Agaric Voyager GO catalogue 2016 by Agaric d.o.o.

www.agaricpromogifts.si

2016

ELECTRONICS

4-25

ELEKTRONIK / ÉLECTRONIQUE

OFFICE & WRITINGS

26-45

BÜRO UND SCHREIBWAREN / BUREAU ET ECRITURE

TRAVEL & FUN

46-67

REISE UND UNTERHALTUNG / VOYAGE ET LOISIRS

AIR GIFTS

68-75

AIR GIFTS / AIR GIFTS

MAURO CONTI

76-93

MAURO CONTI / MAURO CONTI

HOME & TOOLS

94-113

HAUSHALT UND WERKZEUGE / MAISON ET OUTILS

FOFCIO Promo Toys

114-139

FOFCIO Promo Toys / FOFCIO Promo Toys

GO LOGO

ALL UNDER ONE ROOF Alles unter einem Dach Tout sous un mĂŞme toit

PRODUCTS

7000 products available from stock Special production on request

PRODUKTE

7000 Produkte erhältlich ab Lager Sonderproduktion auf Wunsch

PRODUITS 7000 produits disponibles en stock Production spéciale sur demande

PRINTING All personalization techniques under one roof Quick and professional

WERBEANBRINGUNG Alle Werbeanbringungstechniken unter einem Dach Schnell und professionell

MARQUAGE Toutes les techniques de personnalisation sous un même toit Rapide et professionnel

SERVICE (SUPPORT) Professional advice

SERVICE (UNTERSTÜTZUNG) Professionelle Hilfe

SERVICE (SOUTIEN) Conseils professionnels

PRICE No MOQ Competitive prices

PREISE Keine Mindestbestellmenge Konkurrenzfähige Preise

PRIX

Aucun minimum de commande Prix compétitifs

Electronics

ELECTRONICS ELEKTRONIK Ã&#x2030;LECTRONIQUE

GO LOGO

Electronics

LOGO

Electronics

–53

–02

V3422 Bluetooth stereo headphones, control panel to change music or volume, soft cushions, special button to pick up calls and integrated microphone for making phone calls Kopfhörer mit Bluetooth, Kontrollpanel und Sonderknopf für Telefonanrufe Casque stéréo Bluetooth, panneau de contrôle pour répondre au téléphone ABS 18 x 8 x 16,5 cm item front (20 x 20 mm) T

top printing

GO LOGO

–03

V3230 Electronics

Pair of earphones for MP3/4 players with 2 spare sets of buds, supplied in case Kopfhörer im Box Ecouteurs livrés avec 2 jeux d'embouts supplémentaires dans un étui en plastique.

–02

ABS, PVC, PS, silicone 6,9 x 6,9 x 1,8 cm casing top (30 x 30 mm) T

–05

–08

–11

–03

–05

V3318 USB hub with 3 ports, mobile phone stand USB-Hub mit 3 Porten, Handyhalter Hub USB avec 3 ports, stand de téléphone mobile plastic ABS 6,8 x 7 x 8,1 cm item front (30 x 30 mm) T

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V2703-32 Electronics

Ball pen with laser pointer in tin box with foam inlay Kugelschreiber mit Laserpointer Stylo à bille avec pointeur laser dans la boîte metal Ø1 x 15,5 cm item barrel (5 x 40 mm) T, L casing top (20 x 50 mm) T, L

make it

–06

personalized

–02

–05

–08

–11

V3293 Car charger, power adapter with 2 USB ports, USB 2.1A and 1A USB-Ladestecker für Auto, USB 2.1A und 1A Chargeur de voiture, adaptateur allume-cigare avec 2 ports USB, 2.1A et 1A PC, aluminium 2,6 x 3,7 x 8 cm item front (5 x 5 mm) T

–02 –03 –04

V3319 Portable set in case, USB charger and USB car charger, 1000 mA Geschenkset im Box, USB-Ladegerät, USB-Ladegerät für Auto, 1000 mA Set dans une poche, un chargeur USB et USB Car Chargeur 1000 mA plastic ABS, EVA 6 x 3,5 x 7,5 cm item front (6 x 12 mm) T item top (6 x 12 mm) T casing top (1 color only) (40 x 30 mm) T

GO LOGO

–05

V3467

plastic, metal, PU 8 x 5,5 x 3,5 cm casing top (30 x 20 mm) T, L casing under (30 x 20 mm) T, L item front (20 x 15 mm) T item front (20 x 8 mm) T item back (20 x 15 mm) T item back (20 x 8 mm) T

Electronics

Portable set in case, USB car charger and USB wall charger Aufladeset, Ladegerät für Auto, Adapter inklusive Un kit pratique, chargeur de voiture et l'adaptateur dans le cas

–03

–02

fast delivery

V3468 Car power adapter with 2 USB ports and colourful lighting Ladegerät für Auto, 2 USB, bunte Beleuchtung Adaptateur chargeur dans l'allume-cigare avec 2 entrées USB, et la couleur rétro-éclairage

–11

plastic, metal 7 x 3,2 x 3,2 cm item top (25 x 25 mm) T

–02

–03

–05

Full offer in Voyager catalogue

–06

GO LOGO

V3384

12 000 mAh

Electronics

Power bank with torch and LED lights, 12000 mAh, input: 5V/1A, output: 5V/1A/2A, including micro USB cable Powerbank mit Lampe und LED-Licht, 12000 mAh, Input: 5V/1A, Output: 5V/1A/2A, inklusive Kabel Micro USB Power Bank avec torche et lumières LED indiquant le niveau de puissance réelle, 12000 mAh, entrée: 5V /1A, sortie: 5V /1A /2A, y compris le câble micro USB metal 15 x 7,5 x 1,5 cm item top (50 x 50 mm) FC item top (40 x 40 mm) T

–02 –03

pick & print V3385-05

4 000 mAh

Power bank with mirror, 4000 mAh, input: 5V/1A, output: 5V/1A, including micro USB cable Powerbank mit Spiegel, 4000 mAh, Input: 5V/1A, Output: 5V/1A, inklusive Kabel Micro USB Power Bank avec miroir, 4000 mAh, entrée: 5V /1A, sortie: 5V /1A, y compris câble micro USB plastic 12,3 x 6,9 x 0,16 cm item top (50 x 50 mm) FC item top (40 x 40 mm) T

V3386-02

5 200 mAh

Power bank with torch, 5200 mAh, input: 5V/1A, output: 5V/1A, including micro USB cable Powerbank mit Lampe, 5200 mAh, Input: 5V/1A, Output: 5V/1A, inklusive Kabel Micro USB Power Bank avec torche, 5200 mAh, entrée: 5V /1A, sortie: 5V /1A, y compris câble micro USB plastic 10 x 4,5 x 2,5 cm item top (30 x 40 mm) T

GO LOGO

V3425

3 500 mAh

ABS 3 x 3 x 13,5 cm item front (10 x 60 mm) T

Electronics Air Gifts

Air Gifts multifunctional device 3 in 1, power bank 3500 mAh, speaker and mobile phone stand, including plug with 2 audio inputs, audio cable (2 mini Jack) and charging USB cable with 2 adaptors: micro USB and mini Jack Air Gifts Multifunktionsgerät 3-in-1, Powerbank 3500 mAh, Lautsprecher, Handyhalter, inkl. Stecker mit 2 Audio Inputs, Audiokabel 2 Mini-Jack, Ladekabel USB mit 2 Adaptern: MicroUSB und Mini-Jack Appareil multifonction 3 en 1, Power bank 3500mAh, enceinte et support de téléphone portable, y compris fiche avec 2 entrées audio, câble audio (2 mini Jack) et le câble de chargement USB avec 2 adaptateurs: micro USB et mini Jack

–02

–03

–10

–11

–21

V3383-19

10 400 mAh

Power bank Air Gifts "stone" 10400 mAh, input: 5V/1A, output: 5V/1A/2A, including micro USB cable Powerbank Air Gifts "Stein" 10400 mAh, Input: 5V/1A, Output: 5V/1A/2A, inklusive Kabel Micro USB Power Bank Air Gifts "pierre" 10400 mAh, entrée: 5V /1A, sortie: 5V /1A /2A, y compris le câble micro USB plastic 13 x 8,1 x 3,6 cm item top (20 x 40 mm) T

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

Electronics

–32 –03 –04

–21

V3336

2 200 mAh

Power bank 2200 mAh, including cable and adaptors: Nokia, Iphone4 and MICRO USB Powerbank 2200 mAh, inkl. Kabel und Adapter für Nokia, Iphone4 und MICRO USB Power Bank 2200 mAh, y compris le câble et les adaptateurs pour Nokia, Iphone4 et MICRO USB aluminium 9,5 x 2,1 x 2,1 cm item front (10 x 40 mm) T, L item back (10 x 40 mm) T, L item side (10 x 40 mm) T, L item top (10 x 40 mm) T, L

V3387 –02

7 800 mAh

Power bank with torch and LED lighting, 7800 mAh, input: 5V/1A (micro USB), output 1: 5V/1.0A, output 2: 5V/2.0A (both USB), including micro USB cable Powerbank mit Lampe und LED-Licht, 7800 mAh, Input: 5V/1A (Micro USB), Output 1: 5V/1.0A, Output 2: 5V/2.0A (beide USB), inklusive Kabel Micro USB Power Bank avec un niveau de batterie lampe de poche et lampes LED indiquant, 7800 mAh, entrée: 5V /1A (micro USB), sortie 1: sortie 1A/5V, sortie 2: 5V/2A (à la fois USB) câble inclus micro USB plastic 10,7 x 6,4 x 2,2 cm item underside (40 x 50 mm) T

–03

GO LOGO

V3337

2 200 mAh

plastic 2,5 x 9,1 x 2,5 cm item front (10 x 40 mm) T item back (10 x 40 mm) T item side (10 x 40 mm) T item top (10 x 40 mm) T

–05

Electronics

–02

–03

–04

go! logo

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V3338

2 200 mAh

Electronics

–05

–03

–04

–32

competitive V4814

prices

4 000 mAh

Mauro Conti power bank with capacity of 4000 mAh, suitable for full color UV imprint on whole surface, charging signalized with colourful diode, case and USB cable with Iphone4 and MICRO USB adaptors, in presentation box Mauro Conti Powerbank, Kapazität 4000 mAh, geeignet für Full-Kolor-Aufdruck, bunte Lichter, Beutel und USB-Kabel mit Stecker (Iphone4 und MICRO USB), im Geschenkbox mit Magnet Mauro Conti Power Bank en capacité de 4000 mAh avec possibilité de marquage UV en couleur sur toute la surface, la charge indiquée par LED de couleur, attaché poche et câble USB avec un ensemble de conseils dans une boîte avec un aimant aluminium 11,6 x 6,5 x 1 cm item front (40 x 40 mm) L casing top (30 x 40 mm) T item front (116 x 65 mm) FC

–23

–03

–32

–21

GO LOGO

V3382

2 200 mAh

plastic Ø2,5 x 10 cm item front (30 x 5 mm) T item back (30 x 8 mm) T

Electronics

Power bank with changeable battery 2200 mAh Powerbank mit austauschbarer Batterie 2200 mAh Power Bank avec 2200 mAh pile rechargeable

–03 –10 –05

–07

–11

V3489

2 200 mAh

Power bank 2200 mAh, matt finishing and silicone hanger, including micro USB cable, input DC5V-0.8A, output DC5V-1A Powerbank, 2200 mAh Leistung, Silikonanhänger, inklusive Micro-USB Kabel, Input DC5V-0,8A, Output DC5V-1A Power Bank 2200 mAh, la finition mate et de silicone de suspension, y compris les micro-USB câble, entrée DC5V 0.8A, sortie DC5V-1A plastic Ø2,2 x 10,2 cm item front (50 x 8 mm) T item back (50 x 8 mm) T

–02

–23

–03

–07

–10

–13

Full offer in Voyager catalogue

–19

–21

GO LOGO

V3469 Electronics

Elastic USB computer light USB-Computerlicht, flexibel Lampe USB flexible pour l'ordinateur plastic, metal 17 x 1,7 x 0,8 cm item front (40 x 5 mm) T item back (30 x 4 mm) L

–10 –03 –02 –11

brand it

–05

–03

V3466 Extendable handle selfie monopod, suitable for Apple products (iOS 5.0 and above), mobile phones with Windows and Android (4.2 and above) Monopod, ausziehbar, geeignet für Apple-Produkte (iOS 5.0 und später), Handys mit Windows and Android (4.2 und später) Perche télescopique Selfie, fonctionne avec Apple (iOS version 5.0 et ultérieure), Windows et les téléphones avec Android (version 4.2 et ultérieure) stainless steel, silicone 30 cm (unfolded 110 cm) item front (5 x 25 mm) L, T item back (5 x 25 mm) L, T

GO LOGO

V3045

ECO

–00

plastic 8,5 x 6,3 x 8,3 cm item front (30 x 8 mm) T

–05

Electronics

LCD water powered desk clock Wasseruhr mit LCD-Display Pendulette LCD de bureau à eau en plastique.

–06

–11

V3069-32 –03

Desk or wall weather station with clock, calendar, temperature C/F, humidity information and back light Wetterstation, Uhr, Kalender, Temperatur C/F, Luftfeuchtigkeit, geeignet für Schreibtisch oder Wand Station météo en plastique avec fonctions pendulette, réveil, calendrier, thermomètre, hygromètre et prévisions météo. plastic 8 x 3,9 x 14,1 cm item front (30 x 30 mm) T, D

–32

–02

V3226 Desk calculator (8 digits) Taschenrechner (8 Ziffer) Calculatrice de bureau (8 chiffres) plastic 19,5 x 10,5 x 3,7 cm item front (15 x 45 mm) T, D

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

Electronics

V3075-32

V3077

USB memory stick, available in 1-64 GB USB-Stick, erhältlich 1-64 GB Clé USB, disponible en 1-64 Gb

USB memory stick in imitation leather pouch, available in 1-64 GB USB-Stick, im lederähnlichen Etui, erhältlich 1-64 GB Clé USB dans une poche en simili cuir, disponible en 1-64 Gb

metal 5 x 0,9 x 0,4 cm item front (8 x 25 mm) T, L

metal, PU 8,1 x 3,4 x 1,2 cm item front (10 x 30 mm) T, L item back (10 x 30 mm) T, L

–16

–03

branding leader

V3176

V3177

USB memory stick in imitation leather pouch, available in 1-64 GB USB-Stick im Etui aus Kunstleder, erhältlich 1-64 GB Clé USB dans une poche en simili cuir, disponible en 1-64 Gb

USB memory stick in imitation leather pouch, available in 1-64 GB USB-Stick im Etui aus Kunstleder, erhältlich 1-64 GB Clé USB dans la poche en simili cuir, disponible en 1-64 Gb

metal, PU 9 x 2,3 x 0,6 cm item front (10 x 25 mm) L, T item back (10 x 25 mm) L, T

metal, PU 9 x 2,8 x 2 cm item front (10 x 10 mm) L, T

–03

–16

–03

GO LOGO

V3095-32 Electronics

USB memory stick with keyring, available in 1-64 GB USB-Stick mit Schlüsselanhänger, erhältlich 1-64 GB Clé USB avec porte-clés, disponible en 1-64 Gb metal 6,6 x 2,5 x 0,6 cm item front (20 x 30 mm) L, T item back (20 x 30 mm) L, T

V3096-32 USB memory stick "twist" with keyring, available in 1-64 GB USB-Stick mit Schlüsselanhänger, erhältlich 1-64 GB Clé USB "twist", disponible en 1-64 Gb metal 4 x 1,7 x 0,9 cm item front (15 x 20 mm) L, T item back (15 x 20 mm) L, T

V3380-32 USB memory stick with touch pen, available in 1-64 GB USB-Stick mit Touchscreen Stift, erhältlich 1-64 GB Clé USB, stylet, disponible de 1-64 Gb metal 5,5 x 1,2 x 0,8 cm item front (20 x 5 mm) L, T item back (20 x 5 mm) L, T

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

Electronics

V3085

V3089-17

USB memory stick with matching colour chain, available in 1-64 GB USB-Stick, erhältlich 1-64 GB Clé USB avec une chaîne, disponible en 1-64 Gb

Wooden USB memory stick, available in 1-64 GB USB-Stick, Gehäuse aus Holz, erhältlich 1-64 GB Clé USB en bois, disponible en 1-64 Gb

metal, plastic 3,9 x 1,3 x 0,5 cm item front (8 x 20 mm) T, L item back (8 x 20 mm) T, L

wood, metal 6 x 2,8 x 1 cm item front (20 x 30 mm) L, T item back (20 x 30 mm) L, T

–24

–03

–32

order V3097-32 USB memory stick with chain, available in 1-64 GB USB-Stick mit Kette, erhältlich 1-64 GB Clé USB avec une chaîne, disponible en 1-64 Gb metal 3,1 x 2 x 3 cm item front (10 x 10 mm) L, T

GO LOGO

now

V3094-17 Wooden USB memory stick with strap, available in 1-64 GB USB-Stick mit Kordel, erhältlich 1-64 GB Clé USB en bois, avec un cordon, disponible en 1-64 GB wood 6 x 2,8 x 1 cm item front (20 x 30 mm) L, T item back (20 x 30 mm) L, T

V3082-02 Electronics

USB memory stick in shape of credit card, available in 1-64 GB USB-Stick, kartenförmig, erhältlich 1-64 GB Clé USB en forme d'une carte de crédit, disponible de 1-64 Gb plastic 8,5 x 5,5 x 0,3 cm item front (35 x 40 mm) T item front (80 x 50 mm) FC item back (35 x 40 mm) T

–05

V3388

–03

USB memory stick with MICRO USB, available in 1-64 GB USB-Stick, inklusive Micro USB, erhältlich 1-64 GB Clé USB avec micro USB, disponible en 1-64 Gb plastic 8,5 x 5,4 x 0,3 cm item top (20 x 30 mm) T

–10

–23

–32

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

–04

V3081

–32

Electronics

USB memory stick "key", available in 1-64 GB USB-Stick "Schlüssel", erhältlich 1-64 GB Clé USB "clé", disponible en 1-64 GB

–05

metal 5,7 x 2,4 x 0,3 cm item front (7 x 35 mm) T, L

–06

V3098 USB memory stick "twist", available in 1-64 GB USB-Stick "Twist", erhältlich 1-64 GB Clé USB "twist", disponible en 1-64 Gb

–32

aluminium 3,3 x 1,3 x 0,6 cm item front (10 x 25 mm) L, T item back (10 x 25 mm) L, T

–03 –04 –05

V3175

check it

USB memory stick "key", available in 1-64 GB USB-Stick ''Schlüssel', erhältlich 1-64 GB Clé USB 'clé', disponible en 1-64 Gb

out

–32

aluminium 5,8 x 2,4 x 0,3 cm item front (10 x 30 mm) L, T item back (10 x 30 mm) L, T

–04

GO LOGO

–05

–06

V3090-03 Electronics

USB memory stick "Christmas tree", available in 1-64 GB USB-Stick "Weihnachtsbaum", erhältlich 1-64 GB Clé USB "arbre de Noël", disponible en 1-64 Gb PVC 5,3 x 2,2 x 1 cm (casing 12 x 9 cm) casing top (60 x 25 mm) L, T, S casing underside (60 x 40 mm) L, T casing underside (60 x 80 mm) S

V3091-05 USB memory stick "Santa Claus", available in 1-64 GB USB-Stick "Santa", erhältlich 1-64 GB Clé USB "Saint Nicolas", disponible en 1-64 Gb PVC 4,1 x 2,1 x 1 cm (casing 12 x 9 cm) casing top (60 x 25 mm) L, T, S casing underside (60 x 40 mm) L, T casing underside (60 x 80 mm) S

V3092-05

V3093-02

USB memory stick "Christmas sock", available in 1-64 GB USB-Stick "Weihnachtsstrumpf", erhältlich 1-64 GB Clé USB "chaussette de Noël", disponible en 1-64 Gb

USB memory stick "snowman", available in 1-64 GB USB-Stick "Schneemann", erhältlich 1-64 GB Clé USB "bonhomme de neige", disponible en 1-64 Gb

plastic 4 x 3 x 1,5 cm (casing 12 x 9 cm) casing top (60 x 25 mm) L, T, S casing underside (60 x 40 mm) L, T casing underside (60 x 80 mm) S

PVC 8 x 3,4 x 1 cm (casing 12 x 9 cm) casing top (60 x 25 mm) L, T, S casing underside (60 x 40 mm) L, T casing underside (60 x 80 mm) S

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V3041 Electronics

USB memory stick "twist", available in 1-64 GB USB-Stick, erhältlich 1-64 GB Clé USB "twist", disponible en 1-64 Gb plastic, metal 1,9 x 5,5 x 1 cm item front (12 x 23 mm) T, L, D item back (12 x 23 mm) T, L, D

–02 –04

–07

–10 –03

V3378

–05

excellent

USB memory stick "twist" with MINI USB (OTG), available in 1-64 GB USB-Stick mit MINI USB, erhältlich 1-64 GB Clé USB "twist" avec MINI USB (OTG), disponible en 1-64 Gb

service

plastic, metal 7,5 x 2 x 10 cm item front (20 x 10 mm) L, T item back (20 x 10 mm) L, T

–02

–03

–04

–06

–05

–07

V3379

–05

Slide USB memory stick with touch pen, available in 1-64 GB USB-Stick mit Touchscreen Stift, erhältlich 1-64 GB Clé USB rétractable avec stylet, disponible en 1-64 Gb plastic 7 x 2 x 0,8 cm item front (20 x 10 mm) T item back (20 x 10 mm) T

GO LOGO

–02

–03

–04

–06

V3086 Electronics

Slide USB memory stick, available in 1-64 GB USB-Stick, erhältlich 1-64 GB Clé USB rétractable, disponible de 1-64 Gb

–32

metal 4 x 1,7 x 0,7 cm item front (13 x 30 mm) L item front (7 x 20 mm) D

–24

V3841 USB memory stick, suitable for doming, available in 1-64 GB USB-Stick, geeignet für Doming, erhältlich 1-64 GB Clé USB, adapté au doming, disponible en 1-64 Gb plastic, metal 1,9 x 5,5 x 1 cm item front (14 x 40 mm) D item front (10 x 25 mm) L

–02

–03

–04

–05

–07

–10

V3886-32 USB memory stick, suitable for doming, available in 1-64 GB USB-Stick, geeignet für Doming, erhältlich 1-64 GB Clé USB, adapté au doming, disponible en 1-64 Gb metal 4 x 1,7 x 0,7 cm item front (12 x 30 mm) D item front (10 x 25 mm) L

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

Oﬃce & Writings

OFFICE & WRITINGS BÜRO UND SCHREIBWAREN BUREAU ET ECRITURE

26 4

GO LOGO

Oï¬&#x192;ce & Writings

5 27

LOGO

V2799

ECO

Oﬃce & Writings

Notepad / notebook (70 lined pages), including matching colour ball pen Notizbuch / Notizblock (70 Bl.) mit Kugelschreiber Carnet (70 pages lignées) avec stylo de la même couleur paper, plastic 13,5 x 7,5 x 1 cm item front (30 x 30 mm) T, TC item back (30 x 30 mm) T, TC item barrel (5 x 40 mm) T

–06

–03 –04 –05

V2800

ECO

Notepad / notebook (70 lined pages), including matching colour ball pen Notizbuch / Notizblock (70 Bl.) mit Kugelschreiber Carnet (70 pages lignées) avec stylo de la même couleur

–05

paper, plastic 14,7 x 10,5 x 1 cm item front (30 x 50 mm) T, TC item back (30 x 50 mm) T, TC item barrel (5 x 60 mm) T

–03 –04 –06

GO LOGO

V2797-00

ECO

Oﬃce & Writings

Notepad / notebook A6 (80 lined pages), beige paper, elastic band for closing Notizbuch / Notizblock (80 Bl.), elastisches Band Carnet A6 (80 pages lignées), papier beige, bande élastique pour la fermeture cork, paper 14 x 9 x 1,3 cm item front (50 x 50 mm) L, S, TC item back (50 x 50 mm) L, S, TC

V2798-00

ECO

Notepad / notebook (50 beige blank pages) and sticky notes 5 x 30 pcs Memohalterset, Notizbuch (50 Bl.) und Haftnotizen 5 x 30 St. Carnet (50 pages beige blanc) et des notes autocollantes 5 x 30 pcs cork, paper 8 x 8 x 1,3 cm item front (40 x 40 mm) L, S, TC item back (40 x 40 mm) L, S, TC

go! eco

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V2329 Oﬃce & Writings

Notepad / notebook (96 lined pages), elastic nylon band for closing and ribbon marker Notizbuch / Notizblock (96 Bl.), elastisches Band und Lesezeichen Carnet A6 avec couverture en PU contenant 96 feuilles lignées et fermeture élastique. PU, paper 9 x 14 x 1,3 cm item front (40 x 40 mm) T item front (50 x 50 mm) TC item front (50 x 80 mm) S

–05

–08

–10

–02

–03

–04

–07

–11

–13

–21

–32

competitive

–16

printing prices –04

V2552

ECO

Bookmark „house” with 6 different coloured sticky notes and printed ruler Lesezeichen „Haus”, Set von Haftnotizen in 6 Farben, aufgedrucktes Lineal Marque-pages cartonné muni de blocs de papier - „maison” paper 6 x 21 x 0,3 cm item front up (12 x 12 mm) T item back (12 x 12 mm) T

GO LOGO

–05

V2335

ECO

–06

paper, plastic 10 x 14,5 cm item barrel (6 x 40 mm) T item front (40 x 40 mm) T item front (40 x 80 mm) S

–03

Oﬃce & Writings

Notepad / notebook (70 lined pages) with ball pen, elastic band for closing Notizbuch / Notizblock (70 Bl.), elastisches Band, Kugelschreiber inklusive Carnet en carton contenant environ 70 feuillets lignés, livré avec stylo bille.

–05

–07

–11

V2389

ECO

Eco notepad / notebook (approx. 60 lined pages), attached ball pen with biodegradable parts Öko-Notizbuch / Notizblock (60 Bl.), Öko-Kugelschreiber inklusive Carnet en carton et papier recyclés contenant environ 60 feuillets lignés, livré avec stylo bille recyclé 100% recycled paper, plastic 13,7 x 18 x 1,4 cm item front (35 x 40 mm) T item barrel (6 x 40 mm) T item front (40 x 60 mm) S

–05

–03

–10

–07

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V2648-03 Oﬃce & Writings

Business card holder with matt PU and shiny metal finishing Visitenkartenhalter mit PU und Metall-Ausführung Porte-cartes de visite avec PU mat et surface métal brillant metal, PU 6,5 x 10 x 1,5 cm item top (10 x 40 mm) T, L item top (30 x 30 mm) L

V2492-03 Business card holder with magnetic closing Visitenkartenhalter mit Magnetverschluss Porte-cartes de visite avec fermeture magnétique metal, PU 6,6 x 9,8 x 1,2 cm item top (5 x 25 mm) T, L item top (30 x 30 mm) L

V2647-16 Business card holder with matt PU and shiny metal finishing Visitenkartenhalter mit PU und Metall-Ausführung Porte-cartes de visite avec PU mat et surface métal brillant metal, PU 6,5 x 10 x 1,5 cm item top (8 x 40 mm) L item top (40 x 50 mm) L

GO LOGO

V2603-32 Oﬃce & Writings

Business card holder, combination of shiny and matt metal Visitenkartenhalter mit Metall-Ausführung Porte-cartes de visite, combinaison de métal brillant et mat metal 9,3 x 6,2 x 1 cm item top (30 x 50 mm) T, L

best price

V2631-32 Business card holder with velour inside, matt finishing Visitenkartenhalter, Veloursinnen, matt Porte-cartes de visite, velours à l'intérieur, surface mate metal 9,3 x 6 x 0,5 cm item top (35 x 50 mm) T, L item top (60 x 40 mm) S

V2646-03 Business card holder with matt PU and shiny metal finishing Visitenkartenhalter mit PU und Metall-Ausführung Porte-cartes de visite, mat PU et surface métal brilliant metal, PU 6,5 x 9,5 x 1,5 cm item top (8 x 50 mm) L item top (20 x 60 mm) L

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V2242-00 Oﬃce & Writings

Transparent pen holder with calendar, alarm clock and thermometer Kugelschreiberhalter mit Kalendar, Wecker und Termometer Porte-stylo transparent avec calendrier, réveil et thermomètre plastic 9 x 5,1 x 11,8 cm item front (15 x 40 mm) T, L

V2428-02 Ultra thin magnifying glass Lupe, ultradünn Ultra mince loupe PVC 8,4 x 5,2 x 0,1 cm item front (10 x 12 mm) T item back (10 x 12 mm) T

V4010-00 Anti stress „football” Anti-Stress-Spielzeug „Fußball” Antistress „football” PU foam Ø6,5 cm item front (3 x 25 mm) L, T

V4003-05 Anti stress „heart” Anti-Stress-Spielzeug „Herz” Antistress „cœur” PU foam 7 x 6,7 x 5,4 cm item front (8 x 30 mm) L, T item back (8 x 30 mm) L, T

GO LOGO

V1537

aluminium Ø0,8 x 13,5 cm item barrel (4 x 40 mm) L

–02

–03

–04

–07

–32

Oﬃce & Writings

Ball pen, touch pen with coloured barrel and silver parts Kugelschreiber mit Touchscreen-Stift, mit schimmernder Ausführung Stylo bille avec stylet pour écran tactile

–21

top printing

–04

V1636 Ball pen, touch pen, rubber finishing, mirror surface after engraving Kugelschreiber mit Touchscreen Stift, gummiertes Gehäuse, Spiegelfläche nach Gravur Stylo bille, surface de miroir après la gravure metal Ø0,8 x 13,5 cm item barrel (5 x 40 mm) L

–02

–03

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V1500 Oﬃce & Writings

Elegant ball pen, touch pen with torch and matching colour rubber tip Kugelschreiber mit Taschenlampe und Touchscreen Stift Stylo bille élégant avec une torche et stylet pour écran tactile metal, aluminium Ø1,1 x 12,5 cm item barrel (5 x 30 mm) L, T

–02 –03

–04

V3245 Ball pen, touch pen with black rubber tip, coloured barrel and silver trim parts Kugelschreiber mit Touchscreen-Stift, mit schimmernder Ausführung Stylo bille avec stylet pour écran tactile

–03

–02

–04

–07

–08

–12

–21

aluminium Ø0,9 x 12,5 cm item barrel (5 x 40 mm) T, L

brand

V4769

Touch pen with keyring Schlüsselanhänger mit Touchscreen Stift Porte-clés avec stylet plastic ABS Ø0,9 x 4,8 cm item barrel (4 x 25 mm) T

–05 –03

GO LOGO

–04

–06

–07

–32

V1637

aluminium Ø0,8 x 13,5 cm item barrel (6 x 30 mm) L, T

–02

–05

–07 –08 –10 –21 –23

–02 –03 –04 –05

–32

–06 –08 –12 –19 –21

V1701 Ball pen, touch pen with black rubber tip, coloured barrel and silver trim parts Kugelschreiber mit Touchscreen-Stift, mit schimmernder Ausführung Stylo bille avec stylet pour écran tactile aluminium Ø1 x 14,8 cm item barrel (6 x 30 mm) L, T

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

Oﬃce & Writings

Ball pen, touch pen with silver trim parts and matching colour rubber tip Kugelschreiber mit Touchscreen-Stift, mit schimmernder Ausführung Stylo bille avec stylet pour écran tactile

V1501 Oﬃce & Writings

Ball pen with coloured barrel and silver trim parts Kugelschreiber mit schimmernder Ausführung Stylo bille et éléments en argent aluminium Ø0,9 x 13,6 cm item barrel (8 x 40 mm) L, T

–02

–03

–04

–13

–21

–05

–12

–07

–10

–06

–19

–32

best oﬀer

–04

V1601 Ball pen, touch pen with coloured barrel and silver trim parts Kugelschreiber mit Touchscreen-Stift, mit schimmernder Ausführung Stylo bille avec stylet pour écran tactile aluminium Ø0,9 x 13,8 cm item barrel (8 x 40 mm) L item barrel (6 x 40 mm) T

GO LOGO

–02

–03

–05

–06

–21

–32

V1592

aluminium Ø1,1 x 13,8 cm item barrel (6 x 30 mm) L, T

–03

–04

–12

–15

–06

V1066-03 Writing set in gift box with magnetic closing, ball pen and roller ball pen Schreibset im Geschenkbox mit Magnetverschluss, Kugelschreiber und Rollerball Parure de stylo bille twist et roller en carbone et métal dans un écrin à fermeture magnétique metal, carton 6 x 18,3 x 2,6 cm/ Ø1,2 x 14 cm item barrel (6 x 40 mm) T item barrel (6 x 40 mm) T

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

Oﬃce & Writings

Elegant ball pen with coloured barrel and silver trim parts Eleganter Kugelschreiber mit schimmernder Ausführung Stylo bille élégant avec clip coloré et éléments en argent

V4815-03 Oﬃce & Writings

Mauro Conti writing set, ball pen and roller ball pen in black presentation box Mauro Conti Schreibset, Kugelschreiber und Roller im Geschenkbox Mauro Conti parure de stylo bille et roller, dans boîte cadeau noire metal 18 x 6,6 x 3.5 cm (box); 14 x 1,4 cm casing top (30 x 40 mm) T item barrel (5 x 35 mm) T, L item barrel (5 x 35 mm) T, L

pick & print V4813-16 Mauro Conti coffee pen in presentation box Mauro Conti Kugelschreiber mit Kaffeeduft im Geschenkbox Mauro Conti stylo parfumé au café, dans une boîte cadeau plastic, metal 14 x 1 cm item barrel (5 x 30 mm) T

GO LOGO

V1629 Oﬃce & Writings

Ball pen made of high quality shining material Kugelschreiber aus glänzendem Material Stylo bille en matériau de haute qualité brillant

–08

plastic 13,9 x 1,2 cm item barrel (10 x 50 mm) T

–02

–03

–04

–05

–07

–10

–11

–21

–00 –03

V1630

–06

–07

–08

–11

ECO

Eco ball pen made from rolled paper, matching colour cap Öko-Kugelschreiber aus Rollpapier mit passender Kappe Stylo bille Eco fabriqué d'un papier enroulé paper 15 x 0,6 cm item barrel (6 x 40 mm) T

–05

–02

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V1272 Oﬃce & Writings

Ball pen with soft feel grip and silver barrel Kugelschreiber, gummierte Griffzone Stylo bille avec embasse doux et clip en métal plastic 14 cm item barrel (7 x 35 mm) T

–10 –03

–04

–05

–06

–07

–08

–11

–12

–13

–21

–27

–08

–03

V1274 Ball pen with coloured barrel and grip Kugelschreiber, gummierte Griffzone Stylo bille avec embasse doux et clip en métal plastic 13,8 cm item barrel (7 x 35 mm) T

GO LOGO

–02

–04

–05

–06

–07

–13

V1521 Oﬃce & Writings

Ball pen with rubber grip, coloured barrel and translucent clip Kugelschreiber mit transparentem Clip, gummierte Griffzone Stylo bille avec embasse doux et clip transparent plastic, rubber 14,2 cm item barrel (6 x 50 mm) T

–02

–03

–10

–04

–00

–05

–06

–05

–07

–08

–13

–21

–11

keep

it in mind

V1524 Ball pen „syringe” with coloured liquid Kugelschreiber „Spritze” mit farbiger Flüssigkeit Stylo bille „seringue” avec liquide en couleur plastic 3 x 1,3 x 12,7 cm item barrel (6,5 x 35 mm) T

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V6120-00 Oﬃce & Writings

Ball pen „animal”, mix 6 pcs assorted Kugelschreiber „Tier”, Mix 6 Muster Stylo à bille „animal”, différent modèle vendu dans un set de 6 pièces, prix par pièce wood Ø1,5 x 15 cm item barrel (7 x 40 mm) T

V6567-00 Unsharpened pencil with tiger, ladybird, mouse, frog and cow designs, assorted mix Bleistift, Tiger, Marienkäfer, Maus, Frosch, Kuh, Mix Crayon pas taillé avec tigre, coccinelle, souris, grenouilles, vache, prix par pièce wood, nylon 0,7 x 21 cm item barrel (5,5 x 40 mm) T

GO LOGO

branding leader

V6568-00 Oﬃce & Writings

Unsharpened pencil with digits 0 to 9 designs, assorted mix Bleistift, Ziffern von 0 bis 9, Mix Crayon pas taillé avec des chiffres de 0 à 9, prix par pièce wood, metal 0,7 x 21,5 cm item barrel (5,5 x 40 mm) T item barrel (4 x 40 mm) FC

V6109-00 Pencil „witch”, mix 6 pcs assorted Bleistifte „Hexen”, Mix 6 Muster Crayon „sorcière”, différent model, vendu dans un set de 6 pièces, prix par pièce wood Ø2 x 22 cm item barrel (5,5 x 60 mm) T

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

Travel & fun

TRAVEL & FUN REISE UND UNTERHALTUNG VOYAGE ET LOISIRS

46 4

GO LOGO

Travel & fun

5 47

LOGO

V2510 Travel & fun

Document bag with two zipped compartments, adjustable shoulder strap Dokumententasche mit vertikalem Reißverschluss vorne, Schultergurt Sacoche avec poche frontale et bandoulière amovible

–04

polyester 600D, PVC 37 x 29 x 8,5 cm item front (150 x 220 mm) TF

–03 –05

–07

–10

V4590 –20

Backpack with 2 main zipped compartments and 2 side pockets Rucksack, 2 Hauptfächer mit Reißverschluss, 2 Seitentaschen Sac à dos avec deux compartiments principaux avec fermeture à glissière et 2 poches latérales

go! logo

–03

ripstop 600D 32 x 43 x 19 cm item front (100 x 100 mm) S, TF

–04

–05

V4625 Sports / travel bag with large front pocket and reflective stripes, adjustable shoulder strap Sporttasche / Reisetasche mit Reflexstreifen, Schultergurt Sac de sport / Voyage avec une grande poche et bandes réfléchissantes avant, bandoulière réglable polyester 600D 55 x 25 x 33 cm item front (70 x 100 mm) S, TF

–03

–04 –05

–07

–08

GO LOGO

–19

V4386 Travel & fun

Backpack with mobile phone holder, zipped main compartment and front pocket Rucksack mit Handytasche, Hauptfach und Vordertasche mit Reißverschluss Sac à dos avec poche pour téléphone, compartiment principal et poche frontale, zippée nylon 210D 37 x 41 x 15,5 cm item front (30 x 30 mm) TF

–00

–03

–04

–07

–05

V4465 –08

Drawstring bag Beutel mit Kordel Sac avec cordon

–11

non-woven 37 x 40,5 cm item front (130 x 200 mm) S, TF item back (130 x 200 mm) S, TF

–07 –05

–03 –02

V4569-03 Waist bag with 5 zipped pockets and adjustable strap Gürteltasche mit 5 Reißverschluss-Fächern Sac banane équipé de 5 poches de rangement zippées polyester 600D 31 x 15 x 8 cm item front (40 x 80 mm) S, TF

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V5801

ECO

Travel & fun

Shopping bag with long handles Einkaufstasche mit langen Henkeln Sac shopping avec hanses longues cotton 110 g/m2 38 x 42 cm item front (270 x 220 mm) S, TF

–05

–02

–07

–03

–08

–04

–11

–06

–12

complete oﬀer

V5802

–20

–03

–04

–05

–11

ECO

Shopping bag with short handles Einkaufstasche mit kurzen Henkeln Sac shopping avec hanses courtes cotton 110 g/m2 38 x 42 cm item front (270 x 220 mm) S, TF

GO LOGO

–20

V8416

polyester 600D, aluminium, rubber 42 x 27 x 22 cm item front (100 x 100 mm) S, TF

Travel & fun

Foldable shopping basket, material attached to the frame with velcro Einkaufskorb, faltbar, Stoff mit Klettverschluss Panier pliable, le matériau fixé au châssis avec Velcro

–10

–03 –11 –05

–02

V8481

–03

–04

ECO

Shopping bag with long handles Einkaufstasche mit langen Henkeln Sac shopping avec hanses longues cotton 140 g/m2 38 x 42 cm (handles 70 x 2 cm) item front (270 x 220 mm) S, TF item back (270 x 220 mm) S, TF

–05

–06

–20

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V5812 Travel & fun

Shopping bag with PE tray at the bottom Einkaufstasche mit versteiftem Boden Sac shopping non-woven 90 g/m2 36 x 34 x 22,5 cm item front mid (130 x 130 mm) S, TF

–06

–04

–20

pick & print

V6355 Cooler bag for 6 bottles 1,5 l Kühltasche für 6 Flaschen 1,5 L Sac isotherme pour 6 bouteilles de 1,5 l

–05

polyester 36 x 28,5 x 16,5 cm item top (120 x 120 mm) S, TF

–03

GO LOGO

–04

–07

V4810-03

109 cm

Travel & fun

Mauro Conti umbrella with pouch, PU handle, firm construction made from fiberglass, automatic opening Mauro Conti Regenschirm mit Schutzhülle, Griff aus PU, Konstruktion aus Fiberglas, automatisch Mauro Conti parapluie avec pochette, poignée PU, ouverture automatique pongee, PU, fiberglass 115 x 99 cm item panel (170 x 100 mm) S

V4811

109 cm

–03

Mauro Conti foldable umbrella for ladies with pouch, PU hand, firm construction, automatic opening and closing system Mauro Conti Damen-Regenschirm mit Schutzhülle, Griff aus PU, faltbar, automatisch Mauro Conti parapluie pliable pour les dames avec pochette, PU main, un système d'ouverture et fermeture automatique

–20

pongee, PU, metal 95 x 58 cm item panel (170 x 100 mm) S

–02

–06

–15

–03

–05

–08

–12

–19

–04

V4201

103 cm

Automatic umbrella 23" with wooden shaft and handle, 8 panels Regenschirm 23" mit Holzgriff, 8 Panel, automatisch Parapluie automatique 23" avec manche en bois, 8 panneaux polyester Ø103 x 90 cm item panel (150 x 200 mm) S, TF item handle (10 x 30 mm) L

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V4256

99 cm

Travel & fun

Foldable umbrella, 8 panels 23", automatic opening, metal frame, rubber handle Regenschirm 23", 8 Panel, Griff aus Gummi, Metallrahmen, faltbar, automatisch Parapluie pliable 23", 8 panneaux, ouverture automatique, cadre en métal, poignée en caoutchouc pongee 190T Ø99 x 66 cm item panel (150 x 150 mm) S, TF

–05

–03

–11

–16

excellent

service

V4285

–06

94 cm

Foldable umbrella with sleeve, 8 panels, automatic opening, metal frame, plastic handle Regenschirm mit Schutzhülle, 8 Panel, Griff aus Kunststoff, Metallrahmen, faltbar, automatisch Parapluie pliable avec pochette, 8 panneaux, ouverture automatique, cadre en métal, poignée en plastique polyester 190T Ø94 x 57 cm item panel (80 x 100 mm) TF, S, TF

GO LOGO

–03

–04

V4124 Travel & fun

Poncho with hood Poncho mit Kapuze Poncho avec capuche

–04

PVC 22,5 x 19,5 x 2,5 cm (unfolded approx. 90 x 120 cm) item front (1 color only) (80 x 80 mm) S casing front (1 color only) (80 x 50 mm) S

–05

V4284

–08

98 cm

Foldable umbrella with sleeve, 6 panels, storm-proof, aluminium frame, plastic handle Regenschirm mit Schutzhülle, Sturmsicherung, 6 Panel, faltbar, Aluminiumrahmen, Griff aus Kunststoff Parapluie pliable avec pochette, 6 panneaux, cadre en aluminium, tempête preuve, poignée en plastique polyester 170T Ø98 x 54 cm item panel (80 x 100 mm) TF, S

–08 –04

–03

–05

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V2045 Travel & fun

Keyring, bottle opener, matt finish Schlüsselanhänger, Flaschenöffner Porte-clés, ouvre-bouteille surface mate aluminium 5,5 x 1 cm item front (5 x 30 mm) T, L

–03 –04

–24

–05

–06

fast delivery

V4941-32 Keyring with space for shopping trolley chip or coin Schlüsselanhänger mit Fach für Münze / Warenkorb Porte-clés avec compartiment pour jeton chariot / pièce de monnaie zinc alloy, silicon, nylon 8 x 3 x 0,8 cm item top (20 x 30 mm) L item top (10 x 30 mm) L

V5602-00 Keyring, spirit level Schlüsselanhänger, Wasserwaage Porte-clés, niveau à bulle plastic, metal 4 x 1,5 x 1,5 cm item front (10 x 30 mm) T item back (10 x 30 mm) T item side (10 x 30 mm) T

GO LOGO

–07

–32

V2457-08

plastic 4,9 cm item front (20 x 20 mm) T item back (20 x 20 mm) T

Travel & fun

Reflective keyring (for promotional use only) Schlüsselanhänger mit Reflex (nur für Werbezwecke) Porte-clés "cercle" réfléchissant (uniquement pour promotion)

V4260-08 Keyring, reflective vest (for promotional use only) Schlüsselanhänger „Reflexweste” (nur für Werbezwecke) Porte-clés, gilet réfléchissant (uniquement pour promotion) plastic 4,4 x 5,9 cm item front (10 x 20 mm) T

V4021-03 Keyring with compass Schlüsselanhänger mit Kompass Porte-clés avec boussole plastic Ø4 x 1 cm item back (20 x 20 mm) T

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

Travel & fun

V2013-32

V2028-32

Keyring, bottle opener Schlüsselanhänger, Flaschenöffner Porte-clés, ouvre-bouteille

Rectangular keyring Schlüsselanhänger, rechteckig Porte-clés rectangulaire

metal 8,6 x 3 x 0,7 cm item front (10 x 25 mm) T, L

metal 5 x 2 cm item front (10 x 30 mm) T, L, D item back (10 x 30 mm) L, T

V4193 Pocket torch with 3 LED lights and trigger clip attachment Taschenlampe mit 3 LED, Karabinerhaken Lampe de poche avec 3 lumières LED et –03 déclencheur à pinces

–10

–23

–05

–32

metal 1,7 x 5,3 cm item barrel (8 x 15 mm) T, L

–05

V5455 Keyring with push button 1 LED torch Schlüsselanhänger mit Taschenlampe, 1 LED Porte-clés avec la torche 1 LED aluminium, metal Ø1,6 x 11 cm item barrel (5 x 35 mm) T, L

GO LOGO

–03

–11

–32

V2033-32

Rectangular keyring Schlüsselanhänger, rechteckig Porte-clés rectangulaire

Round keyring Schlüsselanhänger, rund Porte-clés rond

metal 3,3 x 2,4 cm item front (15 x 20 mm) T, L, D item back (15 x 20 mm) L, T

metal Ø3,6 cm item front (15 x 15 mm) T, L, D item back (15 x 15 mm) L, T

V2083-32

V2084-32

Keyring „car” Schlüsselanhänger „Auto” Porte-clés 'voiture’

Keyring „house” Schlüsselanhänger „Haus” Porte-clés 'maison’

metal 4,3 x 6 x 0,5 cm item front (6 x 29 mm) T, L item back (6 x 29 mm) L, T

Travel & fun

V2029-32

good quality

metal 5 x 0,4 x 3,6 cm item front (18 x 25 mm) T, L item back (18 x 25 mm) L, T

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V2120 Travel & fun

Mobile phone cover with neck cord and safety release suitable for iPhones®, Blackberry's® and smart phones Handyhülle mit Kordel, geeignet für iPhones®, Blackberry's® und Handys Pochette tour de cou pour téléphone, approprié pour iPhone®, Blackberry's® et smart phones

–04

polyester, PVC 6 x 9 cm item front (10 x 25 mm) L, T

–13

–02

–03

–05

–07

–08

–10

–20

–21

–26

–27

–02

competitive

prices

V4030 Bag hanger, suitable for doming Taschenhaken, geeignet für Doming Porte-sac, approprié pour doming metal 4,2 x 6 cm item front (15 x 15 mm) T, D

GO LOGO

–03

–04

–05

V4172 Travel & fun

Luggage tag „suitcase” Kofferanhänger „Reisetasche” Porte-étiquette „valise” plastic 5,5 x 7,5 cm item front (30 x 30 mm) T, FC, D item back (30 x 30 mm) T, FC, D

–02

–03

–05

–02

–06

–03

–07

–04

–08

–05

–23

–06

–21

–07

V8480 Nail file with pouch Nagelfeile im Etui Lime à ongles avec pochette glass 14 x 1,1 x 0,3 cm item front (40 x 7 mm) T item back (40 x 7 mm) T item casing (60 x 7 mm) T

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V4383 Travel & fun

Waterproof personal bag with carry cord Hülle mit Kordel, wasserfest Pochette étanche avec cordon PVC 9,5 x 23 cm item front (30 x 30 mm) T

–04

–02

–05

–06

–07

check it out

V7668 Pedometer with belt clip Pedometer mit Befestigungsclip Podomètre avec clip ceinture

–03

plastic 4 x 2,5 x 5,5 cm item front (10 x 20 mm) T

–05

–04

GO LOGO

V6327

fleece, nylon 160 x 125 cm item front (200 x 200 mm) TF item front (80 x 80 mm) L

Travel & fun

Fleece picnic blanket with nylon carry strap Fleece-Picknickdecke mit Nylon-Tragegurt Plaide pique-nique avec sangle en nylon

–06

–04

–05

–07

–11

V7678 Sunglasses with UV400 protection Sonnenbrille, UV400 Lunettes de soleil avec protection UV400 plastic, metal 1,3 x 14,5 cm item side (5 x 30 mm) T

–05

–02

–03

–04

–08

–21

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V6338 Travel & fun

Inflatable beach ball Strandball, aufblasbar Ballon de plage gonflable PVC Ø26 cm item panel (1 color only) (50 x 130 mm) S item panel (50 x 130 mm) TF

–04 –03

–07

V2441-00 Juggling balls 3 pcs in drawstring bag Jonglierbälle im Sack, 3 St. Set de 3 balles de jonglage en PVC dans une pochette. cotton, PVC, plastic 15 x 5,1 x 4,8 cm item top (20 x 20 mm) L, T item front (20 x 20 mm) L, T item side (20 x 20 mm) L, T item back (20 x 20 mm) L, T casing front (100 x 40 mm) TF

GO LOGO

–05

–08

–06

–13

V6394-32 Barbecue set in aluminium case, includes: 8 skewers, 4 spits, brush, soft brush, carving knife, carving fork, spatula with cutting knife and tongs Grillset aus Edelstahl im Aluminiumkoffer, 8 Gabeln, 4 Spieße, Pinsel, Fleischmesser, Fleischgabel, Schaber, Messer, Zange Set barbecue présenté dans une malette en aluminium comprenant 8 pics à maïs, 4 pics à brochette, brosse de nettoyage, pinceau à huiler, spatule, pince, couteau et fourchett aluminium, stainless steel 49 x 26 x 8 cm casing top (80 x 80 mm) L

V4659 Travel & fun

Water bottle 400 ml with carabiner clip attachment, leak proof, waterproof Sporttrinkflasche 400 ml mit Karabinerhaken, auslaufsicher Bouteille de sport 400 ml avec mousqueton, étanche aluminium, plastic Ø6,5 x 17 cm item front (25 x 50 mm) T, L item front (40 x 40 mm) S item back (25 x 50 mm) T, L item back (40 x 40 mm) S

–03

–04

–05

–32

–10

V4699 –04

Travel mug 400 ml, double walled, metal interior, plastic lid Trinkbecher 400 ml, doppelwandig, Innenwand aus Metall, Deckel aus Kunststoff Mug isotherme 400 ml, à double paroi, intérieur en métal, couvercle en plastique

–05

stainless steel Ø8,3 x 19,5 cm item front (25 x 25 mm) L item front (30 x 70 mm) L, S item back (25 x 25 mm) L item back (30 x 70 mm) L, S item side (25 x 25 mm) L item side (30 x 70 mm) L, S

–32

hot

oﬀer –02

–05

–07

–08

–10

–11

–21 –32

V6503 Foldable transparent plastic water bottle 420 ml with belt clip, leak proof, waterproof Flasche 420 ml, transparent, faltbar, Karabinerhalterung, auslaufsicher Gourde pliable étanche avec bouchon sport et mousqueton en aluminium d'une contenance de 420 ml plastic 12 x 26,5 x 3,2 cm item front (10 x 30 mm) T

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V4518-32 Travel & fun

Hip flask 240 ml Flachmann 240 ml Flasque 240 ml stainless steel 13,5 x 9 x 2,5 cm item front (25 x 50 mm) T, L

V4517-32 Hip flask 180 ml Flachmann 180 ml Flasque 180 ml stainless steel 11,5 x 9 x 2 cm item front (25 x 50 mm) T, L

keep

it in mind

V4650-32

Insulated mug 400 ml with plastic lid, stainless steel interior Isolier-Trinkbecher 400 ml, mit Deckel aus Kunststoff, Innenwand aus Edelstahl Mug isotherme en acier inoxydable et plastique d'une contenance de 400 ml stainless steel Ă&#x2DC;8 x 18 cm item front (25 x 25 mm) T, L item front (50 x 50 mm) L, S item back (25 x 25 mm) T, L item back (50 x 50 mm) L, S item side (25 x 25 mm) T, L item side (50 x 50 mm) L, S

GO LOGO

V4509-32

Travel & fun

Mug 420 ml, stainless steel outside, plastic interior, with plastic handle and lid Trinkbecher 420 ml aus Edelstahl, Deckel und Handgriff aus Kunststoff Mug isotherme en acier inoxydable et plastique d'une contenance de 420 ml stainless steel, plastic Ă&#x2DC;8 x 17 cm item front (20 x 20 mm) T, L item front (50 x 50 mm) L item front (50 x 30 mm) S item back (20 x 20 mm) T, L item back (50 x 50 mm) L item back (50 x 30 mm) S

V4651-32

Insulated mug 450 ml with plastic handle and lid, stainless steel interior Isolier-Trinkbecher 450 ml, mit Deckel und Handgriff aus Kunststoff, Innenwand aus Edelstahl Mug isotherme en acier inoxydable et plastique d'une contenance de 450 ml

V4567-32

Mug 420 ml, stainless steel outside, plastic interior, with plastic handle and lid Trinkbecher 420 ml, Deckel, Innenwand und Handgriff aus Kunststoff Mug isotherme en acier inoxydable et plastique d'une contenance de 420 ml

stainless steel, plastic Ă&#x2DC;8 x 18 cm item front (25 x 25 mm) T, L item front (50 x 50 mm) L item front (50 x 30 mm) S item back (25 x 25 mm) T, L item back (50 x 50 mm) L item back (50 x 30 mm) S

stainless steel, plastic Ă&#x2DC;8,5 x 18 cm item front (25 x 25 mm) T item front (60 x 30 mm) L, S item back (25 x 25 mm) T item back (60 x 30 mm) L, S

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

Air Gifts

Air Gifts is a new line of advertising products, carefully selected and designed for people who love active lifestyle, travelling and outdoor recreation. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a combination of functionality, attractive design and high quality. Air Gifts products work perfectly in all conditions, proudly presenting Your logo and bringing Your message to the highest peaks of promotion.

GO LOGO

Die Werbeartikel Air Gifts werden sich unter allen Umständen bewahrheiten, Ihren Logotyp voller Stolz zeigen und Ihre Botschaft auf den Gipfel bringen.

Air Gifts est une nouvelle ligne d'articles promotionnels soigneusement sélectionné et conçu pour les amateurs de voyage et de loisirs en plein air.

Air Gifts

Air Gifts stellt eine neue Linie der Werbeartikel dar, die sorgfältig für die aktiven Liebhaber von aktivem Lifestyle, Reisen und Erholung an der frischen Luft auserwählt und entworfen worden sind. Eine Verbindung von Funktionalität, attraktivem Design und hoher Qualität.

La combinaison des fonctionnalités et des matériaux de haute qualité, en fait des produits attractifs. Les Produits Air Gifts seront résistants à de nombreuses conditions. Ils permettent de présenter ﬁèrement votre logo en élevant le message avec des produits promotionnels de haute gamme.

GO LOGO

Air Gifts

V4987

Thermo mug Air Gifts 350 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and outside, leak proof plastic lid, easy to use push open / close system, suitable for single hand operation, mat finish Air Gifts Isolier-Trinkbecher 350 ml, doppelwandig, Edelstahl, Plastikdeckel, geeignet zur einhändigen Bedienung, matt Mug isotherme Air Gifts 350 ml, double paroi en acier inoxydable à l'intérieur et à l'extérieur, couvercle en plastique, système d'ouverture/ fermeture facile à utiliser, adapte à l'exploitation d'une seule main, mat, étanche

–16

–02

stainless steel, plastic 21 x 6,5 cm item front (20 x 20 mm) L item front (40 x 20 mm) L item back (20 x 20 mm) L item back (40 x 20 mm) L item side (20 x 20 mm) L item side (40 x 20 mm) L

V4988

–03

Thermo mug Air Gifts 350 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and outside, leak proof plastic lid, easy to use push open / close system, suitable for single hand operation, shiny finish Air Gifts Isolier-Trinkbecher 350 ml, doppelwandig, Edelstahl, Plastikdeckel, geeignet zur einhändigen Bedienung, glänzend Mug isotherme Air Gifts 350 ml, double paroi en acier inoxydable à l'intérieur et à l'extérieur, couvercle en plastique, système d'ouverture/ fermeture facile à utiliser, adapte à l'exploitation d'une seule main, brillant, étanche stainless steel, plastic 21 x 6,5 cm item front (20 x 20 mm) L item front (40 x 20 mm) L item side (20 x 20 mm) L item side (40 x 20 mm) L item back (20 x 20 mm) L item back (40 x 20 mm) L

–04

GO LOGO

–06

–05

Air Gifts

V4989

Thermo mug Air Gifts 400 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and outside, leak proof plastic lid, easy to use push open / close system, suitable for single hand operation, colour mat finish Air Gifts Isolier-Trinkbecher 400 ml, doppelwandig, Edelstahl, Plastikdeckel, geeignet zur einhändigen Bedienung, matt Mug isotherme Air Gifts 400 ml, double paroi en acier inoxydable à l'intérieur et à l'extérieur, couvercle en plastique, système d'ouverture/ fermeture facile à utiliser, adapte à l'exploitation d'une seule main, mat, étanche stainless steel, plastic 21,5 x 8 cm item front (60 x 15 mm) L item front (40 x 10 mm) L item front (15 x 20 mm) T

–03

–16

–12

V4995

–19

–05

–04

best quality

Thermo mug Air Gifts 350 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and outside, leak proof plastic lid, easy to use push open / close system, suitable for single hand operation, rubber grip, semi-mat finish Air Gifts Isolier-Trinkbecher 350 ml, doppelwandig, Edelstahl, Plastikdeckel, geeignet zur einhändigen Bedienung Mug isotherme Air Gifts 350 ml, double paroi, acier, couvercle en plastique, approprié pour une seule main stainless steel, plastic, rubber 20 x 7,5 cm item front (25 x 25 mm) L item front (40 x 20 mm) L item back (25 x 25 mm) L item back (40 x 20 mm) L item side (25 x 25 mm) L item side (40 x 20 mm) L

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

Air Gifts

V4990

Thermo mug Air Gifts 330 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and outside, leak proof plastic lid with cover protecting against dirt, easy to use push open / close system, suitable for single hand operation, colour mat finish Air Gifts Isolier-Trinkbecher 330 ml, doppelwandig, Edelstahl, Plastikdeckel, geeignet zur einhändigen Bedienung, matt Mug isotherme Air Gifts 330 ml, double paroi en acier inoxydable à l'intérieur et à l'extérieur, couvercle en plastique, système d'ouverture/ fermeture facile à utiliser, adapte à l'exploitation d'une seule main, mat, étanche stainless steel, plastic, silicone 19,5 x 6,7 cm item front (40 x 15 mm) L item front (15 x 30 mm) T item front (70 x 40 mm) S item front (40 x 30 mm) L

–07

–03

–11

–04

V4991 –05

GO LOGO

Thermo mug Air Gifts 450 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and outside, leak proof plastic lid with cover protecting against dirt, easy to use push open / close system, suitable for single hand operation, colour metallic finish Air Gifts Isolier-Trinkbecher 450 ml, doppelwandig, Edelstahl, Plastikdeckel, geeignet zur einhändigen Bedienung Mug isotherme Air Gifts 450 ml, double paroi en acier inoxydable à l'intérieur et à l'extérieur, couvercle en plastique, système d'ouverture/ fermeture facile à utiliser, adapte à l'exploitation d'une seule main, étanche stainless steel, plastic, silicone 23,6 x 6,7 cm item front (15 x 60 mm) T item front (70 x 40 mm) S item front (40 x 30 mm) L item front (15 x 40 mm) L

–06

V4993-03

Air Gifts

Thermo mug Air Gifts 450 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and outside, leak proof plastic lid with cup, easy to use push open / close system, suitable for single hand operation, mat finish, can be complementary to silicone band V4994 Air Gifts Isolier-Trinkbecher 450 ml, doppelwandig, Edelstahl, Plastikdeckel, geeignet zur einhändigen Bedienung, matt, komplementär mit Silikon-Ring V4994 Mug isotherme Air Gifts 450 ml, double paroi en acier inoxydable à l'intérieur et à l'extérieur, couvercle en plastique, système d'ouverture/ fermeture facile à utiliser, adapte à l'exploitation d'une seule main, mat, étanche, complémentaire avec V4994 stainless steel, plastic 25,5 x 8 cm item front (15 x 20 mm) T, L item front (40 x 20 mm) L, S item back (15 x 20 mm) T, L item back (40 x 20 mm) L, S item side (15 x 20 mm) T, L item side (40 x 20 mm) L, S

V4994 Air Gifts silicone band, goes only with mug V4993 Air Gifts Silikon-Ring verkauft nur mit Trinkbecher V4993 Air Gifts bracelet silicone, vendu seulement avec mug V4993

personalize

silicone Ø8 x 1 cm

–05

–06

–07 –11

+ V4993

–13

= V4994

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

Air Gifts

hot oﬀer V4992

–02

Thermo mug Air Gifts 320 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and outside, leak proof plastic lid, easy to use push open / close system, suitable for single hand operation, shinny finish Air Gifts Isolier-Trinkbecher 320 ml, doppelwandig, Edelstahl, Plastikdeckel, geeignet zur einhändigen Bedienung, glänzend Mug isotherme Air Gifts 320 ml, double paroi en acier inoxydable à l'intérieur et à l'extérieur, couvercle en plastique, système d'ouverture/ fermeture facile à utiliser, adapte à l'exploitation d'une seule main, brillant, étanche stainless steel, plastic 19,2 x 7,2 cm item front (25 x 25 mm) L item front (50 x 15 mm) L, S item back (25 x 25 mm) L item back (50 x 15 mm) L, S item side (25 x 25 mm) L item side (50 x 15 mm) L, S

GO LOGO

–03

Air Gifts

V3425

3 500 mAh

–02

ABS 3 x 3 x 13,5 cm item front (10 x 60 mm) T

–03

–10

–11

–21

V3383-19

10 400 mAh

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

Mauro Conti

Mauro Conti is a collection of exclusive promotional products made from natural leather and other high quality materials. Elegance and unique design are combined with a sophisticated personalization, giving a solution that will satisfy even the most demanding customers. Exclusive Mauro Conti gifts will keep reminding gifted person about the special occasion and help building relationships for many, many years.

GO LOGO

Die exklusiven Geschenke Mauro Conti werden den Beschenkten auf eine ausgesuchte Art und Weise auf den Anlass erinnern und dazu beitragen, die Beziehungen auf Jahre hinaus zu bilden.

Mauro Conti est une collection d'articles exclusifs faits de cuir naturel et de matériaux de haute qualité. Elégance, design, personnalisation subtile, font de ces produits une solution qui satisfera même les plus exigeants.

Mauro Conti

Mauro Conti stellt eine Kollektion der vornehmen Werbeartikel aus echtem Leder und anderen Stoﬀen von hoher Qualität dar. Die Eleganz, das außergewöhnliche Design und die erhabene Werbeanbringung bringen mit sich eine Lösung, die die anspruchsvollsten zufrieden stellen wird.

Cadeaux exclusifs Mauro Conti subtiles, ils vont permettre aux personnes l'occasion d'aider à établir des relations pour les années à venir.

GO LOGO

Mauro Conti

V4814

4 000 mAh

Mauro Conti power bank with capacity of 4000 mAh, suitable for full color UV imprint on whole surface, charging signalized with colourful diode, case and USB cable with Iphone4 and MICRO USB adaptors, in presentation box Mauro Conti Powerbank, Kapazität 4000 mAh, geeignet für Full-Kolor-Aufdruck, bunte Lichter, Beutel und USB-Kabel mit Stecker (Iphone4 und MICRO USB), im Geschenkbox mit Magnet Mauro Conti power bank en capacité de 4000mAh avec possibilité de marquage UV en couleur sur toute la surface, la charge indiquée par LED de couleur, attaché poche et câble USB avec un ensemble de conseils dans une boîte avec un aimant aluminium 11,6 x 6,5 x 1 cm item front (40 x 40 mm) L casing top (30 x 40 mm) T item front (116 x 65 mm) FC

bestseller

–23

–03

–32

–21

GO LOGO

Mauro Conti

V4818-03

Premium

Mauro Conti leather tablet holder with special adjusting system, 3 business card pockets, pen loop, zipper closing Mauro Conti Tablethalter aus Leder, mit Verstellsystem, 3 Einsteckfächer für Kreditkarten, Stifthalter, Reißverschluss Mauro Conti étui pour tablette en cuir avec système de réglage, 3 compartiments pour cartes de crédit, porte-stylo, zippée premium leather 32,5 x 26 x 2,5 cm item front (100 x 50 mm) TC item front (100 x 100 mm) L

V4819-03

Premium

Mauro Conti leather tablet holder, with special adjusting system, 5 business card pockets, 1 transparent compartment, latch closing Mauro Conti Tablethalter aus Leder, mit Verstellsystem, 5 Einsteckfächer für Kreditkarten Mauro Conti étui pour tablette en cuir, avec un ajustement, 5 poches pour les cartes de crédit premium leather 25,5 x 20 x 2,5 cm item front (100 x 50 mm) TC item front (100 x 100 mm) L

Full offer in Mauro Conti catalogue

GO LOGO

Mauro Conti

V4806-03

Exclusive

Mauro Conti leather business card and credit card holder made of high quality natural leather, 6 places for cards inside and 1 outside Mauro Conti Visitenkartenhalter aus hochqualitativem Leder, 6 Einsteckfächer für Karten und 1 Außenfach Mauro Conti porte-carte de crédit ou de visites, cuir de haute qualité, 6 poches plates pour les cartes à l'intérieur et à l'extérieur 1 exclusive leather 10,5 x 8,5 x 1,5 cm item front (40 x 50 mm) TC, L

competitive printing prices

V4823-03

Premium

Mauro Conti leather business card and credit card holder, 14 places for cards and 2 pockets Mauro Conti Visitenkartenhalter aus Leder, 14 Einsteckfächer für Karten, 2 Taschen Mauro Conti porte-carte de crédit ou de visites en cuir, 14 places pour les cartes et 2 poches premium leather 12,5 x 8 x 1,5 cm item front (50 x 20 mm) TC, L

GO LOGO

Exclusive

Mauro Conti

V4065

–03

Mauro Conti leather business card holder made of high quality natural leather, 1 big compartment and 3 smaller inside, 1 outside pocket Mauro Conti Visitenkartenhalter aus hochqualitativem Leder, 1 Hauptfach, 3 Innenfächer Porte-carte de crédit Mauro Conti en cuir de haute qualité, 1 compartiment principal, 3 poches intérieures exclusive leather 11 x 7 x 1 cm item front (50 x 30 mm) TC item front (30 x 80 mm) L

–16

V4822-03

Premium

Mauro Conti leather business card and credit card holder, 6 places for cards inside and 1 outside Mauro Conti Visitenkartenhalter aus Leder, 6 Einsteckfächer für Karten und 1 Außenfach Mauro Conti porte-carte de crédit ou de visites en cuir, 6 places pour les cartes à l'intérieur et à l'extérieur 1 premium leather 10,5 x 8,5 x 1,5 cm item front (40 x 20 mm) TC, L

Full offer in Mauro Conti catalogue

GO LOGO

Mauro Conti

V4063

Exclusive

Mauro Conti travel wallet made of high quality natural leather, 8 compartments for credit cards, 4 pockets for documents and notes or tickets, 2 zipped pockets Mauro Conti Reisebrieftasche aus hochqualitativem Leder, 8 Einsteckfächer für Kreditkarten, 4 Einsteckfächer für Dokumente und Fahrkarten, 2 Fächer mit Reißverschluss Portefeuille Voyage Mauro Conti en cuir naturel de haute qualité, 8 compartiments pour cartes de crédit, 4 poches pour les documents et les notes ou billets, 2 poches zippées exclusive leather 23,5 x 11,5 x 1,5 cm item front (50 x 50 mm) TC item front (70 x 50 mm) L

–16

–03

sophisticated

branding

V4801

Exclusive

Mauro Conti VIP leather wallet made of high quality natural leather, 15 card compartments, 7 pockets for documents or notes, 1 zipped pocket, 1 coin pocket Mauro Conti VIP Brieftasche aus hochqualitativem Leder, 15 Einsteckfächer für Kreditkarten, 7 Fächer für Dokumente und Geldscheine, 1 Fach mit Reißverschluss, 1 Fach für Münzen Mauro Conti portefeuille VIP fait de cuir de haute qualité, dispose de 15 emplacements pour cartes, 7 grandes poches pour documents et des billets, poche zippée et une poche pour les monnaies exclusive leather 18 x 12 x 2 cm item front (50 x 50 mm) TC, L

–16

GO LOGO

–03

Mauro Conti

V4826-03

Premium

Mauro Conti leather wallet, 7 card places, 2 bill compartments, 1 zipped pocket, 4 pockets for documents, 1 hidden window, 1 coin pocket Mauro Conti Brieftasche aus Leder, 7 Einsteckfächer für Kreditkarten, 2 Fächer für Geldscheine, 4 Fächer für Dokumente, 1 transparentes Fenster, 1 Fach für Münzen Mauro Conti portefeuille en cuir, poches pour les cartes de crédit, documents, billets de banque, poche pour les pièces premium leather 10 x 14 x 2 cm item front (50 x 20 mm) TC, L

V4834-03

Premium

Mauro Conti leather travel wallet, 8 compartments for credit cards, pockets for documents and notes or tickets, 2 zipped pockets Mauro Conti Reisebrieftasche aus Leder, 8 Einsteckfächer für Kreditkarten, Fach für Dokumente und Geldscheine, 2 Fächer mit Reißverschluss Mauro Conti porte-monnaie de voyage en cuir, 8 compartiments pour cartes de crédit, des poches pour les documents et les notes ou billets, 2 poches zippées premium leather 23,5 x 11,5 x 1,5 cm item front (50 x 50 mm) TC item front (70 x 50 mm) L

Full offer in Mauro Conti catalogue

GO LOGO

Mauro Conti

V4064

Exclusive

Mauro Conti leather wallet made of high quality natural leather, 10 compartments for credit cards, 5 document pockets (2 with transparent window), 2 bill compartments, 1 hidden window, 1 coin pocket Mauro Conti Brieftasche aus hochqualitativem Leder, 10 Einsteckfächer für Kreditkarten, 5 Fächer für Dokumente, 2 Fächer für Geldscheine, 1 transparentes Fenster, 1 Fach für Münzen Portefeuille Mauro Conti en cuir naturel de haute qualité, 10 compartiments pour cartes de crédit, 5 poches de documents (2 avec fenêtre transparente), 2 compartiments billets, 1 fenêtre cachée, 1 poche pour monnaies exclusive leather 10,5 x 13 x 2 cm item front (50 x 20 mm) TC item front (70 x 50 mm) L

–16

–03

V4071

Exclusive

Mauro Conti leather wallet made of high quality natural leather, 6 compartments for credit cards or documents, 2 bill compartments, 1 hidden window, double coin pocket Mauro Conti Brieftasche aus hochqualitativem Leder, 6 Einsteckfächer für Kreditkarten und Dokumente, 2 Fächer für Geldscheine, 1 transparentes Fenster, Doppel-Fach für Münzen Portefeuille Mauro Conti en cuir de haute qualité, dispose de 6 emplacements pour les cartes de crédit et de documents, deux grandes poches pour les notes, fenêtre cachée dans le rabat, double poche pour pièces avec monnaies

–03

exclusive leather 11,5 x 9,5 x 2,5 cm iitem front (50 x 70 mm) TC, L

–16

GO LOGO

Mauro Conti

V4802

Exclusive

Mauro Conti leather wallet made of high quality natural leather, 7 card places, 2 bill compartments, 1 zipped pocket, 4 pockets for documents, 1 hidden window, 1 coin pocket Mauro Conti Brieftasche aus hochqualitativem Leder, 7 Einsteckfächer für Kreditkarten, 2 Fächer für Geldscheine, 1 Fach mit Reißverschluss, 4 Fächer für Dokumente, 1 transparentes Fenster, Fach für Münzen Mauro Conti portefeuille en cuir de haute qualité, 7 emplacements pour cartes de crédit, 2 grandes poches pour les notes, une poche zippée, 4 poches pour documents, une fenêtre dans le rabat, poche pour les pièces avec monnaies

–03

–16

exclusive leather 10 x 14 x 2 cm item front (50 x 70 mm) TC, L

V4827-03

Premium

Mauro Conti leather wallet, 8 compartments for credit cards, 2 document pockets, 1 bill compartment, 1 zippered pocket, 1 hidden window, 1 coin pocket Mauro Conti Brieftasche aus Leder, 8 Einsteckfächer für Kreditkarten, 2 Fächer für Dokumente, 1 Fach für Geldscheine, 1 Fach mit Reißverschluss, 1 transparentes Fenster, 1 Fach für Münzen Mauro Conti portefeuille en cuir, 8 compartiments pour cartes de crédit, 2 poches de documents, 1 compartiment billets, 1 poche zippée, 1 fenêtre cachée, 1 poche pour monnaies premium leather 13,5 x 10 x 2,5 cm item front (20 x 20 mm) TC, L

high

quality

V4825-03

Premium

Mauro Conti leather wallet, 10 compartments for credit cards, 5 document pockets (2 with transparent window), 2 bill compartments, 1 hidden window, 1 coin pocket Mauro Conti Brieftasche aus Leder, 10 Einsteckfächer für Kreditkarten, 5 Fächer für Dokumente, 2 Fächer für Geldscheine, 1 transparentes Fenster, 1 Fach für Münzen Mauro Conti portefeuille en cuir, poches pour les cartes de crédit, documents, billets de banque, poche pour les pièces premium leather 10,5 x 13 x 2 cm item front (50 x 20 mm) TC, L

Full offer in Mauro Conti catalogue

GO LOGO

Mauro Conti

V4810-03

117 cm

print it on

V4811

98 cm

Mauro Conti foldable umbrella with pouch, PU hand, firm construction, automatic opening and closing system Mauro Conti Regenschirm mit Schutzhülle, Griff aus PU, faltbar, automatisch Mauro Conti parapluie pliable avec pochette, PU main, un système d'ouverture et fermeture pongee, PU, metal Ø98 x 58 cm item panel (170 x 100 mm) S

–20 –03

GO LOGO

Mauro Conti

V4804

Exclusive

–03

Mauro Conti leather luggage tag made of high quality natural leather with hidden window, leather strap closing Mauro Conti Kofferanhänger aus hochqualitativem Leder, mit transparentem Fenster Mauro Conti porte-étiquette de valise en cuir de haute qualité, bracelet en cuir, fenêtre transparente cachée sous le rabat en cuir exclusive leather 11 x 7 cm item front (30 x 30 mm) TC, L

–16

V4805-03

Exclusive

Mauro Conti leather briefcase made of high quality natural leather with 2 main compartments, 3 zippered pockets (one inside), 4 places for cards, 1 mobile phone holder, 3 pen holders, leather keyring, handle and regulated shoulder strap Mauro Conti Dokumententasche aus hochqualitativem Leder, 2 Hauptfächer, 3 Fächer mit Reißverschluss, 4 Einsteckfächer, Handyhalter, 3 Stifthälter, verstellbarer Schultergurt Mauro Conti sacoche pour les document , fait de cuir de haute qualité, 2 compartiments main, 3 poches (1 intérieur), 4 poches pour les cartes de crédit, 1 poche téléphone, 3 porte-stylos, porte-clés avec le cintre en cuir, bandoulière réglable exclusive leather 41,5 x 33,5 x 11,5 cm item front (50 x 50 mm) TC, L

V4816-03

15"

Mauro Conti document and laptop bag with leather elements, various compartments and pen holders, regulated shoulder strap Mauro Conti Dokumententasche mit Lederelementen, verschiedene Fächer, Stifthalter, verstellbarer Schultergurt Mauro Conti sacoche élégante pour document et ordinateur portable avec des éléments en cuir avec différents compartiments et place pour stylos, bandoulière réglable polyester 1680D, leather, metal 41 x 31 x 15 cm item front (80 x 150 mm) TF

Full offer in Mauro Conti catalogue

GO LOGO

Mauro Conti

V4803-16

Exclusive

Mauro Conti leather prescription holder made of high quality natural leather, with loop for 2 writing instruments, 6 places for cards and metal clamp Mauro Conti Rezepthalter aus hochqualitativem Leder, 2 Stifthalter, 6 Einsteckfächer für Karten Mauro Conti étui pour prescription, fait de cuir de haute qualité, avec une barrette 2 stylos et pour 6 cartes exclusive leather 27,5 x 13,5 x 2,5 cm item front (50 x 50 mm) TC, L

branding leader

V4821-03

Premium

Mauro Conti leather conference folder A5 including notepad (50 pages), 2 compartments for cards, pen loop, 1 pocket and 1 big overlap Mauro Conti Konferenzmappe A5 aus Leder, mit Notizblock (50 Bl.), Einsteckfächer für Kreditkarten, Visitenkarten und Dokumente Mauro Conti conférencier A5 en cuir compris (50 pages), 2 compartiments pour cartes, porte-stylo, 1 poche premium leather 23 x 17,5 x 2 cm item front (50 x 50 mm) TC, L

GO LOGO

Mauro Conti

V4066

Exclusive

Mauro Conti leather conference folder A4 including notepad (50 pages), 2 card compartments, 1 big overlap, 1 pocket and pen holder Mauro Conti Konferenzmappe A4 aus hochqualitativem Leder, mit Notizblock (50 Bl.), 2 Einsteckfächer für Karten, 1 Tasche, 1 Stifthalter Conférencier A4 Mauro Conti en cuir de haute qualité, à l'intérieur deux compartiments pour cartes de visite, une grande signet, 1 poche, stylo Barrette en cuir, ordinateur portable ci-joint (50 feuilles A4) monté dans la poche

–03

exclusive leather 33 x 25,5 x 1,5 cm item front (100 x 50 mm) TC item front (100 x 100 mm) L

–16

V4067-16

Exclusive

Mauro Conti leather conference folder A5 including notepad (50 pages), 2 compartments for cards, 1 pocket and big overlap Mauro Conti Konferenzmappe A5 aus hochqualitativem Leder, mit Notizblock (50 Bl.), Einsteckfächer für Kreditkarten, Visitenkarten und Dokumente Conférencier A5 Mauro Conti en cuir de haute qualité, à l'intérieur 2 compartiments pour cartes de visite, 1 poche, portables joint (50 feuilles de A5) monté dans la poche exclusive leather 23 x 17,5 x 2 cm item front (100 x 100 mm) TC, L

Full offer in Mauro Conti catalogue

GO LOGO

Mauro Conti

V4800-16

Exclusive

Mauro Conti leather cosmetic bag made of high quality natural leather with 2 main compartments (one with small inner pocket) and 2 outside pockets, all zippered Mauro Conti Kosmetiktasche aus hochqualitativem Leder, 2 Hauptfächer, 2 Außenfächer, alle mit Reißverschluss Mauro Conti sac à cosmétiques en cuir de haute qualité, 2 grandes poches principales, dans une 1 petite poche, 2 petites poches à l'extérieur, zippée exclusive leather 17 x 25 x 11 cm item front (50 x 30 mm) L

V4809-05

Exclusive

Mauro Conti leather cosmetic bag for women made of high quality natural leather, zippered Mauro Conti Damen-Kosmetiktasche aus hochqualitativem Leder, mit Reißverschluss Mauro Conti sac cosmétique, pour les femmes, en cuir naturel de haute qualité, zippée exclusive leather 18 x 8 x 8 cm item side (20 x 40 mm) L

GO LOGO

make it personalized

Mauro Conti

V4807-05

Exclusive

Mauro Conti leather business card and credit card holder for women made of high quality natural leather, 14 places for cards and 2 pockets Mauro Conti Damen-Visitenkartenhalter aus hochqualitativem Leder, 14 Einsteckfächer für Karten, 2 Taschen Mauro Conti porte-carte de crédit ou de visites, pour les femmes en cuir naturel de haute qualité, 14 places pour les cartes et 2 poches exclusive leather 12,5 x 8 x 1,5 cm item front (40 x 40 mm) TC, L

V4808-05

Exclusive

Mauro Conti leather wallet for women made of high quality natural leather, 8 compartments for credit cards, 2 document pockets, 1 bill compartment, 1 zippered pocket, 1 hidden window, 1 coin pocket Mauro Conti Damen-Brieftasche aus hochqualitativem Leder, 8 Einsteckfächer für Kreditkarten, 2 Fächer für Dokumente, 1 Fach für Geldscheine, 1 Fach mit Reißverschluss, 1 transparentes Fenster, 1 Fach für Münzen Mauro Conti portefeuille, pour les femmes, en cuir naturel de haute qualité, 8 compartiments pour cartes de crédit, 2 poches de documents, 1 compartiment billets, 1 poche zippée, 1 fenêtre cachée, 1 poche de pièce de monnaie exclusive leather 13,5 x 10 x 2,5 cm item front (40 x 40 mm) TC, L

Full offer in Mauro Conti catalogue

GO LOGO

Mauro Conti

V4068

Exclusive

Mauro Conti leather pen case / pouch for writing instruments, 2 elements, made of high quality natural leather Mauro Conti Etui für Schreibgeräte, 2-tlg. aus hochqualitativem Leder Etui Mauro Conti pour article d'écriture, en cuir de haute qualité, fermé par un verrou en cuir exclusive leather 14,5 x 4,5 x 1,5 cm item front (30 x 100 mm) TC, L

–16 –03

V4069

Exclusive

Mauro Conti leather pen case / pouch for writing instruments, 1 element, made of high quality natural leather Mauro Conti Etui für Schreibgeräte, 1-tlg. aus hochqualitativem Leder Etui Mauro Conti en cuir de haute qualité, fermé par un verrou en cuir exclusive leather 14,5 x 3,5 x 1,5 cm item front (20 x 100 mm) TC, L

–16 –03

V4820-03 Mauro Conti leather pen case / pouch for writing instruments, 2 elements Mauro Conti Etui aus Leder für Schreibgeräte, 2-tlg. Mauro Conti étui en cuir pour les instruments d'écriture, 2 pcs. premium leather 14,5 x 4,5 x 1,5 cm item front (20 x 50 mm) TC, L

GO LOGO

Premium

Mauro Conti

V4813-16 Mauro Conti coffee pen in presentation box Mauro Conti Kugelschreiber mit Kaffeeduft im Geschenkbox Mauro Conti stylo parfumé au café, dans une boîte cadeau plastic, metal 14 x 1 cm item barrel (5 x 30 mm) T

V4815-03 Mauro Conti writing set, ball pen and roller ball pen in black presentation box Mauro Conti Schreibset, Kugelschreiber und Roller im Geschenkbox Mauro Conti parure de stylo bille et roller, dans boîte cadeau noire metal 14 x 1,4 cm (casing 18 x 6,6 x 3,5 cm) casing top (30 x 40 mm) T item barrel (5 x 35 mm) T, L item barrel (5 x 35 mm) T, L

high

quality

V4812-03 Wine accessories Mauro Conti 2-in-1, wine aerator and pourer in presentation box Mauro Conti Weinaccessoires 2-in-1, Gießer und Weinbelüfter, im Geschenkbox Mauro Conti accessoires de vin 2-en-1, aérateur de vin et verseurs dans la boîte de présentation acrylic, silicone 18 x 2,2 cm (casing 21 x 7,5 x 3,8 cm) casing top (30 x 40 mm) T

Full offer in Mauro Conti catalogue

GO LOGO

Home & Tools

HOME & TOOLS HAUSHALT UND WERKZEUGE MAISON ET OUTILS

GG OO

494 LOGO LOGO

Home & Tools

5 95

LOGO

Home & Tools

V9556-16 Small wooden box / chest, in retro style Mittelgroße Holztruhe mit Tragegriff Boîte en bois / petite caisse dans le style rétro wood, PU, metal 31 x 20 x 15 cm item front (40 x 40 mm) L item back (40 x 40 mm) L

V9555-16 Big wooden box / chest, in retro style Große Holztruhe mit Tragegriff Boîte en bois / grande caisse dans le style rétro wood, PU, metal 36 x 27 x 20 cm item front (50 x 50 mm) L item back (50 x 50 mm) L

GO LOGO

V5818-17

ECO

Home & Tools

Premium wine box 1 el. from pine wood, matt finishing Premium Weinbox, Kasten 1-tlg. Premium boîte à vins, 1 el. wood 35 x 11 x 11 cm item top (25 x 60 mm) T item top (100 x 100 mm) L, S

V5816-17

fast ECO

delivery

Premium wine box 3 el. from pine wood, matt finishing Premium Weinbox, Kasten 3-tlg. Premium boîte à vins, 3 el. wood 35 x 30 x 11 cm item top (25 x 60 mm) T item top (100 x 100 mm) L, S

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V5387-17

ECO

Home & Tools

Wine box 3 el. from pine wood and plywood, shavings included Weinbox 3-tlg. Boîte à vins, 3 el. wood 35,5 x 30 x 10 cm item front (100 x 100 mm) L, S

V5388-17

ECO

Wine box 2 el. from pine wood and plywood, shavings included Weinbox 2-tlg. Boîte à vins, 2 el. wood 35,5 x 21 x 10 cm item top (25 x 60 mm) T item top (100 x 100 mm) L, S

V5389-17

ECO

Wine box 1 el. from pine wood and plywood, shavings included Weinbox 1-tlg. Boîte à vins, 1 el. wood 35,5 x 10 x 10 cm item top (25 x 60 mm) T item top (70 x 100 mm) L, S

GO LOGO

V5355

ECO

Home & Tools

Wine box 1 el. from painted pine wood, metal closing Weinbox 1-tlg. Boîte à vin, 1 el.

–16

wood 36,5 x 12 x 12 cm item top (25 x 60 mm) T item top (25 x 100 mm) L

–17

best oﬀer V5356

ECO

Wine box 2 el. from painted pine wood, metal closing Weinbox 2-tlg. Boîte à vin, 2 el. wood 36,5 x 12 x 22 cm item top (20 x 60 mm) T item top (20 x 100 mm) L

–16 –17

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

V5366-17

ECO

Home & Tools

Bamboo wine box 1 el., varnish finishing, shavings included Bambuskasten, Weinbox 1-tlg. Boîte à vin en bambou 1 el., laqué, des copeaux inclus wood 36 x 10 x 10 cm item top (10 x 60 mm) T item top (100 x 100 mm) L

V5367-17

ECO

Bamboo wine box 2 el., varnish finishing, shavings included Bambuskasten, Weinbox 2-tlg. Boîte à vin en bambou 2 el., laqué, des copeaux inclus

competitive

prices

wood 36 x 20 x 10 cm item top (10 x 60 mm) T item top (100 x 100 mm) L

V6604-00

ECO

Wine carton 1 el. made from ecological materials, top opening Weinkarton 1-tlg. Exclusive carton à vin 1 el. corrugated paper 10 x 10 x 36 cm item front (50 x 50 mm) L

100

GO LOGO

–04

V6601

ECO

–12

Home & Tools

Exclusive wine carton 1 el., top opening Weinkarton 1-tlg. Exclusive carton à vin 1 el.

–16

paper 9 x 9 x 36 cm item top (25 x 50 mm) T item front (100 x 100 mm) L, S

V6602

–12

ECO

Exclusive wine carton 2 el. with removable divider, front opening Weinkarton 2-tlg. Exclusive carton à vin 2 el.

–04

paper 20 x 10 x 36 cm item top (25 x 50 mm) T item front (100 x 100 mm) L, S

–16

–12 –16

–04

V6603

ECO

Exclusive wine carton 3 el. with removable divider, front opening Weinkarton 3-tlg. Exclusive carton à vin 3 el. paper 26 x 10 x 36 cm item top (25 x 50 mm) T item front (100 x 100 mm) L, S

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

101

Home & Tools

V5436-32 Wine set 2 pcs in wooden box, wine accessories: waiter's knife, wine stopper Weinset 2-tlg., Weinaccessoires im Holzbox: Weinstöpsel und Kellnermesser Set à vin 2 el. présente dans une boîte en bois, accessoires: le couteau sommelier, bouchon de vin wood, metal 15 x 11,8 x 4,6 cm casing top (25 x 60 mm) T, L item front (3 x 10 mm) L, T item underside (5 x 10 mm) L, T

V5329-17 Wine set 5 pcs, wine box for 1 bottle with wine accessories: ring, wine stopper, pourer, thermometer, waiter's knife Weinset 5-tlg., Weinbox für 1 Flasche, Weinaccessoires: Ring, Weinstöpsel, Gießer, Termometer, Kellnermesser Set de vin 5 el., boîte pour 1 bouteille de vin avec accessoires: bague, bouchon de vin, verseur, thermomètre, sommelier metal, wood 36,4 x 11,3 x 11,3 cm item top (70 x 150 mm) L, S

102

GO LOGO

V5432-03 Home & Tools

Waiter's knife Kellnermesser Sommelier metal 12 x 1,2 x 2 cm item top (5 x 8 mm) L item underside (5 x 8 mm) L

high

quality

V5837-17 Wine set 4 pcs in wooden box, wine accessories: waiter's knife, ring, stopper, wine pourer Weinset 4-tlg., Weinaccessoires im Holzbox: Kellnermesser, Ring, Weinstöpsel, Gießer Set à vin 4 pièces présenté dans une boîte en bois, accessoires: sommelier, anneau, bouchon, vin verseur wood, metal 15,5 x 3,5 cm casing top (25 x 60 mm) T, L, S

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

103

V5781-32 Home & Tools

Bottle opener made from brushed metal Flaschenöffner aus Metall Ouvre-bouteille en métal brossé stainless steel 11,5 x 4 x 0,2 cm item front (8 x 15 mm) L, T

V5233-32 Kitchen timer "egg" with 60 minute duration Küchentimer / Eieruhr "Ei", 60 Minuten Minuterie de cuisine "œuf" avec une durée de 60 minutes metal 6 x 6 x 7,5 cm item front (15 x 15 mm) T, L item back up (15 x 15 mm) T, L

V8524 Kitchen apron Küchen-Schürze Tablier

–02

–03

–04

–06

–08

–21

non-woven 50 x 73 cm item front (100 x 100 mm) TF

–05

104

GO LOGO

V5094-00 Home & Tools

Cheese set in wooden box with lid that can be used as cutting board, cheese knife, fork, waiter's knife Käse-Set im Holzbox / Käsebrett, Käsemesser, Käsegabel und Kellnermesser Set pour fromage en boîte en bois qui peut être utilisé comme planche à découper, couteau à fromage, fourchette, sommelier wood, steel 18,7 x 3,6 cm item front (100 x 100 mm) L item handle (10 x 15 mm) L item handle (10 x 15 mm) L item front (4 x 25 mm) L

V5302-32 Salt and pepper mill with spring dispenser Salz- und Pfeffemühle Moulin de sel et poivre avec ressort distributeur stainless steel, glass Ø2,5 x 15,3 cm item barrel (7 x 30 mm) L, T item barrel (7 x 30 mm) L, T

V8482-02 Sublimation mug Sublimationsbecher Tasse pour sublimation ceramics Ø8,2 x 9,5 cm item front (80 x 200 mm) SL

keep

it in mind

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

105

Home & Tools

V5100-32 Nutcracker „reindeer” Nussknacker „Rentier” Casse-Noisette „renne” zinc alloy 19,5 x 16 x 4,5 cm item side (5 x 25 mm) L

V5765-32 Nutcracker „reindeer” Nussknacker „Rentier" mit Logoplakette Casse-Noisette „renne” metal 16 x 17 cm / logo plate 1,8 x 0,9 cm item side (8 x 35 mm) L

106

GO LOGO

excellent

service

V5590-17 Home & Tools

High quality nutcracker with chic wooden plate Nussknacker mit luxuriösem Holzbrett Casse-Noisette élégant avec un plateau ovale metal, wood 16 x 5 x 3,7 cm / 30 x 15 cm (plate) casing top (50 x 70 mm) L, T item top (10 x 30 mm) L

V5599-32 Nutcracker „squirrel” Nussknacker „Eichhörnchen” Casse-Noisette „écureuil” metal 14 x 12 x 4 cm item side (12 x 12 mm) L

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

107

V9524 Home & Tools

Toothbrush cover with suction cup Etui für Zahnbürste mit Saugnapf Etui, couvre-brosse à dents avec ventouse plastic PP 4,5 x 3,2 x 2 cm item top (20 x 10 mm) T

–02 –10

–05

–23

V5255-32 LCD thermometer with suction cap, examines temperature of the environment automatically 6 times per minute Thermometer mit LCD-Display und Saugnapf, prüft die Temperatur 6-Mal pro Minute Thermomètre LCD avec ventouse, examine la température de l'environnement automatiquement 6 fois par minute plastic 3 x 1,6 x 6,5 cm item front (15 x 15 mm) T, D

V6150 Pocket case with 5 plasters Pflasterbox mit 5 Pflastern Boîte de plâtre, 5 pcs

brand it

plastic 4,1 x 10,2 x 1 cm item front (35 x 60 mm) T

–11

–02

108

GO LOGO

–05

–07

–08

–10

V6151-05 Home & Tools

First aid kit in pouch, includes 2 non-adherent pads (50 x 75 mm), bandage, plasters (large, medium and 5 small ones), alcohol prep pad, antiseptic prep pad, reel of tape, large bandage, small bandage and scissors Erste-Hilfe-Set im Etui, Schere, Mullbinden, Pflaster, Kreppband, Alkoholpad u.a. Kit de premiers secours dans une pochette, livré avec différents accessoires de secourant septique, bobine de bande, un grand bandage, petit pansement et ciseaux nylon, various 13 x 8,5 x 5 cm item top (20 x 50 mm) TF

V6463-05 Flashing light „heart” with clip Blinkleuchte „Herz” mit Clip (nur für Werbezwecke) Clignotant „Cœur” avec clip (à des fins publicitaires) plastic 5,1 x 5 x 1,7 cm item front (20 x 20 mm) T

–07

–08

–32

V6546 Snap armband (for promotional use only) Armband (nur für Werbezwecke) Bracelet (uniquement à des fins publicitaires) plastic, velour 34 x 3 cm item front (15 x 50 mm) T, S item front (200 x 20 mm) TF

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

109

V7712 Home & Tools

Bicycle light with 3 functions, 2 LED Fahrradlampe, 2 LED, 3 Funktionen Lampe à vélos avec 3 fonctions, 2 LED silicone, plastic 3,5 x 3 x 4,5 cm item top (5 x 10 mm) T

–02 –04 –05

–02

–03

–04

–07

–08

–10

–21

V5550 Bicycle cover with PU interior coating Hülle für Fahrradsattel, Innenschicht aus PU Protège-selle avec un revêtement intérieur en PU

–05

polyester 190T, PU 26 x 21 cm item front (40 x 40 mm) TF

V7795-03 Foldable, double chamber car organizer with additional layer to support bottom, 2 side mesh pockets inside Auto-Organizer, faltbar, inklusive Befestigungsösen, 2 Netzinnenfächer Organisateur de voitures, pliable, à l'intérieur deux poches latérales polyester 600D 50 x 32 x 26 cm item side (200 x 100 mm) TF

110

GO LOGO

V5721

–11

Home & Tools

Ice scraper Eiskratzer Grattoir

–07

plastic 22 x 10,8 x 1 cm item front (30 x 60 mm) T, S

–05 –10

–02 –00

V5764 Pen shaped pocket screwdriver set with light, includes 3 flat head and 3 Philips screw parts Schraubendreher mit Bit-Set, 3 Flacheinsätze, 3 PhilipsEinsätze, inklusive LED-Lampe und Batterien Tournevis en forme d'un stylo avec une lampe et un ensemble de conseils: 3 plats et 3 cruciforme

–32 –19

aluminium, metal, ABS 1,5 x 12,9 cm item barrel (5 x 30 mm) L, T

V7796-03

bestseller

Tablet case car organizer, max. size 10", 1 big compartment, 1 mesh and 1 PVC pocket Tablethalter und Organizer für Auto, max. Größe 10", 1 Hauptfach, 1 Netzfach und 1 PVC-Fach Etui pour tablette et organisateur pour la voiture polyester, PVC 49 x 29 cm item back (100 x 100 mm) TF

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

111

V7797-83 Home & Tools

Safety torch with seat belt cutter, magnets, dynamo, charging cable, red light, place for doming Notfall-Taschenlampe, inkl. Magnet, Schneider, Dynamo, Licht, Platz für Doming Lampe de poche lame multi-fonctions pour couper les ceintures, des aimants, lumière rouge, dynamo, câble d'alimentation, surface pour doming plastic 22 x 5,5 x 5,5 cm (plate 0,9 x 5,5 cm) item side (60 x 10 mm) D

best branding bid

–05

–07

V5633 Cutter with safety mechanism Schneidemesser Cutter avec lame rétractable. ABS, steel 12,5 x 2,5 x 1,4 cm item front (10 x 40 mm) T

–08

–11

–10

112

GO LOGO

V5012-32 Home & Tools

Pocket torch 17 LED lights with rubber grip and wrist strap, supplied in presentation box Taschenlampe im Box, 17 LED-Lampen, Gummigriff, Handkordel, Geschenkbox Lampe de poche 17 LED avec poignée en caoutchouc et une dragonne, fourni dans une boîte de présentation metal, rubber 14 x 3,9 x 3,9 cm item side (5 x 25 mm) L item side (15 x 30 mm) L

V5627-03 Measuring tape 5 m with wrist strap and belt clip Maßband 5 m mit Handkordel und Clip Mètre-ruban de 5 m avec clip ceinture et dragonne. plastic, metal 7,5 x 7 x 2,5 cm item side (25 x 25 mm) T, D

V5712

–05

–02

Carpenter's pencil Zimmermannsbleistift Crayon de chantier wood 17,5 x 1,2 x 0,8 cm item barrel (5 x 30 mm) T, FC

Full offer in Voyager catalogue

GO LOGO

113

Fofcio Promo Toys

Our brand FOFCIO Promo Toys is a unique collection of likable plush toys developed specially for promotional needs and available to be imprinted with your logo or inscription. Products are available both from stock and produced in Asia upon an individual order. All FOFCIO products are made from the high quality materials, in accordance to the latest international trends. Promotion soft to the touch is the best choice for every occasion.

114

GO LOGO

Fofcio Promo Toys

Unsere Marke FOFCIO Promo Toys ist eine einzigartige Kollektion von kuscheligen Plüschtieren, die den Werbungsbedürfnissen entgegenkommen und mit Ihrem Logo personalisiert werden können. Die Produkte sind sowohl ab Lager, als auch als eine Sonderbestellung auf Ihren individuellen Wunsch erhältlich. Die Ausführung unserer Plüschtiere entspricht den neusten Branchetrends, sie werden aus hochwertigen Materialien produziert. Diese Werbung fühlt sich weich an und ist die beste Lösung für jeden Anlass.

Notre marque FOFCIO Promo Toys est une collection unique de jouets en peluche spécialement développée pour des besoins promotionnels et disponible pour être imprimé avec votre logo ou votre inscription. Les produits sont disponibles à la fois sur stock ou en production spéciale en Asie pour une commande individuelle. Tous les produits FOFCIO sont fabriqués à partir des matériaux de haute qualité, conformément aux dernières tendances internationales. Le produit Promotionnel doux au toucher est le meilleur choix pour toute occasion.

GO LOGO

115

Fofcio Promo Toys

HE054-16 Brown teddy bear in a scarf suitable for printing Teddybär mit Schal, bedruckbar Ours en peluche, marron avec un foulard pour l'impression plush, fleece 46 cm scarf front (70 x 30 mm) TF

top printing

HE043-20 Beige teddy bear in a scarf suitable for printing Teddybär mit Schal, bedruckbar Ours en peluche, beige avec un foulard pour l'impression plush, fleece 46 cm scarf front (70 x 30 mm) TF

–25

–19 –04 –05 –03

116

GO LOGO

HU109 Neckerchief for plush toy ca. 40 cm Halstuch für Plüschtiere, ca. 40 cm Foulard pour une peluche d'environ 40 cm cotton 65 x 42 cm clothing front (100 x 40 mm) TF

Fofcio Promo Toys

HE234-18 Honey bear with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche, miel avec un T-shirt pour l'impression ( T-shirt emballé séparément) plush, cotton 20 cm tag front (25 x 10 mm) T clothing front (60 x 50 mm) TF clothing back (60 x 50 mm) TF

HE235-16 Brown bear with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche, brun avec un T-shirt blanc pour l'impression ( T-shirt emballé séparément) plush, cotton 20 cm tag front (25 x 10 mm) T clothing front (60 x 50 mm) TF clothing back (60 x 50 mm) TF

HE242-18 Honey bear with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche, miel avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 12 cm tag front (25 x 10 mm) T clothing front (40 x 25 mm) TF clothing back (40 x 25 mm) TF

Full offer in Fofcio Promo Toys catalogue

GO LOGO

117

Fofcio Promo Toys

HE243-16

HE247-16

Brown bear with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche, brun avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément)

Bear with a white T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche avec un T-shirt blanc pour l'impression (T-shirt emballé séparément)

plush, cotton 12 cm tag front (25 x 10 mm) T clothing front (40 x 25 mm) TF clothing back (40 x 25 mm) TF

plush, cotton 15 cm tag front (30 x 10 mm) T clothing front (50 x 25 mm) TF clothing back (50 x 25 mm) TF

make it personalized

HE264-16

HE247-16/L

Brown bear with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche, miel avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément)

Bear with a white T-shirt suitable for printing and inscription „I love You” (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt und „I love You” Beschriftung, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche avec un T-shirt blanc pour l'impression et „I love You” (T-shirt emballé séparément)

plush, cotton 20 cm clothing front (60 x 40 mm) TF tag front (30 x 10 mm) T clothing back (60 x 40 mm) TF

118

GO LOGO

plush, cotton 15 cm tag front (30 x 10 mm) T clothing front (50 x 25 mm) TF clothing back (50 x 25 mm) TF

Fofcio Promo Toys

HE270-16 Brown bear in a scarf suitable for printing Teddybär mit Schal, bedruckbar Ours en peluche, brun avec l'écharpe pour l'impression plush, fleece 33 cm scarf front (25 x 80 mm) TF

HE271-02 White bear in a scarf suitable for printing Teddybär mit Schal, bedruckbar Ours en peluche, blanc avec l'écharpe pour l'impression plush, fleece 33 cm scarf front (25 x 80 mm) TF

HE272-16 Brown bear with a yellow T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche, brun avec un T-shirt jaune pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, polyester 33 cm clothing front (40 x 75 mm) TF clothing back (40 x 75 mm) TF

Full offer in Fofcio Promo Toys catalogue

GO LOGO

119

Fofcio Promo Toys

HE273-52 White bear with a red T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche, blanc avec un T-shirt rouge pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, polyester 27 cm clothing front (40 x 75 mm) TF clothing back (40 x 75 mm) TF

order now

HE292-52 White bear with a red T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche, blanc avec un T-shirt rouge pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, polyester 15 cm clothing front (45 x 30 mm) TF clothing back (45 x 30 mm) TF

HE293-16 HU100-08 T-shirt for plush toy around 20 cm T-Shirt für Plüschtiere, ca. 20 cm T-shirt pour une peluche d'environ 20 cm velour 15 x 9,5 cm clothing front (90 x 40 mm) TF clothing back (90 x 40 mm) TF

120

GO LOGO

Brown teddy bear Teddybär braun Ours en peluche, brun plush 20 cm

Fofcio Promo Toys

HE296-20 Cream bear with a navyblue T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche, crème avec un T-shirt bleu-marine pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, polyester 18 cm clothing front (60 x 40 mm) TF clothing back (60 x 40 mm) TF

HE551-18 Teddy bear with a white T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche avec un T-shirt blanc pour l'impression (Tshirt emballé séparément) plush, cotton 20 cm clothing front (60 x 50 mm) TF foot front (20 x 20 mm) TF clothing back (60 x 50 mm) TF

HE673-16 Bear with a T-shirt suitable for sublimation (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche avec un T-shirt pour la sublimation (T-shirt emballé séparément) plush, polyester 18,5 cm clothing front (60 x 40 mm) TF, SL foot front (25 x 10 mm) TF clothing back (60 x 40 mm) TF, SL

Full offer in Fofcio Promo Toys catalogue

GO LOGO

121

Fofcio Promo Toys

HE674-20 Bear with white T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche avec un T-shirt blanc pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, polyester 20 cm foot front (15 x 20 mm) TF clothing front (50 x 30 mm) TF, SL clothing back (50 x 30 mm) TF, SL

HE680-16 Bear with T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately), white T-shirt can be replaced with green if requested Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt), auf Wunsch können Sie das weisse T-Shirt gegen ein grünes tauschen Ours en peluche avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément), T-shirt blanc peut-être remplacer par la couleur verte plush, nylex 19 cm clothing front (50 x 35 mm) TF clothing back (50 x 35 mm) TF item belly (25 x 25 mm) TF item back (25 x 25 mm) TF

HE681-02 Bear with T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately), red T-shirt can be replaced with blue if requested Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt), auf Wunsch können Sie das rote T-Shirt gegen ein blaues tauschen Ours en peluche avec t-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément), T-shirt rouge peut-être remplacer par la couleur bleu plush, nylex 19 cm clothing front (50 x 35 mm) TF clothing back (50 x 35 mm) TF item belly (25 x 25 mm) TF item back (25 x 25 mm) TF

122

GO LOGO

Fofcio Promo Toys

HE286-88 Cow with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Kuh mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Vache avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, polyester 16 cm clothing front (30 x 60 mm) TF, SL clothing back (30 x 60 mm) TF, SL

best price HE290-20 Rabbit with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Hase mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Lapin avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément)

HE287-21 Piggy with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Schwein mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Petit cochon avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, polyester 16 cm clothing front (30 x 60 mm) TF, SL clothing back (30 x 60 mm) TF, SL

plush, polyester 16 cm clothing front (60 x 30 mm) TF, SL ear underside (50 x 15 mm) TF clothing back (60 x 30 mm) TF, SL

Full offer in Fofcio Promo Toys catalogue

GO LOGO

123

Fofcio Promo Toys

HE294-19

HE295-19

Donkey with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Esel mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Âne avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément)

Kitty with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Katze mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Petit chat avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément)

plush, polyester 16 cm clothing front (60 x 30 mm) TF, SL clothing back (60 x 30 mm) TF, SL

HE297-18

HE316-02

Doggy with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Hund mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Petit chien avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément)

Lamb with a green neckerchief suitable for printing (neckerchief packed separately) Schaf mit Halstuch, bedruckbar (Halstuch gepackt getrennt) Agneau avec un foulard vert pour l'impression (foulard emballé séparément)

plush, polyester 16 cm clothing front (60 x 30 mm) TF, SL clothing back (60 x 30 mm) TF, SL

124

plush, polyester 16 cm clothing front (60 x 30 mm) TF, SL clothing back (60 x 30 mm) TF, SL

GO LOGO

plush, polyester 23 cm scarf front (35 x 50 mm) TF tag front (10 x 40 mm) T

Fofcio Promo Toys

HE483-16 Horse with a neckerchief suitable for printing (neckerchief packed separately) Plüschpferd mit Halstuch, bedruckbar (Halstuch gepackt getrennt) Cheval avec un foulard pour l'impression (foulard emballé séparément) plush, cotton 15 cm clothing front (20 x 30 mm) TF

HE500-88 Black sheep with a neckerchief suitable for printing (neckerchief packed separately) Schwarzes Schaf mit Halstuch, bedruckbar (Halstuch gepackt getrennt) Mouton noir avec une foulard pour l'impression (foulard emballé séparément) plush, polyester 15 cm clothing front (15 x 35 mm) TF

all under

one roof HE656-16 Rabbit with neckerchief suitable for printing (neckerchief packed separately) Kaninchen mit Halstuch, bedruckbar (Halstuch gepackt getrennt) Lapin avec foulard pour l'impression (foulard emballé séparément) plush, polyester 10 cm tag front (30 x 10 mm) T scarf front (20 x 15 mm) TF label front (20 x 15 mm) T

HE668-88 Cow with a neckerchief suitable for printing (neckerchief packed separately) Kuh mit Halstuch, bedruckbar (Halstuch gepackt getrennt) Vache avec un foulard pour l'impression (foulard emballé séparément) plush, polyester 20 cm clothing front (20 x 40 mm) TF

Full offer in Fofcio Promo Toys catalogue

GO LOGO

125

Fofcio Promo Toys

HE275-18 Lion with a neckerchief suitable for printing (neckerchief packed separately) Löwe mit Halstuch, bedruckbar (Halstuch gepackt getrennt) Lion avec un foulard pour l'impression (foulard emballé séparément) plush, polyester 15 cm scarf front (10 x 40 mm) TF tag front (10 x 40 mm) T

print it on

HE281-18 Tiger with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Tiger mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Tigre avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, polyester 16 cm clothing front (30 x 60 mm) TF, SL clothing back (30 x 60 mm) TF, SL

HE282-16 Panther with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Panter mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Panthère avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, polyester 16 cm clothing front (30 x 60 mm) TF, SL clothing back (30 x 60 mm) TF, SL

126

GO LOGO

Fofcio Promo Toys

HE283-18 Lion with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Löwe mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Lion avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, polyester 16 cm clothing front (30 x 60 mm) TF, SL clothing back (30 x 60 mm) TF, SL

HE284-19 Elephant with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Elefant mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Eléphant avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, polyester 16 cm clothing front (30 x 60 mm) TF, SL clothing back (30 x 60 mm) TF, SL

Full offer in Fofcio Promo Toys catalogue

GO LOGO

127

Fofcio Promo Toys

HE285-16 Monkey with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Affe mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Singe avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, polyester 16 cm clothing front (30 x 60 mm) TF, SL clothing back (30 x 60 mm) TF, SL

HE289-19 Hippo with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Nilpferd mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Hippopotame avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, polyester 16 cm clothing front (60 x 30 mm) TF, SL clothing back (60 x 30 mm) TF, SL

HE298-06 Frog with a T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Frosch mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Grenouille avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, polyester 16 cm clothing front (60 x 30 mm) TF, SL clothing back (60 x 30 mm) TF, SL

HE667-19 Elephant with a neckerchief suitable for printing (neckerchief packed separately) Elefant mit Halstuch, bedruckbar (Halstuch gepackt getrennt) Eléphant avec un foulard pour l'impression (foulard emballé séparément) plush, polyester 17,5 cm clothing front (20 x 40 mm) TF

128

GO LOGO

Fofcio Promo Toys

HE669-16/C Sitting lion with red T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Löwe sitzend mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Lion assis avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 25 cm foot front (40 x 30 mm) TF clothing front (70 x 40 mm) TF clothing back (70 x 40 mm) TF

go! logo

HE669-16/K Sitting lion with a white T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Löwe sitzend mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Lion assis avec un T-shirt pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 25 cm foot front (40 x 30 mm) TF clothing front (70 x 40 mm) TF clothing back (70 x 40 mm) TF

Full offer in Fofcio Promo Toys catalogue

GO LOGO

129

Fofcio Promo Toys

HE557-19 Elephant with a white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Elefant mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Eléphant avec un T-shirt blanc pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 9 cm tag front (30 x 10 mm) T clothing front (40 x 20 mm) TF clothing back (40 x 20 mm) TF

HE558-19 Hippo with a white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Nilpferd mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Hippopotame avec un T-shirt blanc pour l'impression, porte-clés (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 10 cm tag front (30 x 10 mm) T clothing front (40 x 20 mm) TF clothing back (40 x 20 mm) TF

HE559-18 Honey bear with a white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche, miel avec un T-shirt blanc pour l'impression, porte-clés (T-shirt emballée séparément) plush, cotton 10 cm tag front (30 x 10 mm) T clothing front (40 x 20 mm) TF clothing back (40 x 20 mm) TF

pick & print HE560-16 Brown bear with a white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche, brun avec un T-shirt blanc pour à l'impression, porte-clés (T-shirt emballée séparément) plush, cotton 10 cm tag front (30 x 10 mm) T clothing front (40 x 20 mm) TF clothing back (40 x 20 mm) TF

130

GO LOGO

Fofcio Promo Toys

Full offer in Fofcio Promo Toys catalogue

GO LOGO

131

excellent

Fofcio Promo Toys

service

HE561-19 Cat with a white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Katze mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Chat avec un T-shirt blanc pour l'impression, porte-clés (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 10 cm tag front (30 x 10 mm) T clothing front (40 x 20 mm) TF clothing back (40 x 20 mm) TF

HE562-18 Giraffe with a white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Giraffe mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Girafe avec un T-shirt blanc pour l'impression, porte-clés (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 10 cm tag front (30 x 10 mm) T clothing front (40 x 20 mm) TF clothing back (40 x 20 mm) TF

HE563-88 Cow with a white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Kuh mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Vache avec un T-shirt blanc pour l'impression, porte-clés (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 9 cm tag front (30 x 10 mm) T clothing front (40 x 20 mm) TF clothing back (40 x 20 mm) TF

HE564-18 Dog with a white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Hund mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Chien avec un T-shirt blanc pour l'impression, porte-clés (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 9 cm tag front (30 x 10 mm) T clothing front (40 x 20 mm) TF clothing back (40 x 20 mm) TF

132

GO LOGO

Fofcio Promo Toys

HE584-18 Tiger with a white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Tiger mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Tigre avec un T-shirt blanc pour l'impression, porte-clés (T-shirt emballée séparément) plush, cotton 10 cm clothing front (40 x 20 mm) TF tag front (25 x 10 mm) T clothing back (40 x 20 mm) TF

HE587-16 Horse with a white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Pferd mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Cheval avec un T-shirt blanc pour l'impression, porte-clés (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 10 cm clothing front (40 x 20 mm) TF tag front (30 x 10 mm) T clothing back (40 x 20 mm) TF

HE588-18 Panther with a white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Panter mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Panthère avec un T-shirt blanc pour l'impression, porte-clés (T-shirt emballée séparément) plush, cotton 10 cm clothing front (40 x 20 mm) TF tag front (30 x 10 mm) T clothing back (40 x 20 mm) TF

HE589-20 Cream bear with a white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Teddybär mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Ours en peluche, crème avec un T-shirt blanc pour l'impression, porte-clés (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 10 cm clothing front (35 x 15 mm) TF tag front (30 x 10 mm) T clothing back (35 x 15 mm) TF

Full offer in Fofcio Promo Toys catalogue

GO LOGO

133

Fofcio Promo Toys

HE595-18 Lion with a white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Löwe mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Lion avec un T-shirt blanc pour l'impression, porte-clés (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 10 cm clothing front (20 x 40 mm) TF tag front (10 x 30 mm) T clothing back (20 x 40 mm) TF

HE596-16 Monkey with a white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Affe mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Singe avec un T-shirt blanc pour l'impression, porte-clés (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 10 cm clothing front (20 x 40 mm) TF tag front (10 x 30 mm) T clothing back (20 x 40 mm) TF

HE597-21 Piggy with a white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Schwein mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Petit cochon avec un T-shirt blanc pour l'impression, porte-clés (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 10 cm clothing front (20 x 40 mm) TF tag front (10 x 30 mm) T clothing back (20 x 40 mm) TF

complete oﬀer

HE598-06 Frog with a white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Frosch mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Grenouille avec un T-shirt blanc pour l'impression, porte-clés (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 10 cm clothing front (20 x 40 mm) TF tag front (10 x 30 mm) T clothing back (20 x 40 mm) TF

134

GO LOGO

Fofcio Promo Toys

HE675-16 Reindeer with red T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Rentier mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Renne avec un t-shirt rouge pour l'impression, porte-clés (t-shirt emballé séparément) plush, cotton 10 cm clothing front (30 x 15 mm) TF clothing back (30 x 15 mm) TF tag front (30 x 10 mm) T

HE676-20 Sheep with white T-shirt suitable for printing, keyring (T-shirt packed separately) Schafe mit T-Shirt, bedruckbar, Schlüsselanhänger (T-Shirt gepackt getrennt) Mouton avec un t-shirt blanc pour l'impression, porte-clés (t-shirt emballé séparément) plush, cotton 10 cm clothing front (30 x 15 mm) TF clothing back (30 x 15 mm) TF tag front (30 x 10 mm) T

HE677-08 Chicken, keyring Huhn, Schüsselanhänger Poulet, porte-clés plush 10 cm item front (20 x 15 mm) TF tag front (30 x 10 mm) T

Full offer in Fofcio Promo Toys catalogue

GO LOGO

135

Fofcio Promo Toys

HE203-16 Teddy bear with Santa suit suitable for printing (suit packed separately) Teddybär mit Weihnachtsmann-Kleidung, bedruckbar (Kleidung gepackt getrennt) Ours en peluche avec costume de Père Noël pour l'impression (costume emballé séparément) plush, polyester 20 cm foot front (10 x 30 mm) TF clothing front (60 x 15 mm) TF clothing back (70 x 40 mm) TF

HE261-56 Brown Christmas bear in cap and scarf suitable for printing Weihnachts-Teddybär mit Mütze und Schal, bedruckbar Ours de Noël en peluche, brun avec une écharpe et casquette pour l'impression plush, velour 12 cm hat front (20 x 20 mm) TF tag front (30 x 10 mm) T scarf front (15 x 20 mm) TF

HE262-56 Honey Christmas bear in cap and scarf suitable for printing Weihnachts-Teddybär mit Mütze und Schal, bedruckbar Ours de Noël en peluche, miel avec une écharpe et casquette pour l'impression plush, velour 12 cm hat front (20 x 20 mm) TF tag front (30 x 10 mm) T scarf front (15 x 20 mm) TF

always on time 136

GO LOGO

Fofcio Promo Toys

HE291-56 Christmas bear in a cap and scarf suitable for printing Weihnachts-Teddybär mit Mütze und Schal, bedruckbar Ours de Noël en peluche avec un bonnet et une écharpe pour l'impression plush, polyester 15 cm hat front (50 x 15 mm) TF scarf front (30 x 20 mm) TF

HE400-18 Reindeer with a red T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Rentier mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Renne avec un T-shirt rouge pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 10,5 cm clothing front (30 x 20 mm) TF tag front (40 x 10 mm) T clothing back (30 x 20 mm) TF

HE324-42 Snowman in a blue cap and scarf suitable for printing Schneemann mit Mütze und Schal, bedruckbar Bonhomme de neige avec un chapeau bleu et écharpe pour l'impression plush, fleece 15 cm belly front (30 x 30 mm) TF hat front (30 x 20 mm) TF tag front (10 x 40 mm) T

Full offer in Fofcio Promo Toys catalogue

GO LOGO

137

Fofcio Promo Toys

HE401-16 Reindeer with a white T-shirt suitable for printing (T-shirt packed separately) Rentier mit T-Shirt, bedruckbar (T-Shirt gepackt getrennt) Renne avec un T-shirt blanc pour l'impression (T-shirt emballé séparément) plush, cotton 10,5 cm clothing front (30 x 20 mm) TF tag front (40 x 10 mm) T clothing back (30 x 20 mm) TF

HE594-02 Polar bear with a red scarf suitable for printing (scarf packed separately) Eisbär mit Schal, bedruckbar (Schal gepackt getrennt) Ours polaire en peluche avec un foulard rouge pour l'impression (foulard emballé séparément) plush, fleece 20 cm scarf front (25 x 60 mm) TF

HE678-16 Reindeer with blue shorts suitable for printing (shorts packed separately) Rentier mit einer blauen Hose, bedruckbar (Hose gepackt getrennt) Renne avec short bleu (short emballés séparément) plush, nylex 14 cm clothing front (40 x 25 mm) TF clothing back (40 x 20 mm) TF

138

GO LOGO

Fofcio Promo Toys

HE679-16 Reindeer with red shorts suitable for printing (shorts packed separately) Rentier mit einer roten Hose, bedruckbar (Hose gepackt getrennt) Renne avec short rouge (short emballés séparément) plush, nylex 14 cm clothing front (40 x 25 mm) TF clothing back (40 x 20 mm) TF

HE682-16 Reindeer with scarf suitable for printing (scarf packed separately) Rentier mit Schal, bedruckbar (Schal gepackt getrennt) Renne avec un foulard pour l'impression (foulard emballé séparément) plush, cotton 18 cm item scarf (15 x 20 mm) TF item back (25 x 25 mm) TF item belly (25 x 25 mm) TF

HE683-16 Reindeer with scarf suitable for printing (scarf packed separately) Rentier mit Schal, bedruckbar (Schal gepackt getrennt) Renne avec un foulard pour l'impression (foulard emballé séparément) plush, cotton 28 cm item scarf (30 x 20 mm) TF item foot (25 x 50 mm) TF item horn (60 x 15 mm) TF

HE684-16 Reindeer with scarf suitable for printing (scarf packed separately) Rentier mit Schal, bedruckbar (Schal gepackt getrennt) Renne avec un foulard pour l'impression (foulard emballé séparément) plush, cotton 20 cm item foot (20 x 20 mm) TF item scarf (20 x 20 mm) TF

Full offer in Fofcio Promo Toys catalogue

GO LOGO

139

Volume orders & customized production in China

Unlimited range of products and branding technology

Low prices 15 years of cooperation with trusted manufactures

Short delivery lead time from 25 days by air & 45 days by sea

Quality control guaranteed by our China office team

Staff assistance through whole process â&#x20AC;&#x201C; from idea to ready product

140

Your own project

Select colour

Select material

Add printing

Ready product

141

Printing codes

Printing technique code | Symbol der Werbeanbringungstechnik | Code de technique de marquage

142

GO LOGO

Tampo print – Popular printing technique used mainly for small objects eg. ball pens, lighters, keyrings, business card holders, made of plastic, metal, rubber, paper, glass, wood. Tampondruck – Sehr populäre Variante der Werbeanbringung, die meist auf kleinen Artikeln jeder Art verwendet wird. Das Druckmotiv wird mit Hilfe eines Silikontampons auf den Artikel aufgetragen. Tampographie – Une technique populaire d'impression sur de petits articles publicitaires en métal, plastique, papier, verre, caoutchouc, bois, etc. La forme désirée est appliquée sur le produit par un tampon souple.

Screen print – Imprint method used on large and flat area. This method is an alternative to tampo print and it is used mainly to customize textiles and also items made of plastic, metal, glass and wood. Siebdruck – Diese Methode der Werbeanbringung wird auf größeren und flachen Oberflächen angewendet. Siebdruck wird vor allem bei Textilartikeln sowie Plastik, Metall, Glas und Holz gebraucht. Serigraphie – Idéale pour une impression simple et multi-couleur sur des articles textiles et autres matières, à la fois plat et arrondi come: le plastique, le métal, le verre, le bois. Cette méthode est une alternative à la tampographie et permets une plus grande surface de marquage.

Laser engraving – It is a durable and very precise decorating method applied usually on wood, metal, leather and glass. The colour of the logo or inscription depends on material of the engraved product. Lasergravur – Der Vorteil der Lasergravur liegt in der sehr guten Haltbarkeit auf Artikeln aller Art. Durch einen Laser wird das Logomotiv in die Oberﬂäche eines Artikels eingebrannt. Die Farbe der Gravur hängt vom Produktmaterial ab. Gravure Laser – Technique durable, précise et eﬃcace. Utilisée pour le métal, le bois, le cuir et le métal peint, plastique, verre, etc. La couleur de gravure dépend du type de matériau.

Termotransfer – Imprint technique applied mainly on textiles, which depends on transferring a special foil with logo or inscription onto the customized surface. Applying this method results in high quality personalization, influences the process speed and enables realization short series. Thermotransfer – Thermotransfer ist ein Druckverfahren, bei dem das Druckbild zuerst spiegelverkehrt auf eine Transferfolie gedruckt und dann mittels einer Transferpresse auf den Artikel übertragen wird. Durch einen Transferdruck lassen sich vor allem mehrfarbige und detailgenaue Drucke realisieren, z.B. auf Regenschirmen, Textilien oder Taschen. Transfer – La technique d'impression comprenant un chauffage thermique du matériau de la coupe du film préparé dans une forme désirée. L'utilisation de la technologie de transfert thermique offre une excellente qualité d'impression. Cette fonctionnalité peut être utilisée sur différents types de support.

Embroidery – Modern and eﬀective customization technique, where designs are stitched with an automated embroidery machine. Applied to caps, bags, towels, textiles. Stickerei – Diese moderne Methode dient zur Veredelung von Textilien. Es wird meistens auf Mützen, Taschen, Badetüchern verwendet. Broderie – Technique de personnalisation moderne et eﬃcace, avec laquelle les dessins sont brodésavec une machine à broderautomatisée. Appliquée sur les casquettes, les sacs, serviettes, textiles.

Hot stamping – Effective and durable technique applied mainly on leather products and also PU, carton and paper. Stamping involves the use of shaped stamps to create an imprint on a chosen surface. Heißprägung – Diese Werbeanbringungsmethode empfehlen wir besonders für Werbeartikel aus echtem Leder, Kunstleder, PU, Karton und Papier. Im Gegensatz zum Tampondruck handelt es sich um ein Trockendruckverfahren. Marquage a chaud – Méthode de marquage efficace, principalement utilisé pour les objets publicitaires en cuir naturel et artificiel, PU, carton et du papier. Elle implique une déformation permanente du matériel par injection de la matrice correspondant à la surface marquée.

Sublimation – Durable customization technique used mainly for branding textiles eg. caps, T-shirts etc. Logo or inscription should be ﬁrst printed using special sublimation ink and then transferred onto the objects surface with a special press. Sublimation – Technik der Werbeanbringung, besonders geeignet für Textilien, z.B. Mützen, T-Shirts etc. Das Motiv wird zuerst auf einen speziellen Träger mit Hilfe entsprechender Sublimationstuschen aufgedruckt und demnächst auf die Fläche des Artikels mittels einer Presse übertragen. Die Sublimation ﬁndet auf hellen Flächen ihre Verwendung. Sublimation – Technologie de marquage utilisée principalementpour des impressions sur les textiles. Le logo doit être d'abord imprimé sur un papier spécial utilisant des encres à sublimationappropriées, puis transférées sur la surface d'un objet en utilisant une presse spéciale. Cette technique d'impression du logo est durable et résistante au lavage et aux agents chimiques. La sublimation est utilisée uniquement sur des surfaces claires.

Doming – Durable and very effective decorating technique. A polyurethane layer is applied on the printed label, protecting and magnifying, the imprint underneath. Final product has excellent mechanical, chemical and UV resistance to withstand years of indoor or outdoor use. Doming – Doming ist eine Form der Drucktechnik, bei der klares Flüssigharz auf einen gedruckten Aufkleber aufgebracht wird. Durch Doming und 3D-Effekt erhält der Aufkleber ein attraktives Aussehen. Der Druck ist auch wasserfest, UV-resistent und deshalb sehr haltbar. Doming – Technologie de marquage publicitaire durable et efficace. La couleur de l'impression numérique est recouverte par une couche de résine transparente. Il en ressort des couleurs plus profondes et plus dynamiques. En outre, la résine empêche l'impression d'avoir dommages mécaniques: l'humidité et UV, ce qui augmente la durabilité du produit.

Full color print – Technology which enables printing in full color on various surfaces in high resolution 1440 x 1200 dpi, with UV paints (CMYK + white) ensuring intensive colors and perfect covering. Full Color UV-Druck – Diese Technik der Werbeanbringung ermöglicht einen FullColor-Aufdruck auf unterschiedlichen Flächen in 1440 x 1200 dpi. Sie setzt UVFarben (C.M.Y.K. + weiß) ein, die einen haftbarem Aufdruck mit intensiven Farbtönen bieten. Quadri – Technologie qui permet une impression en quadri sur diﬀérentes surfaces en haute résolution 1440 x 1200 ppp, avec des peintures UV (CMYK + blanc), assurant des couleurs intenses et une couverture parfaite ".

GO LOGO

Printing codes

143

Index

EN A

AIR GIFTS antistress toys arm band

11, 70-75 34 109

backpacks bags (small) ball ball pens barbecue & accessories beach articles bike accessories blankets bookmarks business card holders

48, 49 49 64 8, 28, 31, 35-44 64 64 110 63 30 32, 33, 80, 81, 91

calculators car accessories carpenter's pencils chargers cheese sets clocks compass computer accessories cooler bag / rucksack cutter

17 110-112 113 8, 9 105 17 57 16 52 112

document / conference bags drawstring bags

48, 87-89 49

etui

ﬁrst aid kit

109

games glasses

64 63

head phones hip ﬂask hygiene

6, 7 66 108

ice scraper inﬂatable articles

111 64

keyrings kitchen accessories kitchen aprons

19, 36, 56-59, 130-135 102-107 104

laptop bags / backpacks laser pointer levels luggage tags

87 8 56 61, 87

144

GO LOGO

magnifying glass MAURO CONTI measuring tapes mirrors mobile phone accessories mugs multifunctional clocks multifunctional tools

34 14, 40, 53, 78-93 113 10, 35 7-16 65-67, 70-74 17, 34 111

notepads nutcrackers

28-31, 88, 89 106, 107

oﬃce accessories openers

28-45 56, 58, 104

pedometer pen drive USB pen holders pencils picnic plush toys poncho power banks

62 18-25 34 44, 45 63 116-139 55 10-15, 75, 78

roller pens rulers

39, 40, 93 30

shopping bags speakers sports bags sports bottles sticky notes

50-52 11, 75 48, 49 65 29, 30

tablet accessories thermometer timer / hour glass toilet bags torches touch pen travel accessories travel bags

79 102, 108 104 90 10, 12, 36, 58, 112, 113 19, 24, 35-38 48-67, 70-74 48

umbrellas

53-55, 83

waist bags wallets weather stations wine - boxes, cartons wine accessories writing sets

49 82-85, 91 17 97-101 93, 102, 103 39, 40, 93

DE AIR GIFTS Anti-Stress-Spielzeug Armband aufblasbare Produkte Autoaccessoires

11, 70-75 34 109 64 110-112

Ball Beutel Bleistifte Brillen Büroaccessoires

64 49 44, 45 63 28-45

Computeraccessoires

Decken Dokumententasche / Konferenzmappe

63 48, 87-89

Einkaufstaschen Eiskratzer Erste-Hilfe-Set Etui

50-52 111 109 92

Fahrradaccessoires Flachmann Flaschenöﬀner

110 66 56, 58, 104

Geldbörse Grillset und Accessoires Gürteltasche

82-85, 91 64 49

Handyaccessoires Hygiene

7-16 108

Käseset Koﬀeranhänger Kompass Kopfhörer Kosmetiktaschen Küchenaccessoires Kugelschreiber Kugelschreiberhalter Kühltasche

105 61, 87 57 6, 7 90 102-107 8, 28, 31, 35-44 34 52

Ladegeräte Laptoptasche Laserpointer Lautsprecher Lesezeichen Lineale Lupen

8, 9 87 8 11, 75 30 30 34

Maßband MAURO CONTI Memoblätter Multifunktionsuhren

113 14, 40, 53, 78-93 29, 30 17, 34

Notizblock Nussknacker

28-31, 88, 89 106, 107

Pedometer Picknick Plüschspielzeuge Poncho Powerbank

62 63 116-139 55 10-15, 75, 78

Regenschirme Reiseaccessoires Reisetasche Rollerball Rucksack

53-55, 83 48-67, 70-74 48 39, 40, 93 48, 49

Schlüsselanhänger Schneidemesser Schreibset Schürzen Spiegel Spiele Sporttasche Sporttrinkﬂaschen Strandaccessoires

19, 36, 56-59, 130-135 112 39, 40, 93 104 10, 35 64 48, 49 65 64

Tabletaccessoires Taschen Taschenlampen Taschenrechner Thermometer Timer / Sanduhr Touchscreen-Stift Trinkbecher

79 49 10, 12, 36, 58, 112, 113 17 102, 108 104 19, 24, 35-38 65-67, 70-74

Uhren USB-Speicherstick

17 18-25

Visitenkartenhalter

32, 33, 80, 81, 91

Wasserwaage Weinaccessoires Weinbox Werkzeuge Wetterstation

56 93, 102, 103 97-101 111 17

Zimmermannsbleistift

113

GO LOGO

Index

145

Index

FR A

accessoires de bureau accessoires de cuisine accessoires de téléphonie mobile accessoires de vélo accessoires de voiture accessoires de voyage accessoires pour le vin accessoires tablettes AIR GIFTS anti-stress articles gonﬂables

28-45 102-107 7-16 110 110-112 48-67, 70-74 93, 102, 103 79 11, 70-75 34 64

balle barbecue et accessoires bloc-notes boussoles bouteille de sport bracelet

64 64 28-31, 88, 89 57 65 109

calculatrices casque audio casse-noisettes chargeurs clé USB couvertures crayon de chantier crayons cutter

17 6, 7 106, 107 8, 9 18-25 63 113 44, 45 112

décapsuleur

56, 58, 104

enceinte etui

11, 75 92

ﬂasque

gratte-neige

111

horloges horloges multifonctionnels hygiène

17 17, 34 108

jeux jouets en peluche

64 116-139

kit de premiers secours

109

loupes lunettes

34 63

146

GO LOGO

marque-pages marques-page MAURO CONTI mètre-ruban minuteur / sablier miroirs mugs

30 29, 30 14, 40, 53, 78-93 113 104 10, 35 65-67, 70-74

niveaux à bulle

ordinateur - accessoires ordinateur portable - sacs à dos / etui outil multifonction

16 87 111

parapluies parure pique-nique plage podomètres pointeur laser poncho porte-cartes de visite porte-clés porte-étiquette de valise portefeuilles pot à crayons Power Banks

53-55, 83 39, 40, 93 63 64 62 8 55 32, 33, 80, 81, 91 19, 36, 56-59, 130-135 61, 87 82-85, 91 34 10-15, 75, 78

règle

sac banane sac isotherme / sac à dos sacs (petits) sacs à cordonnet sacs à dos sacs de documents / conférence sacs de sport sacs de voyage sacs shopping set à fromage stations météorologiques stylet stylos stylos à bille

49 52 49 49 48, 49 48, 87-89 48, 49 48 50-52 105 17 19, 24, 35-38 8, 28, 31, 35-44 39, 40, 93

tabliers thermomètre torche trousse de toilette

104 102, 108 10, 12, 36, 58, 112, 113 90

vin - boîtes, cartons

97-101

Codes 116 116 136 117 117 117 118 118 118 136 136 118 119 119 119 120 126 126 126 127 127 128 123 123 128 123 137 120 120 124 124 121 124 128 124 137 137 138 125 125 121 130 130 130 130 132 132 132 132 133 133 133 133 138 134 134 134 134 125 128 125 129 129 121 122 135 135 135 138 139 122 122 139 139 139 120 116

V1066 V1272 V1274 V1500 V1501 V1521 V1524 V1537 V1592 V1601 V1629 V1630 V1636 V1637 V1701 V2013 V2028 V2029 V2033 V2045 V2083 V2084 V2120 V2242 V2329 V2335 V2389 V2428 V2441 V2457 V2492 V2510 V2552 V2603 V2631 V2646 V2647 V2648 V2703 V2797 V2798 V2799 V2800 V3041 V3045 V3069 V3075 V3077 V3081 V3082 V3085 V3086 V3089 V3090 V3091 V3092 V3093 V3094 V3095 V3096 V3097 V3098 V3175 V3176 V3177 V3226 V3230 V3245 V3293 V3318 V3319 V3336 V3337 V3338 V3378 V3379 V3380

39 42 42 36 38 43 43 35 39 38 41 41 35 37 37 58 58 59 59 56 59 59 60 34 30 31 31 34 64 57 32 48 30 33 33 33 32 32 8 29 29 28 28 24 17 17 18 18 22 21 20 25 20 23 23 23 23 20 19 19 20 22 22 18 18 17 7 36 8 7 8 12 13 14 24 24 19

V3382 V3383 V3384 V3385 V3386 V3387 V3388 V3422 V3425 V3466 V3467 V3468 V3469 V3489 V3841 V3886 V4003 V4010 V4021 V4030 V4063 V4064 V4065 V4066 V4067 V4068 V4069 V4071 V4124 V4172 V4193 V4201 V4256 V4260 V4284 V4285 V4383 V4386 V4465 V4509 V4517 V4518 V4567 V4569 V4590 V4625 V4650 V4651 V4659 V4699 V4769 V4800 V4801 V4802 V4803 V4804 V4805 V4806 V4807 V4808 V4809 V4810 V4811 V4812 V4813 V4814 V4815 V4816 V4818 V4819 V4820 V4821 V4822 V4823 V4825 V4826 V4827

15 11, 75 10 10 10 12 21 6 11, 75 16 9 9 16 15 25 25 34 34 57 60 82 84 81 89 89 92 92 84 55 61 58 53 54 57 55 54 62 49 49 67 66 66 67 49 48 48 66 67 65 65 36 90 82 85 88 87 87 80 91 91 90 53, 86 53, 86 93 40, 93 14, 78 40, 93 87 79 79 92 88 81 80 85 83 85

V4834 V4941 V4987 V4988 V4989 V4990 V4991 V4992 V4993 V4994 V4995 V5012 V5094 V5100 V5233 V5255 V5302 V5329 V5355 V5356 V5366 V5367 V5387 V5388 V5389 V5432 V5436 V5455 V5550 V5590 V5599 V5602 V5627 V5633 V5712 V5721 V5764 V5765 V5781 V5801 V5802 V5812 V5816 V5818 V5837 V6109 V6120 V6150 V6151 V6327 V6338 V6355 V6394 V6463 V6503 V6546 V6567 V6568 V6601 V6602 V6603 V6604 V7668 V7678 V7712 V7795 V7796 V7797 V8416 V8480 V8481 V8482 V8524 V9524 V9555 V9556

Codes

HE043 HE054 HE203 HE234 HE235 HE242 HE243 HE247 HE247/L HE261 HE262 HE264 HE270 HE271 HE272 HE273 HE275 HE281 HE282 HE283 HE284 HE285 HE286 HE287 HE289 HE290 HE291 HE292 HE293 HE294 HE295 HE296 HE297 HE298 HE316 HE324 HE400 HE401 HE483 HE500 HE551 HE557 HE558 HE559 HE560 HE561 HE562 HE563 HE564 HE584 HE587 HE588 HE589 HE594 HE595 HE596 HE597 HE598 HE656 HE667 HE668 HE669/C HE669/K HE673 HE674 HE675 HE676 HE677 HE678 HE679 HE680 HE681 HE682 HE683 HE684 HU100 HU109

83 56 70 70 71 72 72 74 73 73 71 113 105 106 104 108 105 102 99 99 100 100 98 98 98 103 102 58 110 107 107 56 113 112 113 111 111 106 104 50 50 52 97 97 103 45 44 108 109 63 64 52 64 109 65 109 44 45 101 101 101 100 62 63 110 110 111 112 51 61 51 105 104 108 96 96

GO LOGO

147

Abbreviations

Abbreviations / Symbole und Abkürzungen / Symboles et abréviations

plush, cotton

material I Material | materiel

20 cm

size I Produktabmessung I dimenssion

clothing front printing position Werbeanbringungsposition position d'impression

(60 x 50 mm)

printing I Werbeanbringungsfläche | taille de marquage

printing size printing technique code Werbeanbringungsfläche Symbol der Werbeanbringungstechnik taille de marquage code de technique de marquage

Leather / Leder / Cuir Exclusive

Exclusive leather / Exklusives Leder / Cuir exclusive

Premium

Premium leather / Premium-Leder / Cuir Premium Leak proof / Auslaufsicher / Étanches One hand operation / Einhandbedienung / Opération d'une seule main

ECO

Thermal insulation scale (4 - high insulation, 1 - low insulation) (measured in room temperature for 4 hours, initial temperature of the ﬂuid 100°C) / Grad des Temperaturerhalts / der Wärmeisolierung (4 - hohe Isolierung, 1 - niedrige Isolierung) (gemessen in der Zimmertemperatur innerhalb von 4 Stunden, die Anfangstemperatur der Flüssigkeit 100°C) / Le degré de maintien de l'isolation thermique / thermique ECO / ÖKO / ECO Ink colour / Tintenfarbe / Couleur de mine

40 000 mAh

Capacity / Kapazität / Capacité

13"

Laptop compartment / Laptopfach / Compartiment pour ordinateur portable

A4 size / A4 Format / Format A4

A5 size / A5 Format / Format A5

120 cm

Umbrella size / Größe des Regenschirms / Taille de parapluie Automatic opening / Automatische Öﬀnung / Ouverture automatique Automatic operning and closing / Automatische Öﬀnung und Schließung / Ouverture et fermeture automatique Dynamo / Dynamo / Dynamo Gift box / Geschenkbox / Boite cadeau Bluetooth / Bluetooth / Bluetooth

148

GO LOGO

00 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 27 32 42 43 52 53 56 62 63 72 73 82 83 88 98 99

EN Colours neutral white black navy blue red green orange yellow willow green light green blue burgundy purple satin graphite brown wood light brown grey beige pink light blue gold khaki dark blue silver white-blue black-blue white-red black-red brown-red white-green black-green white-orange black-orange white-yellow black-yellow black-white pastel multicolour multicolour

DE Farbe neutral weiß schwarz dunkelblau rot grün orange gelb meergrün hellgrün blau burgundrot violett satin graphit braun Holz hellbraun grau beige rosa himmelblau golden khaki tiefblau silbern weiß-blau schwarz-blau weiß-rot schwarz-rot braun-rot weiß-grün schwarz-grün weiß-ornage schwarz-orange weiß-gelb schwarz-gelb schwarz-weiß pastell-vielfarbig vielfarbig

Sizes, colours and printing techniques of products in the catalogue may slightly diﬀer from actual products. Größen, Farben und Werbeanbringungst echniken der Produkte im Katalog können geringfügig von aktuellen Produkten abweichen. Tailles, couleurs et techniques d'impression de produits dans le catalogue peuvent etre légèrement diﬀèrent par apport aux produits réels.

FR Couleurs neutre blanc noir bleu marine rouge vert orange jaune céladon vert claire bleu bordeaux violet satin graphite brun bois brun claire gris beige rose bleu claire or kaki bleu fonce argent blanc-bleu noir-bleu blanc-rouge noir-rouge brun-rouge blanc-vert noir-vert blanc-orange noir-orange blanc-jaune noir-jaune noir-blanc pastel multicolore multicolore