P L E I S U R E
M A G A Z I N E
S tyle
DE
BUITENM
EUBELEN
NIEUWE COLLECTIES
• Apple Bee Pergola • Wannahaves • Trends 2017
TEAK ONDERHOUD TIPS &TRICKS
GIDS
2017
TRENDSPOTTING
MULTI-PURPOSE FURNITURE 1
HALLO,
WWW.APPLEBEE.NL
VOORWOORD
Ik ben Sako Wijma, designer bij Apple Bee, en sinds 1993 actief in de tuinmeubelmarkt.
”Het doel van een ontwerper is luisteren, observeren, begrijpen, meeleven, meevoelen, synthetiseren en inzichten verzamelen die hem of haar in staat stellen om het onzichtbare zichtbaar te
”Als je dit voorjaar in de natuur bent, kijk dan eens naar de manier waarop vogels hun nest bouwen. Met enorme toewijding en energie zijn ze continu op zoek naar de meest geschikte takjes en twijgjes. Op deze manier bouwen ze met de best mogelijke materialen een veilige plaats voor zichzelf en voor hun jongen. Al jaren zijn deze lenterituelen een inspiratie voor Apple Bee. Ook
maken.”
wij zijn altijd weer op zoek om met de best mogelijke materialen, een vernieuwende en onder-
–Hillman Curtis (1961 - 2012)
scheidende collectie voor jou te creëren. Met trots toont Apple Bee haar 2017 collectie, waarin ze nog duidelijker haar innovatieve kracht laat zien. In het komende seizoen toont Apple Bee haar nieuwe trend met de zogenoemde “multi-purpose”-collecties. Dit manifesteert zich in een tafel die in een handomdraai van eettafel – naar salontafelhoogte gebracht kan worden, maar ook De Robinson die tot een riant 2-persoons ligbed omgetoverd kan worden. Uiteraard bestaan onze nieuwe collecties uit de fijnste materialen die met toewijding en met vakmanschap voor ons
zijn geproduceerd. Met de innovatieve producten
COPYRIGHT
COLOPHON
All Apple Bee designs, names, photos and intellectual property used
© Apple Bee
in this magazine are the copyright of Apple Bee®. Any infringement
Text: Apple Bee®
or abuse of our copyright will be persued by law. Apple Bee always
Art direction & layout: Apple Bee®
reserves the right to make changes or additions to the description or
Photography: Peek Creative Studios / Apple Bee®
features given in this catalog in the light of technical developments
Styling: Apple Bee®
or availability of materials. We are not responsible for variations in
Edition: January 2017
van Apple Bee kun je een unieke omgeving voor jezelf creëren … Een warm nest, zeg maar…”
SAKO WIJMA, DESIGNER APPLE BEE
colour, weight or dimensions, as variations are possible whenever products are hand-made.
2
3
INHOUD
COLLECTIES VAN A-Z
58 ROOT ITEMS
8 DEL MAR
NIEUW
!
Tafeltjes en stoeltjes van SVLK gecertificeerd root teak-
De combinatie van warm teakhout en mat aluminium
hout.
details zorgen voor een meubel met klasse en stijl.
12 SQUARE
32 ELEMENTS
NIEUW
!
Krachtig teakhout met opvallend, zogenaamd ‘belt-
Kubisme is voor de Elements het uitgangspunt. Iedereen
weaving’ vlechtwerk geven deze diningstoel zijn elegan-
kan zelf invulling geven aan het design door er creatief
te karakter.
mee om te gaan. NIEUW ! 60 TWIGGY Met massieve boomstammen en een stevig handvat
52 ESQUINA Gezellig samenzijn, voor een diner of gewoon een borrel
van touw. De ideale tafel voor de liefhebber van
met vrienden. Met de Esquina geniet je van gezelligheid
authentiek hout.
en warmte bij iedere gelegenheid.
34 WAVE Trotse winnaar in 2012 van de B3 Design and Innova-
68 FLEUR
12 SQUARE COLLECTIE
De doorleefde jaren-30 charme hebben we in het
herkenbare klassieke ontwerp gestopt en gemixt met
sumentenjury!
56
ons eigentijdse weerbestendige Biculair® kunststof vlechtwerk.
39 HERITAGE
NIEUW
!
Het aluminium frame zorgt ervoor dat de stoel erg licht is. Bovendien is de Heritage goed op te bergen, doordat
Krachtig teakhout met opvallend, zogenaamd ‘belt-weaving’ vlechtwerk geven deze diningstoel zijn stoere karakter.
Eenvoudig van vorm en ijzersterk door het robuuste materiaal.
hij stapelbaar is.
18 JUUL
KEY WEST COLLECTIE De afmetingen zijn vriendelijk, de vorm kubistisch.
tion Award en van de Sanoma Tuinaward vak- en con
24 XXL-FACTOR Groot, groter, grootst! Ongekende luxe in teak, van een formaat om in te verdwalen.
WAT NOG MEER?
NIEUW
!
3 VOORWOORD
Juul laat je onze nieuwe kijk op traditioneel vlechtwerk
Trends 2017
zien. Met brede banden, fraaie kleur-combinaties.
45 BEE WETT TECHNOLOGIE
66 JOIE DE VIVRE
Wat maakt de Apple Bee BEE WETT® kussens zo speciaal?
In een tijd waarin hectiek hoogtij viert, is het des te belangrijker ook te genieten van de goede dingen van het leven.
7 OVER APPLE BEE
56 KEY WEST
Van vlechtwerkspecialist naar vrijetijdsvakman
Eenvoudig van vorm en ijzersterk door het robuuste
16 KOOP HOUT MET EEN KEURMERK
materiaal. De afmetingen zijn vriendelijk, de vorm kubistisch.
40 LUNA COLLECTIE
Over het SVLK keurmerk
30 LONG ISLAND
50
Robuuste teakhouten balken, samengesmolten tot een stoer en tijdloos loungemeubel.
74 APPLE BEE DOOR DE JAREN HEEN
40 LUNA
APPLE BEE PERGOLA
Wat maakt het ontwerp van het ION hotel in IJsland zo mooi? Het antwoord op deze vraag inspireerde tot het
Wat maakt het ontwerp van het ION hotel in IJsland zo mooi? Het antwoord
Stevig aluminium overkappingssysteem, waarbij het dak bestaat uit
ontwerp van de Luna. De spanning tussen rechthoekige
op deze vraag inspireerde tot het ontwerp van de Luna. De spanning tussen
zelf-roteerbare panelen. Multi-toepasbaar en waterdicht.
en ronde vormen.
rechthoekige en ronde vormen. 26 MODULE-X
!
NIEUW
Blaas uw tuinmeubels nieuw leven in met de sierkussens van Apple Bee.
tafel.
54 PALERMO
88 TAFELS
Stevig vlechtwerk met perfecte vormen maakt van de
Apple Bee tafels
Palermo een diningstoel van een verfijnde klasse.
61
48 PEBBLE BEACH Eigentijds blauwe kussens, een fris wit aluminium frame en verantwoord geproduceerd teakhout. NIEUW
In een oogwenk transformeer je de love seat met
koffietafel of footstool, naar een luxueus daybed.
!
46 APPLE BEE KUSSENS
komen ook sterk naar voren in de bijpassende lounge-
4
Stevig aluminium overkappingssysteem, waarbij het dak bestaat uit zelf-roteerbare panelen
Diverse collecties
met strakke en moderne vormen. De whitewash tinten
KOOP HOUT MET EEN KEURMERK
!
38 WANNAHAVES
NIEUW
De Olive wordt gekenmerkt door het stevige teak frame
42 ROBINSON
NIEUW
50 APPLE BEE PERGOLA
Apple Bee teak care guide
eindeloos variëren in de opstelling.
16
Collage collecties
61 ONDERHOUD TEAK
Flexibiliteit zonder grenzen. Met de Module-X kun je
72 OLIVE
36 INTERVIEW DAVID PRESATYO Een kijkje achter de schermen
!
TEAK ONDERHOUD
65 GARANTIE Garantievoorwaarden 76 DETAILS Details collecties
5
OVER ONS
VAN VLECHTWERKSPECIALIST NAAR VRIJETIJDSVAKMAN
D
e passie voor tuinmeubelen zat er bij Sako en Tineke al vanaf jongs af aan in. Dit kan ook haast niet anders met een vader die zijn leven lang heeft gewerkt in de meubelbranche.
Sako kwam er na
zijn studie binnenhuisarchitectuur al snel achter dat je als ontwerper pas écht tot je recht komt wanneer je eigen ontwerpen maakt. Met deze gedachte sloegen broer en zus in 1993 de handen
ineen en richtten samen Double You Meubelcollectie B.V. op. Met ieders eigen kwaliteiten vormde dit een vruchtbare basis voor een nieuw familiebedrijf met innovatieve producten. Daar waar Sako verantwoordelijkheid draagt voor het ontwerpen van nieuwe collecties, bekommert Tineke zich voornamelijk om de inkoop, stuurt de medewerkers aan en is ze altijd op zoek naar innovatieve ideeën ten behoeve van een efficiëntere bedrijfsvoering.
Oorspronkelijk is Apple Bee begonnen als vlechtwerkspecialist voor binnenmeubelen, maar in 1998 werd de officiële overstap gemaakt naar een eigen merk buitenmeubelen. Een tuinmeubelmerk met een uniek design van Nederlandse bodem was geboren. Sako Wijma, designer bij Apple Bee, weet ieders wensen te vertalen naar verrassende ontwerpen. Hij bedenkt en ontwikkelt alle meubelen zelf, waardoor Apple Bee gegarandeerd uniek is in zijn klasse. Door originele ontwerpen is Apple Bee sinds 1998 een toonaangevend merk in de tuinmeubelbranche geworden.
Oog hebben voor elkaar staat bij Apple Bee hoog in het vaandel. Een kwaliteitsproduct betekent voor Apple Bee niet uitsluitend gebruik maken van de beste materialen. Het staat ook voor aandacht hebben voor de omstandigheden waarin de meubels gemaakt en verkocht worden. Het dagelijkse contact met de leveranciers in Azië, inspelen op de wensen van haar klanten en zorgen voor een correcte klachtafhandeling zijn hier enkele voorbeelden van. Door te investeren in haar relaties en samenwerkingen bereikt Apple Bee een constant én hoog kwaliteitsniveau. Dat menig relatie al meer dan 20 jaar teruggaat, bewijst het succes van deze investeringen. Voor Apple Bee is het vanzelfsprekend om met de beste materialen te werken, zoals teakhout, hoogwaardig aluminium en handgeweven vlechtwerk. De productie van het vlechtwerk en het aluminium vindt ‘in huis’ plaats. Dit betekent dat Apple Bee niet afhankelijk is van externe toeleveranciers. Zo kan Apple Bee de kwaliteit waarborgen en zelf de designs ontwikkelen. Alle zit- en rugkussens beschikken over een uitstekend zitcomfort. Bovendien biedt Apple Bee de keuze voor de unieke Bee Wett-technologie, die ervoor zorgt dat het schuim van de kussens geen vocht opneemt. De visie van Apple Bee is om jou zo lang mogelijk te laten genieten van hun tuinmeubelen. Door juiste samenwerking, gebruik van kwaliteitsmateriaal en innovatief design is Apple Bee in staat om duurzame tuinmeubelen aan te bieden. Hierdoor kun jij in je vrije tijd nog jarenlang plezier van hebben van jouw Apple Bee buitenmeubelen. Op deze manier voegt Apple Bee plezier (pleasure) en vrije tijd (leisure) samen tot ’Pleisure Design’.
6
7 7
WWW.APPLEBEE.NL
DEL MAR
DEL MAR LOUNGE De combinatie van warm teakhout en mat aluminium details zorgt voor een meubel met klasse en stijl. De Del Mar verdient een plaats midden in je tuin, zodat zijn schoonheid van alle kanten zichtbaar is.
D
e teakhouten balken kleuren erg mooi bij de zilvergrijze BEE WETTÂŽ kussens en bepalen daarmee het elegante karakter van de Del Mar. Het
design kenmerkt zich door strakke aluminium buizen. Je kunt deze loungeset gedurende alle seizoenen zorgeloos buiten laten staan. Met het juiste onderhoud kun je het teakhout prachtig laten vergrijzen, wat jouw meubel een authentieke uitstraling zal geven. Vind je de originele teakkleur juist mooi? Dan kun je die eenvoudig behouden met Apple Bee Color Restore (p. 63).
8
9
DEL MAR DINING DEL MAR ARMCHAIR
Een fraaie combinatie van sterk teakhout en een met foam gevulde textileen zitting en rug
B
uiten eten doe je in stijl met de luxe Del Mar dining collectie. De rug en de zitting van de eetstoelen beschikken over een goed gevoerde zitting en rug en zijn weerbestendig. Evenals bij de
Del Mar lounge, zijn de strakke kubistische vormen terug te zien in het design van de eetstoel. Aan de achterkant is de Del Mar eetstoel afgewerkt met een chique RVS strip die tevens als handvat functioneert. De teakhouten Oxford dining tafel sluit perfect aan bij het uiterlijk en het design van deze set.
10 10
11 11
WWW.APPLEBEE.NL
SQUARE
SQUARE COLLECTIE
CreĂŤer extra ruimte aan tafel met de lange, slanke eetbank
uit de Square collectie. De eetbank is ruim 2 meter lang en biedt daarmee met gemak plaats aan een paar extra tafelgenoten, terwijl hij zelf maar weinig ruimte inneemt. In combinatie met de Square eetstoelen zorgt deze bank voor een speels effect. De Square eetbank is gemaakt van natuurlijk teakhout. Op het zitgedeelte is hetzelfde Belt-vlechtwerk toegepast als in de Square eetstoel. Daaraan dankt deze collectie haar elegante karakter.
12 12
13 13
Belt-vlechtwerk
Teak Krachtig teakhout met opvallend, zogenaamd ’belt-weaving’ vlechtwerk geven deze diningstoel zijn elegante karakter. Het BEE WETT kussen geeft ultiem zitcomfort en
In de Square collectie is goed te zien dat Apple Bee een innovatief BEE WETT De BEE WETT® technologie zorgt voor een goede doorlaatbaarheid van vocht in de kussens en voorkomt dat schimmels ontstaan in het kussenschuim. Zelfs na een flinke regenbui zijn de kussens alweer snel droog.
en creatief bedrijf is. Niet alleen op het gebied van design, maar ook op het gebied van materialen, zoals hier het vlechten met brede banden, belt -vlechtwerk. Doordat de banden elkaar overlappen, is het vlechtwerk bijzonder stevig en krijgt het meubel een unieke en eigentijdse uitstraling.
daarnaast is de Square natuurlijk perfect te combineren met veel van onze eettafels.
14
15
KOOP HOUT MET EEN
KEURMERK Keurmerken… je komt ze tegenwoordig overal tegen. Ook de teakhouten tuinmeubelen van Apple Bee dragen de keurmerken FSC® en SVLK, maar de vraag is: “Waar staat dit voor?” FSC & SVLK Apple Bee produceert zijn collecties grotendeels in Indonesië. Daarom werkt Apple Bee samen met internationale organisaties zoals SVLK en FSC, die zich inzetten voor verantwoord bosbeheer in Indonesië. Zij houden rekening met de sociale, ecologische en economische aspecten. Beide organisaties regelen dit op transparante wijze en worden gesteund door het internationale bedrijfsleven, overheden, maatschappelijke- en milieuorganisaties. Op deze wijze helpen wij mee om de bossen te beschermen voor huidige en toekomstige generaties. Ons FSC-licentienummer is FSC® C016391. Houtkap Milieuorganisaties Friends of the Earth en Greenpeace schudden de Europese Unie in 2005 wakker met een zorgwekkend rapport, waaruit bleek dat illegale ontbossing in Indonesië de onvoorstelbare omvang had bereikt van 80 procent. Bovendien kwam naar voren dat afnemers van illegaal hout veelal bekende en gerespecteerde Europese bedrijven bleken 16
te zijn. De Europese vraag naar teakhouten meubelen nam toe, terwijl er steeds meer prijsconcurrentie ontstond. Om aan deze groeiende vraag naar goedkoop teakhout te kunnen voldoen, werd het bos in Indonesië steeds verder leeggeroofd.
Verantwoord bosbeheer Aangezien hier verandering in moest komen, zijn de EU en Indonesië lange onderhandelingen gestart. Uiteindelijk hebben zij een akkoord bereikt, waarbij Indonesië heeft aangegeven het bosbeheer en de controle daarop te verbeteren. Er worden tegenwoordig steeds strengere regels gesteld aan de invoer van hout. De Indonesische overheid heeft daarom in 2009 het Timber Legality Verification System (SVLK) opgericht. SVLK heeft een legaliteitsverklaring opgesteld. Door ondertekening van de legaliteitsverklaring kan de leverancier garanderen dat zijn hout legaal is ingekocht en ontvangt hij hiervoor een certificaat voor duurzaam bosbeheer. De legaliteitsverklaring houdt in dat bedrijven en boseigenaren moeten kunnen aantonen dat de herkomst van hout uit Indonesië op legaal is. Om na te gaan of dit daadwerkelijk zo is, voert SVLK actief controles uit bij boseigenaren en bedrijven. Het certificaat voor duurzaam bosbeheer houdt in dat er moet worden voldaan aan een breed scala van eisen op het gebied van natuur, milieu en sociale omstandigheden. Een mooi voorbeeld hiervan zijn de plantages, waar voor iedere gekapte boom een nieuwe boom wordt aangeplant. Zowel SVLK als FSC controleren de houtkap
in Indonesië en daarmee kan Apple Bee dus stellen dat al haar producten zijn gemaakt van eerlijk hout. Draag bij aan het milieu! Door hout met het keurmerk te kopen, draag je dus bij aan bescherming van bossen in de hele wereld. Daarmee stimuleer je milieuvriendelijk en economisch verantwoord bosbeheer, met alle aandacht voor de mensen die van het bos afhankelijk zijn. Fabrikanten, distributeurs en consumenten, wij zijn allemaal schakels in het proces van duurzame ontwikkeling!
17
WWW.APPLEBEE.NL
JUUL
JUUL
LOUNGE & DINING Vervaardigd uit de meest kwalitatieve materialen verdient de Juul een ereplaats op jouw favoriete plek in de tuin. Innovatie en duurzaamheid kenmerken de collectie van Apple Bee waar de Juul hĂŠt ultieme voorbeeld van is. Een ode aan Deense designers als Borge Mogense, Hans Wergner en Arne Jakobsen. Zij verstonden als geen ander de kunst van het weglaten. Geen toeters en bellen, maar eenvoud, schoonheid
en
functionaliteit.
Als
uitbreiding op de bestaande Juul collectie komt Apple Bee in 2017 met het luxueuze Juul Sunbed.
Juul laat je
onze nieuwe kijk op traditioneel vlechtwerk zien. Met brede banden, fraaie kleur-combinaties en uitgevoerd in een
hoogwaardige
weersbestendige
kwaliteit. Ervaar een oase van rust, verpakt in tijdloos Scandinavisch design.
18 18
19 19
JUUL
WWW.APPLEBEE.NL
Juul sunbed Het sunbed uit de Juul collectie is een ware eye-catcher en is beschikbaar in de kleuren pavement en naturel. De natuurlijke kleur van het SVLK gecertificeerde teakhout zorgt voor een strakke afwerking van het sunbed. Met het originele belt-vlechtwerk is het Juul sunbed een welkome toevoeging op de huidige dining en lounge collectie van Juul. Ga lekker zonnen of met een drankje relaxen in de schaduw op jouw Juul sunbed.
20 20
21 21
JUUL
22 22
WWW.APPLEBEE.NL
23 23
XXL FACTOR LOUNGE
Groot, groter, grootst! Ongekende luxe in teak, van een formaat om in te verdwalen. Door de extra dikke en comfortabele kussens heb je toch het gevoel van geborgenheid. Nodig al je vrienden uit en geniet! Ruimte De naam zegt het eigenlijk al: als je genoeg ruimte hebt, maak er dan lekker gebruik van! De XXL Factor is bij uitstek geschikt voor grotere oppervlakten. Deze loungeset is modulair, dat houdt in dat je zelf kunt bepalen op welke manier en in welke opstelling de XXL Factor komt te staan. De pavement kleur van de Bee Wett kussens is perfect afgestemd op de antique finish, die is aangebracht op het verantwoorde SVLK teakhout.
24 24
25 25
WWW.APPLEBEE.NL
MODULE-X
MODULE-X LOUNGE
F
lexibiliteit zonder grenzen. Met de Module-X kun je eindeloos variëren in de opstelling. Alle losse onderdelen vormen samen hét loungemeubel, waarmee jij jouw eigen tuin designed! En volgende week creëer je weer wat anders!
DESIGN
Module-X dankt zijn naam aan het modulair constructiesysteem, waarbij veel onderdelen uitwisselbaar zijn met diverse modellen, ook wel een ‘bouwdoossysteem’ genoemd. In het ontwerp is er rekening mee gehouden dat alle afzonderlijke meubelonderdelen perfect op elkaar en geheel naar eigen wens afgestemd kunnen worden. Dit is de kracht van de Module-X. Het design kenmerkt zich door strakke lijnen en
26
kubistische vormen. De grijze kleuren in combinatie met de kleur van het warme teak geven deze loungeset een moderne en chique uitstraling.
MATERIALEN
De loungeset is gemaakt van oersterk teakhout, wat is afgewerkt met een zogenaamde antique finish, wat een warme en unieke look geeft aan jouw meubel. Alle kussens hebben een uitstekend zitcomfort. Bovendien zijn de zit- en rugkussens voorzien van de Bee-Wett technologie, die ervoor zorgt dat het schuim geen vocht opneemt en waarbij het open weefsel aan de onderzijde van het kussen zorgt voor een perfecte afvoer van het vocht. Het vocht gaat door het kussen heen en blijft er niet in zitten. Hierdoor zijn jouw Bee Wett kussens veel sneller droog en zijn ze bestand tegen schimmels en vuil.
27
WWW.APPLEBEE.NL
28
MODULE-X
29
LONG ISLAND LOUNGE
R
obuuste teakhouten balken, samengesmolten tot een stoer en tijdloos
loungemeubel.
De antique finish die is
aangebracht op het teakhout geeft deze set een zeer stijlvol karakter. De smalle kieren tussen de teakhouten latten staan garant voor de mooie strakke lijnen die over het meubel lopen. Het slanke aluminium frame aan de onderkant van de loungeset zorgt voor contrast met de robuuste bovenkant. De donkergrijze Bee Wett kussens maken het geheel af. Optioneel
is
het
teakhouten
tafeltje
dat
tussen de banken in geplaatst kan worden. Om te zorgen dat de mooie kleur van de Long Island bewaard blijft, adviseren wij u om Teak Color Restore Antique te gebruiken (p. 63). Wil je het meubel liever patina grijs laten kleuren? Gebruik dan Teak Shield om te zorgen dat het meubel mooi egaal verkleurt, zonder tussenkomst van schimmels of vocht wat in het hout kan trekken (p. 64). Op deze manier bepaal je zelf welke uitstraling jouw meubel zal krijgen. Long Island fauteuil
Een elegante combinatie van sterk teakhout en pavement BEE WETT kussens
Wist je dat? Long Island is een zeer dichtbevolkt eiland voor de kust van de Verenigde Staten en maakt deel uit van de staat New York. Oorspronkelijk is Long Island ontstaan door gletsjers in de ijstijd. Het westelijke deel van het eiland werd gekoloniseerd door de Nederlanders die het eiland de naam ’t lange eylant gaven.
30
3131
ELEMENTS LOUNGE
K
ubisme is voor de Elements het uitgangspunt. Iedereen kan zelf invulling geven aan het design door er creatief mee om te gaan. Hiermee wil de ontwerper tegemoet ko- men aan de
wens om individueel te variëren. De hand van de meester De Elements collectie is een typisch voorbeeld van tijdloos design. Het is niet voor niets al jaren een topper in de Apple Bee collectie. Hier zie je vakmanschap in optima forma. Het 6 millimeter dikke vlechtwerk is draadje voor draadje met de hand om het aluminium geweven. Overal even recht en strak. En let op de armen; daar is niet gekozen om het vlechtwerk haaks te onderbreken, maar is heel gelijkmatig ‘de bocht om’ geweven. Daarin herken je de hand van de meester-vlechter. Geen wonder dat de kenner voor de authentieke
32
Apple Bee kwaliteit gaat.
33
WAVE
WWW.APPLEBEE.NL
WAVE LOUNGE Trotse
winnaar in
2012
van de
B3 Design
and Innovation
Award en van de Sanoma Tuinaward vak- en consumentenjury!
“Een
vernieuwend ontwerp in de lange traditie van
vlechten met wilgentakken. Innovatief gebruik van kunststof, aluminium en fijn handwerk resulteert in een luchtig, herkenbaar en comfortabel meubel� aldus de vakjury.
Open structuur De open structuur van het vlechtwerk waar de Wave bekend om staat, zorgt ervoor dat je door het meubel heen kunt kijken. Dit geeft een speciaal effect wat je niet vaak terugziet in traditioneel vlechtwerk. De Wave heeft een lage zitting en ecru kussens die bij het originele wilgenvlechtwerk aansluiten. Als een vakjury de Wave al bekroont met een Award, dan moet jij toch ook stijl achteroverslaan van dit design-pareltje?
34 34
35 35
WWW.APPLEBEE.NL
EEN KIJKJE ACHTER DE SCHERMEN
D
e buitenmeubelen van Apple Bee staan garant voor kwaliteit en duurzaamheid. Om beter te begrijpen hoe we deze kwaliteit en duurzaamheid kunnen be-
houden hebben we een gesprek gehad met David Prasetyo, inkoop- & exportmanager Azië bij Apple Bee. Hij werkt en woont in Indonesië, waar hij de productie van verschillende fabrieken van dichtbij volgt en toezicht houdt op de kwaliteitscontrole. Kortom; David zorgt ervoor dat alles op
INTERVIEW DAVID PRESATYO
kamers komt, wordt het opnieuw geselecteerd en
rolletjes loopt in de fabrieken, om er zeker van te
laten ze het hout een aantal dagen buiten liggen.
zijn dat klanten van Apple Bee lang van hun buiten-
Hierna is het hout geschikt voor het productieproces.
meubelen kunnen genieten!
Aan het einde van het productieproces behandelt Apple Bee al het hout met een anti-schimmel middel.
We hebben David gevraagd hoe hij voor het eerst in contact is gekomen met Apple Bee.
Om het hout te egaliseren wordt het een aantal dagen
”Onze relatie gaat inmiddels al een hele tijd terug. Eerst
egaliseermiddel. Uiteindelijk worden de producten
heb ik de vader van de huidige eigenaren leren ken-
gecontroleerd op kwaliteit door Apple Bee medewer-
nen, die een klant was van de fabriek waar ik destijds
kers die hier specifiek voor zijn aangesteld. Na de
werkte. Later ontmoette ik zijn kinderen, Sako en
uiteindelijke kwaliteitscontrole staan de meubels
Tineke, de huidige eigenaren van Apple Bee.
klaar om verpakt en verscheept te worden. ”
Hoe zou jij Apple Bee omschrijven?
Wanneer je dit leest is het makkelijker te begrijpen
in de zon gezet en behandeld met een milieubewust
dat het belangrijk is dat alle belanghebbenden sa-
”De filosofie van Apple Bee is altijd geweest om een
menwerken. Als iedereen in dezelfde periode wil pro-
’investering in lange-termijn-relaties’ te doen, dus niet
duceren, stagneert de productie. Daarom wil Apple
alleen maar ‘zaken doen’. Apple Bee is altijd zeer nauw betrokken geweest bij het productieproces. Naar mijn
Bee die bewustwording onder de groothandel en con”Het vervaardigen van een meubelstuk kost tussen
sumenten ontwikkelen, om er zo voor te blijven zorgen
de 60 en 75 dagen. De fabrieken kopen de teakbom-
dat de meubelen geproduceerd worden onder de juiste
en van teakplantages op Java. Deze plantages worden
omstandigheden. Dit betekent niet alleen het gebruik
sinds 2009 beheerd door de Indonesische regering met
van kwaliteitsmaterialen, maar ook het zorgen voor
David geeft een voorbeeld van Apple Bee’s betrok-
het doel ontbossing tegen te gaan; voor elke gevelde
een constante werkstroom voor onze werknemers in
kenheid bij het productieproces. Hij neemt ons mee
boom wordt een nieuwe geplant. Nadat de bomen zijn
de fabrieken.
terug naar 1995. ”Apple Bee had de kans om de
gekapt, worden ze naar de fabriek getransporteerd. In
productieprijs te verlagen door de meubelproductie
de fabriek wordt het hout gesorteerd op grootte en zo
Kwaliteit staat bij Apple Bee hoog in het vaandel. De
over te brengen van Indonesië naar China. Dit zou de
efficiënt mogelijk in planken gezaagd. Vervolgens wor-
best manier om kwaliteit op alle vlakken te bereiken,
werkloosheid voor honderden kundige en loyale werk-
den de planken gedroogd in speciale droogkamers. De
is door samenwerking van alle belanghebbenden. Op
nemers hebben betekend. In plaats hiervan besloot
droogtijd neemt 3 tot 6 weken in beslag, afhankelijk
deze manier streven we allemaal naar het best moge-
Apple Bee om te investeren in nieuwe machines om
van de grootte van de planken. Nadat het hout uit de
lijke product; voor onze planeet, voor onze mensen en
mening is dit een van de redenen waarom Apple Bee de hoogste kwaliteit voor haar meubelen kan garanderen.”
de productie in Indonesië te kunnen doorzetten. Daar-
-het meest belangrijk- voor jou!
naast boden ze verschillende ingenieurs een speciale training in de productie van aluminium in Spanje aan. Zij namen hun opgedane kennis mee terug naar Indonesië. Dit heeft geleid tot kwaliteitsverbetering en innovatie op het gebied van aluminium productie technieken.” Tegenwoordig maakt Apple Bee gebruik van veel verschillende materialen, zoals teak, aluminium en vlechtwerk. David is verantwoordelijk voor de inkoop van de ruwe materialen, voor de extrusie van de aluminium buizen en vlechtdraden en voor de productie van de meubelen. Het gebruik en de inkoop van deze materialen is vaak niet zo logisch als het lijkt. David beschrijft het proces ’van teakboom tot een mooi David Prasetyo Manager inkoop & export Azië
36
Apple Bee meubel’;
37
WWW.APPLEBEE.NL
WANNAHAVES
CAGE LOUNGE CHAIR Deze troon is de kroon op elke tuin. Een majestueuze stoel met hoog ‘traliewerk’ waarbij je je dankzij de licht gebogen vorm niet gevangen, maar juist geborgen voelt! Laat je vangen door de betoverende uitstraling van de Cage!
APPLE BEE SIERKUSSENS
HERITAGE DINING CHAIR Het aluminium frame zorgt ervoor dat de stoel erg licht is. Bovendien is de Heritage goed op te bergen, doordat hij stapelbaar is.
CROCHET LOUNGE CHAIR Crochet betekent letterlijk vertaald ‘Haken’. Het weefsel lijkt gehaakt te zijn, waardoor zijn warme en speciale uitstraling ontstaat. De moderne kleurstelling maakt de stoel uniek in zijn soort. Voor buiten én binnen een unieke eye-catcher!
Blaas je loungeset meer leven in met de eigentijdse nieuwe sierkussens van Apple Bee. De kussens hebben een vrolijke uitstraling vanwege de lichte kleuren. Het logo van Apple Bee is duidelijk herkennen op de buitenzijde van het sierkussen.
COOL STUFF
HERITAGE
HERITAGE DINING ” Eenvoud is niet het kenmerk van de beginner.
Het is de duur bevochten stempel van de meester.” - Godfried Bomans (1913 - 1971)
O
ALUMINIUM
p het eerste gezicht zou je toch zeggen
De Heritage is volledig gemaakt van dikwandig aluminium.
dat dit een gewoon houten is?
Maar
stoeltje pas
op,
want schijn bedriegt! De Heritage eetstoel is gemaakt van dikwandig aluminium met een witte vintage houtlook en is daarmee haast niet te onderscheiden van een echt houten
DRESSING STOOL Volledig gemaakt van SVLK gecertificeerd teakhout. Dit leuke krukje kan overal bij worden geplaatst. Als nachtkastje, krukje of tafel. Het handvat maakt de dressing stool handzaam. Kortom, multifunctioneel in optima forma.
stoel. Het aluminium frame zorgt ervoor dat de stoel erg licht is. Bovendien is de Heritage goed op te bergen, doordat hij stapelbaar is. Dus ben je op zoek naar een houtlook die niet zal veranderen, maar wil je toch het gemak van een lichte en stapelbare aluminium stoel? Zoek dan niet verder, want de Heritage dining chair staat voor je klaar!
38 38
39
WWW.APPLEBEE.NL
LUNA LOUNGE
LUNA LOUNGE Design
Wat maakt het ontwerp van het ION hotel in IJsland zo mooi? Het antwoord op deze vraag inspireerde tot het ontwerp van de Luna. De spanning tussen rechthoekige en ronde vormen. Fire & Ice, Hot & Cold, zijn de woorden die de architect van het hotel gebruikt. In de Luna is dat vertaald in de strakke vormgeving en materialenmix. Het direct herkenbare rechthoekige, koele aluminium frame gecombineerd met de warme, teakhouten decoratieve ronde staanders. De grove stofkeuze in de grijsbruine kleur is een knipoog naar het IJslandse “maanlandschap� waaruit het hotel ijzig en koud opdoemt. Maar schijn bedriegt, want eenmaal binnen word je opgenomen in een sfeer van warmte en comfort. Precies wat je ervaart als je incheckt in de Luna!
40
41
ROBINSON
3-IN-1
teak
door een zonnescherm bovenop de Robinson te
introduceert Apple Bee met trots haar nieuw-
plaatsen. Stel naar eigen inzicht de rugleuning in op
ste meesterwerk genaamd Robinson. Waan jezelf
1 van de 3 verschillende standen, met behulp van
op een onbewoond eiland en droom weg op jouw
een mooi ogend sluitsysteem van sterk touw. Naast
Robinson daybed, geniet van een drankje in de
zijn fraaie looks, is de Robinson met al zijn functio-
lounge opstelling of laat je voeten lekker rusten
naliteiten geschikt voor iedere situatie. Geniet aan
op de footstool. In een oogwenk transformeer je
het strand, bij het zwembad of ontspan lekker met
de love seat met koffietafel of footstool, naar een
een boek in je eigen tuin. Robinson zal zichzelf aan-
luxueus daybed. Bescherm je ogen tegen de zon
passen aan jouw smaak!
Volledig
gemaakt
van
natural
smooth
lti- e! u M pos pur
VERSTELBAAR Robinson is in elke gewenste positie te plaatsen door het verstelbare touw dat aan de rugleuning is vastgemaakt. Door de eindstop vast te zetten in ĂŠĂŠn van de drie standen bepaal je zelf of je rechtop of lekker achterover wilt zitten. Door middel van een uitschuifbaar contragewicht blijft de Robinson stevig in zijn positie staan. Deze extra houten bevestiging zorgt er dus voor dat het meubel niet kan omkiepen. Het houten contragewicht is netjes weggewerkt in het onderstel van de Robinson, waardoor dit geen afbreuk doet aan zijn stoere uiterlijk.
42 42
43
A
BEE WETT KUSSEN TECHNOLOGIE
pple Bee meubelen worden opgebouwd uit de beste materialen. Dit geldt zeker voor de kussens. BEE WETTÂŽ kussens zijn speciale weerbestendige kussens die je gewoon buiten kunt laten liggen. De afneembare hoezen worden gemaakt van de best mogelijke stoffen die alle wasbaar zijn. Naast waterafstotend is de stof ook gegarandeerd UV-bestendig. Anders dan bij gewoon schuim neemt de unieke BEE WETT vulling geen vocht op. Het open weefsel aan de onderzijde van het kussen zorgt voor een perfecte drainage. Dit zorgt ervoor dat het BEE WETT kussen spectaculair sneller droogt dan andere kussens. Daarnaast is de Olefin stof bestand tegen rot en schimmels, UV-bestendig, vochtwerend, zacht en comfortabel. onderhoud Al jaren genieten mensen van de onderhoudsvriendelijke BEE WETT kussens van Apple Bee. Door de stof goed te onderhouden, kun je bijdragen aan een optimale levensduur van jouw kussens. Borstel vuil van je kussen, voordat het zich in het weefsel van de stof kan nestelen en laat gemorste (vloei)stoffen niet intrekken, maar verwijder ze direct.
Geen bijtende reinigingsmiddelen of chloor gebruiken. Je kunt de hoezen in een sopje te week zetten en/of wassen op een fijnwas-programma op maximaal 30 graden. Let op, altijd goed naspoelen! Om de waterafstotende laag van de kussens te behouden, kun je aan het laatste spoelwater nog wat Harmisol o.i.d. toevoegen. De hoezen mogen niet in de centrifuge, in de droger of gestreken worden. Zodra de wasmachine klaar is, de hoes direct zo nat mogelijk weer om de vullingen doen zodat, door de natuurlijke rek van de stoffen, deze weer mooi strak om de vulling gaat zitten.
DRAINAGE Het open weefsel zorgt ervoor dat vuil en vocht het kussen verlaat.
44 44
45
APPLE BEE SIERKUSSENS
WWW.APPLEBEE.NL
Small pillow - Grey 52 x 30 cm Small pillow - Orange/Yellow
Small pillow - Yellow
52 x 30 cm
52 x 30 cm
Sierkussen Purple burgundy 45 x 45 cm
Sierkussen - Grey 45 x 45 cm Sierkussen - Orange
Sierkussen - Yellow 45 x 45 cm
45 x 45 cm
Sierkussen Raspberry
Lendekussen-Pavement dessin 54 x 30 cm
45 x 45 cm
P L E I S U R E
D E S I G N
Lendekussen-Taupe 54 x 30 cm
Small pillow - Natural 50 x 30 cm
Lendekussen - Dark Grey 54 x 30 cm
Medio 2017 verwacht! 46
Small pillow - Pavement 50 x 30 cm
47
PEBBLE BEACH
WWW.APPLEBEE.NL
PEBBLE BEACH LOUNGE Hoge rugleuning
NIEUW
!
Eigentijds blauwe kussens, een fris wit aluminium frame
en verantwoord geproduceerd teakhout. De combinatie van kleuren en materialen zorgt voor het originele en jonge karakter van deze moderne loungeset. Tevens kun je zelf bepalen hoe je deze loungeset opstelt. Door tussenelementen toe te voegen of weg te laten is Pebble Beach op te stellen in verschillende groottes. Optioneel kan er een hoge rugleuning op de stoel geplaatst worden, waardoor het loungemeubel over een nog comfortabeler rugsteun beschikt. Het teakhout in deze set draagt het SVLK keurmerk, wat aantoont dat je met de Pebble Beach een eerlijk geproduceerd product in huis haalt. De waterdoorlaatbare kussens met Bee Wett technologie zorgen ervoor dat de kussens van de Pebble Beach snel droog zijn na een flinke
Mul
ti-pu
r pos
e!
regenbui. Multipurpose design De koffietafel van de Pebble Beach kan door middel van een uitvouwbaar mechanisme in een handomdraai worden omgetoverd naar een comfortabele eettafel. Vanwege het grote succes, is de Pebble Beach nu ook verkrijgbaar met een hoge rugleuning. De enige vraag die overblijft is of je wilt loungen of lunchen. Schuif je gezellig bij ons aan?
48
49
WWW.APPLEBEE.NL
APPLE BEE PERGOLA
PERGOLA
PANELEN De panelen zijn volledig te controleren door de manuele bedieningsstang. Dit maakt het voor u mogelijk om zelf te bepalen hoeveel zonlicht u binnen wilt laten.
INSTALLATIE Met een eenvoudige handleiding zet u Apple Bee Pergola zelf in elkaar.
ALUMINIUM Ijzersterk 2 mm. dik aluminium, voorzien van een powdercoating laag .
A
pple Bee Pergola is een stevig aluminium overkappingssysteem, waarbij het dak bestaat uit zelf-roteerbare panelen. De pergola’s kunnen zowel vrijstaand, alsook aan het huis geplaatst worden. Door middel van een manuele bedie-
ningsstang stel je zelf in hoe ver je de panelen openzet om te bepalen hoeveel zonneschijn je wilt doorlaten. Hierdoor heb je volledige controle over zonneschijn en regen. Waterdicht Maak je geen zorgen als het regent, want als het dak eenmaal gesloten is, komt er geen druppel regen meer doorheen! Het frame en de panelen zijn volledig gemaakt van hoogwaardig aluminium met een poedercoating laag. De panelen zijn bovendien voorzien van een UV-resistente laag. Hierdoor beschermt Apple Bee Pergola, indien de panelen volledig gesloten zijn, jouw huid eveneens tegen UV-straling. Inzetbaarheid & afmetingen Apple Bee Pergola is een veelzijdig systeem dat aan ieders wensen voldoet. Zo zijn de pergola’s niet alleen toepasbaar voor privégelegenheden, maar kunnen zij ook worden ingezet bij hotels, restaurants, (beach)bars en wellness-centers. De toepassingen zijn oneindig. Verschillende maten zijn medio 2017 uit voorraad leverbaar. Doe-het-zelf
Vraag de
Apple Bee pergola is eenvoudig zelf te installeren. De per-
brochure aan via
gola’s worden aangeleverd met een heldere installatie in-
info@applebee.nl
structie.
50
51
WWW.APPLEBEE.NL
ESQUINA
ESQUINA
Gezellig samenzijn, voor een diner of gewoon een borrel met vrienden. Met de Esquina geniet je van gezelligheid en warmte bij iedere gelegenheid. Door de losse modules zo compact of uitgebreid te maken als je maar wilt. HANDGEMAAKT Apple Bee staat al lange tijd bekend om zijn handgeweven vlechtwerk. Na 20 jaar ervaring wordt er niets meer aan het toeval overgelaten. In de Esquina is de techniek van dit buitengewone vlechtwerk terug te zien. Als je dit meubel van dichtbij bekijkt, zal het je opvallen dat al het vlechtwerk even recht en strak over het aluminium frame van het meubel loopt. Ook de lastige hoeken en vormen zijn zorgvuldig afgewerkt.
52
53
WWW.APPLEBEE.NL
PALERMO
PALERMO DINING
Stevig vlechtwerk met perfecte vormen maakt van de Palermo een diningstoel van een verfijnde klasse. Vanuit iedere hoek weer andere gebogen lijnen, wat niet alleen het zitcomfort, maar zeker ook zijn uitstraling flatteert. Biculair vlechtwerk Vroeger werd gevlochten met natuurlijke materialen zoals wilgenteen, rotan en pitriet. Zo’n 20 jaar geleden introduceerde Apple Bee een imitatie vlechtdraad BiculairŽ gemaakt van HDPE (high density polyethylene). Enkele voordelen van Biculair zijn de lange levensduur, het comfort en gebruiksgemak. Bovendien is het prima recyclebaar.
54
55
WWW.APPLEBEE.NL
KEY WEST
KEY WEST �Om een centje bij te verdienen in de wintermaanden, vlochten boerenknechten in mijn geboortestreek vroeger houtblokkenmanden en korven van wilgenteen. Eenvoudig van vorm en ijzersterk door het robuuste materiaal. De Key West heeft diezelfde ongecompliceerde en stoere looks van toen. De afmetingen zijn vriendelijk, de vorm kubistisch. De combinatie van stevige zitkussens en softe rugkussens geeft een goed zitcomfort dat je behaaglijk omarmt. � - Sako Wijma.
56
57 57
ROOT ITEMS
58 58
59 59
WWW.APPLEBEE.NL
TEAK ONDERHOUD
TEAK ONDERHOUD
O
orspronkelijk komt de houtsoort teak uit Zuidoost Azië. Apple Bee produceert al haar teak tuinmeubelen in Indonesië. De beste kwaliteit teak komt uit het Oosten van Java, waar het goudbruin gevlamde hardhout ook wordt gekend onder de naam ‘djati’. Tegenwoordig wordt de teakboom (tectona grandis) wereldwijd op grote schaal aangeplant. Dit resulteert in verschillen in de
kleur, het gewicht en de hardheid van het hout. Teak wordt al decennia lang gebruikt in buitenmeubelen vanwege de hoge weersbestendigheid. Dit komt omdat teak veel natuurlijke oliën bevat, die dienen als natuurlijke beschermingslaag van het hout. Bovendien zal er geen corrosie op het hout ontstaan zodra het in aanraking komt met metaal. De levensduur van teak ligt doorgaans een stuk hoger dan die van andere soorten hout. Door de combinatie van al deze goede eigenschappen steekt teak met kop en schouders uit boven alle andere houtsoorten. Tropisch hardhout Teak is een tropisch hardhout met (als het nieuw is) een prachtige honingbruine kleur. Als onbehandeld teak wordt blootgesteld
TWIGGY LOUNGE TAFEL TWIGGY Twiggy staat bekend om zijn rauwe uitstraling. Simpel, natuurlijk en strak. Met massieve boomstammen en een stevig handvat van touw, is de Twiggy een kers op de taart voor wie houdt van een
aan weersinvloeden, verandert de honingkleur geleidelijk naar een zilvergrijze patina kleur die zo kenmerkend is voor teak dat op de juiste manier verouderd is. Blijft het teak vervolgens onbehandeld, dan verslechtert na verloop van tijd deze zilvergrijze patina kleur naar een donkergrijze kleur met een soms groenachtige uitstraling. Klimaat en onderhoud Afhankelijk van de omgeving en weersomstandigheden kan het natuurlijke vergrijzen en/of verweren van teak al zichtbaar worden na slechts enkele weken.
”Ik weet waarom veel mensen graag hout hakken. Bij deze gelegenheid ziet men direct het resultaat.” - Albert Einstein (1879-1955)
In een droger klimaat zal het teak er enkele maanden langer over doen om te verweren. Als teak wordt blootgesteld aan weinig vocht, zal de kleur slechts langzaam vervagen. In een vochtig klimaat, waarin tuinmeubels regelmatig aan veel dauw en zonlicht worden blootgesteld, zal het teak sneller verweren.
natuurlijke look. Met verschillende lengte- en
Teak is een natuurlijk product, waardoor er in het hout kleurverschillen en/of
breedtematen valt Twiggy te combineren met
kleine barsten kunnen ontstaan. Deze verschillen geven slechts de authenti-
alle loungesets uit de collectie van Apple Bee.
citeit van uw product aan. Teak wordt bij buitengebruik blootgesteld aan re-
Om ook grotere tafels de mooie robuuste uit-
gen, zonlicht, vuil, vocht en schimmels en daarom is het onderhouden van je
straling te geven en het gewicht hanteerbaar te houden, zijn voor de Twiggy loungetafels de stammen aan de buitenkant van massief hout, terwijl de binnenste stammen zijn uitgehold. Kortom, een ideale tafel voor de liefhebber van authentiek hout.
60
meubel met Apple Bee onderhoudsproducten van essentieel belang. Voorbehandeld door Apple Bee Apple Bee heeft jouw teakhouten meubel tijdens de productie voorbehandeld met een anti-schimmel middel, waardoor eventuele eerste schimmels langer uitblijven. Dit middel heeft geen verdere consequenties voor de behandeling van je tuinmeubelen met de onderhoudsartikelen van Apple Bee.
61
TEAK ONDERHOUD - FAQ
HOE ONDERHOUD IK MIJN TEAK?
WWW.APPLEBEE.NL
FAQ
Wat is Apple Bee Teak Cleaner en wanneer moet ik dit product gebruiken? Om verweerd teakhout schoon te maken, maak je eenvoudig gebruik van Apple Bee Teak Cleaner, dat speciaal is ontwikkeld om schimmels en algen te doden binnen in het teakhout. Volg simpelweg de instructies op de fles en de kleur zal worden hersteld. Omdat het schoonmaken van teak enige tijd en moeite kost, raden wij aan om Apple Bee Teak Color Restore Antique of Shield te gebruiken voordat het verweren wederom begint.
Waarom ontstaan er soms zwarte of donkergrijze vlekjes op teak en wat kan ik hiertegen doen? De zwarte vlekjes op teak worden over het algemeen ten onrechte aangezien voor vuil dat in het hout is getrokken. Het
Wat te doen als mijn teak ruw en verweerd is?
zijn meestal schimmels en algen die groeien op het hout en zich voeden met vocht en teak-olie die wordt verwarmd
Ook als teak ruw en verweerd lijkt te zijn, bevat het genoeg natuurlijke olie om zichzelf te beschermen tegen verrotten. Simpel
door de zon. Apple Bee Teak Cleaner kan alle schimmels en algen verwijderen die zich in het hout hebben ontwikkeld.
gezegd: ruw en verweerd teak is een cosmetisch probleem, geen onderhoudsprobleem. Als je een perfect glad oppervlak wilt,
Wordt hierna echter teak-olie gebruikt, dan is de kans echter groot dat het opnieuw zal gebeuren, omdat de schimmels
adviseren wij om het teak met de hand licht op te schuren met zeer fijn schuurpapier. Machinaal schuren veroorzaakt extra
en algen dan wederom voedsel hebben! Teak wordt grijs door de ultra-violet stralen van de zon. Dit proces kan worden
hitte en kan daardoor zwarte vlekken veroorzaken op het teak. Gebruik na het schuren een droge spons om het achterge-
vertraagd door het teak te behandelen met Apple Bee Teak Color Restore Antique, dat unieke UV-absorbeerders en
bleven schuurstof goed te verwijderen.
reflectoren bevat. Sommige merken verkopen twee producten om teak te reinigen; een teak cleaner en een teak brightener. Doet Ik heb zojuist een teakhouten tuinmeubel gekocht, welke verzorgingsproducten kan ik gebruiken?
Apple Bee Teak Cleaner hetzelfde?
Dit hangt af van de kleur die je prefereert voor jouw teak tuinmeubelen. Voor zilvergrijs raden we Apple Bee Teak Shield aan.
Omdat Apple Bee Teak Cleaner zowel reinigende als kleurherstellende bestanddelen bevat, kan het twee-stappen proces
Vind je de honingbruine kleur van nieuw teak mooier, gebruik dan Apple Bee Teak Color Restore Antique.
worden versimpeld naar één stap; je bespaart daardoor tijd en geld.
Als mijn teakhouten tuinmeubel al donkergrijs geworden is, welke verzorgings-
Hoe reageert Apple Bee Teak Cleaner op geolied of gesealed teakhout?
producten gebruik ik dan?
Apple Bee Teak Cleaner verwijdert olie en/of vuil van het hout en maakt het hout gelijkmatig bleekbruin.
Als je de kleur wilt herstellen naar het natuurlijke zilvergrijs, gebruik dan eerst Apple Bee
Het teak kan vervolgens worden behandeld met Apple Bee Teak Color Restore Antique of Shield, al naar ge-
Teak Cleaner om het teak schoon te maken en de kleur te herstellen. Daarna breng je Teak
lang de kleur die je wenst. Het is belangrijk dat Apple Bee Teak Color Restore Antique nooit direct op geolied
Shield aan om de zilvergrijze kleur gedurende lange tijd te behouden. Vind je de lichtbruine
teak wordt toegepast, omdat het een zeer matig eindresultaat zal opleveren.
kleur van nieuw teak mooier, gebruik dan eerst Apple Bee Teak Cleaner om de kleur te herstellen, en vervolgens Apple Bee Teak Color Restore Antique om de honingbruine kleur lan-
Wat is Apple Bee Teak Color Restore Antique?
ger te behouden.
Apple Bee Teak Color Restore Antique is speciaal ontwikkeld voor Apple Bee teak meubelen met een antique finish. Het is een moderne behandeling voor teak en gemakkelijk aan
Tasten de Apple Bee onderhoudsproducten aluminium, messing of textilene onder-
te brengen en werkt langdurig. Aangezien Apple Bee Teak Color Restore Antique 100% op
delen aan?
waterbasis is, is het vanzelfsprekend niet brandbaar en bovendien wel mens- en milieuvrien-
Nee. Om deze materialen schoon te houden, is het echter beter om contact met de onder-
delijk. De behandeling beschermt je teak en laat het er mooi uitzien door ervoor te zorgen
houdsmiddelen te vermijden. Als deze onderdelen in contact komen met de onderhoudspro-
dat de natuurlijke honingbruine kleur van teak langer behouden blijft. Apple Bee Teak Color
ducten kunnen ze, als het nog nat is, worden schoongemaakt met water.
Restore Antique laat je teak niet zwart of grijs worden gedurende het gehele seizoen. Dit in tegenstelling tot veel andere teakoliën of teak sealers die vaak 4x per seizoen moeten worden
Moet ik persoonlijke voorzorgsmaatregelen nemen als ik Apple Bee onderhoudsproducten gebruik?
aangebracht. Bovendien beschermt het teak tegen de zon.
In principe zijn de Apple Bee Teak onderhoudsproducten niet gevaarlijk. De onderhoudsproducten zijn op waterbasis, mensen milieuvriendelijk en 100% biologisch afbreekbaar. Toch bevelen wij aan om huid- en oogcontact te vermijden en Apple
Hoe lang gaat Apple Bee Teak Color Restore Antique mee?
Bee’s onderhoudsmiddelen in goed geventileerde ruimten te gebruiken. De Apple Bee onderhoudsmiddelen kunnen effect
Apple Bee teak Color Restore Antique gaat over het algemeen het gehele seizoen mee zonder
hebben op gras, planten en sommige soorten van bestrating. Wij raden daarom aan het werkgebied vooraf af te dekken met
dat het teak zwart of grijs wordt. De duur wordt echter beïnvloed door factoren zoals blootstel-
een stuk wegwerp-plastic.
ling aan zonlicht, vochtigheid, regen, de leeftijd van het teakhout, en enkele andere factoren.
Behandeld teak: kan dat buiten blijven staan in de regen?
Hoe breng ik Apple Bee Teak Color Restore Antique het beste aan?
Ja. Snel na het aanbrengen zijn onze producten droog en zullen zij je tuinmeubelen beschermen tegen zon, regen en sneeuw.
Wij raden aan een dunne laag aan te brengen met een stofvrije doek. Gebruik geen spons of spuit. Dat zou kunnen resulteren in een te dikke laag, die na verloop van tijd kan afbladderen of lichte scheurtjes krijgt. Maak je meubel stofvrij voordat je hem
Maakt het uit in welke tijd van het jaar ik mijn teak meubelen behandel?
behandelt met de onderhoudsproducten van Apple Bee.
Nee. Wij bevelen echter aan je tuinmeubelen te behandelen voor de winteropslag en in het begin van het seizoen (voorjaar) wanneer de meubels regelmatig gebruikt gaan worden. Het is belangrijk de Color Restore Antique aan te brengen voordat
Kan ik Apple Bee Teak Color Restore Antique verwijderen?
het teak grijs wordt. Het voorkomen van vergrijzing is minder werk dan het herstellen van grijs geworden teak. Apple Bee
De beste manier om Apple Bee Teak Color Restore Antique volledig te verwijderen is het teakhout te schuren, wat nogal
Teak Color Restore Antique moet al worden aangebracht zodra de teak meubelen beginnen te verbleken.
tijdrovend is. Wij raden daarom aan Apple Bee Teak Color Restore Antique altijd eerst op een klein stukje aan de onderzijde of op een poot van het tuinmeubel uit te proberen, zodat je kunt beoordelen of het aan jouw verwachtingen voldoet.
62
63
TEAK ONDERHOUD - FAQ Reageert Apple Bee Teak Color Restore Antique op teak-olie en/of sealers? Om Apple Bee Teak Color Restore Antique te kunnen gebruiken op met olie behandeld teakhout, dient het eerst te worden schoongemaakt met Apple Bee Teak Cleaner. Apple Bee Teak Color Restore Antique mag nooit direct aangebracht worden op met olie behandeld teak, omdat dit samen met de olie een “reactie” kan veroorzaken. Dit kan resulteren in een lelijke, vlekkerige verkleuring. Wat is Apple Bee Teak Shield en wanneer moet ik dit product gebruiken? Apple Bee Teak Shield is een onderhoudsproduct gebaseerd op synthetische polymeren die water- en vuilafstotende eigenschappen hebben en is bestand tegen algen- en schimmelgroei. Wanneer je jouw meubelen de zilvergrijze kleur wilt laten aannemen zonder groene aanslag,
WWW.APPLEBEE.NL
GARANTIEVOORWAARDEN
GARANTIE Op Apple Bee tuinmeubelen krijg je 3 jaar garantie bij normaal gebruik en onderhoud op materiaal- en consructiefouten. Hiervan uitgesloten zijn:
• Gebruiksschade; • Krassen, stapelschade; • Losraken/lostrekken van vlechtdraad;
dan kun je het beste Apple Bee Teak Shield gebruiken. Apple Bee teak Shield waarborgt het
• Haarscheurtjes in hout;
behoud van de typische zilvergrijze patine van teak gedurende lange tijd.
• Vergrijzing / verkleuring van hout; • Standaardkussens
Hoe laat ik mijn teakmeubelen mooi vergrijzen? Laat je meubelen 4 tot 8 weken buiten staan, zodat ze een bleekgele kleur krijgen. Breng vervolgens Apple Bee Teak Shield aan volgens het gebruiksvoorschrift.
Eveneens uitgesloten zijn gebreken of defecten die ontstaan zijn door verkeerd gebruik van het meubel (bijvoorbeeld abnormale belasting, aantasting door aggresieve stoffen, onjuiste montage, foutief onderhoud, reparatie door niet-
Hoe kan ik sterk verweerd teak weer mooi grijs maken?
deskundigen, etc.). Deze garantie geeft geen recht op schadevergoeding. Een eventuele garantieafwikeling verloopt via
Meubelen eerst reinigen met Apple Bee Teak Cleaner. Dit product verwijdert alle aanslag en
je leverancier op vertoon van de kassabon. Voor meer informatie en praktische tips over garantie en onderhoud kun je
brengt de oorspronkelijke kleur van teak terug. Hierna de meubelen behandelen met Apple Bee Teak Shield volgens het gebruiksvoorschrift.
tererecht op www.applebee.nl
Hoe moet ik Apple Bee Teak Shield aanbrengen? Zorg dat het teakhout 100% droog is. Breng een laag Apple Bee Teak Shield aan met een zachte pluisvrije doek en laat het goed in het hout trekken. Breng na 4 uur droogtijd een tweede laag aan en laat de meubelen 24 uur drogen alvorens ze aan de weersomstandigheden bloot te stellen. Kan ik Teak Color Restore Antique aanbrengen over Teak Shield? Dit is niet mogelijk, omdat Teak Shield niet toestaat dat Teak Color Restore Antique in het hout trekt. Kan het wel andersom? Dus Teak Shield over Teak Color Restore Antique? Ja, dat is zelfs aan te bevelen. Hierdoor krijg je minder snel vlekken op je teak. Hoe vaak moet ik Apple Bee Teak Shield aanbrengen? In principe volstaat een jaarlijkse behandeling met Apple Bee Teak Shield. Onder sommige omstandigheden kan extreme groene aanslag optreden, zoals bij langdurige blootstelling aan vocht. Dan is het raadzaam Apple Bee Teak Shield twee keer per jaar aan te brengen. Wanneer moet ik Apple Bee Teak Shield gebruiken? Teak Shield brengt een bijna onzichtbare, beschermende laag op het houtoppervlak, die voorkomt dat vlekken van eten (koffie, ketchup, rode wijn) snel in het teakhout binnendringen. Teak Shield beschermt daarnaast teak ook tegen vocht en het binnendringen van vuil en algengroei, resulterend in een natuurlijke zilver- patina grijze kleur. Kan ik Apple Bee Teak Shield gebruiken op nieuw teakhout? Ja, maar laat, voordat je Teak Shield gebruikt op nieuw teak, het teak eerst een week buiten staan. Volg de gebruiksinstructies. Hoe kan ik Teak Shield van het hout verwijderen? Apple Bee Teak Cleaner kan Teak Shield verwijderen. Indien noodzakelijk kan het teak licht geschuurd worden na het drogen.
64
65
JOIE DE VIVRE
WWW.APPLEBEE.NL
JOIE DE VIVRE Samen eten is een goede manier om contact te
zo’n gezellig etentje met veel vrienden of
houden met vrienden en familie. Een lekkere
familie. De grootste versie van deze tafel
maaltijd aan een gezellig gedekte tafel roept bij
is 2 meter 50 lang en biedt daarmee plaats
veel mensen een plezierig gevoel op. Bij Apple
aan zeker 8 personen. Het teakhouten ta-
Bee willen we graag meewerken aan dat fijne ge-
felblad is opgesplitst in twee afzonderlijke
voel, door duurzame eettafels aan te bieden waar
delen, wat het unieke design van deze tafel
je nog jarenlang plezier van kunt hebben. De Joie
laat zien.
de Vivre is zo’n eettafel die alles in huis heeft voor
66
67
WWW.APPLEBEE.NL FLEUR
DINING
FLEUR LOUNGE
O
p één van de vele Parijse vlooienmarkten deden we de inspiratie
stof vlechtwerk. De uitkomst is dat innovatie en traditie samenkomen in de
op voor de Fleur. Een Thonet-achtig stoeltje verraadde zijn leef-
liefelijke verschijning van de Fleur. Het zeer fijne vlechtwerk van de Fleur col-
tijd door “slijtage” op het vlechtwerk. Het originele bruine Kraft
lectie is nauwgezet opgeschuurd, waardoor er op het vlechtwerk een mooie vin-
papier kwam door de ecru lak heen en dat maakte het alleen nog maar mooier!
tage look is ontstaan. Het stoelkuipje krijgt in combinatie met de teakhouten
De doorleefde jaren-30 charme hebben we in het herkenbare klassieke ont-
poten, die ietwat naar buiten staan, een romantisch maar speels karakter.
werp gestopt en gemixt met ons eigentijdse weerbestendige Biculair® kunst-
68
69
FLEUR DINING
70 70
71 71
OLIVE
OLIVE LOUNGE
WWW.APPLEBEE.NL
OLIVE
De Bee Wett technologie zorgt voor een goede doorlaatbaarheid van vocht in de kussens en voorkomt
De Olive is volledig gemaakt van massief teakhout.
dat schimmels ontstaan in het kussenschuim. Zelfs na een flinke regenbui zijn de kussens al weer snel droog.
WHITE WASH TEAKHOUT
COMFORT
Het wit zepen (white washen) van hout
Zoals
is ontstaan vanuit een oud fenomeen,
collecties van Apple Bee is óók de
waarbij hout werd bewerkt met kalk
Olive gemaakt van SVLK-gecertifi-
vanwege
ceerd hout. De royale loungestoel
de
ontsmettende
werking.
alle
andere
teakhouten
Tijdens het whitewash-proces dringt de
heeft een
diepe zitting, wat extra
kalk diep door in de nerven van het hout,
comfort biedt. De Olive wordt ge-
wat een mooi gebleekt effect geeft. Dus
kenmerkt door het stevige teak frame
ben je echt op zoek naar compleet iets
met strakke en moderne vormen.
anders? Bekijk dan zeker de Olive met
De whitewash tinten komen ook
de originele whitewash tint op het ste-
sterk naar voren in de bijpassende
vige teakhout. De bijpassende beige Bee
loungetafel, waardoor de gehele set
Wett kussens geven de Olive in combina-
een zachte warme uitstraling krijgt.
tie met het gebleekte teakhout, een zeer fraaie uitstraling.
72
73
P L E I S U R E
1999
1998
2004
74
2011
door de jaren heen
D E S I G N
2000
2001
2005
2006
2012
2013
2002
2007
2014
2008
2015
2003
2009
2016
2010
2017 75
DETAILS
Brasil
dimensions (in cm)
40
40
Bridge
DETAILS
WWW.APPLEBEE.NL
130 65
80
80
-
-
Crochet
standards
-
-
-
-
25,4
SVLK teak: antique
WWW.APPLEBEE.NL
dimensions (in cm)
standards
84 85 75 29 84 10 14
Weaving: purple burgundy
20,8
Del Mar dimensions (in cm)
dimensions (in cm)
standards
standards 65 81 83 29 65 10 22
77
120 120
-
Cushion: purple burgundy
-
-
SVLK teak: antique
24,6
77
150 150
-
-
-
30
77
170 90
-
-
-
35,6
left
65 153 83 29 65 10 24,5
Cushion: pavement SVLK teak: antique
65 153 83 29 65 10 24,5 right
65 237 83 29 65 10 30
65 69 83 29 65 10 12
Cage
standards
dimensions (in cm)
31
Cushion: raspberry / purple burgundy
177 87 95 28 - 5 12
dimensions (in cm)
45
76
26
45
-
-
83
-
-
-
14,5
88 58 52 46 63 1 7,2
Wicker: rope / black round 8 mm
28 75 62 23 - 5 4,5
Chinese stool
83
standards
-
6,5
SVLK root teak: natural
77
DETAILS DRESSING STOOL
DETAILS
WWW.APPLEBEE.NL
dimensions (in cm)
ESQUINA
standards SVLK teak: natural
44 38 - - - - 3,2
WWW.APPLEBEE.NL
dimensions (in cm)
standards Cushion: dark grey
91 67 67 40 - 7 13
Wicker: beach / mooncore 6 mm
91 88 67 40 - 7 13,5
ELEMENTS
dimensions (in cm)
standards
91 92 67 40 - 7 13,5 right
72 102 98 29 72 12 40
Cushion: dark grey / dark grey piping
91 92 67 40 - 7 13,5 left
Wicker: beach / round 6 mm
72 158 98 29 72 12 49,8 left
FLEUR
dimensions (in cm)
standards Cushion: clay
72 158 98 29 72 12 49,8 right
79 72 67 33 - 8 6,2
Wicker: antique brown round 3 mm
72 88 196 29 72 12 50,2 left left
84 57 61 45 - 3 5 Cushion: clay
72 88 196 29 72 12 50,2 right
Wicker: antique white round 3 mm
72 98 98 29 72 12 35,6
HERITAGE
dimensions (in cm)
72 72 98 29 - 12 24,4 Aluminium:
82 60 57 44 65 - 5,8
Antique white
41 72 72 29 - 12 14,4
29
72
72
-
-
-
11,6
JUUL
dimensions (in cm)
Belts: pavement
41 98 98 29 - 12 22,8
29
98
98
-
-
-
standards
73 63 74 37 - - 6,6
SVLK teak: natural
73 63 74 37 59 - 7,4
Belts: natural
19,2
SVLK teak: natural
78
79
DETAILS
JUUL
DETAILS
WWW.APPLEBEE.NL
dimensions (in cm)
40
50
45
-
KEY WEST
standards
-
-
Belts: pavement
3,8
SVLK teak: natural
106 63 84 37 59 - 9
WWW.APPLEBEE.NL
dimensions (in cm)
standards Cushion: grizzle
71 134 81 33 71 10 16 left
Wicker: beach / round 10 mm
71 134 81 33 71 10 16 right
43
20
63
55
50
5
-
-
-
-
-
-
Belts: naturel
4
SVLK teak: natural
0,2
71 64 81 33 71 10 8,2
86 49 63 43 64 - 6
43
58
10
-
-
-
1
86 49 63 43 - - 5,4
16
16
52
-
-
-
0,4
74
220 100
-
-
-
36,4
LONG ISLAND
35 65 192 34 - - 15,4
JOIE DE VIVRE
71 200 81 33 71 10 24
dimensions (in cm)
standards
70 96 89 29 70 10 34,4
dimensions (in cm)
standards 70 219 89 29 70 10 49
76
100 250
76
100 200
-
-
-
Cushion: pavement SVLK teak: antique
SVLK teak: natural
95,6
70 161 89 29 70 10 38,5 left
-
-
-
78,4 70 161 89 29 70 10 38,5 right
KEY WEST
dimensions (in cm)
70 70 89 29 70 10 13
standards
29 71 72 81 33 71 10 12,2
89
53
-
-
-
8
Cushion: grizzle Wicker: beach / round 10 mm
80
81
DETAILS
DETAILS
WWW.APPLEBEE.NL
LUNA
dimensions (in cm)
MODULE-X
standards Cushion: steps Aluminium: grey white
70 78 83 28 70 10 8,4
WWW.APPLEBEE.NL
12
74
74
-
-
standards
12
Cushion: pavement / pavement piping
2,8
Seat cushion
70 151 83 28 70 10 12 Left
dimensions (in cm)
SVLK teak: antique
35
74
12
-
-
12
1,4
35
68
12
-
-
12
1,4
20
54
30
-
-
-
0,2
Back cushion
70 151 83 28 70 10 12 Right
Corner arm cushion
70 234 83 28 70 10 18 Small pillow
70 68 83 28 70 10 5,2
36
66
15
-
-
-
0,8
38
83
83
-
-
-
7,6
OLIVE
standards
dimensions (in cm)
Cushion: natural oak
69 90 86 26 55 12 24,2
SVLK teak: white wash
MODULE-X
dimensions (in cm)
69 200 86 26 55 12 42.2
standards
27 90 90 - - 12 16,6 67
74
74
-
-
-
8,6
Cushion: pavement / pavement piping
27
90
90
-
-
-
16,6
50
60
40
-
-
-
7
SVLK teak: antique
Single
67
150 74
-
-
-
12,4
224
-
-
-
16,8
Double
67
74
OXFORD
Triple
1,5
70
70
-
-
-
standards
dimensions (in cm)
2
Seatsupport
54
59
4
-
-
-
3
47
59
4
-
-
-
2,6
6
74 74
-
-
-
9,8
78
170 100
-
-
-
40,5
78
240 100
-
-
-
50
78
296 100
-
-
-
57
SVLK teak: antique
Backrest
Armrest
Table top
82
83
DETAILS OXFORD
WWW.APPLEBEE.NL
DETAILS
dimensions (in cm)
78
395 100
-
-
PEBBLE BEACH
standards
-
SVLK teak: antique
78,5
WWW.APPLEBEE.NL
72 87 87 28 - 10 13
Cushion: ocean / ocean breeze
Aluminium: white
40
160 80
-
-
-
29,2
72 70 87 28 - 10 9
40
90
90
-
-
-
21,4
2/60 90 4
61
65
45
-
-
-
6
61
35
50
-
-
-
3,5
POKER
dimensions (in cm)
90
-
-
-
200 100
-
-
SVLK teak: antique
13,8
dimensions (in cm)
76
PALERMO
standards
dimensions (in cm)
standards
-
FSC recycled teak: grey wash
40,2
standards
Cushion: dark grey
93 66 68 42 67 5 9
ROBINSON
dimensions (in cm)
Wicker: beach round 6 mm.
53 51 - - - 4 0,25
standards Cushion:
87
190
80
25
-
12 44,6
grizzle SVLK teak: natural
PEBBLE BEACH
highback
dimensions (in cm)
25
190 80
25
-
12
35
25
190 80
25
-
-
29,4
53 50 65 - - -
5,2
-
3,8
standards
102 - - - - - 2,8
Cushion: ocean / ocean breeze Aluminium: white
72
105 87
28
-
10 15,8
72
180 87
28
-
10 21,8
72
180 87
28
-
10 21,8
SVLK teak: antique sunscreen
right
ROOTY
198
65
-
-
-
standards
dimensions (in cm)
left
45
84
40
40
-
-
-
7
SVLK root teak: natural
85
DETAILS SQUARE
DETAILS
WWW.APPLEBEE.NL
dimensions (in cm)
XXL-FACTOR
standards Belt: pavement
85 59 59 42 65 5 5,6
SVLK teak: antique
68 190 91 25 55 12 25,8 Belt: stone black
210
40
45
-
-
dimensions (in cm)
68 90 91 25 55 12 15,2
82 57 58 41 65 5 8,8
45
WWW.APPLEBEE.NL
12,6
SVLK teak: natural
standards
Cushion: pavement SVLK teak: antique
left
68 190 91 25 55 12 25,8 right
68 78 91 25 - 12 16,2
TWIGGY
VIKING
dimensions (in cm)
68 85 91 25 - 12 13
45
35
35
-
-
- ± 24,5
45
70
70
-
-
-
± 52
45
95
50
-
-
-
± 54
45
95
95
-
-
-
± 95
dimensions (in cm)
75
WAVE
210 100
-
-
30
150 94
100 100
27
-
-
-
SVLK root teak: natural
standards
-
SVLK teak: antique Aluminium: white
42
standards
dimensions (in cm)
73
86
standards
6
-
17,6
5
Cushion: white sands / white sands piping Wicker mexican sand/ structure weave 10 mm
87
WWW.APPLEBEE.NL
Bridge 150 cm &
WWW.APPLEBEE.NL
120 cm
Robinson tray table 53 x 65 cm
Olive tray table 50 x 40 cm
Bridge 170 x 90 cm
Viking 210 x 100 cm
Poker 200 x 100 cm
88
APPLE BEE TAFELS
APPLE BEE TAFELS
Oxford 170 x 100 cm, 240 x 100 cm, 300 x 100 cm & 400 x 100 cm Coffeetable: 160 x 80 cm, 90 x 90 cm 75 x 75 cm
Juul 220 x 100 cm
Joie de Vivre 200 x 100 cm & 250 x 100 cm
89
WWW.APPLEBEE.NL
APPLE BEE TAFELS
Robinson 190 x 80 cm
Olive 90 x 90 cm
Wave 74 x 74 cm
Module X 74 x 74 cm
Del Mar 83 x 83 cm
Luna 83 x 83 cm
Pebble Beach 90 x 90 cm Long Island 89 x 53 cm
Brasil 130 x65 cm & 90 x 90 cm
Rooty ± 40 cm
90
Twiggy ± 35 x 35 cm, 70 x 70cm, 95 x 50 cm & 95 x 95 cm
APPLE BEE TAFELS
WWW.APPLEBEE.NL
Chinese stool ± 26 x 45 cm
Juul sidetable 50 x 45 cm
Dressing stool 44 x 38 cm
Oxford Slide 65 x 45 cm & 35 x 50 cm
91
MINERVUM 7388 - 7390 4817 ZH BREDA THE NETHERLANDS T: +31 (0) 76 572 8000 P L E I S U R E
D E S I G N
WWW.APPLEBEE.NL INFO@APPLEBEE.NL
92 P L E I S U R E
D E S I G N