COPERTINA_2017 (no logo).indd 1
22/02/17 16:02
indice index/index/Index/índice............................................................................................................................................................................1-5 shopping shopping/shopping/Teinkaufen/compras........................................................................................................................................ 6-37 borse & borsoni sport and travel bags/sacs et sacs de sport/Reise und Sporttaschen/bolsas de viajes y deportivas ..........38-73 viaggi, sport e tempo libero travel, sport and leisure/voyage, sport et loisir/Reise, Sport und Freizeit/viajes, deporte y tiempo libero.........74-109 abitare living/habiter/Leben/habitar..................................................................................................................................................................110-137 abbigliamento textiles/vêtements/Kleidung/textiles................................................................................................................................................138-173 cappellini caps/casquettes/Hüte/gorras1..............................................................................................................................................................174-197 tecnologia technology/technologie/Technologie/tecnología................................................................................................................198-213 accessori tech accessories tech/produits tech/Zubehör Tech/accesorios tecno...................................................................................214-223 penne & matite pens/stylos/Kügelschreiber/boligrafos.......................................................................................................................................224-265 scuola & ufficio school&office/école&bureau/Schule und Büro/escuelayoficina...................................................................................266-283 cartelle congresso conference/conférence/Konferenzmappe/carpeta de conferencia.......................................................................................284-293 portachiavi keychain/porte-clés/Schlueßelringe/llaveros........................................................................................................................294-309 attrezzi & luce tools&light/outils&lumière/Geräte und Licht/herramientas&luz........................................................................................ 310-321 ombrelli umbrellas/parapluies/Regenschirme/paraguas.....................................................................................................................322-331
2017
Index
AA batteries...................................................... 314 Adapters sockets................................................................ 201 / 202-203 Adress tag ............................................................................................ 104 Agenda / Organizer ......................................................................267-270 Anti-stress.............................................................................................. 80 Apron............................................................................................120-126 Auction for selfies ............................................................................... 207 Australia Cap ........................................................................................ 189 Automatic umbrella .....................................................................325-331 Backpack Sport with bottom fot shoes.................. 51 Backpacks ............................................................................39-41 / 44-55 Backpacks computer port ................................................................ 52-53 Backpacks shoulder ............................................................................... 45 Backpacks Trolley ................................................................................... 51 Badge holders ..............................................................................292-293 Bag with shoulder strap ........................................................................ 64 Bags and briefcases with shoulder strap ......................................... 54-63 Bags spending applicable to cart .......................................................... 36 Balloons ................................................................................................. 80 Ballpoint pens ............................... ..............................................229-264 Bandana........................................................................................175-177 Baseball Cap / camouflage .................................................................. 181 Battery operated fan.............................................................................. 90 Beach bags........................................................................................ 64-65 Beauty .................................................................................................. 101 Blanket polar ........................................................................................ 197 B>luetooth speaker............................................................................ 206 Bookmark............................................................................................. 309 Bottle ...................................................................................................... 92 Bottle holder........................................................................ 26 / 129-130 Boxcutters / Set boxcutters .................................................................... 93 Breathalyzer ......................................................................................... 208 Briefcases and brings smart phones / mobile phones ...............222-223 Brings tablet and Mini-PC ...........................................................219-221 Business card holder ............................................................................ 282 Cable set Power Bank / Smartphone / Tablet ....... 202 Calculator Maxi .................................................................................... 280 Calculators.....................................................................................279-281 Camouflage umbrella.......................................................................... 329 Cap with flat brim ................................................................................ 180 Cappellini miramare ............................................................................ 177 Caps 5 panels ...............................................................................179-187 Caps 6 panels ..................................................................... 180 / 186-187 Caps 7 panels........................................................................................ 182 Caps Cotton ........................................................................ 179 / 181-188 Caps High visibility ....................................................................... 179/183 Carpet footrest ........................................................................................ 96 Case for I-pad............................................................................... 219-221 Cases .................................................................................................... 101 Ceramic cups ................................................................................111-112 Chef’s Hat ............................................................................................. 119 Christmas ............................................................................................. 195 Clipboard ............................................................................ 274 / 285-289 Clipboard-Folder.............................................. 274 / 285-286 / 288-289 Clocks............................................................................................136-137 Clothing Anti-rain ........................................................................166-169 Combination Lock ................................................................................ 104 Concert cap...................................................................................192-193 Container cooling food........................................................................ 116 Coolant bottle holder........................................................................... 128 Cotton shopper -canvas .................... ................................................ 7-15 Cotton Tote recycled................................................................................. 7 Credit card holder ................................................................................. 103 Crushes flies......................................................................................... 134 Cupholders tasting ............................................................................... 121 Cutter .................................................................................................... 320 Dishcloth .......................................................... 115 Door arm smartphone ........................................................................... 97 Duffel bag (trolley) with wheels and handles ................................ 70-71 Duffel bag sports / travel resealable ....................... ............................. 42 Earmuffs .......................................................... 194 Earphones ............................... ....................................................204-205
Empty pockets / port objects .............................................................. 134 Fans ................................................................... 78 Flags....................................................................................................... 99 Flashlight with USB ............................................................................. 315 Floating keychain ................................................................................. 296 Fridge bags...................................................................................... 67-69 Games .............................................................. 109 Giacce and jackets SLEEVELESS................................................... 151-156 Gloves and potholders kitchen............................................................ 118 Gloves for touch screen ........................................................................ 207 Gloves Polar......................................................................................... 195 Golf umbrellas.............................................................................. 329-331 Hand clapping various colors................................ 99 Hard time with chips, ice scraper........................................................ 318 Hat baby....................................................................................... 178-179 Haversack shopper ................................................................................. 21 Headband and sweatband cuffs Terry ................................................... 98 Headlamp ............................................................................................. 316 Helmet bag............................................................................................ 57 Holdall sport / trip ....................... ......................................59/63 / 70-71 Hooks for hanging the bag ..........................................................308-309 Inflatable pillow headrest ................................. 106 Jackets157........................................................ 162 Keychain Flashlights ...........................298 / 301-302 KeyRing metal ............................................................ 298-301 / 303-308 Keychain with glasses cloth .......................................................... 75/302 Keychain with carabiner and with sky-pass ....................................... 292 Keychain with LED light and screwdrivers ..................................298-299 Keychain with pillbox .......................................................................... 307 Keyring shoe ........................................................................................ 295 Keyring with token .......................................................................298-300 Kitchen Scale ........................................................................................ 114 Knife block ........................................................................................... 115 Knife set and ceramic peeler ............................................................... 114 Laptop bag .................................................217-218 Libra weighs suitcases......................................................................... 100 Lights for bicycles .................................................................................. 94 Linen bag............................................................................................. 135 Lint remover ......................................................................................... 100 Lost and Found .................................................................................... 199 Magnifier ......................................................... 281 Mask “sweet” sleep.............................................................................. 106 Mat ......................................................................................................... 81 Mouse pad with calculator.................................................................. 279 Meeting folder, document........................................................... 285-291 Microfiber bathrob............................................................................... e 89 Mini touch screen with headphone jack............................................. 253 Minipenna .......................................................................... 250-252 / 261 Mirrors.................................................................................................. 107 Mobile support with touch screen ...................................................... 253 Money Box ........................................................................................... 134 Money clips .......................................................................................... 309 Multipurpose pliers.............................................................................. 320 Nebulizer / sprayers ............................................ 90 Neck ribbon.................................................................................. 292-293 Notebooks.................................................................................... 270-275 Opener ............................................16-17 / 128/300 Pareo ................................................................. 82 Pashmina ............................................................................................. 197 Pedometer / Step counter ..................................................................... 98 Pen for touch screen ......................................... .......................... 252-260 Pen Lipstick .......................................................................................... 238 Pen wipe the screen ............................................................................. 255 Pen with caliber ................................................................................... 239 Pen with light............................................................ 238-239 / 251/259 Pencils................................................................................................... 225 Photo frames................................................................................ 132-133 Pillbox ................................................................................................... 105 Pizza cutter........................................................................................... 114 Plastic caliber ....................................................................................... 313 Plastic exhibitors.......................................................................... 132-133 Polo ..............................................................................................142-143
Port sanitary bags for dogs .................................................................. 108 Porta sheets .................................................................................275-278 Porta smartphone / tablet ...........................................................219-223 Porta staples ........................................................................................ 283 Porta traveling clothes........................................................................... 73 Portabottiglietta with hook ................................................................... 93 Pouches ............................................................................................ 54-58 Power bank ..................................................................................200-201 Purses ................................................................................................... 104 PVC Vase ............................................................................................... 133 Raincoat / poncho ................................. 166-169212 Resealable pack..................................................................................... 41 Rigid suitcases with Trolley.......................................................... 72 Ruler ....................................................................... 282 Safety harnesses ................................................................170-172 Scarves Polar ........................................................................................ 196 Scraper ................................................................................................. 318 Seat covers ............................................................................................. 94 Security lights to be used for running.................................................... 95 security..........................................................................................170-172 Pencils set.....................................................................................226-228 Pens set........................................................................................ 263-264 Pastel set/ watercolor set .................................................................... 228 Polar set................................................................................................ 196 Salt / pepper set................................................................................... 117 Set of bath sponges............................................................................... 83 Set plastic cutlery ................................................................................ 117 Sewing set with mirror ........................................................................ 107 Shopper card ................................................................................... 27-31 Shopper foldable ............................................................................. 34-35 Shopper juta ........................................................................................... 16 Shopper laminate ............................................................................ 24-26 Shopper polyester ............................................................................ 32-35 Shopper TNT..................................................................................... 17-24 Shopping trolleys................................................................................... 37 Slippers ................................................................................................. 135 Smartwatch ......................................................................................... 199 Sneeze guard ........................................................................................ 115 Stapling................................................................................................ 283 Stripes neck / head .............................................................................. 170 Suede cloth .......................................................................................... 319 Sunglasses ............................................................................................. 75 Sunshade for cars................................................................................. 319 Supplies silicone kitchen ..................................................................... 113 Sweatshirt.................................................................................... 144-151 T-Shirt cotton man / woman / child ..............139-141 Tape measures .............................................................................311-313 Thermal cup........................................................................................... 92 Thermos metal ....................................................................................... 92 Thongs.............................................................................................. 76-77 Tool carriers .......................................................................................... 321 Torches..........................................................................................314-317 Towels............................................................................................... 84-89 Transparent umbrella........................................................................... 327 Transporting animals for cars............................................................... 108 travel hairdryer..................................................................................... 106 Travel Tumbler ...................................................................................... 105 Trays bottom bag / backpack .......................................................... 62-63 Tricolor and camouflage backpack ...........................................40-41 / 44 Umbrellas Mini ...........................................323-325 Umbrellas with gradient ...................................................................... 324 USB light swivel................................................................................... 208 USB Pen Drive ...............................................................................209-213 USB-charging car battery.................................................................... 202 Waistbag............................................................ 43 Waterproof hat .............................................................................190-192 Waterproof overshoes.......................................................................... 163 Whistle................................................................................................... 99 Windbreaker ......................................................................................... 118 Wine Set ............................................................................................... 128 Wooden boxes .............................................................................130-131 Wooden cutting board ......................................................................... 115
Guanti e presine cucina.......................................................................118 Giacca a vento......................................................................160/164-165 Giacce e Giubbotti SMANICATI....................................................151-156 Giochi...................................................................................................109 Giubbotti......................................................................................157-162 Graffettatrici.........................................................................................283 Grembiule....................................................................................120-126 Guanti per touch screen......................................................................207 Guanti Polar.........................................................................................195 Infradito........................................................76-77 Impermeabile/ Poncho.................................................................166-169 212 Lampada da testa..............................................316 Levapelucchi........................................................................................100 Lost and Found....................................................................................199 Lente di ingrandimento.......................................................................281 Lucchetto a combinazione...................................................................104 Luci per bici............................................................................................94 Luce USB snodabile.............................................................................208 Luci sicurezza da applicare per corsa.....................................................95 Mano che applaude vari colori............................. 99 Marsupi..................................................................................................43 Maschera “dolce� sonno.......................................................................106 Matite...................................................................................................225 Mini touch screen con spinotto cuffie.................................................253 Minipenna............................................................................250-252/261 Nastro da collo...........................................292-293 Natale...................................................................................................195 Nebulizzatore/Spruzzini........................................................................90 Occhiali da sole............................................................................75 Ombrelli con sfumatura.......................................................................324 Ombrello trasparente...........................................................................327 Ombrello automatico...................................................................325-331 Ombrelli Golf................................................................................329-331 Ombrelli Mini...............................................................................323-325 Ombrello mimetico..............................................................................329 Orologi..........................................................................................136-137 Palloni............................................................... 80 Panno in camoscio...............................................................................319 Paraorecchie.........................................................................................194 Parasole per auto.................................................................................319 Pareo......................................................................................................82 Pashmina.............................................................................................197 Pedometro/Contapassi..........................................................................98 Penna pulisci schermo.........................................................................255 Penna a rossetto...................................................................................238 Penna con luce.............................................................238-239/251/259 Penna con calibro.................................................................................239 Penna per touch screen...............................................................252-260 Penne a sfera................................................................................229-264 Pettorine sicurezza.......................................................................170-172 Pinza Multiuso.....................................................................................320 Polo .............................................................................................142-143 Porta-badge.................................................................................292-293 Porta abiti da viaggio.............................................................................73 Porta attrezzi........................................................................................321 Portadocumenti e porta smart phone/cellulari..........................222-223 Porta graffette......................................................................................283 Porta smartphone da braccio ...............................................................97 Porta smartphone/Tablet ...........................................................219-223 Porta foglietti ..............................................................................275-278 Porta sacchetti igienici per cani...........................................................108 Porta tablet e Mini-PC.................................................................219-221 Portabicchiere da degustazione..........................................................121 Portabiglietti da visita..........................................................................282 Portablocco-cartella............................................274/285-286/288-289 Portabottiglie ........................................................................26/129-130 Portabottiglietta con gancio .................................................................93 Portabottiglie refrigerante...................................................................128 Porta carte di credito...........................................................................103 Portachiavi con gettone...............................................................298-300 Portachiavi con luce.............................................................298/301-302
Portachiavi con moschettone e con sky-pass.....................................292 Portachiavi con panno occhiali......................................................75/302 Portachiavi con luce led e cacciaviti............................................298-299 Portachiavi con portapillole................................................................307 Portachiavi galleggiante......................................................................296 Portachiavi metallo......................................................298-301/303-308 Portachiavi a scarpetta ........................................................................295 Portamonete........................................................................................104 Portapillole...........................................................................................105 Power bank..................................................................................200-201 Quadernetti...............................................270-275 Raschiaghiaccio.................................................318 Righello................................................................................................282 Sacca con tracolla............................................... 64 Sacca portabiancheria.........................................................................135 Salvadanaio..........................................................................................134 Scatolette in legno.......................................................................130-131 Schiaccia mosche.................................................................................134 Sciarpe Polar........................................................................................196 Set coltello e pelaverdure in ceramica.................................................114 Segnalibro............................................................................................309 Set cavi Power Bank/Smartphone/Tablet...........................................202 Set cucito con specchietto...................................................................107 Set matite ....................................................................................226-228 Set pastelli/Set acquerelli....................................................................228 Set penne.....................................................................................263-264 Set Polar...............................................................................................196 Set sale/pepe.......................................................................................117 Set posate in plastica...........................................................................117 Set spugne da bagno.............................................................................83 Set vino................................................................................................128 Shopper carta..................................................................................27-31 Shopper cotone -canvas................................................ ....................7-15 Shopper in cotone reciclato..................................................................... 7 Shopper in laminato........................................................................24-26 Shopper juta..........................................................................................16 Shopper polyester............................................................................32-35 Shopper TNT.....................................................................................17-24 Shopper ripiegabili..........................................................................34-35 Smartwatch.........................................................................................199 Sostegno cellulare con touch screen...................................................253 Sovrascarpe impermeabili...................................................................163 Sicurezza......................................................................................170-172 Specchietti...........................................................................................107 Strofinaccio..........................................................................................115 Stuoia.....................................................................................................81 Svuota tasche / porta oggetti .............................................................134 Tagliapizza........................................................114 Tagliere in legno...................................................................................115 Tappeto poggia piedi.............................................................................96 Tappetino mause con calcolatrice.......................................................279 Targhetta porta indirizzo.....................................................................104 T-Shirt cotone uomo/donna/bambino.......................................139-141 Tascapane shopper................................................................................21 Tazze in ceramica.........................................................................111-112 Tazza Termica.........................................................................................92 Thermos in metallo................................................................................92 Torce ............................................................................................314-317 Torcia con USB .....................................................................................315 Trasportino animali per auto...............................................................108 USB Pen Drive.............................................209-213 Valigie rigide con Trolley..................................... 72 Vaschette per fondo borsone/zaino................................................62-63 Vaso in PVC..........................................................................................133 Ventagli..................................................................................................78 Ventilatore a batteria.............................................................................90 Zaini....................................................39-41/44-55 Zaini monospalla...................................................................................45 Zaino tricolore e mimetico......................................................... 40-41/44 Zaini-Trolley...........................................................................................51 Zaino Sport con fondo portascarpe.......................................................51 Zaini porta computer.......................................................................52-53 Zaino richiudibile...................................................................................41
Indice
Abbigliamento Anti-pioggia.......................166-169 Accappatoio microfibra..........................................................................89 Accessori per cucina in silicone...........................................................113 Adattatori prese...................................................................201/202-203 Agende /Organizer......................................................................267-270 Altoparlante bluetooth .......................................................................206 Antistress................................................................................................80 Apribottiglie.....................................................................16-17/128/300 Asciugacapelli da viaggio....................................................................106 Asciugamani....................................................................................84-89 Astucci..................................................................................................101 Auricolari......................................................................................204-205 Asta per selfie......................................................................................207 Bandana....................................................175-177 Bandiere.................................................................................................99 Batterie stilo.........................................................................................314 Beauty..................................................................................................101 Bicchiere da viaggio.............................................................................105 Bilancia cucina.....................................................................................114 Bilancia pesa valigie............................................................................100 Borraccia................................................................................................92 Borsa porta casco...................................................................................57 Borse frigo........................................................................................67-69 Borse mare.......................................................................................64-65 Borse spesa applicabili al carrello..........................................................36 Borse e cartelle con tracolla.............................................................54-63 Borselli.............................................................................................54-58 Borse portacomputer ..................................................................217-218 Borsone (trolley) con rotelle e manico ...........................................70-71 Borsone sport/viaggio.................................. .......................59/63/70-71 Borsone sport/viaggio richiudibili.........................................................42 Calcolatrice Maxi...............................................280 Calcolatrici....................................................................................279-281 Calibro in plastica.................................................................................313 Cappellini Alta visibilitĂ ...............................................................179/183 Cappellini 5 pannelli....................................................................179-187 Cappellini 6 pannelli............................................................180/186-187 Cappellini 7 pannelli............................................................................182 Cappellini Concert........................................................................192-193 Cappellini Cotone.................................................................179/181-188 Cappellini miramare............................................................................177 Cappellino con visiera piatta...............................................................180 Cappellino Australia ............................................................................189 Cappellino Baseball / mimetico..........................................................181 Cappellino per bimbo..................................................................178-179 Cappello da cuoco................................................................................119 Cappello impermeabile...............................................................190-192 Carica-batteria USB da auto................................................................202 Carrelli per la spesa................................................................................37 Cartella meeting, portadocumenti..............................................285-291 Cartelletta ............................................................................274/285-289 Ceppo coltelli.......................................................................................115 Ciabatte................................................................................................135 Coltellini/Set coltellini...........................................................................93 Contenitore cibo refrigerante...............................................................116 Coperta in polar...................................................................................197 Coprisella................................................................................................94 Coprivivande........................................................................................115 Cornici per foto.............................................................................132-133 Cuscino appoggiatesta gonfiabile.......................................................106 Custodia per I-pad.......................................................................219-221 Cutter....................................................................................................320 Disco orario con gettoni, raschiaghiaccio.............318 Etilometro........................................................208 Espositori in plastica....................................................................132-133 Fascia e polsini parasudore in spugna.................. 98 Fascie collo/testa.................................................................................170 Felpa.............................................................................................144-151 Fermasoldi...........................................................................................309 Flessometri...................................................................................311-313 Fischietto................................................................................................99 Ganci appendi borsa...................................308-309
Índice
Abridor.......................................... 16-17 / 128/300 Adaptadores zócalos ........................................................ 201 / 202-203 Aficionados........................................................................................... 78 Agenda / organizador................................................................ 267-270 Albornoz de microfibra........................................................................ 89 Alcoholímetro.................................................................................... 208 Alfombra reposapiés............................................................................ 96 Alicates multiuso ...............................................................................320 Alimentos refrigeración recipiente ....................................................116 Altavoz bluetooth.............................................................................. 206 Anillo de metal........................................................ 298-301 / 303-308 Antiestrés............................................................................................. 80 Antorchas....................................................................................314-317 Aplasta vuela .....................................................................................134 Arneses de seguridad................................................................ 170-172 Auriculares ................................................................................ 204-205 Australia cap...................................................................................... 189 Banco de la energía ................................... 200-201 Bandana......................................................................................175-177 Bandejas de fondo de la bolsa / mochila ...................................... 62-63 Banderas............................................................................................... 99 Batería de carga usb- .........................................................................202 Beauty................................................................................................ 101 Bloque de cuchillos ............................................................................115 Bolígrafos .................................................................................. 229-264 Bolsa de casco ...................................................................................... 57 Bolsa de lona (carro) con ruedas y asas........................................ 70-71 Bolsa de ordenador portátil........................................................217-218 Bolsas de playa .............................................................................. 64-65 Bolsas gastos aplicables al carrito ....................................................... 36 Bolsas higiénicas para perros puerto .................................................108 Bolsas y maletines con correa para el hombro............................. 54-63 Bolso con correa para el hombro ......................................................... 64 Bolso de lino...................................................................................... 135 Bufandas polares............................................................................... 196 Caja de dinero................................................. 134 Cajas de madera .........................................................................130-131 Calculadora maxi............................................................................... 280 Calculadoras................................................................................279-281 Calibre de plástico ..............................................................................313 Cappellini miramare ..........................................................................177 Caps 6 paneles .................................................... ............ 180 / 186-187 Caps 7 paneles................................................................................... 182 Carpeta de reuniones, documentar........................................... 285-291 Carros de la compra.............................................................................. 37 Caso de i-pad .............................................................................219-221 Casos............................................................................................... ... 101 Casquillos 5 .................................................................. 179-187 paneles Casquillos de algodón ...................................................... 179 / 181-188 Casquillos de alta visibilidad .....................................................179/183 Cerradura de combinación .................................................................104 Chanclos impermeables.................................................................... 163 Chaquetas...................................................................................157-162 Cintas métricas ...........................................................................311-313 Clips para billetes............................................................................... 309 Comprador de algodón -canvas ..................................................... 7-15 Comprador mochila ............................................................................. 21 Con pilas del ventilador ....................................................................... 90 Concierto.................................................................................... 192-193 Conjunto cuchillo y pelador de cerámica.......................................... 114 Conjunto de esponjas de baño ............................................................ 83 Cortador .............................................................................................320 Cortador de pizza ...............................................................................114 Cuadernos ..................................................................................270-275 Cúteres ................................................................................................. 93 Delantal.................................................... 120-126 Deportes bolsa de lona / resellable viajes .................................... ...... 42 Transporte de animales para los coches............................................ 108 Embotellar ........................................................92 Escala de la cocina............................................................................. 114 Espejos ...............................................................................................107
Estornudar protegerse .......................................................................115 Etiqueta de dirección .........................................................................104 Expositores de plástico ...............................................................132-133 Faro ................................................................316 Favorito............................................................................................... 309 Fundas de asiento................................................................................ 94 Gafas de sol .......................................................75 Gamuza ..............................................................................................319 Ganchos para colgar la bolsa..................................................... 308-309 Giacce y chaquetas sin mangas .................................................151-156 Globos80 Gorra con visera plana .......................................................................180 Gorra de béisbol / camuflaje .............................................................181 Grapado ..............................................................................................283 Guantes para pantalla táctil.............................................................. 207 Guantes polares................................................................................. 195 Guantes y agarraderas de cocina .......................................................118 Holdall deporte / viaje ........................59/63 / 70-71 Hombre del algodón de la camiseta / mujer / niño................. 139-141 Impermeable / poncho........................ 166-169/212 Inflable almohada reposacabezas..................................................... 106 Juego de cables de alimentación tablet/smartphone .202 Juegos................................................................................................ 109 Juta shopper ........................................................................................ 16 Laminado shopper.........................................24-26 Lápices ................................................................................................225 Las bolsas....................................................................................... 54-58 Las luces de seguridad ......................................................................... 95 Lazo de cuello ............................................................................292-293 Libra pesa maletas..............................................................................100 Linterna con usb ................................................................................315 Llavero con paño de vidrios ......................................................... 75/302 Llavero con contador................................................................. 298-300 Llavero con luz led y destornilladores .......................................298-299 Llavero con mosquetón y con el cielo de paso................................. 292 Llavero con pastillero .........................................................................307 Llavero flotante ..................................................................................296 Llavero linternas ............................................................... 298 / 301-302 Los aplausos varios colores.................................................................. 99 Luces para bicicletas............................................................................ 94 Lupa ....................................................................................................281 Luz del eslabón giratorio del usb .......................................................208 Maletas rígidas con carro ....................................72 Maletines y trae los teléfonos inteligentes móviles /............... 222-223 Manta polar ........................................................................................197 Marcos de fotos.......................................................................... 132-133 Máscara del sueño “dulce” .................................................................106 Mat....................................................................................................... 81 Mause almohadilla con la calculadora ..............................................279 Mini pantalla táctil con la toma de auriculares .................................253 Minipenna ........................................................................ 250-252 / 261 Mochila zapato deportivo con la parte inferior................................... 51 Mochilas ........................................................................ 0,39-41 / 44-55 Mochilas de hombro ............................................................................ 45 Mochilas tranvía.................................................................................. 51 Monederos..........................................................................................104 Navidad...........................................................195 Nebulizador / pulverizadores.............................................................. 90 Nevera ............................................................................................ 67-69 Objetos de los bolsillos vacíos / puerto.............. 134 Orejeras.............................................................................................. 194 Paño de cocina................................................ 115 Paquete resellable................................................................................ 41 Paraguas automático................................................................. 325-331 Paraguas con gradiente......................................................................324 Paraguas de camuflaje .......................................................................329 Paraguas de golf ........................................................................329-331 Paraguas mini............................................................................ 323-325 Paraguas transparente .......................................................................327 Pareo ..................................................................................................... 82 Pashmina ...........................................................................................197
Pastillero............................................................................................. 105 Pen lápiz labial................................................................................... 238 Perdido y encontrado .........................................................................199 Pilas aa ...............................................................................................314 Pluma con el calibre.......................................................................... 239 Pluma con luz .......................................................... 238-239 / 251/259 Pluma limpie la pantalla................................................................... 255 Pluma para la pantalla táctil .................................................... 252-260 Podómetro contador / paso ................................................................. 98 Polar septiembre ................................................................................196 Poliéster shopper ........................................................................... 32-35 Polo ............................................................................................142-143 Porta grapas .......................................................................................283 Porta hojas .................................................................................275-278 Porta ropa de viaje ............................................................................... 73 Porta teléfono inteligente / tableta ...........................................219-223 Portabottiglietta con el gancho ........................................................... 93 Portaherramientas............................................................................. 321 Portapapeles .................................................................... 274 / 285-289 Portapapeles-carpeta .................................... 274 / 285-286 / 288-289 Portavasos de cata............................................................................. 121 Puerta brazo......................................................................................... 97 Puerto mochilas equipo ................................................................. 52-53 Pvc florero ..........................................................................................133 Raspador........................................................ 318 Rayas de cuello / cabeza ....................................................................170 Regla.................................................................................................. 282 Relojes.........................................................................................136-137 Removedor de pelusa........................................................................ 100 Ropa anti-lluvia .........................................................................166-169 Sal septiembre / pimienta................................ 117 Secador de viaje .................................................................................106 Septiembre en colores pastel / acuarela septiembre........................ 228 Set cubiertos de plástico.................................................................... 117 Set de costura con espejo ..................................................................107 Set lápices...................................................................................226-228 Set plumas..................................................................................263-264 Shopper plegable ........................................................................... 34-35 Shopper tnt .................................................................................... 17-24 Sopperdel algodón reciclado ................................................................. 7 Silbar.................................................................................................... 99 Smartwatch .......................................................................................199 Sombrero del chef ..............................................................................119 Sombrero del bebé ....................................................................178-179 Sombrero impermeable ............................................................190-192 Sombrilla para los coches ..................................................................319 Soporte móvil con pantalla táctil ......................................................253 Subasta para selfies ...................................................................... .... 207 Sudadera ....................................................................................144-151 Suministros de cocina de silicona..................................................... 113 Tabla para cortar madera................................. 115 Tzapatillas........................................................................................ 76-77 Tarjeta de cliente ..................................................................... ...... 27-31 Tarjetero............................................................................................. 282 Taza térmica ......................................................................................... 92 Tazas de cerámica ......................................................................111-112 Thermos del metal ............................................................................... 92 Tiempo duro con rascador de virutas, hielo ......................................318 Titular de la botella............................................................ 26 / 129-130 Titular de la botella de refrigerante................................................... 128 Titular de la tarjeta de crédito ............................................................103 Titulares de los pases................................................................. 292-293 Toallas............................................................................................. 84-89 Trae la tableta y el mini pc .........................................................219-221 Transporte de animales para los coches............................................ 108 Tricolor y camuflaje mochila................................................... 40-41 / 44 Usb pen drive ............................................ 209-213 Vaso de viajes.................................................. 105 Vino set ...............................................................................................128 Windbreaker .............................................. 118 Zapatilla......................................................... 135 Zapato anillo de claves...................................................................... 295
Exposants en plastique ............................................................132-133 Fans................................................................. 78 Feuilles porta ...........................................................................275-278 Feux de sécurité à utiliser pour l’exécution .......................................95 Foulards polar ..................................................................................196 Fournitures de cuisine en silicone ...................................................113 Shopper en coton recyclé.................................................................... 7 Gants et poignées de cuisine .......................... 118 Gants polar .......................................................................................195 Gants pour écran tactile ...................................................................207 Giacce et vestes sans éléments ................................................151-156 Harnais de sécurité ..................................170-172 Haut-parleur bluetooth................................................................... 206 Haversack shopper............................................................................. 21 Horloges ...................................................................................136-137 Housses de sièges.............................................................................. 94 Imperméable / poncho ....................... 166-169212 Imperméables.................................................................................. 163 Jeu de câbles power bank / smartphone / tablet .....202 Jeux ..................................................................................................109 Keychain lampes de poche ................298 / 301-302 Keyring métal .........................................................298-301 / 303-308 Lampe de poche avec usb ............................... 315 Lanières ........................................................................................ 76-77 Loupe ................................................................................................281 Lumières pour bicyclettes ..................................................................94 Lunettes de soleil ...............................................................................75 Main, clapping................................................. 99 Masque “doux” de sommeil .............................................................106 Mat..................................................................................................... 81 Mini écran tactile avec prise casque ................................................253 Minipenna...................................................................... 250-252 / 261 Miroirs.............................................................................................. 107 Money box .......................................................................................134 Nappe à vaisselle ........................................... 115 Nébuliseur / pulvérisateurs ................................................................90 Noël ..................................................................................................195 Ordinateurs portables ..............................270-275 Ouverture................................................................... 16-17 / 128/300 Pantoufles..................................................... 135 Paquet refermable .............................................................................41 Parapluie automatique............................................................ 325-331 Parapluie camouflage...................................................................... 329 Parapluie transparent...................................................................... 327 Parapluies à gradient....................................................................... 324 Parapluies de golf ....................................................................329-331 Parapluies mini ........................................................................323-325 Pare-soleil pour voitures.................................................................. 319 Pareo ...................................................................................................82 Pashmina .........................................................................................197 Pen essuie l’écran .............................................................................255 Pen lipstick....................................................................................... 238 Perdus et trouvés ..............................................................................199 Phare................................................................................................ 316 Piles aa............................................................................................. 314 Pillbox............................................................................................... 105 Pince polyvalente............................................................................. 320 Planche à découper en bois............................................................. 115 Plateaux sac / sac à dos ............................................................... 62-63 Poches vides / objets de port ..........................................................134 Pochettes ...................................................................................... 54-58 Podomètre / compteur de pas ...........................................................98 Polo.......................................................................................... 142-143 Port ordinateur ordinateur ........................................................... 52-53 Porta smartphone / tablette ...................................................219-223 Porta vêtements de voyage............................................................... 73 Portabottiglietta avec crochet........................................................... 93 Porte-bouteille ................................................................. 26 / 129-130 Porte-carte de crédit ........................................................................103 Porte-cartes de visite .......................................................................282 Porte-clés à led et tournevis.................................................... 298-299 Porte-clés à lunettes en tissu.................................................... 75/302
Porte-clés avec coussin ...................................................................307 Porte-clés avec jeton............................................................... 298-300 Porte-clés avec mousqueton et porte-ciel .....................................292 Porte-clés flottant............................................................................ 296 Porte-crayons ..........................................................................226-228 Porte-documents et téléphones portables .............................222-223 Porte-insignes ..........................................................................292-293 Porte-monnaie ................................................................................104 Porte-outils ......................................................................................321 Presse-papiers ...............................................................274 / 285-289 Racleur.......................................................... 318 Rayures cou / tête 1............................................................................70 Règle.................................................................................................282 Repose-pied tapis ..............................................................................96 Rétroviseur pivotant usb ..................................................................208 Robe de bain en microfibre ...............................................................89 Ruban de cou ...........................................................................292-293 Rubans à mesurer ....................................................................311-313 Sac à dos chaussure de sport avec le bas ............ 51 Sac à dos épaule ................................................................................45 Sac à dos tricolore et camouflage........................................ 40-41 / 44 Sac à linge........................................................................................ 135 Sac à taille ..........................................................................................43 Sac avec bandoulière .........................................................................64 Sac d’ordinateur portable........................................................ 217-218 Sac de casque..................................................................................... 57 Sac de sport sport / voyage refermable ........................ ................... 42 Sacoche (chariot) avec roues et poignées ................................... 70-71 Sacs à dos trolley ................................................................................51 Sacs à dos........................................................................ 39-41 / 44-55 Sacs de plage ............................................................................... 64-65 Sacs dépensés applicables au panier ................................................36 Sacs et porte-documents avec bandoulière ............................... 54-63 Sacs frigorifiques.......................................................................... 67-69 Sacs sanitaires portuaires pour chiens ............................................108 Sèche-cheveux de voyage ...............................................................106 Sécurité ....................................................................................170-172 Serviettes ..................................................................................... 84-89 Set de couture avec miroir ...............................................................107 Set de vins ........................................................................................128 Shopper en coton recyclé.................................................................... 7 Shopper juta .......................................................................................16 Shopper pliable ............................................................................ 34-35 Shopper polyester ........................................................................ 32-35 Shopper tnt.................................................................................. 17-24 Sifflet ..................................................................................................99 Smartphone bras de porte................................................................ 97 Smartwatch .....................................................................................199 Stratifié shopper ........................................................................... 24-26 Stylo à la lumière ...................................................238-239 / 251/259 Stylo avec calibre............................................................................. 239 Stylo pour écran tactile ........................................................... 252-260 Stylos à bille ............................................................................ 229-264 Support de bouteille de liquide de refroidissement .......................128 Support mobile avec écran tactile ...................................................253 Sweatshirt ................................................................................144-151 T-shirt coton homme / femme / enfant ......139-141 Tablier .......................................................................................120-126 Tasse thermique................................................................................. 92 Temps difficile avec des puces, grattoir à glace.............................. 318 Thermos métal ...................................................................................92 Tissu en daim ...................................................................................319 Torches .....................................................................................314-317 Transport d’animaux pour voitures................................................. 108 Usb pen drive ...........................................209-213 Valises rigides avec trolley ................................ 72 Vase en pvc .......................................................................................133 Ventilateur à piles.............................................................................. 90 Verrouillage combiné....................................................................... 104 Vestes.........................................................................................157 162 Vêtements anti-pluie ...............................................................166-169 Voyage tumbler ...............................................................................105
Index
Acheteur de coton -canvas ............................. 7-15 Adaptateurs prises......................................................... 201 / 202-203 Agenda / organisateur............................................................. 267-270 Agrafage ...........................................................................................283 Agrafes porta ...................................................................................283 Ajouter au favoris 3.............................................................................09 Aliments réfrigérants pour conteneurs........................................... 116 Anti-stress.......................................................................................... 80 Appareil respiratoire......................................................................... 208 Apporte tablettes et mini-pc 2...................................................19-221 Appuie-tête gonflable..................................................................... 106 Australie cap ....................................................................................189 Balance pèse des valises ................................. 100 Ballons ................................................................................................80 Bandana ...................................................................................175-177 Bandoulière et poignets de bande de sueur terry ............................98 Banque d’alimentation ............................................................200-201 Batterie de voiture usb de recharge................................................. 202 Beauté ..............................................................................................101 Bloc à couteaux ................................................................................115 Boîtes en bois........................................................................... 130-131 Boîtier pour i-pad ....................................................................219-221 Bonnet de concert ...................................................................192-193 Bouteille .............................................................................................92 Cadres photo........................................... 132-133 Calculateurs.............................................................................. 279-281 Calculatrice maxi ..............................................................................280 Calibre en plastique .........................................................................313 Cappellini miramare ........................................................................177 Caps 5 panneaux ......................................................................179-187 Caps 6 panneaux ............................................................180 / 186-187 Caps 7 panneaux.............................................................................. 182 Caps haute visibilité .................................................................179/183 Carte client ............................................................................ ...... 27-31 Cas.................................................................................................... 101 Casquette avec bord plat .................................................................180 Casquette de baseball / camouflage ...............................................181 Casquettes coton ............................................................179 / 181-188 Chapeau bébé ..........................................................................178-179 Chapeau de chef.............................................................................. 119 Chapeau étanche .....................................................................190-192 Chariots à provisions.......................................................................... 37 Chaussure porte-clés....................................................................... 295 Clips d’argent ...................................................................................309 Coupe-boîtes / coupe-boîtes ............................................................93 Coupe-vent ......................................................................................118 Couteau ............................................................................................320 Couteau à pizza ................................................................................114 Couverts en plastique...................................................................... 117 Couverture polaire........................................................................... 197 Crayons .............................................................................................225 Crochets pour suspendre le sac 3...............................................08-309 Cuves en céramique .................................................................111-112 Dégraissant ................................................... 100 Dégustation de conservateurs......................................................... 121 Dossier de réunion, document ................................................285-291 Dossier-presse-papiers ................................ 274 / 285-286 / 288-289 Drapeaux............................................................................................ 99 Earmuffs ....................................................... 194 Échelle de cuisine .............................................................................114 Écouteurs ..................................................................................204-205 Écrase les mouches ..........................................................................134 Enchères pour selfies ...................................................................... 207 Ensemble d’éponges de bain .............................................................83 Ensemble de couteaux et éplucheur en céramique ........................114 Ensemble de stylos.................................................................. 263-264 Ensemble pastel / aquarelle............................................................ 228 Ensemble polaire............................................................................. 196 Ensemble sel / poivre ......................................................................117 Entraînement sportif / voyage ...................................... 59/63 / 70-71 Éternuement garde ..........................................................................115 Étiquette d’adresse ...........................................................................104
1shopping shopping shopping Teinkaufen compras
1 02
03
06
10
22
17105 Shopper in cotone riciclato effetto “melange”, manici lunghi Shopping bag in recycled cotton “melange” effect, long handles Sac shopping en coton recyclé effet “mélange”, anses longues Einkaufstasche recycelter Baumwolle-Melange-Effekt, lange Griffe Bolsa de algodón reciclado efecto “melange”, mangos largos
38 x 42 cm A50/250 RECYCLED COTTON Cotton 150 g/m2 Shopper ανακυκλωμένο βαμβάκι “μελανζέ” αποτέλεσμα, μακριές λαβές και φυσητήρες
02
03
06
10
22
17153 Shopper in cotone riciclato effetto “melange”, manici lunghi e soffietto Shopping bag in recycled cotton “melange” effect, long handles with gusset Sac shopping en coton recyclé effet “mélange”, anses longues avec soufflet Einkaufstasche recycelter Baumwolle-Melange-Effekt, lange Griffe - und Seitenfalte Bolsa de algodón reciclado efecto “melange”, mangos largos y fuelles
38 x 42 x 8 cm A50/250 RECYCLED COTTON Cotton 150 g/m2 Shopper ανακυκλωμένο βαμβάκι “μελανζέ” αποτέλεσμα, μακριές λαβές και φυσητήρες
7
01
02
03
05
06
07
08
22
10
44
17114 -22 17114 -01/02/03/04/05/06/08/10/44 38 x 42 cm A50/250
120 g/m2
cotton
Shopper in cotone, manici lunghi Cotton shopping bag,long handles Sac shopping en coton, anses longues Baumwolle Shopper, lange Griffe Bolsa de algodòn , mangos largos Shopper βαμβάκι, μακριές λαβές
01
02
03
04
05
06
07
10
12
15
22
24
27
35
130 g/m2
Cotton
01
02
10
12
Shopper in cotone, manici lunghi Cotton shopping bag, long handles Sac shopping en coton léger anses longues Baumwolltasche mit langen Henkeln Bolsa de algodón con asas largas Τσάντα Shopper, βαμβακερή
03
15
04
22
05
24
00539 -22 00539 -01 al 08/10/12/15/24/27/35/44/64 42 x 42 cm A50/250
135 g/m2 Cotton
8
44
64
15145 -22 15145 -01/02/03/04/05/06/07/10 38 x 42 cm A50/250
08
Shopper in cotone, manici lunghi Cotton shopping bag, long handles Sac shopping en coton avec anses longues Baumwolltasche mit langen Henkeln Bolsa de algodón de 130 gr/m² con asas largas Τσάντα Shopper, βαμβακερή
06
27
07
35
08
44
64
01
02
03
04
05
06
07
10
12
15
22
24
27
35
1
44
07124 -22 07124 -01 al 08/10/12/15/24/27/35/44/64
64
38 x 42cm A20/100
220 g/m2 Cotton
01
08
02
03
Shopper in cotone, manici lunghi Cotton shopping bag, long handles Sac shopping en coton, avec anses longues Baumwolltasche mit langen Henkeln Bolsa de algodón con asas largas Τσάντα Shopper βαμβακερή
04
05
06
07
22
07106 -22 07106 -01/02/03/04/05/06/07 38 x 42cm A50/200
280 g/m2
Canvas
01
02
03
Shopper in canvas, manici lunghi Canvas shopping bag,long handles Sac shopping en canvas, anses longues Kanevas-Tasche mit langen Henkeln Bolsa de canvas con asas largas Τσάντα Shopper βαμβακερή
05
11124 38 x 42 cm A20/100 Heavy Cotton Cotton 220g
Shopper in cotone, manici lunghi e chiusura zip Cotton shopping bag,long handles, zip closure Sac shopping en coton avec longues anses et fermeture éclair RV-Baumwolltasche mit langen Henkeln Bolsa de algodón con asas largas y cierre cremallera Tσάντα Shopper από βαρύ βαμβακερό ύφασμα με μακριά χερούλια και φερμουάρ
9
01
02
03
08
10
15
05
07
22
44
15128 -22 15128 -01/02/03/05/07/08/10/15/44 Shopper in cotone, tracolla
34X40 cm Cotton shoulder shopping bag handle 3X118 cm Sac shopping en coton à bandoulière A50/200 Baumwolle Schulter Shopper
135g/m2 Cotton
01
Bolsa de algodón, bandolera Shopper 100 % βαμβάκι ( 135 γρ / τ.μ . ) Με ιμάντα ώμου
02
03
04
05
06
00512 -22 00512 -01/02/03/04/05/06 38 x 42cm A50/250
135 g/m2
Cotton
01
08
Shopper in cotone, manici corti Cotton shopping bag, short handles Sac shopping en coton, anses courtes Baumwolle Shopper, kurzen Henkeln Bolsa de algodón, asas cortas Shopper βαμβακερή, με κοντές χειρολαβές
02
15
03
22
05
44
16134 -22 16134 -01 - 02 - 03 - 05 - 06 - 07 -08 15 - 44 36 x 46cm A50/200
135 g/m2 Cotton
10
Zainetto in cotone Cotton rucksack Sac à dos en coton Baumwolle Rucksack Mochila de algodón Baťůžek
06
07
22
01
02
03
04
05
06
07
10
12
15
22
24
27
35
08
44
64
07125 -22 07125 -01 al 08/10/12/15/24/27/35/44/64 38 x 42 x 8 cm A20/100
220 gr Cotton
01
1
02
03
Shopper in cotone, manici lunghi e soffietto Cotton shopping bag,long handles, with gusset Sac shopping en coton, avec soufflet logusset Baumwolltasche mit langen Henkeln, unelSeitenfalte Bolsa de algodón con fuelle, asas largas Tσάντα Shopper από βαρύ βαμβακερό ύφασμα με μακριά χερούλια
04
05
06
07
22
07107 -22 07107 -01 al 08/10/12/15/24/27/35/44/64 38 x 42 x 8cm A10/100
280 g/m2 Canvas
01
02
05
Shopper in canvas, manici lunghi e soffietto Canvas shopping bag,long handles and with gusset Sac shopping en canvas avec soufflet Baumwolltasche mit langen Henkeln, 8 cm Boden- und Seitenfalte Bolsa de canvas con fuelle Tσάντα Shopper από βαρύ βαμβακερό ύφασμα με μακριά χερούλια
07
11125 38 x 42 x 8 cm A20/100
Heavy Cotton Cotton 220g
Shopper in cotone, manici lunghi, soffietto e chiusura zip Cotton shopping bag, long handles, gusset and zip closure Sac shopping en coton avec anses longues et fermeture éclaire RV-Baumwolltasche mit langen Henkeln, 8 cm Boden- und Seitenfalte Bolsa de algodón con asas largas y cierre cremallera Tσάντα Shopper από βαρύ βαμβακερό ύφασμα με μακριά χερούλια και φερμουάρ
11
01
02
03
07
10
22
06
44
17112 Shopper in cotone, manici lunghi soffietto Cotton shopping bag,long handles,gusset Sac shopping en coton, anses longues avec soufflet Baumwolle Shopper, lange Griffe, Zwickel Bolsa de algodòn , asas largas y fuelle
40 x 35 x 12 cm A20/100 Heavy Cotton Cotton 220g Τσάντα από βαμβάκι, μακριές λαβές αναδίπλωση
01
02
17113 Shopper in cotone, manici lunghi Cotton shopping bag,long handlesand gusset Sac shopping en coton, anses longues Baumwolle Shopper, lange Griffe Bolsa de algodòn , asas largas y fuelle
50 x 35 x 16 cm A10/100 Heavy Cotton Cotton 280g Τσάντα από βαμβάκι, μακριές λαβές
12
05
22
cod. 17112
1
cod. 17113
13
02
03
07
15
04
05
06
16122 38 x42 cm A50/250
135gm2 Cotton
Shopper in cotone naturale, manici lunghi colorati Natural cotton shopping bag,coloured long handles Coton naturel Shopper, poignées longues de couleur Naturfarben Baumwolltasche mit langen Henkeln Bolsa de algodón con asas largas coloradas Shopper φυσικό βαμβάκι, μακριά χρωματιστά λαβές
02
15
16123 26 x32 cm A50/250
14
135gm2 Cotton
Mini Shopper in cotone naturale, manici corti colorati Natural cotton mini shopping bag with coloured short handles Mini Shopper coton naturel, anses courtes de couleur Naturfarben Baumwolltasche mit kurzen farbigen Bolsa de algodón con asas cortas coloradas Μίνι Shopper φυσικό βαμβάκι, χρωματιστά σύντομη λαβές
03
22
05
06
07
02
03
07
04
05
1
06
15
17106 38 x 42 cm A20/100
220gm2 Cotton
02
07
03
04
05
Shopper in cotone naturale, manici lunghi colorati Natural cotton Shopper, coloured long handles Sac shopping en coton écru, anses longues colorées Natürliche Baumwolle Shopper, farbige lange Griffe Bolsa de algodón natural , asas largas coloradas Τσάντα σε φυσικό βαμβάκι, μακριά χρωματιστές λαβές
06
15
17107 38 x42x8 cm A20/100
220gm2 Cotton
Shopper in cotone naturale, manici lunghi colorati e soffietto Natural cotton Shopper ,long handles and gussett Sac shopping en coton naturel, anses longues colorées et soufflet Natürliche Baumwolle Shopper, lange Griffe und Zwickel Bolsa de algodón natural , asas largas coloradas y fuelle Τσάντα σε φυσικό βαμβάκι, μακριά χρωματιστά χερούλια και φυσητήρες
15
22
22
09148
35 x 37 x 12 cm A5/125
Juta/Cotton
Shopper in juta, manici lunghi e tasca frontale in cotone naturale Jute Shopping bag , gusset, long handles and front pocket in ecrù cotton Sac en toile de jute avec anses longues et poche extérieure en coton naturel Jute-Shopper, lange Griffe und Fronttasche in Ecru Baumwolle Bolsa de yute, asa largas y bolsillo frontal de algodón natural Τσάντα αδιάβροχο εσωτερικό, χερούλια και τσέπη από βαμβάκι
03
10
22
09149
48 x 35 x 15 cm A10/50
Juta/Cotton
Borsa con zip, manici e tasca (18x15cm) in cotone naturale Juta shopping bag, long handles, front pocket in ecrù cotton and gusset Sac en toile de jute avec anses longues et poche extérieure en coton naturel Jute-Shopper, lange Griffe, Fronttasche in Ecru Baumwolle Bolsa de yute, asa largas y bolsillo frontal de algodón natural Τσάντα αδιάβροχο εσωτερικό, χερούλια και τσέπη από βαμβάκι
24 04
09150 -22 09150 -03-10-24
16
45 x 35 x 12 cm A50
Juta/Cotton
Borsa mare in cotone e juta, interno cerato, manici lunghi, soffietto e tasca frontale Cotton and jute beach bag, waxed inner, long handles, gusset and front pocket Sac en toile de jute avec soufflet, intérieur en plastique, anses longues et une poche extérieure Baumwolle und Jute Strandtasche, gewachst Innen, lange Griffe, Falten und Vortasche Bolsa de playa de algodon y yute, interior cerado, asas largas, fuelle y bolsillo frontal Τσάντα αδιάβροχο εσωτερικό, χερούλια και τσέπη από βαμβάκι
07
15
13117 -22 13117 -04/07/15
58 x 38 x18 cm A40
Juta/Cotton
Borsa mare in cotone e juta, interno cerato, manici lunghi, soffietto e tasca frontale Cotton and jute beach bag, waxed inner, long handles,gusset and front pocket Sac de plage en coton et jute avec soufflet, intérieur en plastique, anses longues, soufflet et poche frontale Baumwolle und Jute Strandtasche, gewachst Innen, lange Griffe, Falten und Vortasche Bolsa de playa de algodón y yute, interior encerado, asas largas, fuelle y bolsillo frontal Τσάντα αδιάβροχο εσωτερικό, χερούλια και τσέπη από βαμβάκι
1 01
13111 Borsa shopper in TNT resistente al calore “stampabile a più colori” in transfer Non woven heat resistant shopping bag ‘printable in several colours’ Sac shopping en TNT résistant à la chaleur transfère possible Einkaufstasche aus Non-Woven, 80 g, Hitzebestaendig fuer Transferdruck Bolsa de tejido sin tejer 80 gr. resistente al calor “marcaje varios colores” Τσάντα ανθεκτική στη θερμότητα από non-woven 80 gr υλικό «εκτυπώσιμη σε διάφορα χρώματα»
38 x 42 cm A25/250
TNT 80g
01
02
03
04
05
06
07
24
15
08
12
44
64
11107 Shopper in TNT termosaldato, manici lunghi Non woven thermowelded shopping bag ,long handles Sac shopping en TNT thermo-soudé avec anses longues Non-Woven-Shopper thermogeschweißt, lange Griffe Bolsa de tejido sin tejer termosoldado, asas largas Τσάντα Shopper από TNT
36 x40/65 x3 cm A50/250
Heatsealed TNT 70 g
01
02
03
04
05
06
07
44
00567
38 x 42cm - 75cm A50/250
TNT 80mg2
Shopper in TNT cucito, manici lunghi Non woven sewed shopping bag ,long handles Sac Shopping en tissu “TNT” couture, anses longues Non-Woven-Shopper Nähen, lange Griffe Bolsa de tejido sin tejer costurada, asas largas TNT τσάντα ράψιμο, μακριές λαβές
17
01
02
04
03
05
06
01
07
02
11110 24x39x12cm A50/500
TNT 45 g Heatsealed
01
Mini Shopper in TNT termosaldato, manici corti e soffietto Non woven thermowelded mini Shopper , short handles and gusset Mini sac Shopping en TNT thermo-soudé, avec anses courtes et soufflet Vliesthermogeschweißt Mini Shopper, kurzen Henkeln und Falten Bolsa de tejido sin tejer termosoldado, asas cortas y fuelle Τσάντα Shopper από TNT
02
03
04
05
06
07
23 x 25 x 10 cm A50/400
18
TNT 80 gm2 Heatsealed
05
07
06
11134 32x55x18cm A50/250
TNT 70 g Heatsealed
01
44
Shopper in TNT termosaldato, manici corti e soffietto Non woven thermowelded Shopper , short handles and gusset Sac Shopping en TNT thermo-soudé avec anses courtes et soufflet Non-Woven-thermogeschweißt Shopper, kurze Griffe und Falten Bolsa de tejido sin teje termosoldado, asas cortas y fuelle Τσάντα Shopper από TNT
02
03
04
05
06
06115
15142 Mini Shopper in TNT termosaldato, manici corti e soffietto Non woven thermowelded mini Shopper , short handles and gusset Mini - sac en TNT thermo-soudé, avec anses courtes et soufflet Vliesthermogeschweißt Mini Shopper, kurzen Henkeln und Falten Bolsita de tejido sin tejer termosoldado, asas cortas y fuelle Μινι τσάντα Shopper
04
03
23 x 25 x 10 cm A50/250
TNT 80 gm2
Mini Shopper in TNT cucito, manici corti e soffietto Non woven sewed mini Shopper , short handles and gusset Mini-sac shopping en TNT avec coutures, anses courtes et soufflet Non-Woven-Mini-Shopper, kurzen Henkeln und Falten genäht Mini bolsa de tejido sin tejer cocido, asas cortas y fuelle Μινι τσάντα Shopper
07
02
03
08
10
12
05
04
06
07
1 65 x 3 c m
01
15
24
44
64
16120 handles 65x 3 cm
36 x 40 x 9 cm A50/250
Heatsealed TNT 80 g m2
Shopper in TNT termosaldato, manici lunghi e soffietto Non woven thermowelded shopping bag ,long handles and gusset Sac shopping en TNT thermo-soudé, avec anses longues et soufflet Non-Woven-Shopper thermogeschweißt, lange Griffe und Falten Bolsa de tejido sin tejer termosoldado, asas largas y fuelle Τσάντα Shopper από TNT
x 9 cm
19
03
01
02
03
04
05
06
07
05
08
Heatsealed TNT 80 gm2
04
Shopper in TNT termosaldato, manici lunghi e soffietto Non woven thermowelded shopping bag ,long handles and gusset Sac shopping anses longues Non-Woven-Shopper thermogeschweißt, lange Griffe und Falten Bolsa de tejido sin tejer con fuelle e asas largas Τσάντα
06
07
08
45 x 45 x 13cm A10/50
TNT 80 gm2
02
TNT 80 gm2
20
Shopper in TNT cucito, manici lunghi e soffietto Non woven shopping bag with long handles Sac shopping anses longues Tasche aus Non-Woven, 80 g, 10 cm Boden- und Seitenfalte, mit langen Henkeln Bolsa de tejido sin tejer con fuelle e asas largas Τσάντα
03
Borsa con manici in plastica rigida Non shopping woven bag with rigid plastic handles Sac avec poignées en plastique rigide Tragetasche aus Non-Woven, 80 gr, 13 cm Boden- und Seitenfalte, Kunststoff Griffen Bolsa de tejido sin tejer con asas rígidas Τσάντα με χερούλια από σκλερό πλαστικό
04
05
07
14110
06119
38 x 34 x 10cm A50/250
06
10113
15141
38 x 34 x 10cm A50/250
04
40x35x12 cm A50/250
TNT 80 gm2
Shopper bicolore in TNT, manici lunghi colorati e soffietto Non woven two-coloured shopping bag, coloured long handles and gusset Sac bicolore en non tissé, avec anses longues coloreés et soufflet Vlieszweifarbige Shopper, farbige langen Griffen und Falten Bolsa bicolor de tejido sin tejer, asas largas coloradas y fuelle Τσάντα από non woven υλικό, δίχρωμη
10
1
01
02
02 03
32 x 42 x 13cm 9 x 10 cm A50/250
TNT 80 gm2
04
06
07
05
09161
Shopper ripiegabile in TNT, manici corti e soffietto Non woven foldable shopping bag, short handles and gusset Sac shopping en TNT avec anses courtes et soufflet Vlies faltbar Shopper, kurzen Henkeln und Falten Bolsa plegable de tejido sin tejer, asas cortas y fuelle Tσάντα Shopper αναδιπλούμενη
Shopper ripiegabile in TNT, manici corti e soffietto Non woven foldable shopping bag, short handles and gusset Sac shopping pliable en TNT, anses courtes et soufflets Vlies faltbar Shopper, kurzen Henkeln und Falten Bolsa plegable de tejido sin tejer, mangas cortas y fuelle Tσάντα shopper αναδιπλούμενη
03
05
38 x 40 x 14 cm 14 x 21,5 cm A50/200
TNT 80
08
01
Shopper “tascapane” in TNT, tracolla e soffietto Non woven shoulder haversack shopping bag with gusset Petit sac en bandoulière en TNT avec soufflet Non-Woven Shopper mit klappbarer Schulter haversack Bolsa de tejido sin tejer, bandolera y fuelle Μικρό τσάντα με λουρί για κρέμασμα στον ώμο
02
03
05
08
10
08122
07116
TNT 80gm2
04
10121
02
23 x 34x5 cm A10/200
03
10
32 x 40 x 8,5 cm A50/250
TNT 80gm2
Shopper bicolore in TNT, tracolla e soffietto Non woven two-coloured shoulder shopping bag with gusset Sac shopping bandoulière en TNT en bicolore avec soufflet Vlieszweifarbiger Schulter Shopper mit klappbarer Bolsa bicolor de tejido sin tejerbandolera y fuelle Τσάντα Shopper
21
01
02
03
06
07
15
05
44
17101 38x40x10 cm A50/250
Laminated/TNT 100gm2
Shopper in TNT laminato, manici lunghi e soffietto Laminated non woven Shopper, long handles and gusset Sac shopping en non tissé, anses longues et soufflet Laminierte non-woven Shopper, lange Griffe und Zwickel Bolsa laminada tejido sin tejer, asas largas y fuelle TNT τσάντα laminate, μακριές λαβές και φυσητήρες
01
02
03
05
17152 35 x 39 x 12 cm A50/250
Laminated/TNT 100gm2
01
02
Shopper in TNT laminato, manici lunghi e soffietto Laminated non woven Shopper, long handles and gusset Sac shopping enTNT laminé, avec anses longues et soufflet Laminierte non-woven Shopper, lange Griffe und Falten Bolsa de tejido sin tejer laminado, asas largas y fuelle Τσάντα shopper γυαλιστερή από non woven υλικό
03
05
06
07
15
44
16121
x 12 cm
26 x 32 x 9 cm A50/250
Laminated/TNT 100gm2
22
x 9 cm
Mini Shopper in TNT laminato, manici corti e soffietto Laminated non woven Mini Shopper , short handles and gusset Mini-sac shopping en TNT thermo-soudé, avec anses courtes et soufflet Laminierte Vlies Mini Shopper, kurze Griffe und Falten Bolsita shopper de tejido sin tejer laminado, asas cortas y fuelle Τσάντα shopper γυαλιστερή από non woven υλικό
01
02
07
15
03
1
06
05
44
16107 35 x 39 x 16 cm A50/250
Laminated/TNT 100gm2
Shopper in TNT laminato, manici lunghi e soffietto Laminated non woven Shopper, long handles and gusset Sac shopping enTNT laminé, avec anses longues et soufflet Laminierte non-woven Shopper, lange Griffe und Falten Bolsa de tejido sin tejer laminado, asas largas y fuelle Τσάντα shopper γυαλιστερή από non woven υλικό
x 16 cm
01
02
03
05
06
07
15
44
17145 40x35x12 cm A50/250
Laminated/TNT 100gm2
Shopper in TNT laminato, manici lunghi e soffietto Laminated non woven Shopper, long handles and gusset Sacs shopping en TNT laminé avec doubles poignées en ruban (longues et courtes), tissu opaque Laminierte TNT-Einkaufstasche, 100 gr, mit kurzen und langen Henkeln Bolsa de tejido sin tejer laminado, asas largas y fuelle Τσάντα Shopper από πολυπροπυλένιο με διπλά χερούλια, (κοντά και μακριά)
23
02
01
05
09
14140 45 x 40 x 15 cm A25/200
TNT/Laminated
100gm2
01
Shopper in TNT laminato, manici lunghi e soffietto Laminated non woven shopping bag, long handles and gusset Sac shopping en non-tissé laminé, anses longues et soufflet Polyester zweifarbig Shopper, zip langen Griffen und Falten und Seitentasche mit Bolsa shopper de tejido sin tejer laminado, asas largas y fuelle Τσάντα shopper γυαλιστερή από non woven υλικό
02
03
05
09
11
14118 38 x 42 x 15 cm A50/150
TNT/Laminated
100gm2
Shopper in TNT laminato, manici lunghi e soffietto Laminated non woven Mini Shopper ,long handles and gusset Sac shopping en non-tissé laminé, avec anses longues et soufflet Laminierte Vlies Mini Shopper, lange Griffe und Falten Bolsa shopper de tejido sin tejer laminado, asas largas y fuelle Τσάντα shopper γυαλιστερή από non woven υλικό
01
05
09
11
15
14119 23 x 25x 7 cm A25/150
TNT/Laminated
24
100gm2
Mini Shopper in TNT laminato, manici corti e soffietto Laminated non woven shopping bag, short handles and gusset Mini sac shopping en non-tissé laminé, avec anses longues et soufflet Laminierte non-woven Shopper, kurzen Henkeln und Falten Mini bolsa shopper de tejido sin tejer laminado, asas cortas y fuelle Τσάντα Shopper από καπιτονέ-φοδραρισμένο TNT
1
01
01
03
03
05
04
12139 45 x 40 x 18 cm A25/150
Laminated/PP 120gm2
Shopper in PP laminato opaco, manici corti a nastro e soffietto Laminated PP matt Shopper , short handles and gusset Sac shopping en polypropylène laminé avec anses courtes en ruban et soufflet Matt laminiert PP Shopper, kurze Griffe und Falten Bolsa de polipropileno laminado color mate, asas cortas y fuelle Τσάντα Shopper από πολυπροπυλένιο, με χερούλια από κορδέλα, ματ υλικό
05
06
07
10
12132 45 x 40 x 18 cm A25/150
Laminated/PP 120gm2
Shopper in PP laminato, manici corti a nastro e soffietto Laminated PP shopping bag, short handles and gusset Sac shopping en polypropylène laminé, avec anses courtes et soufflet Laminiert PP Shopper, kurze Griffe und Falten Bolsa de polipropileno, asas cortas y fuelle Τσάντα Shopper από πολυπροπυλένιο, με χερούλια από κορδέλα
21
01
02
03
05
06
07
10
44
12140 40 x 35 x 14 cm A25/150
Laminated/PP 120gm2
Shopper in PP laminato (120 g/m2), manici lunghi e soffietto Laminated polypropylene shopping bag (120 g/m2), long handles and gusset Shopper en polypropilene lamin (120 g/m2), anses à ruban et soufflet Laminiert PP Shopper, Doppelgriffe und Klapp Bolsa de polipropileno laminado, asas largas cortas y fuelle Shopper ΡΡ (120 g / m2), μια ταινία λαβές και φυσητήρες
25
01
05
14
15111 27x28x18 cm A25/150
PP laminated 120 gsm
Borsa porta bottiglie (6) in PP laminato, manici lunghi a nastro PP Laminate bag bottle holder (6), long handles Sac en polypropylène laminé porte-bouteilles (6), avec anses longues à ruban Bag Flaschenhalter (6) laminiert PP, langes Band Griffe Bolsa para botellas (6) de polipropileno laminado, asas largas Laminate κάτοχος μπουκάλι PP ( 6 θέσεις )
01
05
14
15110 18x28x18 cm A25/100
PP laminated 120 gsm
01
06
12141 38x42x14 cm A25/150
Laminated/PP 120gm2
26
Shopper in polipropilene laminato con doppi manici a nastro(corti e lunghi)in pp Laminated polypropylene shopping bag double handle and gusset Sac shopping en polypropilene laminé avec doubles poignées (long et court) en PP Laminierte PP-Einkaufstasche, 120 gr, mit kurzen und langen Henkeln Bolsa de polipropileno laminado con doble asas y fuelle Τσάντα Shopper από πολυπροπυλένιο με διπλά χερούλια, (κοντά και μακριά) από PP
Shopper porta bottiglie in PP laminato (4 posti) PP laminate bag bottle holder (4) , long handles Sac en polypropylène laminé porte-bouteilles (4) Flaschenhalter Shopper laminiert PP (4 Flaschen) Bolsa para botellas de polipropileno laminado (4 botellas) Laminate κάτοχος μπουκάλι PP ( 4 θέσεις )
1 01
03
04
05
15113
40x33x13 cm A25/125
Paper+PP 140gsm
Shopper in carta, interno in PP, manici lunghi colorati e soffietto Two-coloured paper mini shopping bag, inner part in pp, long coloured handles and gusset Sac bicolore, papier renforcé à l’extérieur et polypropylène à l intérieur, avec anses longues colorés et soufflet zweifarbigen Papier Mini Shopper, Innenteil in pp, langen farbigen Griffen und Falten Bolsa de papel, interior de polipropileno, asas largas coloradas y fuelle Τσάντα Χαρτί με PP μέσα
01
04
03
05
15114
45x40x18 cm A 25/125
Paper+PP 140 gsm
Shopper in carta, interno in PP, manici corti colorati e soffietto Two-coloured paper mini shopping bag, inner part in pp, short coloured handles and gusset Sac bicolore, papier renforcé à l’extérieur et polypropylène à l intérieur, avec anses courtes colorés et soufflet Zweifarbigen Papier Mini Shopper, Innenteil aus PP, kurze farbige Griffe und Falten Bolsa de papel, interior de polipropileno, asas cortas coloradas y fuelle Τσάντα Χαρτί με PP μέσα
01
03
05
15112
25,5x23x6 cm A25/150
Paper+PP 140 gsm
Mini Shopper bicolore in carta, interno in PP, manici corti a nastro e soffietto Two-coloured paper mini shopping bag, inner part in pp, short handles and gusset Mini - sac bicolore, papier renforcé à l’extérieur et polypropylène à l intérieur, avec anses courtes à ruban et soufflet Zweifarbigen Papier Mini Shopper, Innenteil aus PP, kurzen Henkeln und Falten Bolsita bicolor de papel, interior de polipropileno, asas cortas y fuelle Τσάντα Χαρτί με PP μέσα
01
03
05
15115
38x42x15 cm A25/150
Paper+PP 140 gsm
Shopper bicolore in carta, interno in PP, manici lunghi a nastro e soffietto Two-coloured paper mini shopping bag, inner part in pp, long handles and gusset Sac bicolore, papier renforcé à l’extérieur et polypropylène à l intérieur, avec anses longues à ruban et soufflet Zweifarbigen Papier Mini Shopper, Innenteil in pp, lange Griffe und Falten Bolsa bicolor de papel, interior de polipropileno, asas largas y fuelle Τσάντα Χαρτί με PP μέσα
27
01
02
03
05
09
01
11
Paper 157 g/m2
Sacchetto in carta laminata LUCIDA, manici in cordino e rinforzo alla base Laminated paper bag, cord handles and bottom reinforcement Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé Papier laminierte Tasche, Schnur Griffe und untere Bewehrung Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada Πλαστικοποιημένο χαρτί τσάντα και το καλώδιο λαβές
01
02
03
05
09
45 x 49 x 15 cm A100 GLOSSY LAMINATED
Paper 157 g/m2
11
Paper 157 g/m2
28
05
09
11
Sacchetto in carta laminata LUCIDA, manici in cordino e rinforzo alla base Laminated paper bag, cord handles and bottom reinforcement Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé Papier laminierte Tasche, Schnur Griffe und untere Bewehrung Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada Πλαστικοποιημένο χαρτί τσάντα και το καλώδιο λαβές
Sacchetto in carta laminata LUCIDA, manici in cordino e rinforzo alla base Laminated paper bag, cord handles and bottom reinforcement Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé Papier laminierte Tasche, Schnur Griffe und untere Bewehrung Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada Πλαστικοποιημένο χαρτί τσάντα και το καλώδιο λαβές
01
02
03
05
09
15125
15124 22 x 29 x 10 cm A25/100 GLOSSY LAMINATED
03
15127
15126 34 x 41 x 12 cm A25/100 GLOSSY LAMINATED
02
26x35x11 cm A25/100
GLOSSY LAMINATED
Paper 157 g/m2
Sacchetto in carta laminata LUCIDA, manici in cordino e rinforzo alla base Laminated paper bag, cord handles and bottom reinforcement Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé Papier laminierte Tasche, Schnur Griffe und untere Bewehrung Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada Πλαστικοποιημένο χαρτί τσάντα και το καλώδιο λαβές
11
1
01
10 x 33 x 9 cm A50/200 GLOSSY LAMINATED
Paper 157 g/m2
02
03
05
09
11
01
02
03
05
09
15122
15123
Sacchetto in carta laminata LUCIDA, manici in cordino e rinforzo alla base Laminated paper bag, cord handles and bottom reinforcement Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé Papier laminierte Tasche, Schnur Griffe und untere Bewehrung Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada Πλαστικοποιημένο χαρτί τσάντα και το καλώδιο λαβές
Sacchetto in carta laminata LUCIDA, manici in cordino e rinforzo alla base Laminated paper bag, cord handles and bottom reinforcement Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé Papier laminierte Tasche, Schnur Griffe und untere Bewehrung Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada Πλαστικοποιημένο χαρτί τσάντα και το καλώδιο λαβές
18 x 25 x 7 cm A200 GLOSSY LAMINATED
Paper 157 g/m2
11
29
01
02
03
05
17150 45 x 49 x 15 cm A100 MATT LAMINATED
paper 157 g/m2
MATT PAPER
Sacchetto in carta laminata OPACA, manici in cordino e rinforzo alla base MATT laminated paper bag, cord handles and bottom reinforcement Sac en papier laminé MATT avec anses à ruban et fond renforcé MATT laminiertes Papier Tasche, Schnur Griffe und untere Bewehrung Bolsa de papel laminado MATE, asas y base reforzada MATT πλαστικοποιημένο χαρτί τσάντα, λαβές σχοινί και να ενισχυθούν στη βάση
01
02
03
05
17149 34 x 41 x 12 cm A25/100 MATT LAMINATED
paper 157 g/m2
30
MATT PAPER
Sacchetto in carta laminata OPACA, manici in cordino e rinforzo alla base MATT laminated paper bag, cord handles and bottom reinforcement Sac en papier laminé MATT avec anses à ruban et fond renforcé MATT laminiertes Papier Tasche, Schnur Griffe und untere Bewehrung Bolsa de papel laminado MATE, asas y base reforzada MATT πλαστικοποιημένο χαρτί τσάντα, λαβές σχοινί και να ενισχυθούν στη βάση
01
02
03
1
05
17148 26 x 11 x 35 cm A25/100 MATT LAMINATED
paper 157 g/m2
01
17147 22 x 10 x 29 cm A25/200 MATT LAMINATED
paper 157 g/m2
02
03
05
01
MATT PAPER
Sacchetto in carta laminata OPACA, manici in cordino e rinforzo alla base MATT laminated paper bag, cord handles and bottom reinforcement Sac en papier laminé MATT avec anses à ruban et fond renforcé MATT laminiertes Papier Tasche, Schnur Griffe und untere Bewehrung Bolsa de papel laminado MATE, asas y base reforzada MATT πλαστικοποιημένο χαρτί τσάντα, λαβές σχοινί και να ενισχυθούν στη βάση
MATT PAPER
Sacchetto in carta laminata OPACA, manici in cordino e rinforzo alla base MATT laminated paper bag, cord handles and bottom reinforcement Sac en papier laminé MATT avec anses à ruban et fond renforcé MATT laminiertes Papier Tasche, Schnur Griffe und untere Bewehrung Bolsa de papel laminado MATE, asas y base reforzada MATT πλαστικοποιημένο χαρτί τσάντα, λαβές σχοινί και να ενισχυθούν στη βάση
17146 18 x 25 x 7 cm A200 MATT LAMINATED
paper 157 g/m2
02
03
05
MATT PAPER
Sacchetto in carta laminata OPACA, manici in cordino e rinforzo alla base MATT laminated paper bag, cord handles and bottom reinforcement Sac en papier laminé MATT avec anses à ruban et fond renforcé MATT laminiertes Papier Tasche, Schnur Griffe und untere Bewehrung Bolsa de papel laminado MATE, asas y base reforzada MATT πλαστικοποιημένο χαρτί τσάντα, λαβές σχοινί και να ενισχυθούν στη βάση
31
01
02
05
07
03
44
11103 Shopper con manici lunghi resistente al calore “stampabile a più colori” Heat resistant shopping bag with long handles “ Printable in multiple colors “ shopping avec de longues poignées résistant à la chaleur “ imprimable en plusieurs couleurs “
37 x 39 cm Shopper mit langen Griffen hitzebeständig “Druck in mehreren Farben “ A50/250 Bolsa shopper con asas largas resistente al calor “ para imprimir en varios colores “
Polyester 420D
Shopper με μακριές λαβές ανθεκτικές στη θερμότητα “ εκτύπωση σε πολλά χρώματα “
01
16118 Shopper con manici lunghi resistente al calore “stampabile a più colori” Heat resistant shopping bag with long handles “ Printable in multiple colors “ Shopper avec de longues poignées résistant à la chaleur “ imprimable en plusieurs couleurs “
40 x 35 x 12 cm Shopper mit langen Griffen hitzebeständig “Druck in mehreren Farben “ A50/250 Bolsa shopper con asas largas resistente al calor “ para imprimir en varios colores “
Polyester 420D
32
Shopper με μακριές λαβές ανθεκτικές στη θερμότητα “ εκτύπωση σε πολλά χρώματα “
1 01
02
03
05
06
07
04
10
17111
36 x 42 cm A50/250
polyester 210T
Shopper resistente al calore, adatta per stampa a sublimazione, con manici lunghi colorati Heat resistant shopping bag suitable for sublimation printing, with long coloured handles Sac shopping résistant à la chaleur adapté à l’impression par sublimation, anses longues colorés Hitzebeständiger Shopper geeignet für den Sublimationsdruck, mit langen farbigen Griffen Bolsa resistente al calor para la impresión por sublimación, con asas coloradas largas Shopper με μακριές λαβές ανθεκτικές στη θερμότητα “ εκτύπωση σε πολλά χρώματα “
01
05
02
03
04
06
07
10
17116
40 x 35 x 12 cm A50/250
polyester 210T
Shopper resistente al calore, adatta per stampa a sublimazione, con manici lunghi colorati e soffietto colorato Heat resistant shopping bag suitable for sublimation printing, with long coloured handles and coloured gusset Sac shopping résistant à la chaleur apte à l’impression par sublimation, anses longues coloreés et soufflet Hitzebeständiger Käufer geeignet für den Sublimationsdruck, mit langen farbigen Griffen und farbigem Zwickel Bolsa resistente al calor adecuado para la impresión en sublimación, con asas largas colorados y fuelle colorado Shopper με μακριές λαβές ανθεκτικές στη θερμότητα “ εκτύπωση σε πολλά χρώματα “
33
01
44
13118
41 x 43 cm A20/200
Polyester 190T
07
34
Shopper ripiegabile in poliestere, manici lunghi, varie forme Polyester foldable Shopper ,long handles ,differente shapes Sac shopping pliable (plusieurs formes dispo) avec anses longues Polyester faltbare Shopper, lange Griffe, verschiedene Formen Bolsa plegable de poliéster, asas largas, en forma de fruta Αναδιπλούμενη τσάντα για ψώνια με ένα πλαστικό κλιπ ζώνης
19
1
03
03
11104
09169
41 x 43cm - 9x7 cm A20/500
Polyester 190T
01
05
Shopper ripiegabile in poliestere, manici lunghi, forma di fragola Polyester foldable Shopper ,long handles strawberry shape Sac shopping en polyester pliable en forme de fraise, avec anses longues Polyester faltbare Shopper, Griffe lange Erdbeereform Bolsa plegable de poliéster, asas largas, en forma de fresa Τσάντα shopper που διπλώνει σχήμα φράουλας
02
06
41 x 43 cm A200
Polyester 190T
03
07
44
01
10102 38x40 cm 14x11 cm A500
Polyester 190T
Shopper ripiegabile in poliestere, manici lunghi, forma di rosa Polyester foldable shopping bag, long handles,rose shape Sac shopping en polyester, avec anses longues et pliable en forme de rose Polyester faltbare Shopper, lange Griffe, Rosen Form Bolsa plegable de poliéster, asas largas, en forma de rosa Tσάντα Shopper πτυσσόμενη σε σχήμα τριαντάφυλλου
Shopper ripiegabile in poliestere Polyester foldable shopping bag Sac shopping pliable en polyester Einkaufstasche aus Polyester 190T, faltbar Bolsa plegable de poliéster Tσάντα shopper αναδιπλούμενη
11101
38 x 35 cm A50/200
Polyester 420D
Shopper bianca in poliestere, manici lunghi tricolore Polyester three coloured shopping bag, long handles and gusset Sac shopping en polyester avec anses longues tricolores Polyester zweifarbig Shopper, lange Griffe und Falten Bolsa blanca de poliéster, asas largas tricolores Tσάντα Shopper με μακριά τρίχρωμα χερούλια
35
01
03
15
16101
40 x 29 x 28 cm A20
Polyester 210T
Borsa spesa in poliestere, applicabile al carrello del supermercato Polyester shopping bag, suitable for supermarket trolley Sac shopping applicable au chariot du supermarché en polyester Polyester Einkaufstasche, fit für Supermarkt Wagen Bolsa de compra de poliéster, aplicable al carrito τσάντα που προσαρμόζει στο καροτσάκι του μάρκετ
01
16461
14 x 2,7 x 2 cm A50/500
36
ABS
Maniglia porta buste da spesa Shopping bag handle Poignée pour sachets/sacs Einkaufstasche Griff Asa para bolsas de compra Λαβή για τσάντα για ψώνια
03
05
1
02
03
13119
54,4x32x14 cm A36
Polyester 600D
Carrello spesa ripiegabile, con trolley Foldable shopping trolley Chariot pliable avec trolley Faltbare Einkaufswagen Carrito de compra plegable, con trolley Τσάντα εγγράφων από non-woven 80 gr υλικό
05
10124
37,5x92x27,5 cm A8
600D Polyester
Carrello per la spesa Polyester 600D shopping trolley Sac de course Einkaufstrolley aus 600D Polyester Carrito de compra Καροτσάκι για ψώνια από νάιλον
37
2 borse & borsoni
sport and travel bags sacs et sacs de sport Reise und Sporttaschen bolsas de viajes y deportivas
2
01
02
03
04
13114
37x40 cm A50/250
TNT 80 gm
2
05
06
07
15
27
44
03
04
05
37 x 40cm A50/250
polyester 210T
06
16127
polyester 210T
Zainetto bianco in poliestere, manici colorati con angoli rinforzati Polyester withe rucksack, coloured handles with renforced corner Sac à dos blanc en polyester, cordons colorées avec angles renforcés Polyester weiß Rucksack, farbige Griffe mit verstarker Ecken Mochila blanca de poliéster, asas coloradas y esquinas reforzadas Σακίδιο
02
03
04
07103
Zainetto in TNT con angoli rinforzati Non woven rucksack with renforced corners Sac à dos en TNT avec angles renforcés Nicht gewebter Rucksack mit verstarker Ecken Mochila de tejido sin tejer con esquinas reforzadas Σακίδιο
02
37 x 40cm A50/250
01
Zainetto in poliestere con angoli rinforzati Polyester rucksack with renforced corners Sac en nylon / polyester avec angles renforcés Polyester Rucksack mit verstarker Ecken Mochila de poliéster con esquinas reforzadas Σακίδιο
07
10
01
15
44
16128
37 x 40cm A50/250
polyester 210T
03
06
07
05
06
07
10
15
35
10
Zainetto nero in poliestere, manici colorati con angoli rinforzati Polyester black rucksack, coloured handles with renforced corners Sac à dos noir en polyester, cordons colorées avec angles renforcés Polyester schwarz Rucksack, farbige Griffe mit verstarker Ecken Mochila negra de poliéster, asas coloradas y esquinas reforzadas Σακίδιο
44
39
06
37 x 40 cm A50/250
polyester 210T
07
65
44
17117
16126
Zainetto in poliestere con angoli rinforzati Polyester rucksack with renforced corner Sac en polyester avec angles renforcés Polyester-Tasche mit verstarker Ecken Mochila de poliéster con esquinas reforzadas Σακίδιο
Zainetto mimetico in poliestere con angoli rinforzati Polyester camouflage rucksack with renforced corners Sac à dos “camouflage” en polyester avec angles renforcés Polyester-Rucksack Flecktarn mit verstarker Ecken Mochila camuflaje de poliéster con esquinas reforzadas Σακίδιο
37 x 40cm A50/200
polyester 210T
REFLECTING STRIPE
POCKET WITH ZIP
01
37 x 40cm A50/200
40
polyester 210T
02
03
06
07
02
10
03
06
07
16119
17141
Zainetto in poliestere con banda catarifrangente con angoli rinforzati Polyester rucksack with reflective band and renforced corners Sac à dos en polyester avec bande réfléchissante avec angles renforcés Polyester Rucksack mit reflektierendem Band mit verstarker Ecken Mochila de poliéster con particular reflectante y esquinas reforzadas Σακίδιο με αντανακλαστική ταινία
Zainetto in poliestere con tasca e angoli rinforzati Polyester rucksack with pocket and renforced corners Sac en polyester avec poche et angles renforcés Polyester-Rucksack mit verstarker Ecken Mochila de poliéster con esquinas reforzadas Πολυεστέρα σακίδιο με τσέπη και ενισχυμένες γωνίες
32 x 42 cm A25/150
polyester 210T
10
44
2
21
01
14142
37x40 cm A50/200
polyester 210T
Zainetto tricolore in poliestere con angoli rinforzati Polyester three-coloured rucksack with renforced corners Sac à dos tri-couleur en polyester avec angles renforcés Polyester dreifarbig Rucksack mit verstarker Ecken Mochila con tricolor de poliéster con esquinas reforzadas Σακίδιο
02
03
05
16134 - 22 16134 - 01-02-03-05-15
36 x 46cm A50/200
cotton 135g
Zainetto in cotone con angoli rinforzati Cotton rucksack with renforced corners Sac à dos en coton avec angles renforcés Baumwolle Rucksack mit verstarker Ecken Mochila de algodón con esquinas reforzadas Σακίδιο
06
07
08
15
22
44
R I P S T O P
02
03
05
10 02
open 32 x 45 x 10cm closed 20 x 14cm A100
polyester210T RIPSTOP
05
17128
16108
Zaino in poliestere ripstop, richiudibile in taschino Polyester ripstop rucksack, folded in a pocket Sac en polyester ripstop, repliable dans une pochette Polyester Ripstop Rucksack, gefaltet in einer Taschen Mochila de poliéster ripstop, plegable en bolsillo Σaino πολυεστέρα ripstop, πτυσσόμενα τσέπη
Zaino in poliestere, richiudibile in taschino Polyester rucksack folded in a pocket Sac à dos en polyester repliable dans une pochette Polyester Monoschulterrucksack, 3 Taschen (1 Netto-seitig) Mochila de poliéster, plegable en bolsillo Σακίδιο
open 45 x 32 x 10 cm closed 23 x 20 cm A 60
polyester210T
41
12102 17128 (pag 41)
16108 (pag 41)
05
06
16109 open 45 x 32 x 16cm closed 16 x 20cm A100
polyester210D RIPSTOP
Borsone sport/viaggio in poliestere, richiudibile Polyester travel/sport bag , foldable Sac sport/voyage en polyester, repiable dans une pochette Polyester Trolley-Tasche, faltbar Bolsa deporte/viaje de poliéster, plegable Μεγάλη τσάντα που κλείνει σε θήκη
16109 14109
02
03
05 02
open 45 x 24cm closed ?????cm A10/100
polyester 210D
42
05
14109
12102
Borsone sport/viaggio in poliestere, richiudibile Polyester travel/sport bag , foldable Sac de sport/voyage, forme cylindrique, repliable dans una pochette Polyester Trolley-Tasche, faltbar Bolsa deporte/viaje de polyester, plegable Τσάντα shopper, αναδιπλούμενη
Borsone richiudibile in busta Polyester travel/sport bag, foldable Sac repliable dans una pochette Sport/Reisetasche, verwandelbar in Mini-Tasche-Format Bolsa de viaje o deporte, plegable Μεγάλη τσάντα που κλείνει σε θήκη
open 55 x 24,5cm closed 25,5 x 20 x 3cm A20/40
polyester600D
2 02
35x14x12 cm A50/100
polyester 600D
07
03
04
05
06
02
03
04
00122
04001
Marsupio in poliestere, 5 tasche Waistbag polyester, 5 pockets Sac-banane avec 5 poches Gürteltasche Polyester, 5 Taschen Riñonera de poliéster, 5 compartimentos Τσαντάκι μέσες με 5 χωρίσματα
Marsupio in poliestere, 3 tasche Waistbag polyester, 3 pockets Sac-banane en polyester avec 3 poches Gürteltasche Polyester, 3 Taschen Riñonera de poliéster, 3 compartimentos Ledvinka. Tři kapsy
30 x 12 x 8 cm A100/200
polyester 600D
06
02
05
06
44
15129
3,5 x 47 cm A50/300
spandexelastic
06
Marsupio slim in tessuto elastico, 2 tasche e nastro regolabile Slim elastic fabric waistbag, 2 pockets and adjustable belt Sac banane “slim” en tissu élastique avec 2 poches et sangle élastique règlable Gürteltasche dünne elastische Gewebe, 2 Taschen und verstellbaren Riemen Riñonera de tejido elástico, 2 bolsillos, ajustable Μάρσιπος slim, με 2 τσέπες από ελαστικό ύφασμα και με ρυθμιζόμενη ζώνη.
01
07
10
17123
3 x 40 cm A50/300
spandexelastic
Marsupio slim in tessuto elastico, 1 tasca e nastro regolabile Slim elastic fabric waistbag, 1 pocket, adjustable belt Sac banane “slim” en matière élastique, 1 poche et sangle réglable Känguruh slim elastisches Gewebe, 1 Tasche, verstellbarer Gürtel Rinonera de material elástico, 1 bolsillo y cinturón ajustable Μάρσιπος slim, με 1 τσέπες από ελαστικό ύφασμα και με ρυθμιζόμενη ζώνη
43
01
03
07
10
44
17143
29 x 40 x 16 cm A50
polyester 600D
Zaino in poliestere Polyester rucksack Sac en polyester Polyester Rucksack Mochila de poliéster Πολυεστέρα σακίδιο
01
02
03
05
06
07
08
10
12
15
22
44
65
13101
29 x 38 x 14 cm A50
polyester600D
44
Zaino in poliestere, 3 tasche (1 laterale retinata) Polyester rucksack, 3 pockets (1 net sided) Sac à dos en polyester, avec 3 poches (1 laterale avec filet) Polyester Rucksack, 3 Taschen (1 Netto-seitig) Mochila de poliéster, 3 bolsillos (1 lateral de red) Batoh s kapsou, polyester 600D
01
02
2 03
07
05
06
44
10
14120
30x40x18 cm A40 polyester600D
Zaino bicolore in poliestere Polyester two-coloured rucksack Sac à dos bicolore en polyester Polyester zweifarbigen Rucksack Mochila bicolor de poliéster Batoh, dvoubarevný
02
03
05
06
07
15
12
22
64
13100
30 x 40 x 14cm A50 polyester600D
Zaino mospalla in poliestere, 3 tasche (1 laterale retinata) Polyester mono-shoulder rucksack, 3 pockets (1 net sided) Sac à dos mono- bretelle en polyester, avec 3 poches (1 laterale avec filet) Polyester Monoschulterrucksack, 3 Taschen (1 Netto-seitig) Mochila triangular mono-bandolera de poliéster, 3 bolsillo (1 lateral de red) Σακκίδιο πλάτης με τσέπη απο πολυεστέρα 600D
45
05
08111
27 x 42 x 15cm A20
polyester 600D
Zaino in poliestere, 3 tasche frontali Polyester rucksack, 3 front pockets Sac à dos en polyester avec 3 poches frontales Polyester Rucksack, 3 Fronttaschen Mochila de poliéster, 3 bolsillos frontales Σακίδιο
04
05
14
16129
30 x 42,5 x 11 cm A40
polyester 600D
46
Zaino in poliestere con schienale imbottito ed elastici frontali Polyester rucksack with lined seatback and frontal elastic Sac à dos en polyester avec dos rembourré et élastiques Polyester Rucksack elastisch mit Rückenlehne und frontal ausgekleidet Mochila de poliéster con espalda acolchada y elásticos frontales Σακίδιο από πολυεστέρα 600D με παραγεμισμένο πίσω
02
03
05
07
15
22
15120 - 02/03/05/07/15/22 15120 - 65
34 X 44 X 16 cm A40
polyester600D
02
03
65
2
Zaino in poliestere, 6 tasche (2 laterali retinate) e schienale imbottito Polyester rucksack, 6 pockets (2 net sided) and lined seatback Sac à dos en polyester, avec 6 poches (2 laterales avec filet) et dos rembourré Polyester Rucksack, 3 Taschen (1 Netto-seitig) Mochila de poliéster, 6 bolsillos (2 laterales con red) y espalda acolchada Σακίδιο από πολυεστέρα 600D με 6 τσέπες και παραγεμισμένο πίσω
05
17129
31 x 43 x 12 cm A40
polyester 600D
Zaino in poliestere, 3 tasche Polyester rucksack, 3 pockets Sac en polyester, 3 poches TPolyester-Rucksack, 3 Taschen Mochila de poliéster, 3 bolsillos Σακίδιο από πολυεστέρα, 3 τσέπες
47
TWOTONE
05
08
17118 30 x 40 x 16cm A25
polyester TWOTONE
Zaino in polyestere melange con 2 tasche Polyester melange rucksack with 2 pockets Sac en polyester melange, avec 2 poches Polyester-Schlafsack mit 2 Taschen Mochila de polièster melange con dos bolsillos Σακίδιο πολυεστέρας μελανζέ με 2 τσέπες
TWOTONE
08
15107 28 x 42 x 10cm A50
polyester TWOTONE
48
Zaino in poliestere melange, 3 tasche (1 laterale retinata) Melange polyester rucksack, 3 pockets (1 net sided ) Sac en polyester melange à dos avec 3 poches (1 laterale avec filet) Melange Polyester Rucksack, 3 Taschen (1 Netto-seitig) Mochila de poliéster melange, 3 bolsillos (1 lateral con red) Σακίδιο από πολυέστερ μελάνζ με 3 πρακτικές τσέπες (μία δικτυωτή)
2
05
02
16110 34 x 15 x 9 cm A15
polyester 1680D
Zaino in poliestere, 4 tasche (2 laterali retinate) e moschettone Polyester rucksack, 4 pockets(2 net sided ) and carabiner Sac sport/voyage en polyester, pliable en pochette Polyester Rucksack, 4 Taschen (2 Netto-seitig) und Karabiner Mochila poliéster, 4 bolsillos (2 lateral con red) y mosquetón Batoh, polstrovaný, polyester
R I P S T O P
05
08
17133 29 x 48 x 16 cm A20
polyester RIPSTOP
Zaino in poliestere, 4 tasche (2 laterali retinate) e moschettone Polyester rucksack, 4 pockets (2 net sided ones ) and carabiner Sac en polyester, 4 poches (2 filet latérales) et mousqueton Polyestertasche, 4 Taschen (2 mit Netz ) und Karabiner Mochila de poliéster, 4 bolsillos (2 laterales con red) y mosquetón Πολυεστέρα σακίδιο, 4 τσέπες (2 πλευρά ενδιάμεσων τόνων) και καραμπίνερ
49
02
17132
35 x 52 x 22cm A12
nylon
50
Zaino in poliestere, 8 tasche (2 laterali retinate) e moschettone Polyester rucksack, 8 pockets (2 net sided ones ) and carabiner Sac en polyester, 8 poches (2 filet laterales) et mousqueton Polyester-Bagpack, 8 Taschen (2 mit Netz ) und Karabiner Mochila de poliéster, 8 bolsillos (2 laterales con red ) y mosquetòn Σακίδιο από πολυεστέρα, 8 τσέπες (2 πλευρά ενδιάμεσων τόνων) και καραμπίνερ
13,5 cm
2
42,5 x 35,5 x 23,5cm A30
polyester 600D
05
05
14122
16116
Zaino sport/viaggio, maniglia e tasca porta scarpe (no vaschetta) Sport/travel rucksack, handle and shoes pocket (no box) Sac de sport/voyage avec poignée et compartiment pour chaussures (boite rigide pas incluse) Sport / Reiserucksack, Griff und Schuhe Tasche (kein Kasten) Mochila deporte/viaje, asa y compartimento para zapatos (no bandeja) Τσάντα για σπορ ή ταξιδιού με χώρο για παπούτσια
28 x 42 x 16cm A6
polyester 600D
Zaino trolley, manico estraibile e 5 tasche (2 laterali retinate) Trolley rucksack, extractable handle and 5 pockets ( 2 net sided ) Sac à doc à roulettes , poignée retractable et 5 poches (2 laterales avec filet) Trolley Rucksack, ausziehbaren Griff und 5 Taschen (2 Netto-seitig) Mochila trolley, asa extensible y 5 bolsillos (2 laterales con red) Trolley, 3vnější kapsy. Kolečka, výsuvná rukojeť, výška
05
17130
56 x 31 x 26,5cm A20
polyester 600D
Borsone/zaino con tracolla, 2 scomparti e tasca porta scarpe Travel bag/rucksack with shoulder strap, 2 compartments and shoes pocket Sac/sac à dos avec bandoulière, 2 compartiments et poche pour chaussures Reisetasche / Bagpack mit Schulterriemen, 2 Fächern und Schuhtasche Bolsa/mochila con bandolera ,2 compartimentos y bolsillo para los zapatos Duffel τσάντα / σακίδιο με ιμάντα ώμου, 2 διαμερίσματα και την τσέπη παπούτσι
51
02
05
15100
28.5 x 37 x 7.5cm A20
polyester 840D
Zaino portacomputer Computer backpack Sac à dos pour ordinateur portable Computer Rucksack Mochila porta ordenador Σακίδιο υπολογιστή από πολυέστερ 840 D
02
08
15101
30.5 x 39 x 8cm A20
1680D + PEVA
52
Zaino portacomputer Computer backpack Sac à dos pour ordinateur portable Computer Rucksack Mochila porta ordenador Σακίδιο υπολογιστή
2
03
08
17139
30.5 x 39 x 8cm A20
1680D
Zaino portacomputer Computer backpack Sac à dos pour ordinateur portable Computer Rucksack Mochila porta ordenador Σακίδιο υπολογιστή
53
02
03
05
65
02
Borsello in poliestere, tracolla regolabile e 2 tasche Polyester bag, adjustable shoulder strap and 2 pockets Sac polyester, bandoulière réglable et 2 poches 13 x 19 x 2cm Polyester-Tasche, verstellbarer Schulterriemen und 2 Taschen A100 Bolsa de poliéster con bandolera ajustable y 2 bolsillos polyester 600D Τσάντα πολυεστέρα, ρυθμιζόμενο ιμάντα ώμου και δύο τσέπες
16 x 22 x 6cm A50
polyester 600D
54
22
65
15130
17134
02
05
05
19,5 x 25cm A100
polyester 600D
22
Borsello con 2 tasche e tracolla regolabile Bag with 2 pockets and adjustable shoulder strap Sac à bandoulière réglable avec 2 poches Tasche mit 2 Vortaschen, verstellbarer Schultergurt Bolsa con 2 bolsillos y bandolera ajustable Τσαντάκι με 2 τσέπες και ρυθμιζόμενο λουρί
02
05
16125
08110
Borsello in poliestere, tracolla regolabile e 2 tasche Polyester bag, adjustable shoulder strap and 2 pockets Sac à bandoulière réglable avec 2 poches Taschen mit 2 Vortaschen, verstellbare Schultergurt Bolsa con 2 bolsillos y bandolera ajustable Τσαντάκι με 2 τσέπες και ρυθμιζόμενο λουρί
Borsello in poliestere, tracolla e 3 tasche Polyester shoulder bag, 3 pockets Sac bandoulière en polyester avec 3 poches Umhängetasche aus Polyester, 3 Taschen Bolsa de poliestér, bandolera ajustable y 3 bolsillos Taška s popruhem přes rameno , 3 kapsy
16 x 20 x 8 cm A50
polyester 600D
2
05
08
19,5 x 25cm A100
polyester TWOTONE
16130
Borsello in poliestere melange, tracolla regolabile e 2 tasche Polyester melange adjustable shoulder bag, 2 pockets Sac en mèlange de polyester à bandoulière réglable avec 2 poches Polyester melange verstellbare Schultertasche, 2 Taschen Bolsa de poliestér melange, bandolera ajustable y 2 bolsillos Τσαντάκι από πολυέστερ 600 D με 2 τσέπες και ρυθμιζόμενο λουρί
Borsello in poliestere, tracolla regolabile e 2 tasche Polyester adjustable shoulder bag , 2 pockets Sac en polyestere à bandoulière réglable avec 2 poches Tasche mit 2 Vortaschen, verstellbarer Schultergurt Bolsa en poliestér con 2 bolsillos y bandolera ajustable Τσαντάκι με 2 τσέπες και ρυθμιζόμενο λουρί
02
18 x 24 x 6cm A50
polyester TWOTONE
02
05
Borsello a tracolla, 2 tasche Adjustable shoulder bag,2 pockets Sacoche en bandoulière Schultertasche aus PU mit RV-Vortasche Bolsa con 2 bolsillos y bandolera ajustable Τσαντάκι με λουρί για κρέμασμα στον ώμο
05
22
09170
13102
PU
14
15134
01
21 x 28 x 8cm A50
08
15 x 22 x 7cm A50
polyester RIPSTOP
Borsello in nylon ripstop, tracolla e 3 tasche Adjutable nylon ripstop shoulder bag, 3 pockets Sacoche nylon ripstop en bandoulière avec 3 poches Ripstop-Nylon Umhängetasche, 3 Taschen Bolsa de nylon ribstop, bandolera ajustable y 3 bolsillos Τσαντάκι με λουρί για κρέμασμα στον ώμο
55
08
26 x 22 x 8cm A30
polyester TWOTONE
25 x 33 x 9cm A30
polyester 600D
56
05
15105
15118
Cartella in poliestere melange, tracolla regolabile e 4 tasche Polyester melange adjustable shoulder bag, 4 pockets Sacoche 4 poches, mélange de polyester Polyester melange verstellbare Schultertasche, 4 Taschen Bolsa de poliéster melange, bandolera ajustable y 4 bolsillos Τσάντα με λουρί και χερούλι από πολυέστερ μελάνζ, με 4 πρακτικές τσέπες
Cartella in poliestere, tracolla regolabile e 4 tasche Polyester melange adjustable shoulder bag, 4 pockets Sacoche en polyester à bandoulière reglable et avec 4 poches Schu Polyester melange verstellbare Schultertasche, 4 Taschen ltertasche mit 4 Voraschen und Tragegriff Bolsa de poliéster, bandolera ajustable y 4 bolsillos Τσάντα με λουρί και χερούλι, με 4 πρακτικές τσέπες
26 x 22 x 8cm A30
polyester 600D
05
08
15119
15106
Borsa in poliestere, tracolla regolabile e 4 tasche Polyester melange adjustable shoulder bag, 4 pockets Sac en polyester à bandoulière reglable et avec 4 poches Polyester melange verstellbare Schultertasche, 4 Taschen Bolsa de poliéster, bandolera ajustable y 4 bolsillos φάκελο πολυεστέρα, ρυθμιζόμενο ιμάντα ώμου
33 x 25 x 9cm A30
polyester TWOTONE
Borsa in poliestere melange, tracolla regolabile e 4 tasche Polyester melange adjustable shoulder bag, 4 pockets Sac en mélange de polyester à bandoulière réglable et avec 4 poches Polyester melange verstellbare Schultertasche, 4 Taschen Bolsa de poliéster melange, bandolera ajustable y 4 bolsillos Τσαντάκι με λουρί από πολυέστερ μελάνζ
2
38 x 28 x 20cm A40
polyester600D
02
02
09167
17137
Borsa porta casco, tracolla e tasca porta guanti Helmet shoulder holder bag with gloves pocket Sac porte-casque avec bandoulière et poche pour gants Sport / Reisen Schultertasche, 2 Fächer Bolsa para casco, bandolera ajustable y bolsillo para guantes Τσάντα για κράνος με λουρί και τσέπη για γάντια
03
05
30 x 35 x 15cm A50
polyester 600D
10
32,5 x 25 x 8cm A30
polyester6000D
Cartella in poliestere, tracolla regolabile e patella in bianca adatta per stampa a sublimazione Polyester adjustable shoulder bag with flap, suitable for sublimation printing Conférencier en polyester, bandoulière réglable et revers en blanc apte à l’impression par sublimation Polyester verstellbare Schultertasche Tracolla und weiße Klappe geeignet für den Sublimationsdruck Cartera de poliéster, bandolera ajustable y solapo blanca adecuada para la sublimación φάκελο πολυεστέρα, ρυθμιζόμενο ιμάντα ώμου
10
Borsa in poliestere, tracolla regolabile e 2 tasche Polyester bag, adjustable shoulder and 2 pockets Sac en polyester, bandoulière réglable et 2 poches Polyester-Tasche, verstellbare Schulter und 2 Taschen Bolsa poliéster con bandolera adjustable y 2 bolsillos Τσάντα πολυεστέρα, ρυθμιζόμενο ιμάντα ώμου και δύο τσέπες
01
17138
05
02
07
10
10122
32,5 x 27 x 8cm A30
Polyester 600D/PVC
Cartella in poliestere, tracolla regolabile e patella in PVC Polyster adjustable shoulder bag with pvc flap Conférencier en polyester à bandouliére réglable et revers en PVC Polyster verstellbare Schultertasche und PVC-Klappe Bolsa portadocumentos de poliéster con bandolera ajustable y solapa de pvc Χαρτοφύλακας από γυαλιστερό
57
05
33 x 30 x 12cm A50
polyester 600D
05
58
PU
14
08112
16131
Cartella a tracolla Adjustable shoulder bag Sac en bandoulière Schultertasche aus 600D Polyester, Klettverschluss, Netzfach Cartera con bolsillo lateral de malla y bandolera Χαρτοφύλακας με λουρί για κρέμασμα στον ώμο
Cartella in poliestere, tracolla regolabile e 2 tasche Adjustable polyester shoulder bag and 2 pockets Sac en polyester à bandoulière réglable avec 2 poches Verstellbare Umhängetasche aus Polyester und zwei Taschen Bolsa de poliéster, bandolera ajustable y 2 bolsillos Aktovka přes rameno
37 x 27 x 12cm A25
polyester TWOTONE
02
02
37 x 27 x 12cm A25
08
24
13103
10106
Cartella a tracolla Adjustable shoulder bag Sac en bandoulière Schultertasche aus PU mit RV-Vortasche Bolsa portadocumentos con bolsillo frontal y bandolera ajustable Aktovka přes rameno
Borsa a tracolla con particolari in ecopelle Nylon adjustable shoulder bag with synthetic leather accents Sac en bandoulières avec finitions en similicur Dokumententasche aus Nylon, Applikationen aus Kunstleder, abnehmbarer und verstellbarer Schultergurte Cartera à bandolera ajustable con detalles en imitación de cuero Τσάντα με λουρί για κρέμασμα στον ώμο με λεπτομέρειες από οικολογικό δέρμα
35 x 30 x 9cm A50/200
Nylon/PU
2
03
05
03
08
14144
16132
46 x 27,5 x 18cm A50
polyester 600D
Borsone sport/viaggio con tracolla, 2 scomparti Sport/travel adjustable shoulder bag, 2 compartments Sac de sport/voyage à bandoulière avec 2 compartiments Sport / Reisen Schultertasche, 2 Fächer Bolsa deporte/viaje con bandolera ajustable, 2 compartos Σπορ τσάντα
05
50 x 30 x 20cm A30
polyester 600D
14
polyester 600D
Borsone sport/viaggio con tracolla, 3 tasche frontali Polyester travel/sport bag with 3 front pockets Grand sac de sport Sport/Reisetasche, Vortasche, 2 Netztaschen, abnehmbarer und verstellbarer Schultergurt Bolsa deporte/viaje con bandolera ajustable, 3 bolsillos frontales Μεγάλη τσάντα
Borsa sport/viaggio con tracolla, maniglia e tasca porta scarpe Sport/travel ajustable shoulder bag, handle and shoes pocket Sac de sport/voyage en bandoulière avec poignée et poche pour chaussures Sport / Reisen Schultertasche, Tragegriff und Schuhe Tasche Bolsa deporte/viaje con bandolera ajustable y con compartimento zapatero Σπορ τσάντα με χώρο για παπούτσια
02
13110
08113
53 x 32 x 25cm A20
10
53 x 29 x 42cm A15
polyester600D
Borsone sport/viaggio con tracolla, 2 scomparti e tasca porta scarpe Sport/travel adjustable shoulder bag, 2 pockets and shoes pocket Sac voyage/sport en bandoulière avec 2 compartiments et poche porte-chaussures Sport / Reisen Schultertasche, Tragegriff und Schuhe Tasche Bolsa deporte/viaje con bandolera ajustable, 2 compartimentos y porta zapatos Μεγάλη τσάντα, ταξιδού-σπορ, με 3 χωρίσματα (πλευρικό για παπούτσια, στεγάνο)
59
02
05
17125
58 x 30 x 25cm
A25 polyester600D
Borsone sport/viaggio con tracolla, 2 scomparti Sport/travel adjustable bag with shoulder strap, 2 compartments Sac de sport/voyage avec bandoulière, 2 compartiments Sporttasche / Reisetasche mit Schulterriemen, 2 Fächer Bolsa de deporte/viaje con bandolera ajustable, 2 compartimentos Μεγάλη τσάντα που κλείνει σε θήκη
TWO TONE FAUX LEATHER
03
05
08
17142 57 x 28 x 26 cm A20
polyester TWOTONE
60
Borsone sport/viaggio con tracolla, 2 scomparti Sport/travel bag with 2 compartments Sac de sport/voyage avec bandoulière, 2 compartiments Sporttasche / Reisetasche mit Schulterriemen, 2 Fächer Bolsa de deporte/viaje con bandolera, 2 compartimentos Μεγάλη τσάντα που κλείνει σε θήκη
2
05
17130
56 x 31 x 26,5cm A20
polyester 1680D
Borsone/zaino con tracolla, 2 scomparti e tasca porta scarpe Soort/travel bag/bagpack with shoulder strap, 2 compartments and shoes pocket Sac/sac à dos avec bandoulière, 2 compartiments et poche porte chaussures Reisetasche / Bagpack mit Schulterriemen, 2 Fächern und Schuhtasche Bolsa/mochila con bandolera ,2 compartimentos y bolsillo para los zapatos Duffel τσάντα / σακίδιο με ιμάντα ώμου, 2 διαμερίσματα και την τσέπη παπούτσι
61
15 cm
15 cm 02
03
05
05
06128
52 x 47 x 32cm A10
polyester1680D
Borsone sport/viaggio con tracolla, maniglia e tasca porta scarpe (no vaschetta) Sports/travel shoulder bag with shoe compartment, shoe basket not included Grand sac de voyage/sport en polyester avec bandoulière et poche pour chaussures (fourni sans boite porte-chaussures) Sport / Reisen Schultertasche, Tragegriff und Schuhe Tasche (kein Kasten) Bolsa de deport/viaje con bandolera, manilla y porta zapatos (bandeja opcional) Μεγάλη τσάντα για σπορ και για ταξίδι, θήκη για παπούτσια (χωρίς πλαστική βάση)
15 cm
polyester 600D
06129
15 cm
52 x 49,5 x 32cm A10
Borsone per viaggio e sport, con portascarpe (fornito senza vaschetta) Sports/travel shoulder bag with shoe compartment, shoe basket not included Grand sac de voyage/sport avec emplacement porte chaussures (fourni sans porte-chaussures) Reisetasche für Reisen und Sport , mit Schuh (ohne Schale im Lieferumfang enthalten) Bolsa de viaje/deporte con compartimento para zapatos, bandeja no incluida Μεγάλη τσάντα με θήκη για παπούτσια (παρέχεται χωρίς τη λεκάνη)
10
02
50 x 30,5 x 15cm A50
14108
50 x 30,5 x 15cm A50
polyonda/PVC
06129
Vaschetta in polionda per art.06128/06129 Plastic shoe storage basket for item art.06128/06129 porte chaussure en polyonde pour réf 06128/06129 Kunststoffschale fuer art.06128 und 06129. Bandeja de plástico para zapatos art.06128/06129 Σκληρή “λεκάνη“ για το Art. 06128/06129
15 cm
polyonda/PVC
06128
Vaschetta in polionda per art.06128/06129 Plastic shoe storage basket for item art.06128/06129 Porte chaussures en polyonde pour réf 06128/06129 Kunststoffschale fuer art.06128 und 06129. Bandeja de plástico para zapatos art.06128/06129 Σκληρή “λεκάνη“ για το Art. 06128/06129
15 cm
14108
02
02
06130
50 x 30,5 x 15cm A1
62
plastic
Vaschetta rigida per Art. 06128/06129 Plastic shoe storage basket for item 06128 and 06129 Porte-chaussures rigide pour réf. 06128/06129 Hartschalenboden fuer Art. 06128 und 06129 Bandeja de plastico porta zapatos para 06128 y 06129 Σκληρή “λεκάνη“ για το Art. 06128/06129
02
06128
06130
50 x 30,5 x 15cm A1
plastic
Vaschetta rigida per Art. 06128/06129 Plastic shoe storage basket for item 06128 and 06129 Porte-chaussures rigide pour réf. 06128/06129 Hartschalenboden fuer Art. 06128 und 06129 Bandeja de plastico porta zapatos para 06128 y 06129 Σκληρή “λεκάνη“ για το Art. 06128/06129
06129
13,5 cm
12,5 cm
2
05 05
02
14122
14105
49 x 28 x 28cm A10
35,5 x 42,5 x 23,5cm A30
polyester 600D
Zaino sport/viaggio, maniglia e tasca porta scarpe (no vaschetta) Sport/travel rucksack, handle and shoes pocket (no box) Sac de sport/voyage avec poignée et compartiment pour chaussures (boite rigide pas incluse) Sport / Reiserucksack, Griff und Schuhe Tasche (kein Kasten) Mochila deporte/viaje, asa y compartimento para zapatos (no bandeja) Τσάντα για σπορ ή ταξιδιού με χώρο για παπούτσια
12 cm
11,5 cm
polyester600D
Borsone sport/viaggio con tracolla, maniglia e tasca porta scarpe (no vaschetta) Sport/travel shoulder bag, handle and shoes pocket (no box) Sac de sport/voyage à bandoulière avec poignée et compartiment pour chaussures (boite rigide pas incluse) Sport / Reisen Schultertasche, Tragegriff und Schuhe Tasche (kein Kasten) Bolsa deporte/viaje con bandolera, asa y compartimento para zapatos (no bandeja) Τσάντα για σπορ ή ταξιδιού με χώρο για παπούτσια
02
14107
46,5 x 25 x 11,5cm A100
14105
14125
Vaschetta in polionda per art.14105 Plastic shoe storage basket for item art.14105 Sac de sport et voyage avec compartiment pour chaussure ref.14105 Kunststoffschale für art.14105 Bandeja de plástico porta zapatos para art.14105 Θήκη από άκαμπτο πλαστικό art.14105
34 x 22 x 12cm A125
polyonda/PVC
Vaschetta in polionda per art. 14122 Plastic shoe storage basket for item art. 14122 porte chaussure en polyonde pour réf 14122 Kunststoffschale für art. 14122 Bandeja de plástico porta zapatos para art. 14122 Θήκη από άκαμπτο πλαστικό art.14122
14122
11,5 cm
polyonda/PVC
02
02
14106
46,5 x 25 x11,5cm A1
plastic
Vaschetta rigida per Art. 14105 Plastic shoe-holder box for item 14105 Porte-chaussures rigide pour réf. 14105 Hartschalenboden für Art. 14105 Bandeja de plàstico porta zapatos para 14105 Σκληρή “λεκάνη“ για το Art. 14105
14105
63
REFLECTING STRIPE
05
06
03
07
Polyester210T
Sacca in poliestere con banda catarifrangente Polyester sack with reflective band Sac en Polyester avec bande réfléchissante Polyester Sack mit reflektierenden Band Petate de poliéster con banda reflectante Σάκος με ανακλαστική λωρίδα
03
05
06
07
Ø 30cm x 50cm A50
polyester600D
Sacca in nylon con tracolla Nylon sack Sac bandoulière en polyester Nylon Schulter Sack Petate de nylon con bandolera Σάκος
15 01
03085
Ø 30cm x 59 cm A50
microfibre
64
06
08123
09157
Ø 24cm x 44cm A50/200
05
Sacca in microfibra, tracolla doppia (zaino) e 2 tasche (1 portascarpe) Microfibre sack, double shoulder (rucksack) and 2 pockets (1 shoes holder) Sac en microfibre, à double bandoulière et avec deux poches (1 porte-chaussuers) Mikrofasern Sack, Doppel Schulter (Rucksack) und 2 Taschen (1 Schuhe Halter) Petate de microfibra, doble bandolera (mochila) y 2 bolsillos (1 porta zapatos) Τετράδιο που κλείνει με λάστιχο
02
05
17113 50 x 35 x 16cm A10/100
Shopper in cotone, manici lunghi Cotton bag, long handles Sac shopping en coton, anses longues Baumwolle Shopper, lange Griffe Bolsa de algodòn, asas largas
heavy cotton cotton 280g Shopper βαμβάκι, μακριές λαβές
22
2
01
02
03
05
07
10
27
44
31
13120
48 x 37 x 12,5cm A50
polyester 600D
Borsa mare in poliestere, manici lunghi, borsellino e chiusure zip Polyester beach bag, long handles, purse and zip closure Sac de plage en polyester avec anses longues, porte-monnaie à l’intérieur et fermeture éclair Polyester Strandtasche, lange Griffe, Handtasche und Reißverschluss Bolsa de playa de poliéster, asas largas, monedero y cierre cremallera Beach taška pevná s peněženku
34,5 x 38 x 16cm A50
polyester mesh
07
67
515
444
17136
52 x 30 x 30cm A50
polyester 600D
Borsa mare in poliestere bicolore, manici lunghi, tasca interna e chiusura zip Beach bag two colours in polyester ,long handles,inner pocket and zip closure Sac de plaje bicolore en polyester avec amses longues, porte monnaie a l’interieur et fermeture eclair Polyester Strandtasche, lange Griffe, Handtasche und Reißverschluss Bolsa de playa de poliéster, asas largas, monedero y cierre cremallera Παραλία τσάντα πολυεστέρα διχρωμία, μακριές λαβές, μέσα τσέπη και φερμουάρ
01 01
101
03
05
10
17140
12129
Borsa mare in poliestere, rigata trasparente con grande tasca interna Polyester beach bag, transparent striped with big inner pocket Sac de la plage en polyester, filet rayé transparent , avec une grande poche à l’intérieure Polyester-Strandtasche, transparent gestreift mit großer Innentasche Bolsa de playa de poliéster, rayada transparente con dentro bolsillo grande Tσάντα παραλία πολυεστέρα, επενδεδυμένα με μεγάλη διαφανή εσωτερική τσέπη
Borsa mare in PVC lucido, manici lunghi, borsellino e chiusure zip Shiny PVC beach bag, long handles, purse and zip closure Sac de plage en PVC brillant avec anses longues, pochette et fermeture éclair Glänzenden PVC-Strandtasche, lange Griffe, Handtasche und Reißverschluss Bolsa de playa de pvc brillante, asas largas, cierre cremallera y monedero Τσάντα θαλάσσης με τσαντάκι
49,5 x 38 x 12cm A50
PVC
65
04
07
03
15
58 x 38 x18cm A40
juta/cotton
45 x 35 x 12cm A50
juta/cotton
04
44 x 33 x 11,7 cm A50
polyester 600D
66
06
22
24
09150 -22 09150 -03-10-24
13117 Borsa mare in cotone e juta, interno cerato, manici lunghi, soffietto e tasca frontale Cotton and jute beach bag, waxed inner, long handles,folding and front pocket Sac de plage en coton et juta avec soufflet, intérieur ciré, anses longues et poche frontale Baumwolle und Jute Strandtasche, gewachst Innen, lange Griffe, Falten und Vortasche Bolsa de playa de algodón y yute, interior encerado, asas largas, fuelle y bolsillo frontal Τσάντα αδιάβροχο εσωτερικό, χερούλια και τσέπη από βαμβάκι
10
Borsa mare in cotone e juta, interno cerato, manici lunghi, soffietto e tasca frontale Cotton and jute beach bag, waxed inner, long handles, folding and front pocket Sac en toile de jute avec soufflet, intérieur ciré, anses longues et une poche frontale Baumwolle und Jute Strandtasche, gewachst Innen, lange Griffe, Falten und Vortasche Bolsa mar de algodón y yute, interior encerado, asas largas, fuelle y bolsillo frontal Bag měchy , uvnitř voskovaný , kliky a bavlněné kapsa
38
07
58
72
244
07114
08124
Shopper bicolore in poliestere, manici lunghi a nastro e soffietto Polyester two-coloured bag, long handles and gusset Sac Shopping bicolore en polyester avec anses longues en bande et soufflet Polyester zweifarbig Shopper, lange Griffe und Falten Bolsa bicolor de poliéster, asas largas y fuelle Δίχρωμη τσάντα Shopper
Shopper bicolore in poliestere, manici lunghi a nastro, soffietto e tasca laterale con zip Polyester two-coloured bag, long handles and gusset, side pocket with zip Sac shopping bicolore en polyester avec poche latérale à fermeture éclair, soufflets et anses longues en bande Polyester zweifarbig Shopper, zip langen Griffen und Falten und Seitentasche mit Bolsa bicolor de poliéster, asas largas, fuelle y bolsillo lateral con cremallera Τσάντα shopper με πλαϊνή τσέπη
35 x 37 x 10cm A50
polyester 600D
2
01
32x 18 x 18cm A20/80
TNT 80g/m2 3mm PE
TNT 80g/m2 3mm PE
04
06
07
01
10
10120
13112
Borsa termica in TNT, tracolla e interno argentato Non woven cooler bag with a carry handle Sac glacière en TNT avec bandoulière Non-Woven-Schulter-Kühltasche, Silber Innen Bolsa isotérmica de tejido sin tejer, bandolera y forro plateado Tσάντα ψυγείου από TNT
Borsa termica in TNT laminato, manici lunghi e interno argentato Non woven laminater cooler bag, long handles and silver inner Sac isotherme en TNT laminé avec anses longues et intérieur argent Nonwoven Kühler Laminator bga, lange Griffe und Silber Innen Bolsa isotérmica de tejido sin tejer laminado, asas largas y interior plateado Τσάντα ισοθερμική από laminated non-woven
01
29 x 19 x 9 cm A50/100
03
03
06
07
50 x 30 x 12cm A10/40
TNT 100g/m2 laminated
10
01
44
03
06
07
17103
17104
Mini Borsa termica in TNT, interno argentato Mini non woven cooler bag, silver inner Mini sac isotherme non tissé, intérieur en argent Mini-Kühltasche Non Woven, silbrig Innenteil Mini bolsa isotérmica en tejido sin tejer , interior plateado Μίνι ψυγείο τσάντα με TNT, εσωτερική επαργυρωμένο
Borsa termica in TNT laminato e interno argentato Laminated non woven cooler bag, silver inner Sac isotherme en non tissé laminé et intérieur en argent Kühltasche laminiert Vlies, silbrig Innenteil Bolsa isotérmica en tejido sin tejer , interior plateado Μίνι ψυγείο τσάντα με TNT, εσωτερική επαργυρωμένο
26 x 18 x 16cm A50/150
TNT/laminated 100g 2mm PE
10
44
67
03
05
06 65
Ø 11,5cm x 32cm A60
polyester 600D
00352
14126
Borsa termica porta bottiglia, tracolla e tasca retinata Bottle holder cooler shoulder bag , net pocket Sac isotherme porte-bouteille, poche filet et bandoulière Flaschenhalter Kühler Schultertasche, Netztasche Bolsa isotérmica para una botella,bandolera ajustable y bolsillo de red Θερμική τσάντα για μπουκάλα, από νάιλον
Borsa termica in tessuto mimetico, polyestere con interno argentato Polyester mimetic cooler bag in and silver inner Sac isotherme en tissu camouflage, polyester Tarnkuhltasche, innen Silberfolie Bolsa Isotérmica en color camuflaje, interior plateado Τσάντα ισοθερμική
03
29 x 19 x 10cm A30
polyester600D 3mm PE
68
05
24 x 15 x 22cm A40
polyester 600D 3mm PE
06
01
03
04
07
10
15109
11133
Mini Borsa termica bicolore in poliestere, maniglia Polyester mini two-coloured cooler bag, handle Sac isotherme bicolore en polyester avec poignée Polyester Mini zweifarbig Kühltasche, Griff Bolsita isotérmica bicolor de poliéster, asa Cooler τσάντα μεσημεριανό γεύμα / σνακ Polyester 600 D
Borsa termica in poliestere, manici lunghi e interno argentato Polyester cooler bag, long handles and silver inner Sac isotherme en polyester avec anses longues et intérieur en argent Polyester Kühltasche, lange Griffe und Silber Innen Bolsa isotérmica de polyester, asas largas y interior plateado Θερμική τσάντα με ασημί εσωτερικό
34 x 21 x 20cm A20
polyester600D 3mm PE
2
05 05
41 x 29 x 17cm A20
polyester600D 3mm PE
07
07
15102
15143
Borsa termica in poliestere, manici lunghi, tracolla e tasca frontale Polyester shoulder cooler bag,long handels, front pocket Sac isotherme Polyester en bandoulière, avec anses longues et poche frontale Polyester Schulterkühltasche, lange handels, Vortasche Bolsa isotérmica de poliéster, asas largas, bandolera ajustable y bolsillo frontal Cooler τσάντα Polyester 600D / PEVA
Borsa termica in poliestere, manici lunghi e tasca frontale Polyester cooler bag , long handles and front pocket Sac isotherme en Polyester avec anses longues et poche frontale Polyester Kühltasche, lange Griffe und Fronttasche Bolsa isotérmica de poliéster, asas larga y bolsillo frontal Cooler τσάντα Polyester 600D / PEVA
48 x 35 x 18cm A12
polyester600D 3mm PE
69
05
04002
65 x 32 x 38cm A6 polyester600D
Borsone trolley in poliestere, manico estraibile e 2 tasche laterali Polyester travel trolley bag, extractable handle ad 2 side pockets Grand sac de voyage de polyestere avec poignée retractable et 2 poches latérales Polyester Trolley-Tasche, ausziehbaren Griff 2 Seitentaschen Bolsa de viaje de poliéster, asa extraíble y 2 bolsillos laterales τσάντα ταξιδιού (trolley) ροδάκια και αποσπώμενο χερούλι, 2 πλαίνες τσέπες (φοδράρισμα από “EVA”)
02
05
15144
53 x 27 x 27cm A6 polyester 600D
70
Borsone trolley in poliestere, manico estraibile Big travel bag, wheels and extensible handle Valise avec roulettes et poignée retirable Große Reisetasche (Trolley) mit Rollen und Ausziehgriff Bolsa trolley de poliéster, asa extensible Trolley με ροδάκια και εξερχόμενη χειρολαβή
2
02
05
08
15137 52 x 36 x 31cm A4
polyester600D + PEVA
Valigia trolley, manico estraibile e 2 tasche laterali Trolley, extractable handle and 2 side pockets Valise avec roulettes, poignée retractable et 2 poches latérales Trolley-Koffer, ziehen Griff und 2 Seitentaschen Bolsa trolley, asa extensible y 2 bolsillos laterales Trolley με ροδάκια και εξερχόμενη χειρολαβή
05
16116
28x 42 x 16cm A6
polyester600D
Zaino trolley, manico estraibile e 5 tasche (2 laterali retinate) Trolley rucksack, extractable handle and 5 pockets ( 2 net sided ) Valise avec roulettes, poignée retractable et 5 poches (2 latérales avec filet) Trolley Rucksack, ausziehbaren Griff und 5 Taschen (2 Netto-seitig) Mochila trolley, asa extensible y 5 bolsillos (2 laterales con red) Trolley, 3vnější kapsy. Kolečka, výsuvná rukojeť, výška
71
09
10
17144 Ø 20 “ 54 x 35 x 24cm A1
ABS
Valigia trolley rigida, manico estraibile e interno foderato (dimensione bagaglio a mano) Rigid trolley, extractable handle and lined interior (hand luggage size) Trolley, interieur en doublure et poignée retractable Starren Trolley-Koffer, ziehen und Gefüttert Griff (Handgepäck-Größe) Trolley rígido, asa extensible y forro interno (tamaño equipaje de mano) Σκαμπτη βαλίτσα τρόλεϊ, τραβήξτε και επένδυση εσωτερικό χερούλι (το χέρι το μέγεθος των αποσκευών)
08
12106
54x35x24 cm A1
72
ABS
Valigia trolley rigida, manico estraibile e interno foderato (dimensione bagaglio a mano) Rigid trolley, extractable handle and lined interior (hand luggage size) Trolley, interieur en doublure et poignée retractable Starren Trolley-Koffer, ziehen und Gefüttert Griff (Handgepäck-Größe) Trolley rígido, asa extensible y forro interno (tamaño equipaje de mano) Σκαμπτη βαλίτσα τρόλεϊ, τραβήξτε και επένδυση εσωτερικό χερούλι (το χέρι το μέγεθος των αποσκευών)
2
05
02
07120
15121
Porta abiti in TNT Non woven holder
Porta abiti in PEVA con porta card in PVC trasparente PEVA Garment holder with transparent PVC window Housse de protection pour vêtement en PEVA avec porte-cartes en plastique transparent Kleidersack PEVA-Karte mit transparentem PVC Portatrajes de PEVA e identificador de equipage Vak na šaty s pouzdrem na karty, průhledné PVC
Housse de protection en TNT vêtements 60 x 100cm A5/100
TNT 80g/m2
Kleidersack in TNT Portatrajes de tejido sin tejer Vak na šaty. Netkaná textilie
60 x 102cm A100
PEVA
02 08
60 x 100cm A100
TNT 50g/m2
15108
07108
Porta abiti in TNT Non woven garment holder Housse de protection pour vêtements Kleidersack in TNT Portatrajes de tejido sin tejer Obal na oděvy, netkaná textile
Porta abiti da viaggio in TNT, scomparto esterno e finestrella per identificazione Non woven garment holder, external pouch and window for identification Housse de protection pour vêtements en TNT 80 g/m2, avec poche extérieure et petite fenêtre d’identification Kleid-Spielraum TNT, Außenraum und Fenster zur Identifizierung Portatrajes de viaje de tejido sin tejer, bolsillo externo e identificador de equipaje Vak na šaty. Netkaná textilie
open 58 x 107 x 10cm closed 58 x 53 x 10cm A5/50
TNT 80g/m2
73
3
3
viaggi, sport e tempo libero
travel, sport and leisure voyage, sport et loisir Reise, Sport und Freizeit viajes, deporte y tiempo libero
3
03
05
01
06
A12/300
UV 400 optical cat. 3 POLYCARBONATE
03
14411
17422 unisex
02
Occhiali da sole con filtro “UV 400”, lente a specchio Sunglasses with filter “ UV 400” ,mirror lens Lunette de soleil avec filtre UV 400, lentilles miroirs Sonnenbrille mit Filter “UV 400”, Spiegelglas Gafas de sol con filtro “UV 400”, lente de espejo Γυαλιά ηλίου με φακούς καθρέφτη φίλτρο UV 400
unisex A12/300
UV 400 optical cat. 3 POLYCARBONATE
Occhiali da sole con filtro “UV400” con bustina in optional cod. 14444 Sunglasses with UV 400 filter lunettes de soleil aux normes UV 400 Sonnenbrille mit UV400 Sonnenfilter Gafas de sol con filtro UV 400 Γυαλιά ηλίου με φίλτρο UV400
OPT 14411 OPT 17422 01
02
03
07
08
10
44 02
14444
16476 open 15 x 15cm closed 4,5 x 6cm A50/1000
polyester microfiber
Portachiavi con panno pulisci lenti/schermi Keychain with lens cleaning cloth Porte-clés avec un chiffon de nettoyage pour lunettes Schlüsselanhänger mit Brillenputztuch Llavero con el paño de limpieza de lentes Πανάκι για καθαρισμό γυαλιών με γάντζο
A100/2000
polyester
Bustina portaocchiali Pouch for glasses Petite pochette pour lunettes Brillenetui aus Mikrofaser Sachet puertas gafas Φακελάκι πόρτα γυαλιά
75
01
02
03
07
44
15437
40-44 A50
PE/PVC 120 g
Infradito in EVA taglia unica (40-44) Flip flops, single size (40-44) Tongs en EVA taille unique (40-44) Flip-Flops aus EVA, Standard Groesse 40-44 Chanclas. (40-44) Σαγιονάρες (40-44)
01
03
07
44
15438
36-39 A50
PE/PVC 114 g
Infradito in EVA taglia unica (36-39) Flip flops, single size (36-39) Tongs en EVA taille unique (36-39) Flip-Flops aus EVA, Standard Groesse 36-39 Chanclas (36-39) Σαγιονάρες (36-39)
02
10
13413
40-44 A50
EVA 100g
Infradito in EVA taglia unica (40-44) Flip flops, single size (40-44) Tongs en EVA taille unique (40-44) Flip-Flops aus EVA, Standard Groesse 40-44 Chanclas (40-44) Σαγιονάρες (40-44)
02
07
13416
76
36-39 A50
EVA 90 g
Infradito in EVA taglia unica (36-39) Flip flops, single size (36-39) Tongs en EVA taille unique (36-39) Flip-Flops aus EVA, Standard Groesse 36-39 Chanclas (36-39) Σαγιονάρες (36-39)
10
03
04
05
06
07
16435
40-44 A50
PE/PVC 120 g
Infradito in EVA taglia unica (40-44) Flip flops, single size (40-44) Tongs en EVA taille unique (40-44) Flip-Flops aus EVA, Standard Groesse 40-44 Chanclas. (40-44) Σαγιονάρες (40-44)
3
16437
36-39 A50
PE/PVC 114 g
Infradito in EVA taglia unica (36-39) Flip flops, single size (36-39) Tongs en EVA taille unique (36-39) Flip-Flops aus EVA, Standard Groesse 36-39 Chanclas (36-39) Σαγιονάρες (36-39)
03
04
05
06
07
16436
40-44 A50
PE/PVC 120 g
Infradito in EVA taglia unica (40-44) Flip flops, single size (40-44) Tongs en EVA taille unique (40-44) Flip-Flops aus EVA, Standard Groesse 40-44 Chanclas. (40-44) Σαγιονάρες (40-44)
16438
36-39 A50
PE/PVC 114 g
Infradito in EVA taglia unica (36-39) Flip flops, single size (36-39) Tongs en EVA taille unique (36-39) Flip-Flops aus EVA, Standard Groesse 36-39 Chanclas (36-39) Σαγιονάρες (36-39)
77
01
23 cm
A25/250
cotton/plastic
03
02
07
78
03
08428
Ventaglio in plastica Cotton fan with plastic handle Eventail en plastique Faecher aus Kunststoff und Baumwolle, 23 cm Abanico Πλαστική βεντάλια
Ventaglio in legno Cotton fan with wooden handle Eventail en bois Faecher aus Holz und Baumwolle, 23 cm Abanico Ξύλινη βεντάλια
02
03
23 cm
A25/250
cotton/wood
04
10432
plastic/paper
02
08427
01
Ø 24cm -26 cm A100/500
01
15
Ventaglio in plastica Paper fan with plastic handle Eventail en plastique Faecher aus Kunststoff und Papier, Ø 24 -26 cm Abanico Πλαστική βεντάλια
06
07
15
07
15
3
01
Ø16 cm
A100/400
PP
03
04
06
07
10
01
08430
08431
Frisbee Frisbee Frisbee Frisbee Disco volador Létající talíř
Frisbee Frisbee Frisbee Frisbee Disco volador Létající talíř
03
Ø 22 cm
A50/100
PP
05
03
Ø 24 cm - 38 cm A25
thickness 0,8 cm wood
03
07
10
05
16458
16448 Set racchette in legno bianco da spiaggia con pallina Bat and ball set Set raquettes de plage en bois avec balle Beach-Tennisspiel aus Holz mit Kunststoff griffen, inklusive Ball Juego de raquetón en madera para la playa con canica Ξύλινες ρακέτες παραλίας με μπαλάκι
02
Ø 24 cm - 38 cm A25
thickness 0,6 cm wood
Set racchette in legno da spiaggia con pallina Bat and ball set Set raquettes de plage en bois avec balle Beach-Tennisspiel aus Holz mit Kunststoff griffen, inklusive Ball Juego de raquetón en madera para la playa con canica Ξύλινες ρακέτες παραλίας με μπαλάκι
79
circumference 69cm weight 350/370 g A50
PVC
01
18
13425
13415
Pallone da calcio Football Ballon de football Fußball Pelota de fútbol Κανονική μπάλα ποδοσφαίρου
circumference 62,8cm weight 260/280 g A50
neoprene
Palla in Neoprene Ball Ballon en neoprene Ball aus Neopren Balón de neopreno Μπάλα από Neoprene
03
10415
7x6,5x5,4 cm A50/250
PU
106
14416
circumference 64-66 cm A50
PVC
80
Palla da volley Volleyball ball Ballon de volley-ball Volleyball Balón de voleibol Μπάλα του βόλει
Antistress a forma di cuore Anti stress heart Anti-stress en forme de coeur Anti-Stress-Herz Rascador de hielo con guante Αντιστρές σε σχήμα καρδιάς
01
03
04
06
07
10
05086
ø 6,5 cm
A50/250
PU
Pallina anti-stress Anti stress ball Balle anti-stress Anti-Stress-Ball Pelota anti estrés Μπαλάκι αντιστρές
06
10
12419
180 x 70cm A48
PP
Stuoia in PP, ripiegabile, con utili maniglie Foldable beach mat with handles Natte en PP pliable avec poignets Strandmatte, als Tasche zusammenfaltbar Esterilla de playa Διπλωνόμενη ψάθα
3
81
03
05
07
15
22
05
14
17423
90 x 170cm A50
cotton
Telo mare/pareo in cotone Cotton towel/ pareo Serviette mer / paréo en coton Baumwolltuch / Pareo Toalla de playa /pareo de algodòn Παραλία πετσέτα / παρεό βαμβάκι
01
02
09455
110 x 170cm A100
cotton
82
Pareo 100% cotone con bustina Pareo 100% cotton with pouch Paréo 100% coton avec pochette Pareo aus Baumwolle in Beutel Pareo de algodón 100% Παρεό 100% βαμβακερό με θήκη
03
3
22
16451
24 x 16 x 5 cm A60
polyester + PVC
Set bagno con spugna a rete esfoliante, guanto per scrub e spugna Bath set with mesh sponge exfoliating, glove to scrub and sponge Ensemble de bain avec maille éponge, gant exfoliant pour frotter et eponge Badetasche mit Peeling-Handschuh, Mesh-Schwamm und Schwamm Set de baño con el guante exfoliante, esponja de malla para fregar y esponja Σετ μπάνιου με σφουγγάρι απολέπισης ματιών γάντι για να τρίψετε και σφουγγάρι
22
12475 40x 60 cm A100
extra
cotton 450g
Asciugamano in cotone doppio ritorto con banda per personalizzazione Towel with customizable band Serviette en coton avec bande pour personnalisation Frottiertuch aus Baumwolle mit band Toalla de algodón Βαμβακερή πετσέτα με λωρίδα για αναγραφή στοιχείων
40x60cm
22
12476 50x100 cm A50
extra
cotton 450g
01
22
12477 70X140cm A40
extra
cotton 450g
50x100cm
Asciugamano in cotone doppio ritorto con banda per personalizzazione Towel with customizable band Serviette en coton avec bande pour personnalisation Frottiertuch aus Baumwolle mit band Toalla de algodón Βαμβακερή πετσέτα με λωρίδα για αναγραφή στοιχείων
70x140cm
Asciugamano in cotone doppio ritorto con banda per personalizzazione Towel with customizable band Serviette en coton avec bande pour personnalisation Frottiertuch aus Baumwolle mit band Toalla de algodón Βαμβακερή πετσέτα με λωρίδα για αναγραφή στοιχείων
83
01
40x60cm
02
03
10
01
cotton 350g
Telo spugnain cotone con banda LUCIDA stampabile Cotton towel with printable band Serviette éponge en coton avec bande imprimable Gaestefrottiertuch aus Baumwolle mit druckbar Band Toalla de algodón con banda marcable Βαμβακερή πετσέτα με εκτυπώσιμη γυαλιστερή ζώνη
01
02
03
10
17431 - 01 17431 - 02-03-10
10431 - 01 10431 - 02-03-10
40x60 cm A120
02
03
08
40x60 cm A120
cotton 350g
Telo spugna in cotone con banda OPACA stampabile Cotton towel with printable matt band Serviette éponge en coton avec bande mat imprimable Gaestefrottiertuch aus Baumwolle mit druckbar mattem Band Toalla de algodón con banda mate marcable Βαμβακερό πετσετέ πετσέτα με εκτυπώσιμη μπάντα ματ
01
10
02
03
08
10
50x100 cm
08420 - 01 08420 - 10-08-03-02
50 x 100cm A50
cotton 350g
Telo spugna in cotone con banda LUCIDA stampabile Cotton towel with printable band Serviette éponge en coton avec bande imprimable Gaestefrottiertuch aus Baumwolle mit druckbar Band Toalla de algodón con banda marcable Βαμβακερή πετσέτα με εκτυπώσιμη γυαλιστερή ζώνη spugnain
01
70x140cm
17420 - 01 17420 - 10-08-03-02
03
04
05
50 x 100cm A50
cotton 350g
06
01
10444 - 01 10444 - 06-05-04-03
70 x140 cm A50
cotton 350g
Telo spugna in cotone con banda LUCIDA stampabile Cotton towel with printable band Serviette éponge en coton avec bande imprimable Gaestefrottiertuch aus Baumwolle mit druckbar Band Toalla de algodón con banda marcable Βαμβακερή πετσέτα με εκτυπώσιμη γυαλιστερή ζώνη
Telo spugna in cotone con banda OPACA stampabile Cotton towel with printable matt band Serviette éponge en coton avec bande mat imprimable Gaestefrottiertuch aus Baumwolle mit druckbar mattem Band Toalla de algodón con banda mate marcable Βαμβακερό πετσετέ πετσέτα με εκτυπώσιμη μπάντα ματ
03
04
05
06
17444 - 01 17444 - 06-05-04-03
70 x140 cm A50
cotton 350g
Telo spugna in cotone con banda OPACA stampabile Cotton towel with printable matt band Serviette éponge en coton avec bande mat imprimable Gaestefrottiertuch aus Baumwolle mit druckbar mattem Band Toalla de algodón con banda mate marcable Βαμβακερό πετσετέ πετσέτα με εκτυπώσιμη μπάντα ματ
01
03
04
05
01
03
04
05
06
07
27
10
06
07
27
10
90x150 cm
09452 - 01 09452 - 03-04-05-06-07-10-27
90 x 150 cm A30
cotton 350g
84
Telo spugna in cotone con banda LUCIDA stampabile Cotton towel with printable band Serviette éponge en coton avec bande imprimable Gaestefrottiertuch aus Baumwolle mit druckbar Toalla de algodón con banda marcable Βαμβακερή πετσέτα με εκτυπώσιμη γυαλιστερή ζώνη
17452 - 01 17452 - 03-04-05-06-07-10-27 90 x 150 cm 90 x 150 cm A30
cotton 350g
Telo spugna in cotone con banda OPACA stampabile Cotton towel with printable matt band Serviette éponge en coton avec bande mat imprimable Gaestefrottiertuch aus Baumwolle mit druckbar mattem Band Toalla de algodón con banda mate marcable Βαμβακερό πετσετέ πετσέτα με εκτυπώσιμη μπάντα ματ
05
10
3
27
01
06
07
03
04
08
01
85
01
30x50cm
03
05
10
17401 - 01 17401 - 03-05-10
30x50 cm A200
cotton300gr
Telo spugna in cotone con banda in poliestere stampabile in sublimazione Cotton beach towel with polyester band printable for sublimation Serviette éponge en coton avec bandeau en polyester Imprimable à sublimation Baumwoll-Badetuch mit weißem Band Bedruckbar in mehreren Farben Toalla de algodón con banda blanca marcable en multiples colores Βαμβακερό πετσετέ πετσέτα με εξάχνωση μπάντα εκτυπώσιμη πολυεστέρα
40x90 cm 01
03
05
10
17402 - 01 17402 - 03-05-10
40x90 cm A100
cotton300gr
Telo spugna in cotone con banda in poliestere stampabile in sublimazione Cotton beach towel with polyester band printable for sublimation Serviette éponge en coton avec bandeau en polyester Imprimable à sublimation Baumwoll-Badetuch mit weißem Band Bedruckbar in mehreren Farben Toalla de algodón con banda blanca marcable en multiples colores Βαμβακερό πετσετέ πετσέτα με εξάχνωση μπάντα εκτυπώσιμη πολυεστέρα
90x150 cm 01
03
05
07
10
17403 - 01 17403 - 03-05-07-10-44
80x150 cm A40
cotton300gr
86
44
Telo spugna in cotone con banda in poliestere stampabile in sublimazione Cotton beach towel with polyester band printable for sublimation Serviette éponge en coton avec bandeau en polyester Imprimable à sublimation Baumwoll-Badetuch mit weißem Band Bedruckbar in mehreren Farben Toalla de algodón con banda blanca marcable en multiples colores Βαμβακερό πετσετέ πετσέτα με εξάχνωση μπάντα εκτυπώσιμη πολυεστέρα
05
3 07
44
01
03
10
87
32
50x100 cm
07
01
02
03
06
07
10
15
32
35
07
10
10438 50 x 100 cm A100
polyester microfiber 170gm2
01
Asciugamano in microfibra ultra assorbente High absorbency microfibre towel Serviette en microfibre ultra absorbante Handtuch aus Mikrofaser Toalla super absorbente Πετσέτα
70x140 cm
06 01
15
03
05
11415 70 x 140 cm A50
polyester microfiber 170gm2
Asciugamano in microfibra ultra assorbente High absorbency microfibre towel Serviette en microfibre ultra absorbante Handtuch aus Mikrofaser Toalla super absorbente Πετσέτα πολύ απορροφητική από μικροΐνες
10
100x150 cm
05 01
03
05
06
07
10
15
32
03 11476
02
88
100 x 150 cm A40
polyester microfiber 170gm2
Asciugamano in microfibra ultra assorbente High absorbency microfibre towel Serviette en microfibre ultra absorbante Handtuch aus Mikrofaser Toalla super absorbente Πετσέτα
01
10
3 10437 S/M M/L L/XL A20 polyester microfiber 170gm2
Accappatoio in microfibra ultra assorbente con borsa High absorbency bathrobe in pouch Peignoir en microfibre Bademantel aus Mikrofaser mit Beutel Albornoz con funda Μπουρνούζι με θήκη
89
01
15430
21,5 x 7,5cm A20/40
ABS
07
AA
2 10,8x4x5 cm A 50/100
plastic
90
10
Ventilatore con nebulizzatore Fan with spray Ventilateur avec vaporisateur Ventilator mit Wasserzerstäuber Ventilador con vaporizador Ψεκάσματος
10
44
16469
14433
Mini ventilatore con torcia integrata Mini fan with built-in flashlight Mini ventilateur avec lampe de poche intégrée Mini-Lüfter mit eingebaute Taschenlampe Mini ventilador con linterna incorporada Μίνι ανεμιστήρα με ενσωματωμένο φακό
Vaporizzatore in pvc per utilizzo mare/piante Water spray in pvc for beach /plants Vaporisateur en pvc pour la plage ou les plantes Wasserzerstäuber aus pvc für Strand und Pflanzen Vaporizador de pvc para refrescarse y plantas Ψεκάζοντας με νερό pvc για την παραλία / φυτά
14 x 26 cm A250
500 ml PE/PET
3 01
02
04
03
09
10
10
13420 27 x 10,5 cm 480 ml A50/250
PE/PET
Borraccia in plastica per acqua con moschettone Foldable plastic water bottle with belt clip Gourde en plastique avec mousqueton Kunststoff-Feldflasche mit Karabinerhaken Bidón de plástico con mosquetón Πτυσσόμενο μπουκάλι νερού, με πλαστικό μπουκάλι νερού με γάντζο
02
03
07
10
14432 12 x 27 cm A120
100 ml PE/PET
Borraccia in pvc con moschettone con gel refrigerante Water bottle in pvc with carabineer clip and refrigerating compartments Gourde en pvc avec mousqueton et compartiment refroidissant Trinkflasche aus pvc mit Karabinerhaken und Kühlelement Bidón de pvc con mosquetón y elemento enfriador Μπουκάλι νερό στο pvc με κλιπ και ψυκτικούς θαλάμους
44
17408 19 x 6,5 cm 500 ml A50/100
plastic
Borraccia in plastica per acqua da 5oo ml bianca con tappo colorato Plastic water bottle 5oo ml white with coloured cap Gourde en plastique 500 ml blanc avec bouchon coloré Plastikwasserflasche 5oo ml weiß mit farbiger Kappe Cantimplora de plàstico 5oo ml blanca con tapòn colorado Πλαστικό μπουκάλι για 5oo νερού ml λευκό με χρωματιστό καπάκι
91
01
02
03
04
09
10
12426 22 x 6,5 cm 0,50 L A50
aluminium
Borraccia con moschettone Drinking bottle with carabiner Gourde avec mousqueton Wasserlasche mit Karabiner Bidón Παγούρι
09
09410
0,50 L A50
steel
Thermos in metallo con custodia Vacuum flask supplied in PU case Thermos en métal avec étui protecteur Isolierkanne aus Edelstahl, inklusive Tasche mit Tragegurt Termo de acero con custodia Μεταλλικό θερμός με θήκη
09
15432
0,40L
A50
steel/PP
92
Tazza termica (400ml) in acciaio inossidabile con manico e coperchio in plastica Stainless steel travel mug 400ml with plastic handle and cover Tasse thermos 400ml en acier inoxydable avec poignée en plastique et couvercle Isolierbecher aus Edelstahlt, Griff und Deckel aus Kunststoff Taza isotérmica 400ml de acero inoxidable, mango y tapa de plástico Μονωμένο κύπελλο ( 400ml ) από ανοξείδωτο ατσάλι με χερούλι και πλαστικό καπάκι
3
02
06
08915
16111
ø7 x h17cm A20/1000
polyestere
Porta bottiglia da 500ml con moschettone in plastica Bottle (500 ml) holder with plastic hook Porte-bouteille (500 ml) en plastique avec crochet Flaschenhalter (500 ml) mit Kunststoffhaken Soporte para botellas (500 ml) con gancho de plástico Θήκη για μπουκάλι (500 ml) με πλαστικό γάντζο
09
8,7 cm A240/24
aluminium steel
Portachiavi a moschettone forbici, coltellino e apribottiglie Pocket knife with scissors, bottle opener, key ring and carabiner Porte-clés avec ciseaux, petit couteau et ouvre-bouteilles Taschenmesser mit Karabinerhaken, 4-tlg Llavero multiusos con mosquetόn navaja y aprebotellas Μπρελόκ με κρίκο και με ψαλίδι
09 01
h 9cm
A10/100
stainless steel
03
04
10
00793
03006 Coltellino in acciaio inox, con 11 funzioni Pocket knife with 11 functions Petit couteau en acier inox, 11 fonctions Taschenmesser aus rostfreiem Stahl, 11-tlg. Laenge 9 cm Navaja con 11 funciones de acero Μαχαιράκι 11 λειτουργιών
02
5,8x1,4 cm A12/600
stainless steel
Coltellino in acciaio multifunzioni Pocket knife with 5 functions Petit couteau en acier/métal, multi-fonctions Taschenmesser aus rostfreiem Stahl, 5-tlg Navaja de acero multifunciones Ατάλινος σουγιάς πολλαπλών λειτουργιών
93
03
04
06
31
10
13410
12425 1 7 x 4 x 1cm A50/400
plastic
Luce emergenza con moschettone, intermittenza varie Safety reflector with a light with three different setting Lampe d’urgence avec mousqueton Reflektor mit Blinkleuchte und Karabinerhaken Reflector de plástico con luz y mosquetón Φακός έκτακτης ανάγκης με κρίκο
01
02
03
07
polyester
Coprisella impermeabile da bicicletta Waterproof bike seat cover Housse de selle imperméable Satteldecke, Wasserfest Cubresillin impermeable Αδιάβροχο κάλυμμα σέλας ποδηλάτου
02
03
09
17467
ø5 x 4,8 cm A50/200
alluminium
94
2
9,3 x 4,3 x 2cm A250/25
plastic
10
Campanello per bicicletta Bicycle bell Cloche de vélos Fahrradklingel Campana de la bicicleta Αδιάβροχο κάλυμμα σέλας ποδηλάτου
16422 2 12 x 3 x 1cm A200
plastic rubber
15
Set luci, tre modalità, da applicare alla bicicletta con astuccio Two bicycle lights, each with two LED lights Set feu pour vélo. Plastique Fahrrad-Lampen-Set inklusive Kordel, Batterien und Dose Juego de luces de plástico para la bicicleta Σετ από πλαστικά φώτα ποδηλάτου
03
44
16467
23 x 26 cm A50/800
LED 2
Luce da bici e d’emergenza, intermittenza varie Light bike and Emergency with different settings Feu pour vélo avec réglage différent Fahrrad-lampe, unterschiedlich einstellbar Luce para la bicicleta con diferentes configuraciones Φακός ποδήλατο με διαφορετικές διαμορφώσεις
3
01
16421
8,8 x 7 x 2,8 cm A500/50
plastic
Luce LED di sicurezza per correre Running safety LED light Lumière de sécurité LED pour courir LED-Sicherheitsleuchte für Lauf Luz de seguridad LED para correr LED φως ασφαλείας για τρέξιμο
WALKING/JOGGING
CYCLING
16
16420
18,5 x 3,5 x 1,3 cm A24
plastic
Luce di sicurezza per correre con chiusura a velcro Safety running blue LED light with velcro regulation Lumière de sécurité LED pour courir, avec fermeture en velcro Sicherheitslicht in blau mit Klettverschluss Luz azul de seguridad para correr con cierre de velcro Φως ασφαλείας με velcro κλείσιμο
95
02
16124 open ø 65cm closed 16 x 11 x 3cm A20/200
96
polyester
Tappetino poggiapiedi / Sacca per indumenti umidi (richiudibile) Foot mat / Bag for wet clothes (foldable) Tapis de sol / Sac pour vêtements mouillés (pliable) Fußmatte / Tasche für nasse Kleidung (faltbar) Estera del pie / bolsa para la ropa mojada (plegable) Ματ ποδιών / τσάντα για βρεγμένα ρούχα (αναδιπλούμενο)
02
06
3 14443
50 x 16 cm A200
polyester/EVA
Porta smartphone da braccio, chiusura velcro Brings mobile arm, velcro closure Brassard Porte-Smartphone pour le bras avec fermeture en velcro Mobil bringt Arm, Klettverschluss Porta móvil para el brazo, cierre velcro Βραχίονας Λιμάνι smartphone με κλείσιμο velcro
02
10
16407
17,5 x 11,5 x 4cm A100
polyester840D
Borsello imbottito porta cellulare da braccio, chiusura velcro Mobile phone padded armbag with velcro closure Brassard Porte-Smartphone pour le bras avec fermeture en velcro Bag Gummizelle Türarm, Klettverschluss Porta móvil acolchado para el brazo, cierre velcro Λιμάνι smartphone (παραγεμισμένο) / πορτοφόλι / μπρελόκ για το βραχίονα με velcro κλείσιμο
02
16470
47 x 15 cm A200
polyester/EVA
Porta cellulare da braccio, chiusura a velcro Arm mobile holder , velcro closure Brassard Porte-Smartphone pour le bras avec fermeture en velcro Mobil Haltearm, Klettverschluss Porta móvil para el brazo, cierre velcro Βραχίονας Λιμάνι smartphone με κλείσιμο velcro
97
01 01
17,5 x 5 cm
A100/400 75% cotton/10% nylon/15% spandex
03
metal/PVC polyester
98
04
04049
04048
Fascia parasudore, in spugna, personalizzabile Sweat headband Bandeau anti-transpiration, en éponge, personnalisable Haarband aus Schwamm Cinta sudadera para el pelo Απορροφητική κορδέλα για τον ιδρώματα
Polsini parasudore, in spugna, personalizzabili Sweat wristband Poignets anti-transpiration, en éponge Schweissarmband, inklusive Label für Werbeanbringung Pulsera sudadera Απορροφητικά περικάρπια για τον ιδρώτα
01
30x3 cm
03
06
7 x 8 cm
A25/500 75% cotton/10% nylon/15% spandex
01
A50/1000
02
06
07
11453
15425
Bracciale di sicurezza “Clip clap” catarifrangente Reflective plastic snap armband Bracelet de sécurité “Clip clap” réfléchissante Snap-Armband, reflektierend Pulsera de alta visibilidad Βραχιόλι ασφαλείας “Clip clap” ανακλαστικό
Contapassi Pedometer Pedometre Pedometer Cuentapasos Βηματόμετρα
5x4x1,8 cm
A250/500
plastic
06
07
10
3
01 01
5,5 x 2,2 x 1,9 cm A100/500
ABS
02
03
06
03
06
10
12
21
61
10
15460
07417
FIschietto Whistle Sifflet Pfeife Silbato Σφύριγμα
Mano “che applaude” Plastic hand clapper Clac main Klapperhand Mano Aplaudidor Χέρι “που χειροκροτεί
h 18cm
A50/200
PP
21
12465
100 x 150cm A100
polyester
Bandiera italiana e bianca con passante per l’asta e due asole per essere appesa, asta non fornita Flag with two eyelets for attaching to a flagpole, pole not included Drapean italien avec passant et anneaux, pôle non inclus Flagge 70 x 100 cm mit Schleife und Oesen. Mast nicht im Lieferumfang enthalten Bandera Blanca de Italia, asta no incluida Kοντάρι σημαίας και διέρχονται από τα δύο βρόχους για να κρεμαστεί, πόλο δεν συμπεριλαμβάνεται
99
02 01
ø 2,4 x h11,5 cm A100/500
PP
02
03
17413
14141
Levapelucchi Lint roller Object pour elever les peluches Fusselrolle Quita pelusa στουπί
Beauty case con gancio Beauty case with hook Trousse de toilette avec crochet Beautycase mit Haken Neceser con gancho Beauty case
17414
10 x 3,5 x 3 cm
A200 plastic
100
Bilancia digitale pesa valigie (Max. 40 Kg.) Digital suitcase scales (Max. 40 Kg.) Balance pour peser les valises (Max. 40 kg.) Digitale Kofferwaage (Max. 40 Kg.) Balanza digital pesa maletas (Max. 40 Kg.) ψηφιακή ζυγαριά ζυγίζει τσάντες (Max. 40 Kg.)
24,5 x 21,5 x 11 cm A50/200
600Dpolyester
02
03
05
10
01
laminatedTNT
Beauty case in TNT laminato Non woven laminated beauty case Trousse de toilette en non tissé laminé Non-Woven-laminierte Necessaire Neceser de belleza bolsa de tejido no tejido laminado Περίπτωση Ομορφιά σε ΤΝΤ laminate
01
ø 7,6 x h13,4 cm A100/50
PVC
02
26 x 13 x 8cm A200
microfiber/net
03
02
polyester600D
03
06122
Astuccio in PVC PVC pouch Etui en pvc PVC-Beutel Estuche de pvc Θήκη
Astuccio in poliestere Polyester Case Trousse en polyester Polyester-Etui Estuche de poliéster Θήκη “βαρελάκι”
Ø 7 x 21,8cm A100/200
polyester600D
03
06
10
01
Pochette in polyestere adatta per stampa a sublimazione Polyster pochette suitable for sublimation printing Pochette en polyester apte à l’impression par sublimation Polyster-Pochette geeignet für den Sublimationsdruck Pochette de poliéster adecuado para la impresión por sublimación Συμπλέκτη κατάλληλο πολυεστέρα για εκτύπωση εξάχνωσης
02
04
03
05
06
10
10
15136
17135
24 x 13 cm A200
3
05
Beauty case in micrfofibra e finestra traforata Cosmetic case with hook Pochette avec crochet Kosmetiktasche mit Haken Neceser con gancho Πορτοφόλι με διάτρητο παράθυρο
12120
02
03
16102
17102
28 x 19 x 7 cm A50/300
02
27 x 20 cm A50/400
PVC
Pochette in plastica Plastic case Pochette en plastique Plastik etui Neceser de plastico Πορτοφόλι
101
01
02
03
02
10
15135
24 x 11 cm A50/600
PVC
29 x 16,5 cm A100
polyester600D PVC
102
06
10
20,5 x 10 cm A100/300
polyester420D
Astuccio in poliestere Polyester Case Trousse en polyester Polyester-Etui Estuche de poliéster Θήκη
05
08
15117
15104
Porta documenti con tasca trasparente sul retro Documentbag with transparent back pocket Porte document avec poche transparente Dokumententasche mit Klarsicht Vortasche Portadocumentos con bolsillo posterior transparente Χαρτοφύλακας με διαφανή ή τσέπη στην πίσω πλευρά
Porta documenti in poliestere melange con tasca trasparente sul retro Melange polyester documents holder , 2 pockets (1 transparent) Pochette pour documents en mélange de polyester avec 2 poches (1 transparente) Melange Polyester Dokumente Halter, 2 Taschen (eine transparent) Portadocumentos de poliéster melange, 2 bolsillos (1 transparente) Χαρτοφύλακας από πολυέστερ μελάνζ με διαφανή τσέπη στην πίσω πλευρά
02
00880
polyester70D
04
14104
Pochette in plastica Plastic case Pochette en plastique Plastik etui Neceser de plastico Πορτοφόλι
01
27 x 14,5 x 1 cm A100
03
Bustina portadocumenti Travel wallet Porte-documents Reisedokumententasche Portadocumentos de viaje Θήκη εγγράφων
03
04
29X16,5 cm A100
polyester TWOTONE
05
06
03
07
10
13113
27 x 22 cm A25/500
TNT 80gm2
05
08
Bustina portadocumenti Travel wallet with velcro flap Porte-documents Reisedokumententasche aus Non-Woven mit Klettverschluss Porta documentos Pouzdro na dokumenty
01
02
15
23,5 x 33,5 cm
PP 150 µ
Busta portadocumenti in PP 150 µ con 1 tasca e chiusura velcro PP 150 µ document bag with 1 pocket and velcro closure Envelope porte-documents avec 1 poche et fermeture velcro en PP 150µ Dokumententasche mit 1 Tasche und Klettverschluss au PP 150µ Portadocumentos de PP 150 µ con 1 bolsillo y cierre de velcro Τσάντα εγγράφου με 1 τσέπη και velcro κλείσιμο
02
PVC
11 x 6,5 x1cm A20/120
PVC
3
Busta portadocumenti in PP 150 µ con 2 tasche e chiusura velcro PP 150 µ document bag with 2 pockets and velcro closure Envelope porte-documents avec 2 poche et fermeture velcro en PP 150µ 23,5 x 33,5 cm Dokumententasche mit 2 Tasche und Klettverschluss au PP 150µ A720/360/12 Portadocumentos de PP 150 µ con 2 bolsillo y cierre de velcro PP 150 µ Τσάντα με έγγραφο με 2 τσέπες και κλείσιμο velcro
03
01
10701
11 x 6,5 x1cm A24/192
15
15440
15439
A720/360/12
01
Porta carte di credito/biglietti da visita (10) in ecopelle Credit card holder / business cards (10) faux leather Porte-carte en similicuir (10 éspaces) Kreditkarteninhaber / Visitenkarten (10) Kunstleder Portatarjetas (10) de polipiel Θήκη για πιστωτικές κάρτες (10) από οικολογικό δέρμα
02
17127
28 x 16,5 cm A100
polyester600D
Busta porta documenti in poliestere Envelope polyester documents holder Porte documents en polyester Umschlag Polyester Dokumentenhalter Sobre porta documentos de poliéster Θήκη εγγράφων
16
02
16447
00836
Porta carte di credito/biglietti da visita (24) in PVC Credit card holder / business cards (24) PVC Porte-carte / carte de visite (24) en PVC Kreditkarteninhaber / Visitenkarten (24) PVC Portatarjetas (24) de PVC Θήκη για πιστωτικές κάρτες (24)
Pochette in pelle con portachiavi ad anello, 3 scomparti Leather pouches with key ring, 3 compartments Bourse en cuir, 3 compartiments, porte-clés Lederbeutel mit Schlüsselring, 3 Fächer Monedero de piel con llavero, 3 compartimentos Pouzdro. S třemi kapsami, klíčenka. Pravá kůže
10,5 x 6,5 cm A10/500
LEATHER
103
01
02 01
15428
15419
9.5 x 5.5 x 0.5 cm A100/500
ABS+PVC
Targhetta in plastica porta indirizzi per valigia Luggage tag Étiquette à bagage Gepäckanhänger Identificador de equipaje Πλαστική ετικέτα βαλίτσας για διευθύνσεις
01
9,5 x 8,5 x 3,8 cm A50/200
silicone
104
02
02
2,2 x 9,4 x 6,3cm A 25/250
metal+ plastic
27
Lucchetto con combinazione Combination padlock Cadenas à code numérique Kombinationsschloss Candado con combinación Λουκέτο με συνδυασμό.
01
02
16457
16455
Portamonete in silicone Purses silicone Porte-monnaie en silicone Portemonnaie Silikon Monedero de silicona Σιλικόνη πορτοφόλι για κέρματα
Portamonete in silicone Purses silicone Porte-monnaie en silicone Portemonnaie Silikon Monedero de silicona Σιλικόνη πορτοφόλι για κέρματα
7,5 x 7 x 1,5 cm A200/50
silicone
03
05
3
01
03
04
06
07
10 01
16445
Ø 6,8 cm
A50/200
plastic
ø 7 cm
A100/500
PP
Bicchiere da viaggio in astuccio con portapillole Foldable glass with pillbox Verre pliable avec pilulier Faltbares Glas mit Pillenbox Vaso plegable con pastillero Αναδιπλούμενο ποτήρι με το φαρμακείο
12487
9,5x4,7x1,6 cm A100/400
PP/PS
Portapillole con tagliapillole, 2 scomparti Pillbox with SPLITTER, 2 compartments Pilulier avec 2 compartiments+ coupe pilule Pillbox mit SPLITTER, 2 Abteile Pastillero con cortador, 2 compartimentos Θήκη για χάπια με κόφτη χαπιών
01
01
16465
16466
Portapillole, 3 scomparti Pill Box, 3 compartments Pilulier avec 3 compartiments Pill Box, 3 Fächer Pastillero, 3 compartos stillero Θήκη για χάπια με 3 χωρίσματα
Portapillole, 7 scomparti Pill box, 7 compartments Pilulier avec 7 compartiments Pill-Box, 7 Fächer Pastillero, 7 compartos Θήκη για χάπια με 7 χωρίσματα
ø 7 cm
A100/400
PP
105
17 x 9cm A500
polyester
05
05
00460
00432
Mascherina “dolce sonno” Mask “sweet sleep Masque de nuit Maske “süßen Schlaf Antifaz “dulce sueño” Μάσκα “γλυκού ύπνου”
Cuscino appogiatesta gonfiabile, con busta Inflatable pillow head holder, with envelope Oreiller gonflable avec housse Aufblasbare Kissen Kopfhalter, mit Hülle Almohadilla hinchable de viaje, con funda Φουσκωτό μαξιλάρι, με θήκη
34x23x10 cm A50/100
polyester/PVC
02
09
16479
12490 18 x 21cm
850W A24
plastic
106
Asciugacapelli pieghevole (850 W), manico gommato e custodia in PVC Folding Hair Dryer (850 W), rubberized handle and PVC housing Sèche cheveux avec manche en PVC Folding Haartrockner (850 W), gummierte Handgriff und PVC-Gehäuse Secador del pelo plegable (850 W), asa gomada y estuche de pvc Σεσουάρ
03
7,5 x 8 cm A200
PVC/alluminium
Posacenere da tasca Pocket Ashtray Cendrier de poche Taschenascher Cenicero de bolsillo Pocket τασάκι
10
3
01
02
02
12497
00270
7 x 6cm
A50/500
plastic
Mini set cucito con specchio Mini sewing set with mirror Petite trousse à couture avec miroir Mini Nähset mit Spiegel Costurero con espejo Mίνι σετ ραψίματος με καθρέφτη
01
ø 6,6 cm
A10/200
ABS
02
03
Ø 6,5 cm
A100/800
plastic
07
10
Specchietto rotondo Rounded mirror Miroir de poche rond abgerundeten Spiegel Espejo redondo Καθρεφτάκι
01
02
03
16472
16473
Spazzola richiudibile, con specchietto Brush resealable, with mirror Brosse en plastique retractable avec miroir Pinsel wiederverschließbar, mit Spiegel Cepillo resellable, con espejo Πλαστική βούρτσα με καθρέφτη
Specchietto doppio a 2 ingrandimenti Mirror Double 2 magnifiers Miroir de poche avec double grossissements Spiegel Double 2 magnifiers Espejo doble con 2 engrandecimientos Kαθρεφτάκι διπλής μεγέθυνσης
ø 6,6 cm
A100/300
ABS
107
05
16133
42x27x27 cm A 10
polyester600D
Borsa pieghevole per il trasporto/viaggio di cani, gatti e piccoli animali Foldable bag to transport dogs, cats and small animals Sac pliable pour le transport /voyage chiens, chats et petits animaux Faltbare Tasche zum Transport /Reise Hunde, Katzen und Kleintiere Bolsa plegable para perros transporte / viaje, gatos y animales pequeños Πτυσσόμενο σάκο με τα σκυλιά των μεταφορών / ταξίδι, γάτες και μικρά ζώα
01
02
03
10
15413
8x4,5x4,1 cm A200/50
PP
108
Porta sacchetti igienici(15 pcs inclusi) per cane a forma di osso Bag dispenser for dogs(15 pcs) Distributeur de sac pour chiens (15 pcs) Gassi-Beutelspender (15 pcs) Distribudor de bolsitas higiénico para perros (15 pcs) Πόρτα υγιεινής σακούλες για το σκυλί οστών σχήμα (15 pcs)
24
24
00236
07421
15 x 5 x 3cm A120
wood
13 x 9,5 x 2cm A30/90
plastified cards/ PVC pouch
cm
Gioco domino in legno Domino game in a wooden box Jeu domino en bois Dominospiel in Holzbox Juego de domino Παιχνίδι “Domino” από ξύλο
19,2 x 4,5 x 2,2cm A200
wood
Gioco Shangai in legno Shanghai set in wood Jeu Mikado en bois Mikadospiel in Holzbox Juego Mikado Παιχνίδι “Shanghai” από ξύλο
02
02
00555
09458
Carte da gioco, con custodia in PVC Two decks of playing cards in a case Cartes à jouer, étui en PVC Kartenspiel, 2 Saetze in Etui 2 barajas en estuche Naipes, con funda de PVC
3
3
cm
11,5 x 16 x 2,7 cm A50
polyester600D PVC
Set carte da gioco (2 mazzi) con bloc notes e penna Playing cards set (2 packs) with note book and pen Cartes à jouer (2 jeux) avec bloc notes et stylo Kartenspiel-Set (2 Spiele) mit Notizblock und Stift 2 barajas en estuche Karty. Pouzdro, pero a bloček
7
09
08434
21x22x7 cm A8
PP/metal
Set gioco Poker Poker set supplied in a case Set de Poker Pokerset in Metall-Koffer Juego póker Set juegos
109
4 abitare
living habiter Leben habitar
110
4 06
07
15
27
44
17409S Quality: A GRADE Ø 8 - h 9,5cm - 0,32 L A36
ceramic
SUBLIMATION PRINTING ONLY BLACK COLOUR Tazza in ceramica (box) (0,32L) Ceramic mug, with box (0,32L) Tasse en céramique, avec boite (0,32 L) Keramik-Tasse (box) (0,32L) Taza de cerámica, caja individual (0,32 L) Φλυτζάνι από πορσελάνη κουτάκι από χαρτόνι
01 03
02
Quality: A GRADE Ø 8 - h 9,5cm - 0,32 L A36
ceramic
05
06
07
15
44
16433S Tazza bianca in ceramica con bordi e manico colorati (box) (0,32 L) (stampa sublimatica) Ceramic white mug with colored edges and handle (box) (0.32 L) (sublimation printing) Tasse en céramique avec un traitement pour impression par sublimation Keramik weißer Becher mit farbigen Rändern und Griff (Box) (0.32 L) (Sublimationsdruck) Taza blanca de cerámica con bordo y asa colorados (caja) (0,32 L) (sublimación) Φλυτζάνι από πορσελάνη με τη θεραπεία για την εκτύπωση θερμικής εξάχνωσης
Quality: A GRADE Ø 8 - h 9,5cm - 0,32 L A36
ceramic
12407 12407S with box Tazza bianca in ceramica (0,32 L) (stampa sublimatica) Ceramic white cup (0,32 L) (sublimation printing) Tasse en céramique avec un traitement pour impression par sublimation Keramik-weiße Tasse (0,32 L) (Sublimationsdruck) Taza blanca de cerámica (0,32 L) (para sublimación) Φλυτζάνι από πορσελάνη με τη θεραπεία για την εκτύπωση θερμικής εξάχνωσης
111
01
02
31
10
01
02
10
31
31
Quality: A GRADE Ø 8 - h 9,5 cm - 0,32 L A36
ceramic
02
03
Quality: A GRADE Ø 8 - h 9,5 cm - 0,32 L A36
ceramic
112
00003 -01 00003 -02-10 00003 -31
Quality: A GRADE
Tazza in ceramica (0,32 L) Ceramic cup (0.32 L) Tasse en céramique (0,32 L) Keramik-Tasse (0.32 L) Taza de cerámica (0,32 L) Φλυτζάνι από πορσελάνη
05
06
Ø 8 - h 9,5 cm - 0,32 L A36
ceramic
07
12
44
16432S Tazza bianca in ceramica con bordi e manico colorati (box) (0,32 L) Ceramic white mug with colored edges and handle (box) (0.32 L) Mug blanc en ceramique avec poignée et bordure colorés (avec boite) (0,32 L) Keramik weißer Becher mit farbigen Rändern und Griff (Box) (0.32 L) Taza blanca de cerámica con bordo y asa colorados (caja) (0,32 L) Λευκό κεραμικό φλιτζάνι με χρωματιστό χερούλι
15
02
03
Quality: A GRADE Ø 8 cm - h 10,8 cm
Capacity 350 ml
A36
ceramic
00003S-01 00003S-02-10 00003S-31 Tazza in ceramica (box) (0,32L) Ceramic cup, with box (0,32L) Tasse en céramique, avec boite (0,32 L) Keramik-Tasse (box) (0,32L) Taza de cerámica, caja individual (0,32 L) Φλυτζάνι από πορσελάνη κουτάκι από χαρτόνι
06
19
07410S Tazza bianca in ceramica con manico colorato, in scatola individuale (0,35 L) Ceramic white mug with colored handle, with individual case (0,35 L) Tasse en céramique blanche avec poignée colorée, en boite individuelle (0,35 L) Keramiktasse mit farbigem Griff, im Einzelfall (0,35 L) Taza blanca de cerámica blanca con asa colorada, en caja individual (0,35 L) Λευκό κεραμικό φλιτζάνι με χρωματιστό χερούλι
01
4
31 01
Quality: A GRADE 7 x 7,5 cm h.9,2
Capacity 300 ml
A18
ceramic
11466S -01 11466S -31 Tazze “love” in ceramica con scatola Two heart-shaped ceramic mugs Tasse “Love” en céramique Set 2 Tassen “Love” aus Keramik. Inhalt 300 ml 2 Tazas de cerámica corazón Κεραμικά φλιτζάνια “Love”
Quality: A GRADE Ø 8,5/9- h 9,2 cm
CERAMIC A36
capacity 350 ml
03
06
07
15
44
12406S Tazza nera in ceramica con interno colorato (box) (0,35 L) Ceramic black mug with interior colored (box) (0.35 L) Tasse en céramique interieur coloré (avec boite) (0,35L) Schwarze Keramik-Becher mit farbigen Innenraum (box) (00.35 L) Taza negra de cerámica con dentro colorado (caja individual) (0,35 L) Κεραμικό φλιτζάνι
10
03
17
-40 +260
14445
7/4,5 cm h. 3 cm A100
Silicone
01
03
10
01
14446
26,6 cm A96
silicone/plastic
Frustino per dolci in silicone Whip Silicone cake Fouet en silicone Peitsche Silikon-Kuchen Batidora para dulces de silicona Mίξερ σιλικόνης
Formine per dolci in silicone (4) Silicone cake moulds (4) Moules à gateaux en silicone (4) Silikon Backformen (4) Moldes de silicona para pastelería (4) Καλούπια σιλικόνης τούρτα (4)
03
10
14447 22,5 x 3,5 cm 17,5 x 3,5 cm A 144
silicone/plastic
Set pennello + spatola in silicone Brush Set + silicone spatula Pinceau et spatule en silicone Pinsel Set + Silikonspachtel Juego de brocha y espátula de silicona Πινέλο σιλικόνης και σπάτουλα
113
01 01
14409
11,3 x 2,5 x 11,5 cm A 50/150
ABS
12405
Tagliapizza in plastica Plastic pizza cutter Taille pizza Pizzaschneider aus Kunststoff Cortapizzas de plàstico Κόφτης πίτσας
01
02
11,4 x 9 x 17,5 cm A48
plastic
02
03
10417
9,5 x 0,5 x 15,5 cm A150/300
114
ABS + metal
Rotella taglia pizza in metallo Metal pizza cutter wheel Taille pizza en metal Schneiden pizzarad Metall Cortapizzas de metal Ροδάκι κοπής πίτσας
Bilancia in plastica (20/1000 gr.) Plastic kitchen libra (20/1000 gr.) Balance de cuisine en plastique (20/1000 gr.) Pound Kunststoff Küchenuaage (20/1000 gr.) Balanza de cocina de plastico (20/100 gr.) πλαστική ζυγαριά κουζίνας (20/1000 gr.)
14402
Box: 14,8 x 24 x 2,5 cm A12/36
ceramic/PP
Set coltello e pelaverdure in ceramica con tagliere Knife and peeler with ceramic blade in presentation case Set couteaux épluche légumes en céramique avec planche à découper Keramik Messer und Schaeler Set, inklusive Geschenkbox Juego cuchillo y pelapatatas con hoja de cerámica en caja de presentación Μαχαίρι και Αποφλοιωτής με κεραμική λεπίδα σε θήκη
4 01
01
45 x 24 x 45 cm A30/120
polyester 190T
03
05
09434
12481
Coprivivande ripiegabile in nylon Foldable dish or food cover Couvre-aliments pliable en nylon Lebensmittel-Schutzhaube Protector alimento plegable Αναδιπλούμενο κάλυμμα φαγητών από νάιλον
Strofinaccio/panno da cucina Dishcloth / kitchen cloth Torchon de cuisine Küchentuch Paño de cocina Πετσέτα κουζίνας
50 x 70 cm A15/150 80 gr/pc
cotton
22 24
03079
24,7 x 14,7 cm A60
wood
Tagliere in legno con coltello Wooden cutting board with knife Planche decouper en bois avec coutéau Holzschneidebrett mit Messer Tabla de madera con cuchillo Μικρό ξύλο κοπής με μαχαίρι
12492
15 x 5 x 3 cm A12
wood
Ceppo 6 coltelli da carne Six meat knives in wooden holder 6 conteaux a viande dans un support en bois Messerblock mit 6 Fleischmessern 6 cuchillos en soporte Ξύλινη θήκη μαχαιριών για κρέας
115
01
02
03
04
06
07
10
15
11434
9 x 4 x 1 cm A100/500
ABS
16410
Apribottiglie e svita-tappi in plastica Bottle opener and unscrews-plastic caps Ouvre bouteille et tire bouchon en plastique Flaschenöffner und schraubt-Kunststoffkappen Abrebotellas para tapón corona y tapón de rosca Otvírák, plast
01
02
03
05
800 ml
14,8 x 14 x 6 cm A 45
PS
Contenitore salvafreschezza per cibo con mattonella refrigerante nel coperchio Freshness container for food with cooler tile in the lid Boite alimentaire avec plaque refrigerant dans le couvercle Container für Frische für Lebensmittel mit kühleren Fliese im Deckel Contenidor isotérmico para alimentos con tapa refrigerante Δοχείο τροφίμων με θήκη ψυγείο
06 01
6 x 16 cm
A50/200
116
paper+metal
03
04
06
07
17421
16401
Blocco foglietti magnetico Magnetic notepad Bloc feuillets aimanté Magnetischer Notizblock Bloqueo de hojas magnètico Ανοιχτήρι φιαλών και τιρμπουσόν με μαγνήτη
Apribottiglie e svita-tappi in plastica con calamita Bottle opener and unscrews-plastic caps with magnet Ouvre-bouteilles et dévisse-bouchons, aimanté Flaschenöffner und schraubt-Kunststoffkappen mit Magnet Abrebotellas para tapón corona y tapón de rosca de plastico con iman Ανοιχτήρι φιαλών και τιρμπουσόν με μαγνήτη
Ø 7,6 cm
A50/200
ABS
10
01
16450
18 x 3,6 cm
A 100/200
ABS
Set posate in plastica con apribottiglie Plastic cutlery set cutlery with bottle opener Set couverts en plastique avec ouvre bouteille Plastikbesteck mit Flaschenöffner Juego de tenedor, cuchara de plástico con abrebotellas Πλαστικό μαχαίρι, πιρούνι και κουτάλι με ανοιχτήρι
4
01
14410
9,3 x 5,7 x 2,5 cm A 50/200
ABS
Set porta sale e pepe in plastica Salt and pepper plastic set Set sel et poivre en plastique Set Salz und Pfeffer aus Kunststoff Sal y pimentero de plástico Πλαστικό αλάτι και πιπέρι σέικερ σετ
01
14408
18,5 x 3,0 x 2,2 cm A 100/300
PS
Set posate in plastica Plastic cutlery set Set couverts en plastique Plastikbesteck Juego cuchillo, tenedor y cuchara de plástico Πλαστικό μαχαίρι, πιρούνι και κουτάλι
117
01 05
14
22
10413 18 x 18 cm A20/200
80%polyester 20%Cotton
15435
Presina da cucina Potholder Kitchen Manille de cuisine Potholder Küche Agarrador de cocina Πιαστράκι κουζίνας - βαμβακερό 100%
03
04
ONE SIZE 29 x 19 cm A20/100
80%polyester 20% cotton
05
70%polyester 30%cotton
118
Presina da cucina bianca con bordi colorati Potholder white kitchen with colored edges Manille de cuisine blanc avec bordure coloré Potholder weiße Küche mit farbigen Rändern Agarrador de cocina blanca con bordos colorados Πιαστράκι κουζίνας - βαμβακερό 100%
Guanto da forno. Taglia unica Oven mitt, one size Gant pour le four, taille unique Ofenhandschuh, eine Größe Guante de cocina, talla única Γάντι. Ένα μέγεθος
03
06
16441 18 x 18 cm A20/500
14
05
04
05
06
16442 ONE SIZE 29 x 19 cm A25/250
70%polyester 30% cotton
Guanto da forno bianco con bordi colorati, taglia unica White oven mitt with colored edges, one size Gant de four blanc avec bordures colorées, taille unique Weiß Ofenhandschuh mit bunten Rahmen, eine Größe Guante de cocina blanco con bordos colorados, talla única Γάντι. Ένα μέγεθος
01
02
05
06
03
07
04
10
09306
60 x 60 cm A25/500
cotton
Foulard/bandana 100% cotone 100% Cotton scarf / bandana Foulard 100% coton Schal / Bandana aus 100% Baumwolle Foulard/bandana 100% algodón Μαντήλι/μπαντάνα 100% βαμβακερό
4
01
01
13303
11473
A25/600 70%polyester 30%cotton
03
A25/500 70%polyester 30%cotton
Cappello da cuoco White chef hat Toque de chef blanc Weiß Kochhut Gorro cocinero blanco Σκούφος μάγειρα, βαμβακερός (ύψος/polyester)
04
05
06
A50/500 70%polyester 30%cotton
Bandana tricolore Tricolor bandana Foulard / bandana “Italia” Tricolor bandana Gorra cocinero restaurante Italiano σημαία μπαντάνα
01
16443
14301
Cappello da cuoco bianco con bordi colorati White chef hat with colored edges Toque de chef blanc avec bordure colorée Weiße Kochmütze mit farbigen Rändern Gorro cocinero blanco con bordo colorado Σκούφος μάγειρα, βαμβακερός (ύψος/polyester)
Cappello da cuoco bianco con mini visiera White chef hat with mini visor Toque de cuisine avec petite visière Weißen Kochhut mit Mini-Visier Gorro cocinero blanco con mini visera Σκούφος μάγειρα, βαμβακερός (ύψος/polyester)
A25/200 70%polyester 30%cotton
119
01
60 x 76 cm A50/250
120
TNT 80g/m
2
02
04
05
14
01
02
04
15448
07400
Grembiule lungo in TNT Long no woven apron Tablier long en TNT Lange Schürze TNT Delantal de cocina de tejido sin teje Ποδιά
Grembiule lungo in TNT con tasca frontale Long no woven apron with front pocket Tablier long en TNT avec poche frontale Lange gewebt Schürze mit Brustasche Delantal largo de tejido sin tejer con bolsillo Ποδιά
60 x 90 cm A50/250
TNT 80g/m2
05
07
14
4
01
89 x 61 cm A50/200
TNT 80g/m
2
01
02
04
14
12483
13414
Grembiule lungo in TNT con tasca frontale, lacci tricolore Long no woven apron with front pocket, tricolor strings Tablier long en TNT avec poche frontale et cordon tricolore Lange gewebt Schürze mit Brustasche, tricolor Schnürsenkel Delantal Pizzería de tejido sin tejer con bolsillo frontal, cordones tricolores Ποδιά με κορδόνια τρίχρωμα
Portabicchiere da degustazione in TNT Glass holder Porte-verre pour dégustation en TNT Glashalter aus Non-Woven fuer 1 Probierglas Portavaso de tejido sin tejer Θήκη γυαλιών από Non-woven
18 x 22 x 10 cm A50/500
TNT 80gsm
121
01 01
02
04
05
80%polyester 20%cotton
180g/m
2
Grembiule corto con 3 tasche frontali Short apron with 3 front pockets Tablier de bar avec 3 poches Kurze Schürze mit 3 Brustaschen Delantal camarero con 3 bolsillos frontales Ποδιά μπαρ με 3 εύχρηστες τσέπες
04
05
14
11472 -01 11472 -02-04
16429 49 x 34 cm A10/200
02
70 x 70 cm A10/200
80%polyester 20%cotton
180g/m2
Grembiule corto con tasca frontale- LARGHEZZA LACCI 2 CM Apron with pocket - STRINGS WIDTH 2 CM Tablier court avec poche frontale - LARGEUR DES LACETS 2 CM Kurze Schürze mit Brustasche - BREITE DER SPITZEN 2 CM Delantal camarero con bolsillo frontal - ESPESOR LAZOS 2 CM Ποδιά από βαμβακερό ύφασμα/polyester - ΠΛΑΤΟΣ ΔΑΝΤΕΛΕΣ 2 εκατοστά
02
17476 70 x 70 cm A10/200
122
80%polyester 20%cotton 180g/m2
Grembiule corto con tasca frontale - LARGHEZZA LACCI 1 CM Apron with pocket - STRINGS WIDTH 1 CM Tablier court avec poche frontale - LARGEUR DES LACETS 1 CM Kurze Schürze mit Brustasche - BREITE DER SPITZEN 1 CM Delantal camarero con bolsillo frontal - ESPESOR LAZOS 1 CM Ποδιά από βαμβακερό ύφασμα/polyester -ΠΛΑΤΟΣ ΔΑΝΤΕΛΕΣ 1 εκατοστό
4
02
01
14453 68 x 72 cm A50/15
70%polyester 30%cotton 160g/m2
Grembiule lungo bianco Long white apron Tablier long blanc Lange, weiße Schürze Delantal de cocina blanco Ποδιά από βαμβακερό/polyester
05
14
24
11471 60 x 92 cm A50/100
70%polyester 30%cotton
180g/m2
Grembiule lungo colorato con tasca frontale Long colored apron with front pocket Tablier long colorée avec poche frontale Lange farbige Schürze mit Brustasche Delantal largo colorado con bolsillo frontal Ποδιά με μεγάλη τσέπη
123
03
04
05
01
06
11469
16444 60 x 90 cm A50/150
70%polyester
124
30%cotton 160g/m2
Grembiule con ampia tasca, in cotone/polyester Apron with a large pocket Tablier avec une grande poche, coton/polyester Kuechen-Schuerze aus Baumwolle und Polyester, mit Tasche Delantal de cocina con bolsillo grande frontal Ποδιά με μεγάλη τσέπη, από βαμβακερό/polyester
60 x 92 cm A50/150
70%polyester 30%cotton 160g/m2
Grembiule lungo bianco con tasca frontale Long white apron with front pocket Tablier long avec grande poche frontale Lange weiße Schürze mit Brustasche Delantal largo blanco con bolsillo frontal Ποδιά με μεγάλη τσέπη, από βαμβακερό/polyester
4
01
02
02
14412 - 01 14412 - 02
14484 57 x 87 cm A50/150
70%polyester 30%cotton 180g/m2
Grembiule lungo con tasca frontale, lacci tricolore Long apron with front pocket, tricolor strings Tablier long avec poche frontale et cordon tricolore Lange Schürze mit Brustasche, verstellbare Verschluss, drei Farben Delantal Pizzería con bolsillo frontal, cordones tricolores Ποδιά με κορδόνια τρίχρωμα
65 x 80 cm A50/150
70%polyester 30%cotton 160g/m2
Grembiule lungo con tasca frontale, chiusura regolabile Long apron with front pocket, adjustable strings Tablier long avec cordon ajustable et poche frontale Lange Schürze mit Brustasche, verstellbare Verschluss Delantal ajustable con bolsillo grande frontal Διευθετήσιμη ποδιά με μια μεγάλη τσέπη
125
01
01
00311 60 x 92 cm A50/150
cotton 180 g/m2
126
Grembiule lungo bianco 100% cotone con tasca frontale 100% cotton long white apron with front pocket Tablier long blanc 100% coton avec une poche frontale Schürze lang weiß aus 100% Baumwolle mit Brustasche Delantal largo blanco 100% algodón con bolsillo frontal Ποδιά με μεγάλη τσέπη
73 cm
15434 73 x 85 cm A50/150
cotton
180g/m2
Grembiule lungo bianco 100% cotone, coprente 100% cotton long apron white, opaque Tablier long blanc 100% coton Schürze lang weiß aus 100% Baumwolle, opak Delantal de cocina blanco 100% algodón, cubrente Ποδιά από βαμβακερό
4
127
02
03
04
06
07
10
02
08436
04007
13,8 x 3 x 1,2 cm A 10/200
plastic+steel
Apribottiglie con cavatappi e taglia-capsula Bottle opener with corkscrew and cut-capsule Décapsuleur avec tire-bouchon et ouvre-boutille Flaschenöffner mit Korkenzieher und Cut-Kapseln Navaja camarero Ανοιχτήρι φιαλών, τιρμπουσόν και κόφτης περιβλήματος από πλαστικό
17 x 13 x 3,4 cm A40
steel+cardboard
Set vino (3 pezzi) in scatola di cartone Three Piece wine set in black gift box Set à vin (3 pièces) avec boite en carton Weinset, 3-tlg in Geschenkbox Accesorios para vino Σετ κρασιού (3 τεμάχια) σε κασετίνα από χαρτόνι
16
01
128
24 x 10,5 x 10,5 cm A50
PVC
03
05
09
11
15122
13418 Porta bottiglia con liquido refrigerante Bottle holder with liquid coolant Porte-bouteille avec liquide refrigerant Tür-Flasche mit flüssigem Kühlmittel Bolsa enfriadora para botella Τσάντα ισοθερμική για ένα μπουκάλι
02
10 x 9 x 33 cm A50/200
paper 157 g/m2
Sacchetto in carta laminata, manici in cordino e rinforzo alla base Laminated papar bag, cord handles and bottom reinforcement Sac en papier laminé avec anses cordon et fond renforcé Papier laminierte Tasche, Schnur Griffe und untere Bewehrung Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada Πλαστικοποιημένο χαρτί τσάντα και το καλώδιο λαβές
4 04
22
22
00569
35 x 10,3 x 9,6 cm A10/100
juta
Borsa porta bottiglia (1) in juta con finestra trasparente, manici corti in bamboo Bottle holder (1) bag in jute with window, short bamboo handles Sac porte boutteiles (1) en toile de jute, fenêtre en plastique transparent, poignees courtes en bambou Bag Flaschenhalter (1) in Jute mit Fenster, kurz Bambus Griffe Bolsa para botella (1) en yute con ventana transparente, asas cortas de bambú Taška na lahve
04
14
00568
37 x 20 x 10 cm A10/100
juta
22
04
05033
35 x 10 x 8 cm A50/400
TNT
Borsa porta bottiglia (1) in TNT con finestra trasparente, manici corti Bottle holder (1) bag in no woven with transparent window, short handles Sac porte boutteiles (1) en TNT, fenêtre en plastique transparent, poignees courtes Bag Flaschenhalter (1) in TNT mit transparentem Fenster, kurzen Henkeln Bolsa para botella (1) de tejido sin tejer con ventana transparente, asas cortas Τσάντα με παράθυρο, 1 φιάλη
Borsa porta bottiglie (2) in juta con finestra trasparente, manici corti in bamboo Bottle holder (2) bag in jute with window, short bamboo handles Sac porte boutteiles (2) en toile de jute, fenêtre en plastique transparent, poignees courtes en bambou Bag Flaschenhalter (2) in Jute mit Fenster, kurz Bambus Griffe Bolsa para botellas (2) en yute con ventana transparente, asas cortas de bambú Taška na lahve
14
05034
35 x 16,5 x 8,3 cm A50/250
TNT
Borsa porta bottiglie (2) in TNT con finestra trasparente, manici corti Bottle holder (2) bag in no woven with transparent window, short handles Sac porte boutteiles (2) en TNT, fenêtre en plastique transparent, poignees courtes Bag Flaschenhalter (2) in TNT mit transparentem Fenster, kurzen Henkeln Bolsa para botellas (2) de tejido sin tejer con ventana transparente, asas cortas Τσάντα με παράθυρο, 2 φιαλών
129
01
05
14
01
15111 27 x 18 x 28 cm A25/150
PP laminated BOPP 120 gsm
Borsa porta bottiglie (6) in PP laminato, manici lunghi a nastro Bottle holder (6) bag in PP laminated, long handles Sac en polypropylène laminé porte-bouteilles (6), avec anses longues à ruban Bag Flaschenhalter (6) laminiert PP, langes Band Griffe Bolsa para botellas (6) de polipropileno laminado, asas largas Laminate κάτοχος μπουκάλι PP ( 6 θέσεις )
05
14
15110 18 x 18 x 28 cm A25/100
PP laminated BOPP 120 gsm
Shopper porta bottiglie in PP laminato (4 posti) Bottle holder (4) bag in PP laminated, long handles Sac en polypropylène laminé porte-bouteilles (4) Bag Flaschenhalter (4) laminiert PP, langes Band Griffe Bolsa para botellas de polipropileno laminado (4 botellas) Taška na láhve, laminovaný PP (na 4 lahve)
24
10425
Ø 9cm - h 34,5 cm A12
130
wood
Porta bottiglia cilindrico (1) in legno di pino Cylindrical bottle holder (1) made of pine Porte-bouteille cylindrique en pin (1 bouteille) Port-zylindrische Flasche (1) aus Kiefernholz Caja cilíndrica de madera de pino para una botella Válcová krabice na lahev, borovice
4 24
22
6 x 2 x 6 cm A240
wood
11437
15443
Scatoletta in legno Wooden gift box Boite en bois Holz-Geschenkbox Cajita en madera Ξύλινο κουτάκι
Scatola in legno piccola Small wooden box Petite boîte en bois Kleine Holz box Caja de madera pequeña Μικρό ξύλινο κουτί
12 x 3 x 6 cm A300
wood
22
15442
16 x 5 x 8 cm A112
wood
Scatola in legno media Medium wooden Box Taille moyenne en bois Medium Holz box Caja de madera media Ξύλινο κουτί μέσα ενημέρωσης
131
09
02
13447
8,5 x 11 x 0,8 cm A108/216
aluminium
15415
Cornice porta-foto in alluminio Frame aluminum photo Porte-photo en métal (Aluminium) Aluminium Rahmen Marco portafotos de aluminio Κορνίζα μεταλλική
01
02
03
21 x 16 cm A36
PP plastic
12
15
Cornice porta-foto in plastica Plastic photo frame Porte- photo en plastique Rahmen-Kunststoff-Foto Marco portafotos de plástico Πλαστικό πλαίσιο
44
13452
16 x 21,3 x 1,8 cm A24
PVC, MDF, glass
Cornice porta-foto in ABS ABS Photo frame Cadre photo en ABS Fotorahmen ABS Marco portafotos de plástico ABS Κορνίζα πλαστική
16 16
14418
13449
15 x 20 x 0,3 cm A36
Glass
132
Cornice porta-foto in vetro Glass photo frame Porte-photo en verre Glas-Fotorahmen Marco portafotos de cristal Ξύλινο κουτάκι
29,7 x 21 x 5 cm
A4R
A12/48
PS
Espositore in plastica da tavolo (porta-fotografia, menu) Photo/menu holder Base en plastique de table (porte-photo, menu) Flyer aus Kunstoff Portafotos/porta menú de sobremesa Θήκη διαφημιστικών φυλλαδίων ή menu
4
20 x 25,4 x 6 cm A24/72
PS
16
16
13451
14417
Espositore da tavolo grande in plastica Photo/menu holder Base en plastique (porte-photo, menu Display mit großen Plastiktisch Portafotos/porta menú de sobremesa Θήκη διαφημιστικών φυλλαδίων ή menu
Espositore da tavolo in plastica (porta-foto, menu) (A4) Photo/menu holder (A4) Porte photos/menus en plastique, format A4 vertical Display mit Plastiktisch (Foto-Halter, Menü) (A4) Portafotos/porta menú de sobremesa (A4) Θήκη διαφημιστικών φυλλαδίων ή menu
21 x 29,7 x 8 cm
A4
A12/48
PS
17 10
01
11414
27 x 18 x 8 cm A50
PVC
Vaso da fiori per ogni occasione Foldable flower vase Vas en plastique Blumenvase, faltbar. Abmessungen Florero de pvc Ανθοδοχείο
02
€ 2,00 16464
8,8 x 5,4 x 1,6 cm A 50/200
Plastic
Appendichiavi (7) in plastica con bioadesivo Plastic hooks (7) of with bioadhesive Porte-cles mural avec adhesif Haken (7) aus Kunststoff mit bioadhäsiven Ganchos llavero (7) de plástico con adhesivo Key-κρεμάστρα τοίχου με ταινία διπλής όψεως
133
24
17 x 17 cm A25/50
PVC
07
60
07703
07702
Porta oggetti in ecopelle Leather tray holder Vide poche similicuir Leder Trayhalterung Vaciabolsillos de polipiel Θήκη από δερματίνη
Porta oggetti in pelle Leather tray holder Porte-objets en cuir Ablageschale, Leder Vaciabolsillos de piel Θήκη από δερματίνη
17 x 17 cm A25/50
leather
16
17 x 17 cm A25/50
Leather
01
10
13444
10428
Porta oggetti in PVC trasparente PVC transparent tray holder Vide poche en PVC transparent PVC transparentes Objekt Tablett Vaciabolsillos de PVC transparente Θήκη για μικροαντικείμενα από PVC υλικό
Salvadanaio a forma di porcellino Piggy bank shaped Tirelire en forme de cochon Sparschwein Hucha en forma de cerdo Κουμπαράς
10 x 10,5 x 12,5 cm A50
PS
01
02
16460
40 x 11,9 cm A 50/500
plastic
134
Paletta acchiappa insetti Paletta catch insects Tapette à mouche en plastique Paletta fangen Insekten Paleta atrapamosca Πλαστικά χτυπών μύγα
4 01
01
10
12430
32 x 32 x 52 cm A60
polyester
L
180g
A200
towel Cloth
Contenitore portabiancheria ripiegabile Foldable laundry/toys container Porte-linge/jeux pliable Faltbehälter für Wäsche/Spielsachen Cesta plegable de poliéster Πτυσσόμενη θήκη για ρούχα/παιχνίδια
12101
50 x 70 cm A200
polyester
Sacca porta biancheria in polyester Laundry bag Pochette en plastique pour les sous-vétements Waeschesack aus aus Polyester Bolsa para ropa de la lavandería Σάκος από νάιλον για ασπρόρουχα
01
01
08421
08422
Ciabatta in spugna Sponge slippers Pantoufle en éponge Schwamm Pantoffeln Zapatillas de felpa Παντόφλα πετσετέ
Ciabatte in TNT No woven slippers Pantoufle en TNT Hausschuhe in TNT Zapatillas de tejido sin tejer Παντόφλα
L
A400
TNT
135
09
09
plastic
10602
Orologio da muro con igrometro e termometro Wall clock with hygrometer and thermometer Horloge murale avec hygromètre et thermomètre Wanduhr mit Hygrometer und Thermometer Reloj de pared con higrómetro y termómetro Ρολόι τοίχου με υγρόμετρο και θερμόμετρο (°C και °F)
Orologio da muro con igrometro, termometro e giorni della settimana Wall clock with hygrometer, thermometer and days of week Horloge murale avec jour de la semaine, hygromètre et thermomètre Wanduhr mit Hygrometer, Thermometer und Tagen der Woche Reloj de pared con higrómetro, termómetro y dia de la semana Επίτοιχο Ρολόι τοίχου με την ημέρα της εβδομάδας, υγρόμετρο και θερμόμετρο
AA 2 24 x 38 cm A10 AA
AA
AA 1 32 x 27 cm A10
03094
plastic
09
09
12602
12603
136
plastic
AA 1 6 x 6 x 3,2 cm A40 AA
AA
AA 1 Ø 30 cm A7
Orologio da muro con igrometro e termometro Wall clock with hygrometer and thermometer Horloge murale avec thermomètre et hygromètre Wanduhr mit Hygrometer und Thermometer Reloj de pared con higrómetro y termómetro Ρολόι τοίχου με υγρόμετρο και θερμόμετρο (°C και °F)
metal
Orologio-sveglia da viaggio in metallo Metal travel alarm clock Réveil de voyage en metal Wecker aus Metall, 1 AA Batterie nicht im Lieferumfang Reloj despertador de metal Ρολόι-ξυπνητήρι ταξιδιού
4 02
AA
AA 1 Ø 27 cm A20
plastic
09
00018
00257
Orologio da muro con quandrante amovibile per personalizzazione Wall clock with removable and customizable the quadrant Horloge murale en plastique avec cadran retirable pour personnalisation Wanduhr mit herausnehmbarem Quadranten für die Anpassung Reloj de pared con esfera extraíble para la personalización Ρολόι τοίχου με εξερχόμενο καντράν, που εξατομικεύεται
Orologio da muro Jumbo con quandrante amovibile per personalizzazione Wall clock with removable and customizable the quadrant Horloge Jumbo murale, cadran retirable pour personnalisation Wanduhr mit herausnehmbarem Jumbo der Quadrant individuell gestaltet werden Reloj de pared con esfera extraíble para la personalización Ρολόι τοίχου Jumbo με εξερχόμενο καντράν, που εξατομικεύεται
01
AA
09
AA 1 Ø 35 cm A10
plastic
02
16601 AA
AA 1 Ø 35 cm A10
plastic
Orologio da muro con numeri in rilievo Wall clock with embossed numbers Horloge murale Wanduhr mit geprägtem Zahlen Reloj de pared con numeros en realce Ρολόι τοίχου
137
5 abbigliamento textiles vĂŞtements Kleidung textiles
138
5
01
03
05
16008 01 16008 03-05 5/6 - 7/8 - 9/11 - 12/14 anni A10/100
145g/m2
Cotton
T-shirt 100% cotone pettinato, per bambino T-shirt 100% combed cotton, per child T-shirt 100% coton brossé, pour enfant T-Shirt aus 100% gekämmter Baumwolle, für ein Kind Camiseta 100% algodón peinado, para niño T-shirt χτενισμένο βαμβάκι για το παιδί
139
PACKING 100 PZ.
01
16004 S/M/L/XL/XXL A100
145g/m2
Cotton
T-shirt in cotone pettinato ACQUISTO OBBLIGATO PER IMBALLO/TAGLIE ASSORTITE: 10 S / 20 M / 40 L / 20 XL / 10 XXL T-shirt in brushed cotton PURCHASE REQUIRED FOR PACKING / ASSORTED SIZES: 10 S / 20 M / 40 L / 20 XL / 10 XX T-shirt en coton brossé ACHAT REQUIS POUR EMBALLAGE / TAILLES ASSORTIES: 10 S / 20 M / 40 L / 20 XL / 10 XX T-Shirt in gebürstetem Baumwoll KAUF für die Verpackung / sortierten Größen ERFORDERLICH: 10 S / 20 M / 40 L / 20 XL / 10 XX T-shirt de algodón peinado COMPRA REQUERIDO PARA EMBALAJE / CLASIFICADOS TAMAÑOS: 10 S / 20 M / 40 L / 20 XL / 10 XX T-shirt σε βαμβακερή ΑΓΟΡΑ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ / ΔΙΑΦΟΡΑ ΜΕΓΕΘΗ: 10 S / 20 M / 40 L / 20 XL / 10 XX
01
02
05
08
16005 01 16005 02-03-05-08 XS/S/M/L/XL/XXL A10/100
145g/m2
Cotton
140
T-shirt 100% cotone pettinato T-shirt 100% combed cotton T-shirt en coton brossé T-Shirt aus 100% gekämmter Baumwolle Camiseta 100% algodón peinado T-shirt σε βαμβακερή
03
5
01
02
03
16007 01 16007 02-03 S/M/L/XL/XXL A10/100
145g/m2
Cotton
T-shirt 100% cotone pettinato, per donna T-shirt 100% combed cotton, for women T-shirt 100% coton brossé, pour femme T-Shirt aus 100% gekämmter Baumwolle, für Frauen Camiseta 100% algodón peinado, para mujer T-shirt για τη γυναίκα στην βουρτσισμένο βαμβάκι
141
MAN 01
02
03
04
06
07
08
10
05
09005 01 09005 02/03/04/05/06/07/08/10/15 180g/m2
S/M/L/XL/XXL A60
Cotton
Polo Piquet 100% cotone, manica corta e 2 bottoni in plastica Piquet Polo 100% cotton, short sleeve and two plastic buttons Polo 100% coton piquet, à manches courtes et 2 boutons en plastique Piquet Polo 100% Baumwolle, kurze Ärmel und zwei Plastikknöpfe Polo piqué 100% algodón, manga corta y dos botones de plastico Piquet πόλο, 100% βαμβάκι, 2 κουμπιά
51
101
53
55
09006 S/M/L/XL/XXL A40
180g/m2
Cotton
142
Polo Piquet 100% cotone, manica corta, riga in contrasto e 2 bottoni in plastica Piquet Polo 100% cotton, short sleeve, contrasting line and 2 plastic buttons Polo 100% coton piquet à manches courtes, avec des rayures et 2 boutons en plastique Piquet Polo 100% Baumwolle, kurze Ärmel, Kontrastlinie und zwei Plastik-Tasten Polo piqué 100% algodón, manga corta, detallo de contraste y dos botones de plastico Piquet πόλο 100% από βαμβάκι με ρίγα αντίθεσης, άνοιγμα με 2 κουμπιά.
52
01
03
05
10
5 13010 01 13010 03-05-10 S/M/L/XL/XXL A60
180g/m2
Cotton
Polo Piquet 100% cotone, manica corta, bordi tricolore e 2 bottoni in plastica Piquet Polo 100% cotton, short sleeve, tricolor edges and 2 plastic buttons Polo 100% coton piquet, à manches courtes avec bordure coloré et 2 boutons en plastique Piquet Polo 100% Baumwolle, kurze Ärmel, tricolor Kanten und zwei Plastikknöpfe Polo piqué 100% algodón, mangas cortas, detalles tricolores y 2 botones de plastico Polo από βαμβάκι 100%
01
02
03
05
10008- 01 10008- 05-03-02 S/M/L/XL/XXL A40
180g/m2
Cotton
Polo Piquet 100% cotone, manica lunga e 3 bottoni in plastica in tinta Piquet Polo 100% cotton, long sleeves and 3 plastic buttons matching Polo 100% coton piquet à manches longues, avec 3 boutons en plastique en teinte Piquet Polo aus 100% Baumwolle, passende langen Ärmeln und 3 Tasten aus Kunststoff Polo piqué 100% algodón, mangas largas y 3 botones en tinta Polo από βαμβάκι 100% με μακρύ μανίκι πλαστικά κουμπιά
143
02
03
05
10001 Felpa girocollo
S/M/L/XL/XXL Neck Sweatshirt A20 Sweat col rond
280g/m2
60% Cotton 40% Polyester
Neck Sweatshirt Sudaderacon cuello redondo Φούτερ, 60% βαμβάκι 40% πολυέστερ
02
12002 Felpa con ½ zip
S/M/L/XL/XXL Sweatshirt with 1/2 zip A20 Sweat avec col à fermeture éclaire
280g/m2
60% Cotton 40% Polyester
Sweatshirt mit 1/2 Reißverschluss Sudadera con media cremallera Φούτερ με ½ φερμουάρ
02
05
10013 Felpa con ½ zip
S/M/L/XL/XXL Sweatshirt with 1/2 zip A20 Sweat avec col à fermeture éclaire
280g/m2
60% Cotton 40% Polyester
144
Sweatshirt mit 1/2 Reißverschluss Sudadera con media cremallera Φούτερ με ½ φερμουάρ
08
02
03
05
10
5
08004 S/M/L/XL/XXL A20
280g/m2
60% Cotton 40% Polyester
Felpa con zip lunga, doppia riga in contrasto Sweatshirt with long zip, contrasting double row Sweat avec ZIP longue et double bordure en contraste Sweatshirt mit langem Reißverschluss, kontras zweireihig Sudaderacon cremallera larga, doble particular de contraste Φούτερ με μακρύ φερμουάρ
02
03
10
09004 S/M/L/XL/XXL A20
280g/m2
80% Cotton 20% Polyester
Felpa con zip lunga, tasche laterali Sweatshirt with full zip, side pockets Pull zip longue et poches laterales Sweatshirt mit durchgehendem Reißverschluss, Seitentaschen Sudadera con cremallera larga, bolsillos laterales Φούτερ με φερμουάρ από πάνω μέχρι κάτω (80% βαμβακερό, 20% πολυεστερικό)
145
02
05
13002 S/M/L/XL/XXL A20
280g/m2
60% Cotton 40% Polyester
Felpa con zip lunga, 3 tasche con cerniera e profilo catarifrangente Sweatshirt with long zip, 3 pockets with zipper and reflective profile Sweat avec fermeture éclair longue, 3 poches avec fermeture éclair et bordure réflechissante Sweatshirt mit langem Reißverschluss, 3 Taschen mit Reißverschluss und reflektierenden Profil Φούτερ με μακρύ φερμουάρ, 3 τσέπες με φερμουάρ και στοχαστική προφίλ
02
05
07001 S/M/L/XL/XXL A20
180g/m2 Polar
146
Felpa in micropile con 1/2 zip Plush microfleece with half zip Polaire avec 1/2 fermeture-clair Plüsch-Microfleece mit kurzem Reißverschluss Sudadera de micro polar con media cremallera Φούτερ με φερμουάρ στο λαιμό
08
02
03
05
5 10003 S/M/L/XL/XXL A20
180g/m2 Polar
Felpa in micropile con zip lunga Plush microfleece with full zip Sweat en olaire avec fermeture éclaire Plüsch Micro mit durchgehendem Reißverschluss Sudadera de polar con cremallera larga Φούτερ με φερμουάρ στο λαιμό
02
05
08
17002 S/M/L/XL/XXL A20
280g/m2
60% Polyester 40% Cotton
Felpa Poliestere e Cotone con cappuccio (senza zip) Polyester and Cotton hooded sweatshirt (no zip) Polyester et Coton sweat à capuche (pas zip) Polyester und Baumwolle Kapuzenpulli (kein zip) Sudadera con capucha de algodón y poliéster (sin cremallera) Μπλούζα πολυεστέρα και βαμβάκι με κουκούλα (όχι zip)
147
02
05
08
17003 S/M/L/XL/XXL A20
280g/m2
60% Polyester 40% Cotton
Felpa poliestere e cotone con cappuccio (full zip) Polyester and cotton hooded sweatshirt (full zip) Polyester et de coton sweat à capuche (fermeture à glissière complète) Polyester und Baumwolle Kapuzenpulli (Full Zip) Poliéster y algodón con capucha sudadera (cremallera) Πολυεστέρα και με κουκούλα από βαμβάκι μπλούζα (φερμουάρ)
01
02
10012 Felpa con cappuccio, tasche a canguro
S/M/L/XL/XXL Hoodie, kangaroo pockets A20 Sweat avec capuche et poche frontale
280g/m2
60% Cotton 40% Polyester
148
Hoodie, Känguru-Taschen Sudadera con capucha, bolsillo a canguro Φούτερ με κουκούλα και με τσέπες
03
05
01
5 15003 XS/S/M/L/XL A20
60%COTTON 40%POLYESTER SWEATHER
Felpa con cappuccio, fodera e cordini colorati( 280 gr/mq.) Hooded sweatshirt, coloured lining and cord. 280 gr/m² Sweat à capuche 280 gr / m², doublage de couleur et cordon Sweater mit Sweater mit gefütterte Kapuze und farbigem Futter und Kordel Sudadera 280 gr/m² con capucha, forro y cordones de colores Κουκούλα, επένδυση και χρωματιστά κορδόνια (280 gr / τ.μ.)
01
02
05
15002 S/M/L/XL/XXL A20
280g/m2 Cotton
Felpa 100% cotone, zip lunga e cappuccio foderato Plush 100% cotton, long zip and lined hood Sweat-shirt 100 % coton, avec capuche doublée et fermeture éclair complète, Plüsch 100% Baumwolle, langer Reißverschluss und gefütterter Kapuze Sudadera 100% algodon, cremallera entera y capucha forrada Φούτερ με φερμουάρ και κουκούλα με επένδυση, 100% βαμβάκι (280 γρ / τ.μ.)
149
03
05
08
17001 S/M/L/XL/XXL
A20
180g/m2 polar Polyester
150
Felpa in micropile con cappuccio Fleece in micropile with hood Blouson en micro polaire avec capuchon Fleece in Micropile mit Kapuze Microfleece sudadera con capucha Fleece σε μικροπασσάλων με κουκούλα
02
05
5 13005 S/M/L/XL/XXL A20
180g/m2 Polar
Gilet in pile con zip lunga, tasche laterali Lined Vest with mesh, 6 pockets (4 external and 2 internal) Gilet en polaire avec fermeture éclair et poches laterales Gefütterte Weste mit Mesh, 6 Taschen (4 Außen- und 2 intern) Chaleco polar con cierre cremallera, bolsillos laterales Γιλέκο από polar με φερμουάρ και πλαϊνές τσέπες
22
11003 XL/XXL/XXXL A40
Poly Cotton/Net
Gilet foderato con rete, 6 tasche. ACQUISTO VINCOLATO IN PROPORZIONE TAGLIE: 1XL/2XXL/1XXXL Vest with net lining and 6 pockets. PURCHASE REQUIRED IN PROPORTION SIZES: 1XL/2XXL/1XXXL Gilet avec doublure en filet, 6 poches. ACHAT REQUIS EN FONCTION TAILLES: 1XL / 2XXL / 1XXXL Weste, Netzgefuettert, 6 Taschen. KAUF IM VERHÄLTNIS benötigten Größen: 1XL / 2XXL / 1XXXL Chaleco forrado con red y 6 bolsillos. COMPRA REQUERIDO EN PROPORCIÓN TALLAS: 1XL / 2XXL / 1XXXL Μπουφάν φοδραρισμένο με δυχτάκι.ΑΓΟΡΑ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΣΕ ΠΟΣΟΣΤΟ μεγέθη: 1XL / 2XXL / 1XXXL
151
02
05
22
09008 S/M/L/XL/XXL A20
140g/m2 Poly/Net
Gilet foderato con rete, 6 tasche (4 esterne e 2 interne) Lined Vest with mesh, 6 pockets (4 external and 2 internal) Gilet doublure en filet avec 6 poches (4 à l’interieur et 2 à l’exterieur) Gefütterte Weste mit Mesh, 6 Taschen (4 Außen- und 2 intern) Chaleco forrado con red, 6 bolsillos (4 externos y 2 internos) Αμάνικο μπουφάν φοδραρισμένο με δυχτάκι και 6 τσέπες
02
05
16001
S/M/L/XL/XXL A20
Polyester
152
Gilet imbottito con zip lunga, tasche laterali con cerniera Vest with long zipper, zippered side pockets Gilet remboursé avec fermeture éclair longue et poches laterales avec fermeture éclair Weste mit langem Reißverschluss, Seitentaschen mit Reißverschluss Chaleco acolchado con cremallera entera, bolsillo lateral con cremallera Aμάνικο μπουφάν, γυαλιστερό
02
05
5
17004 S/M/L/XL/XXL A20
280g/m2
65% Polyester 35% Cotton
Gilet imbottito con tasca porta tessere Sweatshirt with pocket cards Sweatshirt avec des cartes de poche Sweatshirt mit Pocket-Karten Sudadera con tarjetas de bolsillo Φούτερ με κλειστά χαρτιά
05
10004 S/M/L/XL/XXL A20
Polyester 240T/210T taffeta
Gilet imbottito, lucido Padded vest Gilet remboursé Weste, wattiert Reißverschluss und Knoepfen Chaleco acolchado con 2 bolsillos Aμάνικο μπουφάν, γυαλιστερό
153
05
14003 XS/S/M/L/XL/XXL A20
50D Polyester lining: 210T Polyester
Gilet imbottito, zip lunga e 2 tasche laterali Vest, long zip and 2 side pockets Gilet rembourré avec fermeture éclair longue et 2 poches laterales Vest, langer Reißverschluss und zwei Seitentaschen Chaleco acolchado, cremallera larga y 2 bolsillos laterales Aμάνικο μπουφάν, γυαλιστερό
05
FEATHER EFFECT
14006
XS/S/M/L/XL/XXL A20
50D Polyester
Gilet imbottito EFFETTO PIUMA, zip lunga e 2 tasche laterali Padded vest feather effect, long zip and 2 side pockets Gilet rembourré (effet plume), fermeture éclair longue et 2 poches laterales Gepolsterte Weste Federeffekt, langer Reißverschluss und zwei Seitentaschen Chaleco acolchado efecto pluma, cremallera larga y 2 bolsillos laterales Γιλέκο με αποτέλεσμα να γεμίσει φτερό
UNISEX 58
28
04037 S/M/L/XL/XXL A20
Polyester Oxford Polar
154
Gilet con 5 tasche e porta cellulare Poly-Oxford vest with fleece lining with 5 pockets and phone pocket Gilet avec 5 poches et porte portable Weste aus Oxford-Polyester mit Fleece gefuettert, 5 Taschen Chaleco con 5 bolsillos y bolsillo portamovil Γιλέκο με εσωτερική επένδυση, 5 τσέπες
10
05
02
5 09000
S/M/L/XL/XXL A20
Polyester
Gilet imbottito impermeabilizzato, profili catarifrnagenti Warmer waterproofed, catarifrnagenti profiles Gilet rembourré, imperméabilisé avec bordure fluorescent Warmer wasserabweisend, catarifrnagenti Profile Chaleco acolchado e impermeable, detalles reflectantes γιλέκο με γεμιστό, στεγανοποιημένο με ανακλαστικές λωρίδες
05
23
82
09002
S/M/L/XL/XXL A20
Polyester
Gilet imbottito impermeabilizzato, profili catarifrnagenti Warmer waterproofed, catarifrnagenti profiles Gilet rembourré, imperméabilisé avec bordure fluorescent Warmer wasserabweisend, reflektive Profile Chaleco acolchado, impermeable, detalles reflectantes γιλέκο με γεμιστό, στεγανοποιημένο με ανακλαστικές λωρίδες
155
05
11015
S/M/L/XL/XXL A20
Polyester/Polar
Gilet imbottito con interno in pile e profili catarifrnagenti, 6 tasche Vest with fleece lining and catarifrnagenti profiles, 6 pockets Gilet rembourré avec doublure polaire, bande et bordure réfléchissante et 6 poches Weste mit Fleece-Futter und catarifrnagenti Profile, 6 Taschen Chaleco acolchado con forro polar y particulares reflectantes, 6 bolsillos Αμάνικο μπουφάν με 6 τσέπες, λαιμός με ανακλαστική λωρίδα
double face 06
09001
S/M/L/XL/XXL/XXXL A20
Polyester
156
Gilet reversibile imbottito, impermeabile, con interno in tessuto fluo Reversible padded vest, waterproof, with inner fluorescent fabric Gilet réversible rembourré, imperméabilisé avec interieur fluorescent Reversible gepolsterte Weste, wasserdicht, mit inneren fluoreszierenden Stoff Chaleco reversible, acolchado, impermeable, con forro de alta visibilidad γιλέκο διπλής όψης, στεγανοποιημένο
02
03
05
5 12003
S/M/L/XL/XXL A10
Polyester
Giubbotto imbottito con maniche staccabili, 6 tasche (1 trasparente porta tessera) padded jacket with detachable sleeves, 6 pockets (one transparent door card) Blouson rembourré avec manches détachables et 6 poches (1 transparente porte-carte) wattierte Jacke mit abnehmbaren Ärmeln, 6 Taschen (eine transparente Tür-Karte) Chaqueta acolchada con mangas extraíbles, 6 bolsillos (1 transparente para tarjeta) Μπουφάν φοδραρισμένο με τσέπη για κάρτες
UNISEX 28
38
58
05001 M/L/XL/XXL A10 Polyester Oxford
Polar
Giubbino con interno in pile, maniche staccabili e 6 tasche (3 con cerniera) Jacket with fleece lining, detachable sleeves and 6 pockets (3 zippered) Blouson avec interièur en polaire, manches amovibles et 6 poches (3 avec fermeture- clair). Jacke mit Fleece-Futter, abnehmbare Ärmel und 6 Taschen (3 RV) Chaqueta con forro polar, mangas extraíbles y 6 bolsillos (3 con cremallera) Μπυφάν και φοδράρισμα, με αποσπώμενα μανίκια και 6 τσέπες (3 με φερμουάρ)
157
05
11004
S/M/L/XL/XXL A20/40
Nylon/Net
Giaccone impermeabilizzato, 5 tasche esterne (2 tasche interne), collo con banda catarifrangente Taslon waterproof jacket with 7 pockets and reflective stripe on collar Blouson imperméabilisé, 5 poches exterieurs (2 poches interieurs), cou avec bande réfléchissante Wasserdichte Jacke , 5 Außentaschen ( 2 Taschen ) , Hals mit Reflexband Chaqueta impermeable con banda reflectante Αδιάβροχο μπουφάν, 5 εξωτερικές τσέπες (2 εσωτερικές τσέπες), λαιμός με ανακλαστική λωρίδα
02
05
13001
S/M/L/XL/XXL A10
Polyester
158
Giubbotto imbottito, 9 tasche (1 trasparente porta tessera) padded jacket, 9 pockets (one transparent door card) Blouson rembourré avec 9 poches (1 transparente porte-carte) wattierte Jacke, 9 Taschen (eine transparente Tür-Karte) Chaqueta acolchada, 9 bolsillos (1 ventanilla porta identificación) Αναδιπλουμενο τζακετ με 9 τσεπες (1 τσεπη για καρτεσ)
02
05
5 09010
A120
Polyester Polar
Giubbino foderato in pile, zip lunga e 5 tasche Lined jacket fleece, long zip and 5 pockets Blouson doublé polaire, avec 5 poche et fermeture éclaire Gefütterte Jacke Fleece, langer Reißverschluss und 5 Taschen Chaqueta forrado de fibra polar, con cremallera larga y 5 bolsillos Αμάνικο μπουφάν φοδραρισμένο, με 5 τσέπες
02
05
09009
S/M/L/XL/XXL A20/40
Nylon Taslon/net
Giubbino foderato con rete, zip lunga e 5 tasche jacket lined with mesh, long zip and 5 pockets Blouson doublé en filet, avec 5 poches et fermeture éclaire Jacke mit Mesh, langer Reißverschluss und 5 Taschen ausgekleidet Chaqueta forrada con red, cremallera larga y 5 bolsillos Μπουφάν φοδραρισμένο με δυχτάκι, με 5 τσέπες
159
02
14004 S/M/L/XL/XXL A20
Softshell Polyester
02
Giubbotto soft shell con bordo catarifrangente Soft shell jacket with reflective border Blouson soft shell avec bord reflechissant Softshelljacke mit reflektierendem Streifen Chaqueta soft shell con borde reflectante Αμάνικο μπουφάν, λαιμός με ανακλαστική λωρίδα
05
16009
S/M/L/XL/XXL A50
nylon 190T/Net
160
Giubbino impermeabile con cappuccio a scomparsa, zip lunga e 2 tasche laterali con cerniera, foderato con rete Waterproof jacket with concealed hood, full zip and two side pockets with zipper, lined with mesh Blouson imperméable avec capouchon détachable, fermeture éclair longue et 2 poches laterales avec fermeture éclaire Wasserdichte Jacke mit verdeckter Kapuze, Reißverschluss und zwei Seitentaschen mit Reißverschluss, mit Netzfutter Chaqueta impermeable con capuche, cremallera entera y 2 bolsillos con cremallera, forrada con malla Aδιάβροχο μπουφάν νάιλον 190T, επένδυση με πλέγμα
05
5 14002
S/M/L/XL/XXL A20
50D Polyester
Giubbino imbottito con cappuccio e zip lunga padded jacket with hood and long zip Blouson rembourré avec capouchon et fermeture éclair longue Jacke mit Doppelnaht, Polsterwirkung Feder wattierte Jacke mit Kapuze und langem Reißverschluss Φουσκωτό μπουφάν
05
15005
S/M/L/XL/XXL A20
20D Nylon
Giubbino imbottito con doppia cucitura, cappuccio, zip lunga e 2 tasche laterali con cerniera Padded jacket with double stitching, hood, full zip and two side pockets with zipper Blouson rembourré à double couture avec capouchon, fermeture éclair longue e 2 poches laterales avec fermeture éclair Wattierte Jacke mit Doppelnaht, Kapuze, Reißverschluss und zwei Seitentaschen mit Reißverschluss Chaqueta acolchada con doble cinta, capucha, zip entera y 2 bolsillos laterales con cremallera με αποτέλεσμα να γεμίσει φτερό
161
02
05
15004
162
S/M/L/XL/XXL A10
50D Polyester
Giubbino imbottito con cappuccio, zip lunga e 2 tasche laterali con cerniera Padded jacket with hood, full zip and two side pockets with zipper Blouson rembourré avec capouchon, fermeture éclair longue e 2 poches laterales avec fermeture éclair Wattierte Jacke mit Kapuze, Reißverschluss und zwei Seitentaschen mit Reißverschluss Chaqueta acolchada con capuche, cremallera entera y 2 bolsillos laterales con cremallera Φουσκωτό μπουφάν
5
non-slip soles
01
16424
M/L
A80
PVC
Sovrascarpe impermeabili adatti a tutti i tipi di scarpe waterproof overshoes suitable for all types of shoes Couvre-chaussures imperméable pour tous les types de chaussures wasserdichte Überschuhe geeignet für alle Arten von Schuhen Cubres zapatos impermeables para cada tipo de zapatos Γαλότσες αδιάβροχο κοστούμι για όλους τους τύπους των υποδημάτων, με οποιοδήποτε τύπο φτέρνα
163
06
65
16003 - 06 16003 - 65
S/M/L/XL A50
Polyester
164
Giacca a vento con cappuccio a scomparsa, richiudibile in marsupio anorak with concealed hood, re-sealable pouch Imperméable, pliable en poche, avec capuchon pliable separé Anorak mit Kapuze verborgen, wiederverschließbaren Beutel Chubasquero cortaviento con capuche, resellable en funda para cinturón Ανοράκ με κουκούλα που κρύβεται. Μετατρέπεται σε τσαντάκι
03
05
10
5
00700
S/M/L/XL A50
Polyester 190 T
Giacca a vento con cappuccio a scomparsa, richiudibile in marsupio anorak with concealed hood, re-sealable pouch Imperméable avec capuchon à disparition, pliable en poche Anorak mit Kapuze verborgen, wiederverschließbaren Beutel Chubasquero cortavientos con capucha extraíble, resellable en bolsa con cinturón Ανοράκ με κουκούλα που κρύβεται. Μετατρέπεται σε τσαντάκι
02
05
15001 S/M/L/XL/XXL A50
RAINJACKET POLYESTER
Giubbino impermeabile con cappuccio a scomparsa, richiudibile in marsupio Waterproof jacket with concealed hood, re-sealable pouch Veste pliable en sac de taille, avec capouchon Wasserdichte Jacke mit verdeckter Kapuze, wiederverschließbaren Beutel Chaqueta impermeable con capucha, transformable en bolsa con cinturon 210T νάιλον μπουφάν , και με επανασφραγιζόμενη καπάκι
165
01
06
10
00541 One Size A200
0,02 mm PE
Poncho/impermeabile d’emergenza in PE trasparente. Taglia unica Poncho / emergency waterproof transparent PE. One size Poncho/impermeable pour emergences en polyéthylène transparent, taille unique Poncho / Notfall wasserdicht transparent PE. Eine Größe Poncho impermeable de emergencia de PE transparente. Talla única. Πόντσο/αδιάβροχο έκτακτης ανάγκης, από διαφανές πολυαιθυλένιο. Ενός μεγέθους
01
03
06
10
16006 ø 6 cm One Size A200
166
0,02 mm PE
Poncho/impermeabile d’emergenza in contenitore con moschettone. Taglia unica Poncho / raincoat emergency in container with carabiner. One size Poncho transparent enveloppé dans une coquille de balle PS avec mousqueton. Taille unique Poncho / Regenmantel Notfallcontainer mit Karabiner. Eine Größe Poncho/impermeable de emergencia en funda de plastico con mosquetón. Talla única Διάφανο πόντσο PE τυλιγμένο σε ένα κέλυφος PS μπάλα με καραμπίνερ γάντζο. Ένα μέγεθος
03
04
06
10
5
00158
One Size A50
260 gr PVC
Poncho goffrato impermeabile, richiudibile in bustina. Taglia unica Poncho embossed waterproof, resealable sachets. One size Poncho goffré impermeable, pliable dans housse transparente. Taille unique Poncho geprägten wasserdicht verschließbaren Beutel. Eine Größe Poncho gofrado impermeable, resellable en funda. Talla única Πόντσο.(μέσα στη θήκη τσέπες 95 x 130mm)
65
16002
One Size A50
PVC
Poncho mimetico impermeabile, richiudibile in bustina. Taglia unica Poncho camouflage waterproof, resealable sachets. One size Poncho “camouflage” avec housse. Taille unique Poncho Tarnung wasserdicht verschließbaren Beutel. Eine Größe Poncho camuflaje impermeable, resellable en funda. Talla única Πόντσο. (μέσα στη θήκη
167
03
04
06
10
00078
One Size A50
400 gr PVC
Poncho impermeabile, richiudibile in bustina. Taglia unica Poncho Waterproof, re-sealable sachets. One size Poncho en PVC, (400 gr) à capuche dans la poche Taille unique Poncho Wasserdicht, wiederverschließbaren Beutel. Eine Größe Poncho impermeable, resellable en funda. Talla única Πόντσο. (μέσα στη θήκη 98x125mm)
03
04
06
10
00151
ONE SIZE A50
200 g PVC
168
Impermeabile goffrato con cappuccio, bottoni e 2 tasche, inserito in bustina. Taglia unica Waterproof Embossed with hood, buttons and 2 pockets, inserted in sachet. One size Imperméable goffré avec capuchon, boutons et 2 poches, inseré dans housse. Taille unique Wasserdichte geprägt mit Kapuze, Knöpfe und zwei Taschen, in Beutel eingelegt. Eine Größe Chubasquero gofrado con capucha, botones y 2 bolsillos, resellable en funda. Talla única Αδιάβροχο βάρος (μέσα στη θήκη τσέπες)
05
06
5
10007
M/L/XL/XXL A25
PVC/Polyester/Net
Impermeabile pesante retinato con cappuccio, zip lunga e 2 tasche Heavy Waterproof laced with hood, full zip and 2 pockets Poncho en PVC double avec capuche, 2 poches et fermeture éclaire Schwere Wasserdicht geschnürt mit Kapuze, Reißverschluss und 2 Taschen Chubasquero grueso retinado capucha, cremallera larga y 2 bolsillos Πόντσο βαρύ - με φερμουάρ και κουκούλα
02
05
06
11005 S/M L/XL XL/XXL A20
Polyester 170T/PVC coating
Set pantaloni/giacca con cappuccio anti-pioggia Rain jacket and pants, polyester 170T with pvc coating Set pantalon/veste avec capuchon anti-pluie Regenkleidung, inklusive Hose und Jacke Conjunto impermeable de pantalón/chaqueta con capucha Σετ παντελόνι/σακάκι με αδιάβροχη κουκούλα
169
06
07
16010 66 x 65 cm One size A50
Polyester
170
Gilet sicurezza fluo con bande catarifrangenti. Taglia unica fluorescent safety vest with reflective strips. One size Gilet de sécurité avec bandeaux réflechissantes. Taille unique fluoreszierende Sicherheitsweste mit reflektierenden Streifen. Eine Größe Chaleco de alta visibilidad. Talla única γιλέκο ασφαλείας φθορίζον, Ένα μέγεθος
double face 06
5 09001
S/M/L/XL/XXL/XXXL A20
Polyester
06
Gilet reversibile imbottito, impermeabile, con interno in tessuto fluo Reversible padded vest, waterproof, with inner fluorescent fabric Gilet réversible rembourré, imperméabilisé avec interieur fluorescent Reversible gepolsterte Weste, wasserdicht, mit inneren fluoreszierenden Stoff Chaleco reversible, acolchado, impermeable, con forro de alta visibilidad γιλέκο διπλής όψης, στεγανοποιημένο
02
12005
S/M L/XL XL/XXL A50
Polyester/Net
Gilet con profili catarifrangenti, rete traspirante sulla schiena e 2 tasche Vest with reflective profiles, breathable mesh on the back and 2 pockets Gilet avec bordure réflechissante, filet dans le dos et 2 poches Weste mit reflektierenden Profilen, atmungsaktive Mesh-auf der Rückseite und 2 Taschen Chaleco con particulares alta visibilidad, espalda transpirable y 2 bolsillos Αντιανεμικό μπουφάν χωρίς μανίκια, με τρυπητή πλάτη
171
REFLECTING STRIPE
REFLECTING STRIPE
05
Ø 26 x h44 cm A50/200
Polyester
06
07
01
172
06
16119
Sacca in poliestere con banda catarifrangente Polyester sack with reflective band Sac en Polyester avec bande réfléchissante Polyester Sack mit reflektierenden Band Petate de poliéster con banda reflectante Σάκος με ανακλαστική λωρίδα
Zainetto in poliestere con banda catarifrangente Polyester rucksack with reflective band Sac à dos en polyestere avec bande réfléchissante Polyester Rucksack mit reflektierendem Band Mochila de poliéster con particular reflectante Σακίδιο με αντανακλαστική ταινία
37 x 40cm A50/200
Polyester 190T
01
13004
Polyester
03
09157
06
One size - EN1150 42 x 50 cm A100
02
Pettorina fluo con bande catarifrangenti, per bambino Fluorescent bib with reflective strips, for child Dossard fluo avec bandes réflechissantes (enfant) Fluoreszierende Latz mit reflektierenden Streifen, pro Kind Peto alta visibilidad, para niño Γιλέκο ασφαλείας παιδικό
03
06
13006
One size - 42 x 50 cm A50/250
Polyester
Pettorina in poliestere, per bambino Vest polyester, per child Dossard en polyester (enfant) Polyester-Weste, pro Kind Peto de poliéster, para niño Λουρί στήθους
07
07
10
10
01
03
07
06
10
5
12004
One size - 54 x 64 cm A50/250
Polyester
Pettorina in poliestere, per adulto vest polyester, per adult Dossard – Polyester (adulte) Polyester-Weste, für Erwachsene Peto de poliéster, para adulto Λουρί στήθους ενήλικας
01
07
03
06
10
14001
One size - 55 X 65 CM A50/250
TNT
Pettorina in TNT, per adulto vest TNT, per adult Dossard en non-tissé (adulte) TNT Weste, für Erwachsene Peto de tejido sin tejer, para adulto Λουρί στήθους ενήλικας
173
6cappellini caps
casquettes hĂźte gorras
174
01
02
03
05
06
05
22
00354
A25/500
cotton/polyester
01
17354
Bandana in cotone e poliestere Cotton and polyester bandana Bandana Polyester/coton Baumwolle und Polyester bandana Bandana de algodón y poliéster Šátková čepice bavlna/Polyester
03
05
A50/500
cotton
06
6
Bandana in cotone Cotton bandana Bandana coton Baumwolle bandana Bandana de algodón Šátková čepice bavlna
05
17306
60 x 60 x 80 cm
A25/500
80% polyester/20% cotton
Foulard/bandana Foulard/bandana Foulard Foulard / Bandana Panuelo Šátková
175
01
02
03
04
05
06
07
10
21
13303
09306
60 x 60cm A25/500
cotton
Foulard/bandana 100% cotone Scarf / bandana 100% cotton Foulard 100% coton Schal / Bandana aus 100% Baumwolle Foulard/bandana 100% algodón Μαντήλι/μπαντάνα 100% βαμβακερό
A50/500
cotton/polyester
65
65
60 x 60 cm A25/500
polyester
176
21
13306
16308 Foulard/bandana mimetica in poliestere Scarf / bandana polyester camouflage Foulard/Bandana “camouflage” en polyester Schal / Bandana Polyester Tarnung Foulard/bandana camuflaje de poliéster Μαντήλι/μπαντάνα
Bandana tricolore Tricolor bandana Foulard / bandana “Italia” Tricolor bandana Gorra cocinero restaurante Italiano Μπαντάνα βαμβακερό/Polyester ύφασμα, τρίχρωμη σημαία
50 x 25 cm A10/300
polyester/elastan
Fascia elastica multifunzionale Multifunctional headband Bande élastique multi usages Multifunktionsstirnband Cinta elástica multifuncional Ελαστική λωρίδα πολλαπλών λειτουργιών από
01
02
03
04
06
07
10
15
50x25 cm
A10/300
polyester/ elastan
04
06
07
05
05 10
6
00828
06307 Fascia elastica multifunzionale Multifunctional headband Bandeau multi usages en tissu élastique Multifunktionsstirnband Cinta multifunción de elastan Κορδέλα πολλαπλών χρήσεων
03
A50/300
cotton
Cappellino “Miramare” in cotone, bicolore Hat "Miramare" cotton, two-tone Bob Mira mare en coton, bicolore Sonnenhut ‘Miramare’ aus Baumwolle Gorro “Miramar” de algodón, bicolor Δίχρωμο βαμβακερό καπελάκι “Miramare”
01
03
05
06
10
00827
A50/300
cotton
Cappellino “Miramare” in cotone Hat “Miramare” Cotton Bob Mira mare en coton Hat “Miramare” Cotton Gorro “Miramar” de algodón Μονόχρωμο βαμβακερό καπελάκι “Miramare”
177
01
02
03
04
05
07
10
12
15
44
16303
5
A 50/200
polyester
5
polyester
178
BABY
Cappellino per bambino in poliestere, 5 pannelli Baby Hat Polyester, 5 panels Casquette à 5 panneaux en polyester pour enfant Baby Hat Polyester, 5 Panels Gorra para niño de poliéster, 5 paneles Καπελάκι 5 του πίνακα για τα παιδιά
02
03
04
05
06
07
10
12
15
44
17303
A50/200
06
BABY
Cappellino per bambino in poliestere, 5 pannelli e regolazione in velcro Polyester Cap, 5 panels and velcro regulation Casquette en polyester, 5 panneaux et fermeture en velcro Gorro de poliéster, 5 paneles y ajuste de velcro Gorro de poliéster, 5 paneles y ajuste de velcro Kαπέλο μωρό με κάλυψη των ματιών
01
03
04
05
12
14
15
44
06
06
13315
5
A50/200
cotton
BABY
16310
Cappellino per bambino in cotone, 5 pannelli Baby cotton cap, 5 panels Casquette en coton pour enfant, 5 panneaux Baby-Baumwollkappe, 5 Panels Gorra por niño de algodon, 5 paneles Bavlněná čepice 5 panelová. S tahování na suchý zip
01
06
02
07
03
5
A50/200
polyester
04
10
12
5
A50/200
polyester
6
05
15
44
06
16309
16302
Cappellino in poliestere, 5 pannelli e regolazione in velcro Cap Polyester, 5 panels and velcro adjustment Casquette en polyester à 5 panneaux et réglable avec velcro Polyester Cap, 5 Panels und Klettverschluss Gorra de poliéster, 5 paneles y cierre en velcro Καπελάκι με 5 χωρίσματα. Ρύθμιση velcro
BABY
Cappellino per bambino fluo in poliestere, 5 pannelli e regolazione catarifrangente Hat baby fluorescent polyester, 5 panels and reflector adjustment Casquette 5 panneaux pour enfant haute visibilité en polyester, fermetures réfléchissantes Hat Baby fluoreszierende Polyester, 5 Panels und Reflektoreinstellung Gorra para niños fluo de poliéster, 5 paneles y cierre alta visibilidad Καπελάκι 5 του πίνακα για τα παιδιά “υψηλής ορατότητας”
5
A50/200
polyester
Cappellino fluo in poliestere, 5 pannelli e regolazione catarifrangente Cap fluorescent polyester, 5 panels and reflector adjustment Casquette 5 panneaux “haute visibilité”, fermetures réfléchissantes Cap fluoreszierende Polyester, 5 Panels und Reflektoreinstellung Gorra fluo visibilidad de poliéster, 5 paneles y cierre alta visibilidad Καπελάκι 5 του πίνακα “υψηλής ορατότητας”
179
02
03
04
05
06
01
02
03
04
05
07
10
12
15
44
07
10
12
14
15
17301
17304 Cappellino in poliestere, 5 pannelli e regolazione in velcro Polyester Cap, 5 panels and velcro regulation Casquette en polyester, 5 panneaux et fermeture en velcro Polyester-Cap, 5 Fächer und Klettverschluss Gorro de poliéster, 5 paneles y ajuste de velcro Kαπέλο πολυεστέρα, 5 πάνελ και ρύθμιση velcro
5
A50/200
polyester
01
02
03
05
17307
5
A50/200
180
polyester
Cappellino in poliestere, 5 pannelli, visiera dritta Polyester cap, 5 panels with straight visor Casquette en polyester, 5 panneaux avec visière plate Polyester-Cap, 5 Tafeln Polyester mit geradem Visier Gorro de polyester , 5 paneles con visera derecha Cap Polyester, 5 πάνελ, ζελατίνα ευθεία
5
A50/200
polyester
Cappellino con calotta a rete Cap with net Casquette avec filet Kappe mit Netz Gorro con casquete a red Καπάκι με καπάκι πλέγματος
06
01
02
03
04
02
03
04
05
06
07
10
06
07
10
04003
00916
6
A50/200
cotton/polyester
Cappellino in cotone e poliestere, 6 pannelli Cotton cap and polyester, 6 panels Casquette en coton/polyester, 6 panneaux Baumwolle und Polyester-Kappe, 6-teilig Gorra de algodón y poliéster, 6 paneles Čepice 6 panelová. Bavlna / polyester
Cappellino in cotone e poliestere, 6 pannelli Cotton cap and polyester, 6 panels Casquette en coton /polyester, 6 panneaux Baumwolle und Polyester-Kappe, 6-teilig Gorra de algodón y poliéster, 6 paneles Čepice 6 panelová. Bavlna/polyester. Zapínání na pásek
6
A50/200
cotton/polyester
5
cotton/polyester
6
65
65
A 50/150
05
16307
13305
Cappellino mimetico con calotta a rete Camouflage hat with mesh cover Casquette “camouflage” avec filet Tarnunghut mit Netzbespannung Gorra camuflaje con casquete de red Καπέλο παραλλαγής κάλυμμα με πλέγμα
Cappellino mimetico in cotone, 5 pannelli Camouflage cotton cap, 5 panels Casquette 5 panneaux, camouflage Tarnung Baumwollkappe, 5 Panels Gorra camuflaje de algodón, 5 paneles Καπέλο 5 πάνελ camouflage, βαμβακερό, με velcro
5
A50/150
cotton
181
01
10
5
A50/200
cotton
182
02
22
03
12
04
14
05
15
06
08 01
02
03
04
05
06
07
10
44
00615
00625
Cappellino in cotone, 5 pannelli Cotton cap, 5 panels Casquette en coton, 5 panneaux Baumwollkappe, 5 Panels Gorra de algodón, 5 paneles Bavlněná čepice 5 panelová. S tahování na suchý zip
Cappellino in cotone, 7 pannelli Cotton cap, 7 panels Casquette en coton, 7 panneaux Baumwollkappe, 7 Tafeln Gorra de algodón, 7 paneles Gorra de algodón con cierre de plástico
7
A50/200
cotton
04
04
14
05
5
cotton
Cappellino in cotone, 5 pannelli e visiera colorata Cotton cap, 5 panels and colorful visor Casquette en coton, 5 panneaux et visière colorée Baumwollkappe, 5 Panels und bunten Visier Gorra de algodón, 5 paneles y visera colorada Καπελάκι “College”, με 5 χωρίσματα και. Ρύθμιση velcro
02
07
04046
00628
A50/200
05
03
04
05
5
A50/200
cotton
06
07
6
Cappellino in cotone, 5 pannelli, bande e regolazione catarifrangenti Cotton cap, 5 panels, reflective bands and adjustment Casquette en coton, à 5 panneaux, avec bande et fermeture réfléchissantes Baumwollkappe, 5 Panels, reflektierende Bänder und Anpassung Gorra de algodón, 5 paneles, con banda y cierre reflectantes Καπελάκι Baseball ad υψηλής ορατότητας, ανακλαστικές λωρίδες και κλείσιμο
12
12302
5
A50/200
cotton
Cappellino colorato in cotone, 5 pannelli e spicchio bianco su visiera, piping catarifrangente Colored cotton cap, 5 panels and white clove of visor, reflective piping Casquette colorée en coton, à 5 panneaux avec detail blanc et bande réflechissante sur visiére Farbige Baumwollkappe, 5 Panels und weiße Nelke Visier, Reflexbiesen Gorra colorada de algodón, 5 paneles y cajo colorado sobre visera, ribete reflectante Καπελάκι Baseball με 5 χωρίσματα, Ανακλαστικά σωληνώσεις
183
02
03
04
05
06
07
12
12301
5
A50/200
cotton
Cappellino bianco in cotone, 5 pannelli e spicchio colorato su visiera, piping catarifrangente White cotton cap, 5 panels and colorful slice of visor, reflective piping Casquette blanche en coton, à 5 panneaux avec detail coloré et bande réflechissante sur visiére Weiße Baumwollkappe, 5 Panels und bunte Scheibe Visier, Reflexbiesen Gorra blanca de algodón, 5 paneles y cajo colorado sobre visera, ribete reflectante Καπελάκι Baseball με 5 χωρίσματα, Ανακλαστικά σωληνώσεις
01
02
07
22
03
05
15304
5
A50/200
cotton
Cappellino in cotone leggero, 5 pannelli e profilo in contrasto Cap light cotton, 5 panels and contrasting profile Casquette en coton leger à 5 panneaux, avec bordure colorée Leichte Baumwollkappe, 5-Panels und kontras Profil Gorra de algodón ligero, 5 paneles y ribete en contraste Καπέλες 5 πάνελ σε ελαφρύ βαμβακερό με κλείσιμο velcro
01
05
10
10305
5
A50/200
cotton
184
Cappellino in cotone, 5 pannelli, ricamo e profilo tricolore Cotton cap, 5 panels, embroidery and tricolor profile Casquette en coton 5 panneaux avec broderie tricolore Italie Baumwollkappe, 5 Panels, Stickereien und drei farbig Profil Gorra de algodón, 5 paneles, bordadura y detalle de Italia Καπελάκι Baseball με 5 χωρίσματα και με τρίχρωμο κέντημα από βαμβακερό
02
03
06
07
04
05
10
07307
5
A50/200
cotton
Cappellino in cotone, 5 pannelli, base bianca e bordi colorati Cotton cap, 5 panels, white base and colored borders Casquette en coton à 5 panneaux avec base blanche et bordure colorée Baumwollkappe, 5 Panels, weißen Sockel und farbige Ränder Gorra de algodón, 5 paneles, base blanca y particulares colorados Βαμβακερό καπελάκι με 5 χωρίσματα. Ρύθμιση με velcro
02
03
5
A50/200
cotton
07308
5
A50/200
cotton
02
03
04
05
06
07
10
6
06306
05
Cappellino in cotone, 5 pannelli, base colorata e bordi bianchi Cotton cap, 5 panels, colored base and white borders Casquette en coton à 5 panneaux avec base colorée et bordure blanche Baumwollkappe, 5 Panels, farbige Basis und weiße Ränder Gorra de algodón, 5 paneles, base colorada y particulares blancos Βαμβακερό καπελάκι με 5 χωρίσματα. Ρύθμιση velcro
01
Cappellino in cotone, 5 pannelli, visiera precurvata e profilo in contrasto Cotton cap, 5 panels, pre-curved visor and contrasting profile Casquette en coton à 5 panneaux avec visière pre-pliée et bordure en contraste Baumwollkappe, 5 Panels, pre-curved Visier und kontras Profil Gorra de algodón, 5 paneles, visera precurvado y ribete en contraste Καπελάκι από βαμβακερό ύφασμα με καμπυλωτό γείσο
02
03
04
06
07
10
05
09303 5
A50/200
cotton
Cappellino in cotone, 5 pannelli Cotton cap, 5 panels Casquette 5 panneaux en coton Baumwollkappe, 5 Panels Gorra de algodón, 5 paneles Καπελάκι με 5 χωρίσματα, κλείσιμο με velcro
185
01
02
03
05
07
10
04
5
cotton
Cappellino in cotone pesante spazzolato spazzolato, 5 pannelli Cap in heavy brushed cotton, 5 panels Casquette en coton épais brossé à 5 panneaux Kappe schwerers Baumwolle, 5 Panels Gorra de algodón grueso peinado, 5 paneles Καπελάκι με 5 χωρίσματα. Ρύθμιση velcro
02
03
08
10
04
6
A50/200
cotton
Cappellino baseball in cotone pesante con visiera dritta Cap in heavy cotton with straight visor Casquette baseball en coton épais avec visière droite Kappe schwerers Baumwolle mit geradem Visie Gorro baseball de algodòn pesado con visera derecha Καπελάκι από βαμβακερό ύφασμα με καμπυλωτό γείσο
05
17305
6
A25/150
186
cotton
08
17302
16306
A25/150
05
02
Cappellino in cotone pesante, 6 pannelli Heavy cotton cap, 6 panels Casquette en coton épais, 6 panneaux Schwere Baumwollkappe, 6 Tafeln Gorro de algodòn pesado, 6 paneles Καπέλες 5 πάνελ σε ελαφρύ βαμβακερό με κλείσιμο velcro
01
02
03
05
06
10
04
16304
6
A25/150
cotton
Cappellino in cotone pesante, 6 pannelli Heavy cotton cap, 6 panels Casquette en coton épais à 6 panneaux Kappe schweres Baumwolle, 6-teilig Gorra de algodón grueso, 6 paneles Καπελάκι baseball με 6 χωρίσματα ύφασμα και κλείσιμο με velcro
02
03
05
01
15302
5
A50/200
cotton
04
06
10
05
22
15303
Cappellino in cotone pesante, 5 pannelli Heavy cotton cap, 5 panels Casquette en coton épais à 5 panneaux Schweres Baumwollkappe, 5 Panels Gorra de algodón grueso, 5 paneles Kαπελάκι baseball με 5 χωρίσματα
03
02
6
A25/150
cotton
Cappellino in cotone pesante, 6 pannelli Heavy cotton cup, 6 panels Casquette en coton épais à 6 panneaux Kappe schweres Baumwolle, 6-teilig Gorra de algodón grueso, 6 paneles Καπελάκι baseball με 6 χωρίσματα ύφασμα και κλείσιμο με velcro
6
05
00129
6
A25/150
cotton
Cappellino in cotone pesante, 6 pannelli Heavy cotton cap, 6 panels Chapeau type Base-ball, à 6 panneaux, en coton épais Kappe schweres Baumwolle, 6-teilig Gorra de algodón grueso, 6 paneles Καπελάκι Baseball από βαρύ βαμβακερό ύφασμα
187
02
05
07309
A25/200
cotton
Cappellino in cotone, chiusura velcro Cotton cap with velcro fastening Casquette en coton, fermeture velcro Mütze aus Baumwolle, Klettverschluss Gorra de algodón con cierre velcro Čepice Kuba. Bavlna. Zapínání na suchý zip
02
07301
A25/150
cotton
05
02
09302
A25/200
cotton
188
Cappellino in cotone pesante, profilo in contrasto, chiusura velcro Heavy cotton cap with velcro fastening Casquette en coton épais, fermeture velcro Kappe schweres Baumwolle, Klettverschluss Gorra de algodón pesado con cierre velcro Καπελάκι από βαρύ βαμβακερό ύφασμα, κλείσμο με velcro
Cappellino cotone pesante, chiusura velcro Heavy cotton cap with velcro fastening Casquette en coton épais, fermeture velcro Kappe schweres Baumwolle, Klettverschluss Gorra de algodón grueso con cierre velcro Χοντρό βαμβακερό καπελάκι, κλείσμο με velcro
05
06
09301
A25/200
cotton
Cappellino in cotone e profilo in contrasto, chiusura velcro Cotton cap with velcro fastening Casquette fermeture velcro Mütze aus Baumwolle, Klettverschluss Gorra de algodón con cierre velcro Βαμβακερό καπελάκι, κλείσιμο με velcro
07
4 cm 05
02
13302
A100 100% polyester
22
22
05104
Cappello con fascia 4 cm applicabile e personalizzabile Polyester hat with 4 cm elastic band for customisation Chapeau polyester avec bandeau pour le logo Hut aus Polyester mit Band 4 cm für Logo (S/M) Gorro con cinta personalizablede 4 cm Kαπέλο από πολυεστέρα με λωρίδα για εκτύπωση
A25/50
polyester
Cappello “Australia” Polyester cowboy style hat Chapeau “Australia” Sonnenhut ‘Australien’ aus Polyester Sombrero “Australia” estilo Καπέλο “Australia”
6
4 cm
01
02
03
13307
58 (ONE SIZE) A100
100% polyester
Cappello in poliestere con fascia elastica personalizzabile Polyester hat with customizable elastic band Chapeau avec bande élastique personnalisable en polyester Polyester Hut mit anpassbaren Gummiband Sombrero de polyester con cinta elástica personalizable Καπέλο με λωρίδα προσαρμόσιμη από polyester
189
03
02
A500
polyester
05
06
05
11304
07302
Cappello impermeabile pieghevole, con bustina Folding waterproof hat with bag Chapeau imperméable et pliable en étui Folding wasserdichten Hut mit Tasche Gorro impermeable plegable, con funda Αδιάβροχο καπέλο που διπλώνει, με θήκη
Cappello in nylon, interno in cotone, regolabile con cordino Hat in nylon, cotton lining, adjustable with cord Casquette en nylon, doublure en coton, réglable avec ficelle Hat Nylon, Baumwollfutter, mit Kordel verstellbar Gorro de nylon, forro de algodón, ajustable con cordón Νάιλον καπελάκι, ρυθμιζόμενο με κορδόνι
A25/200
polyester/cotton
02
10393
A10/200
polyester/polar
190
02
05
DOUBLE FACE
Cappello double face in nylon e pile Hat reversible nylon and fleece Chapeau double face (polyester/polar) Hat reversible Nylon und Fleece Gorro reversible de nylon y tejido polar Καπέλο ωτουμπλ φας
02
05
6
00926
A25/200
polyester
Cappello da pioggia Rain hat Chapeau de pluie Regenhut Gorro impermeable Καπέλο βροχής
02
04
11302
Cappellino con paraorecchie in nylon, interno in pile Hat with ear flaps nylon, fleece lining Casquette en polyester/polair,cache-oreilles Hut mit Ohrenklappen Nylon, Fleece-Futter A30/120 Gorra con orejera de nylon, forro polar polyester/polar Kαπελάκι Baseball από νάιλον/polar
191
02
03
05
16311 A20/200
60 gr polyester /rayon acrilic/ wool
A20/200
acrylic 45g
192
03
04
02
16311E
Cappellino “concert” in maglina Hat “concert” jersey Bonnet “Concert” A20/200 Hut “Konzert” Trikot 60 gr Gorro “concert” de punto Polyester /Rayon Καπελάκι Concert Acrilic/ Wool
02
10
08
Cappellino “concert” in maglina con etichetta Hat “concert” jersey with label Bonnet “Concert” avec étiquette Hut “Konzert” Trikot mit etikett Gorro “concert” de punto con etiqueta Καπελάκι Concert με ετικέτα
05
06
08
03
04
05
06
08
11301
A20/200
acrylic 45g
Cappellino “Concert “ Hat “Concert” Bonnet “Concert “ Hut “Konzert” Gorro “Concert” Καπελάκι Concert
02
10
03
04
05
06
08
10
00338
00338E
00961
00961E
Cappellino Concert,leggero Hat “concert”, light weight Bonnet concert, lèger Hut “Konzert”, geringes Gewicht Gorro “concert”, tela lijera Καπελάκι Concert
Cappellino Concert con etichetta,leggero Hat “concert”, light weight with label Bonnet “Concert” avec étiquette Hut “Konzert”, geringes Gewicht mit etikett Gorro “concert”, tela lijera con etiqueta Καπελάκι Concert με ετικέτα
Cappellino Concert,pesante Hat “concert”, heavy Bonnet concert épais Hut “Konzert”, schwer Gorro “Concert”, tela gruesa Καπελάκι Concert
Cappellino Concert ,pesante con etichetta Hat “concert”, heavy with label Bonnet concert épais avec étiquette Hut “Konzert”, schwer mit etikett Gorro “Concert”, tela gruesa con etiqueta Καπελάκι Concert με ετικέτα
A20/200
acrylic 45g
A10/160
acrylic 65/70g
A10/160
acrylic 65/70g
21
05
A10/200
acrylic 45g
Cappellino “concert” blu con bordo tricolore Hat “concert” blue tricolor edge Bonnet concert bleu “Italie” Hut "Konzert" blau tricolor Rand Gorro “concert” azul con ribete italiano Čepice “concert” s trikolorou na kšiltu
A20/200
acrylic 45g
65
02
13304E
DOUBLE FACE 58 cm
A10/200
acrilic 65-70 g
Cappellino mimetico caccia e pesca double face, con etichetta personalizzabile Cap camo hunting and fishing reversible, with customizable label Bonnet de pêche/chasse réversible coté camouflage/orange, avec étiquette pour personnalisation Hut camo Jagd und Fischerei umkehrbar, mit anpassbaren Label Gorra camuflaje caza y pesca reversible, con etiqueta personalizable «Αλιεύοντας/κυνηγώντας» καπ με την πίσω «υψηλή διαφάνεια» Čepice Czapka łowiecko-rybacka z wysoką widocznością
6
14302
15301E
h 24 cm
A50/200
polar
Cappellino “concert” tricolore Hat “concert” tricolor Bonnet “concert” tricouleur (Italie) Hut “Konzert” drei farbig Gorro “concert” tricolor Tricolor “συναυλία” καπάκι (ακρυλικό 45 γρ.)
03
04
05
06
08
00940
00940E
Cappellino “concert” in pile Hat “concert” Fleece Bonnet “Concert” en polaire Hut “Konzert” Fleece Gorro “Concert” de tejido polar Καπελάκι Concert
Cappellino “concert” in pile. Etichetta Hat “concert” Fleece with label Bonnet “Concert” en polaire avec étiquette Hut “Konzert” Fleece mit etikett Gorro “Concert” de tejido polar con etiqueta Καπελάκι Concert με ετικέτα
h 24 cm
A50/200
polar
193
02
03
04
05
06
03046E
h 24 cm
A50/200
polar
Fascia scalda-collo in pile, trasformabile in cappello con Etichetta Band warms-neck fleece, convertible in hat with Label Bandeau chauffe-cou en polaire, transformable en chapeau avec étiquette Band Vorwärmung des Nackenfleece, umwandelbar in Hut mit Etikett Braga para cuello de tejido polar, trasformable en gorra con Label Šálová čepice. S tahování na šňůrku E s popiskem
02
03
04
09305E 03046
h 24 cm
A50/200
polar
Fascia scalda-collo in pile, trasformabile in cappello FBand warms-neck fleece, convertible in hat Bandeau chauffe-cou en polaire, transformable en chapeau Band Vorwärmung des Nackenfleece, umwandelbar in Hut Braga para cuello de tejido polar, trasformable en gorra Šálová čepice. S tahování na šňůrku
01
02
13300
36x11 cm A10/300
194
polyester
Paraorecchie in pile Fleece earmuffs Protège-oreilles en polaire Vlies earmuffs Orejeras de tejido polar Polar – ένα μέγεθος
05
h 10 cm A50/300
polar
08
Fascia paraorecchie in pile, con etichetta personalizzabile Earmuffs end fleece, with customizable label Bandeau en polaire avec étiquette personnalisable Earmuffs Ende Vlies, mit anpassbaren Label Orejera de tejido polar, con etiqueta personalizable Κορδέλα για τα αυτιά, ετικέτα
05
10
03
04
02
05
A72/288
Cappellino “Babbo Natale” in panno Hat “Santa Claus” in cloth Bonnet Papa Noel Hat "Weihnachtsmann" in Tuch Gorro “Papa Noel” de tela Καπελάκι “Αη-Βασίλη”, οικονομικό
A50/200
polar
05
06
A50/200
polar
03
05
04
04047D
Guanti da uomo in pile Gloves Men's Fleece Gants homme en polaire Handschuhe Herren Fleece Guantes para hombre de fibra polar γάντια, με λάστικο. μέγαθή Ανδρικά
Guanti da donna in pile Women fleece gloves Gants femme en polaire Frauen Fleece-Handschuhe Guantes para mujer de fibra polar γάντια, με λάστικο. μέγαθή Γυναικεία
polar
08
06
04047U
A50/200
6
Guanti da uomo/donna in pile con etichetta personalizzabile Men/Women fleece gloves with customizable label Gants homme/femme en polaire avec étiquette personnalisable Herren/Frauen Fleece-Handschuhe mit Gummizug Guantes para hombre/ mujer de fibra polar con etiqueta para personalizacion γάντια με ετικέτα για αναγραφή στοιχείων. μέγαθή Γυναικεία/Ανδρικά
02 02
04
04047UE MAN / 04047DE WOMAN
16301
polyester/felt
03
12304
A20/200
acrylic
Guanti con touch screen Gloves with touch screen Gants pourl écran tactile Handschuhe mit Touch-Screen 2 guantes para pantallas táctiles Γάντι με επεξεργασμένες άκρες δακτύλων για touch screen
195
02
WOMAN
WOMAN
01
03
polar
Set in polar: sciarpa /fascia paraorecchie/guanti da donna, con sacchetto in polar Fleece set with a scarf, an ear/head band and women’s gloves, supplied in a matching pouch Ensemble en polaire: Écharpe /bandeau protège-oreilles/gants femme avec pochette en polaire Fleece-Set, bestehend aus Handschuhe fuer Frauenhaende, Ohrwaermer, inklusive Beutel Juego de bufanda, guantes mujer y orejeras en bolsa Σετ από polar: κασκόλ /κορδέλα για τα αυτιά/γυναικεία γάντια, με σακίδιο από polar
01
150 x 30 cm A50/100
196
polar
03
11306E
11306
137 x 33 cm A50
02
02
03
04
05
137 x 33 cm A50
polar
Set in polar: sciarpa /fascia paraorecchie/guanti da donna, con sacchetto in polar. Etichetta personalizzabile Set in polar fleece: scarf/ear band/ women’s gloves, with bag in polar fleece with customizable label Ensemble en polaire: Écharpe /bandeau protège-oreilles/gants femme, avec pochette en polaire avec étiquette personnalisable Set aus Polar-Stoff: Schal/Ohrenschutzband/Damenhandschuhe mit Beutel aus Polarstoff Juego en polar: bufanda; orejeras, guantes de mujer, con bolsita de polar con etiqueta para personalizacion Σετ από polar: κασκόλ /κορδέλα για τα αυτιά/γυναικεία γάντια, με σακίδιο από polar με ετικέτα για αναγραφή στοιχείων
06
01
02
03
03047 01 03047 02-03-04-05-06
03047E 01 03047E 02-03-04-05-06
Sciarpa in pile Fleece Scarf Écharpe en polaire Fleece-Schal Bufanda de tejido polar Κασκόλ, με κρόσσια
Sciarpa in pile con etichetta Fleece Scarf with label Écharpe en polaire avec étiquette Fleece-Schal mit etikett Bufanda de tejido polar con etiqueta Κασκόλ, με ετικέτα
150 x 30 cm A50/100
polar
04
05
06
05
03
6
09408
130 x 160cm A20
polar
Coperta in polar con nastro di chiusura in nylon personalizzabile Blanket with a customizable nylon carrying strap Couverture en polaire avec bande de fermeture in nylon Fleece-Reisedecke mit Tragegurt Manta de polar con cinta en nylon personalizable Κουβέρτα τυλιγμένη με λωρίδα κλεισίματος από νάιλον
15
05
03
02
01
10303
70 x 180cm A100
viscosa
Pashmina unisex 100% viscosa Pashmina Unisex 100% viscose Pashmina 100% viscose Pashmina Unisex 100% Viskose Pashmina unisex 100% viscosa Φουλάρι unisex - βισκόζη 100%
197
7 tecnologia
technology technologie Technologie tecnologĂa
02
05
06
07
08
44
17410
A 100
plastic + rubber
Activity tracker: contapassi, calorie bruciate, distanza percorsa, durata e qualità del sonno, sveglia, ora, data, avviso di chiamata e telecomando. Compatibile con Android 4.4 o superiori e IOS 7.1 o superiori Activity tracker: pedometer, burnt calories, distance, duration and quality of sleep, alarm, time, date, call waiting and remote control. Compatible with Android 4.4 or superior and IOS 7.1 or superior Bracelet électronique: pédomètre, calorie brulé, mesure distance, duré et qualité du sommeil, réveil, heure, date, signalisation d’appel téléphonique, télécommande pour activer l’appareil photo du portable. Compatible avec Android 4.4 et IOS 7.1 ou plus. Tätigkeitsverfolger: Pedometer, verbrannte Kalorien, Abstand, Dauer und Qualität des Schlafes, Warnung, Zeit, Datum, Anklopfen und Fernsteuerungs. Kompatibel mit Android 4.4 oder Superior und IOS 7.1 oder höher Rastreador de actividad:contador de pasos,calorìas quemadas , distancia recorrida , duraciòn y calidad del sueno, alarma, hora, fecha ,aviso de llamada y mando a distancia. Compatible con Android 4.4 o superiori y IOS 7.1 o superiori Activity tracker: βηματόμετρο, καμένα θερμίδες, απόσταση, τη διάρκεια και την ποιότητα του ύπνου, συναγερμός, ώρα, ημερομηνία, αναμονή κλήσης και το τηλεχειριστήριο. Συμβατό με Android 4.4 ή ανώτερο και IOS 7.1 ή ανώτερο
7
01
16416
5,3 x 3,2 x 1 cm A 50/200
ABS
Lost and found (Trova oggetti), antifurto, ricerca parcheggio, telecomando per selfie, registratore vocale, bluetooth 4.(IOS e ANDROID) Lost and found, anti-theft, car search, remote control for selfie, voice recorder, Bluetooth (iOS and Android) Lost and found, anti-vol, recherche de la voiture, télécommande pour selfie, enregistreur vocal, Bluetooth 4.0 (iOS et Android) Lost and found, Anti-Diebstahl, Auto suchen, Fernbedienung für selfie, Diktiergerät, Bluetooth 4.0 (iOS und Android) Lost and found, antirrobo, buscar coche, mando a distancia durante selfie, grabadora de voz, Bluetooth 4.0 (iOS y Android) Lost and Found, αντικλεπτικά, αναζήτηση αυτοκίνητο, το τηλεχειριστήριο για αυτοπορτρέτα, συσκευή εγγραφής φωνής, Bluetooth 4.0 (iOS και Android)
199
01 01
14441 6,5x5,6x1,8 cm Charging time: 4 hours 2000 mAh input DCSV 500 mA output DCSV800mA
Power bank con cordino c/cavo standard Power bank with wrist strap Power bank avec lanyard avec câble standard Zusatz Akku, Handschlaufe Pila auxiliar 2000mAh con cable estándar Power bank 2000 mAh με στάνταρ καλώδιο
A50
03
10
44
15407 2200 mAh 9.5 x 2.5 x 2.3cm Charging time: 4 hours Input: 5V 1A Output: 5V 1A Li-ion battery A50/100
Power bank 2200 MAH c/cavo standard Power bank (2200 MAH 5V/1A) Banque d’alimentation avec câble standard 2200MAH Zusatzakku 2200MAH mit Standardkabel Pila auxiliar 2200MAH con cable estándar Power bank 2200 MAH με στάνταρ καλώδιο
ABS Plastic
ABS plastic
02 03
01 02 03 05 06 44
15412
200
02
02
2200 mAh 2,4 x 2,4 x 9 cm Charging time: 4 hours Input: 800-1000 mA 5V Output: 1000 mA 5V Li-ion battery A50/100
ABS Plastic
Power bank 2200 mAh c/cavo standard Power bank 2200MAH with standard cable Banque d’alimentation avec câble standard Zusatzakku 2200MAH mit Standardkabel Pila auxiliar 2200mAh con cable estándar Power bank 2200 mAh με στάνταρ καλώδιο
04
09 10
15459 2600 mAh 2,4 x 2,4 x 9 cm Charging time: 5 hours Input: 800 mA Output: 5V 1 A Li-ion battery A50/100
Alluminium
Power bank 2600 mAh c/cavo standard Power bank 2600 mAh with standard cable Banque d’alimentation avec câble standard Zusatzakku 2600 mAh mit Standardkabel Pila auxiliar 2600 mAh con cable estándar Power bank 2600 mAh με στάνταρ καλώδιο
02 03 07 15
44
02
16404
16419 2600 mAh 2,4 x 9,8 cm Charging time: 5 hours Input: 5V 1 A Output: 5V 1 A Li-ion battery A50/100
Power bank 2600 mAh c/cavo standard Power bank 2600 mAh with standard cable Banque d’alimentation avec câble standard 2600 mAh Zusatzakku 2600 mAh mit Standardkabel Pila auxiliar 2600 mAh con cable estándar Power bank 2600 mAh με στάνταρ καλώδιο
2600 mAh 2,4 x 2,4 x 9,8 cm Charging time: 5 hours Input: 5V 1 A Output: 5V 0,8 A Li-ion battery A50/100
Power bank 2600 mAh c/cavo standard e ventosa Power bank 2600 mAh with suction cup and standard cable Banque d’alimentation avec câble standard 2600 mAh avec ventouse Zusatzakku 2600 mAh mit Standardkabel mit Saugnapf Pila auxiliar 2600 mAh con cable estándar con ventosa Power bank 2600 mAh με στάνταρ καλώδιο με βεντούζα
7
plastic
plastic
01
02
17473 3 X 5 V 1A 5,9 x 2,5 x 7,0 cm A50/500
ABS
Alimentatore USB da parete Wall USB power supply Alimentation USB de mur 5V 1A USB-Stromversorgung Enchufe USB Tροφοδοτικό USB
201
15407
14441
15412
15459
micro USB
30 pins
01
01 lightning
5V 1A 6,7 x 3 x 1,9 cm A50/400
ABS
16480
15461
Alimentatore USB USB power supply Alimentation USB 5V 1A USB-Stromversorgung Enchufe USB Tροφοδοτικό USB
Set cavo con 3 adattatori per 15406, 15407, 14441, 15412, 15457, 15459 Cable set with 3 adapters for 15406, 15407, 14441, 15412, 15457, 15459 Set de 3 adaptateurs pour 15406, 15407, 14441, 15412, 15457, 15459 Set mit 3 Adapter für 15406 , 15407, 14441, 15412, 15457, 15459 Set cables con 3 adaptadores para 15406, 15407, 14441 , 15412, 15457, 15459 Σετ ειδικού καλωδίου με 3 αντάπτορες για 15406, 15407, 14441, 15412, 15457, 15459
28 cm
A10/500
Plastic
01
01
16478 2,4x2,4x5,6cm A50/500
0,8 A
202
with a: LED indicator
ABS
Micro caricabatteria USB da automobile – 12V Micro USB Car Charger - 12 V Micro chargeur voiture USB – 12V Micro USB Car Charger - 12 V Cargador coche USB – 12 V Φορτιστής αυτοκινήτου Micro USB- 12V
02
14413 2,6x4,6x4,3 cm
1 A+2,1 A A50/250
ABS
Micro caricabatterie AV/USB doppio da automobile - 12V Micro Charger AV / USB dual-car - 12 V Micro chargeur pour voiture-double entrée USB Iphone/Ipad - 12V Micro Charger AV / USB-Dual-Auto - 12 V Cargador coche AV/USB con doble salidas USB – 12 V Φορτιστής αυτοκινήτου με 2 εξόδους usb - 12V
01
14448
6,3 X 6,1 X 4,2 cm A100
PC
Adattatore prese universale con custodia in plastica Universal adapter sockets, in plastic housing Adaptateur universel avec etui en plastique Universal-Adapterbuchsen, in Kunststoffgehäuse Adaptador Universal, con funda de plastico Αντάπτορας πρίζας γενικής χρήσης
7
01
14449
7,2 X 4,7 X 6,2 cm A100
ABS
Adattatore prese universale con ingresso USB Universal adapter sockets, with USB input Adaptateur universel avec entrée USB Universal-Adapterbuchsen, USB-Eingang mit Adaptador Universal, con salida USB Αντάπτορας πρίζας γενικής χρήσης με USB
203
01
01
16431
16454
13x17.5x6cm A 10
ABS plastic
Cuffie stereo Stereo headphones Ecouteurs stereo Stereo-Kopfhörer Auriculares estéreo Πτυσσόμενα ακουστικά
ø 5,3 x 1,7 cm A 60/300
plastic
Auricolari stereo in ear con guscio avvolgicavo Stereo earphones in ear, shell reel Ecouteurs intra-auriculaires rétractable avec étui Stereo-Ohrhörer in Ohr, reel Schale Auriculares estéreo in-ear, con funda arrolla hilo Retractable στερεοφωνικά in-ear ακουστικά
01
01
16475
16474
204
ø 5,4 x 2 cm A50/500
plastic
Auricolari stereo in ear con scatola di plastica Stereo earphones in ear, in plastic housing Ecouteurs intra-auriculaires avec boîte en plastique Stereo-Ohrhörer in Ohr, im Kunststoffgehäuse Auriculares estéreo in-ear, con funda de plástico Stereo in-ear ακουστικά με πλαστικό κουτί
6,2X6,2X1,7 cm A50/250
plastic
Auricolari stereo in ear con scatola di plastica Stereo earphones in ear, in plastic housing Ecouteurs intra-auriculaires avec boîte en plastique Stereo-Ohrhörer in Ohr, im Kunststoffgehäuse Auriculares estéreo in-ear, con funda de plástico Stereo in-ear ακουστικά με πλαστικό κουτί
02
17468 A 100/200 length 30,5 cm ø box 7,5 cm
plastic
Auricolari stereo bluetooth con microfono Stereo bluetooth earphones with microphone Écouteurs stéréo Bluetooth avec haut parleur Stereo bluetooth Kopfhörer mit Mikrofon Stereo bluetooth Kopfhörer mit Mikrofon Στερεοφωνικό Bluetooth ακουστικά με μικρόφωνο
7
01
17469
A100 14 x 17 x 3,2 cm
Plastic
Auricolari stereo bluetooth (4.2) con microfono Bluetooth (4.2) earphones with microphone Casque stéréo Bluetooth (4.2) avec haut parleur Bluetooth (4.2) Kopfhörer mit Mikrofon Auriculares Bluetooth (4.2) con micrófono Bluetooth (4.2) ακουστικά με μικρόφωνο
205
01
206
ø 5,7 x 5,1 cm
A10/100
metal
01
02
02
16488
15458
Altoparlante bluetooth Bluetooth speaker Haut-parleur/ Bluetooth Bluetooth-Lautsprecher Altavoz bluetooth Ηχείο bluetooth
Altoparlante bluetooth Bluetooth speaker Haut-parleur/ Bluetooth Bluetooth-Lautsprecher Altavoz bluetooth Ηχείο bluetooth
5,5 x 5,5 x 4 cm
A10/100
ABS
RADIATION FREE MOBILE PC SKYPE 02
10
27
13409
16cmx24cm x12 cm
A8
ABS/Rubber
Base per smartphone con cornetta Based smartphone with handset Téléphone de bureau pour Smartphone Basierend Smartphone mit Hörer Teléfono de sobremesa para smartphone con corneta Τηλέφωνο επιτραπέζιο για iPhone / HTC / BlackBerry / οριμένα Samsung / LG / Nokia / Sony Ericsson
7 02
08
12304 touch
screen A20/200
Acrylic
Guantia con touch screen Gloves with touch screen Gants avec bout des doigts spécial écran tactile Handschuhe mit Touch-Screen 2 guantes para pantallas táctiles Γάντι με επεξεργασμένες άκρες δακτύλων για touch screen
02
16468
14 x 4,5 x 3 - 61 cm A 100
Metal
Asta per selfie con cavo jack e pulsante di scatto sul manico Selfie stick with jack cable and button on the handle Selfie bâton avec câble jack et le bouton sur la poignée Selfie Stick mit Klinkenkabel und Knopf am Griff Stick Autofoto con cable jack y un botón en el mango Αυτοπορτρέτα ραβδί με καλώδιο υποδοχή και κουμπί στη λαβή
207
01
16427 6 LED 17 x 1,8 x 0,9 cm A100/500
ABS rubber
Luce USB a 6 LED snodabile USB 6 LED light articulated Lumière USB 6 LED articulé USB-6 LED-Licht artikuliert Luz USB con 6 LED articulable Φως USB 6 LED αρθρωτό
02
01
11601
AAA
3,6 x 9,5 x 1,5 cm AAA 2 A100
208
Plastic
Etilometro con sensore Plastic breathalyzer Ethylomètre Alkoholmessgerät aus Kunststoff. Abmessungen Etilómetro Αλκοτέστ
AA
10446 AA 3
15,8x15,8x5,9cm
A 20
Plastic
Stazione meteo con sensore esterno e adattatore AC Wall and desk weather station supplied with AC adapter Station météo avec capteur extérieur et un adaptateur AC Wetterstation aus Kunststoff, inklusive Aussenfuehler und Netzteil Estación meteorológica con reloj y sensor exterior Mετεωρολογικός σταθμός με εξωτερικό αισθητήρα και μετασχηματιστή AC
Custom USB USB personalizzate USB personnalisĂŠ Benutzerdefiniertes USB USB personalizado
7
209
12468 8Gb 5,7x1,9x1,1cm A25/600 ABS+metal
01
02
03
04
05
06
07
27
USB PEN DRIVE
44
4Gb 5,7x1,9x1,1cm A25/600 ABS+metal
01
USB PEN DRIVE 7x2x1cm
4 Gb
A25/600
ABS+metal
02
03
04
12424 USB Pen Drive USB Memory stick 4 GB with a key chain USB Pen Drive 4 GB USB-Stick USB Pen Drive USB Pen Drive
05
06
02
USB PEN DRIVE 7,6x2,1x0,9 cm
4 Gb
A25/300
ABS+metal
USB PEN DRIVE
5,5 x 2,15 x 0,3 cm
4 Gb
210
A25/100 Metal
15454 USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive
USB PEN DRIVE 6.5x2x0.7 cm
4 Gb
A25/600
ABS
12464 USB Pen Drive USB Memory stick USB Pen Drive 4 GB USB-Stick USB Pen Drive USB Pen Drive
10
14440 Chiavetta USB con doppio contatto Twist Flash drive with micro USB 4 GB. USB avec double contact 4 GB Doppel USB Stick, Touch-Screen-Pointer, Schutzkappe, Stecker für Kopfhörer-Buchse Memoria dual USB USB με διπλής επαφής
02
09
03
USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive
03
10
13404 Chiavetta USB con touch , spinotto per presa cuffie 3 in 1 Touch pen USB 4 GB Memory with audio jack USB avec touch , prise casque 4 GB USB Stick, Touch-Screen-Pointer, Stecker für Kopfhörer-Buchse Memoria dual USB, giratorio con puntero pantallas táctiles, conector auriculares USB με την αφή, συνδέστε για την υποδοχή ακουστικών
02
USB PEN DRIVE 6.5x2x0.7 cm
4 Gb
A25/600
leather
03
24
22
16483
USB PEN DRIVE
USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive
6.5x2x0.7 cm
4 Gb
A25/600
wood
24
33
16487 USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive
7 01
USB PEN DRIVE 6.5x2x0.7 cm
4 Gb
A25/600
plastic
02
03
16482
10
01
USB PEN DRIVE
USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive
6.5x2x0.7 cm
4 Gb
A25/600
plastic
02
03
10
16481 USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive
16
USB PEN DRIVE 6.5x2x0.7 cm
4 Gb
A25/600
metal+ plastic
16484 USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive
211
01
USB PEN DRIVE 4Gb 8.5x5x0.2 cm A25/300 ABS
12454 USB Pen Drive USB Memory 4 GB, credit card design USB Pen Drive 4 GB USB Stick, Kreditkartenformat USB Pen Drive USB Pen Drive
01
USB PEN DRIVE 4.3x0.2 cm
4 Gb
A25/600
plastic
16486 USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive
22
USB PEN DRIVE 6,5 x 1,8 cm
2 Gb
A25/100 Paper
212
22
12416 USB Pen Drive USB Memory stick 2 GB, recycled cardboard USB Pen Drive 2 GB USB Stick aus Recycling Karton USB Pen Drive USB Pen Drive
USB PEN DRIVE 4,9 x 2,25 cm
4 Gb
A25/100 Cork
15453 USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive USB Pen Drive
09 03
USB PEN DRIVE 4,5x4x1 cm
4 Gb
A25/100 ABS
12414
USB PEN DRIVE
USB Pen Drive USB Pen Drive 4Gb USB Pen Drive USB Pen Drive 4Gb USB Pen Drive USB Pen Drive
4x4x1,5cm
4 Gb
A25/100 Metal+crystal
12420 USB Pen Drive Metal heart shaped USB memory with crystals 4 GB USB Pen Drive 4 GB USB Stick, Kristall, Herzform, Kordel in Geschenkbox USB Pen Drive USB Pen Drive
7 02 09
14822 USB PEN DRIVE 4 Gb
7x1,7x0,7 cm A 50/1000
metal
Penna USB 4 GB in plastica con touch screen Plastic touch screen ballpen with USB memory stick 4 GB. Black ink Stylo en plastique avec Clé USB 4 GB- Stilet écran tactile Touch Screen Kugelschreiber aus Kunststoff mit 4 GB USB Stick, schwarze Mine Bolígrafo de plástico con memoria USB de 4 GB con puntero para pantallas Πλαστικός δείκτης οθόνης αφής πεννών με 4GB τη μνήμη USB
01
USB PEN DRIVE 6.5x2x0.7 cm
4 Gb
A25/600
lanyard
02
03
04
07
10
16485 Nastro da collo con chiavetta USB Lanyard with USB pen drive Ruban collier avec USB pen drive Halsbänder mit USB-Stick Lanyard con memoria USB Kαλώδια κολιέ με κίνηση μανδρών USB
213
8 accessori tecnologia accessories tech produits tech zubehor tech accesorios tecno
8
03
08
17139
30.5 x 39 x 8cm A20
polyester1680D
Zaino portacomputer Computer rucksack Sac à dos pour ordinateur portable Computer Rucksack Mochila para ordenador Σακίδιο υπολογιστή
215
02
08
15101 30.5 x 39 x 8cm A20 polyester1680D + PEVA
Zaino portacomputer Computer rucksack Sac à dos pour ordinateur portable Computer Rucksack Mochila para ordenador Σακίδιο υπολογιστή
02
05
15100
37 x 7.5 x 28.5cm A20 polyester 840D
216
Zaino portacomputer Computer rucksack Sac à dos pour ordinateur portable Computer Rucksack Mochila para ordenador Σακίδιο υπολογιστή από πολυέστερ 840 D
01
12124
42 x 30 x 5cm A30
PVC
Borsa porta coputer in PVC lucido Shiny laptop bag Sac en PVC brillant pour mini ordinateur Laptoptasche aus PVC Bolsa para un ordenador portátil Τσάντα για Netbook με 3 εξωτερικά χωρίσματα
8 02
05
08
09144 40 x 30 x 5 cm A15
polyester1680D + soft shell
Borsa portacomputer Computer bag Sac pour ordinateur en polyester Computer-Tasche Maletín para ordenador portátil Τσάντα για κομπιούτερ
217
08
10117
38 x 28 x 12cm A20 polyester 420D
Borsa tracolla porta-computer, fascia per inserimento su trolley Polyester document/laptop bag with adjustable shoulder strap. Attachable to trolley handle Sac porte-ordinateur, bande pour attacher à un trolley Laptop Dokumententasche, Vortasche mit Organizer, Lasche für Trolleybefestigung Cartera portadocumentos para el ordenador portátil con bandolera ajustable y pasador para asa extensible de trolley Τσάντα για κομπούτερ, λωρίδα για εισαγωγή σε τρόλεϊ
58
84
87
82
09171
36 x 30 x 6cm A25 polyester 600D
218
Borsa portacomputer con tracolla e fascia per inserimento su trolley Computer bag with shoulder strap and headband insertion on trolley Sac porte-ordinateur en polyester avec bandoulière, at bande pour attacher à une valise Laptoptasche mit Schulterriemen und Stirnband Einfügen auf Wagen Maletín para el ordenador portátil con bandolera ajustable y pasador para asa extensible de trolley Τσάντα υπολογιστή και λωρίδα για εισαγωγή σε τρόλεϊ)
02
08
17126
Borsina porta cavi e adattatori
19 x 1,5 x 1,5cm Pouch for cables & accessories TABLET
Etui pour chargeurs & accessoires
A30 Bringt Universal-Tablette, Federhalter mit Schlitz
polyester600D TWOTONE
Funda para accesorios tecnologicos Θήκη Ipad από PU, θήκη για στυλό
8
02
03
08
14
14101 27,56 x 21,5 cm TABLET A80
polyester/EVA
Custodia per tablet Tablet Case Etui pour tablette Tablette-Kasten Funda para tablet Θήκη για Tablet
02
12143 21 x 27 x 2,5 cm TABLET A40 polyester/EVA
Borsello porta tablet con tracolla e zip in metallo Tablet pouch with adjustable shoulder strap and metal zip Porte-tablet à bandoulière et fermeture éclair en metal Schultertasche aus Polyester und EVA für Tablete mit Verschluss Bolsa para tablet con bandolera ajustable y cremallera de metal Θήκη tablet με λουρί για τον ώμο
219
05
09172 28 x 17 x 6 cm
TABLET
A40
polyester420D
Borsa porta mini computer,tablet 3 scomparti esterni, tracolla Polyester padded tablet bag with 3 external pockets Sac porte mini ordinateur 3 compartiments extérieurs Schultertasche für Tablet oder Laptop Bolsa de poliester para tablet Τσάντα για Netbook με 3 εξωτερικά χωρίσματα
UNIVERSAL SIZE
02
16105 25,2 x 21 x 1cm TABLET
A30
PU
220
Porta tablet universale, con asola porta penna PU universal tablet case with penholder Etui en néoprène pour tablette et port stylo a l’intérieur Bringt Universal-Tablette, Federhalter mit Schlitz Funda para tablet universal, con sujetaboligrafo Θήκη Ipad από PU, θήκη για στυλό
01
02
14401 24,5x19x1,8 cm A60 TABLET
PU
Porta tablet in PU PU tablet case Etui en neoprene pour tablette Tablet-Mappe aus Kunstleder, Standfunktion Funda de polipiel para tablet Θήκη Ipad από PU
8
01
02
13401 19,5x24,5x2 cm TABLET A10/50
PU
Custodia per tablet - P.U ( porta schermo rotante ) PU rotating tablet case Etui pour tablet- PU (porte écran tournant) Mappe Standfunktione Funda rotante para tablet Θήκη για ipad2/νέο μοντέλο, απο δερματίνη με περιστρεφόμενη θήκη
221
01
02 01
11x10,5x1 cm A100/500
plastic
02
16463
16423
Base per cellullare in ricarica, con regolatore Mobile base for charging, adjustable Support pour charger le téléphone, réglable Cellullare Grundlage für die Aufladung, mit Regler Soporte para movil en enchufe, ajustable Θήκη κινητού
Supporto per smartphone e tablet Support for mobile/smart phone and tablet Porte Smartphone/tablette Unterstützung für Smartphone und Tablet Soporte para móvil y tablet Θήκη smartphone/tablet
11,5 x 9,5 x 2,5cm A200 plastic
02
05
22
12104 8 x 12 cm A100/400
polyester RIPSTOP
Porta smartphone/cellulare, chiusura a calamita; cordino con sgancio di sicurezza Mobile phone pouch with magnetic closure, polyester ribstop Porte smartphone/cellulaire Smartphone/Handy-Halter, Kordel mit Sicherheitsverschluss Funda para el teléfono móvil con cierre a iman Θήκη smartphone/κινητού
01
03
07
10
13421 WATER RESISTANT 23x10,5 cm A10/500
PVC
222
Porta cellulare impermeabile in morbido PVC PVC waterproof mobile phone cover with neck cord Porte téléphone mobile impérmeable Wasserfeste Handyschutzhülle Funda impermeable para móviles de PVC Αδιάβροχη θήκη κινητού
44
01
02
03
06
10
44
16418
ø 6,5 cm A50/250 ABS
Base porta cellulare con ventose Mobile phone holder base with tioncups Porte Smartphone avec ventouses Handyhalterbasis mit Saugnäpfen Porta movil de sobremesa con ventosas Smartphone θήκη με βεντούζες
8
02
16462
7,7x3,9x2,4 cm A50/500 plastic
Base porta cellullare per auto Mobile holder for car Support de téléphone pour voiture Handy Türhalter für das Auto Porta movil de coche Universal Βάση για αεραγωγούς του αυτοκινήτου για το smartphone / κυττάρων
223
9 penne e matite
pens and pencil stylos et crayon KĂźgelschreiber und Bleistift boligrafos y lĂĄpiz
224
07813 h 19x0,74cm
section cylindrical A100/2000
Wood
Matita cilindrica con gomma (non temperata) Unsharpened pencil with eraser Crayon à papier avec gomme (non taillé) Bleistift, rund mit Gummistift (nicht gehärtet) Lápiz cilíndrico con goma (no punta) Κυλινδρικό μολύβι με γόμα
01 02 03 05 07 09 22
13813 h 19 cm
section cylindrical
A100/2000
wood Sharpened
Matita cilindrica con gomma (temperata) Wooden sharpened cylinder pencil with eraser Crayon à papier cylindrique avec gomme (taillé) Bleistift, rund mit Gummistift (gehärtet) Lápiz cilíndrico con goma (con punta) Κυλινδρικό μολύβι εύκρατο με γόμα
16821 h 19 cm
section cylindrical
A100/2000
wood Sharpened
Matita cilindrica bianca con gomma colorata (temperata) Sharpened cylinder pencil with colored eraser Crayon à papier blanc cylindrique avec gomme coloré Weiß zylindrischen Stift mit farbigem Gummi (gehärtet) Lápiz cilíndrico blanco con goma colorada (con punta) Κυλινδρικό μολύβι εύκρατο με γόμα
16815 h 19x0,74cm
section hexagonal A100/2000
recycled plastic
01 02 05 07 09 14 22
02 03 05 06 07 12 15 44
h 18x0,7 cm
wood strass section cylindrical
03
05
06
07
12
15
44
9
04
Matita esagonale in plastica reciclata (temperata) Sharpened hesagonal pencil in recycled plastic Crayon à papier avec plastique recyclé Hexagonal Bleistift aus recyceltem Kunststoff (gehärtet) Lápiz esagonal de plastico reciclado (con punta) Μολύβι μετριάζεται από ανακυκλωμένο πλαστικό
12849 A100/2000
02
save the forest 01
07
04
05
06
03
Matita cilindrica nera con strass colorati (temperata) Cylindric black pencil with color strassed(sharpened) Crayon à papier noir cylindrique avec strass coloré (taillé) Zylindrischen schwarzen Bleistift mit farbigen Strass (gehärtet) Lápiz cilíndrico negro con cristales colorados (con punta) Μολύβι μετριάζεται
225
22 22
20,6x4,3x3,2cm-pencil 17,5cm
Section hexagonal A10/100
wood
07816
13833
Set matite colorate (12), con temperamatite 12 coloured pencils set with sharpener Set 12 crayons colorés Buntstift-Set (12) mit Anspitzer und Holzbox 12 lápices de color y sacapuntas en estuche Σετ από 12 χρωματιστά εξαγωνικά μολύβια
Set matite colorate (6) con gomma e temperamatite, in busta di cotone 6 colored pencils with eraser and sharpener in a cotton folder Set 6 crayons colorés avec gomme et taille-crayons, étui en coton September Buntstifte (6) mit Gummi und Spitzer, in Baumwolltasche Juego de lapicés colorados (6) con goma y sacapuntas, en estuche de algodón 6 χρωματιστά μολύβια, με γόμα και ξύστρα σε βαμβακερή θήκη
22
07817 9 x 9cm pencil 8,6 cm
section hexagonal
A25/250
wood
226
Set matite colorate (12), in scatola di cartone (temperate) 12 hexagonal colour pencils in card box Set crayons colorés (12 – taillées) en boite en carton 12 Buntstifte in Pappetui Juego de lápices (12)colorados, en caja de cartón (con puntas) Σετ από 12 χρωματιστά
h 13,5cm
A20/240
Wood/Cotton
22
07811 pencil 8,6cm 4,5 x 9cm
section hexagonal
15 x 5 x 3cm A25/500
Wood
Set matite colorate (6), in scatola di cartone (temperate) 6 coloured pencils set Set crayons colorés (6–taillées) avec taille-crayons en boite en carton Set Buntstifte (6), in einem Karton (Europa) Juego de lápices (6) colorados, en caja de cartón (con puntas) Σετ από 6 χρωματιστά μολύβια
22
22
07807 Ø 2,4cm-h10,1cm pencil 8,5cm
section hexagonal A50/500
wood/plastic
07808
Set matite colorate (6) con temperamatite, in scatola di cartone (temperate) 6 hexagonal colour pencils in a card tube with sharpener Set crayons colorés (6 – taillées) avec taille-crayons en boite en carton Set Buntstifte (6) mit Spitzer, in einem Karton (gemäßigten) Juego de lápices (6) colorados con sacapuntas, en caja de cartón (con puntas) Σετ από 6 χρωματιστά μολύβα
Ø 3,4cm-h 10,4cm pencil 8,5cm
section hexagonal
A20/200
wood/plastic
Set matite colorate (12) con temperamatite, in scatola di cartone (temperate) 12 hexagonal colour pencils in a card tube with sharpener Set crayons colorés (12 – taillées) avec taille-crayons en boite en carton Set Buntstifte (12) mit Spitzer, in einem Karton (gemäßigten) Juego de lápices (12) colorados con sacapuntas, en caja de cartón (con puntas) Σετ από 12 χρωματιστά μολύβα
9
16
53
13834
12848
17,5x7x1 cm
A100/1000
Wood
Matita blu e rossa (non temperata) Blue and red pencil (unsharpened) Crayon à papier pour travaux bicolore (rouge et bleu) (non taillé) Blauen und roten Bleistift (nicht gehärtet) Lápiz carpintero bicolor (sin punta) Μολύβι δίχρωμο
9,6x2x1,4 cm A100/500
Plastic
Set di pastelli a cera colorati 6 crayons in holder 6 crayons in holder Wachsmalstiften, 6-tlg Juego de 6 ceras en soporte de plástico 6 κηρομπογιές σε θήκη
227
22
22
19,7x7,5 cm pencil 8,5cm
watercolors A50/300
wood
14813
14814
Set matite ( 10 pz.)+ acquarelli (8 pz.) 10 coloured pencils and 8 watercolours in case Coffret crayons( 10 pcs)+ aquarelles Kindermal-Set, 10 Buntstiften und 8 Wassermalfarben 10 lápices color y 8 acuarelas en estuche Θήκη με 10 χρωματιστά μολύβια και 8 νερομπογιές
Set matite ( 10 pz.)+ pastelli ( 9 pz.) 10 coloured pencils and 9 crayons in case Set crayons( 10 pcs)+crayons aquarelles ( 9 pcs) Malset, 10 Buntstiften und 9 Wachsmalstiften 10 lápices color y 9 ceras en estuche Θήκη με 10 χρωματιστά μολύβια και 9 παστέλ
18,2x7,5 - pencil 8,5cm
pastels
A10/300
Wood
22
22
11x7,2 m
A 50/250
watercolors
228
14812
07809
Set acquarelli (8) con pennello, in scatola di cartone 8 watercolours set with brush in a carton box. Coffret aquarelle (8) avec pinceau, étui en carton Aquarelle Set (8) mit Pinsel, in einem Karton Juego acuarelas (8) con pincel, en caja de cartón Σετ από 8 ακουαρέλες με πινέλο σε θήκη από χαρτόνι
Set pastelli colorati (6), in scatola di cartone 6 crayons in cardboard box Set pastels colorées (6) en boite en carton Set mit Farbstiften (6), im Karton Juego de ceras (6) colorados, en caja de cartón Σετ από χρωματιστά παστέλ
9x5x0,9cm pencil 8,5cm A25/400
section cylindrical
02
03
04
05
07
09816
A100/1000
Paper+Wood
01
02
Penna a scatto in cartoncino, con clip in legno Ballpen with recycled cardboard barrel Stylo à déclic en carton recyclé avec clips en bois Kugelschreiber in Karton, mit Holz-Clips Bolígrafo de presióncon de cartón reciclado, caña de madera Στυλό διαρκείας από χαρτόνι και ξύλινο κλιπ
03
04
05
06
07
22
9
16807
A100/1000
Paper
Penna con cappuccio in cartoncino riciclato Ballpoint pen in recycling cardboard cap Stylo avec capouchon en carton recyclé Kugelschreiber mit Kappe aus recyceltem Karton Bolígrafo con capucha de cartón reciclado Στυλό διαρκείας από ανακυκλωμένο χαρτόνι
229
02
03
04
05
02
03
Plastic
03
A50/1000
230
Plastic
Penna a scatto in plastica trasparente Transparent plastic ballpen Stylo à déclic en plastique transparent Transparente Kunststoff-Kugelschreiber Bolìgrafo de plàstico transparente Πλαστικό στυλό
04
05
07
10
15
12838
17805
A50/1000
04
06
A50/1000 Plastic
02
Penna a scatto in plastica, fusto bianco e clip colorata Plastic ballpen , white barrel and coloured clip Stylo à déclic en plastique, corp blanc et clip coloré Kugelschreiber Kunststoff Snap, weiß Fass und farbigem Clip Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo blanco y caña colorada Στυλό διαρκείας
03
05
GEL INK
07818
10835
Penna a scatto in plastica, fusto argentato e impugnatura gommata Plastic ballpen with silver barrel and rubber grip Stylo à déclic en plastique, corp argenté et poignée gommée Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp, Silber Schaft und Gummigriff Bolígrafo de presión de plástico, antideslizante de caucho Στυλό διαρκείας
Penna con cappuccio e inchiostro GEL, fusto trasparente e impugnatura colorata Gel pen available in blue, black and red with matching gel writing Stylo avec capouchon et encre Gel, corp transparent et poignée coloré Kugelschreiber mit Kappe und Gel-Tinte, gummierter Griffzone Bolígrafo con capuche y tinta GEL, antideslizante de caucho colorado Στυλό διατίθεται σε μπλε, μαύρο και κόκκινο με αντιστοιχία γραφής gel
A100/1000
Plastic
02
03
04
07
10
03
04
Plastic
Penna a scatto in plastica trasparente colorata Coloured transparent plastic ballpen Stylo à déclic en plastique transparent coloré Farbiger transparenter Kunststoff-Kugelschreiber Bolìgrafo de plàstico transparente colorado Πλαστικό στυλό
03
04
05
04086
A50/1000
Plastic
06
Penna a scatto in plastica Plastic ballpen Stylo à déclic en plastique Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp Bolígrafo de presión de plástico Στυλό διαρκείας με μπίλι
A50/1000
Plastic
07
07
08
10
RE F I LL J UM B O
04085
17809
A50/1000
05
Penna a scatto in plastica trasparente opaca, particolari argentati Plastic matt ballpen Stylo à déclic en plastique transparente opaque, details argentés Kugelschreiber in bereift transparentem Kunststoff, speziellen Silber Bolígrafo de presión de plástico transparente mate, particulares plateados Στυλό διαρκείας με μπίλια και ελατηριωτό άνοιγμα
9
08
03
REFILL JUMBO
07837
A50/1000
plastic
04
05
09
RE F I LL J UMBO
Penna a scatto in plastica, impugnatura nera gommata e clip in metallo Ballpen with metal clip, rubber grip Stylo à déclic en plastique, poignée noire gommée et clip en metal Kugelschreiber Kunststoff Snap, schwarze Gummigriff und Metallclip Bolígrafo de presión de plástico, antideslizante negro de caucho y caña de metal Στυλό διαρκείας με μπίλια
231
04
03
06
05
07
08
16
06
07
ABS
Penna a scatto in plastica, impugnatura gommata e clip trasparente Ballpen with rubber grip, transparent clip Stylo à déclic en plastique, poignée gommée et clip transparente Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp, gummierter Griff und transparent Clip Bolígrafo de presión de plástico, antideslizante de caucho Στυλό διαρκείας με μπίλια, λαστιχένια λαβή
A50/1000
ABS
02 02
03
04
05
232
ABS
44
Penna a scatto in plastica Plastic ballpen Stylo à déclic en plastique Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp Bolígrafo de presión de plástico Στυλό διαρκείας με μπίλια
Penna a scatto in plastica Plastic ballpen Stylo à déclic en plastique Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp Bolígrafo de presión de plástico Πλαστικό στυλό
03
05
06
07
10
44
07
16811
13826
A50/1000
15
12834
00977
A50/1000
12
A50/1000
ABS+AS
Penna a scatto in plastica, fusto bianco e pulsante colorato Plastic pen ,white barrel colored button Stylo à déclic en plastique avec corps blanc et bouton coloré Kugelschreiber Kunststoff Snap, weiß Fass und farbige Taste Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo blanco y puntero colorado Πλαστικό στυλό τριγωνικός
09
05
06
10823
A100/2000
ABS
03
05
06
19
44
A50/1000
ABS
02
A50/1000
ABS
15
05
Penna a scatto in plastica Plastic ballpen Stylo à déclic en plastique Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp Bolígrafo de presión de plástico Στυλό διαρκείας
07
19
44
9
15801
15802 Penna a scatto in plastica, con clip a forma di graffetta Plastic ballpen with paper clip shaped clip Stylo à bille en plastique avec clip en forme de trombone Kugelschreiber Kunststoff Snap, Clip Büroklammer Bolígrafo de presión de plástico, con caña en forma de grapa Πλαστικό στυλό με κλιπ σε σχήμα συνδετήρα
08
09804
Penna twist in plastica argentata Silver Plastic twist ballpen Stylo en plastique argentée Kugelschreiber in Silber Kunststoff Twist Bolígrafo twist de plástico plateado Πλαστικό στυλό
07
07
A50/1000
ABS
Penna a scatto in plastica, con clip a forma di graffetta Plastic ballpen with paper clip shaped clip Stylo à bille en plastique avec clip en forme de trombone Kugelschreiber Kunststoff Snap, Clip Büroklammer Bolígrafo de presión de plástico, con caña en forma de grapa Πλαστικό στυλό με κλιπ σε σχήμα συνδετήρα.
233
01
03
04
05
06
ABS
02
A50/1000
ABS
234
08
Penna a scatto in plastica, fusto colorato e particolari trasparenti Ballpen with coloured barrel and transparent trims Stylo à déclic en plastique, corp coloré et details transparent Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp, farbigen Zylinder und transparente Teile Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo colorado y particulares transparentes Στυλό διαρκείας με μπίλια
03
02
R E FI L L J UM B O
06814
A50/1000
07
06
15
19
03
05
07
19
44
16801
A50/1000
ABS
03
Penna a scatto in plastica, impugnatura gommata e clip colorate Ballpen rubber grip and coloured clip Stylo à déclic en plastique, avec poignée gommée et clip colorée Kugelschreiber Kunststoff Schuss, Gummigriff und farbigem Clip Bolígrafo de presión de plastico, antideslizante de caucho colorado Στυλό με ελατηριωτό άνοιγμα από πλαστικό
07
19
44
14815
14816
Penna in plastica bianca con clip trasparente fluo, triangolare Plastic pen with transparent clip fluorescent, triangular Stylo en plastique avec clip transparent fluorescent, triangulaire Kugelschreiber aus Kunststoff, Clip mit fluo Farbe, dreieckig Bolígrafo de plástico con clip transparente fluorescente, triangular Πλαστικό στυλό με διάφανο clip φθορισμού, τριγωνικός
Penna in plastica colorata con clip trasparente fluo, triangolare Plastic pen with colored transparent clip fluorescent, triangular Stylo en plastique avec pince fluorescent, triangulaire Kugelschreiber aus Kunststoff, Clip mit fluo Farbe, dreieckig Bolígrafo de plástico con clip transparente fluorescente, triangular Πλαστικό στυλό με χρωματιστό διαφανές clip φθορισμού, τριγωνικός
A50/1000
ABS
03
06
07
15
19
44
01
03
08812
A50/1000
ABS
Penna a scatto in plastica, fusto e pulsante colorati, clip e e punta trasparenti Plastic ballpen ,coloured barrel and pushing button ,transparent clip and tip Stylo à déclic en plastique, corp et bouton colorés, clip et poigné transparents Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp, Stamm und bunten Knopf Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo y puntero colorados, caña y punta transparentes Στυλό με ελατηριωτό άνοιγμα από πλαστικό
02
03
05
06
07
19
A50/1000
ABS
ABS
19
44
Penna a scatto in plastica, fusto bianco, pulsante colorato Plastic ballpen , coloured pushing button , transparent clip and tip Stylo à déclic en plastique avec corps blanc, bouton coloré Kugelschreiber Kunststoff Snap, weiß, farbig Knopffuß Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo blanco, puntero colorado Στυλό με ελατηριωτό άνοιγμα από πλαστικό
02
16804
A50/1000
15
07
16812
44
Penna a scatto in plastica, fusto bianco, clip e punta colorate Ballpen white barrel, coloured clip and tip Stylo à déclic en plastique avec corps blanc et poignée colorée Kugelschreiber Kunststoff Snap, weiß Fass, farbige Clip und Spitze Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo blanco, caña y punta coloradas Στυλό με ελατηριωτό άνοιγμα από πλαστικό
05
03
05
06
07
19
9
16825
A50/1000
ABS
Penna a scatto in plastica, fusto colorato, clip e punta bianche plastic ballpen , coloured barrel, white clip and tip Stylo à déclic en plastique, avec corp coloré, clip et poignée blancs Kugelschreiber Kunststoff Snap, farbigen Fass, Clip und weiße Spitze Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo colorado, caña y punta blancas Στυλό διαρκείας
235
02
03
04
05
07
16
01
ABS
02
Penna a scatto in plastica, fusto bianco, clip e pulsante colorati Plastic pen white barrel ,coloured clip and tip Stylo à déclic en plastique avec corps blanc, clip et bouton coloré Kugelschreiber Kunststoff Snap, weiß Fass, Clip und Farbtaste Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo blanco, caña y pulsante colorados Στυλό πλαστικό
05
A50/100
236
05
06
07
15
27
44
A50/1000
ABS
Penna a scatto in plastica, fusto bianco, clip e punta colorate Retractable ballpoint pen Stylo à déclic en plastique, avec corp blanc, clip et poignée colorée Kugelschreiber Kunststoff Snap, weiß Fass, farbige Clip und Spitze Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo blanco, caña y punta colorada Στυλό διαρκείας με μπίλια,
02
28
12818
ABS/Silver
03
16824
15819
A50/1000
02
03
R E FI L L JU M B O
Penna a sfera fusto silver/colorato Plastic ballpen silver parts Stylo-bille Kugelschreiber aus Kunststoff, Metall-Clip Bolígrafo de plástico con carga jumbo Στυλό διαρκείας
05
07
10
15
08843
A50/1000
ABS
Penna a scatto in plastica, fusto bicolore e clip in metallo Ballpen with bicolor barrel and metal clip Stylo à déclic en plastique, corp bilcolore et clip en metal Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp, zweifarbige Fass und Metallclip Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo bicolor y caña de metal Στυλό διαρκείας με μπίλια
01
02
03
05
06
07
08
10
12
15
ABS
03
04
05
07
19
03
A50/1000
ABS
66
Penna a scatto in plastica, fusto colorato e particolari argentati Plastic ballpen with coloured barrel and silver trims Stylo à déclic en plastique, corp coloré et details argenté Kugelschreiber Kunststoff Snap, silberfarben Lauf und Sonder Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo colorado y detalles plateados Πλαστικό στυλό
04
07
09
15
27
9
13832
14803 Penna a scatto in plastica Plastic ballpen with translucent trim Stylo à déclic en plastique Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp Bolígrafo de presión de plástico Στυλό διαρκείας
44
R E F I LL J U M B O
12812
A50/1000
19
A50/1000
ABS
Penna a scatto in plastica, fusto nero e particolari metalizzati Ballpen with black barrel and coloured finishings Stylo à déclic en plastique, corp noir et details metallisé Kugelschreiber Kunststoff Snap, schwarz und spezielle Lauf in Metallic-Farbe Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo negro y detalles metalizados Στυλό διαρκείας με μπίλια
237
02
03
05
07
08
15
44
03
17803
A50/1000
ABS
Penna a scatto in plastica, fusto colorato, clip e punta bianche Plastic ballpen, coloured barrel, tip and clip in plastic Stylo à déclic en plastique, corps coloré, clip et pointe blanche Kunststoffkugelschreiber, farbiger Fass, Spitze und Clip aus Kunststoff Bolìgrafo de plàstico, barril colorato, clip y punta blancos Στυλό διαρκείας με μπίλια
04
05
06
238
ABS
08
15
09805
A50/1000
ABS
Penna a scatto in plastica, fusto argentato e impugnatura gommata Ballpen with silver barrel and rubber grip Stylo à déclic en plastique, corp argentée et poignée gommée Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp, Silber Schaft und Gummigriff Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo plateado y antideslizante de caucho Στυλό διαρκείας με λαστιχένια λαβή
27
9,7xø 1,1 cm A50/1000
07
03
15803
13830
Penna a forma di rossetto, cappuccio rosa e luce Lipstick shaped ballpen with pink cap and light Stylo en forme de rouge à lèvres avec lumière et capouchon rose Kugelschreiber-förmigen Lippenstift, rosa Mütze und Licht Bolígrafo en forma de pintalabios, con capucha rosa y luz Στυλό σε σχήμα κραγιόν με φακό.
Penna a forma di rossetto, cappuccio rosso Ballpen lipstick shaped red cap Stylo en forme de rouge à lèvres avec capouchon rouge Kugelschreiber-förmigen Lippenstift, rote Kappe Bolígrafo en forma de pintalabios, capuche rojo Στυλό διαρκείας σε σχήμα κραγιόν
9,7xø 1,1 cm A50/500
ABS
03
04
A50/1000
ABS+AS
05
07
19
09
10815
14804
Penna in plastica con luce Ballpen with light Stylo en plastique avec lumiére Kugelschreiber mit Licht, schwarze Mine Bolígrafo de plástico con luz led Πλαστικό στυλό με φακό
Penna plastica righello Plastic pen with ruler Stylo en plastique avec règle Kunststoff Kugelschreiber mit Lineal Bolígrafo de plástico con regla Στυλό πλαστικό με χάρακα
A50/1000
ABS
9 02
09
09
15810
A50/1000
ABS
Penna tecnica con livella e centimetro Pen with spirit level and meter Stylo avec un niveau à bulle et compteur Kugelschreiber mit Wasserwaage und Meter Bolígrafo con nivel y metro Μηχανικό μολύβι με αλφάδι και εκατοστόμετρο
10821
A50/1000
ABS
Penna in plastica con calibro Plastic ballpen with calibre Stylo en plastique Kugelschreiber aus Kunststoff, Schieblehre Bolígrafo de plástico con calibre Πλαστικό στυλό με παχύμετρο
239
01
02
03
07
10
17816
A50/1000
plastic + rubber
Penna a sfera in plastica gommata Rubberised plastic ballpen Stylo bille à déclic en plastique er caoutchouc Kunststoff-Kugelschreiber aus Gummi Bolìgrafo de plàstico acabado de goma Πλαστικό στυλό
03
00189
A50/1000
240
ABS
Penna a sfera a scatto satinata, serie Lampo Ballpen with rubber grip LAMPO: stylo-bille à système rétractable Druckkugelschreiber aus Kunststoff, Metall-Clip Bolígrafo a presión, serie LAMPO Στυλό διαρκείας, σειρά Lampo
04
05
06
08
15
15
44
02
03
06
07
10
15
44
10
44
17818
A50/1000
plastic rubber
02
Penna a sfera a scatto in plastica Plastic ballpen Stylo bille à déclic en plastique Kunststoff-Kugelschreiber Bolìgrafo de plàstico Πλαστικό στυλό
03
06
07
9
17815
A50/1000
plastic rubber
Penna a sfera a scatto in plastica Plastic ballpen Stylo bille à déclic en plastique Kunststoff-Kugelschreiber Bolìgrafo de plàstico Πλαστικό στυλό
241
01
02
03
04
06
07
08
10
15
19
R E FI L L JU M B O
12853 - 01/19 12853 - 21
A50/1000
ABS
Penna a scatto in plastica, fusto bianco, impugnatura colorata e clip in metallo Plastic ballpen with white barrel , coloured grip Stylo à déclic en plastique, corp blanc, poignée colorée et clip en metal Kugelschreiber Kunststoff Snap, weiß Fass, gummierter Griffzone und Metallclip Bolígrafo de presión de plástico, con cuerpo blanco, antideslizante de caucho Στυλό διαρκείας με μπίλια
01
02
A50/1000
242
ABS
03
04
05
06
07
19
21
15821
15836
Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura colorati Twist touch screen ballpen with coloured grip Stylo en plastique pour écran tactile et avec poignée colorée Kugelschreiber Kunststoff Twist, mit Touch-Screen und farbigem Griff Bolígrafo twist de plástico, con touch screen y empuñadura colorada Ζτυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen
Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura tricolore Twist Touch screen ballpen colored style grip Stylo en plastique pour écran tactile et avec poignée colorée (3 coloris) Kugelschreiber Kunststoff Twist, mit Touch-Screen und Fähnchengriff Bolígrafo twist, con touch screen y empuñadura de Italia Τρίχρωμο πλαστικό στυλό touch.
A50/1000
ABS
21
01
03
04
08816
A50/1000
ABS+AS
01
03
05
06
07
08
06
07
08
10
ABS
03
04
A50/1000
ABS+AS
06
07
Penna a scatto in plastica, impugnatura colorata e clip in metallo Coloured plastic silver barrel, metal clip ,coloured grip Stylo à déclic en plastique, poignée colorée et clip en metal Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp, farbige Griff und Metallclip Bolígrafo de presión de plástico, empuñadura colorada y caña de metal Στυλό από πλαστικό
9
19
Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura colorati Twist touch screen ballpen with rubber grip Stylo en plastique pour écran tactile avec poignée coloré Kugelschreiber Kunststoff Twist, mit Touch-Screen und farbigem Griff Bolígrafo twist de plastico, con touch screen y empuñadura colorados Ζτυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen
05
R E F I LL J U MBO
08817
02
16813
A50/1000
02
R E FI L L JU M B O
Penna a scatto in plastica, fusto colorato frost e clip in metallo Coloured plastic frosted barrel and metal clip Stylo à déclic en plastique avec corps coloré “frost” et clip en metal Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp, gefrostetem Schaft und Metallclip Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo colorado mate y caña de metal Στυλό από πλαστικό
04
01
03
05
06
07
44
16819
A50/1000
ABS
Penna a scatto in plastica, fusto bianco, clip e impugnatura gommata colorate Ballpen with white barrel and rubberised coloured clip and grip Stylo à déclic en plastique, avec corp blanc, clip et poignée gommée colorée Kugelschreiber Kunststoff Snap, weiß Fass, Clip und farbigen Gummigriff Bolígrafo de presión de plastico, cuerpo blanco, caña y empuñadura coloradas Στυλό διαρκείας με λαστιχένια λαβή
243
02
03
05
06
07
19
44
03
15812
A50/1000
ABS
05
244
27
44
A50/1000
ABS
Penna a scatto in plastica, fusto colorato, clip e impugnatura gommata nere Ballpen with colored barrel ,cip and grip rubber and black Stylo à déclic en plastique, corp coloré, clip et details gommé noir Kugelschreiber Kunststoff Snap, farbigen Fass, Clip und schwarzer Gummigriff Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo colorado, caña y antideslizante de caucho Πλαστικό στυλό
02
Penna a scatto in plastica, fusto trasparente con possibilità di inserire foglio personalizzato Pen with transparent barrel, paper insert with logo possible(not included) Stylo à déclic en plastique avec corps transparent, et insert papier pour personalisation Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp, transparent Stamm mit der Fähigkeit, benutzerdefinierte Papier einfügen Bolígrafo de presión de plastico, cuerpo transparente con posibilidad de insertar papel con logo (no incluido) Στυλό με διαφανές πλαίσιο με δυνατότητα εισαγωγής λογότυπου (δεν περιλαμβάνεται).
03
04
07
09
10
16820
15813
ABS+AS
07
10833
Penna il plastica con clip larga Plastic ballpen with long clip Stylo à bille en plastique avec long clip Kunststoffkugelschreiber mit langem Clip Plastic ballpen with long clip Πλαστικό στυλό με πλατύ κλιπ.
09
A50/1000
06
A50/1000
ABS
Penna a scatto in plastica metalizzata, impugnatura gommata Plastic metal effect ballpen with coloured rubber grip Stylo à déclic en plastique metallisée avec poignée gommée Kugelschreiber in metallisierten Kunststoff, Gummigriff Bolígrafo de presión de plástico metalizado, antideslizante de caucho Στυλό διαρκείας με λαστιχένια λαβή
02
03
06
07
10
15
19
21
44
17804
A50/1000
ABS
02
15806
A50/1000
ABS
03
R E F I LL J U M B O
Penna a scatto in plastica, fusto bianco e particolari colorati Plastic ballpen, white barrel and coloured trims Stylo à déclic en plastique, corps en blanc et parties colorés Plastikkugelschreiber, weißes Faß und farbige Ordnungen Bolìgrafo de plàstico,barril blanco y detalles colorados Πλαστικό στυλό με καμπυλωτό κλιπ.
05
06
07
44
9
RE F I LL J UM B O
Penna twist in plastica, fusto bianco, punta argentata e clip curva colorata Twist plastic pen ,silver tip and coloured curved clip Stylo en plastique avec corp blanc, pointe argentée et courbe colorée en forme de pince Kugelschreiber Kunststoff Twist, weißen Stamm, silberne Spitze und Clip farbige Kurve Bolígrafo con mecanismo de giro de plastico, punta plateada y caña curva colorada Πλαστικό στυλό με καμπυλωτό κλιπ.
245
02
03
05
06
07
15
44
02
03
15804
A 50/1000
ABS
02
03
A50/1000
246
ABS
Penna a scatto in plastica, fusto bianco e particolari colorati Plastic ballpen,white barrel and coloured trims Stylo à déclic en plastique, corp blanc et details colorés Kugelschreiber aus Kunststoff Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo blanco y detalles colorados Πλαστικό στυλό με χρωματιστές λεπτομέρειες.
04
05
07
27
04
05
06
08840 Penna a scatto in plastica Ballpoint pen - plastic Stylo à déclic en plastique Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp Bolígrafo de presión de plástico Στυλό διαρκείας με μπίλια
A50/1000
ABS
01
03
05
06
10827
16816
Penna a scatto in plastica, fusto argentato e particolari colorati Ballpen with silver barrel and coloured trims Stylo à déclic en plastique, corp argenté et details coloré Kugelschreiber Kunststoff Snap, silberfarben Lauf und Sonder Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo plateado y detalles colorados Πλαστικό στυλό
Penna a scatto in plastica Plastic ballpen Stylo à déclic en plastique Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp Bolígrafo de presión de plástico Πλαστικό στυλό διαρκείας με μπίλια
A50/1000
ABS
07
21
01
13827
A50/1000
ABS
Penna twist in plastica, con bandiera tricolore Plastic ballpoint pen with Italian flag Stylo en plastique avec drapeau Kunststoff-Stift Twist mit Trikolore Bolígrafo twist de plastico, con bandera italiana Πλαστικό στυλό με σημαία
21
17804
A50/1000
ABS
ABS
02
Penna a scatto in plastica, con bandiere nazionali Ballpen with national flag Stylo à déclic en plastique avec motif “drapeau nationale” Kugelschreiber Kunststoff Snap, mit Nationalflaggen Bolígrafo de presión de plástico, con banderas nacionales Πλαστικό στυλό με σημαία
03
R E FI L L JU M BO
Penna a scatto in plastica, fusto bianco e particolari colorati Plastic ballpen, white barrel and coloured trims Stylo à déclic en plastique, corps en blanc et parties colorés Plastikkugelschreiber, weißes Faß und farbige Ordnungen Bolìgrafo de plàstico,barril blanco y detalles colorados Πλαστικό στυλό με καμπυλωτό κλιπ.
R E F I LL J U M B O
10837
A50/1000
10
06
04
05
07
09
9
16817
A50/1000
ABS
Penna a scatto in plastica metallizzata Metalized effect plastic ballpen Stylo à déclic en plastique metallisée Kugelschreiber metallisierten Kunststoff Bolígrafo de presión de plástico metalizado Πλαστικό στυλό διαρκείας με μπίλια
247
02
03
04
05
09818
A50/1000
ABS
07
09
01
REFILL JUMBO
A50/1000
ABS
03
09
04
ABS
248
07
10
Penna a scatto in plastica Retractable ballpoint pen Stylo à déclic en plastique Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp Bolígrafo de presión de plástico Στυλό διαρκείας με μπίλια,
05
06806
15805 Penna in plastica con particolari metallizzati Plastic ballpen with metalized details Stylo à bille en plastique avec détails métallisés Kunststoffkugelschreiber mit metallisierten Details Bolígrafo de plástico con detalles metalizados Πλαστικό στυλό με μεταλιζέ λεπτομέρειες.
03
16806
Penna twist in plastica Twist plastic pen Stylo en plastique Kugelschreiber Kunststoff Twist Bolígrafo con mecanismo de giro de plástico Στυλό διαρκείας
A50/1000
02
A100/1000
ABS
07
09
R E F I L L JUMBO
Penna a scatto in plastica serie “perugino”, impugnatura gommata Ballpen with rubber grip and metal clip Stylo à déclic en plastique série Perugino, avec poignée gommée Kugelschreiber “Perugia “ Kunststoff, Gummigriff und Metallclip Bolígrafo de presión de plástico serie “Perugino”, antideslizante de caucho Στυλό διαρκείας με μπίλια, σειρά Perugino
02
03
05
07
44
U LT R A LOW VI S CO S I T Y I N K
17811
A50/1000
plastic
03
04
05
Penna a sfera con inchiostro a bassa viscosità (ULV) e punta in nichel argento Rubberised plastic ballpen with Ultra Low Viscocity Ink and Nickel Silver Tips Stylo bille à déclic avec encre ultra-faible viscocité (ULV) et pointe nickel-argent Kunststoff-Kugelschreiber mit Ultra-Low Viscosity-Tinte und Nickel-Silber-Punkt Bolìgrafo de plàstico con tinta Ultra Baja Viscosidad (ULV) y punta de Níquel Plata Πλαστικό στυλό
02
09
07836
07835
A50/1000
ABS
Penna a scatto in plastica, impugnatura nera gommata e clip in metallo Ballpen with rubber black grip and silver color metal clip Stylo à déclic en plastique, poignée noire gommée et clip en metal Kugelschreiber Kunststoff Snap, schwarze Gummigriff und Metallclip Bolígrafo de presión de plástico, antideslizante negro de caucho y caña de metal Στυλό διαρκείας με μπίλια
A50/100
ABS
03
04
05
09
9
R E F I LL J U M B O
Penna a scatto in plastica, impugnatura colorata e clip in metallo Plastic Ballpen with tactile coloured patterned grip, Stylo à déclic en plastique, corp coloré, poignée colorée et clip en metal Kugelschreiber Kunststoff-Schnapp, Silber Schaft, farbige Griff und Metallclip Bolígrafo de presión de plástico, empuñadura colorada y caña de metal Στυλό διαρκείας ελατηριωτό άνοιγμα με χρωματιστό σώμα
249
03
02
03
04
04
05 07
05
05090
08850
h 8,5 cm
A50/1000
Plastic
Mini penna in plastica trasparente, con cordino Mini ballpen in transparent plastic, phone cord Mini-stylo en plastique transparente avec lanyard Mini transparente Kunststoff-Stift mit Lanyard Mini bolígrafo de plástico transparente, con lanyard Μίνι στυλό διαρκείας με μπίλια
h 13,5 cm
A25/500
Plastic
02
16814
14 x 4,1 x 1,3 cm A25/250
250
16
ABS
Set penna rossa, penna nera e portamine, in scatola di plastica Set with black pen, red pen and pencil in plastic case Set avec crayon à papier, stylo rouge et stylo noir Set roten Stift, schwarzen Stift und mechanischen Bleistift, in Kunststoff-Box Juego boligrafo rojo, boligrafo negro y portaminas, en caja de plastico Κόκκινο στυλό, μαύρο στυλό, μηχανικό μολύβι σε πλαστική θήκη
Apribottiglie con penna twist in plastica e nastro da collo Bottle opener with twist ballpen and lanyard Lanyard avec petit stylo et ouvre-bouteille en plastique colorée Flaschenöffner mit Twist Kugelschreiber aus Kunststoff und Halsband Abrebotellas con bolígrafo con mecanismo de giro de plastico y lanyard Ανοιχτήρι φιαλών με στυλό διαρκείας και κορδέλα λαιμού
02
03
04
05
07
09817
h 9 cm
A50/1000 Plastic+rubber
01
Mini penna twist in plastica con impugnatura gommata e nastro da collo Twist mini pen in plastic with rubber grip and cord Mini stylo en plastique avec poingnée gommée et lanyard Mini Kunststoff Twist Kugelschreiber mit Gummigriff und Halsband Mini bolígrafo twist de plástico con caucho antideslizante y lanyard Μίνι στυλό διαρκείας με κορδονάκι για το λαιμό
9
03 04 06 10 12
12847 3 3 LED h 13,5cm
A100/500
Plastic
Penna in plastica, con luce e cordino Plastic pen with light and cord Petit stylo en plastique avec lumière et lanyard Kunststoff-Stift, mit Licht und Lanyard Bolígrafo de plástico, con linterna y cordón Στυλό με φακό και κορδονάκι
251
02
03
04
09
02
10
A100/1000
ABS plastic
02
Mini penna estraibile in plastica, con touch screen e attacco per smartphone Mini pen with touch screen pointer and headphone jack. Petit stylo en plastique avec touch screen et embout adaptable sortie audio Mini abnehmbaren Kunststoff-Stift, mit Touch-Screen und Smartphone-Angriff Mini bolígrafo extensible de plástico, con touch screen y conector para salida auriculares Mini πενάκι για οθόνη αφής με βύσμα ακουστικών
03
04
10
16
19
16809 touch screen A 50/1000
ABS
252
04
09
10
15818
14811 touch screen
03
Penna a scatto in plastica, con touch screen e righello Touch screen ballpen with ruler Stylo à déclic pour écran tactile avec règle Pen Kunststoff-Flip mit Touch-Screen und Lineal Bolígrafo de presión de plástico, con touch screen y regla Στυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen με χάρακα
touch screen A200/4000
ABS
Mini penna twist in plastica, con touch screen e attacco per smartphone Mini pen with touch screen pointer and headphone jack Mini stylo en plastique pour écran tactile et embout adaptable sortie audio Mini Kunststoff Twist Kugelschreiber, Touch-Screen-und Smartphone-Angriff Mini bolígrafo twist, con touch screen y conector para salida auriculares Mini πενάκι για οθόνη αφής με βύσμα ακουστικών
01
09
03
A 50/1000
plastic
10
44
15417
14802 touch screen
07
Mini touch screen con spinotto presa cuffie Mini touch screen pointer with headphone jack Mini stilet écran tactile avec embout (appliable a la sortie des ecouters) Mini Touch-Pen mit Schutzkappe für Kopfhöreranschluss Mini puntero para pantallas táctiles con conector para salida auriculares Mini δείκτη οθόνες αφής με υποδοχή ακουστικών
touch screen A 50/1000
Plastic
Sostegno per cellulare con touch screen e pulisci schermo Mobile phone holder with stylus and LCD cleaner Support de téléphone portable avec stylet et écran LCD Handyhalter mit Touch-Screen-Pointer und Schirm-Reiniger Apoya móvil con puntero y limpiapantallas Στήριγμα για κινητό τηλέφωνο με touch screen και καθαριστικό οθόνης Držák na mobil, s dotykovou tužkou a čističem obrazovky Stojak na telefon komórkowy z ekranem dotykowym i czyścikiem ekranu
9
02
04
05
09
15
27
14805 touch
screen
10 x 1 cm
A 50/1000
ABS Plastic
Mini penna in plastica, con touch screen e nastro da collo Plastic touch screen ballpen with lanyard Petit stylo en plastique coloris pour écran tactile, avec lanyard Mini metallisierten Kunststoff-Stift, mit Touch-Screen und Halsband Mini bolígrafo de plástico, con puntero para pantallas táctiles y lanyard Πλαστικό στυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen
253
03
05
09
17813
A50/1000
ABS
02
03
Penna twist in plastica, 3 colori e touch screen Plastic touch screen ballpen, ink 3 colours Stylo en plastique pour écran tactile, avec encre 3 couleurs Kugelschreiber Kunststoff Twist, 3 Farben und Touch-Screen Bolígrafo twist, 3 colores touch screen Ζτυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen τρία χρώματα μελάνης
04
10
16802 touch screen A 50/1000
254
ABS
Penna twist in plastica, 3 colori e touch screen Plastic touch screen ballpen, ink 3 colours Stylo en plastique pour écran tactile, avec encre 3 couleurs Kugelschreiber Kunststoff Twist, 3 Farben und Touch-Screen Bolígrafo twist, 3 colores touch screen Ζτυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen τρία χρώματα μελάνης
02
03
09
10
9
17808 touch screen A 50/1000
ABS
Penna a scatto in plastica con touch screen e panno pulisci schermo sulla clip Touchscreen ballpen and clip with screen cleaner cloth Stylo à déclic en plastique, pointe pour écran tactile, sur le clip un panneaux pour nettoyer les écrans Touchscreen Kugelschreiber und Clip mit Bildschirm Reinigungstuch Bolìgrafo de plàstico con pantalla tàctil y pano para limpiar la pantalla en el clip Ttouch screen στυλό και κλιπ με ύφασμα καθαριστικό οθόνης
255
01
02
03
07
05
15
27
44
01
02
A 50/1000
ABS
Penna a scatto in plastica metallizzata, con touch screen Touch screen ballpen in metallic colour Stylo à déclic en plastique metallisée pour touch screen Snap-Stift metallisierten Kunststoff, mit Touch-Screen Bolígrafo de presión de plástico metalizado, con touch screen Στυλό touch slim μεταλιζέ.
02
03
04
06
07
10
touch screen A 50/1000
ABS plastic
19
A 50/1000
ABS
256
10
15
Penna a scatto in plastica, con touch screen Plastic touch screen ballpen Stylo à déclic en plastique pour écran tactile Pen Kunststoff-Flip mit Touch-Screen Bolígrafo de presión de plástico, con touch screen Ζτυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen
Penna a scatto in plastica, con touch screen Plastic touch screen ballpen Stylo à déclic en plastique pour écran tactile Kugelschreiber Kunststoff-Flip mit Touch-Screen Bolígrafo de presión de plástico, con touch screen Πλαστικό στυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen
03
16803 touch screen
07
04
14809
15808 touch screen
03
07
09
10
15
19
16808 touch screen A 50/1000
ABS
Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura gommata Twist plastic metalized pen with tousch screen and rubber grip Stylo en plastique pour écran tactile et avec poignée gommée Metallisierte Twist Kunststoff-Stift, mit Touch-Screen und Gummigriff Bolígrafo twist de metal, con touch screen y antideslizante de caucho Ζτυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen
01
02
03
04
05
06
07
10
02
03
04
16818 touch screen A 100/1000
plastic/aluminium
Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura colorati Plastic touch screen twist ballpen colored grip Stylo en plastique pour écran tactile avec poignée coloré Kugelschreiber Kunststoff Twist, mit Touch-Screen und farbigem Griff Bolígrafo twist de plastico, con touch screen y empuñadura colorados Ζτυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen Propiska hrotem na dotykové displeje Długopis, z touch screen
05
09
10
15
19
12831 touch screen A 50/1000
Plastic
Penna twist in plastica, con touch screen Plastic touch screen ballpen Stylo en plastique pour écran tactile Kunststoff-Stift Twist mit Touch-Screen Bolígrafo twist, con touch screen Πλαστικό στυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen
9 21
02
touch screen A50/1000
ABS
25
27
32
16805
15836 Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura tricolore Twist Touch screen ballpen colored style grip Stylo en plastique pour écran tactile et avec poignée colorée (3 coloris) Kugelschreiber Kunststoff Twist, mit Touch-Screen und Fähnchengriff Bolígrafo twist de plástico, con touch screen y empuñadura de Italia Τρίχρωμο πλαστικό στυλό touch.
03
touch screen A 50/1000
ABS
Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura colorati Plastic touch screen ballpen , coloured grip Stylo en plastique pour écran tactile et avec poignée colorée Kugelschreiber Kunststoff Twist, mit Touch-Screen und farbigem Griff Bolígrafo twist de plástico, touch screen y empuñadura colorada Ζτυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen
257
01
03
04
06
07
08
10
19
01
02
16813 touch
screen
A 50/1000
ABS
01
02
04
05
06
07
09
touch screen A50/1000
ABS
15
02
03
14806 touch
screen
ø 0,7 mm
A 50/1000
ABS Plastic
258
Penna twist in plastica, con touch screen Plastic pen with rubber top touch screen Stylo en plastique pour écran tactile Kunststoff-Stift Twist mit Touch-Screen Bolígrafo twist de plástico, con touch screen Πλαστικό στυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen
04
06
05
07
19
15821
Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura colorati Twist touch screen ballpen with rubber grip Stylo en plastique pour écran tactile avec poignée coloré Kugelschreiber Kunststoff Twist, mit Touch-Screen und farbigem Griff Bolígrafo twist de plastico, con touch screen y empuñadura colorados Ζτυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen
03
03
Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura colorati Twist touch screen ballpen with rubber grip Stylo en plastique pour écran tactile avec poignée coloré Kugelschreiber Kunststoff Twist, mit Touch-Screen und farbigem Griff Bolígrafo twist de plastico, con touch screen y empuñadura colorados Ζτυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen
04
07
09
10
17814
A50/1000
ABS
Penna a sfera in plastica con gommino per touch screen Plastic ballepen and touch screen Stylo bille en plastique avec embout pour écran tactile Kunststoff Ballepen und Touchscreen Bolìgrafo de plastico con goma para pantalla tàctil Πλαστικό στυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen
01
02
03
05
17812 touch
screen
3
A20/160
plastic
Mini-penna a sfera in plastica con luce e gommino per touch screen Touch screen ballpen with light Stylo en plastique avec lumière et gomme pour touch screen Touch Screen Kugelschreiber aus Kunststoff, Licht Bolígrafo de plastico con luz y puntero para pantallas táctiles Στυλό διαρκείας πλαστικό για οθόνη αφής με φακό Plastová propiska s gumovým hrotem na dotykové obrazovky, mobily a světlem Ekran dotykowy długopis ze światłem Dostarczany
01
02
09
9
14810 touch
screen
3
A25/500
metal/plastic
Penna in metallo 3 in 1, con touch screen, puntatore laser e luce LED Metal pen with touch screen pointer, led light and laser pointer Stylo en métal 3 en 1 pour écran tactile, avec lampe LED et pointeur laser Metallfeder 3 in 1, mit Touch-Screen, Laserpointer und LED-Licht Bolígrafo de metal 3 en 1, con touch screen, puntero laser y luz LED Στυλό μεταλλικό με μύτη για οθόνη αφής, με φακό led και laser pointer Kovová propiska 3 v 1 s hrotem na dotykové obrazovky, laserové ukazovátko Długopis metalowy ze światełkiem led, laserem i touchscreen
259
01
02
03
04
touch
screen
ø 0,7 mm
A 50/1000
Metal
02
03
09
05
06
09
10
27
01
02
screen
A 500/1000
Aluminium
260
05
12840
17817
Penna twist in metallo, con touch screen Metal touch screen twist ballpen Stylo en métal pour écran tactile KugelschreiberMetall Twist, mit Touch-Screen Bolígrafo de metal, con puntero para pantallas táctiles Μεταλλικό στυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen
Penna a scatto in metallo, con touch screen Aluminium touch screen ballpen Stylo à déclic en métal pour écran tactile Kugelschreiber Metall Verschluss, Touch-Screen Bolígrafo de presión de aluminio, con puntero para pantallas táctiles Μεταλλικό στυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen
10
touch screen A 500/1000
Aluminium
02
09
13841 touch
03
Penna a scatto in metallo, con touch screen Aluminium touch screen ballpen Stylo à déclic en métal pour écran tactile Kugelschreiber Metall Verschluss, Touch-Screen Bolígrafo de presión de aluminio, con puntero para pantallas táctiles Μεταλλικό στυλό με λαστιχένιο άκρο για touch screen
14822 touch screen A 50/1000
steel/plastic
Penna in plastica/chiavetta USB 4Gb con gommino per touch screen Plastic Pen touch screen pointer with 4GB USB Memory Stylo en plastique avec Clé USB 4 GB- Stilet écran tactile Kunststoff Touch-Pen Kugelschreiber mit USB Stick 4 GB Bolígrafo de plástico con memoria USB de 4 GB Πλαστικός δείκτης οθόνης αφής πεννών με 4GB τη μνήμη USB
02
03
04
metal
03
Penna a scatto in metallo serie “Beethoven” Metal pen BEETHOVEN line Stylo à déclic en métal (série Beethoven) Stift in der Metall-Reihe “Beethoven” Bolígrafo de presión de metal serie “Beethoven” Στυλό διαρκείας με μπίλια, σειρά Beethoven
04
01
09
R E FI L L JUM B O
04076
A250/500
05
07
09
A 50/500
metal
09
10
Penna a scatto in metallo Metal ballpen with 3 rings Stylo à déclic en métal Metal Kugelschreiber Bolígrafo de presión de metal Μεταλλικό στυλό με 3 κρίκους.
10
Penna a scatto in metallo, impugnatura e clip curva nere Metal pen, colored barrel, bending grip and clip in black color Stylo à déclic en métal, poignée et clip en forme de courbe noirs Kugelschreiber Metall Verschluss, farbige Lauf, Griff und schwarzen Clip Bolígrafo de presión de plástico, empuñadura y caña negras Στυλό διαρκείας
03
03067
16810
aluminium + ABS
03
15814
02
A50/500
02
10cm
A50/500
metal
04
05
09
9
RE F I LL J UMBO
Penna a sfera in metallo (refill in plastica) Rubber coated metal ballpen with cap Stylo bille en métall Mini-Kugelschreiber, Gummi ueberzogen, 10 cm Bolígrafo de metal con antideslizante de caucho Στυλό διαρκείαςι
261
02
09
05
08
11806
16823 Penna twist in plastica con clip in metallo Plastic pen with metal clip Stylo en plastique avec clip en métal Kunststoff-Kugelschreiber Twist mit Metallklammern Bolígrafo twist de plastico, con caña de metal Στυλό διαρκείας με μπίλια από μέταλλο/πλαστικό
A50/1000
Metal+AS
03
05
09
A50/1000
Aluminium
02
03
07841
A50/500
262
Aluminium
Penna a scatto in alluminio, slim Slim aluminium ballpen Stylo à declic en aluminium, slim Aluminium Kugelschreiber Bolígrafo de presión de aluminio, delgado Λεπτό στυλό διαρκείας με μπίλια από αλουμίνιο
09
Penna a scatto in alluminio Aluminium ballpen Stylo à déclic en alu Aluminium Kugelschreiber Bolígrafo de presión de aluminio Στυλό διαρκείας με μπίλια
04
05
06
11813
A50/1000
Aluminium
Penna a scatto in alluminio Aluminium ballpen Stylo à déclic en alu Aluminium Kugelschreiber Bolígrafo de presión de aluminio Μεταλλικό στυλό
07
08
15
02
02
16826
16826
15815
A50/1000
ABS
Penna in metallo con elegante custodia 15817 (opzionale) Metal ballpen in exclusive case 15817 (optional) Stylo à bille en métal en cas exclusif 15817 (option) Metallkugelschreiber, Geschenketui 15817 wahlfrei Bolígrafo de metal en exclusivo estuche 15817 (opcional) Μεταλλικό στυλό με κομψή θήκη
15823
A50/1000
ABS
Roller con elegante custodia 15817 (opzionale) Roller in exclusive case 15817 (optional) Stylos à rouleaux en cas exclusif 15817 (option) Set Kugelschreiber und Roller, Geschenketui 15817 wahlfrei Roller en exclusivo estuche 15817 (opcional) Στυλό roller που με κομψή θήκη
02
09
16826
16827
10811
15822
A50/500
Metal
Penna in metallo / Box 15817 opzionale Ballpen / Box 15817 optional Stylo en métal (Etui 15817 option) Kugelschreiber aus Metall/Etui 15817 Bolígrafo de metal/Estuche 15817 Στυλό διαρκείας με μπίλια
9
A250/500
Metal Fiberglass
Parure penna a sfera/stilografica in metallo (astuccio opzionale) Pen set with twist ballpen and a fountain pen (metal case optional) Parure stylo-bille /stylo en métal (Etui optionnel) Schreibset, Kugelschreiber und Fueller aus Metall Geschenketui wahlfrei) Bolígrafo y pluma de metal en estuche (estuche (opcional) Κασετίνα με στυλό διαρκείας/μεταλλικό στυλό
263
02
03
05
09
11831
A50/100
Metal
Set penna a sfera + portamine Pen set with a twist ballpen and a mechanical pencil in a box Set stylo-bille + porte-mine Schreibset aus Metall, Kugelschreiber und Druckbleistift, Etui Bolígrafo y portaminas en estuche Στυλό διαρκείας με μπίλια + μηχανικό μολύβι
02
11701
32 x 24 x 5,3 cm A20
Nylon
264
Cartella porta penne per 60 penne Nylon sample travelling case for 60 pens Porte stylo pour 60 stylos RV-Schreibgeraete-Praesentationsmappe fuer 60 Stifte Portamuestrario para 60 bolígrafos Χαρτοφυλάκιο κάτοχος 60 στυλό
2x8 mm
1x10 mm
01
1x8 mm
02
09
12843 16,8x6,2 x 2,5cm A180
*minimum order 180 pcs.
Astuccio in plastica con 4 ganci portapenne intercambiabili *(minimo d’ordine 180pz.) Presentation box for 1 or 2 pens étui en plastique avec 4 crochets porte stylos à changer Etui fuer 1 oder 2 Kugelschreiber Estuche de plástico para escritura (pedido minimo 180uds) Πλαστική θήκη με 4 ανταλλακτικά γαντζάκια - θήκες για στυλό (ελάχιστη παραγγελία 180 τεμ.)
2x10 mm
02
05
08
08
14
00371
14,5 x 3 cm
A1000/5000
00372
Bustina per una penna Pouch for 1 pen Petite pochette pour 1 stylo Huelle fuer 1 Kugelschreiber Estuche para 1 bolígrafo Μαλακή θήκη για στυλό
15x5 cm A500/4000
Bustina per due penne Pouch for 2 pens Petite pochette pour 2 stylo Huelle fuer 2 Kugelschreiber Estuche para 2 bolígrafos Μαλακή θήκη για 2 στυλό
09
17,3 x 5,5 x 2 cm A50/200 Metal
14
9
09
16826
16827
Astuccio in metallo per 1 penna Metal case for 1 pen Etui en métal pour 1 stylo Metalletui für 1 Schreibgerät Estuche para 1 bolígrafo Μεταλλική θήκη για 1 στυλό
Astuccio in metallo, 2 penne Metal case for 2 pens Etui en métal pour 2 stylos Geschenkbox aus Metall fuer 2 Kugelschreiber Estuche para 2 bolígrafos Μεταλλική θήκη για 2 στυλό
17,3 x 5,5 x 2 cm A50/200 Metal
265
10 scuola & ufficio
school & office école & bureau Schule und Büro escuela y oficina
266
24 24 03 05 04 02
03 05 04 02
18708
18702
9x15 cm A160
Weekly
Agenda settimanale 9x15 cm Weekly agenda 9x15 cm Agenda hebdomadaire, 9x15 cm Wochen-Terminkalender, 9x15 cm Agenda semana vista Εβδομαδιαία ατζέντα 9x15 cm
9x15 cm A64
Daily
Agenda giornaliera 9x15 cm Daily agenda 9x15 cm Agenda 9x15 cm , journalier Tages-Terminkalender, 9x15 cm Agenda día vista Ημερήσια ατζέντα 9x15 cm
03 04 05 02 15
10
44
cartographic insert
18705
15x21 cm A36
Daily
Agenda giornaliera 15x21 cm Daily agenda 15x21 cm Agenda 15x21 cm , journalier Tages-Terminkalender, 15x21 cm Agenda día vista Ημερήσια ατζέντα 15x21 cm
267
24 04 05 02
cartographic insert
18707
15 x 21 cm A36
Daily
Agenda giornaliera 15x21 cm Daily agenda 15x21 cm Agenda 15x21 cm , journalier Tages-Terminkalender Agenda día vista Ημερήσια ατζέντα 15x21 cm
03 04 05 24
cartographic insert
18710
15 x 21 cm A36
Daily
268
Agenda giornaliera 15x21 cm con copertina in ecopelle Diary day per page with PU cover 15 x 21 cm Agenda journalier15x21 cm. avec couverture en synderme Tagesterminkalender 15x21 cm, mit Mikrofaser-Einband Agenda día vista 15x21 cm en cuero sintético Ημερολόγιο ημερήσιο με κάλυμμα από οικολογικό δέρμα, 15 x 21 cm
24 04 05 02
cartographic insert
18703
18 x 25,5 cm A40
Weekly
Agenda settimanale 18x25,5 cm Weekly agenda 18x25,5 cm Agenda hebdomadaire, 18x25,5 cm Wochen-Terminkalender, 18x25,5 cm Agenda semana vista Εβδομαδιαία ατζέντα 18x25,5 cm
03 04 05 02
10 cartographic insert
18704
18x25,5 cm A40
Weekly
Agenda settimanale 18,25,5 cm Weekly agenda 18x25,5 cm Agenda hebdomadaire 18x25,5 cm Wochen-Terminkalender 18x25,5 cm Agenda semana vista Εβδομαδιαία ατζέντα 18x25,5 cm
269
02
03
04
05
18446 weekly
29,7 x 14 A40
Agenda settimanale da scrivania Weekly desk agenda Bureau Agenda hebdomadaire Wochenagenda Schreibtisch Escritorio Agenda semanal Εβδομαδιαία γραφείο ημερολόγιο
01
02
03
05
07
10
15455
15 x 21 cm A25/50
PU/cardboard
270
Quaderno con elastico in PU gommato Note book with PU cover and elastic band for closing Bloc notes Notizbuch aus PU mit Gummiband Libreta con tapas de polipiel y cierre goma Σημειωματάριο που κλείνει με λάστιχο με εξώφυλλο από PU
19
44
01
02
03
06
07
10
44
17475
15 x 21 cm A25/50
PU/cardboard
Quaderno con chiusura c/elastico e fogli a righe - carta color avorio Note book / elastic - ivory color paper Ordinateur portable avec serrure c / élastique Laptop mit Schloss c / elastisch - Elfenbein Farbpapier Portátil con cerradura c / elástico Notebook με κλείσιμο c / ελαστικό
10
02
03
06
07
10
15
44
17406
15 x 21 cm A25/50
PU/cardboard
Quaderno con elastico e fogli a righe Notebook with elastic and striped papers Bloc note avec élastique et feuille de papier à ligne Notizbuch mit elastischen und gestreiften Papieren Cuaderno con elàstico y hojas de papel rayado Notebook με κλείσιμο c / ελαστικό
271
01
02
03
07
10
19
01
44
14414
9 x 14 cm A50/100
PU/cardboard
03
06
07
10
PU/cardboard
272
06
10
44
Quaderno con chiusura c/elastico e fogli senza righe Note book / elastic and leaves no lines Ordinateur portable avec serrure c / élastique et ne laisse pas de trace Laptop mit Schloss c / elastisch und hinterlässt keine Linien Portátil con cerradura c / elástico y no deja líneas. Notebook με κλείσιμο c / ελαστικό και φύλλα χωρίς ρίγες
9 x 14 cm A100
PVC/cardboard
15
44
01
17405
9 x 14 cm A50/100
03
15444
Quaderno con elastico in PU gommato Note book with PU cover and elastic band for closing Bloc notes Notizbuch mit Verschlussgummi Libreta con tapas de polipiel y cierre goma Σημειωματάριο που κλείνει με λάστιχο με εξώφυλλο από PU
02
02
Quaderno con elastico e fogli a righe Notebook with elastic and striped papers Bloc note avec élastique et feuille de papier à ligne Notizbuch mit elastischen und gestreiften Papieren Cuaderno con elàstico y hojas de papel rayado Σημειωματάριο με ελαστικό και ριγέ χαρτιά
02
03
06
07
10
17474
9 x 14 cm A 50/100
PU/cardboard
Quaderno con elastico in PU gommato Note book with PU cover and elastic band for closing Bloc notes Notizbuch mit Verschlussgummi Libreta con tapas de polipiel y cierre goma Σημειωματάριο που κλείνει με λάστιχο με εξώφυλλο από PU
44
02
05
07
01
24
13455 9 x 14 cm PAG. 100 A100
PU/cardboard
Quaderno con chiusura elastico, con tasca interna portafoglietti Notebook with 100 pages, inner pocket and elastic band for closing Cahier avec fermeture élastique, avec poche intérieure porte-feuillets Notizbuch mit Verschlussgummi, Innentasche Cuaderno con cierre goma y bolsillo interior Σημειωματάριο με λάστιχο και εσωτερική θήκη
03
04
06
10
16402
9,4 x 14 cm A50/100
cardboard
Quaderno con chiusura elastico, con tasca interna portafoglietti Notebook with 100 pages, colored elastic band and profiles. Internal pocket for business card Cahier avec fermeture élastique, avec poche intérieure porte-feuillets Notizbuch mit Verschlussgummi, Innentasche Cuaderno con cierre goma y bolsillo interior Σημειωματάριο με λάστιχο και εσωτερική θήκη
10
02
22
15450
14,2 x 11 cm A50/100
Paper
Block notes in carta reciclata, fogli a quadretti e righe Recycled cardboard holder Bloc-notes en papier recyclable – feuilles rayées ou carrées Notizbuch aus gerecyclet Papier mit Blatter mit Felder und Zeilen Libreta de cartón reciclado, hojas con rigas y cuadros Σημειωματάριο από ανακυκλωμένο
273
02
03
04
07
10
02
09457
9 x 14,8 cm A50/100
cardboard
Block notes in carta reciclata, con elastico e penna in cartone Recycled cardboard note book with 70 pages and a pen, blue ink Bloc notes en papier recyclable avec stylo en carton et ruban de fermeture Notizbuch, 70 Blatt, Verschlussgummi, Kugelschreiber Bloc notas de cartón reciclado, con cierre elástico y bolígrafo de cartón Σημειωματάριο από ανακυκλωμένο χαρτί με στυλό από χαρτόνι
03
09456
13,7 x 18 cm A50/100
cardboard
Block notes ad anelli in carta reciclata, con penna in cartone Recycled cardboard note book with 70 pages and a pen, blue ink Cahier à reliure en papier recyclé avec stylo en carton Notizbuch aus gerecycel Papier, 70 Blatt, Kugelschreiber Libreta con anillas de cartón reciclado, con bolígrafo de cartón Τετράδιο σπιράλ από ανακυκλωμένο χαρτί με στυλό από χαρτόνι
22
13411 closed 27,5 x 33,8 open 56,8 x 33,8
A30
Paper
274
04
Cartella portablocco in carta reciclata con elastico, post it e penna in cartone Cardboard folder with note pad, 25 self adhesive notes and 125 sticky pads Malette porte-bloc en carton récyclé avec, bande de securité, post-it et stylo Konferenzmappe aus Karton, Schreibblock, Haftnotizen, Stiftehalter, Kugelschreiber Libreta para bloc de cartón reciclado, con elastico, tiras adhesivas y bolígrafo de cartón Χάρτινος φάκελος με σημειωματάριο, στυλό και Post-it
07
10
22
11462 Block notes in carta riciclata con foglietti colorati adesivi Note book of recycling paper with coloured memo holders Bloc-notes en papier recyclable avec feuilles post-it colorés Notizblock aus Umweltschutzpapier mit farbigen Klebezetteln Libreta de notas de cartón reciclada Σημειωματάριο από ανακυκλωμένο χαρτί με αυτοκόλλητα χρωματιστά φύλλα
8,7 x 10,9 cm A10/60
paper
01
02
03
05
06
07
17416
10 x 14,3 cm A 100
cardboard
Block notes in carta riciclata, con penna in cartone e foglietti adesivi Memopad in recycled paper , with paper pen and adhesive sheets Bloc note en papier recyclé, avec stylo en carton et feuillets adhésifs Memopad in Recyclingpapier, mit Papierstift und Klebefolien Bloqueo de papel reciclado, con bolìgrafo de papel y hojas adhesivas Σημειωματάριο σε ανακυκλωμένο χαρτί, με πένα χαρτί και κόλλα φύλλα
10
03
08
10
44
17417
10 x 14,5 cm A 100
PU
Block notes in PU, con penna in cartone e foglietti adesivi, chiusura a elastico Memo pad in PU, with paper carton pen, adhesive sheets and elastic closure Block note en PU, avec stylo en carton et feuillets adhésifs, avec fermeture élastique Notizblock in PU, mit Papierkarton, Klebefolien und elastischem Verschluss Bloqueo de PU, con bolìgrafo de papel y hojas adhesivas, cierre elàstico Σημειωματάριο σε PU, με στυλό χαρτοκιβώτιο χαρτί, κόλλα φύλλα και ελαστικό πώμα
275
02
03
05
22
01
cardboard
Quadernetto porta foglietti adesivi Cardboard holder with 50 self adhesive notes and 125 sticky pads Cahier porte-feuillets adhésif Haftnotizen, 50 im großen Format, 125 im kleinen Format Cuaderno con memos y tiras adhesivas Θήκη με αυτοκόλλητα χαρτάκια και αυτοκόλλητους σελιδοδείκτες
7,3 x 7,8 cm A20/200
paper
Portafoglietti colorati adesivi ad anelli Holder with self adhesive notes Porte-memo avec feuillets post-it colorés Haftnotizen aus Kunststoff Estuche tiras adhesivas de papel Kαρνέ με έγχρωμα αυτοκόλλητα φύλλα
01 01
02
276
pp ruler, 350g cardpaper, 75g neon paper
02
22
22
13423 16x5x0,5 cm A100/400
05
16403
13424 6 x 8,5 cm A100/200 6 x 8,5 cm A100/200
02
Porta fogliettini adesivi con righello Card board holder with 12 cm ruler, 50 self adhesive notes, and 125 sticky pads Porte-feuillets adhésif avec règle Haftnotizen, inklusive Lineal 12 cm, 125 Haftnotizen im kleinen Format, 50 im großen Format Cuaderno con tiras adesivas y regla Σετ με χάρακα, αυτοκόλλητα χαρτάκια και σελιδοδείκτες
15449
9,5 X 9,3 X 2,2 cm A100
cardboard
Porta foglietti adesivi e post it in carta reciclata Desk memo set recycled paper Porte feuilles autocollants/post-it de table en papier récyclé Porta klebrigen Tisch Libreta porta tiras adhesivas de cartón reciclado Πόρτα κολλώδη πίνακα
03
08
01
10
Plastic
03
09
22
09451
07404
10,5 x 7,7cm A50/200
02
Portafoglietti con penna Plastic holder with 60 pages and blue writing pen Port-bloc avec mini stylo Notizbuch aus Kunststoff, 60 Blatt, Kugelschreiber mit blaue Mine Bloc de notas con tapas de plástico y bolígrafo Θήκη για χαρτάκια με στυλό
8 x 6 cm A200/1000
Cardboard
Mini portafoglietti colorati adesivi Card cover holding five different coloured self adhesive pads, each with 25 pads Porte-memo avec feuillets post-it Haftnotizen aus Karton, 5 x 25 Haftnotizen Mini porta hojas colorados adhesivas Μίνι καρνέ με έγχρωμα αυτοκόλλητα φύλλα
10
01
02
03
07
10
11403
9,8 x 13 cm A100
PVC
Mini block notes con memo adesivi e penna Wire bound note book with 80 pages, 25 sticky notes, 125 sticky pads and pen Block notes avec feuillets sticker mémo et stylo Notizbuch, 80 Blatt, 150 Haftnotizen, Kugelschreiber Mini bloc de notas con tapas de plástico y bolígrafo Μικρό σημειωματάριο με αυτοκόλλητα φύλλα και στυλό
277
01
02
22
16405
9 x 9 x 9 cm A20/40
cardboard
01
02
16449 1
10,8x19x1,8cm A20-60
paper+plastic
278
Notes in carta con calcolatrice a 8 cifre Paper note book with calculator Bloc notes in papier avec calculatrice à 8 chiffres Papier stellt fest, blockieren mit 8-stelliger Rechner Carpeta con bloc notas, calculadora Χαρτί Σημειώσεις εμποδίσει με τον 8-ψήφιο αριθμομηχανή
Portafoglietti colorati adesivi e porta penne Holder with 175 sticky notes and penholder Porte-memo avec feuillets post-it colorés avec porte-plume Haftnotizen aus Kunststoff, 7 x 25 Haftnotizen und Federhalter Estuche de plástico con 175 tiras adhesivas de papel y portaplumas Kαρνέ με έγχρωμα αυτοκόλλητα φύλλα με Στυλοθήκη Sada bločků Note it s násadka Mini karteczki samoprzylepne, kolorowe z obsadka
02
03
05
03
04
11435 1
14,5 x 10,5 x 2 cm A50/100
PVC
Notes in ecopelle con calcolatrice a 8 cifre PU note book with 30 pages, calculator pen loop and twist ballpen Bloc notes in similcuir avec calculatrice à 8 chiffres Notizblock aus Kunststoff, 30 Blatt, Dual-Power Rechner und Kugelschreiber Carpeta con bloc notas, calculadora y bolígrafo Σημειωματάριο από οικολογικό δέρμα με κομπιουτεράκι 8 ψηφίων
10
12203 8 digit
10,5x6,7x1 cm A50/200
ABS
Calcolatrice con bloc notes e penna 30 pages writing pad with blue writing pen and calculator Calculatrice avec bloc-notes et stylo Notizblock aus Kunststoff, 30 Blatt, Dual-Power Rechner und Kugelschreiber Calculadora con bloc de notas y bolígrafo Κομπιουτεράκι με σημειωματάριο και στυλό
10
02 15
03
16459
11126 8 digit
12 x 23cm A200
PVC
Astuccio porta penne con calcolatrice a 8 cifre Pencil case with 8-digit calculator, pvc Etui porte stylo avec calculatrice à 8 chiffres Stifte-Etui aus PVC mit Dual-Power Rechner Estuche con calculadora de 8 dígitos Θήκη για στυλό με κομπιουτεράκι 8 ψηφίων
28,2x20,5x0,3cm A 12/78
PVC + rubber
Tappetino per mouse con calcolatrice solare a 8 cifre Mouse pad with 8-digit solar calculator Tapis de souris avec calculatrice solaire 8 chiffres Mausunterlage mit 8-stelliger Solar-Taschenrechner Alfombrilla de ratón con calculadora solar de 8 dígitos Mouse pad με 8-ψήφιο ηλιακή αριθμομηχανή
279
, 29
m c 5
m c 24
07
09
09
12204
06200 8 digit
29,5 x 21 x 2 cm A10/20
ABS
Maxi-calcolatrice, display reclinabile, solare/batteria Big desk calculator, reclining display, solar/battery Maxi-calculatrice, cadran baissable, solaire/batterie Riesentischrechner, schrägstellbares Display, doppelte Versorgung Calculadora grande de sobremesa display reclinable y recarga solar Kομπιουτεράκι, ηλιακή/μπαταρία
1 8 digit
18,5x24x0,8cm A25/50
Plastic
Calcolatrice a 8 cifre Large desk calculator Calculatrice à 8 chiffres Riesentischrechner aus Kunststoff Calculadora de sobremesa con 8 dígitos Κομπιουτεράκι 8 ψηφίων
09 02
03
05
00848
11203 1 8 digit
8 x 13,5 x 0,8 cm A100
280
Rubber
Calcolatrice a 8 cifre in gomma morbida con calamita 8-digit calculator rubber with magnet Calculatrice en plastique souple avec aimant Gummi-Taschenrechner mit Magnet Calculadora con 8 dígitos con imán para nevera Επιτραπέζιο από μαλακό λάστιχο με μαγνήτη
1 8 digit
9,5 x 7,3 x 1,1cm A100/200
ABS
Calcolatrice con impugnatura e tasti in gomma Plastic pop-up calculator with rubber sides Calculatrice avec touches en gomme Taschenrechner aus Kunststoff, Aufstellautomatik, gummierte Griffzone und Tasten Calculadora con tapa plegable Κομπιουτεράκι με λαβή και λαστιχένια πλήκτρα
03
02
04
02
07
1 8 digit
8,8x14 cm
A100
ABS
10
11204
11202 Calcolatrice a 8 cifre da tavolo Eight digit desk calculator Calculatrice à 8 chiffres Tischrechner aus Kunststoff Calculadora de sobremesa con 8 dígitos Κομπιουτεράκι 8 ψηφίων
07
2 8 digit
10,5x16,8 cm A50
ABS
Calcolatrice a 8 cifre Eight digit desk calculator Calculatrice à 8 chiffres Tischrechner aus Kunststoff Calculadora de sobremesa con 8 dígitos Κομπιουτεράκι 8 ψηφίων
10
01
09
2 LED
2
8,5x3,4 cm A50/200
Metal
11467
15426
Lente di ingrandimento con torcetta, luce da lettura e luce UV, per identificazione filigrana, più penna Metal magnifier with normal and UV light and a pen, supplied in PU pouch Loupe avec torche, lumière pour lire et UV, an stylo Lupe aus Metall, Leselicht, Taschenlampe, UV-Licht, Schutzhuelle Lupa con comprobador de billetes falsos Μεγεθυντικός φακός με φακό, φως ανάγνωσης και φως UV
Lente di ingrandimento con luce Magnifier with light Loupe avec lumière Lupe mit Licht Lupa con la luz Μεγεθυντικός φακός με φως Lupa se světlem Szkło powiększające z latarką.
9 x 3,8 x 0,9 cm A50/200
4 LED
ABS
281
A 02 01
15421
9,8 x6,5 x 1 cm A20/100
Metal/PU
02
10416
Portabiglietti da visita in alluminio Aluminium card holder Porte-cartes de visite en aluminium Visitenkartenschachtel aus Aluminium Portatarjetas de aluminio Θήκη επισκεπτηρίων καρτών από αλουμίνιο
16,5 x 0,7 x 4,5 cm A100/500
ABS
01
Righello (15 cm) con lente ingrandimento Plastic 15 cm ruler with magnifier Règle (15 cm) avec loupe Lineal aus Kunststoff, 15 cm, Lupe Regla de 15 cm de plástico con lupa Χάρακας (15 cm) με μεγεθυντικό φακό
02
03
04
10
00638
30x3,9 cm A50/300 Plastic PS
282
Set scuola-ufficio (righello/2 matite/gomma/temperamatite) Plastic 30 cm ruler with 2 pencils, a sharpener and eraser Set “Ecole/Bureau” (règle / 2 crayons / gomme / taille-crayons) Lineale aus Kunststoff, 30 cm, inklusive Anspitzer, Radiergummi und 2 Bleistiften Regla de 30 cm con accesorios Σετ σχολείου-γραφείου (χάρακας/ 2 μολύβια/σβήστρα/ξύστρα)
01
02
03
10
01
02
17472 4,1 x 4,1 x 7,1 cm ø 2,3 cm A 12/144
metal/plastic
03
10
17470
Porta graffette con bordo superiore magnetico Paper clip holder with top magnetic border Support de clip avec bord supérieur magnétique Papierklammerhalter mit oberem Magnetrand Titular de clip con un borde superior magnético Κάτοχο συνδετήρα με κορυφαία μαγνητική σύνορα
12.7 X 3.5 X 5.4 cm A 12/144
metal/plastic
Mini graffettatrice da scrivania Mini stapler Desk Mini agrafeuse bureau Mini Hefter Schreibtisch Mini grapadora de escritorio Μίνι γραφείο συρραπτικό
10
01
02
03
10
17471
12.7 X 3.5 X 5.4 cm A 12/96
metal/plastic
Graffettatrice da scrivania Stapler Desk Agrafeuse de bureau Hefter Schreibtisch Grapadora Escritorio Συρραπτικό εκδρομών
283
11
284
congresso conference confĂŠrence konferenzmappe conferencia
02
32,3 x 24,6 x 1,5 cm A40
polyester 600D
03
05
08
10
44
03
08
10
14124
16106
Cartella meeting portablocco A4 ( blocco incluso) con tasca e asola portapenne interne Polyester 600D conference folder with note pad, inner pocket and pen loop Conferencier avec bloc-notes poche et porte stylo Dokumentenmappe aus 600D Polyester mit Innentasche, und Stiftehalter Carpeta congresos con bloc, bolsillo interiores, sujetaboligrafo Χαρτοφύλακας. λαστιχένιο υλικό, γεμιστό φοδράρισμα, θήκη για στυλό, 1 τσέπε
Cartella meeting portablocco A4 ( blocco incluso) con tasca e asola portapenne interne Document holder with block notes (included) with pocket and pen holder Conferencier avec bloc-notes poche et porte stylo à l’interieur Dokumentenmappe aus 600D Polyester mit Innentasche, und Stiftehalter Carpeta congresos con bloc, bolsillo interiores, sujetaboligrafo Χαρτοφύλακας. λαστιχένιο υλικό, γεμιστό φοδράρισμα, υήκη για στυλό, 1 τσέπε
32,3 x 24 x 0,8 cm A25
PU
11
02
32,5 x 24 cm A20
polyester
02
05
04019
07700
Cartella meeting con 3 tasche interne, porta penna, targhetta metallica Conference folder with 3 internal pockets, penholder, elastic closure and metal plate for logo. Note pad excluded Porte-documents conférence, 3 poches internes, porte-stylo, plaque métallique Dokumentenmappe aus Polyester, 3 Einsteckfächer, Stiftehalter, Gravur-Plättchen aus Metall Carpeta congresos con varios bolsillos, sin bloc Χαρτοφύλακας με χωρίσματα, θήκη για στυλό
Cartella in ecopelle, con 3 tasche interne, chiusura fibbia con asola porta penna Synthetic leather conference folder with 3 internal pockets and 20 page note pad Cartable en similcoir, avec 3 poches intérieures et porte stylo à l’interieur Dokumentenmappe aus Kunstleder, 20 Blatt, 3 Einsteckfächer, Stiftehalter Carpeta congresos con bloc de 20 hojas, 3 bolsillos y sujetaboligrafo Χαρτοφύλακας από δερματίνη, με 3 εσωτερικά χωρίσματα, θήκη για στυλό
31,5 x 25 cm A18
PVC
285
02
03
04
07
08
02
10
22,7x32,2 cm A12/72
plastic
33,8 x 27,5 x 2 cm open 33,8 x 56,8
A15/30
286
paper
10
07
08
10
10442
10441 Portablocco A4 in plastica con molla in metallo A4 Plastic clipboard with metal spring Porte-bloc A4 en plastique avec ressort en métal Klemmbrett DIN A4 Carpeta pinza, tamaño DIN A4 Θήκη μπλοκ A4 από πλαστικό με ελατήριο
03
23,4 x 32,5 cm open 46,8x32,5 cm
A12/4
plastic
Cartella portablocco, con molla e portapenna A4 Plastic privacy clipboard with penloop Cartable avec porte bloc-notes intérieur, avec pince et porte-stylo Klemmbrett DIN A4 mit Deckel und Stifthalter Carpeta con pinza y sujetaboligrafo Θήκη μπλοκ A4 από πλαστικό με ελατήριο και θήκη για στυλό
22
29
13411
04024
Cartella portablocco in carta reciclata con elastico, post it e penna in cartone Clipboard folder in recycled paper with elastic, post it and pen in carton Malette porte bloc-notes en carton récyclé avec, bande de securité, post-it et stylo Zwischenablage Ordner in Recycling-Papier mit elastischen, per Post und Stift im Karton Libreta para bloc de cartón reciclado, con elastico, tiras adhesivas y bolígrafo de cartón Χάρτινος φάκελος με σημειωματάριο, στυλό και Post-it
Cartella portadocumenti in materiale gommato imbottito, porta-penna e 2 tasche Clip board with inner pocket, business card holder and pen loop, synthetic leather Porte-documents en caoutchouc rembourré, porte-stylo et 2 poches Klemmbrett aus Kunstleder, mit Deckel, Stiftehalter und Einsteckfach Carpeta con pinza, 2 bolsillos Χαρτοφύλακας. λαστιχένιο υλικό, γεμιστό φοδράρισμα, υήκη για στυλό, 2 τσέπες
32 x 23 cm A20
PVC
02 01
33 x 24 x 1,3 cm A20
PVC
02
03
15
44
14123
15439
Cartella portablocco A4 con portapenna, fermablocco calamitato Clip board with note pad and pen loop Conferencier porte bloc-notes en similcuir(bloc inclus), avec poche port-document et Dokumentenmappe aus PU, Innentasche und Stiftehalter, inklusive Schreibblock Carpeta congresos de polipiel con bloc, bolsillo interior y sujetaboligrafo Χαρτοφύλακας, υήκη για στυλό
Busta portadocumenti in PP 150 µ con 1 tasca e chiusura velcro PP 150 µ document bag with 1 pocket and velcro closure Envelope porte-documents avec 1 poche et fermeture velcro en PP 150µ Dokumententasche mit 1 Tasche und Klettverschluss au PP 150µ Portadocumentos de PP 150 µ con 1 bolsillo y cierre de velcro Τσάντα εγγράφου με 1 τσέπη και velcro κλείσιμο
01
23,5 x 33,5 cm A12/360/720
PP 150 µ
15
01
15440
02
05
13115
Busta portadocumenti in PP 150 µ con 2 tasche e chiusura velcro PP 150 µ document bag with 2 pockets and velcro closure Envelope porte-documents avec 2 poches et fermeture velcro en PP 150µ 23,5 x 33,5 cm Dokumententasche mit 2 Tasche und Klettverschluss au PP 150µ A12/360/720 Portadocumentos de PP 150 µ con 2 bolsillo y cierre de velcro PP 150 µ Τσάντα με έγγραφο με 2 τσέπες και κλείσιμο velcro
36 x 25 cm A25/300
TNT 80gm2
Cartella congresso in TNT Zipped non woven document case Conférencier en TNT RV-Dokumententasche aus Non-Woven, 80 gr Portadocumentos congreso tejido no tejido Τσάντα εγγράφων από non-woven
11
01
02
03
04
05
09126
36 x 25 cm A50/200
polyester 420D
Cartella Congresso portadocumenti Zipped polyester document case Porte-documents RV-Dokumententasche aus Polyester Portadocumentos con cierre cremallera Χαρτοφύλακας εγγράφων Congresso
06
08
10
02
08
10107 Cartella portadocumenti, A4 A4 zipped polyester document case Porte-documents, A4 34,5 x 24,5 cm Din A4-RV-Dokumententasche aus Polyester, RV-Vortasche A120 Portadocumentos con bolsillo frontal, A4 polyester 600D Χαρτοφύλακας, Α4
287
02
25 x 36 x 2 cm A40
polyester
288
polyester 600D
04
05
06
07
08
10
44
00999
17131
Cartella meeting (blocco non compreso) Zipped conference folder, note pad not included Conférencier sans bloc-notes RV-Dokumentenmappe, ohne Schreibblock Carpeta congresos con varios bolsillos, sin bloc Χαρτοφύλακας Meeting
Cartella meeting (blocco non compreso) Meeting folder (notepad not included) Sacoche meeting (bloc papier non inclus) Meetings Ordner (Notizblock nicht im Lieferumfang enthalten) Cartera reuniòn (bloque non incluido) Χαρτοφύλακας Meeting
02
25 x 36 cm A20
03
05
08
25 x 36,5 x 2 cm A40
polyester 600D
02
10112
03039
Cartella meeting in con anelli (blocco non compreso) Zipped polyester 600D conference folder with 4 ring binder mechanism, note pad not included Porte-documents avec anneaux, sans bloc-notes RV-Dokumentenmappe aus 600D Polyester, Ringbucheinsatz, ohne Schreibblock Carpeta congresos con anillas y varios bolsillos, sin bloc Χαρτοφύλακας με κρίκους
Cartella porta-documenti, con 8 scomparti, blocco e calcolatrice, in ecopelle Conference folder with 8 compartments, 4 ring binder mechanism, 20 page note pad, calculator, synthetic leather Porte-documents à 8 compartiments, bloc-notes et calculette, en simili cuir RV-Dokumentenmappe aus Kunstleder, 20 Blatt, Ringbucheinsatz, Rechner, Stiftehalter, 8 Einsteckfächer Carpeta congresos con bloc de 20 hojas Χαρτοφύλακας, με 8 χωρίσματα, ασφάλεια και κομπιουτεράκι, από δερματίνη
25 x 34 cm A10
PVC
02
05
02
03040
04021 Cartella con 12 tasche, calcolatrice, porta penna, 4 anelli, manici a scomparsa Folder with 12 compartments, calculator, pen loop, 4 ring binder mechanism, foldaway handles Porte-documents, 12 poches, calculette, porte-stylo, classeur 4 anneaux 27 x 36 cm RV-Dokumentenmappe, Rechner, Ringbucheinsatz, Stiftehalter, 4 Ablagefächer, Vortasche, versenkbare Tragegriffe A10 Carpeta con 12 compartimentos, calculadora y 4 anillas polyester 600D Χαρτοφύλακας με 12 τσέπες, θήκη για στυλό, ντοσιέ
Cartella porta-documenti, con 12 scomparti, blocco, calcolatrice e manici a scomparsa
28 x 36,5 cm A10
PVC
Document holder with 12 compartments, calculator and foldaway handles Porte-documents, à 12 compartiments, bloc-notes, calculette et poignées escamotables Dokumentenmappe, mit 12 Fächern, Block, Multifunktionstaschenrechner Carpeta congresos con bloc de 20 hojas Χαρτοφύλακας με 12 χωρίσματα, ασφάλεια, κομπιουτεράκι και αποσυρόμενες λαβές
11
02
40 x 28 cm A25/100
TNT 100 gm2
05
02
03
05
10
13105
15139
Cartella con chiusura lampo Non woven zipped document bag Malette avec fermeture éclair RV-Dokumententasche aus Non-Woven Portadocumentos de tejido sin tejer con cierre cremallera Τσάντα εγγράφων από non woven υλικό, με φερμουάρ
Cartella con chiusura lampo Document bag with zipper Malette avec fermeture éclair RV-Dokumententasche aus Non-Woven, 100 gr Portadocumentos de tejido sin tejer con cierre cremallera Τσάντα εγγράφων από non woven υλικό, με φερμουάρ
37 x 28 cm A25/100
polyester 600D
44
289
02
05
10111
38 x 32,5 x 5,5cm A10/50
TNT 80gm2
Cartella con chiusura lampo Document bag with zipper Cartable, fermeture-éclaire èt poche Dokumententasche aus Non-Woven, RV-Vortasche, integrierter Tragegriffe Carpeta con asas interiores y bolsillo frontal Χαρτοφύλακας με φερμουάρ και τσέπε
02
37,5 x 30 x 8 cm A50
polyester 600D
290
38
58
14
08112
38 x 30 x 6 cm A50
polyester 600D
82
Cartella a tracolla Shoulder bag with mesh side pocket Sac en bandoulière Schultertasche, Klettverschluss, Netzfach Cartera con bolsillo lateral de malla y bandolera Χαρτοφύλακας με λουρί για κρέμασμα στον ώμο
03
10
15140
14143
Cartella con chiusura lampo Document bag with zipper Malette avec fermeture éclaire RV-Dokumententasche aus Non-Woven, 100 gr Portadocumentos de tejido sin tejer con cierre cremallera Τσάντα εγγράφων από non woven υλικό, με φερμουάρ
Cartella a tracolla Document bag with shoulder strap Serviette avec bandoulière Dokumententasche mit Schultergurt Portadocumentos con bandolera Τσάντα εγγράφων με ιμάντα ώμου
38x31x10 cm A50
polyester 600D
02
03
05
22
06125
38x29x8,5 cm A25
polyester 600D
08115
Cartella con tracolla Document bag with front pocket and shoulder strap Serviette avec bandoulière Dokumententasche, RV-Vortasche, Tragegriffe, Schultergurt Bolsa portadocumentos con bolsillo frontal χαρτοφύλακας με λουρί
38 x 28 x 10cm A30
polyester RIPSTOP
Cartella a tracolla, 3 tasche Shoulder bag Sac en bandoulière Schultertasche, 3 Vortaschen, verstellbarer Schultergurt Cartera Portadocumentos con 3 bolsillos externos Χαρτοφύλακας με λουρί για κρέμασμα στον ώμο
11 01
38,5 x 29 x 8,5 cm A50
polyester 600D
02
03
05
10
02
14
17122
00841
Cartella con chiusura lampo Cartella with zip Sacoche avec fermeture éclair Mappe mit Reißverschluss Cartera con cremallera Φάκελος με φερμουάρ
Cartella Lusso, tracolla, comodi scomparti e manico rigido 600D polyester document bag with rigid handle and shoulder strap Besace luxe bandoulìere avec larges compartiments Dokumententasche, 4 Vortaschen, 3 Stiftehalter, Handytasche Exclusiva Cartera portadocumentos Χαρτοφύλακας, άνετα χωρίσματα καιάκαμπτη χειρολαβή
34 x 40,5 x 9,5 cm A20
polyester 600D
291
01
02
03
05
06
07
05031
85 x 2cm
A50/750
polyester
Nastro da collo con sgancio di sicurezza e moschettone neck ribbon with safety release and snap hook Laniere avec mousqueton et fermoir de sécurité Halsband mit Sicherheitsverschluss und Karabinerhaken Lanyard con apertura de seguridad y mosquetón Κορδέλα λαιμού με κρίκο και άνοιγμα ασφαλείας
02
01
02
06
07
04
06
85 x 2cm
polyester
A50/500
polyester
Nastro da collo con sgancio di sicurezza, sgancio portachiavi e moschettone Neck ribbon with safety release, key release and carabiner Laniere avec mousqueton, fermoir de sécurité et fermoir pour les clés Halsband mit Sicherheitsverschluss, Schlüsselhilfsentriegelung und Karabiner Lanyard con apertura de seguridad, llavero extraible y mosquetón Κορδέλα λαιμού με κρίκο, άνοιγμα ασφαλείας και για μπρελόκ
21
15416 01
02
03
04
05
06
07
16
10
04084
15431
85 x 2cm
A50/1000
292
polyester
Nastro da collo in raso, con sgancio di sicurezza e moschettone Neck ribbon satin, with security release and carabiner Laniere en satin avec mousqueton et fermoir sécurité Hals Satinband, und mit Sicherheit Release Karabiner Lanyard, con apertura de seguridad y mosquetón Κορδέλα λαιμού από σατέν με άνοιγμα ασφαλείας.
10
Cordino porta cellulare/chiavi, con placchetta per personallizzazione Phone lanyard / key ring, with plate for personallizzazione Laniere porte-porta/badge/clefs cec plaque pour la personalisation Telefon Lanyard / Schlüsselring, mit Platte für personallizzazione Lanyard porta movil/llavero, placa para marcaje Κορδόνι (περίπου 92 cm) με πλακέτα (cm 4,5x1,2)
05032
A50/750
08
08402
03
92 cm
05
03
10 x 7,2 cm
A50/2000
PVC
Porta-badge, in plastica trasparente Porta-transparent plastic badge Porte-badge en plastique transparent Porta-transparenten Kunststoff-Abzeichen Porta identificación de plastico transparente Θήκη διακριτικού από διαφανές πλαστικό
01
02
03
04
06
08
10
17460
90 x 2 cm
A50/500
polyester
Cordino porta cellulare/chiavi, con placchetta per personallizzazione Phone lanyard / key ring, with plate for personallizzazione Laniere porte badge/clefs evec plaque pour la personalisation Telefon Lanyard / Schlüsselring, mit Platte für personallizzazione Lanyard porta movil/llavero, placa para marcaje Κορδόνι , με πλακέτα
11910
5x3,7 cm A50/200
ABS
Portachiavi/porta skypass Plastic pass holder with key ring and retractable cord Porte-clés/porte skypass Skipasshalter aus Kunststoff, Karabinerhaken Porta Forfait para el esquí Mπρελόκ/θήκη skypass
11
16
17461 11 x 15 cm
A50/1000
PVC
Porta-badge in plastica trasparente Plastic transparent badge holder Porte-badge en plastique transparent Porta-transparenten Kunststoff-Abzeichen Porta identificación de plastico transparente
293
12 portachiavi
keychain porte-clĂŠs SchlueĂ&#x;elringe llaveros
294
01
06
02
03
07
05
04
15
27
13910
7,5 x 3,5 x 4,2 cm A50/700
coth and PVC
02
Portachiavi in stoffa a forma di scarpa da ginnastica Sneaker key holder Porte-clés en forme de chaussure tissu Schluesselanhaenger Sportschuh Llavero de tejido en forma de bamba Μπρελόκ υφασμάτινο σε σχήμα αθλητικό παπούτσι
03
06
07
10
21
43
23
52
515
44
525
12
box included
10918
8,7 x 3,5 x 5 cm A50/200
metal/nylon
Portachiavi in metallo/nylon Metal key holder with nylon strap in gift box Porte-clés en métal /nylon Schluesselanhaenger aus Metall und Nylon Llavero metálico/nylon con cajita Μπρελόκ από μέταλλο/νάιλον
295
18
7 x 1,5 x 6,5cm A50/500
EVA
18
10902
16903
Portachiavi galleggiante a forma di cuore Heart shape floating key holder Porte-clés flottant Schluesselanhaenger aus EVA, wassertauglich Llavero flotador en forma de corazòn Μπρελόκ που επιπλέει
Portachiavi galleggiante a forma di casetta House shaped floating key holder Porte-clés flottant Schluesselanhaenger wassertauglich Llavero flotador en forma de cava Μπρελόκ που επιπλέει σε σχήμα σπιτάκι
5,2 x 6 x 1,1cm A50/500
EVA
18
18
16904
8 x 3,5 x 1,1cm A50/500
EVA
Portachiavi galleggiante Car shaped floating key holder Porte-clés flottant Schluesselanhaenger wassertauglich Llavero flotador en forma de coche Μπρελόκ που επιπλέει σε σχήμα αυτοκίνητο
18
16905
5,5 x 6,5 x 1,1cm A50/500
EVA
01 02
16902
5,5 x 6 x 1,1cm A50/500
296
EVA
Portachiavi galleggiante a forma di cerchio Round shaped floating key holder Porte-clés flottant Schluesselanhaenge wassertauglich Llavero flotador en forma redonda Μπρελόκ που επιπλέει στρογγυλό
Portachiavi galleggiante Sail shaped floating key holder Porte-clés flottant Schluesselanhaenger wassertauglich Llavero flotador en forma de berco Μπρελόκ που επιπλέει σε σχήμα καραβάκι
03
04
05
06
10
00053
8,5 x 3,5 x 2 cm A200/800
PU/PVC
Portachiavi galleggiante a forma ovale Oval floating key holder Porte-clés flottant Schluesselanhaenger, wassertauglich Llavero flotante oval Μπρελόκ που επιπλέει
03
04
h 7,5 cm A50/1000
plastic AS
08
01
15
02
03
05
06
12901
16430
Portachiavi in plastica con moschettone Plastic keychain with carabiner Porte-clés en plastique avec mousqueton Schluesselanhaenger aus Kunststoff mit Karabinerhaken Llavero bicolor con mosquetón Μπρελόκ από πλαστικό με κρίκο
Flessometro con portachiavi 1,5m tape measure with key ring Mètre (1,5m) avec porte-clés Massband, 1,5M, Schlusselanhaenger Flexómetro de 1,5 m con llavero Μέτρο 1,5m με μπρελόκ
ø 4 cm A50/500
ABS
12 02
05
11910
5 x 3,7 cm A50/200
ABS
Portachiavi/porta skypass Plastic pass holder with key ring and retractable cord Porte-clés/porte skipass Skipasshalter aus Kunststoff, Karabinerhaken Porta Forfait para el esquí con llavero Mπρελόκ/θήκη skypass
297
01
02
03
04
10
15
01 06
07
02
13907
2,8 x 6 x0,4 cm A250/1000
plastic
03
04
06
06
07
10
Portachiavi con gettone per carrello e luce
1 Key holder with LED light and plastic coin
1 LED
Porte-clés avec jeton pour chariot et lumière
plastic
Mπρελόκ με κέρμα για το καροτσάκι για ψώνια
6,5 x 2,8cm Schlüsselanhänger aus Kunststoff, Inklusive Licht und Einkaufswagenchip A50/500 Llavero con luz led y ficha supermercado
03
44
09
10
box included
11915
15902 2 LED
7 x 2,4 x 1 cm A100/500
PS +ABS + PP
298
07
11901
Portachiavi in plastica con gettone per carrello della spesa Plastic key and coin holder Porte-clés en plastique avec jeton pour le chariot Schluesselanhaenger aus Kunststoff mit Einkaufswagenchip Llavero de plástico con ficha para el carro del supermercado Μπρελόκ πλαστικό με κέρμα για το καροτσάκι super market
02
03
Portachiavi con gettone e luce ( 2 led) Key holder with chip and torch with 2 leds Porte-Clés avec puce et lumière 2 leds Schlüsselanhänger mit Chip und Lampe mit 2 LEDs Llavero con moneda y luz con 2 leds Μπρελόκ με κέρμα και το φως ( 2 LED )
6 x 2,3 cm A50/200
metal
Portachiavi in metallo con gettone per carrello spesa Metal key and coin holder Porte-clés en métal avec jeton pour chariot Schlüsselanhänger aus Metall mit Einkaufswagenchip Llavero de metal con ficha para supermercado Μεταλλικό μπρελόκ με κέρμα για το καροτσάκι για ψώνια
10
21
box included
15907 4,5 x 4,8 cm h11 cm A50/200
metal+silicone
Portachiavi tricolore con gettone carrello spesa e placca in metallo Tricolor with shopping trolley coin keyring metal plate Porte-clés tricolore avec jeton chariot et porte-clés en métal Tricolor mit EinkaufswagenchipSchlüsselring Metallplatte Llavero tricolor con ticha para carrito de compra y placa de metal Tricolor με καροτσάκι για ψώνια μπρελόκ κέρμα μεταλλική πλάκα
12 02
03
05
44
box included
15906 ø 5 cm h11 cm A50/200
metal+silicone
Portachiavi ventosa con gettone carrello spesa e placca in metallo Windy with shopping trolley coin keyring metal plate Ventouse avec jeton chariot et porte-clés en métal Windy mit EinkaufswagenchipSchlüsselring Metallplatte Llavero ventosa con ticha para carito de compra y placa de metal Μπρελόκ σπιτάκι με κέρμα για το καροτσάκι super market
299
03
04
06
09
09 10
box included
16907
00548
h 7 cm A80/960
aluminium
Apribottiglie in alluminio con portachiavi ad anello Aluminium bottle opener on a key ring Tire-bouchon en métal et porte-clés à anneau Kapselheber aus Aluminium, Inklusive Schlusselanhaenger Llavero de aluminio con aprebotellas Τιρμπουσόν-μπρελόκ μεταλλικό με κρίκο
6 x 2,3 cm A50/200
metal
Portachiavi in metallo con apribottiglie Key holder with bottle opener supplied in gift box Porte-clés en métal Schlüsselanhänger mit Flaschenöffner in Geschenkbox geliefert Llavero de metal con abrebotellas y cajita Ανοιχτήρι μπρελόκ μεταλλικό
09 09
box included
box included
10913
11912
6 x 2,3 cm A50/200
metal
300
Portachiavi in metallo satinato con apribottiglie Metal key holder with bottle opener supplied in gift box Porte-clés en métal Schlüsselanhänger aus Metall Llavero de metal con abrebotellas y cajita 6x2,3 cm Μπρελόκ από μέταλλο
9 x 3,5 cm A50/200
metal
Portachiavi in metallo con gettone per carrello spesa e apribottiglie Metal key and coin holder with bottle opener Porte-clés en métal avec jeton pour chariot Schluesselanhaenger aus Metall, inklusive Kapselheber und Einkaufswagenchip Llavero de metal con ficha para supermercado Μεταλλικό μπρελόκ με κέρμα για το καροτσάκι για ψώνια
01
03
04
05
06
01
02
16910
4,3 x 2,7 cm A50/1000
plastic
Torcetta portachiavi con luce Key holder with one LED torch Petite torche porte-clés Schlüsselanhänger mit LED Licht Llavero con luz LED Μπρελόκ φακός
03
10
12909
6 x 3 cm A50/500
plastic
Portachiavi con luce a forma di chiave Keychain with plastic key shaped hanger and push button light Porte-clefs avec lumière Schluesselanhaenger aus Kunststoff, Schluesselform mit Licht Llavero con luz en forma de clave Μπρελόκ με φακό
09 03
08
10
12
box included
11906 LED
6 x 2,3 cm A50/200
metal
Portachiavi con luce Keyholder with light PPorte-clés avec lumière Schlüsselring mit Licht Llavero de metal con luz led Μπρελόκ με φακό
11905 3
4,3 x 2,7 cm A50/400
aluminium
Torcetta portachiavi in metallo Metal torch with one LED light on a carabiner clip Petite torche porte-clés Taschenlampe aus Aluminium mit Karabinerhaken Linterna con mosquetón Μπρελόκ-φακός
301
02 03
10 44 09
7,5 x 3,7 x1,3 cm A50/200
ABS+stee
16909
10423
Portachiavi con luce a LED e caccciaviti Keyholder with led light and screwdrivers Portè-clé avec LED et tournevis Schlüsselanhänger mit LED-Licht und Schraubendreher Llavero con luz LED y destornilladores Μπρελόκ φακός με εργαλεία
Torcia ricaricabile a dinamo con portachiavi Mini plastic dynamo torch with two LED lights on a keychain Lampe de poche rechargeable à dynamo avec porte-clés Dynamo-Taschenlampe, inklusive Handschlaufe, Schlusselanhaenger Llavero linterna dinamo con y 2 luces led Φορτιζόμενος φακός με δυναμό και μπρελόκ
01
15x15 cm
4,5 x 6 cm A50/1000
polyester microfiber
302
02
03
07
08
10
2 LED
4 x 3cm A50/500
ABS
02
44
16476
11904
Portachiavi con panno pulisci lenti/schermi Keychain with glasses and monitors cleaning cloth Porte-clés avec un chiffon de nettoyage pour lunettes et ecrans Schlüsselanhänger mit Brillenputztuch Llavero con paño de limpieza para gatas y pantallas tactiles Πανάκι για καθαρισμό γυαλιών με γάντζο
Portachiavi (ø 6 cm) con panno pulisci lenti/schermi Vinyl covered key holder with a fibre cloth for cleaning glasses and monitors Porte-clès avec chiffon pour le nettoyage des verres Schlüsselanhänger aus Kunststoff, inklusive Brillenputztuch Llavero estuche con paño limpiagafas y pantallas tactiles Μπρελόκ με πανί για τον καθαρισμό των γυαλιών
ø 6-cloth 5,5 x 7 cm A50/500 plastic-rubber
03
06
07
15
44
03
16913 6 x 2,3 cm A50/200
metal+ plastic
05
06
07
15
07
15
44
16912
Portachiavi a forma di automobile in metallo e plastica Car shape plastic and metal key holder Porte-clés en métal et plastique Schlüsselanhänger aus Metall und Kunststoff mit Auto Form Llavero de metal y plástico en forme de coche Μπρελόκ αυτοκινητάκι από μέταλλο και πλαστικό
03
06
6 x 2,3 cm A50/400
metal+ plastic
44
Portachiavi a forma di casetta in metallo e plastica House shape plastic and metal Key holder Porte-clés métal et plastique Schlüsselanhänger aus Metall und Kunststoff mit Haus Form Llavero de metal y plástico en forme de cava Μπρελόκ σπιτάκι από μέταλλο και πλαστικό
12
16911 6 x 2,3 cm A50/400
metal+ plastic
Portachiavi a forma di cerchio in metallo e plastica Rounded shape plastic and metal key holder Porte-clés en métal et plastique Schlüsselanhänger aus Metall und Kunststoff Llavero redondo de metal y plástico Μπρελόκ στρογγυλό από μέταλλο και πλαστικό
303
09
02
box included
box included
13918
16908
7 x 3,5 cm A50/200
metal
Portachiavi in metallo Metal round shaped keyholder Porte-clés en métal Schlüsselanhänger Llavero de metal redondo Μπρελόκ στρογγυλό μεταλλικό
7,6 x 3,5 x 0,4 cm A50/250
metal
02
02
box included
box included
13917
13916
9,5 x 3,5 x 0,7 cm A50/250
PU/metal
Portachiavi metallo/PU Metal key holder with PU strap Porte-clés en métal/PU Schluesselanhaenger aus Metall und PU Llavero de metal y polipiel Μπρελόκ από μέταλλο/ PU
6 x 3,2 x 1,2 cm A50/250
PU/metal
02
box included
9,5 x 2,9 cm A50/250
304
PU/metal
Portachiavi n metallo Oval metal key holder in gift box Porte-clés en métal Schluesselanhaenger aus Metall Llavero de metal oval Μπρελόκ μεταλλικό
Portachiavi metallo/PU Metal key holder with PU strap Porte-clés en métal/PU Schlüsselanhänger aus Metall und PU Llavero de metal y polipiel Μπρελόκ από μέταλλο/ PU
02
box included
15905
15903
Portachiavi in PU/metallo Key holder with PU strap in gift box Porte-clès en métal/cuir Schlüsselanhänger aus Metall/Leder Llavero de metal con tira de polipiel y cajita Μπρελόκ από PU/μέταλλο
Portachiavi in PU/metallo House shape Key holder with PU strap in gift box Porte-clès en métal/cuir Schlüsselanhänger aus Metall/Leder Llavero de metal con tira de polipiel y cajita Μπρελόκ από PU/μέταλλο
9,5 x 5,5 cm A50/250
PU/metal
02
05
06
15
44
box included
09902
6,5 x 3,7 cm A50/200
PU/metal
Portachiavi in PU/metallo Key holder with PU strap in gift box Porte-clès en métal/cuir Schlüsselanhänger aus Metall und PU Llavero de metal con tira de polipiel y cajita Μπρελόκ από PU/μέταλλο
01
02
05
06
01
07
box included
PU/metal
10
44
12
box included
08912
07903
8,5 x 3,2 x 0,8 cm A50/200
03
Portachiavi a due anelli separabili Key holder with 2 rings and PU strap Porte-clés double Schluesselanhaenger mit 2 Ringe, trennbar Llavero de metal con 2 anillas y tira de polipiel σετ με διπλά μπρελόκ
10,5 x 3 x 0,7 cm A50/200 genuine/leather A50/200
PU/metal
Portachiavi in metallo/pelle Key holder with PU strap Porte-clès en métal/cuir Schlüsselanhänger aus Metall und PU Llavero de metal con tira de polipiel Μπρελόκ από μέταλλο/δέρμα
305
03
box included
box included
Ø 3,5 x h 7,5 cm A50/250
metal
09
10
06904
13913
Portachiavi in metallo Round metal key holder in gift box Porte-clès métal Schluesselanhaenger, Metall Llavero redondo de metal Στρογγυλό μεταλλικό
Portachiavi in metallo lucido e satinato Sail boat shape metal key holder in gift box Porte-clés en métal Schluesselanhaenger Segelboot aus Metall Llavero de metal Μπρελόκ μεταλλικό
9 x 3,5 x 0,7 cm A50/250
metal
09
09
box included
box included
11913
6 x 2,3 cm A50/200
metal
Portachiavi in metallo satinato Metal key holder in gift box Porte-clés en métal Schluesselanhaenger aus Metall Llavero de metal Μεταλλικό μπρελόκ
05043
7,5 x 2,6 cm A50/250
metal/teflon
09
09
box included
box included
13911
13912
8,7 x 3,5 x 0,4 cm A50/250
306
metal
Portachiavi in metallo lucido e teflon nero Metal key holder with black Teflon in gift box Porte-clés en métal brillant et téflon noir Schluesselanhaenger aus Metall und Teflon Llavero de metal con aplicación de teflón Mπρελόκ από ματ
Portachiavi in metallo Cross metal key holder in gift box Porte-clés en métal Schluesselanhaenger Kreuz aus Metall Llavero de metal Μπρελόκ μεταλλικό
8 x 3,5 x 0,4 cm A50/250
metal
Portachiavi in metallo Star metal key holder in gift box Porte-clés en métal Schluesselanhaenger Stern aus Metall Llavero de metal Μπρελόκ μεταλλικό
09
09
box included
05045
16477
5 x ø1,4 cm A250/1.000
aluminium
Portachiavi in alluminio con porta pillole Aluminium keychain with pill holder Porte-clés en aluminium avec pilulier Aluminium Schlüsselanhänger mit Pille Halter Llavero de aluminio con pastillero Θήκη χαπιών μεταλλική με μπρελόκ
8 x 3,1cm A50/250
metal
03
03
metal
06
10
19
27
44
box included
box included
3,6 x 3,3 cm A50/200
Portachiavi in metallo Key-holder,in metal Porte-clés, en métal Schlüsselanhänger, aus Metall Llavero ovalado de metal Μπρελόκ από μέταλλο
14902
14903
Portachiavi in metallo Metal key holder, heart. Supplied in gift box Porte-clés en métal Schluesselanhaenger Herz aus Metall Llavero de metal Μπρελόκ μεταλλικό
Portachiavi in metallo Metal key holder, rectangular. Supplied in gift box Porte-clés en métal Schluesselanhaenger aus Metall, Rechteck Llavero de metal Μπρελόκ μεταλλικό
4 x 2,5 cm A50/200
metal
12 06
10
24
box included
8 x 4 x 0,5 cm A50/200
metal
02
06
24
box included
12905
12911
Portachiavi cuore metallo cangiante scatoletta Heart shape metal key holder in gift box Porte-clés en métal Schluesselanhaenger Herz aus Metall Llavero de metal en forma de corazón Μεταλλικό μπρελόκ
Portachiavi ovale metallo cangiante scatoletta Oval metal key holder in gift box Porte-clés en métal Schluesselanhaenger aus Metall Llavero ovalado de metal Μεταλλικό μπρελόκ
9,5 x 3,5 cm A50/200
metal
307
03 01 box included
box included
08927
10,1 x 7 cm A50/200
metal+PU
02
12908
Gancio appendiborsa PU Metal bag hanger in gift box Accroche-sac pour table Taschenhalter aus Metall Cuelgabolsos de metal y polipiel en cajita Γάντζος για κρέμασμα τσάντας
h 6,8 - 11 x 7,5 cm A50/200
metal
Gancio appendi-borsa da tavolo Metal bag hanger in gift box Accroche-sac pour table Taschenhalter aus Metall Cuelgabolsos de metal en cajita Γάντζος για κρέμασμα τσάντας
03 09 box included box included
3 x 0,7 x 10 ,5 cm A50/200
metal
10906
12906
Portachiavi appendiborsa in metallo Metal bag hanger with keyring Porte-clés Accroche-sac Schlüsselanhänger und Taschenhalter aus Metall Llavero cuelgabolsos de metal Μπρελόκ για κρέμασμα στην τσάντα
Portachiavi in metallo da appendere in borsa (trova-chiavi) Heart shaped bag key holder in gift box Porte-clefs en métal pour accrocher dans un sac Schluesselanhaenger aus Metall mit Haken fuer Innentasche Llavero de metal en forma de corazon/cuelga balsillo con cajita Μεταλλικό μπρελόκ για κρέμασμα στην τσάντα
01
03
04
06
box included
10911
ø 4,5 cm A50/200
308
metal
Gancio appendiborsa in metallo con 2 magneti Round metal bag hanger in gift box Accroche-sac en métal pour table Taschenhalter aus Metall Cuelgabolsos de metal redondo con cajita Γάντζος για κρέμασμα τσάντας από μέταλλο
07
9,5 x 3,5 cm A50/200
metal
10
27
09
09
box included
box included
08909 h 13,5 x 2 x 0,2cm A50/250
metal
Segnalibro in metallo con pendente a forma di cuore con strass Metal book mark with charm with crystal Signet métal/coeur avec strass Lesezeichen aus Metall, Herzform mit Kristall Marcapaginas de metal con cristal incrustado Σελιδοδείκτης από μέταλλο με κρεμαστή καρδιά με στρας
13920
6,7 x 2 x 0,3 cm A50/200
metal
Segnalibro in metallo lucido Metal book mark Signet en métal Lesezeichen aus Metall Marcapaginas de metal Μεταλλικός σελιδοδείκτης
12 09 09 box included
box included
13900
7,5 x 8,5 x 4 cm A50/200
metal
NicKel free!
Gancio appendi borsa/bracciale in metallo Metal bag hanger and bracelet in pouch Accroche-sac en métal, bracelet, sans nickel Taschenhalter und Armband aus Metall, Nickelfrei, inklusive Schutzhuelle Cuelgabolsos/pulsera de metal Μεταλλικός γάντζος για κρέμασμα τσάντας/ βραχιόλι
09907
5,7 x 3 x 1 cm A50/200
metal
Fermasoldi in metallo, cerchio in metallo lucido Metal money clip Pince à billets en métal Geldklammer aus Metall Clip de metal para billetes Συνδετήρας χαρτονομισμάτων
309
13 attrezzi & luce
tools&light outils&lumière Geräte und Licht harramienta&luz
310
02
03
06
10
16439
6,5 x 7 x 2,7 cm A10/100
ABS+metal
Flessometro da 5 metri, in plastica trasparente 5m Tape measure with lock and belt clip Mètre enrouleur de 5 mètres, en plastique transparent 5-Meter-Bandmaß, transparenter Kunststoff Flexómetro de 5 m con freno y clip Μετροταινία 5 μέτρων από διαφανές πλαστικό
26
26
7 x 6,2 x 3 cm A10/100
ABS+RUBBER
13
00343
16440
Flessometro da 5 metri 5m-long tape-measure with tape lock, strap Mètre enrouleur de 5 m, petite courroie 5-Meter-Bandmaß mit Bandstopp Flexómetro de 5 m con freno y clip Μετροταινία 5 μέτρων, με λαστιχένια λαβή
Flessometro da 5 metri in materiale gommato 5-metres measuring tape with tape stop in rubber Mètre enrouleur de 5 m en matériel caoutchouté Bandmaß, 5 Meter, aus gummiertem Stoff Flexómetro de 5 m con freno y clip Μετροταινία 5 μέτρων από λαστιχένιο υλιχό
7,5 x 8 cm A10/100
ABS+RUBBER
311
02
05
06
02
EASY PRINT
5,5 x 7 x 2,3 cm A12/180
ABS
312
06
11489
Flessometro (3 metri) 3m Tape measure with lock Mètre enrouleur de 3 m, auto-bloquant Massband, 3M, Feststeller, Handschlaufe, Guertelclip Flexómetro de 3 m con clip y freno Μετροταινία 3m
Flessometro da 3 metri in materiale gommato 3-metres measuring tape with tape stop in rubber Mètre enrouleur de 3 m en matériel caoutchouté Bandmaß, 3Meter, gummiertes Gehäuse Flexómetro de 3 m con freno y clip Μετροταινία 3 μέτρων από λαστιχένιο υλιχό
04
06
5,5 x 6,5cm A100/50
RUBBER
26
10
12478
03001
ABS
04
12479
03
6 x 5,5 x 2,6cm A50/200
03
Flessometro da 3 metri, in plastica trasparente 3m Tape measure with lock and belt clip Mètre enrouleur de 3 mètres, en plastique transparent 3-Meter-Bandmaß, transparenter Kunststoff Flexómetro de 3 m con freno y clip Μετροταινία 3 μέτρων από διαφανές πλαστικό
8 x 6,5 x 3 cm A100/10
ABS
Flessometro autobloccante (3 metri) 3m Tape measure with lock Mètre enrouleur de 3 m, auto-bloquant Massband, 3M, Feststeller, Handschlaufe, Guertelclip Flexómetro de 3 m con clip y freno Μετροταινία 3m με αυτόματο μπλοκάρισμα
10
02
02
01
00342
8 x 6 x 2,2 cm A10/100
ABS
Flessometro da 3 metri con livella bolla, foglietti e minimatita 3m-long tape-measure with spirit-level, notepad and small pencil Mètre enrouleur de 3 m avec niveau à bulle, feuillets et mini-crayon 3-Meter-Bandmaß mit Bandstopp, Wasserwaage, Notizblätter Flexómetro de 3 m con clip nivel, hojas y mini lapiz Μετροταινία 3 μέτρων με αλφάδι, χαρτάκια σημειώσεων και μίνι μολύβι
02
Ø 5,0 cm A50/500
PP
03
11432
21 x 7,5 cm A50/50
ABS
Calibro in plastica Plastic calibre Calibre en plastique Schieblehre aus Kunststoff Calibre de plástico Πλαστικό παχύμετρο
01
10
02
03
08445
16430
Flessometro da 2 metri a moschettone 2m Tape measure with carabiner-style clip Mètre enrouleur 2m à mousqueton Massband, 2M, mit Karabinerhaken, Ø 5 cm Flexómetro de 2 m con mosquetón Μετροταινία 2 μέτρων με κρίκο
Flessometro con portachiavi 1,5m tape measure with key ring Mètre (1,5m) avec porte-clés Massband, 1,5M, Schlusselanhaenger Flexómetro de 1,5 m con llavero Mετροταινία 1,5m με μπρελόκ
ø 4 cm A50/500
ABS
05
06
13
313
03112
Batteria Ministilo 1,5 AAA AAA battery Pile ministylo AAA Kleinbatterie AAA Pila AAA Μπαταρία AAA
Batteria Stilo 1,5 AA AA battery Pile stylo Stiftbatterie AA Pila AA Μπαταρία ΜΙΝΙΟΝ
03
04
AAA
AAA
AAA
A24/1440
03111
AA
A24/1200
09
10
02
AAA
09412 AAA 3
9 LED
2,5 x 9 cm A50/200
aluminium
314
Torcia in alluminio (9 LED) Torch in aluminium (9LED) Lampe torche en aluminium, 9 LED Taschenlampe aus Aluminium Linterna de aluminio, 9 LED Φακός από αλουμίνιο (9 LED)
12491 Torcetta con clip Metal torch with clip Petite torche avec clip h 9 x 1,2 cm LED-Taschenlampe aus Metall mit Clip, Inklusive Batterien A50/400 Linterna de metal con clip metal Φακός με κλιπ
3 1 LED
02
USB 15423 1 LED
13 x 2,7 cm A100/400
ABS + rubber
Torcetta gommata con placca in plastica per personalizzazione + ingresso USB per ricarica Rubberized torch with plastic plate for impression and USB charging port Torche en caoutchouc avec plaque en plastique pour l impression et le port de chargement USB Gummierte Taschenlampe mit Kunststoffplättchen für Logo und USB-Ladeanschluss Linterna goma con placa de plástico para la personalización y entrada USB para recarga Λαστιχένιος φακός με πλαστική επιφάνεια για αναγραφή στοιχείων + είσοδο USB για φόρτιση.
02
09
13 17464 LED COB
h 9 x 2,5 cm A 100
LED aluminium
Torcia a LED COB (Chip On Board) in alluminio con scatola e pile Torch LED COB (Chip On Board) in aluminum with box and batteries batteries Aluminium torche LED COB (Chip On Board) avec la boîte et les batteries Aluminium-Taschenlampaus LED COB (Chip On Board) mit Verpackung und Batterien Linterna de aluminio LED COB (Chip On Board) con el empaquetado y las baterías Φακός με κλιπ
315
07 09
10423
ABS
09
7 LED 3 AAA ONE SIZE
A50/200
316
ABS/elastic
13419 Lampada da testa a 7 LED regolabile Head light with 7 LED lights Torche pour la tete à 7 LED. Règlable LED-Kopflampe aus Kunststoff, 7 LED’s. Linterna direccionable para la cabeza con 7 luces led Φακός κεφαλής με 7LED
16469 AA
2 LED
4 x 3 cm A50/500
Torcia ricaricabile a dinamo con portachiavi Rechargeable torch with dynamo with keyholder Lampe de poche rechargeable à dynamo avec porte-clés Dynamo-Taschenlampe mit Akku und Schlüsselanhänger Linterna dinamo con llavero Φορτιζόμενος φακός με δυναμό και μπρελόκ
2
10,8 x 4 x 5 cm A 50/100
plastic
Mini ventilatore con torcia integrata e cordino Mini fan with integrated lanyard and flashlight Mini ventilateur avec lampe de poche intégrée et cordellette Mini-Lüfter mit integrierter Lanyard und Taschenlampe Mini ventilador con linterna incorporada y lanyard Μίνι ανεμιστήρα με ενσωματωμένο φακό
10
44
02
15424 1 LED
3 AAA
10 x 3,5 cm A30/60
ABS + rubber
Torcia/lanterna gommata con regolatore fascio di luce Rubberized torch with adjustable light beam Torche en caoutchout avec faisceau réglable Taschenlampe, gummiert, mit verstellbarer Leuchte Linterna goma con regulador de haz de la luz Φακός / φανάρι με καουτσούκ δέσμη rgolatore
4+1 LED
02
13
15422 4+1 LED
3 AAA
15 x 2,8 cm A100
ABS + rubber
Torcia gommata con 4+1 led, cordino, calamita e pratico spazio per la personalizzazione Rubberized torch with 4+1 leds, magnet and strap Torche en caoutchout avec 4+1 leds, aimant et sangle Taschenlampe, gummiert, mit 4 LED´s, trageschlaufe, Magnet Linterna goma con 4+1 leds, imán y cinta Φακός με 4 led, κορδονάκι, μαγνήτη και πρακτικό χώρο για αναγραφή στοιχείων
317
01
07
10 01
05080
16453
10,8 x 12 cm A50/500
plastic
Raschiaghiaccio Ice scraper Racleur à glace Eisschaber Rascador de hielo Ξύστρα πάγου
22,7 x 10,9 x 0,8 cm A50/200
PS
Raschiaghiaccio in plastica Plastic ice scraper Racleur à glace en plastique Eisschaber aus Kunststoff Rascador de hielo Πλαστικό ξύστρα πάγου
10
03
11429
15,5 x 11,8 cm A50/200
318
plastic
05
Disco orario con raschiaghiaccio e 3 gettoni per carrello Parking disc with ice scraper including 3 chips Disque de stationnement avec racleur à glace et 3 jetons pour chariot Parkscheibe mit Eisschaber, Wasserabstreifer und 3 Einkaufswagenchips Disco aparcamiento de plástico con 3 monedas por carrito de compras Ωριαίος δίσκος με ξύστρα πάγου και 3 κέρματα για το καροτσάκι
10414
24 x 17 cm A50/100
nylon 210D+PVC
Raschiaghiaccio con guanto Ice scraper in a nylon glove Gant racleur à glace Eisschaber mit Handschuh Rascador de hielo con guante Ξύστρα πάγου με γάντι
16
06 01
02
13417
2 pz 44 x 37 cm / ø 16 cm A25/100
polyester
Parasole per auto, antiriflettente, con bustina e 4 ventose Set of 2 car side window sun shades in pouch Pare-soleil pour auto, anti-reflets 2 Sonnenblenden und 4 Saugnaepfen, inklusive PVC-Etui Cobertor de parabrisas con estuche Αντιηλιακό κάλθμμα αυτοκινήτου
13453
43 x 32 x 0,2 cm/ 18 x 16 cm A100
PVA
09
09
130 x 60 cm A50
plastic aluminium
Panno per auto in camoscio sintetico Synthetic car cloth in translucent tube Drap pour voiture en chamois synthétique Auto-Fensterleder in Huelle Gamuza sintética para el coche Συνθετικό ύφασμα για τον καθαρισμό αυτοκινήτου
16408
13408
Parasole per auto con pluriball e foglio di alluminio su due lati (con due ventose) Car Sun Shades with aluminum foil on both sides (with two suction cups) Pare-soleil pour auto, avec feuille d’aluminium sur les deux côtés (avec deux ventouses) Auto-Sonnenschutz mit Aluminiumfolie auf beiden Seiten (mit zwei Saugnäpfen) Parasol para el coche con papel de aluminio en ambas caras (con dos ventosas) Αυτοκίνητο σκίαστρα με αλουμινόχαρτο και στις δύο πλευρές (με δύο βεντούζες)
Parasole per auto, antiriflettente, con bustina Nylon car sunshade in matching pouch Pare-soleil pour auto, anti-reflets Auto-Sonnenschutz, Antireflex Nylon, inklusive Huelle Parasol para el coche Αντιηλιακό κάλθμμα αυτοκινήτου
150 x 70 cm / ø 25 cm A100
nylon 190T
13
319
01
02
06
10
12408
12,5 x 2 x 1,3 cm A60/1200
ABS
Cutter piccolo con fermo-lama Plastic cutter Cutter Cuttermesser Cutter de metal Κόφτης
01
06
12409
15 x 4 x 1,5 cm A24/720
ABS
Cutter medio con fermo lama Plastic cutter Cutter Cuttermesser Cutter Κόφτης
01
02
12410
16 x 4,5 x 2,5 cm A24/288
ABS
Cutter grande con fermo-lama e 2 lame di ricambio Plastic cutter with 2 extra blades Cutter avec deux lames de recharge Cuttermesser mit 2 Ersatzklingen Cutter con 2 hojas de recambio Κόφτης με 2 ανταλλακτικές λεπίδες
09
12411
13,5 x 3 x 0,9 cm A24/288
metal
320
Cutter in metallo Metal cutter Cutter Cuttermesser aus Metall Cutter de metal Κόφτης
10
09
10
17466 Pinza Multiuso con 10 Funzioni: pinze, tagliafilo, giraviti, lima, coltello, levacapsule, seghetto, apriscatole
6,6 x 2,7 x 1,8 cm Multipurpose pliers with 10 functions: pliers, cutter, screwdriver, file, knife, bottle opener, saw, can opener A 12/120 Pince à usages multiples avec 10 fonctions: pinces, couteau, tournevis, lime, couteau, ouvre-bouteille, scie, ouvre-boîtes
metal plastic
Mehrzweckzange mit 10 Funktionen: Zange, Cutter, Schraubendreher, Feile, Messer, Flaschenöffner, Säge, Dosenöffner Pinzas múltiples, con 10 funciones: alicates, cortador, destornillador, archivo, un cuchillo, abridor de botellas, sierra, abrelatas
02
03
10
44
02
7,5 x 3,7 x 1.3 cm A50/200
ABS+steel
16909
12134
Portachiavi con luce a LED e caccciaviti Keyholder with led light and screwdrivers Portè-clé avec LED et tournevis Schlüsselanhänger mit LED-Licht und Schraubendreher Llavero con luz LED y destornilladores Μπρελόκ με οδήγησε φως και κατσαβίδια
Porta attrezzi pieghevole Open tool bag Sac à outils pliable Werkzeugtasche, 14 Einsteckfaecher, Tragegriff, Schultergurt Caja de herramientas con asa acolchada de metal Εργαλειοθήκη
42 x 25 x 21 cm A10
polyester
13
321
14 ombrelli
umbrellas parapluies Regenschirme paraguas
322
02
ø 96 cm A12/60
polyester 190T
06
03
10
44
01
02
03
04
05
17502
00209
Mini ombrello con chiusura manuale,manico e puntali gommati Folding umbrella in matching sleeve with rubberised handle and tip Mini parapluie avec sac ,poignée et embouts en caoutchouc Taschenschirm , gummierter Griff und Spitz, inklusive Huell Paraguas plegable en funda, mango y puntal de goma Μίνι ομπρέλα με χειροκίνητο κλείσιμο, καουτσούκ λαβή και συμβουλές
Mini ombrello con chiusura manuale Folding umbrella in matching sleeve Mini parapluie avec sac Taschenschirm Ø 94 cm, aus 190T Polyester, in Huelle0 Paraguas plegable en funda Μινι ομπρέλα τοποθετείται σε θήκη-τσαντάκι
ø 94 cm A12/36
polyester 190T
06
17 cm.
92
93
910
02
04
00207 ø 91 cm
A12/36
polyester 190T
Mini ombrello argentato all’esterno e colorato all’interno Folding umbrella with silver outside supplied in sleeve Mini parapluie argenté à l’extérieur et coloré à l’intérieur Taschenschirm Ø 91 cm, aus 190T Polyester in Huelle Mini paraguas plateado con interno colorado Μινι ομπρέλα χρώμα ασημιού εξωτερικά και χρωματιστή εσωτερικά
05
10
06505 ø 90 cm A12/60
polyester
Mini ombrello con custodia Folding umbrella in zipped matching sleeve Mini parapluie avec étui Taschenschirm Ø 90 cm, aus Polyester, inklusive Etui Paraguas plegable en estuche Μινι ομπρέλα
14 323
02
05
04011 ø 81 cm A12/60
polyester
02
03
Mini-ombrello pieghevole, con custodia semi-rigida (chiusura lampo) applicabile alla cintura Folding umbrella in zipped semi-rigid case in matching color Mini-parapluie pliant, étui semi-rigide (fermeture à glissière). Il s’accroche à la ceinture Taschenschirm Ø 81 cm, aus Polyester, Inklusive Etui Mini Paraguas plegable en estuche Πτυσσόμενη μίνι ομπρέλα με ημίσκληρη θήκη που κρεμιέται στη ζώνη
04
05
06
05
10
13501 ø 94 cm A12/60
polyester 190 T
324
Ombrello mini sfumato con chiusura manuale Folding umbrella Mini parapluies nuancè avec fermeture manuel Taschenschirm Ø 94 cm, aus 190T Polyester in Huelle Mini paraguas Ομπρέλα mini
12501 2 9 LED ø 95 cm A12/4
polyester 190T
Mini ombrello con torcia a LED nel manico Folding umbrella with an adjustable torch in the handle with 9 LED lights Miniparapluie avec lampe LED dans la poignée Taschenschirm, aus 1900T Polyester, Kunststoff-Griff mit LED-Lampe, inklusive Batterien Mini Paraguas plegable en funda con linterna LED Ομπρέλα μίνι με φακό LED στο χερούλι
RUBBER
02
04
ø 97 cm A12/36
pongee 190T
05
06
07
10
05
27
06501
00469
Mini ombrello automatico, Polyester-seta con manico gommato Folding umbrella in matching sleeve with soft rubber handle Mini parapluie Polyester-soie manche gommé Taschenschirm Ø 97 cm, aus 190T Pongee, Gummigriff, inklusive Huelle Mini paraguas automático y plegable en funda Μινι ομπρέλα από νάιλον και μετάξι και λαβή με λαστιχένια επένδυση
Mini ombrello apri-chiudi a pulsantein Polyester seta, inserito in guaina Mini umbrella with opening/closing pushbutton, in plain colour pongee Mini-parapluie automatique, en tissue de soie naturelle, gaine Automatik Open/Close Taschenschirm Ø 98 cm, aus Pongee 190T, in Huelle Mini paraguas plegable con apertura y cierre automático Μινι ομπέλα άνοιγμα-κλείσιμο με κουμπί, μονόχρωμη, με περίβλημα
02
ø 98 cm A12/36
pongee 190T
05
06504 ø 128 cm A12/24
polyester
Ombrello automatico, manico legno (stecca) Automatic golf umbrella with matching sleeve and wooden handle Parapluie automatique, manche en bois Automatik Stockschirm Ø 128 cm, aus 190T Polyester, gebogene Holz-Kruecke, inklusive Huelle Paraguas automático y plegable en funda, mango de madera Αυτόματη ομπρέλα τυπού που κλείνει με ξύλινη λαβή
14 325
92
93
94
95
08531 ø 102 cm A12/48
polyester 190 T
Ombrello automatico Lusso con fusto, puntale e manico curvo in alluminio Exclusive automatic umbrella with aluminium shaft and crook handle, with silver outside Parapluie Deluxe, automatique avec corps, pointe et poignée courbé en aluminium Automatik Stockschirm, gebogene Kruecke und Schaft aus Aluminium Exclusivo paraguas automático Αυτόματη ομπρέλα πολυτελείας με σώμα, αιχμή και κυρτή λαβή από αλουμίνιο
01
02
03
04
06
10
00425 ø 105 cm A12/36
326
polyester 170 T
Ombrello automatico con fusto in acciaio e manico curvo in plastica, nastro di chiusura personalizzabile Automatic umbrella with metal shaft and plastic crook handle Parapluie automatique avec corps en métal et poignée en plastique Schirm, Automatik, Stock aus Stahl und gebogener Griff aus Kunststoff, Schließband Paraguas automático Αυτόματη ομπρέλα, με ράβδο από ατσάλι και καμπυλωτή λαβή από πλαστικό
01
16501 ø 104 cm A12/36
PVC
Ombrello automatico con fusto in acciaio e manico curvo in plastica Automatic umbrella with metal shaft and plastic crook handle Parapluie automatique avec corps en métal et poignée en plastique Schirm, Automatik, Stock aus Stahl und gebogener Griff aus Kunststoff Paraguas automático con eje de metal y mango de plástico hueco Αυτόματη ομπρέλα, με ράβδο από ατσάλι και καμπυλωτή λαβή από πλαστικό
RUBBER
01
ø 104 cm A12/36
polyester 170 T
02
03
04
05
06
44
01
04
05
06
07
10
00211
06502
Ombrello automatico con salvagocce telescopico in plastica Automatic umbrella with telescopic drip catcher Parapluie automatique, avec protecteur de gouttes télescopique en plastique Automatik Stockschirm, Kunststoff Huelle und Tropfenfänger Paraguas automático con antigoteo Αυτόματη ομπρέλα, με τηλεσκοπική “παγίδα“ σταγόνων από πλαστικό
Ombrello automatico Polyester-seta manico e puntale gommati Automatic umbrella with rubber handle Parapluie automatique Polyester-soie manche gommé Automatik Stockschirm Ø 104 cm, gebogene Gummigriff Paraguas automático Αυτόματη ομπρέλα από νάιλον και μετάξι και λαβή με λαστιχένια επένδυση
wind proof ø 104 cm A12/36
pongee 190T
27
14 327
02
01
ø 104 cm A12/36
polyester 190 T
02
ø 106 cm A12/48
328
polyester 190 T
14
05
44
03
05
06
14501
13502
Ombrello automatico tinta unita con manico/fusto/puntalini in legno Automatic umbrella with wooden handle/shaft/tips Parapluie à ouverture automatique avec poignée/corps/petits embouts en bois Schirm, Automatik, uni, mit gebogenem Griff/Speichenspitzen aus Holz, Polyester 190T Paraguas automático, mango y puntal de madera Αυτόματη oμπρέλα, με καμπυλωτή λαβή/ράβδο/αιχμές από ξύλο
Ombrello standard sfumato con manico in plastica e puntale in metallo Softened automatic opening umbrella Parapluie automatique nuancé Schirm mit Automatik-Schließsystem Paraguas automático, mango de plastico y puntal de metal Ομπρέλα αυτόματη
03
05
08
28
44
ø 102 cm A12/3
polyester 190T
01
02
03
04
05
44
08532
00806
Ombrello automatico Lusso con fusto, puntale e manico curvo in alluminio Exclusive automatic umbrella with aluminium shaft and crook handle Parapluie Deluxe, automatique avec corps, pointe et poignée courbé en aluminium Automatik Stockschirm, gebogene Kruecke und Schaft aus Aluminium Exclusivo paraguas automático, puntal y mango de aluminio curvo Αυτόματη ομπρέλα πολυτελείας με σώμα, αιχμή και κυρτή λαβή από αλουμίνιο
Ombrello automatico con fusto in acciaio e manico curvo in legno, nastro di chiusura personalizzabile Automatic umbrella with metal shaft and wooden crook handle Parapluie automatique, corps en métal, poignée en bois Automatik Stockschirm, gebogene Holz-Kruecke, Schaft aus Metall, Klettverschluss Paraguas automático, mango de madera y eje de acero Αυτόματη ομπρέλα, με ράβδο, από ατσάλι και καμπυλωτή λαβή από ξύλο
ø 114 cm A12/24
polyester 190 T
RUBBER
65
17501 ø 104 cm A12/36
polyester 190T
Ombrello automatico polyestere-seta, manico e puntali gommati Automatic umbrella in polyester- silk, rubberised handle and tip Parapluie polyester automatique en soie, poignée et embouts en caoutchouc Automatikschirm in polyester- Seide, gummierter Griff und Spitze Paraguas automàtico polièster / , mango y puntal de goma Aυτόματη ομπρέλα πολυεστέρα μετάξι, καουτσούκ λαβή και συμβουλές
01
03
04
06
10
44
00410 ø 126 cm A12/24
polyester 190 T
Ombrello golf tinta unita tipo “Golf”, fusto in acciaio e manico dritto in legno Golf umbrella with metal shaft and straight wooden handle Parapluie “Golf”, corps en métal, poignée en bois Golfschirm Ø 126 cm, aus 190T Polyester, Handoeffner, Holz-Griff, Schaft und Gestell aus Metall Paraguas golf manual eje de acero y mango de madera derecho Μεγάλη ομπρέλα, τύπου “Golf”, ράβδος από ατσάλι και ευθεία λαβή από ξύλο
14 329
05
wind proof ø 132 cm
A12/24
pongee 190T fiberglass
02
00471
03018
Ombrello “antifulmine” automatico tipo “Golf”, tinta unita con fusto in bachelite e manico in materiale gommato Lightning resistant automatic umbrella with bakelite shaft and straight rubber handle Parapluie golf “antifoudre”, corps en bakélite et poignée droite en matériel caoutchouté Automatik Golfschrim Ø 132 cm, aus 190T Pongee, Blitzabwehrend, Gummigriff, Schaft aus Bakelit Paraguas “anitrayos” automático, color uniforme, eje bachelite y mango de goma Ομπρέλα “αλεξικέραυνη”, κυρίως σώμα από βεκελίτη και ευθεία λαβή από ελαστικό υλικό, πλαστικό αιχμή
Ombrello Lusso, tipo “Golf”, automatico manico/fusto/puntale in alluminio De luxe golf umbrella, automatic with handle/shaft/tip in aluminium Parapluie Luxe, type “Golf”, automatique, poignée/corps/embout en aluminium Automatik Golfschirm Ø 130 cm, aus 190T Pongee, Griff, Schaft und Spitze aus Aluminium Exclusivo paraguas golf automático Ομπρέλα πολυτελείας, τύπου “Golf”, αυτόματη, λαβή/κυρίως σώμα/άκρο από αλουμίνιο
92
ø 127 cm A12/24
330
polyester
05
93
wind proof ø 130 cm A12/24
pongee 190 T
95
02
05
03084
06504
Ombrello Lusso automatico, tipo “Golf”, con fusto e puntale metallici, manico dritto in materiale gommato Exclusive automatic golf umbrella with silver color outside, metal shaft and tips and rubber handle Parapluie Luxe automatique, type “Golf”, corps et poignées métalliques, poignée droite en caoutchouc Automatik Golfschirm, Gummigriff, Schaft, Gestell und Spitze aus Metall Exclusivo paraguas automático, mango de goma, eje y puntal de metal Αυτόματη ομπρέλα πολυτελείας τύπου “Golf”, με μεταλλικό σώμα και άκρη, ευθεία λαστιχένια λαβή
Ombrello automatico, manico legno Automatic golf umbrella with matching sleeve and wooden handle Parapluie automatique , manche en bois Automatik Stockschirm Ø 128 cm, aus 190T Polyester, gebogene Holz-Kruecke, inklusive Huelle Paraguas automático y plegable en funda Αυτόματη ομπρέλα τυπού που κλείνει με ξύλινη λαβή
ø 128 cm A12/2
polyester
331
01
03
04
06
07
10
RUBBER
06500 ø 125 cm A12/24
pongee 190 T
Ombrello Golf automatico e manico gommato, fusto in alluminio Automatic golf umbrella with rubber handle Parapluie Golf automatique et manche gommé Automatik Golfschirm, Gummigriff, Schaft aus Aluminium Paraguas golf automático Αυτόματη ομπρέλα τύπου Golf και λαβή με λαστιχένια επένδυση
14 331
cod �������������������������������������pag
cod �������������������������������������pag
cod �������������������������������������pag
cod �������������������������������������pag
00003.........................................112 00003S........................................112 00018 ����������������������������������������137 00053.........................................296 00078.........................................168 00122.......................................... 43 00129.........................................187 00151.........................................168 00158.........................................167 00189.........................................240 00207.........................................323 00209.........................................323 00211.........................................327 00236.........................................109 00257.........................................137 00270.........................................107 00311.........................................126 00338.........................................192 00338E........................................192 00342.........................................313 00343.........................................311 00352.......................................... 68 00354.........................................175 00371.........................................265 00372.........................................265 00410.........................................329 00425.........................................326 00432.........................................106 00460.........................................106 00469.........................................325 00471.........................................330 00512.......................................... 10 00539............................................ 8 00541.........................................166 00548.........................................300 00555.........................................109 00567.......................................... 17 00568.........................................129 00569.........................................129 00615.........................................182 00625.........................................182 00628.........................................183 00638.........................................282 00700.........................................165 00793.......................................... 93 00806.........................................328 00827.........................................177 00828.........................................177 00836.........................................103 00841.........................................291 00848.........................................280 00880.........................................102 00916.........................................181 00926.........................................191 00940.........................................193 00940E........................................193 00961.........................................192 00961E........................................192 00977.........................................232
00999.........................................288 03001.........................................312 03006.......................................... 93 03018.........................................330 03039.........................................288 03040.........................................289 03046.........................................194 03046E........................................194 03047.........................................196 03047E........................................196 03067.........................................261 03079.........................................115 03084.........................................330 03085.......................................... 64 03094.........................................136 03111.........................................314 03112.........................................314 04001.......................................... 43 04002.......................................... 70 04003.........................................181 04007.........................................128 04011.........................................324 04019.........................................285 04021.........................................289 04024.........................................286 04037.........................................154 04046.........................................183 04047.........................................195 04047D.......................................195 04047U.......................................195 04048.......................................... 98 04049.......................................... 98 04076.........................................261 04084.........................................292 04085.........................................231 04086.........................................231 05001.........................................156 05031.........................................292 05032.........................................292 05033.........................................129 05034.........................................129 05043.........................................306 05045.........................................307 05080.........................................318 05086.......................................... 80 05090.........................................250 05104.........................................189 06115.......................................... 18 06119.......................................... 20 06122.........................................101 06125.........................................291 06128.......................................... 62 06129.......................................... 62 06130.......................................... 62 06200.........................................280 06306.........................................185 06307.........................................177 06500.........................................331 06501.........................................325
06502.........................................329 06504.........................................330 06806.........................................248 06814.........................................234 06904.........................................306 07001.........................................146 07103.......................................... 39 07106............................................ 9 07107.......................................... 11 07108.......................................... 73 07114.......................................... 66 07116.......................................... 21 07120.......................................... 73 07124............................................ 9 07125.......................................... 11 07301.........................................188 07302.........................................190 07307.........................................185 07308.........................................185 07309.........................................188 07400.........................................120 07404.........................................277 07410S........................................112 07417.......................................... 99 07421.........................................109 07700.........................................285 07702.........................................134 07703.........................................134 07807.........................................227 07808.........................................227 07809.........................................228 07811.........................................226 07813.........................................225 07816.........................................226 07817.........................................226 07818.........................................230 07835.........................................249 07836.........................................249 07837.........................................231 07841.........................................262 07903.........................................305 08004.........................................145 08110.......................................... 54 08111.......................................... 46 08112....................................58.290 08113.......................................... 59 08115.........................................291 08122.......................................... 21 08123.......................................... 64 08124.......................................... 66 08402.........................................292 08420.......................................... 84 08421.........................................135 08422.........................................135 08427.......................................... 78 08428.......................................... 78 08430.......................................... 79 08431.......................................... 79 08434.........................................109
08436.........................................128 08445.........................................313 08531.........................................326 08532.........................................328 08812.........................................235 08816.........................................243 08817.........................................243 08840.........................................246 08843.........................................236 08850.........................................250 08909.........................................309 08912.........................................305 08915.......................................... 93 08927.........................................308 09000.........................................155 09001.........................................156 09002.........................................155 09004.........................................145 09005.........................................142 09006.........................................142 09008.........................................152 09009.........................................159 09010.........................................159 09126.........................................287 09144.........................................217 09148.......................................... 16 09149.......................................... 16 09150.......................................... 16 09157.................................... 64.172 09161.......................................... 21 09167.......................................... 57 09169.......................................... 35 09170.......................................... 55 09171.........................................218 09172.........................................220 09301.........................................188 09302.........................................188 09303.........................................185 09305E........................................194 09306.................................. 119.176 09408.........................................197 09410.......................................... 92 09412.........................................314 09434.........................................115 09451.........................................277 09452.......................................... 84 09456.........................................274 09457.........................................274 09458.........................................109 09804.........................................233 09805.........................................238 09816.........................................229 09817.........................................251 09818.........................................248 09902.........................................305 09907.........................................309 10001.........................................144 10003.........................................147 10004.........................................153
cod �������������������������������������pag
cod �������������������������������������pag
cod �������������������������������������pag
cod �������������������������������������pag
10007.........................................169 10008.........................................143 10012.........................................148 10013.........................................144 10102.......................................... 35 10106.......................................... 58 10107.........................................287 10111.........................................290 10112.........................................288 10113.......................................... 20 10117.........................................218 10120.......................................... 67 10121.......................................... 21 10122.......................................... 57 10124.......................................... 37 10303.........................................197 10305.........................................184 10393.........................................190 10413.........................................118 10414.........................................318 10415.......................................... 80 10416.........................................282 10417.........................................114 10423..................................302.316 10425.........................................130 10428.........................................134 10431.......................................... 84 10432.......................................... 78 10437.......................................... 89 10438.......................................... 88 10441.........................................286 10442.........................................286 10444.......................................... 84 10446.........................................208 10602.........................................136 10701.........................................103 10811.........................................263 10815.........................................239 10821.........................................239 10823.........................................233 10827.........................................246 10833.........................................244 10835.........................................230 10837.........................................247 10902.........................................296 10906.........................................308 10911.........................................308 10913.........................................300 10918.........................................295 11003.........................................151 11004.........................................158 11005.........................................169 11015.........................................156 11101.......................................... 35 11103.......................................... 32 11104.......................................... 35 11107.......................................... 17 11110.......................................... 18 11124............................................ 9
11125.......................................... 11 11126.........................................279 11133.......................................... 68 11134.......................................... 18 11202.........................................281 11203.........................................280 11204.........................................281 11301.........................................192 11302.........................................191 11304.........................................190 11306.........................................196 11306E........................................196 11403.........................................277 11414.........................................133 11415.......................................... 88 11429.........................................318 11432.........................................313 11434.........................................116 11435.........................................279 11437.........................................131 11453.......................................... 98 11462.........................................275 11466S........................................113 11467.........................................281 11469.........................................124 11471.........................................123 11472.........................................122 11473.........................................119 11476.......................................... 88 11489.........................................312 11601.........................................208 11701.........................................264 11806.........................................262 11813.........................................262 11831.........................................264 11901.........................................298 11904....................................75.302 11905.........................................301 11910..................................293.297 11912.........................................300 11913.........................................306 11915.........................................298 12002.........................................144 12003.........................................157 12004.........................................173 12005.........................................171 12101.........................................135 12102.......................................... 42 12104.........................................222 12106.......................................... 72 12120.........................................101 12124.........................................217 12129.......................................... 65 12132.......................................... 25 12134.........................................321 12139.......................................... 25 12140.......................................... 25 12141.......................................... 26 12143.........................................219
12203.........................................279 12204.........................................280 12301.........................................184 12302.........................................183 12304..................................195.207 12405.........................................114 12406S........................................113 12407.........................................111 12408.........................................320 12409.........................................320 12410.........................................320 12411.........................................320 12414.........................................213 12416.........................................212 12419.......................................... 81 12420.........................................213 12424.........................................210 12425.......................................... 94 12426.......................................... 92 12430.........................................135 12454.........................................212 12464.........................................210 12465.......................................... 99 12468.........................................210 12475.......................................... 83 12476.......................................... 83 12477.......................................... 83 12478.........................................312 12479.........................................312 12481.........................................115 12483.........................................121 12487.........................................105 12490.........................................106 12491.........................................314 12492.........................................115 12496.........................................105 12497.........................................107 12501.........................................324 12602.........................................136 12603.........................................136 12812.........................................237 12818.........................................236 12831.........................................257 12834.........................................232 12838.........................................230 12840.........................................260 12843.........................................265 12847.........................................251 12848.........................................227 12849.........................................225 12853.........................................242 12901.........................................297 12905.........................................307 12906.........................................308 12908.........................................308 12909.........................................301 12911.........................................307 13001.........................................158 13002.........................................146
13004.........................................172 13005.........................................151 13006.........................................172 13010.........................................143 13100.......................................... 45 13101.......................................... 44 13102.......................................... 55 13103.......................................... 58 13105.........................................289 13110.......................................... 59 13111.......................................... 17 13112.......................................... 67 13113.........................................102 13114.......................................... 39 13115.........................................287 13117.......................................... 16 13118.......................................... 34 13119.......................................... 37 13120.......................................... 65 13300.........................................194 13302.........................................189 13303.................................. 119.176 13304E........................................193 13305.........................................181 13306.........................................176 13307.........................................189 13315.........................................179 13401.........................................221 13404.........................................210 13408.........................................319 13409.........................................207 13410.......................................... 94 13411..................................274.286 13413.......................................... 76 13414.........................................121 13415.......................................... 80 13416.......................................... 76 13417.........................................319 13418.........................................128 13419.........................................316 13420.......................................... 91 13421.........................................222 13423.........................................276 13424.........................................276 13425.......................................... 80 13444.........................................134 13447.........................................132 13449.........................................132 13451.........................................133 13452.........................................132 13453.........................................319 13455.........................................273 13501.........................................324 13502.........................................328 13813.........................................225 13820.........................................259 13826.........................................232 13827.........................................247 13830.........................................238
cod �������������������������������������pag
cod �������������������������������������pag
cod �������������������������������������pag
cod �������������������������������������pag
13832.........................................237 13833.........................................226 13834.........................................227 13841.........................................260 13900.........................................309 13907.........................................298 13910.........................................295 13911.........................................306 13912.........................................306 13913.........................................306 13916.........................................304 13917.........................................304 13918.........................................304 13920.........................................309 14001.........................................173 14002.........................................161 14003.........................................154 14004.........................................160 14006.........................................154 14101.........................................219 14104.........................................102 14105.......................................... 63 14106.......................................... 63 14107.......................................... 63 14108.......................................... 62 14109.......................................... 42 14110.......................................... 20 14118.......................................... 24 14119.......................................... 24 14120.......................................... 45 14122.......................................... 51 14123.........................................287 14124.........................................285 14125.......................................... 63 14126.......................................... 68 14140.......................................... 24 14141.........................................100 14142.......................................... 41 14143.........................................290 14144.......................................... 59 14301.........................................119 14302.........................................193 14401.........................................221 14402.........................................114 14408.........................................117 14409.........................................114 14410.........................................117 14411.......................................... 75 14412.........................................125 14413.........................................202 14414.........................................272 14416.......................................... 80 14417.........................................133 14418.........................................132 14432.......................................... 91 14433.......................................... 90 14440.........................................210 14441.........................................200
14443.......................................... 97 14444.......................................... 75 14445.........................................113 14446.........................................113 14447.........................................113 14448.........................................203 14449.........................................203 14453.........................................123 14484.........................................125 14501.........................................328 14802.........................................253 14803.........................................237 14804.........................................239 14805.........................................253 14806.........................................258 14809.........................................256 14810.........................................259 14811.........................................252 14812.........................................228 14813.........................................228 14814.........................................228 14815.........................................234 14816.........................................234 14822..................................213.260 14902.........................................307 14903.........................................307 15001.........................................165 15002.........................................149 15003.........................................149 15004.........................................162 15005.........................................161 15100....................................52.216 15101....................................52.216 15102.......................................... 69 15104.........................................102 15105.......................................... 56 15106.......................................... 56 15107.......................................... 48 15108.......................................... 73 15109.......................................... 68 15110.................................... 26.130 15111.................................... 26.130 15112.......................................... 27 15113.......................................... 27 15114.......................................... 27 15115.......................................... 27 15117.........................................102 15118.......................................... 56 15119.......................................... 56 15120.......................................... 47 15121.......................................... 73 15122.................................... 29.128 15123.......................................... 29 15124.......................................... 28 15125.......................................... 28 15126.......................................... 28 15127.......................................... 28 15128.......................................... 10
15129.......................................... 43 15130.......................................... 54 15134.......................................... 55 15135.........................................102 15136.........................................101 15137.......................................... 71 15139.........................................289 15140.........................................290 15141.......................................... 20 15142.......................................... 18 15143.......................................... 69 15144.......................................... 70 15145............................................ 8 15301E........................................193 15302.........................................187 15303.........................................187 15304.........................................184 15407.........................................200 15412.........................................200 15413.........................................108 15415.........................................132 15417.........................................253 15419.........................................104 15421.........................................282 15422.........................................317 15423.........................................315 15424.........................................317 15425.......................................... 98 15426.........................................281 15428.........................................104 15430.......................................... 90 15431.........................................292 15432.......................................... 92 15434.........................................126 15435.........................................118 15437.......................................... 76 15438.......................................... 76 15439..................................103.287 15440..................................103.287 15442.........................................131 15443.........................................131 15444.........................................272 15448.........................................120 15449.........................................276 15450.........................................273 15453.........................................212 15454.........................................210 15455.........................................270 15458.........................................206 15459.........................................200 15460.......................................... 99 15461.........................................202 15801.........................................233 15802.........................................233 15803.........................................238 15804.........................................246 15805.........................................248 15806.........................................245
15808.........................................256 15810.........................................239 15812.........................................244 15813.........................................244 15814.........................................261 15815.........................................263 15818.........................................252 15819.........................................236 15821.........................................242 15822.........................................263 15823.........................................263 15836.........................................242 15902.........................................298 15903.........................................304 15905.........................................304 15906.........................................299 15907.........................................299 16001.........................................152 16002.........................................167 16003.........................................164 16004.........................................140 16005.........................................140 16006.........................................166 16007.........................................141 16008.........................................139 16009.........................................160 16010.........................................170 16101.......................................... 36 16102.........................................101 16105.........................................220 16106.........................................285 16107.......................................... 23 16108.......................................... 41 16109.......................................... 42 16110.......................................... 49 16111.......................................... 93 16116.......................................... 71 16118.......................................... 32 16119.................................... 40.172 16120.......................................... 19 16121.......................................... 22 16122.......................................... 14 16123.......................................... 14 16124.......................................... 96 16125.......................................... 54 16126.......................................... 40 16127.......................................... 39 16128.......................................... 39 16129.......................................... 46 16130.......................................... 55 16131.......................................... 58 16132.......................................... 59 16133.........................................108 16134......................................10.41 16301.........................................195 16302.........................................179 16303.........................................178 16304.........................................186
cod �������������������������������������pag
cod �������������������������������������pag
cod �������������������������������������pag
cod �������������������������������������pag
16306.........................................186 16307.........................................181 16308.........................................176 16309.........................................179 16310.........................................179 16311.........................................192 16311E........................................192 16401.........................................116 16402.........................................273 16403.........................................276 16404.........................................201 16405.........................................278 16407.......................................... 97 16408.........................................319 16410.........................................116 16416.........................................199 16418.........................................223 16419.........................................201 16420.......................................... 95 16421.......................................... 95 16422.......................................... 94 16423.........................................222 16424.........................................163 16427.........................................208 16429.........................................122 16430..................................297.313 16431.........................................204 16432S........................................112 16433S........................................111 16435.......................................... 77 16436.......................................... 77 16437.......................................... 77 16438.......................................... 77 16439.........................................311 16440.........................................311 16441.........................................118 16442.........................................118 16443.........................................119 16444.........................................124 16445.........................................105 16447.........................................103 16448.......................................... 79 16449.........................................278 16450.........................................117 16451.......................................... 83 16453.........................................318 16454.........................................204 16457.........................................104 16458.......................................... 79 16459.........................................279 16460.........................................134 16461.......................................... 36 16462.........................................223 16463.........................................222 16464.........................................133 16465.........................................105 16466.........................................105 16467.......................................... 94
16468.........................................207 16469.........................................316 16470.......................................... 97 16472.........................................107 16474.........................................204 16475.........................................204 16476.........................................302 16477.........................................307 16478.........................................202 16479.........................................106 16480.........................................202 16481.........................................211 16482.........................................211 16483.........................................211 16484.........................................211 16485.........................................213 16486.........................................212 16487.........................................211 16488.........................................206 16501.........................................327 16601.........................................137 16801.........................................234 16802.........................................254 16803.........................................256 16804.........................................235 16805.........................................257 16806.........................................248 16807.........................................229 16808.........................................256 16809.........................................252 16810.........................................261 16811.........................................232 16812.........................................235 16813.........................................243 16814.........................................250 16815.........................................225 16816.........................................246 16817.........................................247 16818.........................................257 16819.........................................243 16820.........................................244 16821.........................................225 16823.........................................262 16824.........................................236 16825.........................................235 16826.........................................265 16827.........................................265 16902.........................................296 16903.........................................296 16904.........................................296 16905.........................................296 16907.........................................300 16908.........................................304 16909..................................302.321 16910.........................................301 16911.........................................303 16912.........................................303 16913.........................................303
17001.........................................150 17002.........................................147 17003.........................................148 17004.........................................153 17101.......................................... 22 17102.........................................101 17103.......................................... 67 17104.......................................... 67 17105............................................ 7 17106.......................................... 15 17107.......................................... 15 17111.......................................... 33 17112.......................................... 12 17113......................................12.64 17114............................................ 8 17116.......................................... 33 17117.......................................... 40 17118.......................................... 48 17122.........................................291 17123.......................................... 43 17125.......................................... 60 17126.........................................219 17127.........................................103 17129.......................................... 47 17130......................................51.61 17131.........................................288 17132.......................................... 50 17133.......................................... 49 17134.......................................... 54 17135.........................................101 17136.......................................... 65 17137.......................................... 57 17138.......................................... 57 17139....................................53.215 17140.......................................... 65 17141.......................................... 40 17142.......................................... 60 17143.......................................... 44 17144.......................................... 72 17145.......................................... 23 17146.......................................... 31 17147.......................................... 31 17148.......................................... 31 17149.......................................... 30 17150.......................................... 30 17152.......................................... 22 17153............................................ 7 17301.........................................180 17302.........................................186 17303.........................................178 17304.........................................180 17305.........................................186 17306.........................................175 17307.........................................180 17354.........................................175 17401.......................................... 86 17402.......................................... 86 17403.......................................... 86
17405.........................................272 17406.........................................271 17408.......................................... 91 17409S........................................111 17410.........................................199 17413.........................................100 17414.........................................100 17416.........................................275 17417.........................................275 17420.......................................... 84 17421.........................................116 17422.......................................... 75 17423.......................................... 82 17431.......................................... 84 17444.......................................... 84 17452.......................................... 84 17460.........................................293 17461.........................................293 17464.........................................315 17466.........................................321 17467.......................................... 94 17468.........................................205 17469.........................................205 17470.........................................283 17471.........................................283 17472.........................................283 17473.........................................201 17474.........................................272 17475.........................................271 17476.........................................122 17501.........................................329 17502.........................................323 17803.........................................238 17804.........................................245 17805.........................................230 17808.........................................255 17809.........................................231 17811.........................................249 17812.........................................259 17813.........................................254 17814.........................................258 17815.........................................241 17816.........................................240 17817.........................................260 17818.........................................241 18446.........................................270 18702.........................................267 18703.........................................269 18704.........................................269 18705.........................................267 18707.........................................268 18708.........................................267 18710.........................................268
Legenda colori - Colours legend - Légende des couleurs Legende Farben-Inscripcion de los colores - Κωδικοί χρωμάτων
Legenda simboli - Symbols caption - Légende des symboles Legende Symbol - Inscripcion de los simbolos - Σημασία συμβόλων
White - Blanc - Blanco - Λευκό-Weiß- Bianco - 01
Alluminio - Aluminium - Από αλουμίνιο - Hliník- Aluminium Pannelli - Panel - Paneaux - Paneles -Χωρίσματα - Panelovà-Panels
Black - Noir - Negro - Μαύρο-Schwarz- Nero -02 Red - Rouge - Rojo - Κόκκινο-Rot- Rosso 03
Lunghezza - Lenght - Longueur - Largo - Μήκος-Länge
Green - Vert - Verde - Πράσινο-grün- Verde 04
Lunghezza - Lenght - Longueur - Largo - Μήκος-Länge
Dark Blu - Bleu foncé - Azul obscuro - Χκούρο μπλε-dunkelblau-Blu scuro 05
Lunghezza - Lenght - Longueur - Largo - Μήκος-Länge
Yellow - Jaune - Amarillo - Κίτρινο-Dunkelblau- Giallo 06
Lunghezza - Lenght - Longueur - Largo - Μήκος-Länge Orologio - Clock - Horloge - Reloj - Ρολοι-Beobachten
Orange - Orange - Naranja - Πορτοκάλι-Orange- Arancio 07
Vera pelle - Genuine leather - Cuir - Piel - Δέρμα-Echtes Leder
Grey - Gris - Gris - Γκρι-grau- Grigio 08
Porta computer -Computer bag-Sac porte-ordinateur - Bolso para ordenadorΤσάντα για κομπιούτερ-Computer Schreibtisch
Silver - Argent - Plateado - Ασημί-Silber-Argento 09
Colore inchiostro - Ink color- Encre - Color de tinta - Μελάνι έγχρωμο-Color Ink
Royal blu - Bleu royal - Azul royal - Μπλε ραφ-königsblau- Blu royal 10 Gold - Doré - Dorado - Χρυσαφί-Gold- Oro 11
Luce - Light-Lumière- Luz - Φως -Licht Materiale riciclabile - Recyclable - Matériel qu’on peut écouler- Material reciclable - Ανακυκλώσιμο υλικό-Wertstoffe Con ruote - With wheels - Roues - Ruedas - Με τροχούς -mit Rädern
Pink - Rose - Rosado - Ροζ-Rosa-Rosa 12 Jeans - Jeans - Jeans - Τζιν-Jeans-Jeans 13
Termometro - Thermometer - Thermomètre
Burgundy - Bordeaux - Burdeos - Μπορντό-Bordeaux-Bordeaux 14
- Termometro - Θερμόμετρο-Thermometer
Light blue - Bleu ciel - Celeste - Γαλάζιο-Himmlisch- Celeste 15
Strass Impermeabile - Waterproof - Imperméable - Impermeable - Αδιάβροχο-Wasserdicht
Transparent - Transparent - Transparente - διαφανής-Transparent- Trasparente 16
336
Chiusura Velcro - Velcro adjustment - fermeture en velcro - Klettverschluss - cierre velcro - Ρύθμιση με velcro
Violet - Violet - Violeta - Μοβ-Violett- Violetto 19
Chiusura con fibbia - Buckle adjustment - fermeture en boucle Schnallverschluss - cierre hebilla - Ρύθμιση με πόρπη
Assorted - Assorti - Surtido - Ποικιλία-Assorted-Assortiti 17
Chiusura clip metallo - Metal clip adjustment - fermeture en métal - Metallverscluss - cierre con clip de metal - Ρύθμιση με μεταλλικό κλιπ
Tricolore - Tricolor - τρίχρωμη σημαία-Tricolor- Tricolor - Tricolore 21
Chiusura clip plastica - Plastic clip adjustment - fermeture en plastique -
Natural - Naturel - Natural - Φυσικό-Natürlich- Naturale 22
Kunststoffverschluss - cierre con clip de plástico - Ρύθμιση με πλαστικό κλιπ
Chiusura con cordino - Lanyard adjustment - fermeture avec petit cordon -
Brown - Marron - Castaño - Καφέ-Braun- Marrone 24
Schnurverschluss - cierre cordón - Ρύθμιση με κορδόνι
Imballo - Packing - Emballage -Embalaje- Συσκευασία
Light green - Vert clait - Verde agua - Βεραμάν-Teal- Verde acqua 25
-Verpackung
Fucsia - Fuchsia - Fucsia - Φούξια-Fuchsie- Fucsia 27
Calendario - Calendar - Calendrier - Calendario - Ημερολόγιο-Kalender Sveglia - Alarm clock - Réveil - Alarma - Ξυπνητήρι -Aufwachen
Brick red - Rouge brique - Rojo ladrillo- Κεραμιδί-Ziegelrot- Rosso mattone 28
Isolamento - Cold - Froid - Frìo - Μονωμένο-Isolierung
Indigo - Indigo - Indigo - Λουλακί-Indigo- Indaco 32
Alimentazione solare/batteria - Solar/battery supply - Alimentation solarie/batterie -
Violet- violet - violeta - βιολέτα-violett- Viola 35
Alimentacìon a baterìa y solar - Τροφοδοσία ηλιακή-μπαταρία-Solare Stromversorgung / Batterie
Antifulmine - Anti-lightning - Antifoudre
Apple green - Verte pomme - Verde manzana - Πράσινο μήλο-Grüner Apfel- Verde mela 44
- Pararrayos - Αλεξικέραυνη-Blitz
Calamita - Magnet - Aimant - Iman- μαγνήτη - Smagnetem-Magnet
Night blue - Bleu nuit - Nachtblau -Azul noche- Νύχτα μπλε -Blu notte 55
Batteria bottone -Button Battery - Batterie Bouton-Botón de células-Κουμπί μπαταρίας-Knopfbatterien
dark green - vert foncé - verde oscuro - σκουροπράσινο-Teal-Verde militare 64 Military - camouflage - getarnt -Camuflaje - Παραλλαγή -Mimetico 65 Blue - bleu - azul -blau - μπλε -Azzurro 66
AA
Tricolore Fr - Tricolor Fr - τρίχρωμη σημαία Fr-Tricolor Fr- Tricolor Fr- Tricolore Fr 61
Batteria Stilo 1,5 AA-AA-battery-Pile stylo-Batería 1,5 AA-Μπαταρία ΜΙΝΙΟΝ-
AAA
Ocher - Jaune ocre - Amarillo ocre - ώχρα-Ocker- Ocra 60
Batteria Ministilo 1,5 AAA - AAA battery- Pile ministylo AAA-Batería 1,5 AAA-
Baterie. Rozměr AA AA Batterie
Μπαταρία AAA-Baterie. Rozměr AAA- AAABatterie
Per uso alimentare-For food-Pour usage alimentaire-Por uso alimentare-Για τα τρόφιμα-zur Verwendung als Lebensmittel
Non adatto ad uso alimentare-Not for food-Non pour la consommation-No para uso alimentario-Όχι για τα τρόφιμα-nicht geeignet für die Verwendung in Lebensmitteln
Le foto, i codici, le descrizioni, i colori e i prezzi del presente catalogo devono essere considerati puramente indicativi Photos, codes, decoration, colors and prices in this catalogue are only an indication Visuels, réferences, décorations, couleurs et prix sont seulement indicatifs Fotos, Artikelnummer, Dekors, Farben und Preisen sind annaehrend Fotos, códigos, decoración, colores y precios en este catalogo son indicativos Οι φωτογραφίες, οι κωδικοί, οι διακοσμήσεις, τα χρώματα και οι τιμές του παρόντος καταλόγου πρέπει να θεωρούνται απλώς προτεινόμενες Fotografie, kódy, dekorace, barvy a ceny v tomto katalogu jsou pouze orientační Zdjęcia, kody, dekoracje, kolory i ceny w tym katalogu są tylko wskazania
Agaric d.o.o. TrĹžaĹĄka cesta 23 2000 Maribor +386 (0) 2 621 04 12 +386 (0) 2 621 04 13 info@agaric.si www.agaricpromogifts.si www.pisala.si