores, y analizan el rol de los medios de comunicación en nuestras vidas. El proyecto también ofrece actividades fuera de la escuela, como un Mini-Campamento de Trabajo de 3 días y un Curso Vivencial. El Mini-Campamento de Trabajo consiste en realizar labores voluntarias durante 10 horas junto con actividades interculturales, mientras el Curso Vivencial está enfocado en actividades que incentivan el trabajo en equipo y llevan al participante a reflexionar sobre su rol en un equipo multicultural. Todas las actividades son lideradas
por facilitadores experimentados, incluyendo voluntarios de AFS, y con la compañía de extranjeros viviendo en República Checa; lo que lleva a los participantes a enfrentarse de primera mano a otras culturas. En ocasiones invitamos a participantes hospedados de AFS, para que ellos también puedan experimentar y aprender algo nuevo. Finalmente, también ofrecemos un Taller para Profesores de un día, en el cual comparten sus mejores prácticas y presentar temas de Aprendizaje Intercultural que estén dentro del proyecto.
Estereotipos en Nosotros es una apuesta a largo plazo que conecta distintas piezas. Nos sentimos contentos de compartir la visión de AFS en otros ámbitos y ofrecer nuevas perspectivas El proyecto inició en junio de 2010 a jóvenes. y continuará hasta mayo de 2013. Los fondos para el proyecto pro- Conoce más en: vienen de Programa Operacional http://stereotypek.mkc.cz/ de Educación para la Competitividad, del Ministerio de Educación checo. El Programa media los recursos provenientes del Fondo Social Europeo, uno de los fondos (*) Este artículo forma parte de Intercultuestructurales de la Unión Europea ral Link, una publicación de AFS Internacional que difunde temas de aprendizaje en el periodo de 2007 a 2013. Los intercultural. fondos otorgados superan el medio millón de euros, cubriendo todos los gastos del Proyecto.
Conectando vidas, compartiendo culturas
Año 2012 - Edición Marzo
Testimonio de nuestra ex participante Maria Laura Cohen Viajó a los Estados Unidos en 1964 y aún mantiene sus vínculos
Mi nombre es María Laura Cohen, y aquí, con la ayuda de mi nieto les comparto unas fotos que hacen a mi experiencia dentro de AFS.
aparecí en la página de mi colegio, y me reencontré con muchos compañeros de promoción.
La primer imagen color sepia me traslada hacia el año 1963, donde estoy posando junto a Allan Russell de Adelaide, Australia, actual doctor en Psicología.
Me emocionó ese momento y en el 2014 nos reencontraremos para celebrar los 50 años de nuestra graduación ya que estamos en contacto con varios de nuestros “schoolmates” de aquel momento.
Y en la segunda imagen estamos junto a un profesor en Robbinsdale Sr High School, Minneapolis, Minnesota. En la última imagen estoy con mi hermana Mari McGaughey, becaria de AFS y oriunda de Piedmont, Oakland, San Francisco. Ambas fuimos al 5° año en el Lenguas Vivas y estuvo con mi familia de enero a diciembre de ese mismo año. Aún hoy mantenemos una hermosa relación y en agosto de 2010, cuando tuve oportunidad de viajar fui a visitar a mi hija Pamela, psicóloga. En el 2002, Mari vino a Buenos Aires junto a su hija Mollie, que es pediatra y ella estuvo durante diez días estudiando medicina en español. Cuando un día investigando en la computadora y me “googlee”,
Página
6
En 1975 vinieron a la Argentina mis padres americanos, Robert y Lorraine Mueller junto a quienes compartí mi experiencia de intercambio cultural durante 1963/1964. Cada día que transcurre AFS es más importante en mi vida. Seguramente habrá algún campamento o reunión en donde pueda participar porque como ex participante tengo muchas ganas de compartir mis vivencias junto a los jóvenes que deciden viajar a través de AFS y conocer el mundo, vivenciarlo de un manera diferente. Así que dejo mis datos en la oficina de AFS para que puedan contartarme y contar conmigo. Muchos cariños/ all my love! Ma. Laura - AFSer 63/64 USA
Conectando vidas, compartiendo culturas
Año 2012 - Edición Marzo
Tablet social
Recomendaciones interculturales sobre cine, música, teatro, tv, cocina mundial, etc. Haz click el ícono que te interese.
Mujeres tenían que ser de Felipe Piña En el mes de la mujer sugerimos el libro más vendido en la librería Cúspide.
El campamento educativo se llevará a cabo del 30 de julio al 10 de agosto en Alemania.
Recetas del mundo
El hashtag del mes
Ensalada filipina
##AsambleaAFS
Direccionario Colaborá enviándonos direcciones y sitios de interés.
Página
7
Summer Academy on Intercultural Experience
Al otro lado Director Fatih Akin
El video del mes Un italiano en Malta
Si tenés sugerencias de películas, recetas de cocina, libros, música o viste algo interesante para seguir en Twitter, escribinos a contacto@afs.org Recordá que la consigna es conocer el mundo a través de algún aspecto cultural.
Conectando vidas, compartiendo culturas
AFS en la red
Thanisorn Silamaneerat, recién llegado de Tailandia festejando su cumpleaños número 16 junto a su hermana anfitriona Lila Napolitano (izquierda) y Brittany Covington, participante estadounidense de intercambio del Rotary, en San Rafael, Mendoza.
AFS
News
Publicación mensual Redacción: 11 52810312 contacto@afs.org
Suscripciones Si te suscribís, el próximo mes te regalamos un libro digital.
Si te interesa estar en la contratapa o tenés alguna imagen para recomendarnos, escribí a contacto@afs.org La edición cierra el último viernes de cada mes.