20 12
Virgola ACC
194
H2O
Scaldasalviette in acciaio al carbonio costituito da elementi tubolari dal diametro di 13 mm piegati prima in un senso e poi in un altro . Disponibile in diverse dimensioni, oltre 200 varianti cromatiche e anche cromo e oro.
Towel warmer made of tubular, carbon steel elements (diameter: 13 mm) bent first one way and then the other. Comes in various sizes and in more than 200 colours, even chrome and gold.
Radiateur sèche-serviettes en acier au carbone constitué d’éléments tubulaires de 13 mm de diamètre, pliés d’abord dans un sens puis dans l’autre . Disponible en différentes dimensions, plus de 200 variantes chromatiques ainsi qu’en chromé et doré.
Handtuchwärmer aus Kohlenstoffstahl, bestehend aus Rundrohren mit einem Durchmesser von 13 mm, die in entgegengesetzte Richtungen gebogen sind. In verschiedenen Größen und über 200 Farbtönen erhältlich, auch goldfarben und in Chrom.
Calentador de toallas en acero al carbono formado por elementos tubulares de 13 mm de diámetro doblados primero en un sentido y luego en el otro . Se encuentra disponible en diversos tamaños, más de 200 variantes cromáticas e incluso cromo y oro.
Bath / VIRGOLA 152 x 49.5 CM WATT ΔT 50° [ 575 ] COLOR : CROM INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL DETAIILS/ DOONNNÉES TECHNIQUES / TECMISCHE DATEN / INFORM MAC CIO ONE ES TÉC CNICAS PAGE 303 195
Informazioni tecniche Technical details Données techniques Tecnische Daten Informaciones técnicas
219
Bath
Afly BD13d BD13s BD13s crom BD25d BD25s BD25s crom BD Bend BDO 13 BDO25 BDO Trim Merlino Trim Bath Virgola
300-301 307 305 306 310 308 309 304 312 313 311 298 299 303
UNI EN 442
Virgola 12,5 6,3 / 7,7
ACC
[A]
[B]
attacco standard stantard connection raccord standard standard Anschluss conexión estándar
attacco speciale special connection raccord spéciale speziell Anschluss conexión especial
H2O
I*
S*
A* cm in 80.0 31.5 80.0 31.5 116.0 45.7 116.0 45.7 152.0 59.8 152.0 59.8 188.0 74.0 188.0 74.0
B* cm in 49.5 19.5 59.5 23.4 49.5 19.5 59.5 23.4 49.5 19.5 59.5 23.4 49.5 19.5 59.5 23.4
I* cm in 45.0 17.7 55.0 21.7 45.0 17.7 55.0 21.7 45.0 17.7 55.0 21.7 45.0 17.7 55.0 21.7
art* VR13000S080050 VR13000S080060 VR13000S116050 VR13000S116060 VR13000S152050 VR13000S152060 VR13000S188050 VR13000S188060
BTU Δt 50° 1 650 1 973 2 296 2 745 2 926 3 500 3 549 4 244
watt Δt 50° 484 579 673 805 858 1 026 1 041 1 245
B* cm in 49.5 19.5 59.5 23.4 49.5 19.5 59.5 23.4 49.5 19.5 59.5 23.4 49.5 19.5 59.5 23.4
I* cm in 45.0 17.7 55.0 21.7 45.0 17.7 55.0 21.7 45.0 17.7 55.0 21.7 45.0 17.7 55.0 21.7
art* VR13000S080050R VR13000S080060R VR13000S116050R VR13000S116060R VR13000S152050R VR13000S152060R VR13000S188050R VR13000S188060R
BTU Δt 50° 1 105 1 322 1 583 1 839 1 961 2 345 2 378 2 844
watt Δt 50° 324 388 451 539 575 688 697 834
E* M* ET* MT*
500 500 700 700 700 1 000 1 000 1 000
CROM A* cm in 31.5 80.0 80.0 31.5 116.0 45.7 116.0 45.7 152.0 59.8 152.0 59.8 188.0 74.0 188.0 74.0
E* M* ET* MT*
500 500 700 700 700 1 000 1 000 1 000
art
watt
art
watt
SOVRES0350
350
SOVRES0350 T
350
SOVRES0500
500
SOVRES0500 T
500
SOVRES0700
700
SOVRES1000
1000
KITRES0350
350
KITRES0500
500
KITRES0700
700
KITRES1000
1000
3.3
E*
6.7 3.3
M*
6.5
P* 320
SOVRES0700 T
700
SOVRES1000 T
1000
KITRES0350 T
350
KITRES0500 T
500
KITRES0700 T
700
KITRES1000 T
1000
8.0
ET*
MT*
6.7 8.0 6.5
A* = altezza / height / hauteur / Höhe / alto B* = larghezza / width / longueur / Breite / ancho art* = articolo / model / modèl / Artikel / artículo P* = pagina / page / page / Seite / página I* = interasse / pipe centres / distance entre depart et retour / Achsabstand / distancia entre las conexiones E* = elettrico / electrical / électric / elekrische / eléctrico M* = misto / dual application / mixte / der gemischter Ausführung / kit mixto ET* = elettrico termostato ambiente / thermostat / thermostat / der Thermostat / termostato MT* = misto termostato ambiente / dual application with thermostat / mixte avec thermostat / der gemischter Ausführung mit Thermostat / kit mixto con termostato Kcal = Watt x 0,860 BTU = Watt x 3,413
[ BIAN ] Watt Watt Watt Watt
Δt Δt Δt Δt
60°= 40°= 30°= 20°=
Watt Watt Watt Watt
p max = 10.0 bar
Δt Δt Δt Δt
Ulteriori dettagli Further details Ultérieures détails Weitere Einzelheiten Otros detalles
Colori/ colours / couleurs / Farbe / colores
50° 50° 50° 50°
x x x x
1,241 0,768 0,546 0,338
[ RAL ]
B standard T + 10% S + 20% S + 20% RAL non inclusi in tabella special Ral colours couleurs Ral spéciales RAL Farbe nicht in der Tabelle inbegriffen colores RAL especiales
P* 318 303
58
ANTRAX IT SRL VIA BOSCALTO 40 31023 RESANA TV - ITALY TEL. +39 0423 7174 FAX +39 0423 717474 WWW.ANTRAX.IT ANTRAX@ANTRAX.IT
CONCEPT: Alberico Crosetta GRAFHIC: Alberico Crosetta PHOTO: Quasarfoto PRINT: Ditre Artigrafiche [04/2012] THANKS TO: Catellani & Smith Hoesch B-mood Antrax Hellas LTD Luca Tessarin Walter Mentil Tillen Zbona Valentina Meli Borsa di Milano Hotel les Fleurs