XXXVII CONCURS FOTOGRÀFIC
SARTHOU CARRERES
VILA-REAL 2017
XXXVII
CONCURS FOTOGRÀFIC
SARTHOU CARRERES
VILA-REAL 2017 EDITA: A.F. Sarthou Carreres de Vila-real ORGANITZA: Il·lm. Ajuntament de Vila-real - Cultura IMPRIMEIX: Sichet, S.L. © DISSENY I MAQUETACIÓ: javi.sales © DE LES FOTOGRAFIES: Els autors
Les obres d’aquesta publicació pertanyen a l’arxiu fotogràfic de l’Agrupació Fotogràfica Sarthou Carreres de Vila-real.
En la seua XXXVII edició, el Concurs Nacional de Fotografia Sarthou Carreres ha tornat a portar-nos a Vila-real una mostra de la millor fotografia que es fa a Espanya. Una vegada més s’han complit amb escreix les expectatives i tant el nombre de participants, quasi dos-cents arribats de tot el territori espanyol, com la qualitat dels treballs, eleven el nostre Concurs a nivells que segurament serien inimaginables en el moment en què va nàixer, allà pels albors dels anys vuitanta.
En su XXXVII edición, el Concurso Nacional de Fotografía Sarthou Carreres ha vuelto a traernos a Vila-real una muestra de la mejor fotografía que se hace en España. Una vez más se han cumplido con creces las expectativas y tanto el número de participantes, casi doscientos llegados de todo el territorio español, como la calidad de los trabajos, elevan nuestro Concurso a cotas que seguramente serían inimaginables en el momento en el que nació, allá por los albores de los años ochenta.
Enguany, a més, hem tingut l’ocasió de conéixer de prop el treball de Xavier Mollá. El d’Ontinyent ens ha fet comprendre millor el poder que té la fotografia per a elevar a la categoria de perdurables moments i situacions efímeres que només la visió del fotògraf és capaç de rescatar de la vulnerabilitat del temps.
Este año, además, hemos tenido la ocasión de conocer de cerca el trabajo de Xavier Mollá. El de Ontinyent nos ha hecho comprender mejor el poder que tiene la fotografía para elevar a la categoría de perdurables momentos y situaciones efímeras que solo la visión del fotógrafo es capaz de rescatar de la vulnerabilidad del tiempo.
Com a expressió artística i cultural de la nostra època, la fotografia està present al llarg de l’any en la programació de la Regidoria de Cultura. A més d’exhibir el treball de fotògrafs en les nostres sales d’exposició, col·laborem en festivals com Imaginària. Però és la col·laboració amb l’Agrupació Fotogràfica Sarthou Carreres en l’organització del Concurs Nacional l’aposta més important i gratificant, perquè gràcies a ell Vila-real té un nom important també en el camp de la fotografia, com pot demostrar-se any rere any. És per això que resulta de justícia agrair una vegada més a tots els membres de la Sarthou Carreres el treball realitzat, així com també als membres del Jurat, als participants i, per suposat, a Xavier Mollà, per haver aconseguit el més difícil de fer en aquest Concurs veterà, que cada edició siga millor que l’anterior.
Como expresión artística y cultural de nuestra época, la fotografía está presente a lo largo del año en la programación de la concejalía de Cultura. Además de exhibir el trabajo de fotógrafos en nuestras salas de exposición, colaboramos en festivales como Imaginaria. Pero es la colaboración con la Agrupació Fotogràfica Sarthou Carreres en la organización del Concurso Nacional la apuesta más importante y gratificante, pues gracias a él Vila-real tiene un nombre importante también en el campo de la fotografía, como puede demostrarse año tras año. Es por ello que resulta de justicia agradecer una vez más a todos los miembros de la Sarthou Carreres el trabajo realizado, así como también a los miembros del jurado, a los participantes y, como no, a Xavier Mollà, por haber conseguido el más difícil todavía de hacer de este Concurso veterano algo mejor en cada edición.
Eduardo Pérez Arribas Regidor de Cultura
Eduardo Pérez Arribas Concejal de Cultura
PREMI D’HONOR MILLOR COL·LECCIÓ
D. JOSÉ BEUT DUATO de VALÈNCIA
Títol: Los
Surma
XXXVII
CONCURS FOTOGRÀFIC
SARTHOU CARRERES
VILA-REAL 2017
PREMI SEGONA MILLOR COL·LECCIÓ
D. Manuel Jesús Pineda de Sevilla
Títol: Ausencias
XXXVII
CONCURS FOTOGRÀFIC
SARTHOU CARRERES
VILA-REAL 2017
PREMI MILLOR COL·LECCIÓ D’AUTOR SOCIAL
D. Joan Julbe Masip de Castelló
Títol: HCMC
XXXVII
CONCURS FOTOGRÀFIC
SARTHOU CARRERES
VILA-REAL 2017
ACTA DEL JURAT QUALIFICADOR DEL XXXVII CONCURS DE FOTOGRAFIA SARTHOU CARRERES 2017 A la ciutat de Vila-real, quan són les vint hores del dia 27 de maig de 2017, es reuneix el Jurat Qualificador del XXXVII Concurs de Fotografia Sarthou Carreres, format pels membres següents: D. José Merita Luján, de València, D. Samuel Rodríguez Aguilar, de Barcelona, i Dnya. Celeste Arroquy, de Barcelona, i actua com a secretari el Sr. José Manuel García Martínez; després de l’examen detingut de les 160 col·leccions presentades, decideixen atorgar els premis següents: • Premi d’honor a la millor col·lecció a: D. José Beut Duato • Premi a la segona millor col·lecció a: D. Manuel Jesús Pineda • Premi a la millor col·lecció d’autor social a: D. Joan Julbe Masip I no havent-hi més assumptes a tractar, s’alça la sessió.
José Merita Luján
Samuel Rodríguez Aguilar
Celeste Arroquy
PASES
COL. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
AUTOR Luis María Barrio Dani Castillo Cabrera Gerardo Poveda Alcodori Gerardo Poveda Alcodori Ángel Martínez Barselo Carles Verdú i Prats Carles Verdú i Prats Guillermo Domeque Emo Javier Yarnoz Sánchez Alejandro Cobos Alfayate Irene Mercader Sánchez Irene Mercader Sánchez Tere Ormazabal Artetxe Antonio Félix Hernández Antonio Félix Hernández Santi Viladrich Pujol Santi Viladrich Pujol Irene Martín Ruiz José Ramón San José RuizGómez José Ramón San José RuizGómez Antonio M. Querol Villalba Fréderic Garrido Vilajuana Fréderic Garrido Vilajuana Eduard Francés Sanchís Eduard Francés Sanchís Pedro José García González Pedro José García González Ramón Giner Filella Núria Espuis Morena Francisco Javier Pulido Ruiz Francisco Javier Pulido Ruiz Francisco Sánchez Fernández Francisco Sánchez Fernández Begoña Cosín Moya Begoña Cosín Moya Serge Cornillet Serge Cornillet Arcadi Vidal Sales Manuel Catalán Catalán Ángel Ros Die Estíbaliz Mugueta Pérez de Mendiola Raquel Fontanal Fernández Katy Gómez Catalina Katy Gómez Catalina Cristóbal Saborit Mallol José Ángel Monclós Rosell Manuel Jesús Pineda Diego Pedra Benzal Diego Pedra Benzal Alicia Fernández Barranco Ángel Atanasio Rincón Josep Ponsa Vilatersana Josep Ponsa Vilatersana Pascual Bort Cubero Pascual Bort Cubero José Francisco Gavilán Pastor Arturo Rodríguez Aguilera Arturo Rodríguez Aguilera Antonio Delgado Torres Jordi Rubert Galver Jorge Rubert Prades Beatriz Pascual Mon Antonio López Losada Luismi Romero Carrasco Luismi Romero Carrasco Marcos Ferreiro Gómez Simone Maestra Luis Botana Pérez Beatriz Pascual Mon Manuel Catalán Catalán Pep Albert Montero Pep Albert Montero Jesús G. Pastor Jesús G. Pastor Felipe ToJimenez Ordóñez Javier Arcenillas Javier Arcenillas Beatriz Galiano Alcalá Santiago Costa Hoevel Santiago Costa Hoevel
Sel·lecció del pase I
Finalista I
LOCALITAT/LOCALIDAD Logroño Varrantza Torrent Torrent Zaragoza Barcelona Barcelona Valencia Pamplona Mieres Torrevieja Torrevieja Bilbao Valencia Valencia Manresa Manresa Alcobendas Málaga Málaga Segorbe Berga Berga Xàtiva Xàtiva Jaén Jaén Tarragona CastelldeFels Porcuna Porcuna Albuixech Albuixech Puerto Sagunto Puerto Sagunto Quart de Poblet Quart de Poblet Adzeneta Vall d’Uixó Valencia Bilbao Castrourdiales Úbeda Úbeda Alcora Esparraguera Sevilla Cornellá Llobregat Cornellá Llobregat Agua Dulce Alcázar de San Juan Sabadell Sabadell Onda Onda Madrid Las Gavias Las Gavias Torrejon Ardoz Vila-real Burriana Castellón Sarria Valencia Valencia A Coruña
PROVINCIA La Rioja Bizkaia Valencia Valencia Zaragoza Barcelona Barcelona Valencia Navarra Asturias Alicante Alicante Bizkaia Valencia Valencia Barcelona Barcelona Madrid Málaga Málaga Castellón Barcelona Barcelona Valencia Valencia Jaén Jaén Tarragona Barcelona Jaén Jaén Valencia Valencia Valencia Valencia Valencia Valencia Castellón Castellón Valencia Bizkaia Cantabria Jaén Jaén Castellón Barcelona Sevilla Barcelona Barcelona Almería Ciudad Real Barcelonas Barcelonas Castellón Castellón Madrid Granada Granada Madrid Castellón Castellón Castellón Lugo Valencia Valencia A Coruña
Ferrol Castellón Vall d'Uixó Vila-real Vila-real Barcelona Barcelona Villajollosa Alcobendas Alcobendas Montequinto Teia Teia
A Coruña Castellón Castellón Castellón Castellón Barcelona Barcelona Alicante Madrid Madrid Sevilla Barcelona Barcelona
Premi d’Honor Millor Colecció I
PASES
Premi 2a Millor Col·lecció I
COL. 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
AUTOR Christopher Harrington Ballester Christopher Harrington Ballester José Lara Cordobes Juan Carlos Medina Chamorro Juan Carlos Medina Chamorro Javier Pérez Marañon Manuel López Cepero Mateos Manuel López Cepero Mateos Cristian Ballester Vilar Marc Pascual Domínguez Noelia Palafox Romero Noelia Palafox Romero Oscar Barrera Tevar Jairo Beberide Ibars Juan Pedro Trejo Lejido Rocío Lombardo Enriquez Rocío Lombardo Enriquez Luis Martínez Aniesa Luis Martínez Aniesa Jesús Guijarro Lefler Jesús Guijarro Lefler Luis Bañeres Caus Manuel López Francés Manuel López Francés José Luis García Alonso José Luis García Alonso Jacobo Rangel Spinola Jacobo Rangel Spinola Leocadio Raigal Guirado Xavi Ferrer Xavi Ferrer Javier Ferrer Jr Javier Ferrer Jr David Fernández Sanz David Fernández Sanz Carlos Amiguet Joan Julve Masip Joan Julve Masip Emilio Manuel Guntiñas López Emilio Manuel Guntiñas López Sergio García Ros Juan Luis Durán Guinot Juan Luis Durán Guinot José Luis Cabero Gallego José Luis Cabero Gallego Vicent Martell Vicent Martell Raúl Iglesias Pérez Pepe Colsa Francisco Javier Fernández Gómez Daniel Rodríguez Paula Méndez López Paula Méndez López José Beut Duato Julio López Morata Juan Cortés Cabrera Ernesto García López Antonio Álvarez Jurado Alberto Navarro Cantavella Andres eFe García Cuesta Andres eFe García Cuesta Leonor Benito de la Lastra Arturo de las Liras Nebot Sergio Murria Ventura Sergio Murria Ventura Francisco Senón Rubio Francisco Senón Rubio José Cintas Albiol Antonio Atanasio Rincón Antonio Atanasio Rincón Juan Ángel Donaire Camacho Pedro Díaz Hermoso Pedro Díaz Hermoso Raúl Viciano Alberich José Manuel Sos Gargallo José Manuel Sos Gargallo Carlos Bravo Carlos Bravo José María Rubio José María Rubio
Premi Millor Col·lecció d’Autor Social
LOCALITAT/LOCALIDAD Sant Vicent de Montalt Sant Vicent de Montalt Córdoba Torredonjimeno Torredonjimeno Alcalá la Real Jerez de la Frontera Jerez de la Frontera Castellón Cocentaina Guadalajara Guadalajara Valencia Teide Madrid Granada Granada San Sebastián San Sebastián Madrid Madrid Madrid Villena Villena Vinaroz Vinaroz Valencia Valencia Mula Vila-real Vila-real Vila-real Vila-real Valencia Valencia Vila-real Castellón Castellón Amoeiro Amoeiro Albuixech Valencia Valencia Alcobendas Alcobendas Castellón Castellón Ourense Nigüelas Huelva A Coruña Daganzo de Arriba Daganzo de Arriba Valencia Zaragoza Vila-real Luarca Vila-real Borriana Burgos Burgos Salamanca Nules Vila-real Vila-real Sollana Sollana Almazora Villarrubia de los Ojos Villarrubia de los Ojos Villarrubia de los Ojos Puerto Sagunto Puerto Sagunto Castellón Castellón Castellón Castellón Castellón Castellón Castellón
PROVINCIA Barcelona Barcelona Córdoba Jaén Jaén Jaén Cadiz Cadiz Castellón Alicante Guadalajara Guadalajara Valencia Las Palmas Madrid Granada Granada Guipuzkoa Guipuzkoa Madrid Madrid Madrid Alicante Alicante Castellón Castellón Valencia Valencia Murcia Castellón Castellón Castellón Castellón Valencia Valencia Castellón Castellón Castellón Ourense Ourense Valencia Valencia Valencia Madrid Madrid Castellón Castellón Ourense Granada Huelva A Coruña Madrid Madrid Valencia Zaragoza Castellón Asturias Castellón Castellón Burgos Burgos Salamanca Castellón Castellón Castellón Valencia Valencia Castellón Ciudad Real Ciudad Real Ciudad Real Valencia Valencia Castellón Castellón Castellón Castellón Castellón Castellón Castellón