VIVRE À LA CIOTAT - MAI 2023

VIVRE À

LA CIOTAT MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT MAI 2023 N°234

L’EUROPE EN ESCALE

1

Mai [ 2023

SOMMAIRE

4.

DOSSIER : L’EUROPE À LA CIOTAT

12.

ACTUS

24.

ALBUM PHOTOS

26.

LOISIRS

32.

AGENDA

40.

UNE PETITE HISTOIRE DE LA CIOTAT La rue des Poilus C’est l’artère la plus longue de l’ancienne ville, la plus importante aussi, et par le nombre de demeures de notables et de commerces, et par le fait qu’elle conduisait du «portal d’amont» de la vieille enceinte à la « porte Réale » de la nouvelle cité. À l’origine, elle fut connue sous le nom de «rue de la Bourgade», puis de «Grande Rue».

Mais les Ciotadens la nommaient surtout la «rue Droite» retrouvant ainsi l’antique appellation romaine «via recta» qui désignait les voies qui menaient directement, tout droit, à la porte principale de la cité.

Elle a encore changé plusieurs fois de noms : - 1794 : Rue de la Liberté, avec la «porte Réale» qui devient «porte de Marseille» - 1874 : Cette porte fut démolie, ainsi que les remparts. La dernière tour disparut le 11 décembre 1876 - Puis le 5 mai 1808, le conseil municipal changea la «rue de la Liberté» en rue «Amiral Ganteaume».

- E nfin le 13 décembre 1918, cette voie deviendra «Rue des Poilus».

C’est au n° 58 de la «rue de la Liberté» que le capitaine d’artillerie Napoléon Bonaparte, préparant le siège de Toulon, dormit les 4 et 5 septembre 1793, dans la maison de Louis Ricard qui avait été réquisitionnée à son intention.

Le souvenir du passage de Bonaparte persista longtemps dans cette rue de la Liberté, mais sous le Second Empire, la famille Ricard refusa, par peur d’un nouveau changement de régime, qu’une plaque commémorative soit apposée sur leur demeure.

Il a donc fallu attendre 1980 pour que la municipalité Perrimond, sur une proposition de Louis Jeansoulin, appose la plaque qu’on peut toujours voir aujourd’hui et qui témoigne de l’époque où Napoléon Bonaparte faisait ses premières armes à La Ciotat.

TRIBUNES

42.

PERMANENCES

43.

INFOS PRATIQUES

APPLICATION VILLE DE LA CIOTAT

©Archives municipales de La Ciotat

LA CIOTAT LABELLISÉE

2

Magazine municipal mensuel gratuit de la ville de La Ciotat.

Imprimé à 27 000 exemplaires sur papier recyclé.

Directrice de la publication : Madame le maire de La Ciotat.

Directeur de la communication : Antoine Rouzaud.

Directeur adjoint de la communication : Éric Hossan.

Coordination «Vivre à La Ciotat» : Thomas Villegas.

Rédaction : Patrick Brun, Mélissa Reverso, Amélie Riberolle, Éric Tuccelli, Thomas Villegas, Barbara Esquiva, Florence Rosa.

Agenda : Laurence Tramoni.

Conception design maquette : Catherine Richard, Direction de la communication ville de La Ciotat.

Mise en page : Delavega Création.

Photos : Didier Bonaccorsi, Jordan Foulon-Guerra, Anthony Stagliano, Flore Amat, Bastien Audibert.

Couverture : Jordan Foulon-Guerra.

Crédits illustrations : AdobeStock, Pixabay, Canva.

Impression Certifiée Imprim’vert : Print Concept.

Distribution : Ville de La Ciotat, Distripub.

Vivre à La Ciotat est téléchargeable en PDF sur www.laciotat.com.

Contact : communication@mairie-laciotat.fr

LA PLAGE NON FUMEUR LUMIÈRE, LE CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE, L’OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME SONT LABELLISÉS TOURISME ET HANDICAP

Plage non fumeur

Le mot du maire [ édito

LE CŒUR ET LA RAISON Voilà pratiquement trois ans que je suis maire de notre belle ville. J’ai succédé à notre regretté Patrick Boré avec beaucoup d’humilité et de passion.

Humilité parce je savais qu’il serait ardu de le remplacer alors même qu’il avait su, tout au long de ces longues années à la tête de la municipalité, conjuguer le présent au futur, tout en préservant notre historique passé. Au demeurant, durant mon mandat d’adjointe chargée des finances, à ses côtés, j’avais déjà mesuré l’ampleur de la tâche accomplie et la complexité des dossiers. Une indispensable et ô combien précieuse expérience. Mais cela m’avait aussi permis d’anticiper pour me projeter dans l’avenir.

Passion chevillée au cœur et au corps parce que j’aime La Ciotat. J’aime les Ciotadennes et les Ciotadens. Légitimée par cette ambition d’aller de l’avant, sans rien renier, je n’ai eu de cesse, de poursuivre et, pourquoi pas, d’amplifier notre action à votre service. Pour cela, j’ai pu bénéficier de l’appui de notre majorité municipale et de l’ensemble de nos employés municipaux sans lesquels rien n’eût été possible.

J’ai donné le meilleur de moi-même. Ce fut un immense privilège que d’être là, fidèle et solide au poste chaque jour, de tenir le cap. Patrick Boré a initié bon nombre de nouveaux projets pour notre ville, je les ai portés, dans un contexte international parfois complexe. Et c’est la conscience tranquille, en toute sérénité, que j’ai aujourd’hui décidé de permettre à La Ciotat de franchir une nouvelle étape, même si ma passion et mon enthousiasme sont toujours intacts.

Du coup, c’est le cœur léger que je vais passer la main lors de notre conseil municipal du 24 juin. Je suis convaincue que la majorité municipale fera le choix de désigner notre prochain maire en la personne de l’actuel Premier adjoint Alexandre Doriol.

Alors, vous serez encore entre de bonnes mains. Élu aux côtés de Patrick Boré dès 2014, il est devenu son Premier adjoint lors de l’élection municipale de 2020 et notre majorité l’a confirmé dans ses fonctions après mon élection.

Son implication au quotidien à mes côtés fait de lui un fin connaisseur de nos besoins et priorités. Alexandre a été un 1er adjoint d’une loyauté sans faille dans tous les moments et dans tous les choix que nous avons eu à faire. Sa fibre sociale, qu’il a mise à disposition du Centre Communal d’Action Sociale et des causes nobles que sont le handicap, les droits des femmes ou encore la cause animale, son implication, pour ne pas dire son abnégation à travailler ses dossiers l’ont préparé à reprendre ce flambeau. Son mandat de Conseiller régional aux côtés de Renaud Muselier et celui de Conseiller métropolitain aux côtés de Martine Vassal lui ouvrent également grand les portes des institutions qui ont toujours contribué à faire de La Ciotat ce qu’elle est aujourd’hui.

Mais tout homme de dossier qu’il soit, il n’en est pas moins un homme de terrain. Toujours au contact de l’autre.

Pour l’autre. Et sa modestie naturelle dût-elle en souffrir, il n’a pas reçu par hasard la Marianne d’or de la solidarité pour des actions qu’il mène discrètement mais avec conviction. Il est en effet particulièrement sensible aux difficultés économiques et sociales que peuvent rencontrer nos concitoyens. Son souci premier est l’accompagnement de ces personnes fragilisées et de permettre leur réinsertion comme il le rappelle souvent.

Alors oui, tout cela fonde sa candidature qui sera soumise au choix des Conseillers municipaux en juin prochain.

Ce sera le choix du cœur et de la raison.

Arlette SALVO

Maire de La Ciotat

3

© Pixabay

DOSSIER

4

Dossier [ L’Europe à La Ciotat

LA CIOTAT, AU CŒUR DE L’EUROPE CE MOIS DE MAI, QUI CÉLÈBRE DE NOMBREUSES FÊTES IMPORTANTES, FÊTE ÉGALEMENT LA

JOURNÉE DE L’EUROPE LE SAMEDI 13 MAI À LA CIOTAT. L’OCCASION DE REVENIR SUR LE POSITIONNEMENT DE NOTRE VILLE AU SEIN D’UNE «COMMUNAUTÉ» EUROPÉENNE, SI LOIN ET POURTANT SI PROCHE.

5

Dossier [ L’Europe à La Ciotat

L’Europe fait partie intégrante des politiques nationales et locales comme de la vie quotidienne.

Pourtant élus comme citoyens ont souvent du mal à se faire une idée de ce qu’elle représente. Que ce soit dans le cadre des jumelages ou des différents dispositifs de mobilité existants, il est aujourd’hui possible de vivre concrètement l’Europe, à travers par exemple une expérience à l’étranger. «C’est par les échanges et les expériences concrètes que l’Europe se forme et, plus que tout, par l’action de ses concitoyens. Nous sommes fiers de faire de La Ciotat une ville européenne», introduit Arlette Salvo, maire de La Ciotat.

Le jumelage, entre rapprochement et coopération Retour dans le passé pour commencer. L’histoire entre La Ciotat et l’Europe démarre au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale, sous l’égide d’un mouvement français nommé «la Fédération». Ce dernier lance l’idée d’un jumelage entre les communes d’Europe pour œuvrer au rapprochement, à la coopération et à l’amitié entre les peuples, tout en promouvant l’idée d’une Europe des Nations. Aussi, en 1957, année de la création de la Communauté Economique Européenne, La Ciotat initie son premier jumelage avec la commune anglaise de Bridgwater.

L’été suivant, constatant les intéressants résultats du jumelage avec Bridgwater et désireux de poursuivre sa politique d’associations et d’échanges avec des villes étrangères, le Conseil municipal adopte le principe d’un nouveau jumelage avec la ville yougoslave de Kranj, devenue slovène en 1992 après l’éclatement de la Yougoslavie. Depuis, les deux

6

Arlette Salvo, maire de La Ciotat, a reçu l’année dernière le désormais ancien maire de Bridgwater (Angleterre), Leigh Redman.

Dossier [ L’Europe à La Ciotat

Nicole Audibert-Spiteri, conseillère municipale chargée du Jumelage, et Geneviève Boissier, adjointe au maire déléguée aux Relations européennes et internationales et à la Jeunesse (BIJ, CMJ, Citoyenneté, Jumelage), se sont rendues à Kranj (Slovénie).

villes entretiennent d’excellentes relations. En 2004, La Ciotat donne même le nom de Kranj à une de ses places du centre historique tandis que dans la ville slovène, un parc urbain porte le nom de La Ciotat.

Les échanges continuent chaque année entre les villes jumelles, comme l’été dernier avec le don d’un buste en bronze d’Alphonse de Lamartine (17901869), œuvre de la sculptrice ciotadenne Isabelle De Montvalon, qui orne désormais le parc urbain slovène. Outre Bridgwater, Kranj et Torre Annunziata en Italie, La Ciotat est jumelée à la ville allemande de Singen. En 1964, par une circulaire ministérielle, l’État incite les villes françaises à se jumeler avec des

cités allemandes. L’acte officiel de jumelage avec la ville de Singen intervient le 11 août 1968.

DEPUIS, DE NOMBREUX ÉCHANGES DE JEUNES SE SONT TENUS. Ceux-ci ont été enrichis par des échanges de groupes de musique, de danse, de pétanque qui participent aux évènements festifs des deux villes (carnavals, anniversaires, fêtes votives…). Ces échanges vont même plus loin, puisque depuis maintenant 50 ans, le collège Virebelle de La Ciotat est appareillé avec la Zeppelin Realschule. Nombreux sont les

jeunes élèves qui ont été accueillis dans les familles allemandes ou au Senhof, et pour lesquels ce séjour était le premier voyage à l’étranger.

Cette année, avec le partenariat du BIJ et de l’OFAJ (Office francoallemand pour la Jeunesse), les élèves de la section Allemand du collège Virebelle et les élèves d’un collège de Singen ont travaillé à distance sur la construction d’une frise historique de 9 mètres de long, représentant l’histoire de l’amitié franco-allemande. Les élèves ont pu remettre un exemplaire de cette frise historique lors de leur voyage scolaire à Singen quelques jours après.

7

Dossier [ L’Europe à La Ciotat

LES ÉCHANGES EUROPÉENS REPRÉSENTENT DE MULTIPLES OPPORTUNITÉS POUR LES JEUNES Les dispositifs intra-européens Depuis son lancement en 1951 avec la CECA, puis la CEE cinq ans plus tard et enfin l’Union Européenne et le Traité de Maastricht en 1993, l’institution européenne a souvent rencontré des difficultés au rapprochement des nations. Les causes sont multiples, mais elles ne semblent pas vraiment affecter les jeunes. Ces derniers représentent en effet l’avenir mais également les forces vives d’une Europe qui peine à se rencontrer. Échanges de jeunes, missions de volontariat, dispositif Erasmus+ et Corps de Solidarité Européen…

8

On compte aujourd’hui de nombreux dispositifs favorisant les rencontres intra-européennes.

Ces dispositifs financés par la Commission Européenne via le Fonds Social Européen-Eurodesk (idem que BIJ) sont portés par les Bureaux d’Information Jeunesse, les Espaces infos jeunes et les Missions locales. «À travers ces structures, de nombreux jeunes Ciotadens ont pu vivre une expérience dans un pays européen, afin pour les uns de parfaire une formation, d’enrichir un CV durant une année de césure dans les études, pour les autres d’apprendre une langue ou encore de découvrir un autre pays, une autre culture» souligne

Geneviève Boissier, adjointe au maire déléguée aux Relations européennes et internationales et à la Jeunesse (BIJ, CMJ, Citoyenneté, Jumelage). La Ville a notamment accueilli à l’Hôtel de Ville des classes d’élèves correspondants de Poznan (Pologne), de Vérone (Italie), et de Almeria et Mollet del Vallès (Espagne). «Ces dispositifs sont bénéfiques sur plusieurs points, justifie Yann Taranto, conseiller municipal chargé de l’Éducation secondaire. L’apprentissage de la langue bien évidemment, mais également le développement d’un réseau à l’étranger qui pourra être exploitable par la suite», poursuit-il.

Dossier [ L’Europe à La Ciotat

Réception des classes correspondantes de Mollet del Vallès (Espagne) et de Poznan (Pologne).

9

Dossier [ L’Europe à La Ciotat

Accueil des élèves en provenance de Vérone (Italie) et Singen (Allemagne).

La journée de l’Europe En mai se tient chaque année la Journée de l’Europe, qui commémore la déclaration de Robert Schuman marquant le début de la construction communautaire. À ce titre, des événements sont organisés dans toute l’Europe, notamment à l’échelle des écoles et des établissements scolaires.

Dans ce cadre, le Bureau d’information jeunesse municipal, la représentation régionale de la Commission européenne, le Bureau Sud-Est du Parlement

10

européen et le Département des Bouches-du-Rhône organisent un grand événement en partenariat avec l’association Eurocircle, le samedi 13 mai de 14h à 18h au Parc du Domaine de la Tour.

Ateliers, rencontres et échanges seront au programme, ainsi que de nombreuses animations musicales, culturelles et sportives.

Le web média Anonymal TV animera un plateau TV participatif avec les jeunes du Conseil Municipal des Jeunes Citoyens autour de thématiques touchant au rôle des institutions européennes, à

la protection de l’environnement et la lutte contre les discriminations.

Afin de clore cette journée riche en échanges, l’Eden-Théâtre proposera à 19h une projection des cinq films en lice pour le prix LUX, prix du film européen créé par le Parlement en 2007 pour contribuer à la diffusion des films du continent, suivie d’un débat en présence de députés européens.

E.T. Journée de l’Europe, Samedi 13 mai de 14h à 18h Parc du Domaine de la Tour Renseignements auprès du BIJ de La Ciotat Tél. 04 42 83 85 57

RENCONTRE À ENTRÉE LIBRE

VILLAGE EUROPE JEUX ET ANIMATIONS DANSE, CONTES

PARC DU DOMAINE DE LA TOUR 14H-18H

ET MUSIQUE DÉMONSTRATION DE SKATE PROJECTION-DÉBAT FILM PRIX LUX ÉDEN-THÉÂTRE. 20H.

LIRE LE PROGRAMME :

11

Zoom sur [ l’île verte

ZOOM SUR...

L’ÎLE AUX TRÉSORS À DIX MINUTES EN BATEAU DE LA CIOTAT, L’ÎLE VERTE REPRÉSENTE UN VÉRITABLE HAVRE

DE PAIX ET DE DÉTENTE POUR LES HABITANTS ET TOURISTES. MAIS CONNAISSEZ-VOUS SON HISTOIRE ?

Qui n’a jamais entendu parler de l’Île Verte ? Si proche et à la fois si lointaine de nous… Seule île boisée des Bouches-du-Rhône, et située à «seulement» 420 mètres du continent, elle s’étend sur 430 m de longueur et 460 m de largeur, soit une surface totale de plus de 12 hectares. Ce territoire si particulier, au sol rugueux et peu commode, protège notre magnifique baie des vents du large.

Tour à tour appelée «Insula», «Aquila», «l’île des conils» (lapins en provençal), et «île Madame», l’Île Verte tient son nom des nombreux chênes qui la peuplaient auparavant.

Parfait rempart naturel et objet de multiples convoitises, l’île fut investie par les pêcheurs qui y édifièrent une chapelle dédiée à Saint-Pierre. Des fortins et des tours de guet furent

12

construits, mais en 1944 les bombardements alliés détruisirent toutes les fortifications, occupées alors par les Allemands. Certains vestiges de la guerre sont encore visibles aujourd’hui. En 1963, l’île, meurtrie par un grand incendie une décennie plus tôt, est rachetée à l’armée par le Conseil général des Bouches-du-Rhône, puis cédée plus tard à la commune. Le but est de panser les plaies de la guerre et de protéger la nature face aux incendies.

L’île retrouve sa verdoyance et devient un lieu de balade et de baignade, tel qu’on le connaît aujourd’hui. La plage Saint-Pierre, la Plageolle, la calanque de Seynerolle, la calanque d’Isserot ou le fort Saint-Pierre sont de véritables trésors. Et la nuit, les gabians veillent sur l’île…

T.V.

Zoom sur [ l’île verte

13

Environnement [ obligation

DÉBROUSSAILLER SON TERRAIN ET LES ABORDS DE SON HABITATION, C’EST OBLIGATOIRE ET C’EST INVESTIR POUR VOTRE SÉCURITÉ FACE AUX FEUX DE FORÊT ET DE VÉGÉTATION.

LE DÉBROUSSAILLEMENT, C’EST URGENT !

Comment débroussailler votre terrain ?

Débroussailler votre terrain, c’est réduire la masse de végétaux dans une zone de 50 mètres autour de votre habitation. Vous êtes concerné par cette obligation légale si vous êtes propriétaire de bâtiments ou d’équipements situés à moins de 200 mètres d’un massif forestier.

Supprimer les arbustes sous les arbres.

Couper la végétation basse (herbes, broussailles…)

Élaguer les arbres conservés.

Couper les végétaux et branches des arbres et arbustes proches des constructions.

Couper les arbustes morts et les branches sèches.

Couper les branches des arbres afin que les arbres ne se touchent pas entre eux.

Limiter l’importance des haies et les éloigner des bâtiments.

Éliminer les déchets par broyage, compostage ou mise en déchetterie.

Éloigner les réserves de bois ainsi que tout autre stock de combustible des constructions.

Nettoyer les gouttières et les toits pour les débarrasser des feuilles et aiguilles de pin.

Les feux majeurs de 2022 nous rappellent l’importance du risque d’incendie de forêt et de végétation.

Le changement climatique intensifie ce risque : la saison des feux s’allonge et le risque s’étend dans de nouvelles régions. Débroussailler son terrain et les abords de son habitation, c’est faire face à cette menace : vous limitez la propagation du feu, facilitez l’intervention des sapeurs-pompiers et c’est aussi la meilleure des protections pour vous et vos biens.

C’est pour cette raison qu’il s’agit

14

d’une obligation légale sur une partie de notre territoire, lorsque le risque le justifie. Le débroussaillement vise à réduire la masse de végétaux dans une zone autour de vos bâtiments ou autre équipement.

Vous êtes concerné par cette obligation si vous êtes propriétaire de bâtiments ou d’équipements situés à moins de 200 mètres de bois, forêts, landes, maquis et garrigues. Le maire est chargé du contrôle du respect de cette obligation et les agents assermentés, notamment

© Gouvernement

Pour savoir si vous êtes concerné, renseignez-vous auprès de votre mairie, votre préfecture ou sur feux-foret.gouv.fr

ceux de l’Office national des forêts (ONF), sont habilités à verbaliser.

Pour savoir si vous êtes concerné par l’obligation légale de débroussaillement, vous pouvez contacter la mairie, la préfecture ou vous rendre sur feux-foret.gouv.fr, où vous trouverez toutes les informations utiles.

Risques naturels PCS/OLD Tél. 04 42 08 88 41 www.ecologie.gouv.fr/feux-foret-et-vegetation

Environnement [ obligation

Quand débroussailler votre terrain ?

Vous devez débroussailler les abords de votre habitation ?

Avant chaque été, adoptez le bon calendrier !

Entretien de la pelouse pour la garder basse toute l'année et des espaces les plus embroussaillés (herbes et broussailles) avec une débroussailleuse ou une tondeuse puissante.

Coupe des arbres, arbustes et branches.

OCTOBRE

FÉVRIER

MAI MARS

JUIN

AVRIL

© Gouvernement

Évacuation des déchets issus du débroussaillement en déchetterie, entiers ou après broyage.

Êtes-vous concerné par les obligations légales de débroussaillement ?

Pour savoir si vous êtes concerné, renseignez-vous auprès de votre mairie, votre préfecture ou sur feux-foret.gouv.fr

VOUS ÊTES PROPRIÉTAIRE DE BÂTIMENTS : < 200 m

+ situés dans un territoire aux risques d’incendies

situés à moins de 200 m de forêts, maquis, garrigues, landes…

VOUS DEVEZ DÉBROUSSAILLER LES ABORDS DE VOS BATIMENTS, DANS UNE ZONE DE 50 À 100 MÈTRES* L’arbre et ses branches sont éloignés du bâtiment

Les herbacés sont coupés

Les arbres et arbustes sont espacés

© Gouvernement

*vous pouvez être amené à intervenir sur le terrain de vos voisins. Ils ont l'obligation de vous y autoriser l'accès, et en cas de refus, les opérations de débroussaillement seront à leur charge.

Pour savoir si vous êtes concerné, renseignez-vous auprès de votre mairie, votre préfecture ou sur feux-foret.gouv.fr

15

Randonnées [ parcours

LA CIOTAT EST UNE RÉSERVE DE MULTIPLES RANDONNÉES, QU’ELLES SOIENT PÉDESTRES OU À VÉLO. EN VOILÀ QUELQUES PARCOURS POUR TOUS LES NIVEAUX.

PARCOUREZ LA VILLE, À PIED OU À VÉLO

Les randonnées pédestres Commencez par l’incontournable promenade littorale. 2,5 km de marche agréable qui vous feront longer les différentes plages ciotadennes pour apprécier la ville sous tous ses aspects. Vous passerez par l’Eden-Théâtre, le plus ancien cinéma du monde encore en activité, les nouvelles halles gourmandes, le port, avant d’atteindre les plages.

La première partie de la balade est facilement accessible en vélo grâce à la piste cyclable.

16

Poursuivez avec la découverte des Calanques du Mugel et de Figuerolles. 2h de visite inoubliable à travers ces sites naturels perchés, et le Parc du Mugel, magnifique jardin botanique de 12 hectares composé de nombreuses essences tropicales et méditerranéennes.

Autre site grandiose à exploser à pieds : les falaises Soubeyranes.

Nichées entre La Ciotat et Cassis, elles sont parmi les plus hautes d’Europe et offrent un panorama exceptionnel avec une vue imprenable sur les immensités de la Méditerranée. Accessible depuis la

route des Crêtes, la randonnée dure 2 heures.

Si vous souhaitez augmenter le niveau de difficulté, optez pour la boucle du Sémaphore, 3h30 de marche pour ce parcours de 11 km.

Le Sémaphore du bec de l’Aigle domine La Ciotat. Une belle balade sur les hauteurs de la ville.

Enfin pour les plus sportifs (ou les plus motivés), chaussez de bonnes baskets pour «La boucle 394». Une randonnée de 4h et 9 km de marche avec 460 mètres de dénivelé cumulé.

Randonnées [ parcours

Vous pourrez également partir à la découverte de Fontblanche en 3h30 (13 km) ou bien atteindre le Cap Canaille à 394 mètres de hauteur depuis le sémaphore.

Les randonnées à vélo La Voie douce est la balade familiale incontournable. Sur le tracé d’une ancienne voie de chemin de fer longue de 5,4 km, elle permet de traverser la ville en 45 minutes, sur un chemin paysager, à la découverte des différents quartiers de La Ciotat. Vous pourrez flâner tout en admirant le patrimoine ciotaden comme l’ancienne Gare de Ceyreste, la Gare de La CiotatCeyreste...

Trois circuits Fontblanche sont également accessibles à vélo : une balade de 5 km près du Grand Caunet, que vous pourrez poursuivre en lisière de forêt pour un parcours de 11 km avec 350 m de dénivelé cumulé. Et pour les amateurs de grandes randonnées à vélo, optez pour le tour complet qui permet de rejoindre le domaine de Fontblanche côté Cuges-les-Pins.

Toutes les informations sur ces parcours de randonnées sont à retrouver auprès de l’Office de Tourisme.

B.E.

RANDO ET VÉLO Office de Tourisme de La Ciotat www.destinationlaciotat.com #destinationlaciotat

Guide « Rando et vélo » à retrouver à l’Office de Tourisme et sur le site www.destinationlaciotat.com

17

Santé [ forum

POUR DES JEUNES EN PLEINE FORME

Le Forum Santé Jeunes, organisé par le Réseau Santé Social Jeunes et l’Addap (Association départementale pour le développement des actions de prévention) avec l’appui de la Ville, se tiendra du 23 au 26 mai au Parc du Domaine de la Tour. Les élèves des classes de troisième des collèges de La Ciotat et Cassis s’y retrouveront sur quatre matinées autour du thème choisi suite à un

sondage réalisé auprès des élèves eux-mêmes : «Se sentir bien dans son corps et dans sa tête».

«Une thématique qui embrasse autant la diététique que l’éducation à la sexualité ou encore la gestion de la pression scolaire. Tous ces sujets sont essentiels », souligne Geneviève Boissier, adjointe au maire déléguée à la Jeunesse. Autant de questions qui seront abordées au fil de

conférences et ateliers animés par différents acteurs. Une coproduction qui concernera également les lycéens pour qu’ils continuent à prendre soin d’eux.

M.R. Forum Santé Jeunes Du 23 au 26 mai au Parc du Domaine de la Tour Tél. 04 42 70 34 76

Éducation [ forum

TOUS LES ACTEURS DE L’ÉDUCATION ONT DROIT À LEUR FORUM

18

mais en incluant cette fois-ci l’enfance et la jeunesse. Pas de thème défini, si ce n’est ce lien entre les différents acteurs de l’éducation, qui sera exploré au fil de débats et activités pour les enfants, avant le grand regroupement au Domaine de la Tour.

Am.R.

RENCON TRE À GRATUIT OUVERT À TOUS

Forum de la 1ÈRE ÉDITION

Petite enfance, Enfance et Jeunesse

Du 2 au 10 mai 2023

Ville de La Ciiotat C.Richard - Crédit photos AdobeStock © Syda Productions Pixel-Shot, КРИСТИНА Игумнова

«Cette nouvelle dénomination du Forum Petite enfance, Enfance et Jeunesse signe une première : la Ville est en mesure d’organiser un grand événement unique, à destination de tous les acteurs de l’éducation», introduit Jean-Louis Tixier, adjoint au maire délégué à l’Éducation, à l’Extrascolaire (ACM), aux Projets éducatifs, au Périscolaire et à la Petite Enfance. Du 2 au 10 mai, professionnels et parents ont rendez-vous dans différents lieux de la ville pour échanger sur la prise en charge des petits Ciotadens tout au long de leur parcours, comme cela se faisait dans le cadre du Forum Petite enfance

CAFÉ/PARENTS, ATELIERS, TABLES RONDES, STANDS/INFOS, CONFÉRENCES, ACTIVITÉS D’ÉVEIL...

Forum Petite Enfance Jeunesse Du 2 au 10 mai 2023 dans différents lieux de la ville Tél. 04 96 18 73 30

INFOS : ESPACE PETITE ENFANCE 1 PASSAGE GAMET - (RUE ERNEST-RENAN)

TEL : 04 96 18 73 30

Restauration [ distinction

LES TALENTS CIOTADENS SONT UNE FOIS DE PLUS EN HAUT DE L’AFFICHE !

LE 6 MARS DERNIER, LE GUIDE MICHELIN A DÉCERNÉ SES PRESTIGIEUSES RÉCOMPENSES. LES COULEURS DE SHIMATANI EST LE SEUL RESTAURANT DE PROVENCE À DÉCROCHER UNE ÉTOILE CETTE ANNÉE.

LE RESTAURANT COULEURS DE SHIMATANI DÉCROCHE SA PREMIÈRE ÉTOILE AU GUIDE MICHELIN L’union du Japon et de la Méditerranée Le Guide Michelin le décrit comme un restaurant de poche. La salle de restaurant, installée dans la petite rue piétonne Edgar Quinet en cœur de ville, n’accueille pas plus de 10 personnes. Elle est à l’image de la culture japonaise : épurée, simple et discrète.

De ce petit coin plein de charme, Yuichiro en est le chef et Mika la pâtissière. Le couple invite à une délicieuse croisière gourmande entre la Méditerranée et le pays du Soleil Levant. Les assiettes sont colorées et raffinées. La carte est renouvelée en permanence en fonction de la pêche et des légumes du jour.

Côté prix, il y en a pour toutes les bourses. Ainsi, le midi, on peut

déguster un plat pour 24 euros. Pour les menus complets, il faut compter entre 49 et 129 euros. Une cuisine qui mêle fraîcheur et délicatesse, présente également au cœur du service.

L’hospitalité à la japonaise Nés au Japon et passionnés par la cuisine française, Yuichiro et Mika ont fait leurs armes chez des étoilés.

Le couple Shimatani a étudié à l’école hôtelière Tsuji de Lyon, qui forme les Japonais à notre gastronomie, avant d’intégrer plusieurs brigades de grands chefs étoilés comme Marc Meneau, Christophe Bacquié ou Alexandre Mazzia.

Dans leur établissement, les plats sont servis selon les codes de l’hospitalité traditionnelle

«Omotenashi», philosophie japonaise antique qui vise à anticiper les besoins d’un invité avant même qu’il en soit conscient. Un accueil d’une profonde hospitalité qui a certainement fait la différence et leur a valu la prestigieuse récompense du Guide Michelin lors de sa 114e cérémonie de remise des étoiles.

«Une chose est sûre, le couple de restaurateurs compte bien honorer cette étoile et la faire briller longtemps.

C’est une fierté pour la Ville», se réjouit Eric Belrivo, adjoint au maire délégué à l’Économie, au Commerce et à l’Artisanat.

B.E. Couleurs de Shimatani 35 rue Edgard Quinet Tél. 04 86 18 92 16 www.shimatani.fr

19

Événement [ bal

DANSER POUR CÉLÉBRER LA LIBÉRATION LE DÉPARTEMENT ORGANISE UN GRAND BAL POPULAIRE LE 8 MAI © AdobeStock

SUR LA PLACE… DU 8-MAI 1945.

Après Arles l’an dernier, où plus de 4 000 personnes avaient investi la place de la République, c’est cette année au tour de La Ciotat d’accueillir le grand bal patriotique organisé par le Conseil départemental des Bouches-du-Rhône pour commémorer l’Armistice du 8 mai 1945. « Ce rendez-vous citoyen invite à la fois au respect, au souvenir et aux réjouissances », souligne la présidente Martine Vassal. Les festivités commenceront à 14h avec un défilé de véhicules militaires de l’époque, composé de Jeeps, Tractions avant, Peugeot 202, Dodges et 4x4, qui appartiennent à l’association du

20

musée de la mémoire militaire. Au son des carillons de la ville, ils descendront le Port-Vieux jusqu’à l’esplanade du 8-Mai 1945, où tous les habitants du territoire sont attendus pour l’ouverture du bal. «Un événement festif qui nous (re)plongera dans l’ambiance de la Libération, tant au niveau du décor que de la musique» souligne Arlette Salvo, maire de La Ciotat. L’événement convie des groupes de jazz et swing, comme à l’époque des disques 78-tours qui diffusaient Glenn Miller et les Andrew Sisters. Et puisque l’événement veut contribuer à «sensibiliser toutes les générations

au devoir de mémoire », cette année, petits et grands pourront retrouver des jeux géants dans la cour de l’Eden. Dans le cadre de la Quinzaine Europe-Afrique, l’exposition photographique « La force noire » rendra également hommage aux armées africaines qui ont pris part aux combats. «Nous célébrons la Libération tout en rendant hommage aux vies sacrifiées pour l’idéal démocratique», souligne Martine Vassal, qui souhaite que les personnes de tout âge viennent danser dans une ambiance de liesse populaire.

Am.R

21

Permis de conduire [ aide

LA VILLE DE LA CIOTAT PROPOSE UNE BOURSE AU PERMIS DE CONDUIRE POUR LES JEUNES DE 17 ANS À 25 ANS QUI HABITENT LA COMMUNE.

L’AIDE FINANCIÈRE DE LA VILLE AU PERMIS DE CONDUIRE

Une aide à l’insertion professionnelle Le permis de conduire permet aux jeunes d’acquérir plus d’autonomie dans leur projet personnel et professionnel. «Il est un réel enjeu d’insertion sociale notamment par l’accès à l’emploi et à la formation, poursuit Geneviève Boissier, adjointe au maire déléguée à la Jeunesse.

22

Néanmoins, il nécessite des moyens financiers qui ne sont pas à la portée de toutes les familles ou tous les publics. C’est pourquoi nous mettons en place ce dispositif.»

Ainsi, pour faciliter le parcours de ces jeunes, la ville de La Ciotat a mis en place une bourse au permis B par l’intermédiaire du Bureau Information Jeunesse municipal (le BIJ).

Il s’agit d’une aide financière d’un montant maximum de 300 €, modulable en fonction du quotient familial.

Les jeunes intéressés doivent se rendre au BIJ (place Evariste Gras, face au cinéma Lumière) pour savoir s’ils sont éligibles, connaître les autoécoles partenaires de La Ciotat et retirer un dossier de candidature.

Permis de conduire [ aide

Les critères d’attribution de l’aide Pour bénéficier de ce dispositif, il faut répondre à plusieurs critères d’éligibilité : Avoir entre 17 ans révolus et 25 ans au moment du dépôt du dossier de candidature. Ê tre domicilié à La Ciotat : un justificatif de domiciliation de moins de 3 mois sera demandé lors du dépôt du dossier. Ê tre titulaire de la carte jeun+2.0 : il s’agit d’une carte jeune gratuite, permettant au jeune Ciotaden de bénéficier de tarifs préférentiels pour de multiples activités (sport, culture, parcs d’attractions,...) et d’être accompagné dans différentes démarches individuelles et collectives.

A voir un projet professionnel, personnel ou de formation nécessitant l’obtention du permis de conduire.

P articiper à une journée de prévention routière obligatoire : la Ville a souhaité compléter cette bourse par une journée obligatoire de sensibilisation à la sécurité routière afin de prévenir des incivilités et des comportements à risques.

Le parcours du candidat, sa motivation et l’appréciation de sa situation sociale sont également pris en considération.

Après validation de la commission et la réussite attestée au code de la route, la bourse sera versée directement à l’auto-école partenaire.

B.E.

Plus d’informations auprès du BIJ Tél. 04 42 83 85 57 bij@mairie-laciotat.fr

23

ALBUM PHOTOS

JOURNÉE DE COMMÉMORATION DU GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS LE 24 AVRIL EST LA JOURNÉE NATIONALE DE COMMÉMORATION DU GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915. LORS DE LA CÉRÉMONIE ÉTAIENT NOTAMMENT PRÉSENTS ALEXANDRE DORIOL, PREMIER ADJOINT AU MAIRE, CONSEILLER RÉGIONAL ET CONSEILLER MÉTROPOLITAIN, PATRICK GHIGONETTO, MAIRE DE CEYRESTE ET CONSEILLER DÉPARTEMENTAL ACCOMPAGNÉ DE NOMBREUX ÉLUS, AINSI QUE SAMUEL KABAKIAN ET BENJAMIN KASPARIAN, RESPECTIVEMENT PRÉSIDENT ET VICE-PRÉSIDENT DE L’ASSOCIATION CULTURELLE DES ARMÉNIENS DE LA CIOTAT & CEYRESTE.

PRISE DE COMMANDEMENT DU NOUVEAU COMMISSAIRE OLIVIER MICHEL ALEXANDRE DORIOL, PREMIER ADJOINT, ET ARLETTE SALVO, MAIRE DE LA CIOTAT, ONT ASSISTÉ À LA CÉRÉMONIE OFFICIELLE DE PRISE DE COMMANDEMENT DU COMMISSAIRE MONSIEUR OLIVIER MICHEL, SUCCÉDANT À MONSIEUR GRÉGORY PETRI. MADAME VIRGINIE BRUNNER, DIRECTRICE DÉPARTEMENTALE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE DES BOUCHES-DU-RHÔNE, ÉTAIT ÉGALEMENT PRÉSENTE.

24

LOISIRS À

JEUDI 18 MAI 2023

9H/19H

Ville de La Ciiotat C.Richard - Crédit photos AdobeStock © Syda Productions Pixel-Shot, КРИСТИНА Игумнова

DE LA PLACE DE L’ESCALET AUX FLOTS BLEUS

Stands shopping, vêtements, bijoux, artisanat, déco, gastronomie, produits régionaux...

25

Cinéma [ festival

LE RENDEZ-VOUS CONSACRÉ AUX PREMIERS FILMS SE DÉROULERA DU 7 AU 11 JUIN À L’EDEN.

LE 40E RUGISSANT DU FESTIVAL DU BERCEAU DU CINÉMA

Le festival du Berceau du cinéma célèbre sa 40e édition cette année.

Depuis plus de 36 ans, l’association La Ciotat, Berceau du Cinéma, créée le 11 novembre 1982 par Albert Audry et Jean-Louis Tixier poursuit un double objectif : organiser chaque printemps un festival de cinéma destiné à illustrer la vocation cinématographique de la ville, et profiter de cette vitrine médiatique pour affirmer la nécessité de préserver le patrimoine artistique que constitue l’Eden.

L’événement, qui se déroulera du 7 au 11 juin 2023 à l’Eden, conserve sa singularité : réserver exclusivement sa programmation aux premiers films. Quoi de plus logique pour La Ciotat, la ville qui a enfanté le premier film de l’histoire du cinéma ? «Ce festival a une place à part dans le calendrier des rendezvous culturels, explique Jean-Louis

26

Un festival révélateur de talents

réputation du festival, véritable révélateur de talents. Les derniers en date ? Noémie Merlant, César de la meilleure actrice dans un second rôle pour L’Innocent et Bastien Bouillon, César du meilleur espoir masculin pour La Nuit du 12. Tous les deux étaient en compétition l’année précédente à La Ciotat. Par le passé, Michel Hazanavicius et Olivier Dahan ont bénéficié de leur premier coup de projecteur au Berceau du cinéma. Avant d’être r éco m p en s és d e l ’ au t re c ô t é d e l ’ A t l an t i q u e ! U n f es t i v a l ex cep t i o n n el …

P.Bru.

Cette année, c’est Lou Lampros, invitée du festival 2022 pour le film «Ma nuit» d’Antoinette Boulat et nommée dans les révélations de l’année, qui sera l’égérie. La 40e édition ne devrait pas faillir à la

40e Festival du Premier Film Du 7 au 11 juin à l’Eden-Théâtre www.berceau-cinema.com

Tixier, adjoint au maire délégué au Cinéma. Et cette 40e édition le prouvera encore puisqu’elle symbolisera le cinéma pour tous car nous espérons que tout le monde viendra participer à cet anniversaire.

Personne, à La Ciotat, ne doit passer à côté !» Durant les cinq jours de festival, une animation musicale se tiendra dans la cour de l’Eden de 18h à 20h. Ce sera l’occasion de célébrer les 40 ans avec le plus grand nombre, pas seulement les festivaliers.

DÉTENTE À

LE PORT-VIEUX

REDEVIENT PIÉTON DU 1ER JUIN AU 30 SEPT. 2023 TOUS LES SOIRS DÈS 18H

27

Exposition [ photographie

L’EXPOSITION «SOUVENIRS,

SOUVENIRS… L’ANNÉE 1953», DANS L’OBJECTIF DE GARABED GARABÉDIAN UNE SÉLECTION DE CLICHÉS ISSUS DE L’ E X P O S I T I O N « S O U V E N I R S , SOUVENIRS… » VOUS FERA REVIVRE

© Archives municipales de La Ciotat

L’ANNÉE 1953 À LA CIOTAT.

La vie locale immortalisée par un photographe ciotaden Du mercredi 3 mai au samedi 24 juin, une sélection de clichés issus de l’exposition série «Souvenirs, Souvenirs », sera exposée au Musée de La Ciotat. Une soirée à la fête foraine, au bal populaire, la rentrée des classes ou encore une partie de pétanque, ces photographies représentent des scènes de vie de l’année 1953, à La Ciotat, immortalisées par le photographe ciotaden Garabed Garabédian.

«Les visiteurs auront le plaisir de (re) découvrir les paysages de notre ville il y a 70 ans, les infrastructures d’époque, et revivre à travers ces clichés en noir et blanc, l’ambiance provençale. Un témoignage unique et toujours émouvant !», confie Jean-Louis Tixier, adjoint au Maire, délégué à la Transmission de la

28

Mémoire et aux Archives.

L’exposition sera visible du mardi au samedi de 14h à 18h, en entrée libre.

Inauguration du Square Garabédian Garabed Garabédian, connu de tous les Ciotadens, était photographe professionnel. Il tenait un studio rue des Poilus, mais il était aussi le photographe attitré du quotidien «Le Provençal». Il a alors photographié tous les événements locaux, importants ou anecdotiques, comme les lancements de navires, les inaugurations d’édifices publics ou les manifestations sportives.

Vingt-deux ans après sa mort, la famille de Garabed, toujours solidement établie à La Ciotat, a légué 100 000 négatifs à la Ville qui a fait un important travail de

numérisation et d’indexation pour faire profiter les Ciotadens de ce trésor par le biais de nombreuses expositions.

«Pour rendre hommage à ce serviteur de la ville qui a laissé un fonds iconographique exceptionnel à La Ciotat, la municipalité souhaite dénommer l’espace situé à l’intersection des avenues Louis Crozet et Jean Graille, le «Square Garabed Garabédian (1927-1992), photographe professionnel» explique Jean-Louis Tixier, adjoint au Maire délégué à la Transmission de la Mémoire et aux Archives. «Un symbole fort pour préserver la mémoire et le patrimoine de notre ville.»

B.E Exposition « Souvenirs, souvenirs… l’année 1953 » Du 3 mai au 24 juin, Musée ciotaden

Hommage [ musée

LE MUSÉE CIOTADEN EN DEUIL UN GRAND AMI DU VIEUX LA CIOTAT, JEAN-PIERRE JOUEN NOUS A

QUITTÉS LE 17 MARS, ATTEINT DEPUIS QUELQUES MOIS PAR UNE VILAINE MALADIE.

© Musée Ciotaden

Né le 10 juin 1934 à Tlemcen (Algérie), Jean-Pierre Jouen a eu une belle et longue vie. Après l’École Normale, il entame une longue carrière d’enseignant qui le conduit en 1974 à La Ciotat : d’abord au collège Virebelle, puis au collège des Matagots en tant que professeur de mathématiques jusqu’en 1990.

Jean-Pierre rejoint les Amis du Vieux La Ciotat en 1982, dont il devient Administrateur en 1986, puis Vice-président en 1992 et succède à Juliette Sartoris à la présidence en 1999, jusqu’en 2021. Il reçoit la médaille d’honneur des Amis du Vieux La Ciotat dès 1995 pour son importante participation à la vie du Musée Ciotaden, pour ses nombreuses notes et brochures historiques.

Farouche opposant à la notoriété personnelle, il n’a signé aucun de ses travaux, considérant qu’il ne faisait qu’une présentation de ce qui existait déjà et que l’histoire appartenait à tous.

Il était un guide de référence dans l’accompagnement des visiteurs du musée avec une attention considérable envers les enfants. Sa rigueur de gestion a été appréciée de tous ses collègues.

Ses obsèques ont été célébrées le jeudi 23 mars en l’église du Sacré-Cœur de Menton (06), ville où il s’était récemment installé, entouré de son épouse Maryvonne et leur fille Marjorie, après avoir vécu depuis 1976 au quartier de SainteMarguerite à La Ciotat.

La Ville s’associe au Musée Ciotaden pour adresser ses plus sincères condoléances à ses proches et a une pensée émue pour Monsieur Jouen.

TELEX JOURNÉE DÉTENTE ET DÉCOUVERTE pour LES SENIORS Seniors en quête de nouvelles sensations, de détente et de convivialité, nous vous donnons rendez-vous le mardi 6 juin 2023 de 10h à 17h à l’Espace Le Golfe !

Vous pourrez gratuitement et sans inscription préalable vous initier à des activités sportives sur terre et en mer, rencontrer des acteurs locaux du bien-être et partager l’espace pique-nique mis sur place à votre disposition.

Loisirs et bonne humeur garantis. Sortez votre panoplie de l’été et embarquez pour une journée ludique qui vous est entièrement dédiée !

Informations au 07 65 15 07 59

29

Exposition [ photographie

L’EXPOSITION ORGANISÉE PAR L’ASSOCIATION «OMBRE DES LUMIÈRES» MET À L’HONNEUR UNE TRENTAINE DE PHOTOGRAPHES DU CLUB RÉUNIS AUTOUR D’UN NOUVEAU THÈME.

« EMPREINTES 2023 »

© DR

LES PHOTOGRAPHES AMATEURS EN LUMIÈRE

L’association ciotadenne «Ombre des Lumières» regroupe une cinquantaine de membres. Des photographes amateurs débutants ou aguerris, qui se retrouvent deux fois par mois pour des séances de travail autour de la photographie.

Parmi eux, une trentaine participe à cette nouvelle exposition «Empreintes 2023», à la Chapelle des Pénitents bleus, du 12 mai au 17 juin.

Le thème « Lumina Urbis », (lumière de la ville) leur a été imposé avec trois éléments forts que l’on doit retrouver dans chacun de leur cliché : la ville, ses lumières et ses habitants. «La ville est le support, et la lumière le fil conducteur» explique Denys Pastré, président de l’association.

C’est un exercice formateur et inspirant pour les participants qui doivent, à travers leurs prises de

30

vues, raconter une histoire. À chacun son interprétation : on retrouvera autant de photos de nuit que de jour, des paysages d’été et d’hiver, des photographies de La Ciotat mais aussi d’autres villes de France et au-delà.

Christophe Niel, invité d’honneur Christophe Niel se promène en permanence avec un appareil depuis l’adolescence, sensible à la petite lumière que l’on croise, souvent, quand on ne l’attend pas, au gré des flâneries et des rencontres... C’est tout naturellement que son travail s’inscrit dans la thématique abordée cette année dans l’exposition.

Pour Nathalie Lainé, adjointe à la Culture, «l’exposition Empreintes 2023 est l’occasion de découvrir et rencontrer des artistes pluriels. Le photographe Christophe Niel qui

© DR

« Lumina Urbis »

travaille sur une nouvelle de Marguerite Duras « Le marin de Gibraltar », sera l’invité d’honneur de cet événement culturel. Il exposera son travail décrit comme intimiste au cœur de la Chapelle».

B.E Exposition « Empreintes 2023 » Du 12 mai au 17 juin, chapelle des Pénitents bleus

Événement [ CCAS

LE 3 JUIN, LE JARDIN SOLIDAIRE CÉLÈBRE SES DIX ANS AVEC UNE JOURNÉE FESTIVE POUR TOUS.

LE TERREAU FERTILE DE LA SOLIDARITÉ

Il y a dix printemps, le Jardin solidaire a été créé pour produire dans une démarche raisonnée des fruits et légumes de saison pour des personnes en situation de fragilité.

«Ces personnes sont malheureusement de plus en plus nombreuses. Nous nous devons de les aider et leur implication dans ce jardin est bénéfique à tous», souligne Alexandre Doriol, premier adjoint au maire délégué au Social, à la Solidarité, au CCAS, au Handicap et à la cause animale.

Désormais, le produit de la cueillette est confié à quatre associations caritatives chargées de les redistribuer : la Croix-Rouge, le Secours populaire, l’Entraide protestante et le Secours catholique, toutes partenaires depuis la création du Jardin.

Le Jardin solidaire, véritable lien social Cette année, plus qu’un videjardin, c’est une véritable fête qui aura lieu le 3 juin. À la fois pour faire connaître le lieu, mais aussi pour semer des graines dans les têtes de nouveaux bénévoles potentiels. Ils sont aujourd’hui 20 jardiniers dont une moitié d’actifs réguliers, qui seraient ravis d’accueillir de nouveaux bras pour semer, biner, tailler, récolter, bricoler sur une surface totale de 4 500 m² dont 2 500 sont consacrés au maraîchage, le reste se partageant entre le verger d’arbres fruitiers, la prairie fleurie et l’espace de rencontre. Car le Jardin solidaire est avant tout un lieu de lien social. Démonstration le 3 juin en présence de nombreux

partenaires avec des animations botaniques, y compris pour ceux qui ne disposent que d’un balcon, mais aussi des démonstrations culinaires et dégustations, ainsi que des ateliers pour les enfants.

Am.R.

10 ans du Jardin solidaire De 9h à 16h au Jardin solidaire, 943 avenue Guillaume-Dulac, Centre Communal d’Action Sociale Tél. 04 42 08 88 39 messageriesccas@mairie-laciotat.fr

31

Sport [ rugby

EN BASANT SA POLITIQUE SUR LES JEUNES, LE CLUB GRANDIT

© Rugby Ciotat Ceyreste

PROGRESSIVEMENT.

LE RUGBY CIOTAT CEYRESTE TRANSFORME L’ESSAI «L’important n’est pas celui qui est en face, mais celui qui est à tes côtés.» La devise du Rugby Ciotat Ceyreste colle parfaitement à l’esprit du club né d’une association entre les deux communes en 2014. «C’est sous l’impulsion de l’ancien maire Patrick Boré que nous avons mis en place le projet. Il perdure aujourd’hui sans avoir changé l’objectif qui consiste à faire grandir nos jeunes tout en conservant nos valeurs de simplicité. On ne se prend pas la tête», indique Ludovic Rigaud, le président. Les résultats sportifs passent au second plan même si nos performances sont satisfaisantes.»

32

Avec une adhésion fixée à 130 euros, la politique du club est tout sauf élitiste. «Le RCC demeure un club populaire, accessible et ouvert à tous. La Ville le soutient autant que possible car il véhicule de vraies valeurs sociales», affirme Richard Molines, conseiller municipal délégué au Sport.

La priorité du RCC demeure l’école de rugby, désormais labellisée, pour permettre aux enfants de s’épanouir.

Au fil des années, le club a élargi son champ d’action. «On grandit et on construit pour durer», précise Ludovic Rigaud. Les éducateurs tous bénévoles sont formés et cela porte ses fruits. Aujourd’hui, le

Rugby Ciotat Ceyreste est devenu un club ami du Rugby Club Toulonnais. Les féminines et les garçons les plus talentueux prennent souvent la passerelle pour intégrer le géant varois. Dans le sens inverse, les stars du RCT viennent prodiguer leurs conseils.

L’été, il n’est pas rare de les voir sur la plage des Capucins partager un match de beach rugby pour le plus grand bonheur des habitués ou des touristes de passage !

P.Bru. Rugby Ciotat Ceyreste Tél. 06 23 16 80 07 www.rugby-ciotat-ceyreste.fr www.facebook.com/rugbyCiotatCeyreste

Événement [ tir à l’arc

© Tir à l’Arc Ciotaden

LE TIR À L’ARC À L’HONNEUR À L’EDEN

Dans le cadre du Label «Terre de jeux 2024», la ville de La Ciotat organise à l’Eden-Théâtre des soirées projection & débat autour de thématiques différentes axées sur le sport. « À chaque fois, une personnalité connue dans le monde du sport nous fait le plaisir d’être le parrain ou la marraine. Un échange riche se déroule après la projection entre le public, les invités, les «VIP» et les membres du club. Le tir à l’arc est un grand sport», indique Richard Molines conseiller municipal délégué au Sport.

En avril, c’était le basket qui était à l’honneur avec l’association La Ciotat Sport Basket. Le jeudi 11 mai, ce sera au tour du tir à l’arc d’être mis en lumière avec l’association «1ère compagnie de tir à l’arc» et sa présidente Annie Esquirol en présence de Nicolas Labiche, membre de l’équipe de France et Michel Allegre, président de la Ligue PACA. Le film projeté sera «Les aventures de Robin des bois » avec Erroll Flynn.

P.Bru. Soirée projection & débat «Terre de jeux 2024» Tir à l’Arc Eden-Théâtre, jeudi 11 mai, 17h45

Pêche [ récompense

Depuis plus de 35 ans, Halieutis réunit la crème des pêcheurs. Présidé depuis quelques mois par JeanFrançois Roch, le club de pêche ciotaden, qui compte une soixante d’adhérents, obtient des résultats exceptionnels sur le plan international le classant parmi les meilleurs de la planète dans sa spécialité ! En 2021, les pêcheurs ciotadens ont décroché l a m é d a i l l e d e b ro n z e a u x championnats du monde en Espagne derrière l’Italie et le pays hôte. Une sacrée performance confirmée un an plus tard au Monténégro où Yann, Julien, Benoît et Mathias grimpent

© Halieutis

HALIEUTIS, DES PÊCHEURS AU TOP NIVEAU

encore sur la troisième marche du podium ratant la deuxième place de très peu. «C’est une grande fierté pour nous de porter les couleurs de

La Ciotat et de la France au plus haut niveau», indique Jean-François Roch.

Facebook : Le Club Halieutis.

P.Bru.

33

Sport [ événement

LE TRIATHLON A SES LUMIÈRES L’association La Ciotat Triathlon organise l’édition 2023 du Triathlon des Lumières le dimanche 14 mai.

Pour sa deuxième édition, ce triathlon, avec ces différents formats de courses, est accessible à tous les niveaux.

La journée commence par un Swimrun (en individuel ou en duo), à 8h, sous la forme de deux boucles pour un total de 2,2 km de natation et de 6,6 km de course à pied.

Suivi à 10h d’un triathlon S, en individuel ou en relais (Label Challenge Régional de la ligue et support du championnat départemental) avec ses 750 m de natation, 19 km de vélo et 5 km de course à pied.

Enfin à 12h15 se tiendra le départ du multi-triathlon XXXS, un challenge format super ligue, avec 250 m de natation, 6 km de vélo et 1,5 km de course à pied, le tout à réaliser 3 fois.

«Un événement d’envergure pour ce sport incroyable, où l’esprit et le corps se dépassent dans les différentes épreuves» souligne Richard Molines, conseiller municipal délégué au Sport. L’association attend au total environ 500 participants qui s’affronteront sur terre et dans la mer, au cœur de notre magnifique baie.

M.R.

Triathlon des Lumières Dimanche 14 mai Facebook : La Ciotat Triathlon

34

Salon [ artisanat

Pour fêter l’arrivée des beaux jours, le Rotary Club La Ciotat Ceyreste a de nouveau très envie de vivre une belle journée ensemble pour un événement joyeux et solidaire.

Au programme de la journée : des animations gratuites pour les enfants de 10h à 18h avec des jeux « anciens » comme le chamboule-tout, les jeux de quille, la pêche aux canards, des ateliers maquillage… Une chasse au trésor sera organisée à 14h dans la ville sur inscription. À 16h, un blind test musical sera organisé pour les enfants qui pourront même partager un verre et un goûter au bar tenu par l’Oiseau Rieur, restaurant inclusif.

Pour les adultes, une soirée musicale

se déroulera de 19h à 23h30 avec notamment un groupe de l’association Eveil Flamenco, un groupe de rock pop Heather Street et un spectacle musical de l’association Amandin soutenant une cause essentielle : la protection des femmes violentées.

Les restaurants du Port-vieux et des buvettes seront présents pour vous restaurer, et l’intégralité des bénéfices de cette manifestation seront dédiés à la Station Lumière et au CCAS de La Ciotat dans le cadre du programme de soutien aux femmes subissant des violences.

T.V.

© Rotary Club La Ciotat Ceyreste

LE ROTARY, FÊTE LE PRINTEMPS !

Fête du Printemps par le Rotary Club La Ciotat Ceyreste Samedi 13 mai, de 10h à 23h Place de l’Escalet Facebook : Rotary Club La Ciotat-Ceyreste

LE LIONS CLUB LA CIOTAT LUMIÈRES ORGANISE LE SALON DES MÉTIERS D’ART EN LUMIÈRES LES 20 ET 21 MAI PROCHAIN, AU COMPLEXE PAUL ÉLUARD.

«L’ART EST UNE VISITE DANS LE TEMPS»

AVEC LE LIONS CLUB Le public pourra donc retrouver le samedi de 10h à 23h et le dimanche de 10h à 18h des artisans calligraphes, ébénistes, tapissiers ou encore couturiers.

Des animations, ateliers et défilés seront organisés durant les deux jours.

En ce qui concerne la restauration, des traiteurs vous proposeront des spécialités salées et sucrées.

© Lions Club La Ciotat Lumières

Depuis 1989, les membres bénévoles du Lions Club La Ciotat Lumières organisent des manifestations dont les bénéfices sont intégralement destinés à des œuvres caritatives.

Cette année, le Lions Club organise les 20 et 21 mai 2023, son 1er salon «Métiers d’Art en Lumières». Ce salon rassemblera une quarantaine d’exposants et ouvrira ses portes le samedi 20 mai 2023 à 10h.

Le but de cet évènement est de faire découvrir le savoir-faire des artisans d’Art et leurs créations uniques proposées à la vente, et ainsi valoriser le travail d’excellence et d’exception.

M.R.

Salon des Métiers d’Art Les 20 et 21 mai, salle Paul-Éluard Entrée gratuite et parking gratuit Facebook : Lions Club La Ciotat Lumières

35

AG E N DA

w w w. l a c i o t a t . c o m

AGENDA DU MOIS

DU LUN. 1ER AU DIM. 7 MAI

FESTIVAL DE RUE

Street good festival. Circuit gastronomique.

Vieux La Ciotat. De 12h. à 17h.

Renseignement www.lesresidentes.fr

DU LUN. 1ER MAI AU DIM. 14 MAI CHANTAL TORRE-BERGE. ALAIN BERGE. PASCAL DE BONI. Arts plastiques.

PROGRAMME DES FESTIVITÉS,

Sculptures. Galerie du Port.

CULTURE, EXPO, SPORT,

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67

MANIFESTATIONS

DU MAR. 2 AU MAR. 10 MAI

DÉTENDEZ-VOUS !

LES MARCHÉS HEBDOMADAIRES

Tous les mardis matin.

Place Evariste-Gras.

Tous les dimanches matin.

De la place de l’Escalet aux Flots bleus

Service Commerce et Artisanat 04 42 08 88 80

PRODUCTEURS ET PRODUITS BIO

Tous les samedis matin. Port-vieux.

Service Commerce et Artisanat 04 42 08 88 80

CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE

La doyenne mondiale des salles de cinéma ouvre ses portes. Visite de la salle, projection de diaporamas sur l’histoire de l’Éden et des frères Lumière à La Ciotat.

Accueil possible de groupes sur réservation ici : contact@edencinemalaciotat.com

Visites les mercredis et samedis à 14h30 Départ de la visite : 14h30, durée env. 1h30.

Tarifs : 5€ / gratuit (- de 12 ans).

VISITES ET BALADES 3 VISITES DE LA CIOTAT PAR LE POÈTE-CRIEUR PUBLIC CIOTADEN

Visite humoristiquo-instructive du centre historique. «De l’antiquité à la naissance du cinéma».

Le jeu. et le ven. 18h30.

Rendez-vous devant le monument “La Ciotat” près du Musée ciotaden (face à l’Office de Tourisme). Réservation obligatoire. Durée : 2h.

P.A.F. : adultes 10€. 7-17 ans 5 €.

Gratuit (- de 7 ans).

Balade insolite et secrète du parc du Mugel, entre mer et falaises Le mer. et le sam. 9h30. Rendez-vous à l’entrée du parc du Mugel. Durée : 2h.

P.A.F. : adultes 10€. 7-17 ans 5 €.

Gratuit (- de 7 ans).

Grande éco-visite de La Ciotat en mode de déplacement doux “la forteresse, la voie douce, la source sainte, le golfe d’amour...”

Le lun. 18h15. Place Esquiros. Apportez vélo ou trottinette (électrique ou pas). Coureurs à pied bienvenus. Durée : 2h15.

P.A.F. : adultes 15€, 9-17 ans 10 €. À partir de 9 ans.

Avec le soutien des associations Grand Portique et Atelier bleu du bec de l’aigle.

Renseignements réservations 06 28 48 48 88 Groupes (>10 personnes). Autres horaires possibles.

Visite du musée ciotaden Du mar. au sam. De 14h. à 18h.

P.A.F. : 5€/3€/tarif de groupe (10 pers min 3€ par pers).

Visite guidée 3€.

Musée ciotaden 04 42 71 54 27 musee@mairie-laciotat.fr

36

FORUM

ACTUALITÉS À LA MAISON DES SENIORS

Ateliers informatiques

CHAQUE LUN. ET MER. De 14h. à 16h.

Sur inscription.

Atelier «Équilibre Mieux bouger et prendre soin de ton corps». La Mutualité Française Mer. 3, 10, 17, 24, 30. De 11h. à 12h.

Maison des associations Subilia.

Atelier «Balade urbaine dans La Ciotat.

Sécuriser ses déplacements piétons, le partage de la rue». Wimoov Jeu. 11. De 10h. à 12h. Rdv CCAS. Cours de Romain-Rolland Atelier «Fresque de la mobilité». Centré sur les déplacements des personnes et leur niveau d’impact sur l’empreinte carbone pour prendre conscience de notre rôle et peut être reconsidérer nos propres déplacements personnels et leur mode ».

Par l’Association The Shifters Mar. 23. De 14h. à 17h. 2 place Guibert Atelier «Gymnastique». Pratique d’une activité adaptée. Marseille Diabète Mar. 2, 9, 16, 23,30. De 11h10 à 12h30.

Domaine de la Tour (en extérieur) Cafés Découvertes Jeu. 4. «La préhistoire en Provence.

M.C Mansuy. Historienne. De 10h. à 12h.

2 Place Guibert Jeu. 25. «Découverte et initiation de Flamenco et castagnettes».

Josy Delgado-Courtois.

De 10h à 12h. 2 place Guibert Infos et inscriptions : Maison des seniors Inscriptions au 04 42 08 88 39 accueil.maisondesseniors@mairie-laciotat.fr

EXPOSITION EN COURS …

JUSQU’AU 6 MAI

«ICE BLUES. OÙ LA RENCONTRE FORTUITE DANS L’OEIL D’UNE PHOTOGRAPHE D’UN ICE BAR DE COPENHAGUE ET D’UN GLACIER DE PATAGONIE».

N_VR. Natalie Victor Retali. Chapelle des Pénitents bleus. Du mar. au sam. De 10h à 12h30 et de 14h à 18h30.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67

JUSQU’AU JEUDI 31 AOÛT Exposition photos

Regards sur la méditerranée. Parc du domaine de la tour.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 00

Forum de la petite enfance, enfance et jeunesse. Café/parents. Ateliers. Tables rondes. Conférences. Activités d’éveil.

Stands infos.

Divers lieux publics.

Programme complet sur www.laciotat.com Espace petite enfance 04 96 18 73 30

DU MAR. 2 AU SAM. 27 MAI

FÊTE VOS JEUX ! MÉDIATHÈQUE ATELIERS DE DÉFIS SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES. Association Les Petits

Débrouillards MER. 3/5 : Histoire raconte.

De 14h à 15h30. Public familial avec enfant(s) de 6 à 8 ans. Sur inscription.

De 15h30 à 17h. Public familial avec enfant(s) de 9 à 12 ans. Sur inscription.

MER. 24/5 : Plantes et pollinisateurs.

De 14h à 15h30. Public familial avec enfant(s) de 6 à 8 ans. Sur inscription.

De 15h30 à 17h. Public familial avec enfant(s) de 9 à 12 ans. Sur inscription.

CAFÉ PARENTS : Illustrons, explorons et jouons avec les livres VEN 5 : De 9h30 à 11h. Public adulte.

Sur inscription à l’Espace Petite Enfance au 04.96.18.73.31.

Animé par la médiathèque JEUX D’ÉCHECS. SAM 6, 13, 27 : De 14h à 17h.

Tout public à partir de 6 ans. Sur inscription.

Par Michel Salvi.

Rétrogaming. De 10h à 18h. Tout public à partir de 6 ans. Entrée libre. Association Ciotanoshii. Martinez.

ATELIERS SCIENTIFIQUES.

Par Rémy Daveneau SAM. 6 : La lune. De 15h à 17h. Public familial avec enfant(s) de 8 à 11 ans. Sur inscription.

SAM. 13. Fabrication de dinosaures. De 15h. à 17h. Public familial avec enfant(s) à partir de 7 ans. Sur inscription SAM. 27. Question de gravité et d’équilibre.

De 10h30 à 12h. Public familial avec enfant(s) à partir de 7 ans. Sur inscription Les galaxies. De 15h à 17h30. Public familial avec enfant(s) de 8 à 11 ans. Sur inscription ATELIERS-JEUX MER. 10, 17 ET 24 : De 10h. à 12h. et de 14h.

à 16h30. Public enfant. Entrée libre. Animés Par la Ludothèque.

ATELIER LEGO MER. 10. De 14h à 16h. Public enfant à partir

de 9 ans. Sur inscription. Médiathèque.

Animé par Ludi Briques

ESPACE GAMES SCIENTIFIQUES MER. 17. De 14h à 15h30 et de 15h30 à 17h.

Public enfant de 8 ans à 12 ans. Sur inscription. Médiathèque. Animé par Antarès Les Savants fous JEUX SENSORIELS MER. 17, 24. De 9h30 à 10h15 et de 10h30 à

11h15. Public enfant jusqu’à 3 ans avec parent accompagnateur. Sur inscription.

Médiathèque. Animé par Hakuna Matata

Mai [ 2023

JEUX GÉANTS EN BOIS SAM. 27. De 10h. à 18h. Tout public à partir

CONCERT

Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60

Passion’Arts 04 42 83 08 08

de 3 ans. Entrée libre. Sur inscription.

Médiathèque.

Fiesta andalouse. Musique. Chants. Danses.

Salle Paul-Éluard. De 12h30 à 17h30. P.A.F. / 12€/9€. Spectacle + paella 25€.

MERCREDI 3 MAI

VIDE GRENIER

HEURE DU CONTE

Des histoires captivantes, sélectionnées dans des albums ou des contes.

Médiathèque. Public enfant à partir de 4 ans.

Sur inscription. De 10h15 à 11h.

Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60

COLLECTE DE SANG

Complexe Paul-Éluard. De 15h. à 19h30.

Association des donneurs de sang bénévoles de la Ville de La Ciotat. Établissement français du sang 0 800 109 900.

Dondesang.efs.sante.fr

DU MER. 3 MAI AU SAM. 24 JUIN EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE

«Souvenirs Souvenirs ... Année 1953».

Garabed Garabédian. Redécouvrir La Ciotat au travers de clichés mythiques et événements qui ont marqué cette année-là.

Musée Ciotaden. Entrée libre.

Du mar. au sam. De 14h. à 18h.

Musée Ciotaden 04 42 71 54 27

DU MER. 3 MAI AU SAM. 13 MAI EXPOSITION

De ports en ports. Association sirènes. Office de tourisme. Du lun. au sam. De 14h. à 17h.

Le lun. 8 de 10h. à 16h30. Fermé le dimanche.

Office municipal de tourisme 04 42 08 61 32

DU MER. 3 AU VEN. 30 JUIN EXPOSITION

«La pêche à La Ciotat». Par le service de Transmission de la Mémoire. De 9h à 17h.

Entrée libre.

Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 mcn@mairie-laciotat.fr

VENDREDI 5 MAI

SPECTACLE MUSIQUE

«Ylies music». Salle Paul-Éluard. 20h30.

Ilyes Yangui 06 87 59 70 39

CONCERT

Scène ouverte. Tous styles + Tournoi de Flechtanque. Jazz. Club Convergences. Place Évariste-Gras (derrière le cinéma Lumière).

Ouverture des portes. 20h30. Entrée au dé (1 à 5 €, 6 c’est gratis !) pour les non-adhérents.

Entrée gratuite pour les adhérents Atelier Jazz Convergences 04 42 71 81 25

SAMEDI 6 MAI

VISITE ET PROJECTIONS

Visite «tout public» des Chantiers Navals de La Ciotat précédée d’un diaporama commenté sur l’histoire de la construction navale à La Ciotat. De 9h à 12h. Sur inscription. Public à partir de 12 ans.

Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 - mcn@mairie-laciotat.fr

MANIFESTATIONS SPORTIVES

Kid’s Athle. Compétition d’athlétisme. Stade Virebelle. De 9h à 14h.

Renseignement Association Athlétique Ciotadenne 06 22 32 96 62

Provence logis. De 8h. à 17h.

Comité des fêtes de Provence 06 88 77 13 98

LUNDI 8 MAI

COMMÉMORATION DE LA VICTOIRE DE 1945

9h15 Rassemblement devant le cimetière de Sainte-Croix 9h30 Début de la cérémonie Carré militaire du souvenir Français 9h40 Monument des maquisards 9h50 Monument 14/18 et 39/45 10h30 Fin de la cérémonie Ville de La Ciotat 04 42 08 88 00 protocole@mairie-laciotat.fr

BAL PATRIOTIQUE

Esplanade du 8 mai 1945. De 14h. à 18h.

Entrée libre et gratuite.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 00

MARCHÉ AUX FLEURS.

Port-vieux. Entre le rond-point des Messageries Maritimes et l’Escalet.

De 8h. à 19h.

Jeux d’enfants par le Comité des Fêtes.

De 9h. à 17h.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 80

MARDI 9 MAI

ANIMATION SÉNIORS

Théâtre Sketchs en série par la troupe du centre Marius Deidier. Salle Paul-Éluard.

Lever de rideau 14h30. Entrée libre et gratuite.

Ville de La Ciotat 07 65 15 07 59

MERCREDI 10 MAI

HEURE BÉBÉS CONTES

Livres interactifs, animés, à volets, comptines et marionnettes rythmeront cette heure du conte. Médiathèque. Public enfant jusqu’à 3 ans. De 10h15 à 11h. Sur inscription.

Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60

JEUDI 11 MAI CONFÉRENCE

«Ciotat Liberated». Par Guy Aillaud. 18h.

Sur inscription.

Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 - mcn@mairie-laciotat.fr

CONCERT

Imaginary Landscapes. Nicolas Mazmanian.

Piano. Conservatoire. Gratuit sur inscription.

18h30.

Conservatoire Zino Francescatti 04 42 83 85 86

DU JEU. 11 AU DIM. 14 MAI ANIMATIONS CULTURELLES

Portes ouvertes en mai. Sirènes. Itinéraire artistique cœur de ville. Ateliers. Rencontres.

Animations musicales.

Associations Sirènes 06 60 97 01 85

VENDREDI 12 MAI CONCERTS

Trio Bérengère. Chapelle des Minimes. Place Guibert. 19h. P.A.F. 5 €.

La Ciotat Culture 06 09 49 03 24

CONCOURS DE PÉTANQUE INTER-ÂGES. Ouvert à tous. À partir de 15h. Boulomanes Ciotadens. (70 av. J. Baptiste Long).

MICRO OUVERT HIP HOP. Chanson française.

DU SAM. 6 AU LUN. 8 MAI

Atelier Jazz Convergences 04 42 71 81 25

Championnat de ligue mini J. Base nautique municipale. De 8h. à 18h.

EXPOSITION

Renseignement 04 42 08 26 30 / 06 58 47 70 16

MANIFESTATION SPORTIVE Société nautique 04 42 71 67 82

DIMANCHE 7 MAI

DIMANCHES DÉTENTE

Yoga (Spicy Note). Méditation Relaxation (Heartfulness). Réveil musculaire (GV Tonic Seniors). Parc du domaine de la Tour.

De 9h. à 10h et de 10h. à 11h.

Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58

PROGRAMME EDEN

Club Convergences. Place Évariste-Gras (derrière le cinéma Lumière). 20h30. Entrée au dé (1 à 5€, 6 c’est gratis !).

DU VEN. 12 AU SAM. 17 JUIN

Empreintes 2023 « Lumina Urbis». Ombre des lumières. Christophe Niel. Photographe.

Chapelle des Pénitents bleus. Du mar. au sam. De 10h à 12h30 et de 14h à 18h30.

Fermé les 18 et 19/5.

En 2018, l’Eden avait été distingué par le CNC « pour sa capacité à allier tradition et modernité à travers la mise en valeur résolument moderne d’un patrimoine historique exceptionnel ». Ce grand écart entre tradition et modernité sera une nouvelle fois à l’affiche de ce mois de mai avec de grands moments liés à l’aspect patrimonial de la salle, accompagnés des meilleurs films en sortie du moment. L’Eden ne pouvait pas ignorer l’anniversaire des 120 ans de la naissance de Fernandel, personnage emblématique de la salle où il est venu à ses débuts de comique troupier. Pour lui rendre l’hommage symbolique de cette complicité, son petit-fils Vincent sera notre invité. Autres invités des soirées à venir, le réalisateur Gérard Krawczyk pour deux pépites de sa filmographie, l’acteur Alain-Fabien Delon, le fils de, mais également le prometteur Olivier Babinet et, coup de cœur de ce mois, le jeune réalisateur iranien Hossein Rajabian, censuré dans son pays. Autre événement marquant, la célébration du Prix Lux du Parlement européen qui s’ancre de plus en plus solidement à La Ciotat. Du côté des sorties, les spectateurs ne manqueront rien de l’activité cinématographiques du printemps, de Je verrai toujours vos visages aux immortels Trois Mousquetaires en passant par Sans Filtre, dernière Palme d’or cannoise.

Du sport toujours avec Robin des Bois recruté par la 1ère compagnie de tir à l’arc, mais aussi du vélo avec l’association Les Dynamos, et de l’apnée avec l’odyssée de Morgan Bourc’his, champion du monde de la spécialité. Une programmation si riche que nous avons dû rajouter des pages à notre habituel programme papier : près de 40 films en mai qui combleront tous les habitués de l’Eden qui vient de dépasser largement ses 500 adhérents… En mai, faites ce qu’il vous plaît. Nous, nous irons à l’Eden.

Michel Cornille, Président des Lumières de l’Eden Programme complet et réservations : www.edencinemalaciotat.com Facebook : Cinéma Eden-Théâtre La Ciotat

Ville de La Ciotat 04 42 83 86 58

37

Mai [ 2023 SAMEDI 13 MAI

LUNDI 15 MAI

SAMEDI 20 MAI

Les 4A. Association au service des chats abandonnés. Place Colonel Ducas.

De 8h. à 12h.

calanques. Permanence d’accueil. Office de tourisme. Aux horaires d’ouverture.

Picon Mon Amour. Chansons théâtralisées.

Place Évariste-gras. 19h.

VENTE DE CHARITÉ

Renseignements 06 66 51 33 50

FÊTE DU PRINTEMPS

Animations pour enfants. Soirée musicale.

Foodtrucks. Place Évariste-gras.

De 10h. à 23h.

Rotary La Ciotat Ceyreste 06 11 58 59 63

JOURNÉE DE L’EUROPE

Parc du domaine de la tour. De 14h. à 18h.

Ville de La Ciotat 04 42 85 57

MANIFESTATION SPORTIVE

Compétition de natation. «Les clubs du 13 s’emmêlent» journée. Piscine municipale Ville de La Ciotat 04 42 08 22 11

ÉVÉNEMENT LA NUIT DES MUSÉES.

Musée ciotaden. Avec les lycéens de l’option Arts Plastiques du Lycée Lumière.

Présentation des œuvres directement inspirées de la collection du Musée de La Ciotat. Gratuit. De 14h. à 23h.

LA PRUD’HOMIE DE PÊCHE.

Visite commentée. 18h00. Tout public.

Gratuit sur réservation.

Musée Ciotaden 04 42 71 54 27

CONCERT

Forro des petits pas. Jazz. Club Convergences. Place Évariste-Gras (derrière le cinéma Lumière). 20h30.

Entrée 12€. 8€ adhérents. Places limitées.

Pas de réservation.

Atelier Jazz Convergences 04 42 71 81 25

SAM. 13 ET DIM. 14 MAI SALON

Auto Moto. Esplanade Langlois.

De 10h. à 19h.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 80

DIMANCHE 14 MAI DIMANCHES DÉTENTE

Yoga (Spicy Note). Méditation Relaxation (Heartfulness). Réveil musculaire (GV Tonic Seniors). Parc du domaine de la Tour.

De 9h. à 10h et de 10h. à 11h.

Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58

MANIFESTATIONS SPORTIVES

Triathlon des lumière. Triathlon et swimrun.

Esplanade Langlois. De 8h. à 14h.

Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58

SÉLECTIF DE PÊCHE. Nouveau port.

De 6h30 à 16h.

Halieutis 06 16 93 24 42

GRAND PRIX CYCLISTE DE LA MAISON POUR TOUS. Athélia. De 13h30. à 17h30

LES ÉCOGARDES. Parc national des

Office municipal de tourisme 04 42 08 61 32

CONCERTS

Jazzconvergences 06 02 55 19 73

DU LUN. 15 AU LUN. 22 MAI

IL MOSAICO. Orchestre de jeunes. Église

Peintures. Ateliers des arts. Gare de l’escalet.

(42 quai François Mitterand). De 10h. à 12h. et de 14h. à 18h Entrée libre.

Renseignements tamsin@timeconcerts.co.uk

PEINTURES. Par l’atelier du Centre Marius Deidier. Galerie du Port-vieux.

Entrée libre et gratuite.

LUN. 15 : De 15h. à 17h.

Amicale des sapeurs pompiers La Ciotat

EXPOSITIONS

Renseignements 04 42 08 33 93

DU MAR. 16 AU SAM. 20 :

De10h. à 12h. et de 1h. à 17h.

DIM. 21 : De 10h. à 15h.

Ville de La Ciotat 04 42 83 07 85

MARDI 16 MAI

VISITE ET PROJECTIONS

Visite «tout public» des Chantiers Navals de La Ciotat précédée d’un diaporama commenté sur l’histoire de la construction navale à La Ciotat. De 9h à 12h.

Sur inscription. Public à partir de 12 ans.

Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 - mcn@mairie-laciotat.fr

MERCREDI 17 MAI ANIMATION

Le rendez-vous mensuel des enfants. L’image en mouvement. Atelier découverte de l’image en mouvement avec création d’un thaumatrope pour créer sa propre illusion optique. Gratuit. Sur inscription.

De 14h30 à 16h30. Enfants de 6 ans à 12 ans.

Renseignements et inscriptions au 04 42 71 54 27.

JEUDI 18 MAI

FOIRE DE L’ASCENSION. De la place de

l’Escalet aux Flots bleus. De 9h. à 19h.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 80

VENDREDI 19 MAI CONCERT

Micro Ouvert Hip Hop. Club Convergences.

Place Évariste-Gras (derrière le cinéma Lumière). 20h30.

Entrée au dé (1 à 5€, 6 c’est gratis !).

Atelier Jazz Convergences 04 42 71 81 25

DU VEN. 19 AU SAM. 27 MAI EXPOSITION

Histoire provençale. Par Andrée Gesuele Marino. Office de tourisme. Du lun. au ven. de 10h. à 12h30 et de 14h. à 17h. Le sam. 20 de 10h. à 14h. Fermé le dimanche.

Office municipal de tourisme 04 42 08 61 32

Notre Dame. 20h30. Entrée libre.

MANIFESTATION SPORTIVE

Tournois de football. Caritatif. Stade Bouissou.

De 9h. à 17h.

SAM. 20 ET DIM. 21 MAI

SALON MÉTIERS D’ART EN LUMIÈRES

Salle Paul-Éluard. De 10h. à 18h.

Sam. Nocturne 23h.

Lion’s club 06 83 89 27 76

DIMANCHE 21 MAI DIMANCHES DÉTENTE

Yoga (Spicy Note). Méditation Relaxation (Heartfulness). Réveil musculaire (GV Tonic Seniors). Parc du domaine de la Tour.

De 9h. à 10h et de 10h. à 11h.

Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58

LUNDI 22 MAI

CONSEIL MUNICIPAL

Salle Paul-Éluard. 18h

Info à retrouver sur www.laciotat.com ou la page Facebook de la Ville

DU LUN. 22 AU DIM. 4 JUIN EXPOSITION

Peintures. Michel Alexandre. Marc Leroux.

Galerie du port.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67

MARDI 23 MAI

RENDEZ-VOUS DES AIDANTS

Rencontre et échange destiné aux aidants, personnes qui accompagnent, aident et prennent soin régulièrement d’un ou plusieurs proches en situation de handicap. Jardin solidaire (1943 av. G. Dulac). «Les limites du maintien à domicile».

De 13h30 à 14h30. Sophrologie.

De 14h30 à 16h. Groupe de paroles.

Accès libre échange convivial entre aidants.

Centre Communal d’Action sociale CCAS 04 42 08 88 39 lesaidantsdelaciotat@mairie-laciotat.fr

MER. 24 MAI

VISITE COMMENTÉE

La Prud’homie de pêche. 10h30. Tout public.

Gratuit sur réservation.

Musée Ciotaden 04 42 71 54 27

DU MER. 24 AU LUN. 29 MAI

FÊTE DE LA NATURE. La voie douce.

Fardeloup.

Renseignement sur www.fetedelanature.com

Vélo sport ciotaden JP Ganteaume 06.70.36.98.10

Dans le cadre des « Vendredis de l’Exploration », Nous vous donnons rendezvous le Vendredi 12 Mai, au Cinéma Eden-Théatre à 14h et 20h30, pour la projection du film : « LA QUETE DU SAUVAGE » de Jean-Charles Grangeon. En présence de Morgan Bourc’his, Champion du Monde d’Apnée « Morgan Bourc’his, un champion du monde d’apnée pessimiste face à l’ampleur des atteintes humaines sur l’écosystème planétaire, rejoint le nord de la Norvège en quête de reconnexion avec le monde sauvage. Dans sa recherche d’une rencontre idéale avec les orques et baleines, il part à la rencontre de ceux qui partagent la vie de ces animaux. Cette odyssée de l’intime le conduira vers un nouvel état d’esprit dans lequel l’humain, éclairé par une vision “intégrative” de la nature peut développer une relation vertueuse avec l’ensemble du monde vivant.. » Ce mois-ci, nous vous présentons également notre nouvelle affiche 2023, où l’art, la protection de l’environnement et la science se rejoignent.

A très bientôt.

38

Mai [ 2023 JEUDI 25 MAI CONFÉRENCE

A la rencontre des Autistes Asperger. Mieux les connaître, mieux les comprendre pour qu’ils aient leur place. Avec la participation de l’association Actions pour l’Autisme Asperger.

Cinéma Éden. De 18h. à 20h.

Renseignement observatore.sante@mairie-laciotat.fr

VENDREDI 26 MAI

LE PROCHAIN CAFÉ RENCONTRE FÊTE VOUS PLAISIR HANDICAP

Vous avez plus de 18 ans, vous êtes en situation de handicap et vous vous sentez isolé. Le CCAS de La Ciotat s’engage sur une nouvelle action pour répondre à vos besoins.

Rencontre autour d’un café convivial.

De 14h à 16h. Salle annexe. CCAS. Vous pourrez à cette occasion vous informer et vous inscrire sur les activités; Nous pourrons également échanger ensemble sur vos envies et vos souhaits de futures sorties !

Centre Communal d’action sociale. C.C.A.S. 04 42 08 88 39 messageriesccas@mairie-laciotat.fr

SAMEDI 27 MAI

TOURNOIS DE PADEL

Cupra Padel. Point Tour. Tennis Padel Club A partir de 8h. Inscription 35€.

Renseignement www.cuprapadelpointtour.com

RANDONNÉE

Théâtre des calanques. A travers les 3 villas suisses. En partenariat avec le Parc National des Calanques. Départ 9h. Chapelle Notre dame de la Garde. Durée 3h. P.A.F. : 15€.

LES ÉCOGARDES. Parc national des calanques. Permanence d’accueil.

Office de tourisme. Aux horaires d’ouverture.

Office municipal de tourisme 04 42 08 61 32

SPECTACLE

Concert de Jazz. Violon. Harpe New York Pays de Galle. Avec Transatlantic Hot Club.

Conservatoire. Gratuit sur inscription. 18h.

Conservatoire Zino Francescatti 04 42 83 85 86

MARDI 30 MAI

HEURE DU CONTE

VEN. 2 ET SAM. 3 JUIN

Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60

Théâtre de la mer.

Esplanade de la Capitainerie du Port-vieux (Quai François-Mitterrand prolongé). 21h.

P.A.F : 10€

Des histoires captivantes, sélectionnées dans des albums ou des contes.

Médiathèque. Public enfant à partir de 4 ans.

Sur inscription. De 10h15 à 11h.

GALA DE DANSE

Espace Danse Ciotaden 06 19 73 21 01

SPECTACLE

Classe Mini théâtre du Conservatoire.

Théâtre de la Chaudronnerie.

Gratuit sur inscription. 19h.

ANIMATIONS CULTURELLES

SAMEDI 3 JUIN

Association La Ciotat Culture contact@laciotatculture.com

SAM. 3 ET DIM. 4 JUIN

Conservatoire Zino Francescatti 04 42 83 85 86

FÊTE DU PRINTEMPS POUR LES 10 ANS DU JARDIN SOLIDAIRE

Fête de la culture. Cercle des boulomanes.

Gratuit. De 10h. à 18h.

Pour ses 10 ans, le Jardin Solidaire organise la « fête du printemps », où les équipes du CCAS, jardiniers et partenaires proposeront des ateliers/animations autour du jardinage, du compost et autres au public. Venez nombreux !! au Jardin Solidaire - 1943 av.

Guillaume Dulac. De 9h à 16h.

Tout public. Entrée Gratuite.

Centre Communal d’action sociale. C.C.A.S 04 42 08 88 39 messageriesccas@mairie-laciotat.fr

La Ciotat Culture 06 09 49 03 24

COMMÉMORATION

Journée nationale de la Résistance Cimetière de Sainte-Croix. 11h.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 00 protocole@mairie-laciotat.fr

ANIMATION SPORTIVE CULTURELLE

Le vélo fait son cinéma. Projection film.

Animations autour du vélo.

Esplanade du 8 mai 1945. De 14h. à 16h.

Association Les dynamos 07 81 78 01 62

PROJECTION

«La navigation astronomique et les instruments nautiques d’autrefois».

Par Gaston Neulet.

15h. Maison de la construction navale.

Sur inscription. Lieu en accès PMR

Renseignements Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 mcn@mairie-laciotat.fr

DÉCOUVREZ LA SAISON !

22 présentations l’intégralité présentations pour découvrir l’intégralité de de la nouvelle programmation

Vendredi 12 mai 2023 16h & 20h Places obligatoire Places limitées limitées -- inscription inscription obligatoire

sur surwww.lachaudronnerie-laciotat.com www.lachaudronnerie-laciotat.com

COMMENT

GALA DE DANSE

«Fantasy danse complex». Colorful. Théâtre de la mer. Esplanade du Port-vieux (Quai François-Mitterrand prolongé). 21h15.

P.A.F : 10€.

Fantasy danse complex 06 11 34 41 57

CONCERT

Ziveli Orkestar. Fanfare Tzigane. Place Évariste-gras. Gratuit. 19h.

Jazzconvergences 06 02 55 19 73

SAM. 27 ET DIM 28 MAI MANIFESTATION SPORTIVE

Tournois de football. U6 à U11.

ASPTT La Ciotat. Stade Bouissou.

De 9h. à 17h.

Renseignement 06 69 91 55 49

DIMANCHE 28 MAI DIMANCHES DÉTENTE

Yoga (Spicy Note). Méditation Relaxation (Heartfulness). Réveil musculaire (GV Tonic Seniors). Parc du domaine de la Tour.

De 9h. à 10h et de 10h. à 11h.

Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58

RÉSERVER RÉSERVER VOTRE ABONNEMENT ?

PRIORITÉ ABONNÉS PRIORITÉ ANCIENS ANCIENS ABONNÉS

AA partir 2023 àà 10H 10H partir du du samedi samedi 13 13 mai mai 2023

AU AU GUICHET GUICHET SUR SUR RENDEZ-VOUS RENDEZ-VOUS

Les se feront feront uniquement uniquement sur sur rendez-vous rendez-vous Lesréservations réservations des des abonnements abonnements au au guichet guichet se du samedi 13 au samedi 20 mai 2023 du samedi 13 au samedi 20 mai 2023

SUR SUR INTERNET INTERNET

www.lachaudronnerie-laciotat.com www.lachaudronnerie-laciotat.com

PAR TÉLÉPHONE PAR TÉLÉPHONE

Au 04 84 42 01 84 Au 04 84 42 01 84 du lundi au samedi de 10H à 19H du lundi au samedi de 10H à 19H

NOUVEAUX ABONNÉS ET VENTE À L’UNITÉ NOUVEAUX ABONNÉS ET VENTE À L’UNITÉ

À partir du lundi 22 mai à 10h au guichet, sur internet et par téléphone À partir du lundi 22 mai à 10h au guichet, sur internet et par téléphone

MANIFESTATION SPORTIVE

Ripert’s Body Show.

Salle Paul-Éluard. De 9h à 21h.

Renseignement 06 23 15 27 59

Toutes les modalités d’inscription sur Toutes les modalités d’inscription sur lachaudronnerie-laciotat.com lachaudronnerie-laciotat.com

39

TRIBUNE DE L’OPPOSITION ET UN, ET DEUX, ET TROIS MAIRES EN TROIS ANS !

Petit mémento citoyen de démocratie à la ciotadenne.

- 28 juin 2020, la liste Boré sort gagnante des urnes grâce au vote de 17% des électeurs.

Le premier magistrat de notre ville devenait alors le premier maire « expresso » en démissionnant quelques semaines plus tard.

- 5 septembre 2020 : La Ciotat changeait de Maire …Et le nouveau Maire était choisi par le démissionnaire.

Ce « passage de flambeau entre amis » semblait toutefois garantir les promesses de campagne de juin 2020.

Que nenni, les ciotadens « franchisés » qui ont cru dans un contrat de franchise électorale ont été invité à taire leur déception.

Complexe aquatique : annulé ; salle des fêtes : annulée ; maison du jumelage moderne et accueillante : annulée ; complexe de loisirs avec bowling : annulé ; trémies (passages souterrains sous les ronds-points), vélos électriques en libre-service etc. : annulés.

- 24 septembre 2022 : le second maire déclare à la presse « Je me sens de mieux en mieux » - 1er avril 2023 : nouvel article de presse « Je cède mon siège de maire au Premier adjoint » Et de trois en trois ans, certains citoyens ont même évoqué un poisson d’avril !

D’autres, semblant plus avertis ont avoué « un plan de succession prévu de longue date ».

Là où l’affaire se corse, c’est dans l’annonce d’une permutation, le second maire deviendrait premier adjoint et le premier adjoint deviendrait maire !

Ce serait alors un sacré tour de passe-passe.

- Et un, et deux, et trois, zéro pointé en éthique et démocratie.

Le suffrage universel procure normalement une légitimité, soyons digne du respect que nous devons aux citoyens. Le retour aux urnes doit être la seule issue à cet abracadabrantesque gouvernance municipale.

REGAIN-Provence Avenir Démocratie & Les Ciotadens ENSEMBLE POUR LA CIOTAT Mireille BENEDETTI - Denis BUNELIER Laura BALDANZA - Lionel GIUSTI Contacts : ensemblepourlaciotat@gmail.com LES CIOTADENS : lesciotadens@gmail.com REGAIN : : regainpad@gmail.com

Le 110e anniversaire du cinéma Lumière fut l’occasion, outre les festivités, de se rencontrer, spectateurs assidus, et d’échanger sur le devenir de ce lieu menacé de fermeture par la Municipalité.

La pétition, initiée il y a 1 an, par le collectif La Culture ça Urge atteste d’un attachement à ce cinéma, d’un désir de le voir perdurer, sous une forme ou une autre.

Nous sommes intervenus régulièrement, inquiets sur l’avenir du lieu : nous défendons la municipalisation d’au moins une des trois salles ou sa mise en DSP à une association compétente, qui saurait satisfaire le public ciotaden et des alentours. L’Eden ne pouvant, seul, répondre à cette demande.

CONSTRUCTIONS ET EMBOUTEILLAGES Aux heures de pointe, à La Ciotat, matin et soir : des embouteillages, des bouchons interminables.

La Ciotat a vu disparaître la quasi-totalité de ses zones agricoles. On a accordé des permis de construire dans des quartiers qui jusque-là étaient « verts ».

Des constructions en grand nombre dans un grand désordre architectural. Une pagaille sans nom faisant perdre aux quartiers ciotadens leur configuration, leur caractère, leur âme.

40

LE MOIS DES DROITS DES FEMMES S’ACHÈVE AVEC L’ANNONCE DE LA DÉMISSION DU MAIRE MME ARLETTE SALVO. C’est la deuxième femme a avoir été le premier magistrat de notre Ville.

En France seulement 20% des maires sont des femmes.

Souvent on oublie qu’une municipale est une élection indirecte, on élit des conseillers municipaux qui eux mêmes de la majorité ou de l’opposition élisent le Maire.

Tel est la démocratie.

Mais en contrepartie celui-ci doit écouter tous les conseillers municipaux qu’ils soient issus d’une liste ou d’une autre, ils représentent tous une partie des électeurs.

Ce n’est qu’à ce titre qu’il devient le maire de tous ses concitoyens.

Nous aurons donc probablement un nouveau Maire, nous attendons de voir si les projets annoncés en conseil municipal vont être menés à terme, comment se dérouleront les conseils municipaux, la concertation avec tous les élus et les citoyens.

Pour le groupe La Ciotat ensemble Martine CUCCARONI Bernard OUGOURLOU-OGLOU Contact : laciotatensemble@gmail.com 07 66 82 57 64 Facebook : la Ciotat Ensemble

La Ciotat est dénuée de lieux dédiés aux jeunes, aux créations d’artistes souhaitant travailler sur des projets, collectifs ou individuels. La halle pallierait ce manque, animant le centre-ville par un pôle culturel.

Plus que Jamais La Ciotat Nous Rassemble Rassemblement de la Gauche, des écologistes et de citoyens Karim GHENDOUF - Mariann CHRETIEN Contact : laciotatnousrassemble@gmail.com Facebook : la Ciotat nous rassemble

Chaque m² est donné en pâture aux constructeurs et promoteurs immobiliers.

Des secteurs très fortement urbanisés au mépris de toute réflexion sur la circulation routière : embouteillages, risques, dangers pour la population, nuisances, pollutions, énervements et accidents.

Toujours plus de bouchons et d’embouteillages.

Circulez, y’a rien à voir !

Hervé ITRAC Magali VIGLIONE

TRIBUNE DE LA MAJORITÉ LE GRAND MÉNAGE DE PRINTEMPS Voilà quelques jours, le lancement d’une vaste campagne de curage et dératisation (eaux usées / réseau pluvial) a eu lieu dans le centreville. Impulsée par la Ville de La Ciotat en étroite collaboration avec la Métropole, cette action « coup de poing » s’inscrit dans un souci permanent d’amélioration du cadre de vie de notre cœur de ville et de ses artères commerçantes.

Par conséquent, la mairie en lien avec la DEAP (Direction de l’Eau et de l’Assainissement du Pluvial) a décidé de programmer cette vaste opération de curage sur le réseau eau pluvial avec la participation de notre service Unité Risques. La DEAP a porté pour l’occasion une attention particulière au secteur de la rue des Poilus et de la place Sadi Carnot afin qu’il ne soit pas impacté dans la journée. Ces interventions ont eu lieu nuitamment après 22 heures afin qu’elles soient adaptées au mieux à la configuration particulière de cet enchevêtrement de ruelles au charme suranné.

Dans le même temps, une opération de dératisation a été effectuée sur le réseau d’eau pluvial. La prolifération de ces nuisibles est un véritable fléau qui désormais n’ épargne aucune commune de notre territoire. Parallèlement, les services techniques de la Ville ont, quant à eux, procédé à un traitement en surface pour compléter cette mission de propreté et de salubrité.

Bien que notre équipe municipale agît sans relâche pour limiter la multiplication de ces nuisibles, nous en profitons pour rappeler avec force à nos administrés d’adopter les bons gestes et nous leur demandons également de rester très vigilants au quotidien.

Deux consignes simples nous viennent à l’esprit. D’abord, autant que faire se peut, ils doivent empêcher les rats d’accéder à de la nourriture ou à de l’eau. Ensuite, ils doivent éviter à tout prix de leur donner l’opportunité de faire des terriers.

Aussi suite à de diverses doléances de riverains et de commerçants, nous avons également demandé à la SAEM (la Société des Eaux de Marseille Métropole) d’intervenir au même moment dans le cadre des eaux usées et de lancer, elle aussi, une entreprise de dératisation et de désinfection.

Vous l’avez compris, nous sommes plus que jamais sur tous les fronts y compris sur ceux de l’hygiène, de la salubrité et de la prévention.

Cette campagne de grande envergure permet à l’orée de la période estivale d’accueillir dans les meilleures conditions possibles, les visiteurs, les clients ainsi que les nombreux touristes appréciant comme chaque année, le charme, la qualité de vie et les plaisirs de notre belle commune.

Arlette SALVO, Alexandre DORIOL, Dieynaba LLAGONNE, Jean-Louis BONAN, Evelyne FLICK, Jean-Louis TIXIER, Patricia TUDOSE, Noël COLLURA, Nathalie LAINÉ, Éric BELRIVO, Geneviève BOISSIER, Louis HOURIE, Martine B O CO GNANO, B ernard DEFLESSELLES, Marie-L aure PIANELLI, Nicole AUDIBERT-SPITERI, Annie GRIGORIAN, Jean-Marc NIZZOLI, Kheïra ZENAFI, Richard MOLINES, Marine LABBAT, Yann TARANTO, Karine HENRY, Jean-Marc MARTINEZ, Michael PAYA, Vassily CORNILLE, Caroline MAURIN, Kévin POURCELLY, Danielle THAURONT-LEMARIE

41

Permanence des Élus

LES ÉLUS DE LA MAJORITÉ Alexandre DORIOL

Premier adjoint délégué au Social, à la Solidarité, au CCAS, au Handicap et à la cause animale.

Conseiller régional.

Conseiller métropolitain a.doriol@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Dieynaba LLAGONNE

Adjointe au maire déléguée à la Comptabilité publique,à l’Exécution budgétaire, à la Commande publique, aux Marchés publics, au Numérique et à l’Informatique. d.llagonne@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Jean-Louis BONAN

Adjoint au maire délégué au Tourisme. jcfait@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 71

Évelyne FLICK

Adjointe au maire déléguée au Personnel, à la Relation avec les Organisations syndicales, aux Affaires juridiques, à l’État Civil, aux Assurances et à l’Adressage. e.flick@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Jean-Louis TIXIER

Adjoint au maire délégué à l’Éducation,à l’Extrascolaire (ACM), aux Projets éducatifs, au Périscolaire, à la Petite Enfance, à la Transmission de la mémoire, au Cinéma et aux Archives.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 00

Patricia TUDOSE

Adjointe au maire déléguée à la Vie du bel âge (Marius-Deidier, Maison des seniors, Maison du Bel-Âge). p.tudose@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 87 58

Noël COLLURA

Adjoint au maire délégué à la Propreté, au Nettoiement, aux Espaces verts, à La Ciotat Proximité, aux Travaux, aux Cimetières, au Parc Auto et à la Publicité et à l’Affichage. n.collura@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 83 89 30

Nathalie LAINÉ

Adjointe au maire déléguée à la Culture, aux Fêtes et à l’Événementiel. n.laine@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Éric BELRIVO

Adjoint au maire délégué à l’Économie, au Commerce et à l’Artisanat, à l’Emploi, à la Formation, à l’Insertion, à la Mission locale, au PLIE et au PACI et à l’Occupation du domaine public avec exploitation économique.

Référent Athélia. e.belrivo@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Geneviève BOISSIER

Adjointe au maire déléguée aux Relations européennes et internationales et à la Jeunesse (BIJ, CMJ, Citoyenneté, Jumelage). g.boissier@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Louis HOURIE

Adjoint au maire délégué à la Police municipale, aux Arrêtés de circulation, au Stationnement, au CLPD, au PAD et aux Anciens combattants et aux Commisions de sécurité, d’accessibilité et locales de taxis. l.hourie@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Marie-Laure PIANELLI

Conseillère municipale déléguée à l’Habitat, au Logement et à la Représentation dans les copropriétés. ml.pianelli@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Annie GRIGORIAN

Conseillère municipale déléguée à l’Éclairage public et aux Plages.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Kheïra ZENAFI

Conseillère municipale déléguée à la Sécurité civile, au Plan communal de sauvegarde et à la Réserve Communale de Sécurité civile. k.zenafi@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Richard MOLINES

Conseiller municipal délégué au Sport, aux Activités nautiques, aux Affaires maritimes et portuaires, à l’Occupation du domaine public pour activités sportives et au Louage des équipements publics affectés aux activités sportives et nautiques. r.molines@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 15

Marine LABBAT

Conseillère municipale déléguée à l’Urbanisme, au Foncier, à l’Hygiène et à la Salubrité, à la Mobilité, au Transport et à la Démographie. m.labbat@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Karine HENRY

Conseillère municipale déléguée aux Relations avec les CIQ, partenaires extérieurs et acteurs locaux. k.henry@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Jean-Marc MARTINEZ

Conseiller municipal délégué à l’Environnement, aux Réseaux eau et assainissement, aux Obligations légales de débroussaillement, à la qualité de l’eau et à l’agriculture. jm.martinez@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 11

Vassily CORNILLE

Conseiller municipal délégué à la vitalisation et au rayonnement du Vieux La Ciotat v.cornille@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Bernard DEFLESSELLES Conseiller municipal.

Conseiller métropolitain.

Caroline MAURIN

Conseillère municipale.

Conseillère métropolitaine. c.maurin@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Martine BOCOGNANO

Conseillère municipale chargée des Activités périscolaires.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Nicole AUDIBERT-SPITERI

Conseillère municipale chargée du Jumelage.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Jean-Marc NIZZOLI

Conseiller municipal, délégué à la Santé.

Président de l’Observatoire de la Santé et de la Qualité de Vie. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Yann TARANTO

Conseiller municipal chargé de l’Éducation secondaire.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Michael PAYA

Conseiller municipal chargé du Suivi de la sécurité.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Kévin POURCELLY

Conseiller municipal.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Danielle THAURONT-LEMARIE

Conseillère municipale chargée du suivi du handicap.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE L’OPPOSITION Karim GHENDOUF

Conseiller municipal.

Contact : laciotatnousrassemble@gmail.com

Mariann CHRÉTIEN

Conseillère municipale.

Contact : laciotatnousrassemble@gmail.com Permanence le mardi de 10h à 12h

Denis BUNELIER

Martine CUCCARONI

Laura BALDANZA

Conseillère municipale.

Contact : laciotatensemble@gmail.com

Bernard OUGOURLOU OGLOU

Conseiller municipal.

Contact : laciotatensemble@gmail.com Sur rendez-vous au 07 66 82 57 64

42

Mireille BENEDETTI

Conseillère municipale.

Conseillère métropolitaine.

Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Conseiller municipal.

Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Conseillère municipale.

Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Lionel GIUSTI

Conseiller municipal.

Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Hervé ITRAC

Conseiller municipal.

Sur rendez-vous au 04 42 08 26 73

Magali VIGLIONE

Conseillère municipale.

Sur rendez-vous au 04 42 08 26 73

infos pratiques [ www.laciotat.com Nouveau port de plaisance..................................04 42 84 58 60 Maison des associations, place Évariste-Gras.... 04 42 83 85 57 (CPAM) CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE • 10 impasse Gamet, résidence Les Oratoriens.... 3646 CCAS • Rue Bouronne, square Romain-Rolland.............. 04 42 08 88 39 CAF • ............................................................................ 3230 CAPITAINERIE DU PORT DE PLAISANCE • Boulevard Anatole-France................................... 04 95 09 52 60 CAPITAINERIE DU PORT-VIEUX • Quai François-Mitterrand prolongé...................... 04 42 83 80 27

www.laciotat.com BIJ@mairie-laciotat.fr www.ameli.fr messageriesccas@mairie-laciotat.fr www.caf.fr www.marseille-provence.fr www.laciotat-shipyards.com capitainerie@laciotat-shipyards.com

1 boulevard Anatole-France................................. 0810 00 13 26 Avenue Émile-Bodin............................................ 04 42 08 18 18 CENTRE HOSPITALIER • 1 boulevard Lamartine......................................... 04 42 08 76 00 CENTRE MARIUS-DEIDIER • Chemin du Puits-de-Brunet.................................04 42 83 07 85/ 04 42 08 34 74

CHAPELLE DES PÉNITENTS BLEUS • Boulevard Anatole-France................................... 04 42 08 10 11 CINÉMA CGR • 756 av. Émile-Bodin.............................................0 892 68 85 88 CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE • 25 boulevard Georges-Clémenceau.................... 04 88 42 17 60

CINÉMA LUMIÈRE • Place Évariste-Gras............................................. 08 92 68 09 75 CIOTABUS • 2 boulevard Anatole-France.................................04 42 08 90 90 CLINIQUE DE LA CIOTAT • 1 boulevard Lamartine......................................... 04 42 71 14 71 COMMISSARIAT DE POLICE • 59 avenue Victor-Giraud..................................... 04 88 22 71 60 CONSERVATOIRE MUNICIPAL DE MUSIQUE ET D’ART DRAMATIQUE • 1 place du Théâtre.............................................. 04 42 83 85 86 DÉCHETTERIE • Avenue du Mistral – Athélia IV............................ 06 01 84 91 16 ESPACE PETITE ENFANCE (RPE) • 1 passage Gamet................................................ 04 96 18 73 30

www.cartreize.com

BASE NAUTIQUE MUNICIPALE •

BUREAU INFORMATION JEUNESSE •

CARTREIZE GARE ROUTIÈRE • CENTRE DE SECOURS •

14 rue Vence....................................................... 04 42 70 30 76 ÉTAT CIVIL • 80 rue des Poilus................................................. 04 42 83 86 80 GARE SNCF • Chemin du Pareyraou.......................................... 3635 GUICHET UNIQUE ASSOCIATIONS (GUA) • Maison des associations, place Évariste-Gras....04 42 83 85 50 HÔTEL DES FINANCES • Centre des impôts (pour les entreprises) 152 avenue Kennedy Trésor public......................04 42 08 84 30 LA CHAUDRONNERIE • 19 promenade Jeff-Musso.................................. 04 42 70 73 60

LA CIOTAT PROXIMITÉ HÔTEL DE VILLE • Rond-point des Messageries Maritimes..............0 8000 13 600 LA POSTE • Bureau principal : 30 av. Gallieni......................... 3631 (courrier) Annexe Saint-Jean : 28 av. T. Aubanel................ 3639 (banque postale) LES ATELIERS DU VIEUX LA CIOTAT • 1 passage Gamet................................................ 04 95 09 52 08 LUDOTHÈQUE MUNICIPALE • 78 rue Georges-Romand..................................... 04 42 73 04 26 MAIRIE DE LA CIOTAT - HÔTEL DE VILLE • Rond-point des Messageries Maritimes..............04 42 08 88 00 MAISON DÉPARTEMENTALE DE LA SOLIDARITÉ • 270 avenue Frédéric-Mistral ............................... 04 13 31 81 20 MAISON DES ASSOCIATIONS • Place Évariste-Gras............................................. 04 42 83 85 50 MAISON DES SENIORS • Rue Bouronne, square Romain-Rolland.............. 04 42 08 88 39 MAISON DE LA CONSTRUCTION NAVALE • 46 quai François-Mitterrand prolongé..................04 42 08 65 23

MAISON DU BEL-ÂGE • 166 boulevard Jean-Jaurès................................. 04 13 31 69 56 MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE SIMONE-VEIL • Rue de l’Ancien hôpital........................................ 04 42 32 70 60

MISSION LOCALE • 241 avenue Fernand-Gassion..............................04 42 08 80 50 ESPACE SANTÉ JEUNES •

www.ch-laciotat.fr mariusdeidier@mairie-laciotat.fr www.laciotat.com www.cgrcinemas.fr www.edencinemalaciotat.com contact@edencinemalaciotat.com www.cinema-lumiere.cine.allocine.fr www.ciotabus.fr www.clinique-de-la-ciotat.fr conservatoiredemusique@mairie-laciotat.fr ram@mairie-laciotat.fr www.laciotat.com www.laciotat.com • gua@mairie-laciotat.fr

www.lachaudronnerielaciotat.com billetterie@lachaudronnerielaciotat.com lcp@mairie-laciotat.fr www.laposte.fr www.laciotat.com www.laciotat.com www.laciotat.com gua@mairie-laciotat.fr messageriesccas@mairie-laciotat.fr mcn@mairie-laciotat.fr Facebook : Maison de la Construction Navale www.mediatheque-laciotat.com mediatheque@mairie-laciotat.fr www.ml-laciotat.fr - contact@ml-laciotat.fr

1 quai Ganteaume............................................... 04 42 71 54 27 www.museeciotaden.org contact@museeciotaden.org

Facebook : https://www.facebook.com/museeciotaden OBJETS TROUVÉS • ............................................................................. 04 42 83 85 96 OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME • Boulevard Anatole-France................................... 04 42 08 61 32 bienvenue@destinationlaciotat.com

PISCINE MUNICIPALE JEAN-BOITEUX • 20 avenue Jules-Ferry......................................... 04 42 08 22 11 PLIE (PLAN LOCAL POUR L’INSERTION ET L’EMPLOI) MP-EST • 84 rue Bouronne, espace Romain-Rolland......... 04 42 72 25 40 POINT D’ACCÈS AU DROIT (PAD) • 5 passage Gamet, boulevard Jean-Jaurès..........04 96 18 54 17 pad@mairie-laciotat.fr PÔLE EMPLOI • 18 avenue Émile-Sellon....................................... 39 49 www.pole-emploi.fr POLICE MUNICIPALE • Rond-point des Messageries maritimes.............. 04 42 83 89 00 accueil.pm@mairie-laciotat.fr POSTE DE POLICE MUNICIPAL DE PROXIMITÉ • Rue des Poilus..................................................... 04 42 83 85 96 STATION SNSM • 1 quai Ganteaume............................................... 04 42 08 47 63 laciotat.snsm.org.

SOCIÉTÉ DES EAUX DE MARSEILLE • ............................................................................. 09 69 39 40 50 www.eauxdemarseille.fr MUSÉE CIOTADEN •

AÉRONAUTIQUES 191

URGENCES •

DÉFICIENCES AUDITIVES 114

•

EDF (Enedis) 09 69 32 18 59 - (Dépannage) 09 72 67 50 13 ENFANTS DISPARUS 11 6000

MÉDECINS 24H/24 15

•

POLICE 17

• •

MARITIMES (CROSS) SECOURS EN MER 196 ou 112 GDF 0 800 473 333

•

ENFANCE MALTRAITÉE 119

POMPIERS 18

•

SAMU SOCIAL 115

43

7 - 11 juin 2023 Cinéma Eden-Théâtre www.berceau-cinema.com En partenariat avec la Ville de La Ciotat et l’Office de Tourisme de La Ciotat

Lou Lampros par © Joachim Maquet - Conception, réalisation Agathe Rescanières 04/2023

40

e