VIVRE À
LA CIOTAT MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT JUIN 2023 N°235
ARLETTE SALVO : TROIS ANS EN ACTION 1
Juin [ 2023
SOMMAIRE
4.
DOSSIER : MI-MANDAT
12. ACTUS
26.
ALBUM PHOTOS
28. LOISIRS
32. AGENDA
UNE PETITE HISTOIRE DE LA CIOTAT Jardin de la Ville Le 16 avril 1866, la Ville par l’intermédiaire de son maire Antoine Chabaud achète deux propriétés mitoyennes au quartier de l’Afférage. La première, d’une superficie de 4673 m² appartenait à Madeleine Anne Olivier, et la seconde, d’une superficie de 12300 m² appartenait à Guillaume Reynier. Les deux raisons principales de cette double acquisition étaient l’installation de bassins destinés à recevoir l’eau du Pré permettant l’alimentation en eau potable du centre-ville, et l’édification d’une école de garçons. Les bassins sont créés dès 1866-67 et l’école est bâtie vers 1875 pour devenir plus tard le collège Jean-Jaurès. La partie restante était utilisée tant à la fois de jardin public, de séchoir à linge, voire de pâturage pour les vaches de l’hôpital hospice. C’est le 10 septembre 1889 que le conseil municipal d’Evariste-Gras décide finalement d’aménager définitivement les lieux en jardin public. L’idée était d’offrir aux ciotadens un espace arboré, vaste, aéré et proche du centre-ville afin qu’ils puissent y venir se détendre. Une grille monumentale est érigée en 1890 et l’ensemble du terrain est clôturé. Une cascade en rocaille est construite contre le mur de séparation d’avec le chemin du Picoussin (actuel Boulevard Lamartine). Des décorations florales et des plantations d’arbres sont effectuées au fil des années. Ainsi, le jardin de la ville, dénommé « square Jean Jaurès », est inauguré le 5 octobre 1890 par une grande fête. Le kiosque à musique en bois, construit par le menuisier ciotaden JacquesEtienne Maunier, devient rapidement vétuste et malgré des travaux, il est détruit en décembre 1965 suite à une décision du Conseil Municipal. Aujourd’hui, le kiosque est de retour dans un jardin de la ville refait à neuf mais toujours authentique, où de nombreux Ciotadens profitent de ce magnifique espace fleuri.
40. TRIBUNES
42.
PERMANENCES
43.
APPLICATION VILLE DE LA CIOTAT
INFOS PRATIQUES
©Archives municipales de La Ciotat
LA CIOTAT LABELLISÉE
2
Magazine municipal mensuel gratuit de la ville de La Ciotat. Imprimé à 27 000 exemplaires sur papier recyclé. Directrice de la publication : Madame le maire de La Ciotat. Directeur de la communication : Antoine Rouzaud. Directeur adjoint de la communication : Éric Hossan. Coordination «Vivre à La Ciotat» : Thomas Villegas. Rédaction : Patrick Brun, Mélissa Reverso, Amélie Riberolle, Éric Tuccelli, Thomas Villegas, Barbara Esquiva, Florence Rosa, Julia Carnevalé. Agenda : Laurence Tramoni. Conception design maquette : Catherine Richard, Direction de la communication ville de La Ciotat. Mise en page : Delavega Création. Photos : Didier Bonaccorsi, Jordan Foulon-Guerra, Anthony Stagliano, Flore Amat, Bastien Audibert. Couverture : Didier Bonaccorsi. Crédits illustrations : AdobeStock, Pixabay, Canva. Impression Certifiée Imprim’vert : Print Concept. Distribution : Ville de La Ciotat, Distripub. Vivre à La Ciotat est téléchargeable en PDF sur www.laciotat.com. Contact : communication@mairie-laciotat.fr
LA PLAGE NON FUMEUR LUMIÈRE, LE CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE, L’OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME SONT LABELLISÉS TOURISME ET HANDICAP
Plage non fumeur
Le mot du maire [ édito
CET ÉTÉ, LA DOLCE CIOTAT RIEN QUE POUR VOUS ! Sous les feux des projecteurs, notre magnifique baie éclaboussée par un soleil généreux, se prépare à une saison inoubliable pour le plus grand plaisir des Ciotadennes et des Ciotadens. L’ heure est bel et bien aux festivités, au farniente, à cette fameuse «Dolce Ciotat», cette douceur de vivre que beaucoup de personnes nous envient et qui fait indéniablement le charme et la singularité de notre ville. Le temps est donc venu de profiter du port rendu piéton en fin d’ après-midi sous une lumière rasante nimbant les drisses des bateaux et les portiques des chantiers navals. Le décor est unique et enchanteur pour le plus grand plaisir des promeneurs et des touristes qui viennent découvrir notre pittoresque marché nocturne. Ou alors flâner sur l’avenue Gallieni qui se pare désormais de pavés en porphyre, de lampadaires de style Eiffel et d’un élargissement des trottoirs nous rappelant un peu le charme et la douceur surannée des places à l’ italienne. Ces petits coins où il fait bon se promener, où le plaisir de faire ses emplettes dans les commerces de proximité est si naturel et évident. Pour sublimer le tout, la mairie vous propose, comme chaque année, une programmation exceptionnelle tout le long de la saison estivale à la fois animée, colorée, conviviale, festive, éclectique et rythmée, dans laquelle personne n’ est oublié. Il y en a pour tous les goûts, pour tous les genres : du sport, des activités nautiques, de l’artisanat, de la gastronomie, de la musique, de la littérature, des fêtes votives… Pour vous donner l’eau à la bouche, voici quelques évènements phares qui vont émailler les prochaines vacances d’ été notamment la Fête de la musique le 21 juin, le XXVIIIème festival Musique en Vacances en juillet, la Cooparade le 18 juillet, grande nouveauté de l’année où vignerons coopérateurs vous feront déguster les produits du terroir place de l’Escalet, ou encore la deuxième édition du fabuleux France Bleu Live La Ciotat du 14 au 16 septembre qui réunira sur scène de nombreux artistes de renommée nationale voire internationale, avec la particularité de se produire en concert sur l’eau ! Une sensation et un moment inoubliables pour les amateurs de musique live. Et pour clôturer cet été 2023, l’incontournable Cibo di Strada, la gastronomie à l’heure italienne. L’ été à La Ciotat, difficile donc de s’ennuyer. Rien que des moments intenses et inoubliables à vivre et à partager et tout cela dans un cadre exceptionnel et authentique, où histoire et modernité se côtoient avec grâce et émerveillent à chaque fois les nombreux visiteurs qui longent le Port-vieux. Alors un seul mot ! Profitez ! Profitez en famille tout simplement de la vie et de vos vacances à La Ciotat.
Arlette SALVO
Maire de La Ciotat
3
DOSSIER
ARLETTE SALVO
QUITTE SES FONCTIONS LE SENTIMENT DU DEVOIR ACCOMPLI
4
Dossier [ mi-mandat
5
Dossier [ mi-mandat
ARRIVÉE AU TERME DE LA MISSION CONFIÉE PAR PATRICK BORÉ, ARLETTE SALVO SOUHAITE PASSER LA MAIN À SON PREMIER ADJOINT, ALEXANDRE
DORIOL, À L’OCCASION D’UN VOTE LORS DU CONSEIL MUNICIPAL DU
24 JUIN. EN ATTENDANT, RETOUR SUR LE PARCOURS DE MADAME LE MAIRE À LA TÊTE DE LA VILLE.
Arlette Salvo, 77 ans, est la deuxième femme maire de La Ciotat, après Rosy Sanna en 1995. Devenue maire de la ville en septembre 2020 suite à l’entrée au Sénat de Patrick Boré, elle quittera ses fonctions le 24 juin prochain, après avoir manifesté le souhait de passer la main à son premier adjoint, Alexandre Doriol, auprès duquel elle restera engagée pleinement.
Un défi à relever Arlette Salvo n’avait pas prévu d’être maire de La Ciotat. Après une longue carrière de cadre dans une banque, elle s’épanouissait pleinement dans ses fonctions d’adjointe aux finances communales. Mais quand Patrick Boré lui a demandé de prendre le relais à l’été 2020, elle n’a pas hésité à répondre favorablement à celui qu’elle avait accompagné tout au long de sa vie municipale. Avec beaucoup d’humilité et de passion, la native de Normandie a su relever le gant. Car Arlette Salvo savait combien il serait ardu de remplacer un homme qui avait su, tout au long de ces longues années à la tête de la municipalité, donner un cap à la ville et mener chaque projet à bras-le-corps. Une tâche dont elle avait pu mesurer l’ampleur durant son mandat, à ses côtés. Une indispensable et ô combien précieuse expérience. Les chantiers navals de La Ciotat ont vu leur capacité augmenter avec l’arrivée de la plateforme Atlas-4300t.
6
Dossier [ mi-mandat
7
Dossier [ mi-mandat
Un démarrage compliqué, sous fond de crise sanitaire À l’été 2020, le pays est plongé dans la crise sanitaire depuis quelques mois. Fraîchement élue à la tête de la municipalité, Arlette Salvo se met en ordre de bataille avec ses équipes. Qu’il s’agisse de tests ou de la mise en place d’un centre de vaccination alors qu’il n’était pas prévu sur La Ciotat, tout fut mis en oeuvre pour parer à l’urgence, notamment en direction des plus fragiles. Cette triste année fut suivie d’une autre, non moins funeste, marquée par la tragique disparition de Patrick Boré, suivie de celle de son ancien premier adjoint Guy Patzlaff. Mais grâce à l’abnégation et l’engagement de toute une équipe municipale, des élus aux agents de terrain, la tempête fut traversée dignement. Avec une gestion efficiente et rigoureuse, les investissements se sont poursuivis.
Le stade Valentin-Magri.
Des projets menés à bien Arlette Salvo aura donc su accompagner au mieux les changements de la ville, comme la rénovation complète des stades Bouissou et Magri, un chantier de grande envergure pour que les scolaires et associations bénéficient d’équipements de haute qualité. Elle aura aussi vu la requalification de l’ancien casino de jeux en halle gourmande. Aujourd’hui, dans ce lieu emblématique de plus de 1000 m2, artisans et commerçants de bouche indépendants animent cet espace convivial et chaleureux autour de bons produits locaux. Une qualité de vie améliorée notamment au plan de la santé avec l’installation en 2022 d’un IRM de dernière génération au centre hospitalier de La Ciotat. D’autres projets structurants et fondamentaux pour l’attractivité
8
L’IRM de dernière génération.
Dossier [ mi-mandat
ARLETTE SALVO A MENÉ À BIEN DE NOMBREUX PROJETS AVEC SON ÉQUIPE MUNICIPALE, ANIMÉE PAR UNE VOLONTÉ DE FAIRE GRANDIR LA VILLE de la ville ont pu voir le jour sous le mandat d’Arlette Salvo. La Ciotat Shipyards s’est vue enrichie de l’ascenseur Atlas-4300 tonnes, complétant ainsi l’offre déjà conséquente des chantiers navals ciotadens en augmentant leur capacité d’accueil sur le segment intermédiaire des
méga-yachts de 80 mètres à 105 mètres. Au plan patrimonial et culturel, le conservatoire municipal de musique et d’art dramatique a quitté la Villa des Pins pour trôner désormais en lieu et place de l’ancien Théâtre Saint-Jacques, totalement réaménagé. Un transfert intervenu
dans une logique de redynamisation du centre-ville, une politique menée par la municipalité pour que les Ciotadens se réapproprient les lieux symboliques qui font notre patrimoine culturel.
9
Dossier [ mi-mandat
De nouveaux projets mis sur orbite Le mandat d’Arlette Salvo a aussi été marqué par le lancement de nombreux projets et investissements pour les années à venir. Parmi eux, l’un de ceux qui lui tiennent le plus à cœur, l’extension du Parc du Domaine de la Tour a déjà commencé. À terme, trois hectares de terrain supplémentaires se verront valorisés par la plantation de plus de 500 arbres. Ce nouvel aménagement sera agrémenté de bancs, tables de pique-nique, de jeux adaptés aux très jeunes enfants et d’une piste stabilisée pour les cyclistes et les piétons. Une voie reliera les axes Deruy, Dulac et Subilia via les cheminements du parc. Elle se plait à dire que «c’est un peu notre petit Central Park à nous». D’autres aménagements de grande envergure verront prochainement le jour, notamment des travaux d’amélioration de voirie. Les travaux de requalification des avenues Gallieni, Crozet et République se sont terminés au printemps et présentent désormais un espace urbain rénové et apaisé, avec davantage d’accessibilité. Leur inauguration est prévue le vendredi 16 juin à 11h. Le réaménagement de la RED 559 permettra de faciliter la circulation sur cette voie de plus en plus fréquentée. La priorité sera de sécuriser la voie et de créer des pistes cyclables et des trottoirs. Le Conseil départemental est maître d’ouvrage et les travaux sont estimés à environ 5 millions d’euros. Enfin, au niveau patrimonial, la réhabilitation de l’église Notre-Dame ainsi que le projet des Jardins des Bastides, grand parc agricole et paysager au sein de l’écoquartier du Garoutier, sont inscrits au programme.
10
L’extension du Parc du Domaine de la Tour.
Le secteur Gallieni a été requalifié.
Dossier [ mi-mandat
«HOMME DE DOSSIER, IL N’EN EST PAS MOINS UN HOMME DE TERRAIN, TOUJOURS AU CONTACT DE LA POPULATION».
Arlette Salvo proposera la candidature d’Alexandre Doriol aux fonctions de maire Élu aux côtés de Patrick Boré dès 2014, Alexandre Doriol devient son premier adjoint lors de l’élection municipale de 2020, puis premier adjoint d’Arlette Salvo. Celle-ci souhaite qu’Alexandre Doriol lui succède et proposera sa candidature aux fonctions de maire lors du Conseil municipal du 24 juin 2023. Sa fibre sociale, mise à disposition du Centre Communal
d’Action Sociale et des causes nobles que sont le handicap, les droits des femmes ou encore la cause animale, ainsi que son implication et son abnégation à travailler ses dossiers, l’ont préparé à reprendre le flambeau dans une ville qu’il connait bien. Son mandat de Conseiller régional aux côtés de Renaud Muselier et celui de Conseiller métropolitain aux côtés de Martine Vassal lui ouvrent également grand les portes des institutions qui ont toujours contribué à faire de La Ciotat ce qu’elle est aujourd’hui. Mais tout
homme de dossier qu’il soit, il n’en est pas moins un homme de terrain, toujours au contact de la population, ce qui lui a valu la Marianne d’or de la solidarité pour des actions conduites discrètement mais avec conviction. C’est un homme particulièrement sensible aux questions économiques et sociales que peuvent rencontrer nos concitoyens. E.T.
www.laciotat.com
11
Plages [ sécurité
LES MAÎTRES-NAGEURS, FIDÈLES AU
POSTE, REPRENNENT DU SERVICE
DÈS LE MOIS DE JUIN. ILS SONT PRÉSENTS SUR LES PLAGES DU MUGEL, DES CAPUCINS, CYRNOS ET LUMIÈRE.
LA VILLE DÉPLOIE SON DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DES PLAGES «L’objectif du dispositif que nous mettons en place chaque année est le suivant : toutes les personnes présentes sur les plages doivent se sentir en sécurité pour se baigner en toute sérénité» introduit Louis Hourie, adjoint au maire délégué à la Police municipale. Il est vrai que le dispositif a fait ses preuves les années précédentes, grâce à la vigilance accrue des maîtres nageurs sauveteurs affectés par la Ville, par les CRS ou encore les pompiers. «Le respect des règles est essentiel sur les plages» poursuit Louis Hourie. «Les surveillants permettent d’éviter des accidents chaque année et sont en contact avec les baigneurs pour leur donner également des informations comme les conditions météo, la présence de méduses, les
12
gestes pour éviter les hydrocutions... Ils sont essentiels» précise Richard Molines, conseiller délégué au Sport, aux Activités nautiques, aux Affaires maritimes et portuaires.
L’arrêt des douches de plage Face à la sécheresse qui frappe le département des Bouchesdu-Rhône et plus largement la Région Sud, la municipalité, à l’initiative de l’Observatoire de l’environnement a décidé de ne plus faire couler ses douches de plage, au vu des restrictions d’usage de l’eau et conformément aux recommandations de la Préfecture. Les douches de plages sont très gourmandes en eau (environ 40 litres d’eau en deux ou trois minutes d’utilisation).
«Il y a aussi de plus en plus d’abus sur leur utilisation» explique JeanMarc Martinez, conseiller municipal délégué à l’Environnement. Il s’agit d’être responsable face à la préservation de l’eau. Nous devons réguler notre consommation, surtout en période de sécheresse. Cela passe aussi par l’arrêt de cette surconsommation». La suppression des douches de plage est alors un geste écoresponsable qui s’inscrit dans une démarche de préservation de l’environnement. B.E.
Informations : Police Municipale Tél. 04 42 83 89 00 Base Nautique Municipale Tél. 04 42 84 58 60 Secours en mer : tél. 196 ou 112.
Plages [ sécurité
Horaires des postes de secours Du 2 au 30 juin le poste Lumière est ouvert les mercredis, vendredis samedis et dimanches de 10h à 18h
Du 1er juillet au 31 août les postes Mugel, Capucins, Cyrnos (ouverture 30 juin) et Lumière sont ouverts tous les jours de 9h à 19h
Du 1er au 3 septembre le poste Lumière est ouvert de 10h à 18h.
Une baignade en toute sécurité Au total, 32 personnes sont chargées de la surveillance des plages de La Ciotat :
6 maîtres-nageurs CRS 8 maîtres-nageurs Ville de La Ciotat 6 pompiers nageurs sauveteurs 12 saisonniers Ville de La Ciotat Cet effectif est renforcé les jours fériés et durant les mois de juillet et août. Depuis leur poste, les équipes surveillent les baigneurs et font preuve d’une grande vigilance. Chaque année, des dizaines de noyade sont évitées grâce à leur intervention, qui mêle calme et réactivité. Leur mission principale est la surveillance et l’aide à la personne victime d’accidents variés allant de la simple piqûre de méduse à l’arrêt cardio-respiratoire, mais aussi le respect des règles de civisme. Ils veillent à ce que le calme et le bien-être de tous soient respectés. Enfin, les surveillants contrôlent qu’aucun engin nautique (paddle, kayak...) n’évolue dans la zone de baignade renforcée.
13
Mobilité [ Port-vieux
LE PORT-VIEUX PREND SES QUARTIERS D’ÉTÉ
COMME ANNONCÉ DANS L’ÉDITION PRÉCÉDENTE, LA PIÉTONNISATION EST CETTE ANNÉE ÉLARGIE DU 1ER JUIN AU
30 SEPTEMBRE.
Elle n’est plus liée uniquement à l’installation du marché nocturne. «L’idée est qu’en cette période où la population augmente avec la fréquentation touristique, on puisse venir flâner et profiter des commerces en toute sécurité» explique Eric Belrivo, adjoint au maire délégué à l’Économie, au Commerce et à l’Artisanat. Du 1er juin au 30 septembre, tous les soirs de 18h à 0h45 puis de 18h à 1h15 pendant le marché
14
nocturne, le Port-vieux sera donc interdit à la circulation automobile, soit au total un mois de plus que l’an dernier, les véhicules étant déviés suivant les mêmes dispositifs qu’habituellement, le stationnement se faisant aux abords du Port-Vieux et au parking Vinci pour ceux qui se rendent dans le centre en voiture. «C’est aussi une invitation à la mobilité douce». Une opportunité également pour les commerces, bars et restaurants de mieux capter ce flux que l’élu estime «de 2 500 à 4 000 personnes chaque soir, principalement entre 20h et 23h, c’est considérable». Des acteurs économiques qui ont d’ailleurs
été consultés : «Ils ont tous répondu favorablement. C’est important !» se félicite Eric Belrivo. «Ils pourront donc adapter leurs horaires d’ouverture en fonction», explique l’adjoint, ravi de contribuer à la vitalité de ce joyau ciotaden. Am.R.
Port-vieux piéton du 1er juin au 30 septembre 2023 tous les soirs de 18h à 0h45 puis de 18h à 1h15 pendant le marché nocturne www.laciotat.com
Été [ marché nocturne
LE MARCHÉ NOCTURNE ANIME LE PORT-VIEUX
L’ÉTÉ EST LÀ ET LE TRADITIONNEL MARCHÉ NOCTURNE CIOTADEN REPREND SA PLACE SUR LE PORT-VIEUX, AVEC DE NOMBREUX STANDS ET ANIMATIONS.
C’est un rendez-vous prisé des Ciotadens comme des touristes, qui apprécient de flâner entre les étals dans la douceur des soirées estivales, tout en profitant de la vue et de l’ambiance du Port-vieux. Le marché nocturne est de retour à partir du vendredi 30 juin, et ce jusqu’au 27 août, tous les soirs de 20h à minuit et demi. Artisanat du monde bien sûr mais aussi bijoux, maroquinerie… 90 forains vous attendent chaque jour avec leurs stands hauts en couleur sur le Port-Vieux rendu piéton. Des commerçants qui déballeront à partir de la fermeture à la circulation à 18h et tiendront leurs stands jusqu’à 0h30, avant la réouverture de la chaussée à 1h15. Ce qui vous laisse le temps de vous faire plaisir et choisir vos souvenirs de cet été ! Am.R. Marché nocturne de La Ciotat Port-vieux Du 30 juin au 27 août, tous les soirs de 20h à 0h30 www.laciotat.com
15
Aménagements [ rénovation
DES TRAVAUX DE RÉFECTION DU PLATELAGE EN BOIS AU NIVEAU DU PETIT PORT
DES CAPUCINS, JOUXTANT LA HALLE DES FLOTS BLEUS, ONT ÉTÉ ENTREPRIS LE MOIS DERNIER AFIN DE SÉCURISER CETTE ZONE DE L’AVENUE WILSON QUI S’ÉTAIT
RÉFECTION DU PLATELAGE EN BOIS DES CAPUCINS
En effet, le platelage existant commençait à se déformer en raison des racines de pins qui soulèvent les lattes en bois. L’objectif était donc de réhabiliter la partie du platelage située dans l’axe des racines en remplaçant le bois par un revêtement stabilisé et en
16
ajoutant des barrières afin de renforcer la sécurité. C’est un revêtement stabilisé qui a été choisi pour remplacer le bois car ce dernier peut supporter la poussée des racines et se déformer sans se casser. Sur l’autre moitié, le platelage sera refait à neuf. La piste
AdobeStock©Eneat
FORTEMENT DÉGRADÉE AVEC LE TEMPS.
cyclable attenante, elle aussi endommagée par la poussée des racines de pin, a également été refaite. Le coût du dispositif s’élève à 180 000 euros. E.T.
Randonnée [ inclusion
EN PARTENARIAT AVEC LE PARC NATIONAL DES CALANQUES, L’ASSOCIATION VA PERMETTRE AUX HANDICAPÉS DE PARTI-
L’INCLUSION, LE NOUVEAU DÉFI DE L’OCCP L’inclusion des personnes à mobilité réduite dans les activités sportives et ludiques représente un véritable enjeu de société. L’Olympic Club Coureurs Pédestres (OCCP) l’a bien compris. Créée en 1983 par le comité d’entreprise des Chantiers navals, l’association, qui a pour vocation d’organiser de la course en milieu naturel notamment dans les collines du Parc national des Calanques, a souhaité proposer une solution pour que les personnes en situation de handicap puissent participer à ses rendez-vous.
En lien avec le Comité handisport 13 Grâce à un partenariat avec le Parc national des Calanques et le Comité départemental Handisport des Bouches-du-Rhône, c’est désormais possible. «Le Parc national des Calanques a fait l’acquisition d’une joëlette, indique
Patrick Tudose, le président de l’OCCP. Une fois par trimestre, le PNC nous la mettra à disposition et nous aurons la possibilité de faire découvrir notre activité à une personne handicapée. Le Comité handisport pourra nous proposer des candidats. Entre nos trois structures, les planètes étaient alignées pour faire naître ce projet croisé.»
UNE JOËLETTE EST UN TYPE DE FAUTEUIL ROULANT HANDISPORT QUI PERMET LA PRATIQUE DE LA MARCHE OU DE LA RANDONNÉE POUR DES PERSONNES ATTEINTES DE HANDICAP PHYSIQUE OU DE MOTRICITÉ, NOTAMMENT DES MEMBRES INFÉRIEURS.
© OCCP (Facebook)
CIPER À DES ACTIVITÉS DE COURSE À PIED.
«Le sport est un vecteur de lien social : il permet le dépassement de soi et de rassembler les personnes autour d’une activité. Cette joëlette permet à la personne handicapée de participer activement à ce bienêtre donné par le sport», se réjouit Richard Molines, conseiller municipal délégué au Sport. Le 18 juin, l’OCCP organisera sa première sortie dotée de ce nouvel équipement. Voilà une offre supplémentaire pour une association dynamique qui organise notamment le Trail des Trois secs, une épreuve à laquelle participent plusieurs centaines de participants. P.Bru.
Facebook : OCCP La Ciotat Tél. 06 43 75 73 15
17
Santé [ prévention
DU FAIT DE L’AUGMENTATION DES
VOYAGES, LE NOMBRE DE CAS DE
DENGUE IMPORTÉS AUGMENTE DE FAÇON IMPORTANTE CES DERNIÈRES
ANNÉES. ET LE MOUSTIQUE TIGRE PEUT
TRANSMETTRE CES MALADIES À DES PERSONNES QUI N’ONT PAS VOYAGÉ. LA VILLE ET L’ASSOCIATION ACCA SE
MOBILISENT POUR RÉDUIRE LES NUI-
SANCES LIÉES AUX MOUSTIQUES ET DIMINUER LE RISQUE DE MALADIE.
LA VILLE ET L’ASSOCIATION ACCA SE MOBILISENT CONTRE LA DENGUE
Le rôle des communes réside dans la suppression des gites larvaires dans les lieux publics et la garantie du respect des mesures en matière de salubrité publique, en application du Code général des collectivités territoriales et du Règlement sanitaire départemental.
Une stratégie préventive pour freiner le nombre de cas Pour ce faire, la Ville a signé une convention avec l’association ACCA (Association Ciotadenne contre Aedes albopictus) qui travaille sur la mise en place, sur la commune avec les partenaires et experts concernés, des actions respectueuses de
18
© Pixabay
Au cours de l’été 2022, 52 cas de dengue ont été recensés chez des résidents de la Région Sud qui n’ont pas voyagé (cas autochtones) soit 4 fois plus qu’au cours des dix années précédentes (12 cas). Cette maladie peut causer de fortes fièvres, des maux de tête ou même des nausées.
l’environnement afin de réduire la population des moustiques (tigres en particulier). Par ailleurs, voici quelques conseils pour vous débarrasser des moustiques dans votre intérieur. Avec le retour des beaux jours, c’est aussi le retour du moustique tigre (Aedes albopictus). Le cycle hydrique du moustique tigre dure une semaine. Supprimez les points d’eau stagnante dans vos jardins et sur vos terrasses pour éviter ses piqûres !
Vous pouvez également opter pour des moustiquaires, pièges à moustiques ou même ventilateurs, tout comme installer des plantes qui les font fuir, comme la citronnelle, la lavande ou les géraniums. Utilisez des répulsifs naturels, comme le citron ou le clou de girofle. M.R.
Association Ciotadenne Contre Aedes albopictus www.moustique-acca.fr
Été [ prévention
DEPUIS LES TRAGIQUES INCIDENTS LIÉS À LA VAGUE DE CHALEUR DE 2003, LA MISE EN ŒUVRE DU PLAN NATIONAL CANICULE ASSURE CHAQUE ANNÉE UNE VIGILANCE GLOBALE, AINSI QU’UNE VEILLE DU 1ER JUIN AU 15 SEPTEMBRE. À LA CIOTAT LA
GESTION ET LE PILOTAGE DE CE DISPOSITIF ONT ÉTÉ CONFIÉS AU CCAS, PAR L’INTERMÉDIAIRE DE LA MAISON DES SÉNIORS.
CANICULE :
LE CCAS EN ACTION
L’objectif du Plan National Canicule est de définir les actions de prévention et de gestion de crise afin de réduire les effets sanitaires des vagues de chaleur. « Le dispositif de veille existe sur La Ciotat depuis 2004, fait remarquer Alexandre Doriol, premier adjoint délégué au Social, à la Solidarité, au CCAS et au Handicap. C’est un véritable outil de prévention et de lutte contre l’isolement avec un engagement sans faille de toutes les personnes investies dans ce plan. L’été sera encore une fois très chaud, il faut être vigilant ». Ce dispositif cible les personnes de plus de 65 ans et celles avec des difficultés de santé ou un handicap.
Le dispositif en plusieurs actions Une enquête d’envergure auprès de tous les inscrits a été déployée du 20 avril au 15 mai par l’ensemble
des agents du CCAS et de la Maison des Séniors ainsi que leurs partenaires. L’objectif réside dans l’actualisation des données individuelles et de la vulnérabilité de la personne. Un registre nominatif des personnes sensibles est tenu par le CCAS dans le cadre du Plan Canicule. Une fiche d’inscription volontaire est mise à disposition pour les personnes souhaitant y figurer.
comme vulnérable et une trentaine particulièrement fragile. Évidemment, il est conseillé à chacun d’adopter les bons réflexes face à la canicule. Bien s’hydrater avec de l’eau fraîche, se mouiller régulièrement le corps, rester au frais ou à l’ombre, éviter les activités physiques intenses, porter des vêtements légers… M.R.
Une phase de veille Le plan comporte plusieurs phases d’action dont la mise en place d’un lien téléphonique organisé de manière régulière, voire d’un contact physique en cas de nécessité. Des bénévoles et des agents du CCAS assurent cette vigilance. L’année dernière, près de 400 personnes étaient inscrites sur ce registre, dont une centaine repérée
CCAS La Ciotat Tél. 04 42 08 88 39 messageriesccas@mairie-laciotat.fr En cas de malaise, contacter le 15
19
Portrait [ commissaire
OLIVIER MICHEL, 48 ANS, SUCCÈDE À GRÉGORY PETRI À LA TÊTE DU COMMISSARIAT DE POLICE DE LA CIOTAT.
UN NOUVEAU COMMISSAIRE ARRIVE EN VILLE
«Quand ce poste m’a été proposé, je n’ai pas hésité une seconde. C’était une très belle opportunité, dans une région que mon épouse et moi-même affectionnons particulièrement» souligne le nouveau commissaire de police. Car l’histoire entre Olivier Michel et La Ciotat ne démarre pas aujourd’hui. Féru de rugby et de musique, le palois d’origine s’était en effet produit en terre ciotadenne il y quelques années, avec son groupe de rock. Clin d’œil de l’histoire. «À l’époque, je trouvais déjà la ville magnifique. Son environnement, sa baie, ses calanques me rappellent le film Le Grand Bleu de Luc Besson. Mais aujourd’hui que j’y reviens je suis agréablement surpris par la façon dont la commune a évolué. » Une qualité de vie « privilégiée » qu’il entend préserver par un travail de prévention, lui qui a « besoin d’être sur le terrain, de participer aux patrouilles et d’aller à la rencontre des gens ». Aussi, la saison estivale qui approche constitue-t-elle un « fort enjeu ». Mais au-delà des incivilités de l’été, Olivier Michel entend mettre l’accent sur les violences faites aux femmes et aux mineurs ainsi que sur les rodéos urbains, « véritable fléau dont il faut préserver notre ville ».
20
Portrait [ commissaire
Alexandre Doriol, premier adjoint, et Arlette Salvo, maire de La Ciotat, lors de la cérémonie officielle de prise de commandement du commissaire Monsieur Olivier Michel, en présence de Madame Virginie Brunner, directrice départementale de la sécurité des Bouches-du-Rhône.
Un professionnel aguerri S’il est nouveau dans cette fonction de commissaire de police, Olivier Michel est à 48 ans un véritable professionnel aguerri, qui peut se targuer d’avoir connu trois ministères différents. Une riche carrière avant de connaître aujourd’hui un nouvel environnement professionnel, qui prend toutefois des airs de retour aux sources. Car à 18 ans, Olivier Michel se destinait déjà à devenir inspecteur de police. Mais à l’issue de son service militaire, il intègre la prestigieuse école de Saint-Cyr avant de rejoindre le 16 e bataillon de
chasseurs à pied, l’une des plus importantes unités d’infanterie de l’Armée de terre française. Il reste cinq ans en poste à Sarrebourg, en Allemagne, avant de changer de ministère par voie de détachement, quittant celui des armées pour celui de la justice. Il occupera dès lors quatre postes successifs de directeur d’établissement pénitentiaire. D’abord dans l’Oise pendant deux ans, puis à la prison des Baumettes de Marseille six ans durant avant de rejoindre le centre pénitentiaire de la Farlède à Toulon. Entre ces deux dernières expériences métropolitaines, Oliver Michel aura occupé la direction de
l’unique prison de Nouvelle-Calédonie, à Nouméa, de 2015 à 2019. L’occasion de vivre une belle expérience pour ce féru de voyages et amoureux de la nature. Car loin du tumulte des hommes qui régit son quotidien, Olivier Michel a toujours eu soif de découvrir le monde avec sa famille. La Ciotat constitue désormais une nouvelle étape de cette vie faite d’ici et d’ailleurs, qu’il aborde avec «un grand enthousiasme et beaucoup de motivation», pour que notre ville demeure cet écrin privilégié de calme et de nature, qu’il affectionne tant. E.T.
21
Environnement [ distinction
LA PLAGE CYRNOS A FAIT L’OBJET D’UNE CANDIDATURE AU PRESTIGIEUX LABEL.
PAVILLON BLEU, RÉCOMPENSE SUPRÊME
Créé en 1985, le Pavillon Bleu valorise chaque année les communes et les ports de plaisance qui mènent de façon permanente une politique de développement touristique respectueuse de son environnement. Présent dans 46 pays sur tous les continents, le Pavillon Bleu est devenu une référence dans les domaines du tourisme international, d e l ’ e n v i ro n n e m e n t e t d u développement durable. La Ciotat a beaucoup œuvré pour obtenir ce label pour la plage Cyrnos. «C’est le résultat de plusieurs années de travail. Cela démontre que nous attachons une attention particulière à la qualité de l’eau de baignade et à son environnement marin récemment classé Natura 2000», se félicite Jean-Marc Martinez, conseiller municipal délégué à l’Environnement et à la qualité de l’eau.
22
Des critères stricts Pour monter son dossier de candidature, La Ciotat a répondu à quatre critères : sensibilisation à l’environnement, gestion des déchets, gestion de l’eau et cadre de vie général. «Des actions concrètes ont été menées. La plage propose des aménagements tels qu’un poste de secours, des informations sur les risques et la sécurité, un accès aux personnes à mobilité réduite à proximité... ainsi que des points de tri-sélectif. La qualité de l’eau a, quant à elle, été classée «Excellente» selon les critères de l’ARS lors d’un suivi réalisé via des analyses quotidiennes durant les quatre dernières années» indique Noël Collura, adjoint au maire délégué à la Propreté, au Nettoiement, aux Travaux. Des émissaires du label Pavillon Bleu ont visité les lieux pour vérifier la
véracité des informations présentées dans le dossier de la commune candidate, et le label Pavillon bleu a été attribué à la plage pour une année. «Il ne suffit pas de l’obtenir, il faut le conserver en poursuivant notre action en faveur de l’environnement et de la qualité de l’eau de baignade. C’est essentiel», prévient Jean-Marc Martinez. Et c’est donc le 24 mai dernier, à Thonon-les-Bains (74) que la Ville de La Ciotat, par l’intermédiaire de Jean-Marc Martinez, s’est vue remettre son tout nouveau Pavillon Bleu ! À n’en pas douter, hissé sur le mât de la plage Cyrnos, il flottera fièrement tout l’été ! P.Bru.
www.pavillonbleu.org
Handicap [ conférence
UNE CONFÉRENCE SUR LE SYNDROME
D’ASPERGER A ÉTÉ DONNÉE À L’EDEN
LE 25 MAI. UN ÉVÉNEMENT CO-ORGANISÉ PAR L’OBSERVATOIRE DE LA
SANTÉ ET L’ASSOCIATION ACTIONS POUR L’AUTISME ASPERGER.
À LA RENCONTRE DES PERSONNES AUTISTES ASPERGER À L’EDEN THÉÂTRE Comprendre le syndrome d’Asperger En France, 1 personne sur 200 est autiste asperger. Une forme d’autisme sans déficience intellectuelle ni retard de langage mais qui affecte la manière dont les personnes communiquent et interagissent avec les autres. Elles ont alors besoin d’être guidées dans la complexité de la vie sociale. En 2012, deux mamans ont fondé l’association Actions pour l’Autisme Asperger avec deux missions principales : permettre un meilleur repérage du syndrome, qui peut se faire dès le plus jeune âge à condition d’être suffisamment informé pour déceler les premiers signes, puis permettre de poser le diagnostic. Aujourd’hui très peu de professionnels sont formés pour établir ce diagnostic.
Conséquence : des délais d’attente entre 6 mois et 3 ans pour être reçu par un psychologue, psychiatre, médecin ou encore ergothérapeute, spécialisés. Et c’était là tout l’enjeu de la conférence présentée le 25 mai dernier.
Permettre un meilleur accès au diagnostic L’évènement a réuni au sein de l’Eden-Théâtre des personnes autistes Asperger, des professionnels de santé et tout autre professionnel en contact avec ce public comme les éducateurs, les enseignants, les directeurs de clubs sportifs. «L’objectif est de sensibiliser les acteurs du territoire à ce syndrome du spectre autistique et motiver les praticiens à se former au diagnostic. Nous travaillons en ce sens avec Jean-Marc Nizzoli, conseiller municipal délégué à la Santé et
président de l’Observatoire de la Santé et de la Qualité de Vie», souligne Danielle Thauront-Lemarie, conseillère municipal chargée du suivi du handicap. Ces derniers pourront se mettre en relation et pourquoi pas décider de monter un réseau pluridisciplinaire pour faciliter le parcours du diagnostic sur notre territoire». Les personnes Asperger ont témoigné des principales difficultés rencontrées et de la délivrance du diagnostic. Celui-ci permet de mettre en place un accompagnement spécifique afin de leur donner les clefs d’une vie en société et les sortir de l’isolement. La psychologue Chiara Lorenzini, spécialiste du sujet, venue de Bayonne, a mené le débat. Des échanges passionnants et d’utilité publique. B.E.
23
Seniors [ détente
SENIORS EN QUÊTE DE NOUVELLES SENSATIONS, DE DÉTENTE ET DE CONVIVIALITÉ, NOUS VOUS DONNONS RENDEZ-VOUS LE MARDI 6 JUIN 2023 DE 10H À 17H À L’ESPACE LE GOLFE !
JOURNÉE DÉTENTE ET DÉCOUVERTE 2023 Vous pourrez gratuitement et sans inscription préalable vous initier à des activités sportives sur terre et en mer, rencontrer des acteurs locaux du bien-être et partager l’espace pique-nique mis sur place à votre disposition. Patricia Tudose, adjointe au maire déléguée à la Vie du bel âge, se réjouit de ce bel événement pour les seniors : «il s’agit d’une belle journée où la convivialité et l’échange sont les maîtres mots. Chacun est libre de venir passer un bon moment dans ce superbe espace face à la mer et profiter des animations proposées par les intervenants. Nous vous y attendons !» Loisirs et bonne humeur garantis. Détendez-vous face à la mer avec vos amis, sortez votre panoplie de l’été et embarquez pour une journée ludique qui vous est entièrement dédiée ! Journée seniors le mardi 6 juin 2023 à l’Espace Le Golfe, de 10h à 17h Informations au 07 65 15 07 59
Citoyenneté [ démarches
DÉLIVRANCE DES TITRES D’IDENTITÉ FACE À LA SITUATION ACTUELLE, LE GOUVERNEMENT A ANNONCÉ
UNE SÉRIE DE MESURES À METTRE EN PLACE AFIN D’AMÉLIORER L’ACCÈS DES FRANÇAIS AUX DÉMARCHES DE DÉLIVRANCE DES TITRES
D’IDENTITÉ. L’OBJECTIF EST DE RÉDUIRE LE DÉLAI D’OBTENTION DE RENDEZ-VOUS, MAIS ÉGALEMENT DE LA MISE À DISPOSITION DES PASSEPORTS ET DES CARTES D’IDENTITÉ AUX USAGERS.
Aujourd’hui, la Ville est en mesure de programmer déjà des rendez-vous fin août et en septembre, mais aussi des rendez-vous journaliers car les annulations sont gérées en temps réel et sont visibles pour les usagers sur le site officiel de la ville. L’augmentation du recours à la pré-demande permet de libérer des créneaux et de raccourcir globalement les délais. Pour des démarches simples et rapides, il est donc essentiel de privilégier la prise de rendez-vous en ligne via le site de la Ville qui propose un lien vers le site de l’ANTS pour les pré-demandes et l’achat des timbres fiscaux dématérialisés. Le logiciel de la Ville permet d’envoyer systématiquement 1 SMS de confirmation et 2 SMS de rappel rappelant les procédures et les pièces à joindre, avec un dossier complet.
POUR PRENDRE RDV :
EN LIGNE sur www.laciotat.com OU DIRECTEMENT À L’ETAT CIVIL (80, RUE DES POILUS) PRÉ-DEMANDE : www.ants.gouv.fr, (attention, la pré-demande ne remplace pas le dépôt du dossier qui doit être effectué impérativement en mairie et en personne) LE FORMULAIRE CERFA CLASSIQUE (disponible à l’Etat Civil) DOIT ÊTRE RÉSERVÉ AUX PERSONNES QUI SONT DANS L’IMPOSSIBILITÉ DE RÉALISER LEURS DÉMARCHES EN LIGNE. POUR LE SUIVI DE LA DEMANDE : AVEC LE NUMÉRO DE RÉCÉPISSÉ FOURNI LORS DU DÉPÔT : passeport.ants.gouv.fr OU www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R1827 À NOTER : la Ville est inscrite sur le moteur de recherche mis en place au niveau national. POUR TROUVER LE RENDEZ-VOUS LE PLUS PROCHE DANS LES ALENTOURS : www.rendezvouspasseport.ants.fr
PIÈCES A FOURNIR OBLIGATOIREMENT :
PHOTO D’IDENTITÉ : aux normes en vigueur (expliquées sur le site service.public.fr) JUSTIFICATIF D’IDENTITÉ (original + photocopie) : carte d’identité, passeport JUSTIFICATIF DE DOMICILE (original + photocopie) : de moins d’un an à la date du dépôt de dossier, au nom du demandeur (avis d’imposition, attestation assurance habitation, facture de gaz/électricité/eau/internet, quittance de loyer…) TIMBRE FISCAL EN FONCTION DE SA SITUATION OU DU TITRE DEMANDÉ.
24
Restauration [ innovation
LE RESTAURANT OSMOSE PROPOSE UN CONCEPT INNOVANT BASÉ SUR DES ACCORDS METS ET COCKTAILS.
LE NOUVEAU RESTAURANT OSMOSE, UNE EXPÉRIENCE CULINAIRE Des menus surprise, 100% découverte
À chaque plat son cocktail sur-mesure Johan Combes et Gabriel Mietz se sont installés rue Gueymard depuis le début de l’année. Les deux amis formés dans de grands restaurants étoilés aux côtés de chefs de renom, proposent toute sorte de cocktails qui s’accordent avec les plats. À base de sirop maison, alcool arrangé ou encore infusion maison, chaque cocktail (avec ou sans alcool) est concocté spécialement pour le menu choisi et exclusivement réalisé pour celui-ci. Par exemple pour un tartare de poisson, le restaurant vous proposera de déguster un cocktail saké, gingembre et citron, pour une fraîcheur qui rappelle celle du plat.
Un plat de betterave et poisson, lui, s’accordera parfaitement avec un verre aux arômes acidulés et amères : saké, vodka et pamplemousse. «Tout le monde connaît les accords mets et vin, mais le cocktail présente plusieurs avantages» explique Johan. Les possibilités sont nombreuses. Il permet une créativité sans limite». «Les menus et les cocktails sont élaborés avec des produits de saison et du terroir, souligne Eric Belrivo, adjoint au maire délégué à l’Économie, au Commerce et à l’Artisanat. Ce commerce diversifie l’offre de restauration ciotadenne, grâce à ce concept original. Nous les encourageons».
Au gré de vos envies, laissez-vous tenter par des dégustations «surprise». L’objectif est de ne pas savoir ce que vous allez avoir dans votre assiette. Trois menus sont proposés : 3, 5 ou 7 plats, de 29 à 79 euros. En fonction de vos goûts et de votre envie du moment, les chefs vous préparent leurs créations, adaptées en fonction des arrivages et de la saisonnalité. Une cuisine française revisitée et raffinée marquée par une forte inspiration de la cuisine asiatique. Vous retrouverez des saveurs de combava, yuzu ou encore kumquat. Avec ce concept original, même les habitués ne dégustent jamais la même chose. Alors faites l’expérience, les yeux fermés ! B.E.
Restaurant Osmose 9 rue Gueymard Tél. 06 63 73 30 45 www.osmose-restaurant.fr
25
ALBUM PHOTOS
COMMÉMORATION LA VILLE DE LA CIOTAT A COMMÉMORÉ LA CAPITULATION ALLEMANDE DU 8 MAI 1945, MARQUANT LA FIN DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE. ARLETTE SALVO, MAIRE DE LA CIOTAT, ALEXANDRE DORIOL, PREMIER ADJOINT AU MAIRE ET CONSEILLER RÉGIONAL, ET OLIVIER MICHEL, COMMISSAIRE DE LA POLICE NATIONALE, SE SONT RENDUS AU CARRÉ MILITAIRE DU SOUVENIR FRANÇAIS, AU MONUMENT DES MAQUISARDS, AINSI QU’AU MONUMENTS AUX MORTS POUR RENDRE HOMMAGE AUX SOLDATS TOMBÉS POUR LA FRANCE.
BAL DU 8 MAI L’ESPLANADE DU 8 MAI 1945 A ACCUEILLI UN GRAND BAL FESTIF ET POPULAIRE, UN RENDEZ-VOUS INITIÉ PAR MARTINE VASSAL, PRÉSIDENTE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL DES BOUCHES-DU-RHÔNE ET DE LA MÉTROPOLE AIX-MARSEILLE-PROVENCE, AVEC LA PARTICIPATION D’ARLETTE SALVO, D’ALEXANDRE DORIOL AINSI QUE DE PATRICK GHIGONETTO, MAIRE DE CEYRESTE ET CONSEILLER DÉPARTEMENTAL. CE BAL A COMBLÉ DE JOIE ET DE BONNE HUMEUR TOUT AU LONG DE L’APRÈS-MIDI OÙ DE NOMBREUSES ANIMATIONS D’ÉPOQUE SE SONT SUCCÉDÉES.
26
FÊTE DE L’EUROPE LA CIOTAT A CÉLÉBRÉ L’EUROPE AU PARC DU DOMAINE DE LA TOUR. ALEXANDRE DORIOL, PREMIER ADJOINT, ET GENEVIÈVE BOISSIER, ADJOINTE AU MAIRE DÉLÉGUÉE AUX RELATIONS EUROPÉENNES ET INTERNATIONALES ET À LA JEUNESSE, AINSI QUE DE NOMBREUX ÉLUS, ÉTAIENT PRÉSENTS LORS DE CET ÉVÉNEMENT. UN MOMENT D’ÉCHANGE ET DE PARTAGE AUTOUR DES QUESTIONS EUROPÉENNES.
BILAN MI-MANDAT DE LA MÉTROPOLE MARTINE VASSAL, PRÉSIDENTE DE LA MÉTROPOLE AIX-MARSEILLE-PROVENCE, ARLETTE SALVO, MAIRE DE LA CIOTAT, ALEXANDRE DORIOL, PREMIER ADJOINT AU MAIRE ET CONSEILLER MÉTROPOLITAIN, AINSI QUE DE NOMBREUX ÉLUS DE LA MÉTROPOLE SE SONT RÉUNIS LORS D’UNE PRÉSENTATION OUVERTE À LA POPULATION À LA CHAUDRONNERIE, EN PRÉSENCE DE PLUS DE 500 PERSONNES. LA CIOTAT A ÉTÉ CHOISIE PAR LA MÉTROPOLE POUR CET ÉVÉNEMENT EN RAISON DE SON AMBITIEUX PROGRAMME DE RÉNOVATION URBAINE MENÉ CONJOINTEMENT PAR LA VILLE ET LA MÉTROPOLE DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES.
27
Exposition [ cinéma
«MICHEL SIMON, TOUJOURS...»
UNE EXPOSITION ORGANISÉE PAR L’ASSOCIATION LES AMIS DE MICHEL SIMON, EN PARTENARIAT AVEC LA VILLE, RETRACE TOUTE LA VIE DU CÉLÈBRE ACTEUR, DE SES PLUS GRANDS FILMS, À SON AMOUR POUR LA CIOTAT OÙ IL SÉJOURNAIT RÉGULIÈREMENT AU SEIN DE SA BASTIDE SUR LES HAUTEURS DE FIGUEROLLES. L’HISTOIRE DE CETTE « VILLA SIMON » Y SERA DÉTAILLÉE. TOUT AU LONG DE L’ANNÉE, L’ASSOCIATION FAIT DES HOMMAGES À DES ARTISTES À L’EDEN.
Faire perdurer la mémoire de l’acteur
Michel Simon a joué dans 144 films et autant de pièces de théâtre. L’exposition « Michel Simon, toujours » ouverte du 30 juin au 29 juillet à la Chapelle des Pénitents bleus, présentera une sélection d’affiches de sa filmographie comme « L’Atalante », « Panique » et « Le Vieil homme et l’enfant ». Le public pourra admirer des portraits de l’acteur réalisés par son ancienne compagne, Margarethe Krieger, artiste peintre allemande. Un physique hors norme passé entre les mains de nombreux artistes comme son ami et photographe de presse de l’époque Garabed Garabédian, dont les clichés seront exposés, mais aussi l’artiste ciotadenne Roselyne Conil qui a restauré une sculpture du buste de Simon. Des extraits de films et interviews seront diffusés lors de l’exposition. Pour Nathalie Lainé, adjointe à la Culture, «cette exposition permet au public de découvrir ce grand acteur qu’a été Michel Simon et l’empreinte qu’il a laissée dans le cinéma français, du muet au parlant, sous l’oeil de grands réalisateurs comme Jean Renoir, Jean Vigo, Marcel Carné ou encore Henri Verneuil».
Un acteur amoureux de La Ciotat et qui fait partie de son patrimoine cinématographique
Michel Simon est né en 1895, la même année que le cinématographe ! «La Ciotat est une ville de cinéma. L’empreinte de Michel Simon dans notre ville n’est qu’une facette du riche patrimoine cinématographique de La Ciotat. Il fait donc partie intégrante de l’histoire culturelle de la ville dont il est tombé amoureux en rendant visite à son ami sculpteur Walter Spaeny, ce qui l’a poussé à acheter cette bastide en 1946» rappelle Jean-Louis Tixier, adjoint au maire délégué au cinéma. Cette bâtisse du XVIIe siècle, postée face à la mer, Michel Simon en est tombé sur le charme très rapidement. Il modifie cette ancienne ferme pour en faire une maison en y aménageant notamment une tour, une salle de projection et un belvédère. Contemplant les Calanques et s’inspirant de la nature environnante, Michel Simon vit entouré de ses animaux sur cette ancienne terre agricole. La Ville avait acquis la villa en 1990, après le décès de l’acteur (1975). La bâtisse a été confiée par la Ville au Parc national des Calanques pour une durée de 99 ans et deviendra un lieu de ressource dédié à l’accueil des visiteurs afin de les sensibiliser sur la richesse des calanques, ainsi qu’un lieu d’expositions, afin de perpétuer la mémoire de Michel Simon... B.E.
28
Exposition « Michel Simon, toujours… » Du 30 juin au 29 juillet 2023 Chapelle des Pénitents bleus
Evénement [ bien-être
LA 5E ÉDITION DE LA JOURNÉE DU YOGA, ORGANISÉE PAR LE STUDIO SPICY NOTE EN PARTENARIAT AVEC LA VILLE, AURA LIEU LE 17 JUIN AU JARDIN DE LA VILLE.
L E YO G A
POUR TOUS «Apprendre à s’écouter et à se ressourcer : le yoga est une discipline de bien-être qui peut être pratiquée par tous et à n’importe quel âge», souligne Richard Molines, conseiller municipal délégué au Sport. La démonstration en sera une nouvelle fois faite le 17 juin au Jardin de la ville, où se succéderont ateliers et conférences : l’une sur le yoga nidra ou « rêve éveillé », et l’autre assurée par Sylvie Clément, fondatrice de Spicy Note, qui éclaircira les notions de concentration, méditation et relaxation, « quelquefois confuses ».
Mais cette journée sera aussi et surtout l’occasion de s’initier au yoga, que l’on soit enfant (deux ateliers sont prévus l’après-midi, l’un pour les 3-6 ans et l’autre pour les 7-10 ans) ou senior. Des cours sont prévus pour les débutants en matinée, et pendant la pause méridienne ce sera à nouveau au tour des commerçants du centreville de se faire plaisir. Sans oublier les futures ou jeunes mamans, mais aussi les femmes aux vies difficiles de l’association Femmes à la barre, marrainée par la navigatrice Cécile Poujol. Pour un moment de lâcher
prise et de libération sans complexe, dans le cadre privilégié du Jardin de la ville. L’entrée est libre et gratuite et le planning complet disponible sur le site de l’association : spicynote.fr. «Nous ne demandons pas de préinscriptions, explique Sylvie Clément, pour que les choses soient faciles et fluides». Vive la souplesse ! Am.R. Journée du yoga, 5e édition Samedi 17 juin, de 9h à 19h30 Jardin de la Ville Programme complet sur www.spicynote.fr
29
21 JUIN 2023 17H30 À 18H30 : CONSERVATOIRE DE MUSIQUE SUR BARQUES avec les Calfats de l’Escalet 19H00 : ORCHESTRE ÉCOLE DE F. MAGUNA ET LES CALFATS DE L’ESCALET - Tango argentin 20H00 : DALTON FIVE - Reprises rock pop 21H00 : BLACK GLASSES - Reprises rock pop 22H 00: STEEL FISH - Pop, rock progessif
ESCALIER DE L’ÉGLISE - PORT-VIEUX
17H00 : STÉPHANE, PHAT, RIC’, BERNARD
Années 60 à 2000 20H00 : CHORALE LE CHANT DES POSSIBLES
Variété française
21H00 : à partir de 17H : STÉPHANE, PHAT, RIC’, BERNARD - Années 60 à 2000
ESPLANADE LANGLOIS
18H00 : BLACK ROOM - Rock, pop rock
19H00 : ALMOST - Rock, cover reprises 20H00 : LA VALISE BLEU - Jazz 21H00 : MISTER GIBBE - Rock français 22H00 : MELOBAND - Kompa 23H30 : BAIA JOIA - Batucada de percussions brésiliennes
19H00 : E.V.I (ÉCOLE DE CHANT) Musiques actuelles, variété
ROND-POINT DES MESSAGERIES MARITIMES
19H00 : MJB 13 - MATAGOT JAZZ BAND Jazz et soundpainting 20H00 : KA PROJECT ARSTIST - Rap et rnb 21H00 : LIKELY - Pop, rock et variété
17H30 : MAISON RITT - Chant, variété… 19H00 : ONE AGAIN - Folk rock 20H15 : MAISON RITT Clavier, flûte, accordéon, alto 21H30 : CASI - Reggae, ska, chansons française, swing, rock 22H30 : HOLIDAY - Pop rock
PLACE DE L’ESCALET - SOUS LA GRUE 18H00 : KILOWHAT - Rock 19H30 : KEEP ON - Rock, pop rock 20H30 : ROCK DISCOUNT ORCHESTRA Reprises rock anglais et français 21H30 : BAIA JOIA (sur la place) Batucada de percussions brésiliennes 22H30 : US - Soul, rock, blues
PLACE SADI-CARNOT
17H00: LE CHŒUR DE L’ESCOLO Répertoire provençal 18H00 : ORCHESTRE D’HARMONIE DE LA CIOTAT Musique de films, variété, classique 18H30 : CHORALE CITHARISTA Classique, baroque 19H30 : ACADÉMIE DES ÉTOILES Variétés française et internationale 21H00 : MELOSI HENRY - Variété française des années 60 à nos jours et ANTOINE SANTIAGO - Variété, rock français
PLACE GAMBETTA
17H00 : BLEU AZUR MUSIC Variété française et anglaise
SQUARE BOURONNE
DE 21H À 23H : UNDERGROUND PEPPERS Tribute Red Hot Chili Peppers
20H00 : ZOIZO - Compo, chansons françaises, world music, jazz 21H00 : KOM DAB - Rock, pop rock
PLAGE DES CAPUCINS
ESPLANADE DU 8 MAI 1945
19H00 : ALEGRIA DE TRIANA Flamenco, sévillanes 20H00 : LES MAÎTRES CHANTEURS Chansons françaises et internationales 21H00 : EAVNESS - Rock chevelu 22H00 : MADAAL DOCH - Métal festif, rock, punk
CONSERVATOIRE DE MUSIQUE Place du Théâtre CONCERTS ET JOURNÉE PORTES OUVERTES DE 10H À 12H ET DE 14H À 16H : Démonstration de cours, présentation des instruments, rencontre avec les professeurs Dans l’auditorium
Classique
11H30 : CHŒUR ADOS 14H00 : ORCHESTRE 15H00 : ENSEMBLES INSTRUMENTAUX 16H00 : LES LAURÉATS 17H00 : THÉÂTRE ENFANTS
PLACE GAUTIER
les élèves du conservatoire : 17H30 : CHORALES ENFANTS 18H00 : ENSEMBLE VOCAL ADOS 18H45 : CLASSE DE JAZZ 19H30 : BIG BAND 20H30 : ART SEVEN PROJECT - Pop variété
MAISON POUR TOUS LÉO LAGRANGE
AIRE DE JEUX - BD. ANATOLE FRANCE
19H00 : ÉVEIL FLAMENCO Y MAS
PLACE TOCHE
CIQ DE SAINT-JEAN 20H00 : RYTHME AND BLUES 22H00 : IC
19H À 23H : LUNATEK PRODUCTION CREW Hip hop, rnb, house, techno
DE 19H À 23H : SUNBURST - Rock, pop-rock
30
SQUARE BOUISSOU
PLACE ÉVARISTE-GRAS 21H00 : CHLOROCKINE - Rock, reprises
www.laciotat.com fetes@laciotat.com
Création Catherine Richard/Ville de La Ciotat. Crédit illustrations AdobeStock :© Olga Boboshko,© mast3r, © Paul_craft
Fête de la Musique
PORT VIEUX – QUAI GANTEAUME
Evénement [ sport
LA MANIFESTATION SE DÉROULERA LE
SAMEDI 24 JUIN SUR LA PLAGE DES CAPUCINS.
«C’est le grand retour de la Fête des sports et du nautisme ! Après trois années d’absence en raison de la crise sanitaire, nous sommes fiers de promouvoir le sport sur une belle journée comme celle-ci». Richard Molines, conseiller municipal délégué au sport et aux activités nautiques ne cache pas sa joie devant la perspective de retrouver ce rendezvous majeur qui fait la part belle aux associations sportives. À un an des Jeux olympiques de Paris 2024, la Fête des sports et du nautisme se déroulera le samedi 24 juin avec pour thématique : le sport santé, bien-être en famille. La SNSM et la Maison Sport Santé (ateliers sport santé bien-être) seront les partenaires privilégiés de cette journée. Cette journée mettra l’accent
LA FÊTE DES SPORTS ET DU NAUTISME REPREND SA PLACE !
sur les activités tout public. Un village prendra place sur l’espace des Capucins (plage, aire sablée et promenade ) avec la présence de la Croix-Rouge.
Une quarantaine d’associations présentes Une quarantaine d’associations seront présentes. Et il y en aura pour tous les goûts ! Sur l’eau : kayak, paddle, surf, apnée, sentier sousmarin. De nombreuses démonstrations seront proposées et vous pourrez pratiquer toutes les activités.... Sur terre : escalade, tir à l’arc, boxe, judo, beach soccer, beach rugby... Les bénévoles des associations feront des démonstrations. Les Sauveteurs en Mer de La Ciotat (SNSM) en feront
de même : démonstrations de sauvetage en mer et cours de premiers secours rythmeront la journée. Les dons récoltés lors de cette journée, durant laquelle les activités sont gratuites, seront entièrement reversés à la SNSM. «Cette fête représente une belle vitrine pour montrer le savoir-faire de nos associations et bénévoles. C’est un moment convivial pour tous !», conclut Richard Molines. La journée sera ponctuée de surprises, des quizz, un concours de dessin, avec des cadeaux à la clé ! P.Bru. Fête des Sports et du Nautisme Samedi 24 juin, de 9h30 à 18h30 Espace des Capucins
31
Littérature [ roman
« TRÉSOR BLEU »,
LA CIOTAT EN LUMIÈRE DANS LE ROMAN DE VIRGINIE DESVIGNES
32
Un témoignage de l’Histoire, adapté en roman
Normandie à la Provence, avec une incursion à La Ciotat.
Au décès de sa grand-mère, Virginie Desvignes découvre un journal dans lequel la défunte avait consigné ses souvenirs, du temps où elle tenait un café en Normandie sous l’Occupation, jusqu’à ses vieux jours : un véritable trésor ! Sa petite-fille a décidé d’en faire un roman : elle retrace ses mémoires familiales tout en s’autorisant la fiction. «Victorine», l’héroïne, est cette jeune femme qui va affronter la vie durant la Seconde guerre mondiale. Le personnage de «Giny», sa petite fille, est inspiré des souvenirs personnels de l’auteure. « Trésor bleu » nous emmène de la
Les paysages ciotadens comme éclaircie du roman Virginie Desvignes a grandi près de Marseille, à Cadolive. Son père avait un bateau à La Ciotat et la famille y passait de précieux moments de retrouvailles et de vacances. «La Ciotat, pour moi, ce sont de merveilleux souvenirs passés en famille, synonymes de liberté, de vacances, de soleil et de baignades. J’ai imaginé cette scène dans la calanque de Figuerolles car Giny voulait réconforter sa tante Bérénice et lui raconter une anecdote qui lui fasse oublier sa
tristesse. La Ciotat et cet endroit magique en particulier se sont naturellement imposés comme cadre idéal de cette anecdote». À travers cette histoire vraie romancée, ce premier récit traite de la transmission familiale, de la quête du bonheur et du statut des femmes. Le livre est disponible à la librairie ciotadenne Au Poivre d’Âne à La Ciotat. L’auteur sera d’ailleurs présente au salon du livre de Ceyreste le samedi 10 juin. B.E.
« Trésor Bleu » de Virginie Desvignes En vente à la librairie Au Poivre d’Âne 46, quai François-Mitterrand
Solidarité [ CCAS
LE DISPOSITIF PILOTÉ DEPUIS 2008 PAR LE CCAS RENCONTRE UN FRANC SUCCÈS AUPRÈS DES SENIORS ET S’OUVRE AUX PERSONNES ATTEINTES DE HANDICAP.
F ÊT E VOU S PL A I SI R ,
TOUJOURS PLUS DE LIEN
Lutter contre l’isolement grâce à des sorties accompagnées par des agents de convivialité du CCAS et des bénévoles, qui viennent chercher et raccompagnent les personnes à leur domicile, c’est le principe de Fête vous plaisir, utilisé par plus de 200 personnes tout au long de l’année, qui se rencontrent ou se retrouvent avec bonheur. «Des sorties que ces seniors ne feraient pas seuls», souligne Alexandre Doriol, premier adjoint au maire délégué au Social, à la Solidarité, au CCAS et au Handicap, pour qui le dispositif est «un vecteur essentiel de lien social mais aussi d’autonomie
et d’envie». Quinze à vingt sorties sont proposées chaque mois, des classiques excursions aux repas au restaurant en passant par la balade en bord de mer ou encore les aprèsmidi jeux de société ou loisirs créatifs. Fête-vous plaisir favorise l’initiative et le partage, en fonction des nombreuses demandes, preuve du dynamisme de nos aînés. Ainsi cette année des sorties shopping ont été mises en place. Créé pour les seniors à partir de 75 ans, utilisé majoritairement par les plus de 80 ans, le dispositif s’ouvre désormais aux personnes en situation de handicap, sans contrainte d’âge,
pour leur permettre également de disposer des nombreux loisirs possibles sur le territoire. De belles activités pour des moments partagés ensemble… Am.R.
CCAS La Ciotat Tél. 04 42 08 88 39 messageriesccas@mairie-laciotat.fr
33
Sport [ cyclisme
SAMEDI 10 JUIN, LES JEUNES CYCLISTES
DISPUTERONT UNE COURSE RÉGIONALE
ORGANISÉE PAR LE VÉLO SPORT CIOTADEN.
LE SOUVENIR RAYMOND BRUN ORGANISÉ PAR LE VÉLO SPORT CIOTADEN Lointain héritier de la Vélocipédie ciotadenne créée en 1892, le Vélo Sport Ciotaden, qui a vu le jour en 1959, est une institution à La Ciotat et même au-delà puisque la Région Sud fait la part belle à la Petite Reine. Et le 25e Grand Prix Crédit Agricole - Souvenir Raymond Brun, qui se déroulera le samedi 10 juin, constitue une date importante dans le calendrier. Cette épreuve réservée aux jeunes de 7 à 14 ans rend hommage à l’ancien éducateur du club et directeur d’école, disparu voilà treize ans. « Il était apprécié de tous, explique JeanPaul Ganteaume, le président du VSC. Avant le départ et lors de la remise des prix, nous rappelons aux jeunes participants qui était Raymond
34
Brun ». Ainsi se perpétue la mémoire de cet homme amoureux de vélo.
120 jeunes cyclistes au départ Le Grand Prix Crédit Agricole Souvenir Raymond Brun réunira environ 120 cyclistes de toute la région, qui réaliseront plusieurs tours sur le parcours dessiné sur l’avenue Jules-Ferry. L’épreuve compte pour le trophée régional des jeunes cyclistes. «Pour beaucoup de participants, c’est une découverte. Certes, il y a un esprit de compétition mais c’est un jeu avant tout. Ils se font plaisir et la convivialité règne.» De plaisir, il en est beaucoup question
au Vélo Sport Ciotaden, club formateur avant tout qui réunit une grosse soixantaine de licenciés. «La Ville soutient le club car il œuvre beaucoup pour les jeunes. On ressent une dynamique et une passion intactes au fil des années. Les cyclistes sont animés par l’amour de ce sport magnifique», affirme Richard Molines. Rendez-vous le samedi 10 juin pour un beau moment de sport ! P.Bru.
25e Grand Prix Crédit Agricole Souvenir Raymond Brun Samedi 10 juin 2023 www.velosportciotaden.fr
Stage [ sports
DU SPORT, DU SOLEIL ET DU FUN AVEC LES COPAINS : LES STAGES MULTISPORTS SONT PRÊTS !
UN ÉTÉ MULTISPORTS POUR LES JEUNES
Les stages multisports d’été auront lieu cette année du 10 juillet au 11 août, soit un total de 5 semaines. L’occasion d’initier vos enfants à la pratique de différentes activités de pleine nature, tout cela encadré par des professionnels. Ces stages, en demi-journée de 9h à 12h, s’adressent à des enfants âgés de 8 à 13 ans et cette année un groupe ados de 14 à 17 ans. Une activité différente, nautique et
terrestre, est mise en place chaque jour : kayak, paddle, voile, escalade en salle et en extérieur, apnée, tennis et padel… Les activités sont encadrées par les éducateurs sportifs de la ville. À savoir : les stages ados ne sont conduits que pour les 3 premières semaines de juillet, les 2 semaines d’août étant réservées pour les 8/13 ans.
Les inscriptions à la semaine se font au pôle accueil enfance de la mairie. Les parents reçoivent le planning des activités et lieux de rendezvous sur site. M.R. Stages multisports d’été Du 10 juillet au 11 août 2 groupes : de 8 à 13 ans et de 14 à 17 ans Inscriptions au Pôle accueil enfance de la mairie Tél. 04 42 83 89 60
35
AG E N DA
w w w. l a c i o t a t . c o m JUSQU’AU SAM. 24 JUIN
Exposition photographique
«Souvenirs Souvenirs ... Année 1953». Garabed Garabedian. Redécouvrir La Ciotat au travers de clichés mythiques et événements qui ont marqué cette année-là. Musée Ciotaden. Tout public. Entrée libre Du mar. au sam. De 14h30 à 18h. Musée Ciotaden 04 42 71 54 27
PROGRAMME DES FESTIVITÉS, CULTURE, EXPO, SPORT,
JUSQU’AU VEN. 30 JUIN
Exposition
MANIFESTATIONS
«La pêche à La Ciotat». Par le service de Transmission de la Mémoire. De 9h à 17h. Entrée libre.
DÉTENDEZ-VOUS !
Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 - mcn@mairie-laciotat.fr
LES MARCHÉS HEBDOMADAIRES
Tous les mardis matin. Place Evariste-Gras. Tous les dimanches matin. De la place de l’Escalet aux Flots bleus
Service Commerce et Artisanat 04 42 08 88 80
PRODUCTEURS ET PRODUITS BIO
Tous les samedis matin. Port-vieux.
Service Commerce et Artisanat 04 42 08 88 80
CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE
La doyenne mondiale des salles de cinéma ouvre ses portes. Visite de la salle, projection de diaporamas sur l’histoire de l’Éden et des frères Lumière à La Ciotat. Visites les mercredis et samedis à 14h30 Départ de la visite : 14h30, durée env. 1h30. Tarifs : 5€ / gratuit (- de 12 ans).
Accueil possible de groupes sur réservation ici : contact@edencinemalaciotat.com www.edencinemalaciotat.com
VISITES ET BALADES 3 VISITES DE LA CIOTAT PAR LE POÈTE-CRIEUR PUBLIC CIOTADEN
Visite humoristiquo-instructive du centre historique. «De l’antiquité à la naissance du cinéma». Le jeu. et le ven. 18h30. Rendez-vous devant le monument “La Ciotat” près du Musée ciotaden (face à l’Office de Tourisme). Réservation obligatoire. Durée : 2h. P.A.F. : adultes 10€. 7-17 ans 5 €. Gratuit (- de 7 ans). Balade insolite et secrète du parc du Mugel, entre mer et falaises Le mer. et le sam. 9h30. Rendez-vous à l’entrée du parc du Mugel. Durée : 2h. P.A.F. : adultes 10€. 7-17 ans 5 €. Gratuit (- de 7 ans). Grande éco-visite de La Ciotat en mode de déplacement doux “la forteresse, la voie douce, la source sainte, le golfe d’amour...” Le lun. 18h15. Place Esquiros. Apportez vélo ou trottinette (électrique ou pas). Coureurs à pied bienvenus. Durée : 2h15. P.A.F. : adultes 15€, 9-17 ans 10 €. À partir de 9 ans. Avec le soutien des associations Grand Portique et Atelier bleu du bec de l’aigle. Renseignements réservations 06 28 48 48 88 Groupes (>10 personnes). Autres horaires possibles.
Visite du musée ciotaden Du mar. au sam. De 14h. à 18h. P.A.F. : 5€/3€/tarif de groupe (10 pers min 3€ par pers). Visite guidée 3€. Musée ciotaden 04 42 71 54 27 musee@mairie-laciotat.fr
36
ACTUALITÉS À LA MAISON DES SENIORS
JUSQU’AU JEUDI 31 AOÛT
CHAQUE LUN. ET MER. De 14h. à 16h.
Regards sur la méditerranée. Parc du domaine de la tour.
Ateliers informatiques Sur inscription.
Atelier «Équilibre Mieux bouger et prendre soin de ton corps». La Mutualité Française Mer. 7, 14, 21, 28. De 11h. à 12h. Maison des associations Subilia. Conférence de Prévention «Les Accidents Vasculaires Cérébraux». Brain Up Les accidents vasculaires cérébraux, les prévenir, c’est vital ! Mar. 20. De 14h30 à 17h. 2 place Guibert Atelier «Les Services de Mobilité».Venez apprendre et échanger sur les services de mobilité (covoiturage, services transports à la demande,…). Par Wimoov. Ven. 23. De 10h. à 12h. 2 place Guibert Atelier «Marche active». Rdv cour de Romain Rolland. Par ASEPT PACA (Baskets, chapeau, crème solaire, bouteille d’eau). Mar. 6, 13, 20 et 27. De 9h30 à 11h. Atelier «Gymnastique». Pratique d’une activité adaptée. Marseille Diabète Mar. 6, 13, 20,27. De 11h10 à 12h30. Domaine de la Tour (en extérieur) Atelier «Yoga». Dans le cadre de « Voilà l’été ! si on bougeait ? » par Agirc. Arrco. Rdv plage Lumière devant le monument des Frères LUMIERE (serviette, chapeau, crème solaire, bouteille d’eau). Mer. 7, 14, 21 et 28. de 8h15 à 9h45. Cafés Découvertes Jeu. 8. «Découverte de l’Art Thérapie» par Christine Girod (places limitées 12 personnes). CCAS Romain Rolland. De 10h à 12h. Jeu. 15. «La Grèce et ses traditions» par Marc Nicolaïdes. De 10h à 12h. CCAS Romain Rolland
Infos et inscriptions : Maison des seniors Inscriptions au 04 42 08 88 39 accueil.maisondesseniors@mairie-laciotat.fr
EXPOSITION EN COURS …
JUSQU’AU DIM. 4 JUIN
MICHEL ALEXANDRE. MARC LEROUX.
Peintures. Galerie du Port.
Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67
JUSQU’AU SAM. 17 JUIN
Exposition Empreintes 2023 « Lumina Urbis». Ombre
des lumières. Christophe Niel. Photographe. Chapelle des Pénitents bleus. Du mar. au sam. De 10h à 12h30 et de 14h à 18h30. Ville de La Ciotat 04 42 83 86 58
Exposition photos
Ville de La Ciotat 04 42 08 88 00
AGENDA DU MOIS
VEN. 2 ET SAM. 3 JUIN Gala de danse
Espace Danse Ciotaden. Théâtre de la mer. Esplanade de la Capitainerie du Port-vieux (Quai François-Mitterrand prolongé). 21h. P.A.F : 10€ Espace Danse Ciotaden 06 19 73 21 01
SAMEDI 3 JUIN
Fête du Printemps pour les 10 ans du Jardin Solidaire
Pour ses 10 ans, le Jardin Solidaire organise la « fête du printemps », où les équipes du CCAS, jardiniers et partenaires proposeront des ateliers/animations autour du jardinage, du compost et autres au public. Venez nombreux !! au Jardin Solidaire - 1943 av. Guillaume Dulac. De 9h à 16h. Tout public. Entrée Gratuite.
Centre Communal d’action sociale. C.C.A.S. 04 42 08 88 39 messageriesccas@mairie-laciotat.fr
Vide grenier
Comité du jumelage. Place Évariste-gras. De 8h. à 18h. Renseignement 06 50 58 95 30
Concours de pétanque
Club de loisirs Léo Lagrange. Parking du CIP Nord. De 8h. à 18h.
Renseignement 06 83 56 66 27
Porte-ouverte
Maison Ritt. De 10h. à 18h. Entrée libre. Renseignement maisonritt@outlook.fr
Spectacle
De 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 16h. Masterclass violon et harpe 17h. Concert des élèves de Masterclass 18h. Concert de Jazz. Violon. Harpe New York Pays de Galle. Avec Transatlantic Hot Club. Conservatoire. Gratuit sur inscription.
Conservatoire Zino Francescatti 04 42 83 85 86
Juin [ 2023
SAM. 3 ET DIM. 4 JUIN
SAMEDI 10 JUIN
Fête de la culture. Cercle des boulomanes. Gratuit. De 10h. à 18h.
Les 4A. Association au service des chats abandonnés. Place Colonel Ducas. De 8h. à 12h. Renseignements 06 66 51 33 50
Animations culturelles
Association La Ciotat Culture contact@laciotatculture.com
Vente de charité
PROGRAMME EDEN
Tournois de football
Tournois Élite. U10. U13. Stade Bouissou. De 8h. à 17h. Renseignement 04 42 08 61 97 Course Cycliste
13éme souvenir Raymond Brun. 25éme Grand Prix du Crédit Agricole. Enfants de 5 à 14 ans. De 14h à 17h. Renseignement 06 70 36 98 10
Concerts
Auditions. La Maison Ritt fait son show. Salle Paul-Éluard. Gratuit. 14h. Renseignement maisonritt@outlook.fr
Projection commentée
«Exploration et découverte des falaises soubeyrannes et du Cap Canaille». Maison de la construction navale. 15h. Sur réservation. Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 - mcn@mairie-laciotat.fr
DIMANCHE 4 JUIN Dimanches détente
Yoga (Spicy Note). Méditation Relaxation (Heartfulness). Réveil musculaire (GV Tonic Seniors). Parc du domaine de la Tour. De 9h. à 10h et de 10h. à 11h. Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58
Manifestation sportive
Tournoi de foot. U12. ASPTT La Ciotat. Stade Bouissou. La journée Renseignement 06 69 91 55 49
DU LUN. 5 AU DIM. 11 JUIN Oriana Cornille. Peintures.
Galerie du Port.
Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67
MARDI 6 JUIN
Animation seniors
Journée détente et découverte. Activités. Associations. Acteurs bien être locaux Espace Le golfe. Entrée libre. Gratuite. De 10h à 17h. Possibilité de pique-niquer sur place. Parking à l’extérieur Renseignements Centre Marius Deidier 04 42 83 07 85
MERCREDI 7 JUIN Heure bébés contes
Livres interactifs, animés, à volets, comptines et marionnettes rythmeront cette heure du conte. Médiathèque. Public enfant jusqu’à 3 ans. De 10h15 à 11h. Sur inscription. Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60
«Concert-découverte». Louise O’SMAN, accordéon et voix. Auditorium du conservatoire. 19h. Gratuit. À partir de 18h45. Infos réservation 04 42 32 70 60 mediatheque@mairie-laciotat.fr
Animation
Chansons démodées. Grand portique. 18 rue Louis-vignol. 18h30
Renseignements réservations 06 28 48 48 88
Concert-découverte
L’air des songes. Avec Louise O’sman. Accordéon et voix. Auditorium du conservatoire Zino-Francescatti. Tout public. Sur inscription à la médiathèque Simone-Veil. 19h.
Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60
DIMANCHE 11 JUIN Dimanches détente
Yoga (Spicy Note). Méditation Relaxation (Heartfulness). Réveil musculaire (GV Tonic Seniors). Parc du domaine de la Tour. De 9h. à 10h et de 10h. à 11h. Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58
LUNDI 12 JUIN Collecte de sang
Complexe Paul-Éluard. De 15h. à 19h30. Association des donneurs de sang bénévoles de la Ville de La Ciotat. Établissement français du sang 0 800 109 900. Dondesang.efs.sante.fr
DU LUN. 12 AU DIM. 25 JUIN Dominique Bosq. Arts plastiques.
Galerie du Port.
VENDREDI 9 JUIN
Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67
Groupe accordéoniste de Singen. Salle Paul-Éluard. 19h.
MARDI 13 JUIN
Concert
Comité de jumelage 06 50 58 95 30
VEN. 9 ET SAM. 10 JUIN Gala de danse
LM Danse . Théâtre de la mer. Esplanade de la Capitainerie du Port-vieux (Quai François-Mitterrand prolongé). 21h. P.A.F : 10€/5€ LM Danse 06 22 01 37 99
Animation seniors
La Prud’homie de pêche. Visite commentée. Animée par le pôle transmission de la mémoire. Sur inscriptions. De 10h. à 12h. Centre Marius Deidier 07 65 15 07 59
Visite des Chantiers Navals de La Ciotat
Visite patrimoniale précédée d’un diaporama commenté sur l’Histoire de la Construction Navale à La Ciotat. De 9h à 12h. À partir de 12 ans. Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 - mcn@mairie-laciotat.fr
La programmation du mois de juin est traditionnellement l’une des plus chargées de l’année à l’Eden et ce sera encore le cas cette fois avec la célébration du 40e anniversaire du Festival du Berceau du Cinéma et ses invités prestigieux. Mais également un double clin d’œil au Festival de Cannes avec les projections de Stars at Noon, Grand Prix 2022, et de Jeanne du Barry qui a fait l’ouverture 2023. Et aussi plein d’autres évènements, du B.O.F. des B.O.F. imaginé par Yvan Le Moine, en passant par les Rencontres autour du cinéma israélien, l’hommage à Jean Gabin présenté par Vincent Thabourey, les débats d’Esprit en Liberté autour de la valeur travail, et évidemment un clin d’œil musical prononcé avec Bohemian Rhapsody et Ray. Ainsi va la vie de l’Eden, de festivals en sorties, d’invités en débats, de ciné-gourmands en rencontre d’explorateur, de séances scolaires en soirées caritatives… Le 9 octobre prochain, nous fêterons le dixième anniversaire de la réouverture de l’Eden, salle indépendante au cœur de la ville, monument historique face à la plus belle baie du monde. Depuis dix ans, les médias du monde entier parlent de l’Eden Théâtre de La Ciotat : ce mois-ci, c’est une télévision coréenne (du Sud !) et surtout France Culture qui consacrent un reportage à notre salle. De quoi rendre fiers tous les Ciotadens, même ceux qui ne sont pas cinéphiles, par l’image offerte d’une illustration du patrimoine, d’une réussite artistique et culturelle, d’une performance associative. Parfois, comme beaucoup d’entre nous je suppose, je me laisse aller à un peu de vague à l’âme en raison de la conjoncture difficile du moment. Alors je pense à l’Eden, à notre Eden ciotaden, symbole même de renaissance et de solidarité. Plus de 1200 séances en 2022, et plus de 28.000 spectateurs, les meilleurs chiffres depuis 2013 : de quoi garder le sourire dans notre Eden innovant. Michel Cornille, Président des Lumières de l’Eden Programme complet et réservations : www.edencinemalaciotat.com Facebook : Cinéma Eden-Théâtre La Ciotat
37
Juin [ 2023 DU MAR. 13 AU DIM. 18 JUIN
SAM. 17 ET DIM. 18 JUIN
JEUDI 22 JUIN
Art’musez Vous. Nancy Stern. Art et gourmandise. Gare de l’escalet. 42 quai François Mitterrand. Du mar. au ven. de 15h. à 18h. Le dim. de 9h. à 12h.
BD. Romans. Livres d’occasion. Grand portique. 18 rue Louis-vignol. De 10h. à 13h.
«La pêche professionnelle à La Ciotat». Par Gérard et David Carrodano. 18h. Sur inscription.
Exposition
Renseignement 04 42 08 33 93
MERCREDI 14 JUIN Heure du conte
Des histoires captivantes, sélectionnées dans des albums ou des contes. Médiathèque. Public enfant à partir de 4 ans. Sur inscription. De 10h15 à 11h. Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60
VEN. 16 JUIN Gala de danse
Star ‘Lign . Théâtre de la mer. Esplanade de la Capitainerie du Port-vieux (Quai FrançoisMitterrand prolongé). 21h15. P.A.F : 12€/8€. Prévente : 11€/7€ Star ‘Lign 06 43 05 91 67
Concert
Parc Sainte Marguerite. Quartier de l’abeille. 18h. Entrée libre. Atelier Jazz convergences 04 42 71 81 25
DU VEN. 16 AU SAM. 24 JUIN Exposition
«La Ciotat, mon œil». La capteuse d’émotion. Office municipal de tourisme. Du lun.au sam. De 10h. à 12h30 et de 14h à 17h. Fermeture le dimanche. Office municipal de tourisme 04 42 08 61 32
Foire aux livres
Renseignements réservations 06 28 48 48 88
Gala de danse
Backstage Paca . «Magic Circus». Théâtre de la mer. Esplanade de la Capitainerie du Port-vieux (Quai FrançoisMitterrand prolongé). 20h45. P.A.F : 10€/5€. Backstage Paca 07 68 02 47 68
DIMANCHE 18 JUIN Dimanches détente
Yoga (Spicy Note). Méditation Relaxation (Heartfulness). Réveil musculaire (GV Tonic Seniors). Parc du domaine de la Tour. De 9h. à 10h et de 10h. à 11h. Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58
DU MAR. 20 AU SAM. 24 JUIN Exposition des œuvres scolaires
Chapelle des Pénitents bleus. Du mar. au sam. De 10h. à 12h30 et de 14h. à 18h30
Contact 06 23 56 57 89
Visite
La Prud’homie de pêche. Visite commentée. 10h30. Tout public. Gratuit sur réservation. Musée Ciotaden 04 42 71 54 27
Grand feu de la Saint Jean. Esplanade du 8 mai 1945. 21h. Flamme porté par l’association l’Air des Rêves. Escolo de la Ribo 04 42 08 46 40 - Service Fêtes et Événements 04 42 83 89 52
Concert des CHAM
«Les musiciens de Brême». Opéra pour enfants. De Julien Joubert. Théâtre de la Chaudronnerie. Spectacle des Classes Horaires Aménagés de l’Ecole Louis Marin. 14h30 pour les scolaires. 19h30 pour tout public.
VEN. 23 ET SAM. 24 JUIN
Musique et concerts dans toute la ville ! À partir de 17h.
Académie de danse. «Les continents asiatiques». Théâtre de la mer. Esplanade de la Capitainerie du Port-vieux (Quai FrançoisMitterrand prolongé). 21h. P.A.F : 8€/4€.
Fête de la musique
Programme complet sur www.laciotat.com Ville de La Ciotat 04 42 83 89 52 - fetes@laciotat.com
Heure bébés contes Fête de la musique
Animation
Cigalia. Découverte. Initiation activités subaquatiques. FFESSM. Plage des capucins. De 8h. à 18h.
Feu de la Saint Jean
MERCREDI 21 JUIN
Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58
Manifestation sportive
VENDREDI 23 JUIN
Réservation Conservatoire Zino Franscecatti 04.42.83.85.86.
Journée internationale du yoga
Jardin de la ville. Entrée libre. De 9h. à 19h.
Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 - mcn@mairie-laciotat.fr
Ville de La Ciotat 04 42 83 86 58
Une séance qui mêlera les mots et les sons. Médiathèque. Public enfant jusqu’à 3 ans. De 10h15 à 11h. Sur inscription.
SAMEDI 17 JUIN
Conférence
Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60
Le rendez-vous mensuel des enfants. Fête de la musique provençale au Musée. Découverte de la musique Provençale. Initiation au galoubet petite flute utilisée dans la musique traditionnelle locale. Gratuit. Sur inscription. Public enfant à partir de 6 ans. De 14h30 à 16h30. Musée ciotaden renseignements et inscriptions au 04 42 71 54 27.
Gala de danse
Académie de danse 06 03 65 26 20/06 13 68 32 09
SAMEDI 24 JUIN
Fête du quartier de Saint Jean
6h30. Vide grenier du CIQ de Saint Jean 21h. La flamme sera portée le Kodokan Ciotaden. 21h30. Spectacle du Feu de la Saint Jean. Parking du CIQ St Jean Escolo de la Ribo escolo13600@gmail.com
Fête des sports et du nautisme
Activités sportives. Terrestres. Nautiques. Ateliers divers. Espace des capucins. De 9h. à 18h30. Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58
Animation
On the moon again. Observations astronomiques. Place du Berceau du Cinéma. À partir de 18h30. Renseignement Maisonritt@outlook.fr
Dans le cadre des « Vendredis de l’Exploration », Nous vous donnons rendez-vous le Vendredi 16 Juin, au Cinéma Eden-Théatre à 14h et 20h30, pour la projection du film « VIVRE AVEC LES LIONS DE NAMIBIE » de Luc Marescot. En présence de Jean-Philippe VARIN, l’Illusionniste aux animaux, Spécialiste du comportement animalier, qui avait enchanté grands et petits lors du dernier Festival Lumexplore « Dans la région de Kunene, au nord-ouest de la Namibie, la vie est un défi quotidien et les ressources sont rares. Pourtant, sur cette terre désertique d’Afrique australe, parmi les plus hostiles au monde, les animaux sauvages et les hommes partagent le même territoire. Un long corridor de 200 kilomètres de long et de large sur lequel éléphants, girafes, oryx, springboks, babouins et bien d’autres vivent en liberté. Il y a encore trente ans, les hommes érigeaient des barrières pour s’en protéger et tuaient les animaux qui s’aventuraient trop près. Éliminée et braconnée, la faune disparaissait. Aujourd’hui, les hommes ont fait tomber les clôtures, le corridor sauvage est restauré, et la faune renaît. En trois décennies, une véritable révolution s’est opérée. Comment vit-on au milieu du monde sauvage ? C’est le secret du corridor de Kunene.» A très bientôt.
38
Juin [ 2023 DIMANCHE 25 JUIN
DU VEN. 30 AU SAM. 26 AOÛT
Yoga (Spicy Note). Méditation Relaxation (Heartfulness). Réveil musculaire (GV Tonic Seniors). Parc du domaine de la Tour. De 9h. à 10h et de 10h. à 11h.
Pêcheurs, Bateaux et Ex-voto Ciotadens. Tout public. Entrée libre. Du mar. au sam. De 14h. à 18h.
Arts en scène. Avec Didier Locicero. Association Sirènes. Médiathèque. Sur les grilles 24h/24 Bd de la république.
DU VEN. 30 JUIN AU DIM. 27 AOÛT
DU LUN. 3 AU DIM. 16 JUILLET
Port-vieux. Produits locaux et d’artisanat
Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67
Dimanches détente
Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58
Concerts
Spectacles gratuits. Place Evariste Gras. À Partir de 14h. Collectif La Culture ça urge collectif. actionsculturelles@ecomail.fr
DU LUN. 26 AU DIM. 2 JUILLET Exposition
Francis Kerstenne. Valérie Gorolami. Françoise Payssot. Peintures. Galerie du Port. Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67
Exposition
Peinture dessin. Nadia Hili. Gare de l’escalet. 42 quai François Mitterrand. Renseignement 04 42 08 33 93
Exposition temporaire
Musée Ciotaden 04 71 54 27
Marché Artisanal Nocturne
Ville de La Ciotat 04 42 08 88 80
DU SAM. 1ER AU JEUDI 31 AOÛT
Exposition
Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60
Didier Samson. Peintures. Galerie du Port.
SAMEDI 1ER JUILLET Fête de quartiers
Journée champêtre. Avec l’association « un bout de moi pour toi ». Provence Logis. De 15h. à 23h30. Renseignement 06 50 07 79 46
Soirée Aïoli
Animation humoristique. Place Evariste Gras. 20h. P.A.F. : 25 €. Sur Inscriptions.
Comité des Fêtes 06 75 87 03 42 ou 06 22 31 33 26
MARDI 27 JUIN
Ciotat La
Rendez-vous des aidants
Rencontre et échange destiné aux aidants, personnes qui accompagnent, aident et prennent soin régulièrement d’un ou plusieurs proches en situation de handicap. Jardin solidaire (1943 av. G. Dulac). «Comment aider sans s’épuiser». De 13h30 à 14h30.
FABRIQUE D’ÉMOTIONS
2023 / 2024
Sophrologie. Groupe de paroles. Accès libre échange convivial entre aidants. De 14h30 à 16h. Centre Communal d’Action sociale CCAS 04 42 08 88 39 lesaidantsdelaciotat@mairie-laciotat.fr
Trois CAFÉS GOURMANDS Sens Dessus Dessous ANDRÉ DUSSOLLIER JEAN-PHILIPPE DAGUERRE Le Voyage de Molière Britannicus LES ÉPIS NOIRS Stephan EICHER Fabien OLICARD Pablo MIRA Marianne JAMES BERLIN BERLIN 2 Molières en 2022
MERCREDI 28 JUIN Spectacle de fin d’année
Conservatoire de Musique et d’Art dramatique. Théâtre de la Chaudronnerie. 14h30. Tout public.
Réservation Conservatoire Zino Franscecatti 04 42 83 85 86
JEUDI 29 JUIN Spectacle
Tralalagédie. Atelier théâtre. Adultes. De Yann Le Corre. Maison pour tous Léo Lagrange. Av. Jules-Ferry. Gratuit. 20h 30. Renseignement 04 42 08 33 93
VEN. 30 ET SAM. 1ER JUILLET Gala de danse
Déclic danse. Théâtre de la mer. Esplanade de la Capitainerie du Port-vieux (Quai François-Mitterrand prolongé). 21h30. P.A.F : 10€. Déclic danse 06 25 01 57 02
DU VEN. 30 AU SAM. 29 JUILLET
Exposition
«Michel Simon, toujours…». Association Les Amis de Michel Simon. Chapelle des Pénitents Bleus. Du mar. au sam. De 10h à 13h et 16h. à 20h. Fermé le 14/7. Ville de La Ciotat 04 42 83 86 58
Martin Carrese
Demandez le programme ! lachaudronnerie-laciotat.com 04 84 42 01 84 19 PROMENADE JEFF MUSSO – 13 600 LA CIOTAT
39
TRIBUNE DE L’OPPOSITION Printemps 2023, du côté de la politique politicienne, il semblerait que, à défaut de trouver un maire durable, la majorité municipale recherche des projets qui offriraient le privilège d’entretenir l’illusion d’une cohésion au travail. Hélas pour notre ville, ce ne sont que des mirages dans le désert sans caravane ni oasis. Les « appétits » s’aiguisent aux 4 coins de la ville, quand il n’y a plus de Roi, tous veulent être le Roi. Et pendant ce temps, notre hôtel de ville est en jachère, pas de fruits ni de fleurs, mais toujours des permis de construire qui poussent et transforment les quartiers en 100% artificialisation des sols faisant fi des alertes du Préfet sur les risques de catastrophes naturelles. Qui portera la responsabilité du tout béton/goudron quand viendra l’heure du bilan moral ou juridique ? Alors, quel qu’il soit, le prochain maire qui sera élu par ses «amis» de la majorité municipale (pas par les citoyens qui demandent un retour aux urnes), devra mettre les bouchées doubles pour rattraper le temps perdu à annuler toutes les promesses électorales 2020. Il lui faudra aussi beaucoup d’imagination pour en inventer de nouvelles ! Nous, nous sommes toujours là, l’opposition sereine et constructive. Nous poursuivons notre engagement pour une ville qui préserve son patrimoine et ses richesses environnementales. Nous faisons des propositions concrètes et nous écrivons au Préfet pour lui signaler les délibérations qui nous semblent aller à l’encontre du bien commun. Cette petite tribune est notre seul outil de communication municipale, vous pouvez nous contacter par mail ou par téléphone directement. Vous pouvez nous rejoindre et porter la parole des habitants qui s’engagent pour leur cité.
De nouveau la sécheresse et les restrictions qui vont avec approchent : interdiction de laver les voitures, remplir les piscines, arroser !...
REGAIN-Provence Avenir Démocratie & Les Ciotadens ENSEMBLE POUR LA CIOTAT
Pour le groupe La Ciotat ensemble
Mireille BENEDETTI - Denis BUNELIER Laura BALDANZA - Lionel GIUSTI Contacts : ensemblepourlaciotat@gmail.com REGAIN Provence Avenir Démocratie : regainpad@gmail.com Tel. 06 52 84 80 45 Mouvement « Les Ciotadens » BP60102 – 13701 La Ciotat Cedex Tel : 07 83 02 56 13 – Site : www.lesciotadens.fr
La Mairie devrait sensibiliser à la préservation de l’eau. Impliquer les Ciotadens dans des discussions thématiques du plan climat, des conférences sur le développement durable, les inciter aux écogestes. Les associer aux décisions touchant aux actes quotidiens accélérera le changements des comportements. Au niveau des installations publiques il faudrait traquer les fuites, récupérer les eaux de pluie comme l’avait fait les anciens pour le sec, ... La réduction du gaspillage au point d’usage prend tout son sens dans les piscines municipales, les vestiaires sportifs par exemple. Peut-on réutiliser l’eau de la station d’épuration pour arroser plutôt que de la rejeter en mer ? Une expertise a-t-elle été commandée par la Mairie ?
Bernard OUGOURLOU-OGLOU Martine CUCCARONI Contact : laciotatensemble@gmail.com 07 66 82 57 64 Facebook : la Ciotat Ensemble
ET DE 3... Après le maire P.Boré qui démissionne pour cumul de mandat, voici la maire A.Salvo qui quitte sa fonction parce que la tâche est trop ardue. La Ciotat aura droit à son 3e maire en 3 ans avec l’arrivée -sans passer par les urnes- de M.Doriol, actuel conseiller régional PACA dans la majorité Macroniste de R.Muselier. Ce tour de passe-passe est un mauvais signal pour la démocratie locale. Alors que notre Ville est minée par l’abstention et voit l’extrême droite menacer, il est plus que jamais temps de donner un nouveau souffle avec la parole citoyenne au cœur des débats et des décisions.
L’avenir de La Ciotat se construit dans les quartiers de notre ville. Pas dans les officines. Plus que Jamais La Ciotat Nous Rassemble Rassemblement de la Gauche, des écologistes et de citoyens Karim GHENDOUF - Mariann CHRETIEN Contacts : laciotatnousrassemble@gmail.com Facebook : la Ciotat nous rassemble
SÉCHERESSE 2023 Au regard de la situation de sécheresse qui touche notre département, le préfet a pris un arrêté sécheresse qui place 19 communes en état de crise, 28 communes en état d’alerte et le reste du département en vigilance dont La Ciotat. Compte tenu de cette situation exceptionnelle, le préfet demande à l’ensemble des usagers (particuliers, collectivités, …) d’avoir un usage économe de l’eau et de respecter les mesures de restrictions des usages de l’eau.
40
Le niveau de gravité de la sécheresse se fonde sur des données hydrologiques et des observations de terrain (diminution des débits des cours d’eau, baisse du niveau des nappes d’eau souterraine, observations d’assecs, diminution des stocks de soutien d’étiage). La Ciotat doit optimiser l’arrosage des espaces verts et le nettoyage des voiries. Hervé ITRAC Magali VIGLIONE Contacts : herve.itrac@bbox.fr - 04.42.08.26.73
TRIBUNE DE LA MAJORITÉ LA CONFIANCE ET L’ENGAGEMENT DANS LA DURÉE. La Métropole et sa présidente Martine Vassal ont toujours porté un regard bienveillant sur notre ville. Cet engagement à nos côtés depuis de nombreuses années s’est traduit au fil du temps par l’éclosion de projets structurants pour notre commune. Le dernier symbole en date de cette collaboration fructueuse n’est autre que la requalification de l’avenue Gallieni, bientôt inaugurée par nos deux institutions. Depuis le premier jour, en tant que présidente de la Métropole, elle a toujours eu une attention particulière pour cette plus belle baie du monde. Elle n’a eu de cesse de nous accompagner dans ce désir de changement pour notre ville, dans cette volonté d’en faire un lieu attractif et paisible où la qualité de vie et le bien-être sont la pierre angulaire de notre action municipale. Ce partenariat au long court se résume en deux mots : la confiance et la parole donnée. Nous sommes issus de l’ancienne école, de l’école prodiguée par notre ami et regretté sénateur-maire Patrick Boré… Et comme lui, nous sommes intimement convaincus qu’on n’est jugé d’abord sur ses actes et non pas sur ses paroles. Et des actes, il y en a eu avec la Métropole ! La dynamique et le changement sont indéniables, tout le monde s’accorde à le dire. Il suffit d’ouvrir grand les yeux sur le Port-Vieux pour contempler cette fabuleuse transformation de La Ciotat. Il est bien évident que nous ne pouvons pas faire l’impasse sur notre Vieux La Ciotat. Ce sont près de 200 millions d’euros que nous avons ainsi injectés, toutes collectivités confondues, ce qui a permis tout à la fois d’embellir le cadre de vie et de renforcer son potentiel économique et commercial. Nous pouvons évoquer ensuite la Médiathèque sur la Place Gautier, les Ateliers du Vieux La Ciotat qui attestent encore de l’immense travail qui a été réalisé ensemble dans notre Vieux La Ciotat, en faveur prioritairement de ses habitants et de ses commerçants. Nous pouvons rappeler enfin la livraison du pôle multimodal à la gare avec son parking de 250 places mais aussi La Ciotat Shipyards et son ascenseur Atlas-4300 tonnes, complétant ainsi l’offre déjà conséquente des chantiers navals ciotadens en augmentant leur capacité d’accueil sur le segment intermédiaire des méga-yachts de 80 mètres à 105 mètres, sans oublier le prolongement de la voie douce Patrick Boré, les rénovations complètes des stades Magri et Bouissou… Et pour finir, l’embellissement de l’avenue Gallieni avec ses magnifiques pavés en porphyre et la prochaine mise en route d’une nouvelle base nautique. Le tour d’horizon n’est peut-être pas exhaustif mais nous pouvons dire, toute fausse modestie mise à part, que nous avons bien travaillé ! Et à chaque fois, main dans la main pour l’intérêt de notre ville, pour l’intérêt notre territoire ! Quoi qu’il en soit, notre ambition commune reste avant tout résolument tournée vers la proximité, vers l’amélioration du quotidien des Ciotadens et des Ciotadennes … Sans compter les travaux de réparation et de rénovation effectués tout le long de l’année afin d’améliorer le cadre de vie, de favoriser le bien-être et d’amplifier ce sentiment rassurant d’une ville où il fait bon vivre. C’est également l’entière implication de la Métropole et de sa présidente Martine Vassal dans la manifestation des Nauticales, désormais rendez-vous incontournable de la mer et du nautisme qui fait escale dans notre ville depuis 2003 et dont l’aura n’a cessé de progresser sur la scène nationale des salons à flot. Il est clair que ce soit dans le domaine sportif ou culturel, dans celui de la sécurité, de l’éducation, ou encore de l’environnement, de l’aménagement urbain ou de la mobilité, notre politique de développement, ira encore plus loin dans les mois et les années à venir. Nous avons la conviction que nous avons toujours œuvré côte à côte pour le meilleur, pour faire de cette ville, de ce territoire, une terre de contrastes moderne et attractive au rayonnement désormais sans pareil dans la région Sud. Une terre de contraste qui nous donne tous les jours du relief à notre imagination…
Arlette SALVO, Alexandre DORIOL, Dieynaba LLAGONNE, Jean-Louis BONAN, Evelyne FLICK, Jean-Louis TIXIER, Patricia TUDOSE, Noël COLLURA, Nathalie LAINÉ, Éric BELRIVO, Geneviève BOISSIER, Louis HOURIE, Martine B O CO GNANO, B ernard DEFLESSELLES, Marie-L aure PIANELLI, Nicole AUDIBERT-SPITERI, Annie GRIGORIAN, Jean-Marc NIZZOLI, Kheïra ZENAFI, Richard MOLINES, Marine LABBAT, Yann TARANTO, Karine HENRY, Jean-Marc MARTINEZ, Michael PAYA, Vassily CORNILLE, Caroline MAURIN, Kévin POURCELLY, Danielle THAURONT-LEMARIE
41
Permanence des Élus
LES ÉLUS DE LA MAJORITÉ Alexandre DORIOL
Premier adjoint délégué au Social, à la Solidarité, au CCAS, au Handicap et à la cause animale. Conseiller régional. Conseiller métropolitain a.doriol@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95
Dieynaba LLAGONNE
Adjointe au maire déléguée à la Comptabilité publique,à l’Exécution budgétaire, à la Commande publique, aux Marchés publics, au Numérique et à l’Informatique. d.llagonne@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95
Jean-Louis BONAN
Adjoint au maire délégué au Tourisme. jcfait@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 71
Évelyne FLICK
Adjointe au maire déléguée au Personnel, à la Relation avec les Organisations syndicales, aux Affaires juridiques, à l’État Civil, aux Assurances et à l’Adressage. e.flick@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95
Jean-Louis TIXIER
Adjoint au maire délégué à l’Éducation,à l’Extrascolaire (ACM), aux Projets éducatifs, au Périscolaire, à la Petite Enfance, à la Transmission de la mémoire, au Cinéma et aux Archives. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 00
Patricia TUDOSE
Adjointe au maire déléguée à la Vie du bel âge (Marius-Deidier, Maison des seniors, Maison du Bel-Âge). p.tudose@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 87 58
Noël COLLURA
Adjoint au maire délégué à la Propreté, au Nettoiement, aux Espaces verts, à La Ciotat Proximité, aux Travaux, aux Cimetières, au Parc Auto et à la Publicité et à l’Affichage. n.collura@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 83 89 30
Nathalie LAINÉ
Adjointe au maire déléguée à la Culture, aux Fêtes et à l’Événementiel. n.laine@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45
Éric BELRIVO
Adjoint au maire délégué à l’Économie, au Commerce et à l’Artisanat, à l’Emploi, à la Formation, à l’Insertion, à la Mission locale, au PLIE et au PACI et à l’Occupation du domaine public avec exploitation économique. Référent Athélia. e.belrivo@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45
Geneviève BOISSIER
Adjointe au maire déléguée aux Relations européennes et internationales et à la Jeunesse (BIJ, CMJ, Citoyenneté, Jumelage). g.boissier@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45
Louis HOURIE
Adjoint au maire délégué à la Police municipale, aux Arrêtés de circulation, au Stationnement, au CLPD, au PAD et aux Anciens combattants et aux Commisions de sécurité, d’accessibilité et locales de taxis. l.hourie@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45
Marie-Laure PIANELLI
Conseillère municipale déléguée à l’Habitat, au Logement et à la Représentation dans les copropriétés. ml.pianelli@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95
Annie GRIGORIAN
Conseillère municipale déléguée à l’Éclairage public et aux Plages. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95
Kheïra ZENAFI
Conseillère municipale déléguée à la Sécurité civile, au Plan communal de sauvegarde et à la Réserve Communale de Sécurité civile. k.zenafi@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45
Richard MOLINES
Conseiller municipal délégué au Sport, aux Activités nautiques, aux Affaires maritimes et portuaires, à l’Occupation du domaine public pour activités sportives et au Louage des équipements publics affectés aux activités sportives et nautiques. r.molines@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 15
Marine LABBAT
Conseillère municipale déléguée à l’Urbanisme, au Foncier, à l’Hygiène et à la Salubrité, à la Mobilité, au Transport et à la Démographie. m.labbat@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45
Karine HENRY
Conseillère municipale déléguée aux Relations avec les CIQ, partenaires extérieurs et acteurs locaux. k.henry@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45
Jean-Marc MARTINEZ
Conseiller municipal délégué à l’Environnement, aux Réseaux eau et assainissement, aux Obligations légales de débroussaillement, à la qualité de l’eau et à l’agriculture. jm.martinez@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 11
Vassily CORNILLE
Conseiller municipal délégué à la vitalisation et au rayonnement du Vieux La Ciotat v.cornille@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95
Bernard DEFLESSELLES Conseiller municipal. Conseiller métropolitain.
Caroline MAURIN
Conseillère municipale. Conseillère métropolitaine. c.maurin@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95
Martine BOCOGNANO
Conseillère municipale chargée des Activités périscolaires. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45
Nicole AUDIBERT-SPITERI
Conseillère municipale chargée du Jumelage. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95
Jean-Marc NIZZOLI
Conseiller municipal, délégué à la Santé. Président de l’Observatoire de la Santé et de la Qualité de Vie. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95
Yann TARANTO
Conseiller municipal chargé de l’Éducation secondaire. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95
Michael PAYA
Conseiller municipal chargé du Suivi de la sécurité. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45
Kévin POURCELLY
Conseiller municipal. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95
Danielle THAURONT-LEMARIE
Conseillère municipale chargée du suivi du handicap. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45
LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE L’OPPOSITION Karim GHENDOUF
Conseiller municipal. Contact : laciotatnousrassemble@gmail.com
Hervé ITRAC
Conseiller municipal. Sur rendez-vous au 04 42 08 26 73
Conseillère municipale. Contact : laciotatnousrassemble@gmail.com Permanence le mardi de 10h à 12h
Denis BUNELIER
Conseillère municipale. Sur rendez-vous au 04 42 08 26 73
Martine CUCCARONI
Laura BALDANZA
Mariann CHRÉTIEN
Conseillère municipale. Contact : laciotatensemble@gmail.com
Bernard OUGOURLOU OGLOU
Conseiller municipal. Contact : laciotatensemble@gmail.com Sur rendez-vous au 07 66 82 57 64
42
Mireille BENEDETTI
Conseillère municipale. Conseillère métropolitaine. Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93
Conseiller municipal. Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93
Conseillère municipale. Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93
Lionel GIUSTI
Conseiller municipal. Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93
Magali VIGLIONE
infos pratiques [ www.laciotat.com BASE NAUTIQUE MUNICIPALE •
Nouveau port de plaisance..................................04 42 84 58 60 Maison des associations, place Évariste-Gras.... 04 42 83 85 57 (CPAM) CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE • 10 impasse Gamet, résidence Les Oratoriens.... 3646 CCAS • Rue Bouronne, square Romain-Rolland.............. 04 42 08 88 39 CAF • ............................................................................ 3230 CAPITAINERIE DU PORT DE PLAISANCE • Boulevard Anatole-France................................... 04 95 09 52 60 CAPITAINERIE DU PORT-VIEUX • Quai François-Mitterrand prolongé...................... 04 42 83 80 27 BUREAU INFORMATION JEUNESSE •
www.laciotat.com BIJ@mairie-laciotat.fr www.ameli.fr messageriesccas@mairie-laciotat.fr www.caf.fr www.marseille-provence.fr www.laciotat-shipyards.com capitainerie@laciotat-shipyards.com
CARTREIZE GARE ROUTIÈRE •
1 boulevard Anatole-France................................. 0810 00 13 26 www.cartreize.com Avenue Émile-Bodin............................................ 04 42 08 18 18 CENTRE HOSPITALIER • 1 boulevard Lamartine......................................... 04 42 08 76 00 www.ch-laciotat.fr CENTRE MARIUS-DEIDIER • Chemin du Puits-de-Brunet.................................04 42 83 07 85/ 04 42 08 34 74 mariusdeidier@mairie-laciotat.fr CHAPELLE DES PÉNITENTS BLEUS • Boulevard Anatole-France................................... 04 42 08 10 11 www.laciotat.com CINÉMA CGR • 756 av. Émile-Bodin.............................................0 892 68 85 88 www.cgrcinemas.fr CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE • 25 boulevard Georges-Clémenceau.................... 04 88 42 17 60 www.edencinemalaciotat.com contact@edencinemalaciotat.com CINÉMA LUMIÈRE • Place Évariste-Gras............................................. 08 92 68 09 75 www.cinema-lumiere.cine.allocine.fr CIOTABUS • 2 boulevard Anatole-France.................................04 42 08 90 90 www.ciotabus.fr CLINIQUE DE LA CIOTAT • 1 boulevard Lamartine......................................... 04 42 71 14 71 www.clinique-de-la-ciotat.fr COMMISSARIAT DE POLICE • 59 avenue Victor-Giraud..................................... 04 88 22 71 60 CONSERVATOIRE MUNICIPAL DE MUSIQUE ET D’ART DRAMATIQUE • 1 place du Théâtre.............................................. 04 42 83 85 86 conservatoiredemusique@mairie-laciotat.fr DÉCHETTERIE • Avenue du Mistral – Athélia IV............................ 06 01 84 91 16 ESPACE PETITE ENFANCE (RPE) • 1 passage Gamet................................................ 04 96 18 73 30 ram@mairie-laciotat.fr ESPACE SANTÉ JEUNES • 14 rue Vence....................................................... 04 42 70 30 76 ÉTAT CIVIL • 80 rue des Poilus................................................. 04 42 83 86 80 www.laciotat.com GARE SNCF • Chemin du Pareyraou.......................................... 3635 GUICHET UNIQUE ASSOCIATIONS (GUA) • Maison des associations, place Évariste-Gras....04 42 83 85 50 www.laciotat.com • gua@mairie-laciotat.fr HÔTEL DES FINANCES • Centre des impôts (pour les entreprises) 152 avenue Kennedy Trésor public......................04 42 08 84 30 LA CHAUDRONNERIE • 19 promenade Jeff-Musso.................................. 04 42 70 73 60 www.lachaudronnerielaciotat.com billetterie@lachaudronnerielaciotat.com LA CIOTAT PROXIMITÉ HÔTEL DE VILLE • Rond-point des Messageries Maritimes..............0 8000 13 600 lcp@mairie-laciotat.fr LA POSTE • Bureau principal : 30 av. Gallieni......................... 3631 (courrier) Annexe Saint-Jean : 28 av. T. Aubanel................ 3639 (banque postale) www.laposte.fr LES ATELIERS DU VIEUX LA CIOTAT • 1 passage Gamet................................................ 04 95 09 52 08 www.laciotat.com LUDOTHÈQUE MUNICIPALE • 78 rue Georges-Romand..................................... 04 42 73 04 26 www.laciotat.com MAIRIE DE LA CIOTAT - HÔTEL DE VILLE • Rond-point des Messageries Maritimes..............04 42 08 88 00 www.laciotat.com MAISON DÉPARTEMENTALE DE LA SOLIDARITÉ • 270 avenue Frédéric-Mistral ............................... 04 13 31 81 20 MAISON DES ASSOCIATIONS • Place Évariste-Gras............................................. 04 42 83 85 50 gua@mairie-laciotat.fr MAISON DES SENIORS • Rue Bouronne, square Romain-Rolland.............. 04 42 08 88 39 messageriesccas@mairie-laciotat.fr MAISON DE LA CONSTRUCTION NAVALE • 46 quai François-Mitterrand prolongé..................04 42 08 65 23 mcn@mairie-laciotat.fr Facebook : Maison de la Construction Navale MAISON DU BEL-ÂGE • 166 boulevard Jean-Jaurès................................. 04 13 31 69 56 MAISON FRANCE SERVICES - MÉDIANCE 13 • Tiers lieu La Ruche - 219 avenue Albert-Ritt.......04 42 01 60 60 MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE SIMONE-VEIL • Rue de l’Ancien hôpital........................................ 04 42 32 70 60 www.mediatheque-laciotat.com mediatheque@mairie-laciotat.fr MISSION LOCALE • 241 avenue Fernand-Gassion..............................04 42 08 80 50 www.ml-laciotat.fr - contact@ml-laciotat.fr MUSÉE CIOTADEN • 1 quai Ganteaume............................................... 04 42 71 54 27 www.museeciotaden.org contact@museeciotaden.org Facebook : https://www.facebook.com/museeciotaden OBJETS TROUVÉS • ............................................................................. 04 42 83 85 96 OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME • Boulevard Anatole-France................................... 04 42 08 61 32 bienvenue@destinationlaciotat.com PISCINE MUNICIPALE JEAN-BOITEUX • 20 avenue Jules-Ferry......................................... 04 42 08 22 11 PLIE (PLAN LOCAL POUR L’INSERTION ET L’EMPLOI) MP-EST • 84 rue Bouronne, espace Romain-Rolland......... 04 42 72 25 40 POINT D’ACCÈS AU DROIT (PAD) • 5 passage Gamet, boulevard Jean-Jaurès..........04 96 18 54 17 pad@mairie-laciotat.fr PÔLE EMPLOI • 18 avenue Émile-Sellon....................................... 39 49 www.pole-emploi.fr POLICE MUNICIPALE • Rond-point des Messageries maritimes.............. 04 42 83 89 00 accueil.pm@mairie-laciotat.fr POSTE DE POLICE MUNICIPAL DE PROXIMITÉ • Rue des Poilus..................................................... 04 42 83 85 96 STATION SNSM • 1 quai Ganteaume............................................... 04 42 08 47 63 laciotat.snsm.org. SOCIÉTÉ DES EAUX DE MARSEILLE • ............................................................................. 09 69 39 40 50 www.eauxdemarseille.fr CENTRE DE SECOURS •
AÉRONAUTIQUES 191
URGENCES •
DÉFICIENCES AUDITIVES 114
•
EDF (Enedis) 09 69 32 18 59 - (Dépannage) 09 72 67 50 13 ENFANTS DISPARUS 11 6000
MÉDECINS 24H/24 15
•
POLICE 17
• •
MARITIMES (CROSS) SECOURS EN MER 196 ou 112 GDF 0 800 473 333
•
ENFANCE MALTRAITÉE 119
POMPIERS 18
•
SAMU SOCIAL 115
43
Qualité de vie
Requali fication
INAUGURATION VENDREDI 16 JUIN 2023 À 11 H
En présence de Martine Vassal Présidente de la Métropole Aix-Marseille Provence