Grzejniki Jaga Canal Plus - karta katalogowa

Canal Compact Canal Plus

1

2 3

1. Complete Canal Plus underfloor unit 2. Heat exchanger and inside finish of the duct in dark grey 3. Enlarged range of grilles

Canal Plus Operating principal

Options Flexible connection from stainless steel

Extended air vent For easy and rapid venting by Canal Plus and Canal Compact.

Canal Plus

125

CODE

Practical advice Tests done by the Jaga Experience Lab and the Technical Department of the University of Eindhoven (The Netherlands) have proven that the most efficient heat output will be obtained when the heat exchanger is fitted on the window side of the duct. Ensure there is sufficient space between the duct and the window, as it is important that curtains do not hang over the duct. It is preferable that the heat exchanger covers the total length of the window.

1/2” male thread

1/2” female thread

- makes the Low-H2O heat-exchanger detachable for maintenance after water-side connection.

- simple and fast assembly - highest quality stainless steel - length 60 cm (stretches to ± 1 m) - 100% diffusion-proofed - prevents squeezing shut in bends - welded connection

Canal Compact 5090.114078 5090.114178

R 1.5 R 4.0

Canal Plus 5090.114078 5090.114178 5090.114278 5090.114378

height separation wall 20 cm 30 cm 40 cm 50 cm

Different length See parts page 234/236.

Polyester ducts to 6 metres in one piece, metal ducts to 4 metres in one piece: unit can be put together from the parts list

CODE

Different height and width

CCFC.000060

Complete connection sets with or without flexible connections: see page 169.

Price on request.

Cover strip For aluminium and wood grilles. Black adhesive rubber strip, thickness 1 mm.

To hide the bottom edge of the frame and to avoid contact noises. Order the number of rolls required according to circumference of the frame: (width plus length) x 2.

CODE 7690.02

Roll 6 metre

Output calculated in accordance with EN442, at a water temperature of 75/65 and a room temperature of 20°C (ΔT=50).

Connection sets & valves Colours Parts Technical info Correction factors Product descriptions

Page 163 271 203 239 240 246

Canal Plus_Overview grilles Roll-up wooden grilles Merbau natural RMN Roll-up Merbau Natural

Oak natural RON Roll-up Oak Natural

Beech natural RBN Roll-up Beech Natural

C

Canal Compact & Canal Plus Polyester

C - 1.2

126

0.2 0.4

M

Oak varnished ROV Roll-up Oak Varnished

2.4

Canal Plus Metal

Beech varnished RBV Roll-up Beech Varnished

0.2 0.4

1.2

Merbau varnished RMV Roll-up Merbau Varnished

0.7 1.7

M - 1.2

3.2 *

6

2.4 3.15

3.2 *

2

6 0.7 1.7

Dimensional tolerance width grille: +0/+0.2 cm

Roll-up natural or varnished grille, with dark brown coloured synthetic distance pieces. Frame in black anodized aluminium.

Free air flow 63%.

* Up to and including width grille 40.8 cm: 2.4 cm Beginning from width grille 44.8: 3.2 cm

Designo roll-up wooden grilles Merbau natural DMN Designo Merbau Natural

Oak natural DON Designo Oak Natural

Beech natural DBN Designo Beech Natural

C

Canal Compact & Canal Plus Polyester

C - 1.2

0.2 0.4 2.4

0.7 1.1

Canal Plus Metal

Beech varnished DBV Designo Beech Varnished

0.2 0.4

6

2.4 3.15

3.2 *

1.3

Oak varnished DOV Designo Oak Varnished

1.2

M

Merbau varnished DMV Designo Merbau Varnished

M - 1.2

3.2 *

6

0.7 1.1 2.4

Roll-up natural or varnished grille, Designo model with reduced slat spacing and natural colour anodized aluminium distance pieces. Frame in natural coloured anodized aluminium. Free air flow 52%.

Dimensional tolerance width grille: +0/+0.2 cm * Up to and including width grille 40.8 cm: 2.4 cm Beginning from width grille 44.8: 3.2 cm

Canal Plus_Overview grilles Roll-up aluminium grilles Black

RBL Roll-up BLack

Dark brown* RDB Roll-up Dark Brown

C

Canal Compact & Canal Plus Polyester

C - 1.0

2.4

2.3

0.4

1.1 0.7

M

Canal Plus Metal

* Canal Plus Polyester: dark brown grille with black frame.

0.1

Canal Plus Metal: dark brown grille and frame.

1.1 0.7

0.4 2.4 3.15

2.3

Roll-up anodized aluminium grille with frame in the same colour. Free air flow 70%.

M - 1.2

1

0.5

0.1

2.4

Free air flow 70%.

Dimensional tolerance width grille: +0/+0.2 cm

Roll-up stainless steel grilles Stainless steel RSS Roll-up Stainless Steel

C

Roll-up grille in rustproof high-grade steel V2A1.4301. With matching frame in anodized aluminium in natural colour, including mounted black rubber strip to cover the bottom edge of the frame, and to avoid contact noises.

Free air flow 60%.

0.1

0.4

M - 1.2

2.4

1.8

ø 0.8

0.8

Canal Plus Metal 0.1

0.4

2.4

3.15

1.8

ø 0.8

1.3

M

Only available when ordered from parts: see page 231-235.

Canal Compact & Canal Plus Polyester

C - 1.0

127 Canal Plus

Natural coloured RNA Roll-up NAtural

2.4

Dimensional tolerance width grille: +0/+0.2 cm

Canal Plus_Overview grilles Rigid aluminium grilles Natural coloured SNA Stiff NAtural

Black

SBL Stiff BLack

Dark brown* SDB Stiff Dark Brown

C

Canal Compact & Canal Plus Polyester

C - 1.0

128

1.5

0.4

0.1

* Canal Plus Polyester: dark brown grille with black frame.

2.4

Canal Plus Metal 1.5

0.5

0.1

Canal Plus Metal: dark brown grille and frame.

0.4 2.4 3.15

1.6

max. 30.5

Rigid anodized aluminium grille with frame in the same colour. Free air flow 75%.

M - 1.2

M

1.6

0.5

2.4

Free air flow 75%.

Dimensional tolerance width grille: +0/+0.2 cm

Designo rigid aluminium grilles Natural coloured DNA Designo NAtural

Black

DBL Designo BLack

Dark brown* DDB Designo Dark Brown

C

Canal Compact & Canal Plus Polyester

C - 1.0

0.85 0.1

2.4 0.5

0.85 0.1

0.4 2.4 3.15

Canal Plus Metal: dark brown grille and frame.

Canal Plus Metal

1.6

* Canal Plus Polyester: dark brown grille with black frame.

max. 30.5

Rigid anodized aluminium grille, Designo model with reduced slat spacing. Frame in the same colour. Free air flow 62.5%.

0.4

M - 1.2

M

1.6

0.5

2.4

Free air flow 62.5%.

Dimensional tolerance width grille: +0/+0.2 cm

Canal Plus_Overview grilles Rigid aluminium grilles lacquered Lacquered COLOUR/SNC Stiff stiff Natural Colour

C

Canal Compact & Canal Plus Polyester 1.5

M

2.4

M - 1.2

32 colours

Canal Plus Metal 1.5

0.5

0.1

0.4 2.4 3.15

1.6

max. 30.5

To ensure perfect adherence of the lacquer coating, the anodized aluminium is painted with an extremely wear-resistant and UV-resistant polyester lacquer coating of the highest quality. Grille and frame in the same colour, gloss degree 70%: see colour chart.

Free air flow 75%

2.4

Attention: only the colour codes beginning with 4 and colour 006 are suitable (extra hard-wearing).

Dimensional tolerance width grille: +0/+0.2 cm

Designo rigid aluminium grilles lacquered Lacquered COLOUR/DNC Designo stiff Natural Colour

C

Canal Compact & Canal Plus Polyester

C - 1.0

0.85 0.1

0.4 2.4

1.6

0.5

Canal Plus Metal

max. 30.5

0.5

0.85 0.1

0.4 2.4 3.15

1.6

M

Attention: only the colour codes beginning with 4 and colour 006 are suitable (extra hard-wearing).

M - 1.2

32 colours

To ensure perfect adherence of the lacquer coating, the anodized aluminium is painted with an extremely wear-resistant and UV-resistant polyester lacquer coating of the highest quality. Grille and frame in the same colour, gloss degree 70%: see colour chart.

Free air flow 62.5%

129

0.4

0.1

1.6

0.5

2.4

Dimensional tolerance width grille: +0/+0.2 cm

Canal Plus

C - 1.0

Canal Plus_Composition

138

Grille available in several design types and colours in anodized aluminium, several types of wood and stainless steel.

Building in-opening: height H length L width B

Cover plate fibreboard, 1.5 cm, with pre-assembled spacer sleeves (metre load max. 90 kg/m).

Separation wall black polyurethane plate, thickness 2.5 cm.

Brackets from electrolytic galvanized steel plate. Dark grey lacquered in RAL 7024.

Low-H2O heat exchanger copper tubes and pure aluminium fins, with brass collectors for one or two pipe connection.

Dark grey lacquered in RAL 7024.

Air vent (or mount an air vent on the central heating system).

Feet from electrolytic galvanized steel plate; thickness 1.5 mm. Dark grey lacquered in RAL 7024.

Attention!

In case of a high water table (+30 cm) the upward pressure can seriously damage the polyester duct (leakage) and the floor (uplift).

For water tables higher than 30 cm we advise special ducts and the use of additional flooranchors. Info: Jaga

138 Waterproof polyester duct with integrated natural coloured or black anodized frame.

R 2.5 / K 0.40 4 mm polyester 40 mm polyurethane insulation 5 mm polyethylene insulation

+ 2 cm

R 3.0 / K 0.33 4 mm polyester 50 mm polyurethane insulation 5 mm polyethylene insulation

R 4.0 / K 0.25 4 mm polyester 80 mm polyurethane insulation 5 mm polyethylene insulation

max.

30 cm

Canal Plus_Dimensions Canal Plus Polyester R 2.5 L + 6.2 frame = L - 5 grille = L - 6.2

R-value = 2.5 m2K/w K-value = 0.40 w/(m2.K) 4 mm polyester 40 mm polyurethane foam 5 mm polyethylene foam

3.1 50.5

64.9

139

Corresponding widths 19

9.5

H = 68

4.9

b1

heat exchanger = L - 29

b

inner length = L - 10

B

L

duct

frame

heat exchanger

B

C

type

b

b1

35 39 51

30 34 46

10 15 20

10 15 20

12 12 17

Canal Plus Polyester R 3.0 L + 4.2 frame = L - 7 grille = L - 8.2

3.1

B + 4.2 C

R-value = 3.0 m2K/w K-value = 0.33 w/(m2.K) 4 mm polyester 50 mm polyurethane foam 5 mm polyethylene foam

2.1 50.5

Corresponding widths 9.5

58.9

H = 69

5.9

19 b1

b

heat exchanger = L - 31 inner length = L - 12

B

L

duct

frame

heat exchanger

B

C

type

b

b1

37 41 53

30 34 46

10 15 20

10 15 20

12 12 17

Canal Plus Polyester R 4.0 L + 4.2 frame = L - 13 grille = L - 14.2

3.1

B + 4.2 C

R-waarde = 4.0 m2K/w K-value = 0.25 w/(m2.K) 4 mm polyester 80 mm polyurethane foam 5 mm polyethylene foam

2.1 50.5

Corresponding widths 9.5

68.9

H = 72

8.9

19

b1

b B

heat exchanger = L - 37 inner length = L - 18 L

duct

frame

heat exchanger

B

C

type

b

b1

43 47 59

30 34 46

10 15 20

10 15 20

12 12 17

Canal Plus Polyester

3.1

B + 6.2 C

Canal Plus R 2.5 Standard delivery - waterproof polyester duct, fully pre-mounted, with integrated black anodized frame - grille - cover plate (meter load max. 90 kg) - Low-H2O heat-exchanger, dark grey lacquered in RAL 7024 - feet and brackets, dark grey lacquered in RAL 7024 - black separation wall from polyurethane foam - straight air vent 1/8" - drain cock 1/2"

H

L

140

B

Grille codes Rigid grilles

Roll-up grilles

SNA SBL SDB SNC

RMN RON RBN RMV ROV RBV

Merbau natural Oak natural Beech natural Merbau varnished Oak varnished Beech varnished

DMN DON DBN DMV DOV DBV

Designo merbau natural Designo oak natural Designo beech natural Designo merbau varnished Designo oak varnished Designo beech varnished

Aluminium natural coloured Aluminium black Aluminium dark brown Aluminium lacquered

DNA Designo aluminium natural coloured DBL Designo black DDB Designo dark brown DNC Designo aluminium lacquered

RNA Aluminium natural coloured RBL Aluminium black RDB Aluminium dark brown

Colour frame: see overview grilles p. 126-129.

Canal Plus R 2.5_Rigid grilles Aluminium natural, black, dark brown or lacquered H

B

068

35

L 121 L heat exchanger 100 75/65/20 90/70/20 S

code

height

length

width

ORDERING CODE: CP25.

LACQUERED

068

121

35

colour

grille

/SNA .xxx /SNC

131 110

141 120

161 140

181 160

201 180

221 200

241 220

261 240

281 260

301 280

321 300

1016 1302

1134 1454

1253 1606

1490 1910

1726 2213

1964 2518

2204 2825

2445 3134

2688 3446

2931 3757

3179 4075

3426 4392

1663 2132

1855 2378

2047 2624

2432 3118

2820 3615

3210 4115

3544 4543

3901 5001

4232 5425

4563 5849

4882 6258

5039 6459

2414 3094

2692 3451

2968 3805

3303 4234

3881 4975

4454 5709

5026 6443

5577 7149

6115 7839

6632 8501

7142 9155

7646 9801

S S 39

75/65/20 90/70/20 S S S

51

75/65/20 90/70/20 S S S

Designo aluminium natural, black, dark brown or lacquered H

B

068

35

L 121 L heat exchanger 100 75/65/20 90/70/20 D

code

height

length

width

ORDERING CODE: CP25.

LACQUERED

068

121

35

colour

grille

/DNA .xxx /DNC

131 110

141 120

161 140

181 160

201 180

221 200

241 220

261 240

281 260

301 280

321 300

986 1264

1100 1410

1215 1557

1445 1852

1674 2146

1905 2442

2138 2741

2372 3041

2607 3342

2843 3644

3084 3953

3323 4260

1613 2068

1799 2306

1986 2546

2359 3024

2735 3506

3114 3992

3438 4407

3784 4851

4105 5262

4426 5674

4736 6071

4888 6266

2342 3002

2611 3347

2879 3691

3204 4107

3765 4826

4320 5538

4875 6249

5410 6935

5932 7604

6433 8246

6928 8881

7417 9508

D D 39

75/65/20 90/70/20 D D D

51

75/65/20 90/70/20 D D D

Canal Plus R 2.5_Roll-up grilles

H

B

068

35

L 121 L heat exchanger 100 75/65/20 90/70/20 R

code

height

length

ORDERING CODE: CP25.

068

121

width

grille

35 /RMN

131 110

141 120

161 140

181 160

201 180

221 200

241 220

261 240

281 260

301 280

321 300

986 1264

1100 1410

1215 1557

1445 1852

1674 2146

1905 2442

2138 2741

2372 3041

2607 3342

2843 3644

3084 3953

3323 4260

1613 2068

1799 2306

1986 2546

2359 3024

2735 3506

3114 3992

3438 4407

3784 4851

4105 5262

4426 5674

4736 6071

4888 6266

2342 3002

2611 3347

2879 3691

3204 4107

3765 4826

4320 5538

4875 6249

5410 6935

5932 7604

6433 8246

6928 8881

7417 9508

R R R 39

75/65/20 90/70/20 R R R R

51

75/65/20 90/70/20 R R R R

Designo merbau, oak or beech_natural or varnished H

B

068

35

L 121 L heat exchanger 100

code

height

length

ORDERING CODE: CP25.

068

121

width

grille

35 /DMN

131 110

141 120

161 140

181 160

201 180

221 200

241 220

261 240

281 260

301 280

321 300

75/65/20 90/70/20

945 1211

1055 1352

1165 1493

1386 1777

1605 2057

1827 2342

2050 2628

2274 2915

2500 3205

2726 3494

2956 3789

3186 4084

75/65/20 90/70/20

1547 1983

1725 2211

1904 2441

2262 2900

2623 3362

2985 3826

3296 4225

3628 4651

3936 5045

4244 5440

4540 5820

4686 6007

75/65/20 90/70/20

2245 2878

2504 3210

2760 3538

3072 3938

3609 4626

4142 5310

4674 5991

5187 6649

5687 7290

6168 7907

6642 8514

7111 9115

D D 39 D D 51 D D0

Aluminium natural, black or dark brown H

B

068

35

L 121 L heat exchanger 100

code

height

length

ORDERING CODE: CP25.

068

121

width

grille

35 /RNA

131 110

141 120

161 140

181 160

201 180

221 200

241 220

261 240

281 260

301 280

321 300

75/65/20 90/70/20 R

1016 1302

1134 1454

1253 1606

1490 1910

1726 2213

1964 2518

2204 2825

2445 3134

2688 3446

2931 3757

3179 4075

3426 4392

75/65/20 90/70/20 R

1663 2132

1855 2378

2047 2624

2432 3118

2820 3615

3210 4115

3544 4543

3901 5001

4232 5425

4563 5849

4882 6258

5039 6459

75/65/20 90/70/20 R

2414 3094

2692 3451

2968 3805

3303 4234

3881 4975

4454 5709

5026 6443

5577 7149

6115 7839

6632 8501

7142 9155

7646 9801

R 39 R 51 R

141 Canal Plus Polyester

Merbau, oak or beech_natural or varnished

Canal Plus R 3.0 Standard delivery - waterproof polyester duct, fully pre-mounted, with integrated black anodized frame - grille - cover plate (meter load max. 90 kg) - Low-H2O heat-exchanger, dark grey lacquered in RAL 7024 - feet and brackets, dark grey lacquered in RAL 7024 - black separation wall from polyurethane foam - straight air vent 1/8" - drain cock 1/2"

H

L

142

B

Grille codes Rigid grilles

Roll-up grilles

SNA SBL SDB SNC

RMN RON RBN RMV ROV RBV

Merbau natural Oak natural Beech natural Merbau varnished Oak varnished Beech varnished

DMN DON DBN DMV DOV DBV

Designo merbau natural Designo oak natural Designo beech natural Designo merbau varnished Designo oak varnished Designo beech varnished

Aluminium natural coloured Aluminium black Aluminium dark brown Aluminium lacquered

DNA Designo aluminium natural coloured DBL Designo black DDB Designo dark brown DNC Designo aluminium lacquered

RNA Aluminium natural coloured RBL Aluminium black RDB Aluminium dark brown

Colour frame: see overview grilles p. 126-129.

Canal Plus R 3.0_Rigid grilles Aluminium natural, black, dark brown or lacquered H

B

069

37

L 123 L heat exchanger 100 75/65/20 90/70/20 S

ORDERING CODE:

code

height

length

width

CP30.

069

123

37

LACQUERED

colour

grille

/SNA .xxx /SNC

133 110

143 120

163 140

183 160

203 180

223 200

243 220

263 240

283 260

303 280

323 300

1016 1302

1134 1454

1253 1606

1490 1910

1726 2213

1964 2518

2204 2825

2445 3134

2688 3446

2931 3757

3179 4075

3426 4392

1663 2132

1855 2378

2047 2624

2432 3118

2820 3615

3210 4115

3544 4543

3901 5001

4232 5425

4563 5849

4882 6258

5039 6459

2414 3094

2692 3451

2968 3805

3303 4234

3881 4975

4454 5709

5026 6443

5577 7149

6115 7839

6632 8501

7142 9155

7646 9801

S S 41

75/65/20 90/70/20 S S S

53

75/65/20 90/70/20 S S S

Designo aluminium natural, black, dark brown or lacquered H

B

069

37

L 123 L heat exchanger 100 75/65/20 90/70/20 D

ORDERING CODE:

code

height

length

width

CP30.

069

123

37

LACQUERED

colour

grille

/DNA .xxx /DNC

133 110

143 120

163 140

183 160

203 180

223 200

243 220

263 240

283 260

303 280

323 300

986 1264

1100 1410

1215 1557

1445 1852

1674 2146

1905 2442

2138 2741

2372 3041

2607 3342

2843 3644

3084 3953

3323 4260

1613 2068

1799 2306

1986 2546

2359 3024

2735 3506

3114 3992

3438 4407

3784 4851

4105 5262

4426 5674

4736 6071

4888 6266

2342 3002

2611 3347

2879 3691

3204 4107

3765 4826

4320 5538

4875 6249

5410 6935

5932 7604

6433 8246

6928 8881

7417 9508

D D 41

75/65/20 90/70/20 D D D

53

75/65/20 90/70/20 D D D

Canal Plus R 3.0_Roll-up grilles

H

B

069

37

L 123 L heat exchanger 100 75/65/20 90/70/20 R

code

height

length

ORDERING CODE: CP30.

069

123

width

grille

37 /RMN

133 110

143 120

163 140

183 160

203 180

223 200

243 220

263 240

283 260

303 280

323 300

986 1264

1100 1410

1215 1557

1445 1852

1674 2146

1905 2442

2138 2741

2372 3041

2607 3342

2843 3644

3084 3953

3323 4260

1613 2068

1799 2306

1986 2546

2359 3024

2735 3506

3114 3992

3438 4407

3784 4851

4105 5262

4426 5674

4736 6071

4888 6266

2342 3002

2611 3347

2879 3691

3204 4107

3765 4826

4320 5538

4875 6249

5410 6935

5932 7604

6433 8246

6928 8881

7417 9508

R R R 41

75/65/20 90/70/20 R R R R

53

75/65/20 90/70/20 R R R R

Designo merbau, oak or beech_natural or varnished H

B

069

37

L 123 L heat exchanger 100

code

height

length

ORDERING CODE: CP30.

069

123

width

grille

37 /DMN

133 110

143 120

163 140

183 160

203 180

223 200

243 220

263 240

283 260

303 280

323 300

75/65/20 90/70/20

945 1211

1055 1352

1165 1493

1386 1777

1605 2057

1827 2342

2050 2628

2274 2915

2500 3205

2726 3494

2956 3789

3186 4084

75/65/20 90/70/20

1547 1983

1725 2211

1904 2441

2262 2900

2623 3362

2985 3826

3296 4225

3628 4651

3936 5045

4244 5440

4540 5820

4686 6007

75/65/20 90/70/20

2245 2878

2504 3210

2760 3538

3072 3938

3609 4626

4142 5310

4674 5991

5187 6649

5687 7290

6168 7907

6642 8514

7111 9115

D D 41 D D 53 D D

Aluminium natural, black or dark brown H

B

069

37

L 123 L heat exchanger 100

code

height

length

ORDERING CODE: CP30.

069

123

width

grille

37 /RNA

133 110

143 120

163 140

183 160

203 180

223 200

243 220

263 240

283 260

303 280

323 300

75/65/20 90/70/20 R

1016 1302

1134 1454

1253 1606

1490 1910

1726 2213

1964 2518

2204 2825

2445 3134

2688 3446

2931 3757

3179 4075

3426 4392

75/65/20 90/70/20 R

1663 2132

1855 2378

2047 2624

2432 3118

2820 3615

3210 4115

3544 4543

3901 5001

4232 5425

4563 5849

4882 6258

5039 6459

75/65/20 90/70/20 R

2414 3094

2692 3451

2968 3805

3303 4234

3881 4975

4454 5709

5026 6443

5577 7149

6115 7839

6632 8501

7142 9155

7646 9801

R 41 R 53 R

143 Canal Plus Polyester

Merbau, oak or beech_natural or varnished

Canal Plus R 4.0 Standard delivery - waterproof polyester duct, fully pre-mounted, with integrated black anodized frame - grille - cover plate (meter load max. 90 kg) - Low-H2O heat-exchanger, dark grey lacquered in RAL 7024 - feet and brackets, dark grey lacquered in RAL 7024 - black separation wall from polyurethane foam - straight air vent 1/8" - drain cock 1/2"

H

L

144

B

Grille codes Rigid grilles

Roll-up grilles

SNA SBL SDB SNC

RMN RON RBN RMV ROV RBV

Merbau natural Oak natural Beech natural Merbau varnished Oak varnished Beech varnished

DMN DON DBN DMV DOV DBV

Designo merbau natural Designo oak natural Designo beech natural Designo merbau varnished Designo oak varnished Designo beech varnished

Aluminium natural coloured Aluminium black Aluminium dark brown Aluminium lacquered

DNA Designo aluminium natural coloured DBL Designo black DDB Designo dark brown DNC Designo aluminium lacquered

RNA Aluminium natural coloured RBL Aluminium black RDB Aluminium dark brown

Colour frame: see overview grilles p. 126-129.

Canal Plus R 4.0_Rigid grilles Aluminium natural, black, dark brown or lacquered H

B

072

43

L 129 L heat exchanger 100 75/65/20 90/70/20 S

ORDERING CODE:

code

height

length

width

CP40.

072

129

43

LACQUERED

colour

grille

/SNA .xxx /SNC

139 110

149 120

169 140

189 160

209 180

229 200

249 220

269 240

289 260

309 280

329 300

1016 1302

1134 1454

1253 1606

1490 1910

1726 2213

1964 2518

2204 2825

2445 3134

2688 3446

2931 3757

3179 4075

3426 4392

1663 2132

1855 2378

2047 2624

2432 3118

2820 3615

3210 4115

3544 4543

3901 5001

4232 5425

4563 5849

4882 6258

5039 6459

2414 3094

2692 3451

2968 3805

3303 4234

3881 4975

4454 5709

5026 6443

5577 7149

6115 7839

6632 8501

7142 9155

7646 9801

S S 47

75/65/20 90/70/20 S S S

59

75/65/20 90/70/20 S S S

Designo aluminium natural, black, dark brown or lacquered H

B

072

43

L 129 L heat exchanger 100 75/65/20 90/70/20 D

ORDERING CODE:

code

height

length

width

CP40.

072

129

43

LACQUERED

colour

grille

/DNA .xxx /DNC

139 110

149 120

169 140

189 160

209 180

229 200

249 220

269 240

289 260

309 280

329 300

986 1264

1100 1410

1215 1557

1445 1852

1674 2146

1905 2442

2138 2741

2372 3041

2607 3342

2843 3644

3084 3953

3323 4260

1613 2068

1799 2306

1986 2546

2359 3024

2735 3506

3114 3992

3438 4407

3784 4851

4105 5262

4426 5674

4736 6071

4888 6266

2342 3002

2611 3347

2879 3691

3204 4107

3765 4826

4320 5538

4875 6249

5410 6935

5932 7604

6433 8246

6928 8881

7417 9508

D D 47

75/65/20 90/70/20 DN D D

59

75/65/20 90/70/20 D D D

Canal Plus R 4.0_Roll-up grilles

H

B

072

43

L 129 L heat exchanger 100 75/65/20 90/70/20 R

code

height

length

ORDERING CODE: CP40.

072

129

width

grille

43 /RMN

139 110

149 120

169 140

189 160

209 180

229 200

249 220

269 240

289 260

309 280

329 300

986 1264

1100 1410

1215 1557

1445 1852

1674 2146

1905 2442

2138 2741

2372 3041

2607 3342

2843 3644

3084 3953

3323 4260

1613 2068

1799 2306

1986 2546

2359 3024

2735 3506

3114 3992

3438 4407

3784 4851

4105 5262

4426 5674

4736 6071

4888 6266

2342 3002

2611 3347

2879 3691

3204 4107

3765 4826

4320 5538

4875 6249

5410 6935

5932 7604

6433 8246

6928 8881

7417 9508

R R R 47

75/65/20 90/70/20 R R R R

59

75/65/20 90/70/20 R R R R

Designo merbau, oak or beech_natural or varnished H

B

072

43

L 129 L heat exchanger 100

code

height

length

ORDERING CODE: CP40.

072

129

width

grille

43 /DMN

139 110

149 120

169 140

189 160

209 180

229 200

249 220

269 240

289 260

309 280

329 300

75/65/20 90/70/20

945 1211

1055 1352

1165 1493

1386 1777

1605 2057

1827 2342

2050 2628

2274 2915

2500 3205

2726 3494

2956 3789

3186 4084

75/65/20 90/70/20

1547 1983

1725 2211

1904 2441

2262 2900

2623 3362

2985 3826

3296 4225

3628 4651

3936 5045

4244 5440

4540 5820

4686 6007

75/65/20 90/70/20

2245 2878

2504 3210

2760 3538

3072 3938

3609 4626

4142 5310

4674 5991

5187 6649

5687 7290

6168 7907

6642 8514

7111 9115

D D0 47 D D 59 D D

Aluminium natural, black or dark brown H

B

072

43

L 129 L heat exchanger 100

code

height

length

ORDERING CODE: CP40.

072

129

width

grille

43 /RNA

139 110

149 120

169 140

189 160

209 180

229 200

249 220

269 240

289 260

309 280

329 300

75/65/20 90/70/20 R

1016 1302

1134 1454

1253 1606

1490 1910

1726 2213

1964 2518

2204 2825

2445 3134

2688 3446

2931 3757

3179 4075

3426 4392

75/65/20 90/70/20 R

1663 2132

1855 2378

2047 2624

2432 3118

2820 3615

3210 4115

3544 4543

3901 5001

4232 5425

4563 5849

4882 6258

5039 6459

75/65/20 90/70/20 R RB

2414 3094

2692 3451

2968 3805

3303 4234

3881 4975

4454 5709

5026 6443

5577 7149

6115 7839

6632 8501

7142 9155

7646 9801

R 47 R 59

145 Canal Plus Polyester

Merbau, oak or beech_natural or varnished

Canal Plus Metal _Composition

148

Grille available in several design types and colours in anodized aluminium, several types of wood and stainless steel.

Building in-opening: height H length L width B

Separation wall from sendzimir galvanized steel plate, thickness 0.70 mm.

Dark grey lacquered in RAL 7024.

+ 2 cm

Frame in anodized aluminium, colour to match the grille.

Brackets from electrolytic galvanized steel plate Low-H2O heat exchanger copper tubes and pure aluminium fins, with brass collectors for one or two pipe connection.

Dark grey lacquered in RAL 7024.

Air vent (or mount an air vent on the central heating system).

Metal duct sendzimir galvanized steel plate, thickness 0.75 mm lacquered in dark grey.

Insulated R 0.58 / K 1.73 0.75 mm metal 10 mm polyurethane insulation

NOT insulated R 0.12 / K 8 0.75 mm metal

Units to size Units can be assembled to size: other widths or depths, lengths per cm from 1.2 to 4 m, etc... see “Parts� page 236.

Canal Plus Metal _Dimensions Canal Plus metal R 0.58 L+8 frame = L +5 grille = L + 3.8

R-value = 0.58 m2K/w K-value = 1.73 w/(m2.K) 0.75 mm metal 10 mm polyethylene foam

50

149

Corresponding widths duct

frame

heat exchanger wall

23

13

69.1 H = 66

4

b1

b B

L heat exchanger = L - 20 inner length = L - 2 L

central

B

C

type

b

b1

b

b1

25 29 33 37 41 45 49 53

30 34 38 42 46 50 54 58

10 15 15 15 20 20 20 20

10 15 15 15 20 20 20 20

11 10 14 18 17 21 25 29

15 15 20 20 20 20

6.5 8.5 8 10 12 14

In bold = standard Other dimensons: see page 236.

Canal Plus Metal

3.1

B+8 C

Canal Plus Metal R 0.58 Standard delivery - metal duct, easy to assemble. Not waterproof.

- Insulated with 10 mm polyethylene insulation R 0.58 / K 1.73 - Not insulated R 0.12 / K 8 - anodized aluminium frame - grille - Low-H2O heat exchanger, dark grey lacquered in RAL 7024 - brackets from electrolytic-galvanized steel plate - dark grey lacquered metal separation walls - right air vent 1/8" - drain cock 1/2"

H

L

150

B

Grille codes Rigid grilles

Roll-up grilles

SNA SBL SDB SBR SNC

RMN RON RBN RMV ROV RBV

Merbau natural Oak natural Beech natural Merbau varnished Oak varnished Beech varnished

DMN DON DBN DMV DOV DBV

Designo merbau natural Designo oak natural Designo beech natural Designo merbau varnished Designo oak varnished Designo beech varnished

RNA RBL RDB RBR

Aluminium natural coloured Aluminium black Aluminium dark brown Aluminium brass coloured

Aluminium natural coloured Aluminium black Aluminium dark brown Aluminium brass coloured Aluminium lacquered

DNA Designo aluminium natural coloured DBL Designo black DDB Designo dark brown DBR Designo aluminium brass coloured DNC Designo aluminium lacquered

Colour frame: see overview grilles p. 126-129.

Canal Plus Metal R 0.58_Rigid grilles Aluminium natural, black, dark brown, brass or lacquered H

B

066

25

L 120 L heat exchanger 100 75/65/20 90/70/20 S

code

height

length

width

ORDERING CODE: CPME. LACQUERED

066

120

25

colour

grille

/SNA .xxx /SNC

130 110

140 120

160 140

180 160

200 180

220 200

240 220

260 240

280 260

300 280

320 300

1016 1302

1134 1454

1253 1606

1490 1910

1726 2213

1964 2518

2204 2825

2445 3134

2688 3446

2931 3757

3179 4075

3426 4392

1663 2132

1855 2378

2047 2624

2432 3118

2820 3615

3210 4115

3544 4543

3901 5001

4232 5425

4563 5849

4882 6258

5039 6459

2414 3094

2692 3451

2968 3805

3303 4234

3881 4975

4454 5709

5026 6443

5577 7149

6115 7839

6632 8501

7142 9155

7646 9801

S S 29

75/65/20 90/70/20 S SB S

41

75/65/20 90/70/20 S S S

Designo aluminium natural, black, dark brown, brass or lacquered H

B

066

25

L 120 L heat exchanger 100 75/65/20 90/70/20 D

code

height

length

width

ORDERING CODE: CPME. LACQUERED

066

120

25

colour

grille

/DNA .xxx /DNC

130 110

140 120

160 140

180 160

200 180

220 200

240 220

260 240

280 260

300 280

320 300

986 1264

1100 1410

1215 1557

1445 1852

1674 2146

1905 2442

2138 2741

2372 3041

2607 3342

2843 3644

3084 3953

3323 4260

1613 2068

1799 2306

1986 2546

2359 3024

2735 3506

3114 3992

3438 4407

3784 4851

4105 5262

4426 5674

4736 6071

4888 6266

2342 3002

2611 3347

2879 3691

3204 4107

3765 4826

4320 5538

4875 6249

5410 6935

5932 7604

6433 8246

6928 8881

7417 9508

D DN 29

75/65/20 90/70/20 D D D

41

75/65/20 90/70/20 D D D

Canal Plus Metal R 0.58_Roll-up grilles

H

B

066

25

L 120 L heat exchanger 100 75/65/20 90/70/20 R

code

height

length

ORDERING CODE: CPME.

066

120

width

grille

25 /RMN

130 110

140 120

160 140

180 160

200 180

220 200

240 220

260 240

280 260

300 280

320 300

986 1264

1100 1410

1215 1557

1445 1852

1674 2146

1905 2442

2138 2741

2372 3041

2607 3342

2843 3644

3084 3953

3323 4260

1613 2068

1799 2306

1986 2546

2359 3024

2735 3506

3114 3992

3438 4407

3784 4851

4105 5262

4426 5674

4736 6071

4888 6266

2342 3002

2611 3347

2879 3691

3204 4107

3765 4826

4320 5538

4875 6249

5410 6935

5932 7604

6433 8246

6928 8881

7417 9508

R R R 29

75/65/20 90/70/20 R R R R

41

75/65/20 90/70/20 R R R R

Designo merbau, oak or beech_natural or varnished H

B

066

25

L 120 L heat exchanger 100

code

height

length

ORDERING CODE: CPME.

066

120

width

grille

25 /DMN

130 110

140 120

160 140

180 160

200 180

220 200

240 220

260 240

280 260

300 280

320 300

75/65/20 90/70/20

945 1211

1055 1352

1165 1493

1386 1777

1605 2057

1827 2342

2050 2628

2274 2915

2500 3205

2726 3494

2956 3789

3186 4084

75/65/20 90/70/20

1547 1983

1725 2211

1904 2441

2262 2900

2623 3362

2985 3826

3296 4225

3628 4651

3936 5045

4244 5440

4540 5820

4686 6007

75/65/20 90/70/20

2245 2878

2504 3210

2760 3538

3072 3938

3609 4626

4142 5310

4674 5991

5187 6649

5687 7290

6168 7907

6642 8514

7111 9115

D D 29 D 41 D DM

Aluminium natural, black, dark brown or brass H

B

066

25

L 120 L heat exchanger 100

code

height

length

ORDERING CODE: CPME.

066

120

width

grille

25 /RNA

130 110

140 120

160 140

180 160

200 180

220 200

240 220

260 240

280 260

300 280

320 300

75/65/20 90/70/20 RN

1016 1302

1134 1454

1253 1606

1490 1910

1726 2213

1964 2518

2204 2825

2445 3134

2688 3446

2931 3757

3179 4075

3426 4392

75/65/20 90/70/20 R

1663 2132

1855 2378

2047 2624

2432 3118

2820 3615

3210 4115

3544 4543

3901 5001

4232 5425

4563 5849

4882 6258

5039 6459

75/65/20 90/70/20 R

2414 3094

2692 3451

2968 3805

3303 4234

3881 4975

4454 5709

5026 6443

5577 7149

6115 7839

6632 8501

7142 9155

7646 9801

RB 29 RB 41 R

151 Canal Plus Metal

Merbau, oak or beech_natural or varnished

Installation into pre-formed duct

1 2

1. Option: thermostatic valve with remote controlled head 2. Build-in unit with metal separation wall

Installation into pre-formed duct_Dimensions Wall mounting BIFW _Build-in Floor Wall

156

Central mounting BIFF _Build-in Floor Free-standing

M K L b1

L'

13

13

I D

b1

C A B b

H

b1

H

b

3.1

C A B

max.25

Corresponding widths duct

frame

Correction factors grille

heat exchanger

grille

wall

central

B

C

A

type

b

b1 min.

b

b1 min.

25 29 33 37 41 45 49 53

30 34 38 42 46 50 54 58

28.8 32.8 36.8 40.8 44.8 48.8 52.8 56.8

10-11 15-16 15-16 15-16 20-21 20-21 20-21 20-21

10 15 15 15 20 20 20 20

12 12 12 12 17 17 17 17

15 15 20 20 20 20

7.5 9 9 11 13 13

In bold = standard

Length

Example

duct

frame

grille

heat exchanger

L per cm

M L +5

K L + 3.8

L’ max.

L - 20

140

145

143.8

120

Length M can be custom made per cm, up to 6 m in 1 piece.

Longer ducts: 2 pieces of the same length (see parts).

Height duct D min.

heat exchanger H

total depth I

34 44 54 64

20 30 40 50

37 47 57 67

Standard feet adjustable from 13.5 to 18.5 cm.

correction % free air flow factor

Jaga aluminium rolled up and rigid

75

1.00

Jaga Designo rigid aluminum and rolled up wood

62.5

0.97

Stainless steel

60

0.96

Jaga Designo rolled up wood

52

0.93

Other

50 40 30

0.92 0.84 0.66

Heat outputs are calculated on the given dimensions and with use of a Jaga grille with a free air flow of 75 % (Jaga aluminium rigid grilles). For other dimensions and grilles, correction factors have to be applied.

Installation into pre-formed duct_Options

Grilles and frames A large range of grilles and frames in various colours and materials: see parts list for Canal Plus page 236.

157 Installation into pre-formed duct

Extended air vent For easy and rapid venting.

Extended air vent for heat exchanger type 10, 15 and 20.

Standard delivered with type 11, 16 and 21.

CODE 5090.114078 5090.114178 5090.114278 5090.114378

H Separation wall 20 30 40 50

Output calculated in accordance with EN442, at a water temperature of 75/65 and a room temperature of 20°C (ΔT=50).

Installation into pre-formed duct BIFW

BIFF

L

H

158

BIFW: standard delivery

BIFF: standard delivery

- Low-H2O heat exchanger, dark grey lacquered in RAL 7024 - Brackets - Separation wall, dark grey lacquered - Air vent 1/8”: elbow (type 10) or extended (type 11) - Drain cock 1/2”

- Low-H2O heat exchanger, dark grey lacquered in RAL 7024 - Free-standing brackets - Feet: adjustable from 13.5 to 18.5 cm - 2 separation walls, dark grey lacquered - Air vent 1/8”: elbow (type 10), extended (type 11) - Drain cock 1/2”

Wall mounting _type 10 Central mounting _type 10 H

for duct length 110 L 090

code

height

length

type

ORDERING CODE: BIFW. BIFF.

020 020

090 090

10 10

code

height

length

type

ORDERING CODE: BIFW. BIFF.

030 030

090 090

11 11

120 100

130 110

140 120

160 140

180 160

200 180

220 200

240 220

260 240

280 260

300 280

320 300

020

75/65/20 90/70/20 w ce

582 746

655 840

728 933

801 1027

946 1213

1092 1400

1237 1586

1383 1773

1528 1959

1674 2146

1819 2332

1965 2519

2111 2706

030

75/65/20 90/70/20 w ce

734 941

826 1059

918 1177

1010 1295

1193 1529

1377 1765

1560 2000

1744 2236

1927 2470

2111 2706

2294 2941

2478 3176

2662 3412

040

75/65/20 90/70/20 wa ce

856 1097

963 1234

1070 1372

1177 1509

1391 1783

1605 2057

1819 2332

2033 2606

2247 2880

2461 3155

2675 3429

2889 3703

3103 3978

050

75/65/20 90/70/20 w ce

898 1151

1016 1302

1134 1454

1253 1606

1490 1910

1726 2213

1964 2518

2204 2825

2445 3134

2688 3446

2931 3757

3179 4075

3426 4392

Wall mounting Twin_type 11 Central mounting Twin_type 11 H

for duct length 110 L 090

120 100

130 110

140 120

160 140

180 160

200 180

220 200

240 220

260 240

280 260

300 280

320 300

030

75/65/20 90/70/20 w ce

996 1277

1121 1437

1246 1597

1370 1756

1619 2075

1868 2395

2117 2714

2367 3034

2616 3353

2865 3673

3114 3992

3363 4311

3612 4630

040

75/65/20 90/70/20 w ce

1124 1441

1264 1620

1404 1800

1545 1980

1826 2341

2107 2701

2388 3061

2668 3420

2949 3780

3230 4140

3511 4501

3792 4861

4073 5221

050

75/65/20 90/70/20 w ce

1171 1501

1317 1688

1463 1875

1610 2064

1902 2438

2195 2814

2488 3189

2780 3564

3073 3939

3366 4315

3658 4689

3951 5065

4244 5440

Installation into pre-formed duct BIFF L

H

BIFW: standard delivery

BIFF: standard delivery

- Low-H2O heat exchanger, dark grey lacquered in RAL 7024 - Brackets - Separation wall, dark grey lacquered - Air vent 1/8”: elbow (type 15) or extended (type 16) - Drain cock 1/2”

- Low-H2O heat exchanger, dark grey lacquered in RAL 7024 - Free-standing brackets - Feet: adjustable from 13.5 to 18.5 cm - 2 separation walls, dark grey lacquered - Air vent 1/8”: elbow (type 15), extended (type 16) - Drain cock 1/2”

Wall mounting _type 15 Central mounting _type 15 H

for duct length 110 L 090

code

height

length

type

ORDERING CODE: BIFW. BIFF.

020 020

090 090

15 15

code

height

length

type

ORDERING CODE: BIFW. BIFF.

030 030

090 090

16 16

120 100

130 110

140 120

160 140

180 160

200 180

220 200

240 220

260 240

280 260

300 280

320 300

020

75/65/20 90/70/20 w ce

969 1242

1090 1397

1211 1552

1332 1707

1574 2018

1817 2329

2059 2639

2301 2950

2543 3260

2786 3571

3028 3882

3270 4192

3512 4502

030

75/65/20 90/70/20 w ce

1208 1549

1359 1742

1510 1936

1661 2129

1963 2516

2265 2903

2567 3291

2869 3678

3171 4065

3473 4452

3775 4839

4077 5226

4379 5613

040

75/65/20 90/70/20 w ce

1394 1787

1568 2010

1742 2233

1916 2456

2265 2903

2613 3350

2962 3797

3310 4243

3659 4690

4007 5136

4356 5584

4704 6030

4965 6364

050

75/65/20 90/70/20 w0 ce

1472 1887

1663 2132

1855 2378

2047 2624

2432 3118

2820 3615

3210 4115

3544 4543

3901 5001

4232 5425

4563 5849

4882 6258

5039 6459

Wall mounting Twin_type 16 Central mounting Twin_type 16 H

for duct length 110 L 090

120 100

130 110

140 120

160 140

180 160

200 180

220 200

240 220

260 240

280 260

300 280

320 300

030

75/65/20 90/70/20 w ce

1316 1687

1480 1897

1644 2107

1809 2319

2138 2741

2467 3162

2796 3584

3124 4005

3453 4426

3782 4848

4111 5270

4440 5692

4769 6113

040

75/65/20 90/70/20 w ce

1511 1937

1700 2179

1889 2421

2078 2664

2456 3148

2833 3632

3211 4116

3589 4601

3967 5085

4344 5568

4722 6053

5100 6538

5478 7022

050

75/65/20 90/70/20 w ce

1603 2055

1803 2311

2003 2568

2204 2825

2604 3338

3005 3852

3406 4366

3806 4879

4207 5393

4608 5907

5008 6420

5409 6934

5810 7448

159 Installation into pre-formed duct

BIFW

Installation into pre-formed duct BIFW

BIFF

L

H

160

BIFW: standard delivery

BIFF: standard delivery

- Low-H2O heat exchanger, dark grey lacquered in RAL 7024 - Brackets - Separation wall, dark grey lacquered - Air vent 1/8”: elbow (type 20) or extended (type 21) - Drain cock 1/2”

- Low-H2O heat exchanger, dark grey lacquered in RAL 7024 - Free-standing brackets - Feet: adjustable from 13.5 to 18.5 cm - 2 separation walls, dark grey lacquered - Air vent 1/8”: elbow (type 20), extended (type 21) - Drain cock 1/2”

Wall mounting _type 20 Central mounting _type 20 H

for duct length 110 L 090

code

height

length

type

ORDERING CODE: BIFW. BIFF.

020 020

090 090

20 20

code

height

length

type

ORDERING CODE: BIFW. BIFF.

030 030

090 090

21 21

120 100

130 110

140 120

160 140

180 160

200 180

220 200

240 220

260 240

280 260

300 280

320 300

020

75/65/20 90/70/20 w ce

1362 1746

1532 1964

1702 2182

1872 2400

2213 2837

2553 3273

2894 3710

3234 4146

3575 4583

3915 5019

4256 5456

4596 5891

4936 6327

030

75/65/20 90/70/20 w c

1694 2171

1906 2443

2118 2715

2330 2987

2753 3529

3177 4073

3600 4615

4024 5158

4447 5700

4871 6244

5294 6786

5718 7330

6142 7873

040

75/65/20 90/70/20 w ce

1952 2502

2196 2815

2440 3128

2684 3441

3172 4066

3660 4692

4148 5317

4636 5943

5124 6568

5612 7194

6100 7819

6588 8445

7076 9071

050

75/65/20 90/70/20 wa ce

2136 2738

2414 3094

2692 3451

2968 3805

3303 4234

3881 4975

4454 5709

5026 6443

5577 7149

6115 7839

6632 8501

7142 9155

7646 9801

Wall mounting Twin_type 21 Central mounting Twin_type 21 H

for duct length 110 L 090

120 100

130 110

140 120

160 140

180 160

200 180

220 200

240 220

260 240

280 260

300 280

320 300

030

75/65/20 90/70/20 w ce

1732 2220

1948 2497

2164 2774

2381 3052

2814 3607

3247 4162

3680 4717

4112 5271

4545 5826

4978 6381

5411 6936

5844 7491

6277 8046

040

75/65/20 90/70/20 w ce

2021 2591

2274 2915

2527 3239

2779 3562

3285 4211

3790 4858

4295 5506

4801 6154

5306 6802

5811 7449

6317 8098

6822 8745

7327 9392

050

75/65/20 90/70/20 w ce

2180 2794

2453 3144

2726 3494

2998 3843

3543 4542

4088 5240

4633 5939

5179 6639

5724 7337

6269 8036

6814 8735

7359 9433

7904 10132