XXXIX CONCURS FOTOGRÀFIC
SARTHOU CARRERES
VILA-REAL 2019
XXXIX CONCURS FOTOGRÀFIC
SARTHOU CARRERES
VILA-REAL 2019 EDITA: A.F. Sarthou Carreres de Vila-real ORGANITZA: Il·lm. Ajuntament de Vila-real - Cultura IMPRIMEIX: Sichet, S.L. © DISSENY I MAQUETACIÓ: javi.sales © DE LES FOTOGRAFIES: Els autors
Les obres d’aquesta publicació pertanyen a l’arxiu fotogràfic de l’Agrupació Fotogràfica Sarthou Carreres de Vila-real.
Berenice Abbot, una dona que va ser pionera de la fotografia documental als Estats Units, va deixar escrit que «la fotografia ajuda les persones a veure». En l’actualitat, quan tots portem en els nostres mòbils una càmera de fotos que usem compulsivament per a deixar constància, moltes vegades de manera efímera, de tot el que ens envolta, és més important que mai reivindicar el treball de l’autèntic fotògraf, aquell que amb les seues fotos ens fa veure la realitat que s’amaga darrere d’allò que està a l’abast de la nostra visió però que no arribem a percebre. La fotografia és un llenguatge i, de la mateixa manera que amb les paraules, no tothom té la capacitat de fer art amb ella. Per això és important continuar apostant per concursos com el que des de fa 39 edicions convoca l’Agrupació Fotogràfica Sarthou Carreres amb la col·laboració de l’Ajuntament de Vila-real a través de la Regidoria de Cultura. Un concurs que continua sent fidel als seus orígens: les col·leccions participants han d’arribar en paper, i no per mitjans electrònics, i la deliberació del jurat es fa en públic, en directe i en veu alta. El gran nombre de participants, arribats enguany des de dotze comunitats autònomes, i l’acurada selecció del jurat, fan la resta per a aconseguir, un any més, l’excel·lència per a aquest concurs veterà. Els resultats en aquesta edició han demostrat que la nostra provincia té un nivel fotogràfic de primer ordre, alçant-se amb els dos premis d’un certamen que, sens dubte, és tremendament exigent pel grau de competència i la qualitat dels treballs presentats. La meua enhorabona a l’Agrupació Fotogràfica Sarthou Carreres, als quals anime des d’ací a continuar treballant per la bona fotografia, com ho fan des de fa 56 anys. Vivim temps de canvis vertiginosos, potser tots els temps ho han sigut, però hem de perseverar per a mantenir tot allò que ens fa millors sempre. El vostre treball és tradició i és present i futur, i amb ell feu més gran Vila-real i honreu la memòria d’un dels seus fills més il·lustres, pioner, també, de la fotografia documental al nostre país, i, per damunt de tot, ens ajudeu als altres a veure la realitat darrere d’allò que mirem.
Berenice Abbot, una mujer que fue pionera de la fotografía documental en Estados Unidos, dejó escrito que «la fotografía ayuda a las personas a ver». En la actualidad, cuando todos llevamos en nuestros móviles una cámara de fotos que usamos compulsivamente para dejar constancia, muchas veces de forma efímera, de todo lo que nos rodea, es más importante que nunca reivindicar el trabajo del auténtico fotógrafo, aquel que con sus fotos nos hace ver la realidad que se esconde detrás de aquello que está al alcance de nuestra visión pero que no llegamos a percibir. La fotografía es un lenguaje y, de la misma manera que con las palabras, no todo el mundo tiene la capacidad de hacer arte con ella. Por ello es importante seguir apostando por concursos como el que desde hace 39 ediciones convoca la Agrupación Fotográfica Sarthou Carreres con la colaboración del Ayuntamiento de Vila-real a través de la Concejalía de Cultura. Un concurso que sigue siendo fiel a sus orígenes: las colecciones participantes han de llegar en papel, y no por medios electrónicos, y la deliberación del jurado se hace en público, en directo y en voz alta. El gran número de participantes, llegados este año desde doce comunidades autónomas, y la cuidada selección del jurado, hacen el resto para lograr, un año más, la excelencia para este concurso veterano. Los resultados en esta edición han demostrado que nuestra provincia tiene un nivel fotográfico de primer orden, alzándose con los dos premios de un certamen que, sin duda, es tremendamente exigente por el grado de competencia y la calidad de los trabajos presentados. Mi enhorabuena a la Agrupación Fotográfica Sarthou Carreres, a los que animo desde aquí a seguir trabajando por la buena fotografía, como lo vienen haciendo desde hace 56 años. Vivimos tiempos de vertiginosos cambios, quizá todos los tiempos lo hayan sido, pero hemos de perseverar en mantener todo aquello que nos hace mejores siempre. Vuestro trabajo es tradición y es presente y futuro, y con él hacéis más grande Vila-real, y honráis la memoria de uno de sus hijos más ilustres, pionero, también, de la fotografía documental en nuestro país, y, por encima de todo, nos ayudáis a los demás a ver la realidad detrás de aquello que miramos. Eduardo Pérez Arribas Concejal de Cultura y Educación
Eduardo Pérez Arribas Regidor de Cultura i Educació
PREMI D’HONOR MILLOR COL·LECCIÓ
D. Carlos Bravo Paredes de Castelló
Títol: La
tierra fría
XXXIX
CONCURS FOTOGRÀFIC
SARTHOU CARRERES
VILA-REAL 2019
PREMI SEGONA MILLOR COL·LECCIÓ
D. Xavier Ferrer Chust de Vila-real
Títol: Estación
de Svoge
XXXIX
CONCURS FOTOGRÀFIC
SARTHOU CARRERES
VILA-REAL 2019
PREMI MILLOR COL·LECCIÓ D’AUTOR SOCIAL
D. Javier Sales Broch de Vila-real
Títol: ARQUITECTURES
XXXIX
CONCURS FOTOGRÀFIC
SARTHOU CARRERES
VILA-REAL 2019
ACTA DEL JURAT QUALIFICADOR DEL XXXIX CONCURS DE FOTOGRAFIA SARTHOU CARRERES 2019 A la ciutat de Vila-real, quan són les vint hores del dia 4 de maig de 2019, es reuneix el Jurat Qualificador del XXXIX Concurs de Fotografia Sarthou Carreres, format pels membres següents: Dnya. Carmen Rivero Hernández, de Granada, D. Jesús Monterde Puig, de Benassal, i D. José Conceptes, de Vinaròs, i actua com a secretari el Sr. Vicent Dosdà Peris; després de l’examen detingut de les 172 col·leccions presentades, decideixen atorgar els premis següents: • Premi d’honor a la millor col·lecció a: D. Carlos Bravo Paredes • Premi a la segona millor col·lecció a: D. Xavier Ferrer Chust • Premi a la millor col·lecció d’autor social a: D. Javier Sales Broch I no havent-hi més assumptes a tractar, s’alça la sessió.
Carmen Rivero Hernández
Jesús Monterde Puig
José Conceptes
PASES COL. AUTOR
LOCALITAT/LOCALIDAD PROVINCIA
PASES COL. AUTOR
LOCALITAT/LOCALIDAD PROVINCIA
1
Isabel López Martín
Xirivella
Valencia
44 Xavier Ferrer Chust
Vila-real
Castelló
2
Isabel López Martín
Xirivella
Valencia
45 Xavier Ferrer Chust
Vila-real
Castelló
3
Diego Pedra Banzal
Cornellà de Ll.
Barcelona
46 Antonio Atanasio Rincón
Villarrubia de los O. C. Real
4
Diego Pedra Banzal
Cornellà de Ll.
Barcelona
47 Juan Ángel Donaire Camacho
Villarrubia de los O. C. Real
5
Ricardo Badenes Velasco
Atzeneta del M.
Castelló
48 Ángel Atanasio Rincón
Alcázar de San Juan C. Real
6
Ana Agulló García
Zaragoza
Zaragoza
49 Vicent Dosdà
Vila-real
Castelló
7
Álvaro Rivera Rodríguez
Zaragoza
Zaragoza
50 Vicent Dosdà
Vila-real
Castelló
8
Mª Concepción Risco Otaolaurruchi Zaragoza
Zaragoza
51 Javi Sales
Vila-real
Castelló
9
Javier García Galán
Zaragoza
Zaragoza
52 Arcadi Vidal
Atzeneta del M.
Castelló
10 Javier García Risco
Zaragoza
Zaragoza
53 José Miguel Valdeolivas Novella Segorbe
Castelló
11 Carles Canals Masats
Caldes de Montbui
Barcelona
54 Fco. Heriberto Amor Jiménez
Toledo
Toledo
12 Alberto Porres Viñes
Tarragona
Tarragona
55 Mario Pereda Berga
Madrid
Madrid
13 Alberto Porres Viñes
Tarragona
Tarragona
56 José Antonio López Rico
Petrer
Alicante
14 José Manuel Maiquez Mijares
La Línea de la C.
Cádiz
57 Antonio Álvarez Jurado
Vila-real
Castelló
15 Pako Sanz Zaragoza
Castelló
Castelló
58 Antonio Álvarez Jurado
Vila-real
Castelló
16 Aurora Martín Segura
Castelló
Castelló
59 Julio López Morata
Zaragoza
Zaragoza
17 Jaume Bodí Comins
Almassora
Castelló
60 José Beut Duato
Valencia
Valencia
18 Carlos Briones Bioslada
La Coruña
Coruña
61 Marta Peris Ballester
Oropesa del Mar
Castelló
19 Jaume Zamorano Banzo
Lleida
Lleida
62 Marta Peris Ballester
Oropesa del Mar
Castelló
20 José Mª Rubio Calonge
Castelló
Castelló
63 Vicent Martell
Castelló
Castelló
21 José Mª Rubio Calonge
Castelló
Castelló
64 Vicent Martell
Castelló
Castelló
22 José F. Gavilan Pastor
Madrid
Madrid
65 Ángel Verdu Lluch
Alcoy
Alicante
23 José Angel Moncluus Rosell
Barcelona
Barcelona
66 Ángel Verdu Lluch
Alcoy
Alicante
24 J. Ramon Moreno Fernández
Zaragoza
Zaragoza
67 José Cintas Albiol
Almazora
Castelló
25 J. Ramon Moreno Fernández
Zaragoza
Zaragoza
68 Juan Miguel Cervera Merlo
Mijas
Málaga
26 Eduardo Francés Sanchis
Xàtiva
Valencia
69 Juan Pedro Trejo Lejido
Madrid
Madrid
27 Eduardo Francés Sanchis
Xàtiva
Valencia
70 Manuel López Francés
Villena
Alicante
28 Joaquín Rovira Pérez
Vila-real
Castelló
71 Fco. Javier Montilla Cerdán
Villena
Alicante
29 Joaquín Rovira Pérez
Vila-real
Castelló
72 Juan Antonio Bafalliu Catalá
Castro del Río
Córdoba
30 Patricia Sánchez García
Vila-real
Castelló
73 Jose Cintas Albiol
Almazora
Castelló
31 Luís Mª Barrio
Logroño
Logroño
74 Juan Luís Durán Guinot
Valencia
Valencia
32 Daniela Olave Arango
Madrid
Madrid
75 Jorge Gutierrez Fernández
Legazpi
Guipuzcoa
33 Daniela Olave Arango
Madrid
Madrid
76 Alberto Navarro Cantavella
Burriana
Castelló
34 Javier P. Fdez. Ferreras
Castro Urdiales
Cantabria
77 Juan Cortés
Vila-real
Castelló
35 Javier Yarnoz Sánchez
Pamplona
Pamplona
78 Esperanza Kahle Olaso
Alcobendas
Madrid
36 José Lara Cordobés
Córdoba
Córdoba
79 Esperanza Kahle Olaso
Alcobendas
Madrid
37 José Lara Cordobés
Córdoba
Córdoba
80 José Miguel Ros Meseguer
Vila-real
Castelló
38 Raúl Viciano
Castelló
Castelló
81 Arturo Rodriguez Aguilera
Las Gabias
Granada
39 Iván Sánchez Moner
Vila-real
Castelló
82 Javi Sales
Vila-real
Castelló
40 José Sáez Carabal
Valencia
Valencia
83 Pedro José García González
Jaen
Jaen
41 José Sáez Carabal
Valencia
Valencia
84 Pedro José García González
Jaen
Jaen
42 Carlos Bravo
Castelló
Castelló
85 Carlos Amiguet
Vila-real
Castelló
43 Carlos Bravo
Castelló
Castelló
Sel·lecció del pase I
Finalista I
Premi d’Honor Millor Colecció I
Premi 2a Millor Col·lecció I
Premi Millor Col·lecció d’Autor Social