JAGA KATALOG GRZEJNIKÓW POKOJOWYCH

ional - Verb Jaga Internat

indingslaan

D z/n - B -3590

iepe

2 11 29 41 16 nbeek - T: +3

- F: +32 11 29

41 60 - expo

rt@ja

ac tory.com .theradiatorf ga.be - w w w

- w w w.jagaex

periencelab.

com

English

27200.61100000 - 0606 - JAGA N.V.

Jaga colour chart

Content

Colours by appliance

Maxi P. 30

Installation into a wall recess P. 66

114

214

314 414 whisper rose

124

224

324 424 edelweis

001 sandblast grey metallic

115

215

315 415 turquoise

125

225

325 425 jasmine

002 hammerstroke silver/black

116

216

316 416 bermuda

126

226

326 426 ruby red

003 claret metallic

117

217 317 417 chocolate brown

128

228

328 428 classic white

004 gold structure

118

218

318

418 azure

129

229

329 429 patina green

005 smooth grey metallic

119

219

319

419 violet

130

230

330 430 aloa blue

131

231 331 431 anthracite grey

132

232

105

205

305 405 pergamon

106

206

306 406 manhattan

108

208

308 408 sapphire blue

109

209

309 409 dark grey

110

210

310 410 golden yellow

120

220

320 420 aegean

111

211

311 411 flaming red

121

221

321 421 calypso

404 black

332 432 sunrise

This colour chart is only indicative. It’s impossible to obtain a 100% exact colour reproduction in printing.

Metal slides with the different colours can be obtained on request.

133

233

333 433 traffic white

Special colours

RAL 9006

304

RAL 6000

204

RAL 5018

104

422 capri

RAL 9016

323 423 natural

RAL 3003

223

RAL 6009

123

RAL 7016

=

213 313 413 english green

303 403 light grey

A

Colour chart P. 88

113

RAL 8017

Grilles P. 62

322

RAL 7035

Tempo P. 24

222

203

Complete connection sets P. 80

Dimensions P. 84

122

103

Installation under bath P. 68

7

312 412 bahama

RAL 5015

302 402 off-white

212

RAL 4008

RAL 9010 RAL 9001

202

112

RAL 9005

Linea Plus P. 18

Canal Compact & Canal Plus P.50

102

401 white

RAL 5003

Mini Canal P. 44

301

=

Strada P. 12

201

RAL 7011

Mini P. 36

101

RAL 1004

Knockonwood P.6

Strada - Linea Plus - Mini - Installation under bath: 101 to 133 (lightly structured) + special colours Tempo: 101 (lightly structured) Maxi: 201 to 233 (glossy) and 301 to 333 (satin mat) + special colours Grilles and frames for Mini Canal - Canal Compact - Canal Plus: 401 to 433 (glossy) + special colour 006

RAL 3000

Jaga reserves the right to change product specification at any time in line with our policy of continuous improvement and innovation.

006 aluminium

007 anthracite metallic

008 anthracite structure

2

Saving energy ... gaining warmth and comfort

The new standard for sustainable heating: that’s what you’ll be getting with a Low-H2O Energy Saver. Up to 12% more energy saved* than with traditional radiators. These Jaga Energy Savers not only benefit your energy bills but also the environment. They also reduce annual CO2 emissions per dwelling by almost a tonne, thus contributing to achieving the Kyoto standard.

One thing these durable radiators do not economise on is comfort.

On the contrary. The innovative Low-H2O heat exchanger with its low mass and super low water content heats faster, in a more uniform and more precise manner. A building which always has the ideal temperature, churns out fewer emissions in all areas. That is a real sustainable building with Low-H2O heat comfort.

Save on energy and gain heat and comfort with the Energy Savers.

Take a look at the different possibilities. And above all choose sustainability! * Source: Building Research Establishment, Garston, Watford, Hertfordshire, WD2 7JR. BRE is an establishment concerned with research into advanced construction techniques and sustainability. May be compared to the Dutch ISSO or the Belgian WTCB.

3

4

5

6

7

KNOCKONWOOD imposing, surprising, innovative, confronting

8

Knockonwood - beech natural

Knockonwood Warm power, noble wood

9

Imposing, surprising, innovative, confronting. Knockonwood is the very first radiator made of wood. The beautifully designed simple yet elegant covering has been finished with the noblest veneer. Durable wood that curves gracefully along the wall. Knockonwood’s warm power radiates from its Low-H2O core, which guarantees energy savings and a greater heating comfort.

Available in 9 different types of wood.

Also available as a DBE or Oxygen radiator.

Knockonwood radiators are available in 90 dimensions, 9 wood ďŹ nishes and compatible with all central heating installations.

Other parts: 10 years.

Oak bleached

10

1 2

5 3 4

Knockonwood 1. Mahogany 2. Beech natural 3. Zebrano 4. Oak bleached 5. Zebrano

Knockonwood - oak natural

11

12

13

STRADA it can’t get any leaner than this

14

Strada - sandblast grey metallic

Strada Warm power, cutting-edge design

15

It can’t get any leaner than this. A sleek front in combination with the vertical lines of the sturdy grille: you simply can’t get enough of looking at Strada. Look behind the covering and discover the Low-H2O technology, which is compounded by the Strada’s design. The result: extremely high emission values, while still being an energy-saver. Strada received the much coveted IF Design Award for its innovative design.

Also available as a DBE or Oxygen radiator.

Strada radiators are available in 406 dimensions, 39 colours, and compatible with all central heating installations.

Other parts: 10 years.

Sandblast grey metallic

16

3 1

1

1 2

Strada 1. Optional towel rail - white RAL 9010 2. Optional top valve - sandblast grey metallic 3. Liquid Art

Strada - white RAL 9010

17

18

19

LINEA PLUS the figure of a top model

20

Linea Plus wall mounted model - white RAL 9010

Linea Plus Warm power, slim sightline

21

The figure of a top model. Linea Plus carries off its covering in style. The Low-H2O element heats fast while saving energy. The flat front panel looks sleek and discreet. No unnecessary corners or sides. Pipes and vents can be neatly hidden behind the covering, which is finished gracefully and is elegantly discreet. Whether you live in an antique or modern interior, Linea Plus will always fit right in.

Also available with DBE or Oxygen.

Linea Plus radiators are available in 624 dimensions, 39 colours, and compatible with all central heating installations.

Other parts: 10 years.

Sandblast grey metallic

1 2 3

22

Linea Plus 1. Wall mounted model, optional top valve - white RAL 9010 2. Freestanding model - white RAL 9010 3. Freestanding model - white RAL 9010

Linea Plus: optional towel rail, off-white RAL 9001

23

24

25

TEMPO the perfect basic element

26

Tempo wall mounted model - white RAL 9010

Tempo Warm power, basic style

27

The element of choice for your Low-H2O interior. Tempo is a pioneer when it comes to energy saving. A classic, but most certainly not classic. Its horizontally lined front panel continues to be contemporary and universal. Tempo is light, fast, accurate and can be perfectly regulated.

Its characteristic look makes it a welcome addition to any interior.

Also available with DBE or Oxygen.

Tempo radiators are available in 1080 dimensions, colour white RAL 9010, and compatible with all central heating installations.

Other parts: 10 years.

White RAL 9010

1 2 3

5 4

28

Tempo Only available in white RAL 9010 1. Freestanding model 2. Thermostatic valve is totally concealed 3. Wall mounted model - optional top valve 4. Rounded synthetic corner pieces 5. Tempo in “Liquid Art� setting

Tempo wall mounted model - white RAL 9010

29

30

31

MAXI extra strong

32

Maxi wall mounted model WT - aluminium RAL 9006

Maxi Warm power, extra strong

33

Extra strong, extra durable, extra safe. Maxi is all muscular charm, with a warm heart. Its extremely solid galvanized metal covering has rounded corners for safety and is sturdy enough to take a shove! The Low-H2O technology guarantees powerful heat emission and low contact temperatures. A perfect demonstration of how a safe and powerful radiator can also be elegant.

Also available with DBE or Oxygen.

Maxi radiators are available in 552 dimensions, 70 colours, and compatible with all central heating installations.

Other parts: 10 years.

Wall mounted model WT - aluminium RAL 9006

34

1

2 3

4

1 5

6 Maxi Colour: aluminium RAL 9006 1. Wall mounted model WT 2. Wall mounted model WF 3. Optional top valve 4. Floor model FT 5. Floor model FF 6. Geyser

Maxi wall mounted model WT - aluminium RAL 9006

35

Maxi vloermodel FF

36

37

MINI minimum dimensions, maximum warmth

38

Mini freestanding model - sandblast grey metallic

Mini Strikingly discreet

39

Minimum dimensions, maximum warmth. Mini is the mini muscleman. Discreetly hidden he is able to convert the chilly air near a window into pleasant heat. Extremely suited to spaces with large windows, for window displays, winter gardens and under window seats. Mini is available as a wall model or freestanding. Starts at 8 cm.

Also available with DBE (only 28 cm height).

Mini radiators are available in 240 dimensions, 39 colours, and compatible with all central heating installations.

Other parts: 10 years.

Freestanding model - sandblast grey metallic

40

1 2

4 3

Mini 1.Freestanding model - sandblast grey metallic 2. Thermostatic valve is totally concealed - white RAL 9010 3. Backwards profiled grille - sanblast grey metallic 4. Strikingly discreet

Mini wall mounted model - white RAL 9010

41

42

43

UNDERFLOOR UNITS

44

45

MINI CANAL

minimum recess depth, maximum heat

46

Mini Canal: roll-up Designo wooden grille beech varnished

Mini Canal Warm power, minimum recess depth

47

Minimum recess depth, maximum heat. Mini Canal starts at 9 cm. That is why it is the perfect solution for multiple storeys or floating floors. Mini Canal is delivered ready-to-mount.

Hidden under the grille is an ultra fast Low-H2O element. An ideal complement to floor heating systems, but powerful enough to serve as a primary heat source.

Mini Canal ducts are available in 425 dimensions, 27 grille models, 32 colours, and compatible with all central heating installations.

Other parts: 10 years.

Mini Canal - rigid aluminium grille natural

48

1 2

3 4

5

Mini Canal 1. Roll-up Designo grille beech varnished 2. 27 grille models + 32 colours 3. Rigid Designo grille aluminium natural colour 4. Composition 5. Operating principal

Mini Canal: roll-up grille oak natural

49

50

51

CANAL COMPACT CANAL PLUS perfectly integrated heating comfort

52

Canal Compact Roll-up Designo grille beech varnished

Canal Compact & Canal Plus Warm power, perfectly integrated Invisible pipes full of Low-H2O comfort. Canal Compact and Canal Plus screen off the cold and manage to heat every inch of the room. Without impeding your view. The ideal solution as a main heating for floor to ceiling windows and large sliding doors. After the radiator has been mounted only the grille remains visible, which is available in several different materials and colours. Canal Compact and Canal Plus will fit in with every interior.

Also available with DBE. Canal Compact and Canal Plus ducts are available in 157 dimensions, 27 grille models, 32 colours, and compatible with all central heating installations.

Other parts: 10 years.

Canal Plus - rigid Designo grille aluminium natural colour

53

Energy saving

Flexible connection

Minimum installation time

54

Energy saving

Low-maintenance

Minimum installation time

The modern Low-H2O elements from Jaga were designed for a low boiler temperature: with their low water volume and high coefficient of heat conduction for a low supply temperature they are perfect for use in combination with high efficiency boilers and/or condensing technology.

They react immediately when extra heat is needed, and cool very quickly when a pleasant comfort temperature has been reached.

This means energy wasting further heating is avoided, and there are no further temperature fluctuations.

The optional flexible connection makes the Low-H2O heat exchanger detachable without disconnecting the central heating system. The anthracite grey, dirt-repellent paint coating on the heat exchanger and the dark grey inside finish also enable fast and thorough maintenance in no time at all, even while in operation!

The unit is pre-assembled and delivered as a single-piece, strong construction. This makes the Canal Compact and Canal Plus installation friendly innovations.

Waterproof Canal Compact and Canal Plus are provided with a top coating as standard. This extra process guarantees the complete watertightness of the duct. With a groundwater level higher than 30 cm in relation to the bottom of the duct: please contact Jaga.

Waterproof

max.

30 cm

DBE Canal Compact and Canal Plus are also available with DBE: see price list “Top performers�.

Even comfort temperature The downward cold air flow associated with glass partitions often causes discomfort.

Canal Plus ensures a warm air curtain: the cold air layer from the glass and the cooler return air on the floor are drawn in, heated and mixed with the warmer upper air so a balanced and even comfort temperature is achieved.

Even comfort temperature

New: Canal Compact with low overall height Canal Compact has the same characteristics as Canal Plus, but its shallower form makes these ducts highly suitable for simple and fast installation with renovation and new building projects.

New !

Canal Compact with low overall height

Canal Compact Pre-mounted built-in unit with insulated waterproof polyester duct and integrated frame, including cover with pre-assembled spacer sleeves.

55

av ail a f r o m ble stock

canal compact - r 1.5

canal compact - r 4.0

56

1

2

3

Canal Compact 1. A wide range of grilles 2. Heat exchanger and inside finish of the duct in dark grey 3. Complete Canal Compact underfloor unit with rigid Designo grille in natural coloured aluminium

Canal Compact - rigid grille in natural coloured aluminium

57

Canal Plus 58

canal plus polyester r 2.5/r 3.0/r 4.0

canal plus metal - r 0.58

Pre-mounted built-in unit with insulated waterproof polyester duct and integrated frame, including cover with pre-assembled spacer sleeves.

Easy to assemble kit with insulated metal duct.

Installation into pre-formed duct 59

wall mounting

central mounting

60

1 2

3

Canal Plus 1. Canal Plus with rigid Designo grille in natural coloured aluminium 2. A wide range of grilles 3. Canal Plus with rigid grille in natural coloured aluminium

Canal Plus: roll-up Designo grille beech varnished

61

Overview grilles Mini Canal - Canal Compact - Canal Plus Also available separately for renovation projects.

62

designo roll-up wooden grilles Roll-up wooden grille, Designo model with reduced slat spacing and natural colour anodized aluminium distance pieces.

Designo merbau natural

Designo merbau varnished

Designo oak natural

Designo oak varnished

Designo beech natural

Designo beech varnished

Beech natural

Beech varnished

roll-up wooden grilles Roll-up wooden grille with dark brown coloured synthetic distance pieces.

Merbau natural

Merbau varnished

Oak natural

Oak varnished

roll-up grilles Roll-up anodized aluminium grille with distance pieces in the same colour.

Natural coloured

Black

Dark brown

Brass coloured

Stainless steel

63

designo rigid aluminium grilles Rigid anodized aluminium grille, Designo model with reduced slat spacing.

Designo natural coloured

Designo black

Designo dark brown

Designo brass coloured

Designo lacquered 32 colours

Brass coloured

Lacquered 32 colours

rigid aluminium grilles Rigid anodized aluminium grille.

Natural coloured

Black

Dark brown

To ensure perfect adherence of the lacquer coating, the anodized aluminium is painted with an extremely wear resistant and UV resistant polyester lacquer coating of the highest quality.

Grille and frame in the same colour, gloss degree 70%: see colour chart.

64

65

BUILDING-IN

66

Unit for installation in a wall recess Optional remote controlled thermostatic head

Installation into a wall recess Warm power, invisibly packed Saving space, saving warmth: with Jaga’s recessed appliances of course. In the wall, in a niche, behind a cupboard… the Low-H2O elements feel at home everywhere. They ensure every space is the right temperature, invisibly. Discretion and efficiency… by Jaga.

Also available with DBE or Oxygen.

Low-H2O installation in a wall recess is available in 702 dimensions and compatible with all central heating installations.

Other parts: 10 years.

Twin version

Example of mounting in a niche

67

68

Unit for installation under bath - white RAL 9010

Installation under bath Bathing in warm power Bathe in warmth and comfort with Jaga’s recessed appliances. The Low-H2O element under your bath ensures that the tub always has a pleasant temperature and that the water will stay warm longer. Ideal for hours of relaxation. Added benefit: you won’t lose any precious space in your bathroom.

Low-H2O units for installation under bath are available in 10 dimensions, 39 colours, and compatible with all central heating installations.

Other parts: 10 years.

Independent casing with rustproof undercoat

Contemporary design: can be fitted under almost every current bathtub

69

70

A culture of ethics

s a better world.

Jag a is working toward a cor porate culStarting at home. With om and social ture of durabilit y, freed that does not e tur responsibility. A cul listings nor e ng ha exc wish for stock lengths to make one that goes to great but one which a short ter m profit, top of its list. the places fair-tr ading at to our relaply ap we t Something tha , suppliers and tionships with clients r policy deciemployees. And in ou a priority to it ke sions where we ma rden on the bu ble ssi po place the least environment.

71

72

It might not have a motor but it can achieve speeds up to 120 km/hr. In 1999 a land yacht even hit 186 km/hr in the US. No pollution, no noise, huge acceleration and a fantastic kick while driving. It is no coincidence that Jaga sponsors the Belgian land yachting champion. The land yachts reect Jaga’s vision of perfect technology: pure, yet powerful and extremely stylish.

73

A culture of technology

Jaga breaks through the boundaries of traditional thinking. With innovative technologies that heat better, faster, cleaner, more healthily, and are more environmentally friendly. With rebel concepts that evolve into innovative product lines: Energy Savers, Top Performers and Eyecatchers. Each group with its own strengths and emotions.

74

Jaga designed the Experience Lab in collaboration with Quinze&Milan. In this space Jaga empirically investigates how various heating systems react under the most extreme circumstances.

Visitors can discover the efficiency of Jaga’s high-tech heating solutions live – in close proximity.

75

A culture of dynamism

Jaga is alive. Ex citing. Pioneerin g. In our Experience La b we carry out ex pe riments with new and environmenta lly sustainable tech nologies. And we lin k our name to even ts, spor ts and ac tivities that, just like us, exude dynam ism, passion and expe rience. Because Ja ga is not so much a co mpany as a cultu re .

With the 째C of he ating comfort.

76

Once a year an entire city is born in Nevada’s Black Rock Desert: Black Rock City. For one week 45.000 people make their way to this location for the Burning Man Event. A cross-pollination of art, music, theatre, sensation and creativity, spiced with an amicable atmosphere, self-expression, chaos and openness. The most wonderful creations thus come to life, dazzling the crowds day and night at which they go up in ames at the end of the week. Unique and ground-breaking. No wonder Jaga feels at home here.

Visit: www.uchronians.org

A cultureetics of aesth design to the concept of

Jaga br ings the eye gs pleasure to heating. It br in novative es. By using in and to the sens niques a production tech mater ials and erges. em ge sign langua br and new de d only se as rp su tail is At tention to de imum heato create max by the desire aspect d the aesthetic the ting comfort. An om fr it or elevates at di ra ch ea t. of of ar ject to a wor k status of an ob

77

Talk to God

The playa

Our first sticks

78

Jaga Showroom, Verbindingslaan z/n, 3590 Diepenbeek - Belgium Opening hours: www.theradiatorfactory.com

79 Strada

Underfloor units

Knockonwood

80

Complete connection sets Complete connection sets are available for all Jaga radiators. Including sleeve couplings and all accessories, and with a choice of various operating and thermostatic heads.

One code for the entire connection: could it be any easier?

YE

ARS

Jaga Comap TRV

81

Connection sets for wall mounted and freestanding radiators With Jaga Comap valve

Thermostatic heads

With Jaga Pro valve

Universal valve with revolving underblock for connection to the wall or to the oor.

Chrome

82

180°

Chrome/white 90°

With Jaga type 6 valve

With Jaga valve

suited for shorter distance to the wall (up to 1.7 cm).

Silver

White

White - manual

Connection sets for Mini Canal With remote control

With sensor at distance With remote control

With sensor at distance

Connection sets for Canal Compact and Canal Plus

WINDOW SIDE

With exible connections, valve at the bottom end of the duct - detachable heat exchanger

Makes the Low-H2O heat exchanger detachable for maintenance, even after hydraulic connection.

WINDOW SIDE

With extended connections, valve at the top end of the duct - only standard heights

WINDOW SIDE

With valve at the bottom end of the duct

83

Dimensions A

L

B

H

=

7

STRADA H: 20 - 35 - 50 - 65 - 95 cm L: 50 up to 280 cm B: 8.5 - 11.8 - 16.8 - 21.8 cm Watts: from 269 up to 8484 (Twin) Also available as a DBE or Oxygen radiator.

LINEA PLUS WALL MOUNTED MODEL H: 20 - 35 - 50 - 65 - 95 cm L: 50 up to 280 cm B: 11.8 - 16.8 - 21.8 cm Watts: from 284 up to 8414 (Twin) Also available with DBE or Oxygen.

7

LINEA PLUS FREESTANDING H: 20 - 35 - 50 cm L: 50 up to 280 cm D: 13 - 18 - 23 cm Watts: from 271 up to 6261 Also available with DBE.

A

L

H

=

D

25.5 > 29

13.5 > 18.5

TEMPO WALL MOUNTED MODEL H: 20 - 30 - 40 - 50 - 60 - 70 - 90 cm L: 40 up to 300 cm B: 11.8 - 16.8 - 21.8 cm Watts: from 262 up to 11310 (Twin) Also available with DBE or Oxygen.

TEMPO FREESTANDING H: 20 - 30 - 40 - 50 cm L: 40 up to 300 cm D: 13 - 18 - 23 Watts: from 262 up to 7746 Also available with DBE.

A

7

L H

=

D

25.5 > 29

13.5 > 18.5

INSTALLATION INTO A WALL RECESS H: 20 - 30 - 40 - 50 - 60 -70 - 90 cm L: 40 up to 300 cm B: 11.8 - 16.8 - 21.8 cm *Watts: from 262 up to 11310 (Twin) Also available with DBE or Oxygen.

7

INSTALLATION UNDER BATH H: 55 cm L: 170 - 175 - 180 - 185 - 190 cm B: 11.8 - 16.8 - 21.8 cm *Watts: from 1163 up to 1554 11.8 6.7

11.6

L

A

24

17.5

35

H

=

84

KNOCKONWOOD H: 30 - 55 - 80 cm L: 60 up to 220 cm B: 10.8 - 12.8 - 17.8 cm Watts: from 416 up to 3898 (Twin) Also available as a DBE or Oxygen radiator.

Output measured (*calculated) in accordance with EN442, at a water temperature of 75/65°C and a room temperature of 20°C (ΔT=50). Correction factors are available for all other temperatures.

MAXI WT - WALL MOUNTED MODEL WITH TOP GRILLE H: 44 - 59 - 74 cm L: 63 - 83 - 103 - 123 - 143 - 163 - 183 - 203 cm B: 13 - 18 - 23 cm Watts: from 637 up to 6685 Also available with DBE or Oxygen.

B

L

D

H

12 10 6.5

21.5 > 34 13.5 > 21

H

L

MINI HEIGHT 08 - OTHER END CONNECTION WALL MOUNTED & FREESTANDING MODEL H: 8 cm L: 60 up to 300 cm D: 13 - 18 - 23 cm Watts: from 255 up to 2859

MAXI WF - WALL MOUNTED MODEL WITH FRONT GRILLE H: 44 - 59 - 74 cm L: 63 - 83 - 103 - 123 - 143 - 163 - 183 - 203 cm B: 13 - 18 - 23 cm Watts: from 557 up to 5310 Also available with DBE or Oxygen.

B

L

D

H

12 10 6.5

21.5 > 34 13.5 > 21

H

L

MINI HEIGHT 13 - SAME END CONNECTION WALL MOUNTED & FREESTANDING MODEL H: 13 cm L: 60 up to 300 cm D: 8 - 13 - 18 - 23 cm Watts: from 197 up to 3585

MAXI FT - FLOOR MODEL WITH TOP AND FRONT GRILLE H: 44 - 59 - 74 cm L: 63 - 83 - 103 - 123 - 143 - 163 - 183 - 203 cm B: 13 - 18 - 23 cm Watts: from 511 up to 5274 Also available with DBE or Oxygen.

B

L

D

12 10

21.5 > 34 13.5 > 21

H

H

L

MINI HEIGHT 23 - SAME END CONNECTION WALL MOUNTED & FREESTANDING MODEL H: 23 cm L: 60 up to 300 cm D: 8 - 13 - 18 - 23 Watts: from 323 up to 5103

MAXI FF - FLOOR MODEL WITH 2 FRONT GRILLES H: 44 - 59 - 74 cm L: 63 - 83 - 103 - 123 - 143 - 163 - 183 - 203 cm B: 13 - 18 - 23 cm Watts: from 401 up to 4159 Also available with DBE or Oxygen.

B

L

D

21.5 > 34 13.5 > 21

12 10

H

H

L

MINI HEIGHT 28 - SAME END CONNECTION WALL MOUNTED & FREESTANDING MODEL H: 28 cm L: 60 up to 300 cm D: 8 - 13 - 18 - 23 cm Watts: from 342 up to 5637 Also available with DBE.

85

Dimensions

Output calculated in accordance with EN442, at a water temperature of 75/65°C and a room temperature of 20°C (ΔT=50).

Correction factors are available for all other temperatures.

Building in-opening: height H + 1 cm MINI CANAL H: 9 - 11 - 14 - 19 cm B: 14 - 18 - 26 - 34 - 42 cm L: 70 up to 490 cm B

H

L

BL = L - 30 cm

18 cm

26 cm

34 cm

42 cm

9 cm

14 cm

190 watts/metre BL

225 watts/metre BL

296 watts/metre BL

218 watts/metre BL

259 watts/metre BL

349 watts/metre BL

454 watts/metre BL

638 watts/metre BL

431 watts/metre BL

587 watts/metre BL

792 watts/metre BL

489 watts/metre BL

662 watts/metre BL

909 watts/metre BL

555 watts/metre BL

14 cm

11 cm

385 watts/metre BL

248 watts/metre BL

19 cm

86

Building in-opening: heigth H, length L and width B +2 cm CANAL PLUS POLYESTER DUCT Pre-mounted built in unit with insulated polyester duct.

Also available with DBE.

CANAL COMPACT POLYESTER DUCT Pre-mounted built in unit with insulated polyester duct.

Also available with DBE.

R 2.5 B: 35 cm / L : 221 cm : 2204 watts 39 cm / L : 221 cm : 3544 watts 51 cm / L : 221 cm : 5026 watts L: up to 600 cm in one piece

R 1.5 L: 178 - 198 - 218 - 238 - 258 cm Watts: from 1762 up to 2786 watts

L-5

34

L-2

B = 36.3

L

H = 68

H = 36.5

B-5

87

L

B

R 3.0 B: 37 cm / L : 223 cm : 2204 watts 41 cm / L : 223 cm : 3544 watts 53 cm / L : 221 cm : 5026 watts L: up to 600 cm in one piece

34

L - 13

L-7

H = 69

H = 52

B-7

R 4.0 L: 189 - 209 - 229 -249 - 269 - 289 -309 - 329 cm Watts: from 2197 up to 4379 watts

B = 47.3

B

L

L

R 4.0 B: 43 cm / L : 229 cm : 2204 watts 47 cm / L : 229 cm : 3544 watts 59 cm / L : 229 cm : 5026 watts L: up to 600 cm in one piece

CANAL PLUS METAL DUCT Construction kit with insulated metal duct.

Also available with DBE. R. 0.58 B: 25 cm / L : 220 cm: 2204 watts 29 cm / L : 220 cm: 3544 watts 41 cm / L : 220 cm: 5026 watts L: up to 400 cm in one piece L - 13

B

L

B+5

L+5

B

L

H = 72

H = 69

B - 13

Jaga underoor units are also available in other widths: see Jaga price list Energy Savers or www.theradiatorfactory.com

Wood finishes Knockonwood 720

700

Casings category 1

Beech natural

740

760

Oak natural

Maple natural

Zebrano natural

Beech bleached

702

Oak bleached

780

721

701

Casings category 2

710

88

*

Mahogany

Oak wenge-coloured

The reproduction of wood finishes, however carefully it has been compiled, is merely indicative. Wood is a natural product, so structure and colour can be different cover per cover. It’s impossible to obtain a 100% exact colour reproduction in printing. * Mahogany finish on the base of sapelli stain.

Walnut

Jaga colour chart

Content

Colours by appliance

Maxi P. 30

Installation into a wall recess P. 66

114

214

314 414 whisper rose

124

224

324 424 edelweis

001 sandblast grey metallic

115

215

315 415 turquoise

125

225

325 425 jasmine

002 hammerstroke silver/black

116

216

316 416 bermuda

126

226

326 426 ruby red

003 claret metallic

117

217 317 417 chocolate brown

128

228

328 428 classic white

004 gold structure

118

218

318

418 azure

129

229

329 429 patina green

005 smooth grey metallic

119

219

319

419 violet

130

230

330 430 aloa blue

131

231 331 431 anthracite grey

132

232

105

205

305 405 pergamon

106

206

306 406 manhattan

108

208

308 408 sapphire blue

109

209

309 409 dark grey

110

210

310 410 golden yellow

120

220

320 420 aegean

111

211

311 411 flaming red

121

221

321 421 calypso

404 black

332 432 sunrise

This colour chart is only indicative. It’s impossible to obtain a 100% exact colour reproduction in printing.

Metal slides with the different colours can be obtained on request.

133

233

333 433 traffic white

Special colours

RAL 9006

304

RAL 6000

204

RAL 5018

104

422 capri

RAL 9016

323 423 natural

RAL 3003

223

RAL 6009

123

RAL 7016

=

213 313 413 english green

303 403 light grey

A

Colour chart P. 88

113

RAL 8017

Grilles P. 62

322

RAL 7035

Tempo P. 24

222

203

Complete connection sets P. 80

Dimensions P. 84

122

103

Installation under bath P. 68

7

312 412 bahama

RAL 5015

302 402 off-white

212

RAL 4008

RAL 9010 RAL 9001

202

112

RAL 9005

Linea Plus P. 18

Canal Compact & Canal Plus P.50

102

401 white

RAL 5003

Mini Canal P. 44

301

=

Strada P. 12

201

RAL 7011

Mini P. 36

101

RAL 1004

Knockonwood P.6

Strada - Linea Plus - Mini - Installation under bath: 101 to 133 (lightly structured) + special colours Tempo: 101 (lightly structured) Maxi: 201 to 233 (glossy) and 301 to 333 (satin mat) + special colours Grilles and frames for Mini Canal - Canal Compact - Canal Plus: 401 to 433 (glossy) + special colour 006

RAL 3000

Jaga reserves the right to change product specification at any time in line with our policy of continuous improvement and innovation.

006 aluminium

007 anthracite metallic

008 anthracite structure

ional - Verb Jaga Internat

indingslaan

D z/n - B -3590

iepe

2 11 29 41 16 nbeek - T: +3

- F: +32 11 29

41 60 - expo

rt@ja

ac tory.com .theradiatorf ga.be - w w w

- w w w.jagaex

periencelab.

com

English

27200.61100000 - 0606 - JAGA N.V.