Vivre à La Ciotat - Juillet Août 2023 by AGENCE DIGITALE

VIVRE À

LA CIOTAT MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT JUILLET/AOÛT 2023 N°236

UN NOUVEAU

SOUFFLE !

Juillet/Août [ 2023

SOMMAIRE

PRÉSENTATION D’ALEXANDRE DORIOL

DOSSIER : FESTIVITÉS DE L’ÉTÉ 2023

16. ACTUS

22.

ALBUM PHOTOS

23.

AFFICHES ÉTÉ COLLECTOR

28. LOISIRS

40.

UNE PETITE HISTOIRE DE LA CIOTAT Les Remparts La Ciotat a longtemps été fortifiée. Il y eut, dès le début du XVe siècle, une première enceinte qui suivait approximativement les actuelles rues Maréchal Foch, Arnoux, Donzel et contournait la place Sadi-Carnot pour retourner à « la ribo » par la rue de la Calade. La zone fortifiée fut rapidement trop petite et les ciotadens demandèrent l’autorisation d’édifier une muraille plus vaste. Le roi Henri II donna son autorisation en 1547. Les travaux débutèrent en 1552 et furent terminés en 1583. Les nouvelles murailles qui enfermaient le territoire communal avaient 727 m de long, 6 à 7 m de haut et environ 1.50 m d’épaisseur. Les tours avaient 9 à 10m de hauteur. Les remparts se trouvaient sur l’emplacement des actuels boulevards Jean-Jaurès, République et Guérin. Pour accéder à l’intérieur de la ville, il y avait à l’origine 4 portes fermées la nuit : - La porte Saint-Antoine, au niveau du baromètre ; - La porte de Cassis, au niveau de la Place Esquiros ; - La porte Réale, entrée principale de la ville, située au haut de la rue des Poilus. Cette porte s’est appelée aussi porte de Marseille à la Révolution et porte de la Liberté au moment de « la ville sans nom » ; - La porte Saint-Martin ou de la Mer, située entre la place du 8-mai-1945 et l’Eden. Puis la cinquième porte considérée comme non officielle, appelée la porte des Fainéants, entre la porte Saint-Antoine et celle de Cassis sur le boulevard Guérin. L’ ensemble de ces fortifications fut démoli entre 1835 et 1876.

AGENDA

44. TRIBUNES

46.

PERMANENCES

47.

APPLICATION VILLE DE LA CIOTAT

©Archives municipales de La Ciotat

INFOS PRATIQUES

Magazine municipal mensuel gratuit de la ville de La Ciotat. Imprimé à 27 000 exemplaires sur papier recyclé. Directeur de la publication : Monsieur le maire de La Ciotat. Directeur de la communication : Antoine Rouzaud. Directeur adjoint de la communication : Éric Hossan. Coordination «Vivre à La Ciotat» : Thomas Villegas. Rédaction : Patrick Brun, Mélissa Reverso, Amélie Riberolle, Éric Tuccelli, Thomas Villegas, Barbara Esquiva, Florence Rosa, Julia Carnevalé. Agenda : Laurence Tramoni. Conception design maquette : Catherine Richard, Direction de la communication ville de La Ciotat. Mise en page : Delavega Création. Photos : Didier Bonaccorsi, Jordan Foulon-Guerra, Anthony Stagliano, Flore Amat, Bastien Audibert. Couverture : Didier Bonaccorsi. Crédits illustrations : AdobeStock, Pixabay, Canva. Impression Certifiée Imprim’vert : Print Concept. Distribution : Ville de La Ciotat, Distripub. Vivre à La Ciotat est téléchargeable en PDF sur www.laciotat.com. Contact : communication@mairie-laciotat.fr

LA CIOTAT LABELLISÉE

LA PLAGE NON FUMEUR LUMIÈRE, LE CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE, L’OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME SONT LABELLISÉS TOURISME ET HANDICAP

Plage non fumeur

Le mot du maire [ édito

LA CIOTAT AVANT TOUT Madame, Monsieur, Le 24 juin dernier, le Conseil municipal de La Ciotat m’ a fait l’honneur de m’ élire Maire de notre ville, en succession d’Arlette Salvo. Un honneur certes, mais je le sais, un véritable privilège que d’être le premier magistrat d’une ville qui a retrouvé sa place à la pointe de la réussite. Cependant, il reste à faire pour aller plus loin ! Et je tenais à vous faire part, ici encore, de toute ma détermination pour relever les défis qui nous attendent afin d’améliorer le quotidien de chacun. J’ entends pour cela vous exposer une ligne claire, et vous proposer également un accompagnement du politique au quotidien, dans chaque quartier, car j’ ai toujours cru en l’ échange et au dialogue. Je vous donne rendez-vous le vendredi 6 octobre prochain au théâtre de La Chaudronnerie. J’ aurai l’ occasion de vous présenter en détail les actions de proximité que nous allons poursuivre et amplifier dans chaque quartier, car il sera bien là le cœur de mon projet. Et j’ évoquerai également notre vision pour l’avenir de La Ciotat sur les vingt ans qui viennent, car rien ne peut se construire si nous n’avons pas un objectif clair et précis, sur ce que nous pouvons proposer aux Ciotadens. J’ aurai à cœur de conduire ma majorité dans un esprit collectif, ouvert, de concertation, y compris avec les élus de l’ opposition. Je sais qu’ ils représentent aussi la confiance d’ une partie de la population, et je tiens à garder avec eux des rapports cordiaux et constructifs, car nous sommes tous Ciotadens avant tout. Vous pourrez toujours compter sur moi pour préserver les acquis des Ciotadens, car nous avons la chance de vivre dans l’ une des plus belles villes du monde où chacun vante la magnifique qualité de vie dans un environnement exceptionnel. Aussi, je n’ aurai qu’un seul mot d’ ordre : La Ciotat avant tout !

Alexandre DORIOL Maire de La Ciotat

Présentation [ Alexandre Doriol

LE NOUVEAU MAIRE DE LA CIOTAT A ÉTÉ ÉLU PAR SES PAIRS LE 24 JUIN DERNIER. IL SUCCÈDE AINSI À ARLETTE SALVO, QUI EXERCERA LES FONCTIONS DE PREMIÈRE ADJOINTE.

ALEXANDRE DORIOL MAIRE DE LA CIOTAT Alexandre Doriol, spécialisé dans le marketing international, est déjà fort, à 46 ans, d’une riche carrière professionnelle. Mais le nouveau premier magistrat de la ville n’est pas un de ces orateurs adeptes d’une rhétorique creuse. Bien au contraire, dans ses différentes prises de position et ses engagements, dans le privé comme en politique,

l’homme a toujours brillé par son sens du dévouement et de la justice. Très jeune, alors qu’il est encore étudiant, Alexandre Doriol fait valoir ses qualités, ayant déjà en engagement républicain tant au niveau politique qu’associatif. Son aisance et ses qualités le conduiront à occuper d’importantes fonctions au sein de diverses collectivités

territoriales. En 2006, une rencontre avec Patrick Boré va donner une autre dimension à son parcours politique. Des liens d’amitié vont se nouer entre le Maire de La Ciotat et Alexandre Doriol, car tous deux portent une vision commune de l’avenir et du développement de la ville.

Présentation [ Alexandre Doriol

« JE N’Y SUIS PAS NÉ MAIS J’AI TRÈS VITE ÉTÉ ADOPTÉ PAR LA CIOTAT. SANS DOUTE D’ABORD PARCE QUE J’EN SUIS TOMBÉ AMOUREUX. JE ME SUIS INTÉRESSÉ À SON PATRIMOINE, À SON HISTOIRE ET À SES HABITANTS, ET J’AI VITE COMPRIS QUE LA CIOTAT NE SE DOMPTE PAS. C’EST UNE VILLE AU CONFLUENT DES ANCIENS, LES HABITANTS HISTORIQUES ET DE CEUX QUI, COMME MOI, SONT VENUS APRÈS».

Présentation [ Alexandre Doriol

Un engagement viscéral pour la ville En 2014, Alexandre Doriol rejoint l’équipe municipale en qualité d’adjoint au maire. Immédiatement, il s’investit viscéralement et avec beaucoup d’humilité dans ses fonctions aux côtés de Patrick Boré. En parallèle, il devient Conseiller métropolitain puis Conseiller régional en 2021, Président de la Commission «finances, administration générale et ressources humaines ». Mais ce sont surtout ses engagements personnels, son implication auprès des plus fragiles, qui le caractérisent le mieux. En 2018, lorsqu’il reçoit la Marianne d’Or de la solidarité, Alexandre Doriol

est investi depuis plus de quinze ans déjà au sein d’associations pour l’insertion par l’économie auprès d’un public fragile. De l’aide à la recherche d’emploi jusqu’à la préparation des entretiens d’embauche puis la mise en œuvre du projet professionnel et son suivi, son action a permis à des centaines de personnes, de tous âges, de retrouver durablement le chemin de l’emploi et de la réinsertion sociale. Un travail de fond mené auprès d’une équipe de salariés et bénévoles, s’employant loin des projecteurs. Ces compétences plurielles, le nouveau maire de la ville les a mises depuis 2020 au service des Ciotadens en qualité de Premier adjoint au Maire, délégué au Social, à la Solidarité, au CCAS,

au Handicap et à la Cause animale. Trois ans durant, il a œuvré auprès d’Arlette Salvo, qui avait succédé à Patrick Boré devenu Sénateur, pour que les fruits de la réussite et du bonheur bénéficient à chacun. Ce combat, il le poursuivra désormais à la tête de la Ville pour que La Ciotat demeure «une unicité, une ville pour tous, dans un ensemble homogène et cohérent». Un projet de vi(ll)e qu’il entend présenter aux Ciotadens au début du mois d’octobre, lors d’une grande réunion publique. Très attaché à la proximité, le nouveau maire de La Ciotat se déplacera ensuite dans chaque quartier de la commune de façon quotidienne et pérenne, car La Ciotat doit se construire avec tous. E.T.

Présentation[ Alexandre Doriol

DOSSIER

CAP SUR LA SAISON 8

ESTIVALE

Dossier [ été

C’EST ENFIN L’ÉTÉ ! UNE SAISON DURANT LAQUELLE LA CIOTAT SE PARE DE SES PLUS BEAUX ATOURS. UNE SAISON QUI

VOIT LE CŒUR DE LA VILLE BATTRE SON PLEIN, LA SAISON DES FESTIVALS, SPECTACLES ET CONCERTS. CETTE ANNÉE

ENCORE, LA PROGRAMMATION SERA RICHE ET VARIÉE AVEC UN ZESTE DE MUSIQUE, DE CULTURE ET DE MOMENTS À NE PAS MANQUER.

©D.R.

Dossier [ été

«Mademoiselle» sera présente pour la 3e édition du Fest’In Port.

Une luminosité qui change, le reflet du soleil sur l’eau. Une ville qui s’éveille, et des couleurs qui se révèlent. Entre terre et mer, La Ciotat bénéficie d’une nature environnante exceptionnelle, qui fait le bonheur des pros du farniente comme des férus de sport et d’aventure, et qui attire des visiteurs du monde entier. Mais cette renommée, La Ciotat la doit également à son patrimoine et à sa riche programmation qui ont traversé les frontières. Ce dernier sera mis à l’honneur, et le plus souvent partie prenante des festivités. Enfin, quelques moments insolites viendront ponctuer une saison estivale placée sous le signe du plaisir, de la joie et de la convivialité.

Les festivals et concerts de l’été Après une Fête de la musique qui a encore tenu toutes ses promesses, Ciotadens et vacanciers vont trouver de nouvelles occasions de célébrer l’été en musique. Cette année,

le Théâtre de la Mer sera un des lieux de rendez-vous avec pour commencer un concert de la chanteuse Nesrine le samedi 8 juillet à partir de 21h30. Accompagnée de son violoncelle, l’artiste française offrira une prestation éblouissante entre jazz et musique du monde. Le 13 juillet, à l’occasion des festivités de la Fête nationale, un bal sera organisé par le Comité des Fêtes sur le Port-vieux dès 21h, avant que ne soit tiré le feu d’artifice à 22h30. Le lendemain, le Théâtre de la mer accueillera l’ « Abba Dream Tribute Band » pour une représentation unique célébrant le légendaire groupe suédois. Des spectacles gratuits qui débuteront à 21h30. Une soirée à ne pas manquer ! Deux festivals pour deux différentes ambiances complèteront ce programme musical avec le festival Musique en Vacances, qui se tiendra du 20 au 30 juillet. Orchestres symphoniques, philarmoniques, concertos et duos se produiront 10 jours (voir par ailleurs). Le deuxième festival tant attendu prendra place au Théâtre de

la mer du vendredi 4 au dimanche 6 août. Cette 3e édition du Fest’In Port réunira différentes formations et artistes aux talents éclectiques et proposera trois soirées originales. Le vendredi, le public appréciera une soirée celtique avec le groupe musical Celt&Pepper et l’ensemble de danse Azur Irish Dance, le samedi la tonalité de la soirée sera jazz, swing et rythm’n blues avec les artistes Mademoiselle et Soul Jay. Enfin la soirée de clôture le dimanche aura l’accent ciotaden avec le groupe féminin Trimorena et le chanteur-guitariste Loïs Vacchetta accompagné de son groupe In Blue Shot. L’entrée sera libre, dans la limite des places disponibles. Nouveauté du mois d’août, une grande soirée se tiendra sur le Port-vieux, place de l’Escalet. Le Dancefloor Summer Party débutera à 21h30 et conduira petits et grands jusque tard dans la nuit.

©D.R.

Dossier [ été

©D.R.

Abba Dream Tribute Band.

Nesrine.

Loïs Vacchetta accompagné de son groupe In Blue Shot.

Dossier [ été

Le Théâtre de la Mer, temple de la fête l’été à La Ciotat !

Culture et patrimoine sont aussi au programme L’été à La Ciotat donne aussi l’occasion de découvrir le patrimoine culturel de la ville. Et quoi de mieux pour cela que la Maison de la construction navale (MCN), qui cet été encore proposera un programme des plus

intéressants avec des conférences et expositions sur le thème de la mer et des chantiers navals. Les très attendues projections « Histoire de lancements » se tiendront les samedis 15 juillet et 7 août. Deux visites du site des chantiers navals, précédées d’un diaporama commenté traitant de l’histoire de la construction navale

à La Ciotat, se dérouleront quant à elles les vendredi 7 juillet et jeudi 24 août de 9h à 12h, sur inscription seulement. Tout au long de l’été, le cinéma Eden-Théâtre, plus vieux cinéma du monde encore en activité, proposera chaque mardi, mercredi et samedi des visites guidées et des projections sur son histoire, les

Dossier [ été

©D.R.

L’ÉTÉ S’ANNONCE UNE NOUVELLE FOIS ANIMÉ, AVEC UNE PROGRAMMATION RYTHMÉE ET VARIÉE ! frères Lumière et la naissance du cinéma à La Ciotat. L’été prendra également des airs de voyage avec pour commencer un spectacle polynésien de la troupe de danse tahitienne Hei Show Tamure le mercredi 19 juillet à 21h30 au Théâtre de la Mer. Du jeudi 27 au dimanche 30 juillet, le festival Karaïb Plage célèbrera

sa 10e édition sur l’Esplanade Langlois. Animations, gastronomie créole, initiations culinaires, danses et chants, défilés et ateliers se succèderont dans une ambiance zouk et jazz qui saura comme chaque année ambiancer les visiteurs. Enfin, la 5e édition de Cibo di Strada mettra la street food italienne à l’honneur du jeudi 31

août au dimanche 3 septembre sur la place Evariste-Gras. Un moment incontournable alliant musique et gastronomie (voir par ailleurs).

©D.R.

Dossier [ été

Almeras Music Live.

Les traditionnelles fêtes votives pour terminer l’été C’est le traditionnel rendezvous de la fin de l’été sur le PortVieux ! Du mardi 15 au dimanche 20 août, place aux festivités avec des moments de rencontre, de partage et une multitude d’animations proposées par le service fêtes et événements de la municipalité et en partenariat avec de nombreuses associations ciotadennes : l’Escolo de la Ribo, le Comité des fêtes de la ville, la SNSM et les Calfats de l’Escalet. Le mardi 15 août est la journée consacrée aux traditions avec danse provençale proposée par l’Escolo de la Ribo et bénédiction des bateaux en mer le matin. À partir de 17h, la SNSM présentera au public ses activités

suivi d’une grande sardinade et d’un défilé de barquettes décorées par les Calfats de l’Escalet. Enfin pour continuer dans la tradition, le public à rendez-vous le jeudi 17 août pour le concours d’aïet, la pegoulado, traditionnel défilé aux lampions, et un spectacle pour finir la soirée. Le mercredi 16, pour célébrer la fête de la ville, le nouveau spectacle d’Almeras Music Live précèdera le feu d’artifice tiré à 22h. Les 18 et 19 août, le Théâtre de la Mer accueillera le grand concours de chant et le dimanche 20 août, un spectacle d’humour « 100% du Sud » avec les artistes Gérald Dahan, Marco Paolo, Jovany, et Éric Collado viendra clôturer de la meilleure des manières ces fêtes votives 2023.

Les rendez-vous insolites à ne pas manquer Comme chaque année, quelques moments insolites viendront ponctuer de la plus belle des manières cette saison estivale. Le premier mettra à l’épreuve les serveuses et garçons de café, qui devront longer les plages jusqu’au Port-vieux munis de leur plateau, le jeudi 6 juillet à partir de 15h au départ de l’esplanade Langlois. Un événement organisé en partenariat avec le Casino Pleinair, avec animations, DJ et distribution de cadeaux. Le mardi 18 juillet, la Cooparade, une rencontre exceptionnelle réunissant quelques 60 vignerons coopérateurs représentant 18 caves coopératives de la région

Dossier [ été

se tiendra de 18h à minuit sur la place de l’Escalet. Un moment de partage et de dégustation pour les œnologues en herbe dans une ambiance conviviale et festive mettant en valeur les producteurs locaux. Le samedi 22 juillet se tiendra la traditionnelle course des baignoires. Rendez-vous sur le Port-Vieux à partir de 14h (voir par ailleurs). En août, la place de l’Escalet se parera des couleurs olympiques les jeudi 10 et vendredi 11 de 10h à 19h avec le village de la flamme olympique Coca-Cola qui proposera différentes animations autour des prochains Jeux Olympiques et paralympiques Paris 2024. Enfin, du 25 au 27 août, ce sera le retour des rencontres chorégraphiques urbaines avec «la ville comme espace à danser». Des performances de danse contemporaine, sous le préau de la Chaudronnerie, proposées par le danseur et chorégraphe Guy Trinchero et la Compagnie Transposition. Un ballet urbain hors du commun à ne surtout pas manquer (voir par ailleurs). E.T.

L e s R e n d e z- v o u s d e l ’ E t é 2 0 2 3

couv

Guide de l’été 2023 Disponible dans les lieux publics et www.laciotat.com

Plages [ eaux de baignade

SUR L’ENSEMBLE DES SITES DE BAIGNADE, LA QUALITÉ DES EAUX EST CONTRÔLÉE CHAQUE MATIN AVEC LE PLUS GRAND SOIN.

LA QUALITÉ DES EAUX DE BAIGNADE À LA LOUPE

Des prélèvements quotidiens Le contrôle sanitaire des eaux de baignade est mis en œuvre par l’Agence régionale de santé (ARS). Un classement en quatre catégories permet de recenser la qualité des eaux contrôlées : qualité excellente, bonne, suffisante et insuffisante. La ville de La Ciotat dispose de huit sites de baignade : Arène Cros, Figuerolles, le Mugel, les plages des Capucins, Cyrnos, Lumière, Fontsainte et Saint-Jean. Les prélèvements et analyses de l’ARS sont effectués toutes les semaines en saison estivale. Les résultats sont mis à la disposition du public sur le site de l’ARS et par voie d’affichage. La municipalité de La Ciotat attache une grande préoccupation à la maîtrise de ses eaux de baignade et renforce ainsi leur surveillance par des analyses supplémentaires. En effet, en plus des contrôles hebdomadaires, la Ville a contracté

un marché avec le laboratoire SERAMM afin de procéder à des mesures et analyses quotidiennes de mai à septembre, sur les sept kilomètres de bordure littorale.

D’importantes investigations menées pour détecter les sources de pollution Pour Jean-Marc Martinez, conseiller municipal délégué à la qualité de l’eau, « le suivi régulier de la qualité des eaux de baignade permet de connaître les impacts de divers rejets éventuels en provenance du littoral. Les résultats de ces analyses permettent d’appréhender les dysfonctionnements liés entre autres aux rejets d’eaux pluviales souillées, qui influenceraient la qualité de l’eau des sites de baignade». Noël Collura, adjoint au maire délégué aux Travaux, précise : «Notre travail d’envergure a permis de rehausser considérablement

l’attrait de nos plages et d’améliorer la qualité de l’eau de baignade, au profit de tous les Ciotadens. Cela s’inscrit dans la droite ligne des décisions audacieuses, comme par exemple en 2011 quand nous avons pris une initiative pionnière, à la fois respectueuse de l’environnement et de la santé publique, en instaurant la première plage non-fumeur de France. Cela a ouvert la voie à d’autres innovations visant à améliorer la qualité de vie sur nos plages ». Sur ce sujet, les services de la Ville sont mobilisés au quotidien pour détecter les sources de pollution. Des investigations ont permis d’identifier par exemple des branchements non conformes chez certains riverains. Ainsi, plusieurs situations ont pu être régularisées, ce qui a grandement contribué à l’amélioration de la qualité des eaux. B.E.

Environnement [ baie

PROTÉGER NOTRE BAIE,

LA POSIDONIE, QUEL EST SON RÔLE ? La posidonie fait partie des cinq espèces protégées sur les côtes méditerranéennes françaises. Les herbiers de posidonie sont les poumons de la mer : leur production en oxygène au mètre carré peut être supérieure à celle de la forêt amazonienne. Écosystème emblématique de la Méditerranée, ces plantes à fleurs sous-marines sont une source de nourriture et de protection pour de nombreuses espèces. C’est une véritable niche pour la biodiversité.

CLASSÉE SITE NATURA 2000

AVEC SA FAUNE ET SA FLORE EXCEPTIONNELLE, LA BAIE DE LA CIOTAT EST UN VÉRITABLE ACCUEIL POUR DE NOMBREUSES ESPÈCES SOUVENT PROTÉGÉES. C’EST CE QUI LUI A VALU SON CLASSEMENT EN SITE NATURA 2000.

Préserver l’herbier de posidonie Le réseau Natura 2000 est un ensemble de sites naturels européens, marins et terrestres, constitués d’habitats ou d’espèces animales et végétales à protéger. La baie de La Ciotat a été classée site Natura 2000 grâce à la présence dans ses fonds marins de l’herbier de posidonie. Cette zone spéciale de conservation s’étend de l’Anse du Sec (le bec de l’Aigle), jusqu’à la pointe de la Madrague, sur une superficie de 1 755 hectares, soit plus de la moitié de la superficie de la ville. La Ciotat a pris la gestion de ce site en 2021, co-géré avec la ville de Saint-Cyr-sur-Mer (83).

Des éco-gardes pour informer et sensibiliser les usagers de la mer Pour Jean-Marc Martinez, conseiller municipal délégué à l’Environnement, en charge de la bonne gestion menée dans le cadre de NATURA 2000 : «Être en site classé Natura 2000 reflète la richesse de notre territoire. L’un des objectifs est de préserver l’herbier de posidonie par la mise en place de plusieurs actions. Des comités de pilotage ont lieu avec l’ensemble des acteurs de la baie. Les associations de plongeurs ou encore les pêcheurs sont concertés régulièrement et contribuent à la préservation de notre territoire marin. Sur l’eau, les équipages «Protégeons notre baie» informeront

les plaisanciers de la présence de cette biodiversité protégée et des bons gestes à adopter pour sa préservation.» Actions pleinement soutenues par Richard Molines, conseiller municipal délégué aux Activités nautiques, qui précise : «tout est mis en œuvre pour sensibiliser usagers et acteurs de la baie». Enfin, la municipalité s’est équipée d’un balisage écologique sur l’eau. Ce dispositif innovant permet de se substituer aux traditionnels corpsmorts, évitant ainsi que ces derniers se fassent traîner sur les fonds marins par le courant avec la possibilité de dégrader l’herbier. Autant d’actions concrètes pour un meilleur avenir de notre littoral. B.E. www.natura2000.fr

Événement [ vie associative

LE 9 SEPTEMBRE DE 10H À 18H, RENDEZ-VOUS AU PARC DU DOMAINE DE LA TOUR POUR (RE)DÉCOUVRIR LE TISSU ASSOCIATIF CIOTADEN, POUR UNE ÉDITION ANNIVERSAIRE !

LE FORUM DES ASSOCIATIONS E FÊTE SA 30 ÉDITION !

«Ce rendez-vous met à l’honneur le dynamisme de la vie associative ciotadenne. Toutes les personnes qui composent ces structures sont essentielles», souligne le maire Alexandre Doriol. Sport et nautisme, culture, traditions, solidarité… Environ 180 associations présenteront leurs activités tout au long de cette journée au Parc du Domaine de la Tour. Une magnifique journée prévue dans ce

grand espace où vous pourrez rencontrer les personnes constituant le tissu associatif ciotaden. Ils étaient 3500 visiteurs l’an dernier à profiter de cette journée, établissant leur parcours selon leur intérêt et profitant des démonstrations au théâtre de verdure, permettant aux associations de présenter leurs activités, ou même les projets réalisés au fil de l’année. Un espace de visibilité très apprécié

par les associations et le public, avec notamment les codes couleurs pour les différents domaines d’activité, et un point restauration convivial. Un rendez-vous à noter sur votre agenda ! Am.R. Forum des associations Samedi 9 septembre 2023, de 10h à 18h Parc du Domaine de la Tour www.laciotat.com

Ecosystème [ pédagogie

DEPUIS LE PRINTEMPS, CETTE INSTALLATION PERMET LA POLLINISATION DU JARDIN SOLIDAIRE, ET AINSI DE MIEUX CONNAÎTRE LES ABEILLES.

UNE RUCHE PÉDAGOGIQUE ET SOLIDAIRE

Cela faisait quelques années que des abeilles butinaient au Jardin solidaire. La ruche déposée par un apiculteur ciotaden n’étant plus là, il fallait leur trouver un nouveau refuge. Un projet qui tenait à cœur à la Ville, porté par Alexandre Doriol lorsqu’il était élu délégué au Social, à la Solidarité et au CCAS. C’est chose faite grâce à Grégory Orsini. «L’apiculteur des calanques» avait dans son réseau un fabricant, qui a conçu sur mesure pour le Jardin cette ruche pédagogique en bois, dont la planche d’envol des abeilles est protégée par une cheminée en bois de 2,40 m de hauteur, ce qui

permet de s’en approcher en toute sécurité, sans avoir à enfiler de combinaison de protection, mais aussi sans déranger leur ballet.

Observer les abeilles aux côtés de l’apiculteur L’abeille est essentielle à la vie et mérite d’être observée. Une fenêtre en plexiglas permet également de les regarder au fond du jardin, un emplacement décidé par le maître apiculteur selon plusieurs critères (ensoleillement, protection face au vent et direction d’envol). Ce dispositif est donc accessible aux heures

d’ouverture du jardin, tous les matins de la semaine jusqu’à 11h et le mercredi après-midi de 14h à 16h. Un QR code permettra d’accéder directement à une vidéo explicative sur la vie des abeilles, réalisée par Grégory Orsini, dans l’attente de la récolte du miel solidaire ! Am.R.

Ruche pédagogique et solidaire Accessible aux heures d’ouverture du jardin solidaire 1943 avenue Guillaume-Dulac CCAS La Ciotat Tél. 04 42 08 88 39

Aménagements [ centre-ville

DANS LA CONTINUITÉ DU PROCESSUS D’EMBELLISSEMENT DU CŒUR DE VILLE, L’AVENUE MARÉCHAL-GALLIENI ET SES ALENTOURS ONT FAIT L’OBJET D’UNE RÉNOVATION COMPLÈTE DEPUIS LE MOIS D’OCTOBRE.

L’AVENUE GALLIENI EMBELLIE ET MODERNISÉE Une inauguration aux côtés de la Métropole Les travaux de l’avenue Gallieni se sont achevés, et ce nouvel espace de vie flambant neuf a été inauguré le vendredi 16 juin en présence de Philippe Ginoux, conseiller de la Métropole et maire de Sénas, représentant Martine Vassal, présidente de la Métropole AixMarseille-Provence, qui a financé cette rénovation à hauteur de 2 millions d’euros. Ce nouvel aménagement offre un visage attrayant sur le plan visuel et améliore le cadre de vie des Ciotadens notamment en termes de mobilité. Ainsi, grâce à la réalisation sur le

boulevard de la République d’un très beau plateau traversant, une connexion naturelle se crée entre les places Esquiros et Evariste-Gras, permettant d’unir définitivement ces deux secteurs à forte identité.

Un centre-ville harmonisé Sur la place conviviale du marché, les trottoirs sont désormais élargis, conformes notamment aux normes d’accessibilité aux handicapés. Un nouveau mobilier a été installé, ainsi que des équipements de voirie comme des bornes de stationnement minute. «Les routes en pavés permettent une harmonie avec le reste des travaux d’embellissement

déjà effectués au centre-ville» explique Noël Collura, adjoint au maire délégué aux travaux. «Pour cela, il a d’abord fallu refaire tout le sous-sol : l’égout pluvial, l ’ al i m en t at i o n él ect r i q u e . . . D’importantes rénovations ont été engagées pour proposer aux habitants un lieu de flânerie et de déambulation agréable, végétalisé, où il fait bon vivre». Un système d’éclairage au sol permet de projeter des photos comme celle d’un bateau du chantier naval entrant en mer. Les promeneurs peuvent apprécier ce nouveau décor qui met en lumière tout le cachet de notre centre-ville. B.E.

Aménagements [ écoquartier

UN PROJET ÉTABLI EN CONCERTATION AVEC LES ACTEURS LOCAUX.

UN POUMON VERT DE PLUS POUR LA VILLE Les enjeux environnementaux sont trop importants pour ne pas faire évoluer les pratiques et les mentalités. Pour répondre à cette nécessité, la Ville de La Ciotat planche sur un projet d’envergure en zone naturelle et agricole, avec un périmètre total de 37 000 m² à côté de l’écoquartier du Garoutier. «L’objectif consiste à développer les Jardins des Bastides, premièrement en tant qu’espace détente, mais aussi comme un espace pédagogique. Bancs, chemins et ombrières végétales permettront de profiter d’un écrin de verdure au plus proche de chez vous, au cœur de l’écoquartier. Nous répondons ainsi au défi écologique car il y aura également une connexion à la voie douce

Patrick Boré et aux aires de stationnement vélo, bornes de recharge électrique, cheminements piétons... De plus, en partenariat avec l’Éducation nationale, il y aura également un espace pédagogique où les écoliers pourront se rendre. Des agriculteurs locaux cultiveront des fruits et légumes afin d’alimenter notamment nos cantines scolaires. Le circuit court est essentiel !», indique Arlette Salvo, premier adjoint au maire mais qui a suivi le projet depuis son origine alors qu’elle était maire de la commune.

Une large concertation Un bureau d’études placé sous la tutelle conjointe du ministre de la Transition écologique et solidaire et

du ministre de la Cohésion des territoires, le CEREMA, a organisé des ateliers de concertation en collaboration avec les CIQ. Les participants répartis en quatre groupes en quatre groupes échangent sur ce projet qui sera complémentaire des jardins solidaires gérés par le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS). La Ville avance sur ce beau projet avec la Métropole, l’Etat, la Direction départementale des territoires et les Architectes des Bâtiments de France. Une fois la consultation achevée, le bureau d’études rendra ses conclusions. La Ville déterminera alors le projet définitif. P.Bru.

ALBUM PHOTOS

10 ANS DU JARDIN SOLIDAIRE ALEXANDRE DORIOL, ARLETTE SALVO, AINSI QUE D’AUTRES ÉLUS SONT ALLÉS SOUHAITER UN JOYEUX ANNIVERSAIRE AU JARDIN SOLIDAIRE DU CCAS DANS UNE AMBIANCE CONVIVIALE ET FESTIVE OUVERTE À TOUS AVEC DE NOMBREUX ATELIERS ET ANIMATIONS À DESTINATION DES FAMILLES. LE JARDIN DU MARCHÉ SOLIDAIRE DISPOSE DE 4500 M² D’ESPACES À CULTIVER.

JOURNÉE NATIONALE COMMÉMORATIVE DE L’APPEL HISTORIQUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE DU 18 JUIN EN SOUVENIR DE L’APPEL HISTORIQUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE À REFUSER LA DÉFAITE ET À POURSUIVRE LE COMBAT CONTRE L’ENNEMI, UNE COMMÉMORATION S’EST TENUE LE 18 JUIN SUR LE PARVIS DE L’HÔTEL DE VILLE, EN PRÉSENCE D’ARLETTE SALVO, PATRICK GHIGONETTO, ALEXANDRE DORIOL, ET LES MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL, LES AUTORITÉS CIVILES ET MILITAIRES, LA CHORALE CITHARISTA ET L’ORCHESTRE D’HARMONIE DE LA CIOTAT.

É d it i o n c ol le c t o r 2 0 2 2

Création et illustration Catherine Richard/Ville de La Ciotat. Crédit illustrations AdobeStock © : Alisa, Alaver, Macrovector, Aleutie, Gilles Lougassi, 32 pixels

É d it i o n c ol le c t o r 2 0 2 2

Création et illustration Catherine Richard/Ville de La Ciotat. Crédit illustrations AdobeStock © : Francesco Milanese, MG2323, Happypictures, Pansanit, 32 pixels

Création et illustration Catherine Richard/Ville de La Ciotat.Crédit illustrations AdobeStock © : Alaver, Zzve, Yul1_illustrator, 32 pixels

É d i t i o n c ol le c t o r 2 0 2 2

LA CIOTAT ENFILE SON COSTUME D’ÉTÉ LE PORT-VIEUX ET LE CŒUR DE VILLE SE SONT PARÉS DE BELLES COULEURS,AVEC DES GUIRLANDES ILLUMINÉES REPRÉSENTANT DES FLEURS ET AUTRES PAPILLONS. UNE AMBIANCE CHALEUREUSE...

FÊTE DE LA MUSIQUE L’ÉVÉNEMENT A MARQUÉ LE DÉBUT OFFICIEL DE LA SAISON ESTIVALE ! DE NOMBREUX GROUPES LOCAUX ONT ENFLAMMÉ LA VILLE SUR PRÈS DE 20 SCÈNES AVEC DES STYLES MUSICAUX DIFFÉRENTS : RAP, ROCK, REGGAE, JAZZ... ALEXANDRE DORIOL, NATHALIE LAINÉ ET ARLETTE SALVO ONT PU NOTAMMENT TESTER LES PLATINES DU CÔTÉ DE LA SCÈNE RAP !

Culture [ nouvelle saison

PARTEZ EN VOYAGE AVEC LA CHAUDRONNERIE !

DANSE, HUMOUR, MUSIQUE, THÉÂTRE... LA PROGRAMMATION DE LA SAISON 2023-2024 EST PLUS RICHE QUE JAMAIS.

«Laissez-vous emporter». Pour la saison 2023-2024, la Chaudronnerie vous invite à partir en voyage. Un voyage à travers le temps et les continents avec une programmation qui fait la part belle aux spectacles colorés et chaleureux. Le théâtre de La Ciotat revendique son statut de «fabrique d’émotions». Rarement, il aura aussi bien porté son surnom. «Cette saison réserve son lot de surprises et de découvertes, se réjouit Nathalie Lainé, adjointe au maire déléguée à la Culture, aux Fêtes et à l’Événementiel. Je remercie et félicite l’équipe de la Chaudronnerie qui nous propose un voyage musical et théâtral dans ce lieu devenu incontournable où

le public et les artistes partagent des moments forts. Le spectacle vivant est bel et bien là ! Je salue aussi leur volonté de favoriser une programmation jeune public et à destination des scolaires très enrichissante».

Eicher, Dussolier, Manu Payet... De septembre 2023 à avril 2024, il y aura des spectacles pour tous les goûts, tous les âges et toutes les situations car les tarifs demeurent attractifs. Dans ce tour du monde, le dépaysement est garanti. Des rires, des larmes et des émotions. Côté musique, on notera les concerts de Trois cafés

gourmands (5 octobre) et de Stéphane Eicher (16 mars). Pour les amoureux de la danse, à ne pas manquer la venue de l’icône du flamenco Jesus Carmona (13 janvier). Côté théâtre, André Dussolier sera sur scène le 8 février. Enfin, impossible de louper les tranches de rire de Manu Payet (2 octobre), de Thomas VDB (21 mars) ou encore Pablo Mira (28 mars). Une saison à ne pas manquer ! P.Bru.

La Chaudronnerie, nouvelle saison 2023-2024 Programme complet à retrouver sur www. lachaudronnerie-laciotat.com

CiCoitoattat a a LL

FABRIQUE FABRIQUE D’ÉMOTIONS D’ÉMOTIONS

2023 2023/ /2024 2024

Trois TroisCAFÉS CAFÉSGOURMANDS GOURMANDS Sens SensDessus DessusDessous DessousANDRÉ ANDRÉDUSSOLLIER DUSSOLLIER JEAN-PHILIPPE JEAN-PHILIPPEDAGUERRE DAGUERRELeLeVoyage VoyagededeMolière Molière Britannicus BritannicusLES LESÉPIS ÉPISNOIRS NOIRS Stephan StephanEICHER EICHER Fabien FabienOLICARD OLICARD Pablo PabloMIRA MIRA Marianne MarianneJAMES JAMES Molièresenen2022 2022 BERLIN BERLINBERLIN BERLIN22Molières

Martin Carrese

Demandez Demandezleleprogramme programme! ! lachaudronnerie-laciotat.com lachaudronnerie-laciotat.com 04 0484 8442 42010184 84 19 19 PROMENADE PROMENADE JEFF JEFF MUSSO MUSSO – 13 – 13 600 600 LALA CIOTAT CIOTAT

Musique [ festival

LE FESTIVAL «MUSIQUE EN VACANCES», ORGANISÉ PAR L’AMEI (ASSOCIATION MÉDITERRANÉENNE D’ÉCHANGES INTERNATIONAUX) PROPOSE CHAQUE ANNÉE AU MOIS DE JUILLET UNE QUINZAINE DE CONCERTS, DU SOLISTE À LA GRANDE FORMATION ORCHESTRALE.

L E F E S T I VA L

©D.R.

MUSIQUE EN VACANCES REVIENT RYTHMER NOTRE ÉTÉ

TenorTonik.

Classique, jazz, musiques traditionnelles, le Festival «Musique en Vacances» de La Ciotat revient cet été pour sa XXVIIIème édition et il y en a pour tous les goûts. Du 17 au 30 juillet, ce ne sont pas moins de 12 concerts dont 5 gratuits, à dominante classique

mais aussi des soirées orientées vers quelques grands courants musicaux, qui rythmeront vos soirées. Fondée en 1984, l’AMEI œuvre notamment pour la promotion et la diffusion de la culture française et musicale, en favorisant les rencontres et les échanges avec

différents pays étrangers. Depuis sa création, ce sont plus de 995 jeunes musiciens et quelques 56 ensembles (solistes, petites formations, chœurs et orchestres symphoniques) qui ont été accueillis dans le cadre des stages internationaux.

©D.R.

Musique [ festival

Yvan Cassar.

©D.R.

Cévanna.

Bande Originale.

Une programmation éclectique L’objectif de l’association est également de permettre au plus grand nombre d’avoir accès à la musique par une politique tarifaire adaptée et des concerts gratuits. « La musique est à la fois universelle et plurielle. Elle est un élément essentiel de la culture et représente tellement pour chacun d’entre nous. Ce festival nous promet encore de belles découvertes musicales à La

Ciotat, avec des artistes aussi talentueux que variés », souligne Nathalie Lainé, adjointe au maire déléguée à la Culture, aux Fêtes et à l’Événementiel. La programmation 2023 réunira des artistes de tous les horizons : orchestre symphonique des jeunes musiciens allemands et suisses, concert d’orgue, orchestre philarmonique de Provence, duo violon-piano et une soirée de clôture avec une carte blanche au compositeur Yvan Cassar qui a travaillé avec de nombreux artistes,

comme Johnny Hallyday et Charles Aznavour. La manifestation se déroulera dans plusieurs lieux emblématiques de La Ciotat comme la salle PaulÉluard, la Chaudronnerie, le Théâtre de la Mer ou encore l’Église NotreDame de l’Assomption. M.R. Festival Musique en Vacances Du 17 au 30 juillet www.amei-festival-laciotat.fr

Gastronomie [ festival

C’EST L’ÉVÉNEMENT INCONTOURNABLE DE L’ANNÉE POUR TOUS LES AMOUREUX DES GASTRONOMIES ITALIENNE ET PROVENÇALE COORGANISÉ PAR LA CHAMBRE DE COMMERCE ITALIENNE POUR LA FRANCE DE MARSEILLE, LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL DES BOUCHES DU RHÔNE, LA MAIRIE DE LA CIOTAT ET SON OFFICE DU TOURISME. DU 31 AOÛT AU 3 SEPTEMBRE, L’ITALIE EST À LA CIOTAT !

C I B O DI ST R A DA ,

L’ITALIE À LA CIOTAT

Valoriser les liens culinaires entre la Provence et l’Italie Le festival culinaire est de retour du 31 août au 3 septembre. Il est en quelque sorte un trait d’union entre la cuisine de rue italienne, composée de plats simples et traditionnels, et la cuisine provençale. Ainsi, une douzaine de foodtrucks italiens et provençaux seront installés sur la place Évariste-Gras. Les gourmands pourront y déguster du risotto à la truffe, la vraie pizza napolitaine ou encore une spécialité sicilienne : de la glace servie dans une brioche, revisitée par notre glacier local La Mignonne. Pour animer l’événement, un faceà-face donnera le coup d’envoi de ces 3 jours de festivités, et plusieurs shows culinaires seront proposés

par Michel Basaldella, chef du restaurant Le Grand Puech, à Mimet, accompagné par Luciano Scotti, chef napolitain qui viendra exprès de Naples pour nous dévoiler les secrets de sa cuisine ! Un voyage en Italie sur les notes de musique jazz du groupe italien Trio Boffelli, présent pour l’occasion.

Le public mettra la main à la pâte Les ateliers participatifs sont la grande nouveauté de cette 5e édition. Deux fois par jour, le public pourra s’inscrire pour réaliser des pâtes fraîches, gnocchis, ravioles ou encore des pâtisseries italiennes (tiramisu, biscuits aux amandes) animés par l’association des Chefs italiens implantés en France.

Le partage sera le fil conducteur de l’évènement. L’objectif est de faire découvrir au plus grand nombre une cuisine simple, avec peu d’ustensiles, pour un résultat très gourmand. Une escale italienne culinaire mais aussi culturelle avec des séances de ciné plein air le jeudi après-midi et dimanche après-midi. Des films anciens italiens seront projetés, sous-titrés en français : «Ieri, Oggi e Domani» avec Sophia Loren et Marcello Mastroianni et également «Miseria e Nobiltà» avec Totò et Sophia Loren. B.E. Festival Cibo di Strada, du 31 août au 3 septembre Place Évariste-Gras www.ccif-marseille.com

55èèmmee ééddiittiioonn mppaanniiee ““llaa ccaam ’hoonnnneeuurr”” àà ll’h

la ciotaT place place Evariste Evariste Gras Gras du du 31 31 août août au au 33 sepT. sepT. 2023 2023

cibo di stradA la street food à l’honneur !

Valorisation Valorisation des des liens liens entre entre la la gastronomie gastronomie provençale provençale && italienne italienne

jeu. jeu. 31/08 31/08 VEN. VEN. 11erer/09 /09 SAM. SAM. 02/09 02/09 DIM. DIM. 03/09 03/09

17h00 17h00 // minuit minuit 10h30 10h30 // minuit minuit 10h30 10h30 // minuit minuit

hell MMiciche LA ELLA LDEL SALD BA BASA

nall tiona natio erna Inter efInt Ch Chef

anoo Lu Lucician ottiti Sc Scot

ain litain polit Napo efNa Ch Chef

tet,t, arte Quar ellili Qu ffel Boff Tr Trioio Bo zz Jazz an Ja Ita Italilian

10h30 10h30 // 21h 21h

bbàà babb “O ba le “O tailille Ba Bata seriria!a!”” sa se cosa èè ‘n‘naa co

En Encollaboration collaborationavec avec CHAMBRE CHAMBREDE DECOMMERCE COMMERCE ITALIENNE ITALIENNEPOUR POURLA LAFRANCE FRANCE arseille dede arseille

Événement [ insolite

LA TRADITIONNELLE COURSE DE BAIGNOIRES EST DE RETOUR LE 22 JUILLET SUR LE PORT DE LA CIOTAT. 18 ÉQUIPES HAUTES EN COULEUR S’AFFRONTERONT À BORD DE LEURS EMBARCATIONS, TOUTES PLUS EXCENTRIQUES LES UNES QUE LES AUTRES !

UNE COURSE DE BAIGNOIRES DÉJANTÉE

Un événement festif et populaire Comme chaque année, le port sera rendu piéton à partir de 13h30 pour accueillir l’événement et les embarcations seront exposées à partir de 14h. Le public pourra voter pour la plus belle baignoire. De 14h à 15h une démonstration de joutes nautiques provençales permettra de faire découvrir aux spectateurs ce sport traditionnel. Elle sera suivie d’une démonstration de joutes burlesques avec un équipier de chaque baignoire et l’intervention théâtralisée de deux arbitres. À 16h les choses sérieuses commencent ! Les baignoires sont mises à l’eau, dans les règles de

l’art, grâce à une mise en scène qui rend hommage à la mise à l’eau des bateaux à l’époque des chantiers navals de la ville. Les décorations et déguisements inventifs des équipages feront le bonheur des spectateurs.

Les commerçants locaux à l’honneur Les 18 équipes participantes sont composées de commerçants et associations ciotadens. L’objectif de l’association Ciotat Chourmo, organisatrice de l’événement, est de mettre en lumière les acteurs locaux de la ville. Les animations se succèderont dans une ambiance familiale et musicale qui fera vibrer

le Port-vieux. Le groupe Baia Joia batucada déambulera durant les festivités. La remise des trophées se fera au bar O’Central et sera suivie d’un concert de Puppa Nadem à 19h. Alors, quelle baignoire coulera la première ? Quelle équipe détrônera les Élagueurs, souvent grands vainqueurs de la course ? Après le bateau pirate et le traineau du Père Noël, quelles créations originales attendent le public ? Rendez-vous le 22 juillet pour découvrir tout ça ! B.E. 14e édition de la course de baignoires Samedi 22 juillet, à partir de 13h30, Port-vieux Facebook : Ciotat Chourmo Tél. 06 52 08 99 23

Danse [ urbain

DIXIÈME ANNIVERSAIRE DE LA MANIFESTATION CULTURELLE

«LA VILLE COMME ESPACE À DANSER»

LA VILLE COMME ESPACE À DANSER, NÉE DANS LE CADRE DE MARSEILLE PROVENCE 2013 CAPITALE EUROPÉENNE DE LA CULTURE ET VISANT À PROMOUVOIR L’ART CHORÉGRAPHIQUE, FÊTE CETTE ANNÉE SES 10 ANS DU 25 AU 27 AOÛT.

Créée par le chorégraphe Guy Trinchero, Cie Trans-Position, et en collaboration avec la ville de La Ciotat, l’événement «La ville comme espace à danser» célèbre cette année ses dix ans. «Cette création artistique originale fait de l’urbain un support d’expression et de création chorégraphique et pluri-artistique. C’est un événement unique qui chaque année propose au public une nouvelle création, dans un nouveau lieu, avec pour cette édition de nouveaux artistes» se félicite Nathalie Lainé, adjointe au maire déléguée à la Culture, aux Fêtes et à l’Événementiel. Durant le dernier week-end du mois d’août, Guy Trinchero, entouré d’une équipe d’artistes professionnels,

investit un lieu de vie urbaine pour composer un spectacle vivant. En résidence au théâtre de la Chaudronnerie, le chorégraphe souhaite, pour cette édition anniversaire, faire de son parvis son lieu d’expression avec une pièce intitulée « Le temps est toujours à l’heure ». Création qui réunit un musicien-compositeur et deux comédiens, pour une mise en espace et en mouvement de la parole et du corps. Le lancement de l’évènement aura lieu le vendredi 25 août à 10h en présence des artistes, de la presse et des élus, sur le parvis du théâtre de la Chaudronnerie, suivi à 14h d’un démarrage en direct et en public de la création « Le temps est

toujours à l’heure ». Celle-ci sera poursuivie en direct et en public le samedi 26 de 10h à 12h et de 14h à 18h et le dimanche 27, de 10h à 12h, avant de retrouver la présentation de création finale le soir même à 18h. La manifestation propose également le samedi soir une carte blanche à de jeunes artistes au Jardin de la ville. Des comédiens et danseurs investiront les pelouses du jardin dans une improvisation déambulatoire suivi d’une jamsession avec le public. M.R. « La ville comme espace à danser » par Guy Trinchero Du 25 au 27 août

Événement [ concert

FORT DU SUCCÈS DE LA PREMIÈRE ÉDITION L’AN PASSÉ, LE PARTENARIAT EST RENOUVELÉ ENTRE RADIO FRANCE, L’OFFICE DE TOURISME ET LA VILLE POUR TROIS SOIRÉES DE CONCERTS INOUBLIABLES !

FRANCE BLEU LIVE

DE RETOUR SUR LE PORT-VIEUX

«Le galop d’essai l’année dernière était une formidable réussite, tout le monde a encore en tête ces fabuleux concerts avec une ambiance exceptionnelle ! Cette année, nous avons apporté des améliorations techniques pour rendre l’expérience inoubliable» explique Nathalie Lainé, adjointe au maire déléguée à la Culture, aux Fêtes et à l’Événementiel. La scène flottante est quelque peu agrandie et rehaussée, tant pour le confort des artistes que de celui du public, qui gagnera ainsi en visibilité. Les accès aux concerts sont gratuits sur invitations ! Des invitations à gagner dès le 21 août sur l’antenne de France Bleu Provence ainsi que sur les sites et réseaux sociaux de France Bleu, de la Ville et de l’Office de Tourisme. La jauge de concert est en effet limitée à 2500 personnes,

pour des raisons de sécurité. Mais ces privilégiés ne seront pas les seuls à pouvoir profiter de l’événement, puisqu’un écran géant sera installé au Baromètre pour diffuser la magie du live. Pour cette nouvelle édition, l’environnement sera à l’honneur grâce à un partenariat avec le Parc national des Calanques. Le Festival France Bleu Live la Ciotat sera tourné vers la protection de notre magnifique patrimoine naturel.

3 jours animés sur les antennes de France Bleu Au-delà de la retransmission des concerts sur les 44 antennes de France Bleu, les équipes de France Bleu Provence animeront, pendant ces 3 jours, des émissions en direct du Port-vieux. L’an dernier, la foule

était au rendez-vous pour écouter Cats on Trees et Offenbach, M ainsi que The Avener et Bénabar. Le plateau s’annonce aussi alléchant cette année… Après les balades de M sur les barques de l’association Carènes, le plongeon de haute voltige de Bénabar dans le port... ce festival nous réserve certainement de nouvelles surprises ! À noter que l’ensemble du Port-Vieux sera piétonnisé pendant ces trois soirées des 14, 15 et 16 septembre dès 16h pour l’installation des artistes et les fameuses «balances». Tout est prêt pour trois soirs de folie ! Am.R. France Bleu Live 14, 15 et 16 septembre sur le Port-vieux www.laciotat.com www.destinationlaciotat.com

Événement [ concert

S T R E C N O 3C S L E N N O I T P E C X E BRE LES 1

M E T P E S 6 1 , 5 1 , 4 X E I V T R PO

Invitations à gagner

à l’écoute de France Bleu Provence et sur le site de France Bleu

Événement [ sport

Des champions d’Europe et du Monde sur la pelouse du stade Bouissou, c’est le plateau qui sera proposé le samedi 9 septembre. Le prestigieux Variétés Club de France, qui réunit de glorieux anciens, affrontera une sélection locale. Dans les rangs du VCF, Christian Karembeu et Robert Pirès, champions du Monde 1998 et d’Europe 2000, mais également Dominique Rocheteau et Alain Giresse, sacrés avec les Bleus à l’Euro 1984. Autour d’eux, d’autres anciens professionnels qui ont fait le bonheur des clubs de l’élite lors des trente dernières années. Face à eux, des joueurs de la région évoluant notamment à l’Etoile Sportive La Ciotat. Pour le plus grand bonheur du public, deux immenses stars, parmi les plus grandes de l’histoire du sport : Michel Platini et Serge Blanco donneront le coup d’envoi.

LE SAMEDI 9 SEPTEMBRE, LE VARIÉTÉS CLUB DE FRANCE AFFRONTERA UNE

SÉLECTION LOCALE À L’OCCASION D’UN MATCH DE FOOTBALL DE BIENFAISANCE, AVEC DES STARS SUR LE TERRAIN…

UN MATCH DE GALA POUR LA

BONNE CAUSE

Match de gala au stade Bouissou, le samedi 9 septembre Ouverture des portes à 14h30, match à 16h

«La Ville accueille ce match avec honneur et fierté. En plus de recevoir des stars, nous sommes là pour une bonne cause, indique Richard Molines, conseiller municipal délégué au Sport. En effet, la recette des entrées permettra de récolter des fonds au bénéfice de l’association «Maryse pour la vie - Don d’organes, dons de vie» qui fête ses 20 ans en 2023». Cette association basée à Cassis est née à la suite de la disparition de Maryse, en attente d’une greffe. Quelques mois après, une bande de copains a décidé de mettre en œuvre leurs compétences et leurs connaissances pour sensibiliser le plus grand nombre au don d’organes. Un événement à la hauteur de la cause. P.Bru.

Platini et Blanco présents

Événement [ sport

AG E N DA

w w w. l a c i o t a t . c o m

AGENDA DU MOIS DE JUILLET

DU SAM. 1ER AU LUN. 31 JUILLET Marché Artisanal Nocturne

Port-vieux. Produits locaux et d’artisanat Ville de La Ciotat 04 42 08 88 00

DU SAM. 1ER JUILLET AU VEN. 1ER SEPTEMBRE

PROGRAMME DES FESTIVITÉS,

Exposition

CULTURE, EXPO, SPORT,

Arts Tous en scène. Didier Locicero. Association Sirènes. Médiathèque. Aux heures d’ouverture pour l’intérieur. 24h/24h en extérieur. Bd de la république.

MANIFESTATIONS

DÉTENDEZ-VOUS !

Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60

DIMANCHE 2 JUILLET Concert ACTUALITÉS À LA MAISON DES SENIORS

LES MARCHÉS HEBDOMADAIRES

Tous les mardis matin. Place Evariste-Gras. Tous les dimanches matin. De la place de l’Escalet aux Flots bleus

Service Commerce et Artisanat 04 42 08 88 80

PRODUCTEURS ET PRODUITS BIO

Tous les samedis matin. Port-vieux.

Service Commerce et Artisanat 04 42 08 88 80

CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE

La doyenne mondiale des salles de cinéma ouvre ses portes. Visite de la salle, projection de diaporamas sur l’histoire de l’Éden et des frères Lumière à La Ciotat. Mar. Mer. et sam. 14h30. (durée 1h30). Tarifs : 5€ / gratuit (- de 12 ans). A PARTIR DU 14 JUILLET

Scénographie. L’Éden fête le cinéma sur sa façade. Les ven. Sam. Dim après la dernière projection. Durée 15min. Gratuit.

Horaires sur : https://edencinemalaciotat.com/scenographie-de-leden/ Accueil possible de groupes sur réservation ici : contact@edencinemalaciotat.com www.edencinemalaciotat.com

Visite du musée ciotaden Du mar. au sam. De 14h. à 18h. P.A.F. : 5€/3€/tarif de groupe (10 pers min 3€ par pers). Visite guidée 3€. Musée ciotaden 04 42 71 54 27 musee@mairie-laciotat.fr

Tout l’agenda estival à retrouver dans le guide de l’été 2023

Atelier Nutrition ALAPAGE. Programme prévention ALAPAGE et étude scientifique. Action de prévention sur l’alimentation physique basée sur des ateliers collectifs innovants. . MAR. 4/7. De 9h30 à 12h (séance4). 2 place Guibert. Atelier «Yoga les pieds dans l’eau». Par AGIRC-ARRCO. Dans le cadre de «Voilà l’été ! Si on bougeait ?» (serviette, chapeau, crème solaire, bouteille d’eau). Mer. 5, 12, 19 et 26/7. De 8h15 à 9h45. Rdv plage Lumière. Atelier «Visite de la Médiathèque suivie d’une animation surprise. Ven. 21/7. De 9h30 à 12h. Rdv Rue de l’ancien Hôpital. Cafés Découvertes Jeu. 6/7. «Quiz Musical». Par H. Deroeux... Cour Romain Rolland. De 10h à 12h. Jeu. 13/7. «Pièce de Théâtre». Par M. Nicolaïdes. Cour Romain Rolland. De 10h à 12h Jeu. 20/7. «Visite du Musée». Par L. Martel. 1 quai Ganteaume. De 10h à 12h. (places limitées) Jeu. 27/7. «Retour au 19ème siècle». Rdv devant l’Eden. De 9h à 11h Jeu. 3/8. «Et si vous repassiez quelques épreuves du certificat d’étude de 1950 ?». Cour Romain Rolland. De 10h à 12h. Jeu. 10/8. Expositions de l’Association Sirènes «Tous en scène» et «Leporello, mon amour». Rdv rue de l’ancien Hôpital. De 10h à 12h. Infos et inscriptions : Maison des seniors Inscriptions au 04 42 08 88 39 accueil.maisondesseniors@mairie-laciotat.fr

EXPOSITION EN COURS …

JUSQU’AU DIM. 2 JUILLET Les Ren

d e z-

l’Eté vous de

2023

Francis Kerstenne.Valérie Gorolami. Françoise Payssot.

Peintures. Galerie du Port.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67

JUSQU’AU SAM. 29 JUILLET

Exposition «Michel Simon, toujours…» Association Les Amis de Michel Simon.

couv

Chapelle des Pénitent Bleus.Du mar. au sam. De 10h à 13h et 16h. à 20h. Fermé le 14/7. De 10h à 12h30 et de 14h à 18h30. Ville de La Ciotat 04 42 83 86 58

JUSQU’AU JEUDI 31 AOÛT Exposition photos 1

Regards sur la méditerranée. Parc du domaine de la tour. Ville de La Ciotat 04 42 08 88 00

Musique. Artezic. Salle Paul-Éluard. 18h. P.A.F. : 12€ Renseignement 06 09 79 78 61

Spectacle

«Le bruit du blé». De Gaël Faure autour de l’œuvre de Jean Giono. Ferme Auvrai. 19h visite de la ferme. Apéro dinatoire. 21h spectacle. Tarif 15€ Renseignements : 06 60 95 38 60

DU LUN. 3 AU DIM. 16 JUILLET

Didier Samson. Peintures. Galerie du Port. Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67

DU MAR. 4 AU LUN. 10 JUILLET

Exposition céramique d’art peinture sculpture bijoux Moune céramique. Gare de l’Escalet.

(42 quai François-Mitterrand). Du mar. au sam. De 10h. à 21h. Dim. De 9h. à 16h. Entrée libre.

Maison pour tous Léo-Lagrange. 04 42 08 33 93

DU MAR. 4 AU LUN. 31 JUILLET Exposition

«Des bateaux, des baptêmes». Du 4/7 au 8/7 de 9h. à 17h30 du lun. au sam. Et du 11/7 au 31/7 de 15h15 à 22h15 du mar. au sam. Par le service de Transmission de la Mémoire. Entrée libre. Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 – mcn@mairie-laciotat.fr

MERCREDI 5 JUILLET

La Prud’homie de pêche. Visite commentée.

14h30. Tout public. Gratuit sur réservation.

Musée Ciotaden 04 42 71 54 27

Spectacles

Charles attend. Atelier enfants. De Yann Le Corre. Maison pour tous Léo Lagrange. Av. Jules-Ferry. Gratuit. 18h30. Renseignement 04 42 08 33 93

JEUDI 6 JUILLET Animation

Courses des serveuses et garçons de café 15h. Départ Esplanade Langlois. Rassemblement des participants. Animations. DJ. 16h : Top départ. Parcours le long des plages jusqu’au vieux port. Arrivée Esplanade Langlois Ville de La Ciotat 04 42 83 89 52 / Casino Pleinair, Groupe Partouche

Juillet/Août [ 2023

VENDREDI 7 JUILLET Visite et projection

Visite «tout public» des Chantiers Navals de La Ciotat précédée d’un diaporama commenté sur l’histoire de la construction navale à La Ciotat. De 9h à 12h. Sur inscription. Public à partir de 12 ans.

9h45. Remises de décorations et de diplômes aux Sapeurs-Pompiers 10h15. Prise de paroles des Autorités. Port-vieux Ville de La Ciotat 04 42 08 88 00 protocole@mairie-laciotat.fr

Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai FrançoisMitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 - mcn@ mairie-laciotat.fr

Spectacle

Animation

SAMEDI 15 JUILLET

Tournée Weleda X Biba. Atelier massage des mains. Auto massages. Jeux. Ateliers. Bar à jus de fruits. Test des produits Weleda (crèmes, huiles essentielles…). Atelier plogging. Esplanade Langlois. De 11h. à 19h.

Service des fêtes et évènements fetes@laciotat.com

Cérémonie

Dénomination officielle Groupe Scolaire Rosy Sanna. École de l’Abeille. 11h. Ville de La Ciotat 04 42 08 88 00

SAMEDI 8 JUILLET Vente de charité

Les 4A. Association au service des chats abandonnés. Place Colonel Ducas. De 8h. à 12h.

Abba Dream Tribute Show. Théâtre de la Mer. 21h30. Entrée libre. Ville de La Ciotat 04 42 83 89 52

Concert

Jazz à La Ciotat. Théâtre de la Mer. Esplanade de la Capitainerie du Vieux Port 18h. Ouverture en musique 19h. Asina Jazz Quartet 20h30 Entracte musical 21h30 Baraonna P.A.F. : 20€/12€

Infos et réservation contact@laciotatculture.com 06 09 49 03 24

Projection

«Histoire de lancements». Maison de la construction navale. 18h. Sur inscription.

Renseignements 06 66 51 33 50

Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai FrançoisMitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 - mcn@ mairie-laciotat.fr

Tanabata Matsuri

DU LUN. 17 AU SAM. 22 JUILLET

Fête de l’été japonaise. Cinéma Eden-Théâtre. De 10h à 20h. Association Ciotanoshii 06 16 49 62 85

Concert

Nesrine Théâtre de la Mer. 21h30. Entrée libre. Ville de La Ciotat 04 42 83 86 58

Projection commentée

Le plus grand pétrolier construit à La Ciotat le «Al Rawdatain». Transformation du pétrolier Murex/Tazerka Maison de la construction navale. 15h. Sur inscription. Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai FrançoisMitterrand prolongé) 04 42 08 65 2 mcn@mairie-laciotat.fr

PROGRAMME EDEN

«Partir en livre : Lire en liberté».

La Ciotat en été c’est la plage, les calanques, la pétanque… mais c’est toujours et encore l’Eden, dans sa version accueillante des visites commentées sur l’histoire de la salle et de la famille Lumière à l’intention des touristes, des soirées musicales dans la cour face à la plus belle baie du monde, et des scénographies spectaculaires sur la façade du monument

Médiathèque. Public familial. Accès libre. De 10h. à 11h30. Lun. 17. Voie douce. Sous le pont de la Traverse des Cabots Mar. 18. Voie douce. Calisthenics Park. Aire de jeu Gare SNCF Mer. 19. Place Sadi Carnot autour de la fontaine Jeu. 20. Abeille. Jardin dei Mossi Ven. 21. Jardin de la Ville à côté de la fontaine Sami 22. Parc du Mugel Aire de jeux / pique-nique

chaque week-end. Et pour accompagner cette

DU LUN. 17 AU DIM. 23 JUILLET

nos partenaires d’Art et Essai Lumière.

Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60

Exposition peintures sculptures. Sophie

activité estivale, une programmation rafraîchissante associant des sorties récentes, des films de patrimoine somptueux et un menu-enfant plein de vitamines joyeuses. L’Eden se mettra à l’heure japonaise pour célébrer la fête populaire de Tanabata qui se poursuivra à l’occasion de la Nuit Japanime, pour les amateurs du genre, et de la soirée consacrée au cinéma japonais de

MARDI 11 JUILLET

Vaugelade. Béatrice Partiot. Galerie du Port

Heures musicales autour de la reprise de West

Chaque chose en son temps. Visite animée du Musée couplé d’un jeu de carte sur l’histoire de La Ciotat. GRATUIT sur inscription. Public enfant à partir de 6 ans. De 14h30 à 16h00.

DU LUN. 17 AU DIM. 30 JUILLET

burlesque du Ciné-club amateur de Provence,

Visite animée

Musée ciotaden 04 42 71 54 27

DU MAR. 11 AU LUN. 17 JUILLET Exposition peinture sculpture

Annie Gairal. Sylvie Cros. Anne-Marie Chasson. Alain Duverger. Gare de l’Escalet. (42 quai François-Mitterrand) Du mar. Au dim. De 11h. à 14h. et de 15h. à minuit. Entrée libre. Maison pour tous Léo-Lagrange. 04 42 08 33 93

JEUDI 13 JUILLET

Bal du Comité des Fêtes

Bleu Azur Music. Place de l’Escalet. 21h.

Comité des Fêtes de La Ciotat 04 42 83 90 67/ Ville de La Ciotat 04 42 83 89 52

Feu d’artifice

Port-vieux. 22h30.

Ville de La Ciotat 04 42 83 89 52

VENDREDI 14 JUILLET Fête nationale

9h. Rassemblement et cérémonie devant les plaques commémoratives des Droits de l’Homme, place de la liberté. 9H30. Défilé des engins motorisés des Sapeurs-Pompiers Port-vieux

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67

Festival

XXVIII Festival musique en vacances. Organisé par l’A.M.E.I. (Association Méditerranéenne d’Echanges Internationaux). Avec le soutien de la Ville de La Ciotat. Du Conseil Départemental. Du Conseil Régional. Et de partenaires privés. Programme complet dans le guide de l’été, Facebook Ville de La Ciotat et application.

Billetterie. Réservations (12 rue Gueymard). Du lun. 26/06 au dim. 30/07. Tous les matins. De 9h30 à 12h30. Renseignements Infos Festival 04 42 83 08 08 / 09 71 57 59 98 / 06 21 04 14 93 amei@orange.fr

MARDI 18 JUILLET Animation

Camion boutique mobile Métropole. Esplanade Langlois. De 10h. à 15h.

side story, du biopic Il Boemo, du concert de la comédie musicale 42e Rue, et du Carmen de Benjamin Millepied… Hommage à Michel Simon en écho à l’exposition à l’acteur ciotaden d’adoption, et évocation du centenaire de la Warner à travers le formidable couple James Dean-Nathalie Wood. Et ceci sans parler des performances d’Harrison Ford dans son dernier opus « indianesque » ou de Jack Nicholson en Joker. Juillet à l’Eden sera la fureur de vivre du grand cinéma.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 80

Cooparade

Venir à la rencontre des vignerons coopérateurs. Un verre acheté et autant de dégustations avec les 18 caves coopératives de la région. 60 vignerons coopérateurs. Stands de produits locaux (légumes, salaisons, fromage, fruits, miel, huile d’olive …). Suivi d’un concert. Place de l’Escalet. À partir de 18h.

Michel Cornille, Président des Lumières de l’Eden Programme complet et réservations : www.edencinemalaciotat.com Facebook : Cinéma Eden-Théâtre La Ciotat

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 89

Juillet/Août [ 2023 MERCREDI 19 JUILLET Animation

Découverte des fonds marins locaux. Création de tableau aquarium. Gratuit. Sur inscription. À partir de 6 ans. Musée Ciotaden. De 14h30 à 16h30.

Thème : Être en relation et communiquer avec mon proche De 13h30 à 14h30. Sophrologie. De 14h30 à 16h. Groupe de paroles. Accès libre échange convivial entre aidants.

Renseignements et inscriptions au 04 42 71 54 27.

Centre Communal d’Action sociale CCAS - 04 42 08 88 39 lesaidantsdelaciotat@mairie-laciotat.fr

Spectacle Polynésien

MERCREDI 26 JUILLET

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 99

Je peins mon paysage de vacances sur une tuile provençale. Gratuit. Sur inscription. Public adulte. De 14h. à 17h30.

Hei Show Tahiti ‘Ori. Théâtre de la Mer. 21h30.

SAMEDI 22 JUILLET Randonnée

Théâtre des calanques. A travers les 3 villas suisses. En partenariat avec le Parc National des Calanques. Départ 9h. Chapelle Notre dame de la Garde. Durée 3h. P.A.F. : 15€. La Ciotat Culture 06 09 49 03 24

Projection commentée

Construction du plus grand méthanier en France «Jules Verne». Construction exploitation du méthanier «Tellier». Maison de la construction navale. 18h. Sur inscription. Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai FrançoisMitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 mcn@mairie-laciotat.fr

14éme Course des baignoires

Ciotat chourmo. Port-vieux. 14h Concert (devant le Bar Central). 19h.

Atelier peinture

Musée ciotaden 04 42 71 54 27

DU JEU. 27 AU DIM. 30 JUILLET

10me Edition Karaïb Plage Festival

Esplanade Langlois. Entrée libre Programme complet dans le guide de l’été, Facebook Ville de La Ciotat et application.

Renseignements AMC Dom Tom 06 60 69 60 19

SAMEDI 29 JUILLET

La Prud’homie de pêche. Visite commentée. 10h30. Tout public. Gratuit sur réservation. Musée Ciotaden 04 42 71 54 27

Projection commentée

Histoire de l’eau à La Ciotat. Maison de la construction navale. 18h. Sur inscription.

Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai FrançoisMitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 - mcn@ mairie-laciotat.fr

au 19/8 de 15h15 à 22h15 du mar. au sam. Par le service de Transmission de la Mémoire. Entrée libre.

Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 mcn@mairie-laciotat.fr

MERCREDI 2 AOÛT Jeu de piste

Civitatensis. Jeu de piste en famille. Gratuit. Sur inscription. À partir de 12 ans. De 16h30 à 18h Musée ciotaden 04 42 71 54 27

DU JEU. 3 AU SAM. 5 AOÛT Animation

Tournez la plage. 6e festival de poésie contemporaine. 11h. Poivre d’âne De 16h à 19h : Place Evariste Gras

Association Art Hic & Hoc larthicethoc@orange.fr

DU VEN. 4 AOÛT AU SAM. 9 SEPT. Exposition

Hommage à Christiane Maignier Poggi. Chapelle des Pénitent Bleus. Du mar. au sam. De 10h à 13h et 16h à 20h. Fermé les 15 et 16 août Ville de La Ciotat 04 42 83 86 58

DU VEN. 4 AU DIM. 6 AOUT Festival

Musée ciotaden 04 42 71 54 27

AGENDA DU MOIS D’AOÛT

Fest’in port. Théâtre de la Mer. Esplanade Capitainerie. Port-vieux. Entrée libre. Ven. 4/08. Celt&pepper et Azur Irish Dance. 21h30 Sam. 5/08. Mademoiselle. 21h30 Soul Jay. 22h30 Dim. 6/08. Soirée de clôture. Trimomera. 21h. Loïs Vacchetta in Blue Shot. 22h30

CONSEIL MUNICIPAL

DU MAR. 1ER AU DIM. 27 AOÛT

Info à retrouver sur www.laciotat.com ou les réseaux de la Ville.

SAMEDI 5 AOÛT

Port-vieux. Produits locaux et d’artisanat

Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58

LUNDI 24 JUILLET Visite privée du Musée

Visite commentée du Musée Ciotaden. Tout public. P.A.F. : 5€/3€ Sur inscription 10h. et 16h.

Salle Paul-Éluard. 18h.

DU LUN. 24 AU DIM. 30 JUILLET Exposition

Alain Patrini, Peintures et sculptures. Galerie du Port. Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67

DU MAR. 24 AU LUN. 7 AOÛT Exposition photo

Lucile. Denis Pastré. Gare de l’Escalet. (42 quai François-Mitterrand). Du mar. au dim. De 10h. à 12h et de 18h. à 23h. Entrée libre. Maison pour tous Léo-Lagrange. 04 42 08 33 93

MARDI 25 JUILLET

Rendez-vous des aidants

Rencontres et échanges destinés aux aidants, personnes qui accompagnent, aident et prennent soin régulièrement d’un ou plusieurs proches en situation de handicap. Au Jardin Solidaire. (1943 av. Guillaume Dulac).

DU LUN. 31 AU DIM. 6 AOÛT Exposition

François Damasco, Peintures. Galerie du Port. Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67

Marché Artisanal Nocturne

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 00

Concerts

Orgues dans tous ses étés. Église NotreDame de l’Assomption. Vieux-port. Gratuit. Tout public. Mar. 1er : Chantal De Zeeuw (Orgue). Philippe Nava. 21h30 Dim. 06 : Antoine Eliot (orgue). 21h30 Mar. 15 : Ludovic Baudot. Jean Baragan (orgue seul). 21h30. Dim. 20 : Agnès Nurdin (orgue). Flavien Porcu (percussion). 21h30 Dim. 27 : Nicolas Loth (professeur orgue au conservatoire Toulon). 30 à 40 mn. Autour du grand orgue F. Mader de 1877. 21h30 Renseignement 06 10 27 80 96

DU MAR. 1ER AU SAM. 2 SEPT. Exposition

«Des bateaux, des baptêmes». Du 21/8 au 30/9 de 9h. à 17h30 du lun. au sam. Et du 1/8

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 99 fetes@laciotat.com

Projection

«Histoire de lancements». Maison de la construction navale. 18h. Sur inscription.

Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 - mcn@mairie-laciotat.fr

DU SAM. 5 AU DIM. 20 AOÛT

Fête Foraine. Esplanade Langlois. De 14h. à minuit. Ville de La Ciotat 04 42 08 88 80

LUNDI 7 AOÛT

Visite privée du Musée

Visite commentée du Musée Ciotaden. Tout public. P.A.F. : 5€/3€. Sur inscription 10h. et 16h. Musée ciotaden 04 42 71 54 27

DU LUN. 7 AU DIM. 13 AOÛT Exposition

Anne Gervais. Lukas Duno Valencia, Peintures. Galerie du Port. Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67

Toute l’équipe des bénévoles du Festival Lumexplore vous souhaite de passer un bel été, vous donne rendez-vous du 20 au 24 Septembre, au Cinéma Eden-Théatre pour une magnifique programmation de films, d’animations et de rencontres avec des invités prestigieux …. . Sans oublier le bateau Expédition 7ème Continent. Retrouvez-nous pour le détail des festivités sur nos réseaux sociaux : https://www.facebook.com/lumexplore/ https://www.instagram.com/lumexplore/ https://twitter.com/lumexplore A très bientôt

Juillet/Août [ 2023 DU MAR. 8 AU LUN. 14 AOÛT Exposition peinture

Frédéric Rolland. Gare de l’Escalet. (42 quai François-Mitterrand). Du mar. au dim. De 10h. à 22h. Entrée libre. Maison pour tous Léo-Lagrange. 04 42 08 33 93

MERCREDI 9 AOÛT

La Prud’homie de pêche. Visite commentée. 14h30. Tout public. Gratuit sur réservation. Musée Ciotaden 04 42 71 54 27

JEU. 10 ET VEN. 11 AOÛT

Le village de la Flamme Olympique Pré Olympique 2023 Coca-cola

Place de l’Escalet. Port Vieux. De 10h. à 19h. Gratuit Devenez vous aussi porteur de Flamme Olympique Animations. Candidature porteur de flamme olympique. Exposition Photocall. Twister Géant. Showdown. Basket Arcade. Chill Zone. Dégustation de Coca Sans Sucre & Fuze Tea offerte. Ville de La Ciotat 04 42 08 88 99

SAMEDI 12 AOÛT

Vente de charité

Les 4A. Association au service des chats abandonnés. Place Colonel Ducas. De 8h. à 12h. Renseignements 06 66 51 33 50

Projection commentée

L’école Louis Benet. Mémoire du port de La Ciotat. Maison de la construction navale. 18h. Sur inscription. Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 - mcn@mairie-laciotat.fr

Animation

Dancefloor Summer Party de plein air. Place de l’Escalet. 21h30

Ven. 18/08 - Concours de chant de la Ville de La Ciotat. Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles. Théâtre de la mer. Esplanade de la Capitainerie. Port-vieux. 21h - Catégorie enfants/ados. Sam. 19/08 - 21h – Finale concours de chants Catégorie adultes.

Ville de La Ciotat 04 42 83 89 52 / 04 42 08 88 99

DU MAR. 15 AU LUN. 27 AOÛT

DU VEN. 25 AU DIM. 27 AOÛT

Magicréa bijoux. Rem’S l’art de cœur sculpture. Cha.Pyrogravure. Le Fada gravure. Gare de l’Escalet. (42 quai FrançoisMitterrand). Du mar. au ven. De 10h. à 21h. Dim. De 9h. à 14h. Entrée libre.

Le temps est toujours à l’heure Ven. 25/08 - 10h. Inauguration de l’évènement. Préau de la Chaudronnerie. De 14h30 à 18h. Démarrage de la création. Sam. 26/08 - De 10h à 12h et de 14h30 à 18h. Poursuite de la création en direct et en public 18h45. Présentation du travail. Jardin de la ville. Compagnie locale émergente suivi d’une soirée danse participative. Dim. 27/08 - De 10h à 12h. Fin de la création 18h. Présentation de la création au public Manifestation gratuite. Trans-Position. Compagnie Guy Trinchero

Programme organisé par le Service Fêtes et Événements. Le Comité des Fêtes. L’Escolo de la Ribo. Les Calfats de l’’Escalet. la SNSM Exposition de créateurs

Maison pour tous Léo-Lagrange. 04 42 08 33 93

VENDREDI 18 AOUT Animation

3ème Edition Games Truck. Destination Jeux. Animation gratuite. Jeux d’ambiance. Jeux de réflexion. Art créatif pour les plus petits. Distribution de goodies. Place de l’Escalet. De 13h à 20h. Ville de La Ciotat 04 42 83 89 52

Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 - mcn@mairie-laciotat.fr

La Ville comme espace à danser

Ville de La Ciotat 04 42 83 86 58

SAMEDI 26 AOÛT

Musée ciotaden 04 42 71 54 27

Les calanques de Marseille «Histoires et légendes». Maison de la construction navale. 15h. Sur inscription.

SAMEDI 19 AOUT Randonnée

DU MAR. 15 AU DIM. 20 AOUT

Musée Ciotaden 04 42 71 54 27

Mar. 15/08 - 9h30 - Danse de l’Escolo de la Ribo sur le parvis de l’église Notre-Dame. 11h15 - Procession et bénédiction des bateaux en mer. 17h – Nombreuses animations et démonstration de sauvetage et chiens sauveteurs (SNSM). Place de l’Escalet. 19h - Sardinade et animations par l’équipe de la SNSM. P.A.F. : 12€. (sans réservation). Place de l’Escalet. 21h30 - Concours de barquettes décorées et illuminées. Port-vieux. Organisé par Les Calfats de l’Escalet Mer. 16/08 - 21h30 – Spectacle avec le Grand Orchestre Almeras Music Live. Port-vieux. Place de l’Escalet. Entrée libre. 22h - Feu d’artifice. Port-vieux. Jeu. 17/08 - 19h - Concours de l’Aïet. Place de l’Escalet. Organisé par le Comité des Fêtes et la confrérie des Chevaliers de l’Aïet. Infos et inscriptions 06 35 35 49 97 21h – Pégoulade (défilé lampions). Distribution des flambeaux à 20h45 devant le Musée. Organisé par le Comité des Fêtes et l’Escolo de la Ribo. 22h – Spectacle Cabarêve. Place de l’Escalet. Entrée libre. Organisé par le Comité des Fêtes.

Projection commentée

Renseignements Comité des Fêtes 06 85 57 51 26 fetes@laciotat.com

Visite et projection

Contes et légendes

Découverte de l’histoire de La Ciotat à travers contes et légendes. Gratuit. Sur inscription. Public famille. De 17h à 18h.

La Prud’homie de pêche. Visite commentée.

Fêtes votives

Renseignements et inscriptions au 04 42 71 54 27.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67

Sonia Hollaender. Théo Catania. Peintures. Galerie du Port.

Poisson-galet. Atelier de peinture pour transformer de simles cailloux en poissons. Gratuit. Sur inscription. Public famille. Musée Ciotaden. De 14h30 à 16h30.

JEUDI 24 AOÛT

Dim. 20/08 - La tournée du rire. Tout simplement 100% Sud. Marco Paolo. Jovany. Éric Collado. Gérald Dahan. Théâtre de la mer. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Exposition

DU LUN. 14 AU DIM. 20 AOÛT

Animation

Renseignements et inscriptions Ville de La Ciotat 04 42 83 89 52 / 04 42 08 88 99 - fetes@laciotat.com

Théâtre des calanques. A travers les 3 villas suisses. En partenariat avec le Parc National des Calanques. Départ 9h. Chapelle Notre dame de la Garde. Durée 3h. P.A.F. : 15€.

Ville de La Ciotat 04 42 83 89 52 - fetes@laciotat.com

MERCREDI 23 AOÛT

La Ciotat Culture 06 09 49 03 24

10h30. Tout public. Gratuit sur réservation.

Découverte et exploration du «Cap Canaille et des Falaises Soubeyrannes». Maison de la construction navale. 18h. Sur inscription. Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai FrançoisMitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 mcn@mairie-laciotat.fr

DU SAM. 19 AU DIM. 27 AOÛT

Exposition

«La Ciotat, sous les feux de la rampe». Par Lionel Fernandez. Éva Léger. Office de tourisme. Du lun. au sam. De 10h. à 12h. et de 14h. à 17h. Fermeture le dimanche. Office municipal de tourisme 04 42 08 61 32

LUNDI 21 AOÛT

79éme Anniversaire de la libération de La Ciotat

Rassemblement au cimetière de Sainte-Croix. 9h15.

Projection commentée

Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 - mcn@mairie-laciotat.fr

DU JEU. 31 AOUT AU DIM. 3 SEPT. Cibo di Strada

Street_food à l’honneur. Place Évariste-gras 31/8 : De 17h. à 00h00 1/9 et 2/9 : De 10h30 à 00h00 3/9 : De 10h30 à 21h30 Ville de La Ciotat 04 42 08 88 00

DU LUN. 4 SEPT. AU DIM. 10 SEPT. Exposition

Lisette Rivière. Ginette Casteldaccia. Isabelle Bagattini. Peintures. Galerie du Port. Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67

DU MAR. 5 AU SAM. 28 OCTOBRE Exposition

«Les anciens chantiers : démolition et transformation». Par André Grasso. Maison de la construction navale. De 9h. à 17h. Entrée libre Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 – mcn@mairie-laciotat.fr

SAMEDI 9 SEPTEMBRE Forum des Associations

Parc urbain sportif. De 10h. à 18h. Ville de La Ciotat 04 42 83 85 50

Match de Gala du variétés club de France

Protocole 04 42 08 88 00 protocole@mairie-laciotat.fr

Stade Jean-Bouissou. Ouverture des portes 14h30.

DU LUN. 21 AU DIM. 3 SEPTEMBRE

Vente de charité

Exposition

Cabou. Peintures. Galerie du Port. Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67

Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58

Les 4A. Association au service des chats abandonnés. Place Colonel Ducas. De 8h. à 12h. Renseignements 06 66 51 33 50

TRIBUNE DE L’OPPOSITION Lorsque vous lirez cette tribune, l’été sera bien installé, peut-être serez-vous en vacances – ici, bien sûr - car les ciotadens profitent de «la dolce ciotat rien que pour vous» - Source : le mot du maire dans la dernière édition du magazine municipal. Nous saluons les talents d’équilibriste de la plume qui, en quelques phrases, a réussi des saltos dignes d’un grand gymnaste. Tout se joue dans les superlatifs et les envolées lyriques. Attention toutefois au saut périlleux qui peut se terminer en chute ridicule. A la rentrée, nous relèverons le défi d’effectuer un petit sondage permettant de revenir à des hauteurs raisonnables. D’ici là, nous vous souhaitons de passer un bon été ici ou ailleurs, d’oublier – si cela est possible – les tracas quotidiens qui compliquent la vie. Et même si, du haut du 4ème étage de la mairie, tout semble être «formidable, magnifique et inoubliable», nous pensons que le premier devoir des élus est d’être à l’écoute, présents et efficaces. Résoudre les problématiques de la vie quotidienne nous semble bien plus utile que de raconter des chimères. Vous pouvez compter sur notre groupe d’élus pour être à vos côtés. Vos sollicitations sont nombreuses et quotidiennes, elles parlent de la vraie vie : des écoulements nauséabonds qui arrivent sur les plages, du vacarme nocturne des visiteurs Airbnb, des poubelles qui débordent, des bus qui n’existent plus, des embouteillages qui paralysent la ville etc. La vraie vie c’est aussi aller voir un bon film au cinéma Lumière, participer à la création d’un festival qui raconte l’histoire de notre ville … mais cela n’a plus de valeur pour une majorité municipale qui considère que l’entre-soi est déjà une politique culturelle. REGAIN-Provence Avenir Démocratie & Les Ciotadens ENSEMBLE POUR LA CIOTAT Mireille BENEDETTI - Denis BUNELIER Laura BALDANZA - Lionel GIUSTI Contacts : ensemblepourlaciotat@gmail.com REGAIN Provence Avenir Démocratie : regainpad@gmail.com Tel. 06 52 84 80 45 Mouvement « Les Ciotadens » BP60102 – 13701 La Ciotat Cedex Tel : 07 83 02 56 13 – Site : www.lesciotadens.fr

AIRE DES GENS DU VOYAGE : LA COMMUNE TOUJOURS HORS LA LOI ! La nouvelle est tombée fin mai, le terrain où devait être réalisée l’aire des gens du voyage est inadapté ! Nous le savions, nous l’avons dit, écrit, mais cela ne suffisait pas ! La préfecture vient de le signifier à la commune. Plus de 100 000 euros dépensés en pure perte, de la responsabilité entière de la majorité LR de la Ville, comme le mentionne le rapport de la CRC. Depuis 20 ans, la Ville est hors la loi. La volonté manifeste et continue de ne pas réaliser cette aire a remporté une victoire.

TROIS MAIRES EN TROIS ANS

LOISIRS ET ACCESSIBILITÉ POUR LES PERSONNES EN SITUATION D’HANDICAP La voirie et les espaces publics constituent les biens communs de tous. La mise en accessibilité doit permettre à toute personne handicapée ou à mobilité réduite de se déplacer, de circuler, de façon autonome, au même titre qu’une personne valide. Or dans notre commune, malgré les efforts faits ; handiplage, accessibilité des lieux publics, l’accessibilité à la voie douce reste impraticable pour les PMR. Les personnes en situation d’handicap, ne peuvent également pratiquer d’activité sportive adaptée faute de clubs handisport. L’observatoire de la santé, outil au service de professionnels et de la population est en mesure de réfléchir afin d’apporter des solutions. Un site interactif (osqv.fr) a été mis en service, et un réseau spécifique aux personnes atteintes du syndrome d’Asperger va voir le jour. Pour le groupe La Ciotat ensemble Martine CUCCARONI Bernard OUGOURLOU-OGLOU Contact : laciotatensemble@gmail.com 07 66 82 57 64 Facebook : la Ciotat Ensemble

Une victoire de l’intolérance, de la manœuvre politique pour rester hors la loi sans risquer grand-chose ! La Ciotat a créé une jurisprudence à l’attention des communes de France refusant de réaliser un aire des gens du voyage. Et ce avec la complaisance de l’Etat. Plus que Jamais La Ciotat Nous Rassemble Rassemblement de la Gauche, des écologistes et de citoyens Karim GHENDOUF - Mariann CHRETIEN Contacts : laciotatnousrassemble@gmail.com Facebook : la Ciotat nous rassemble

Serait sorti des urnes après le vote des Ciotadens un maire et une liste d’élus légitimés.

Le 24 juin dernier, le Conseil Municipal a élu un troisième maire. Il s’agit d’un simulacre de démocratie qui prive les électeurs d’une élection sincère.

Les Ciotadens nous disent : « C’est pas normal, les Lois sont mal faites, ils s’arrangent entre eux ».

Rien de glorieux dans cette mise en scène et ce tour de passe-passe.

Cela amplifie le phénomène de désertification des urnes. A quoi bon se déplacer pour voter !

Le courage et l’honnêteté commandent que la majorité constituée de 29 élus démissionne. Le Préfet aurait organisé de nouvelles élections démocratiques.

Le défaut de sincérité ne confère pas au nouveau maire une légitimité. Hervé ITRAC Magali VIGLIONE Contacts : herve.itrac@bbox.fr - 04.42.08.26.73

TRIBUNE DE LA MAJORITÉ LA CIOTAT, L’ÉTÉ AU CŒUR On peut nous reprocher d’être un poil chauvin. Mais c’est une réalité que plus personne ne peut contester, qui perdure et s’amplifie au fil des années : La Ciotat est une ville où il fait bon vivre. Depuis plus de 20 ans, nous avons agi et mis tout en œuvre pour que La Ciotat aille de l’avant, dans tous les domaines. Un cap sur l’avenir que nous maintenons et que nous allons amplifier. Car rien ne serait pire que de s’endormir sur nos lauriers, aussi magnifiques soient-ils. Et, bien entendu, la saison estivale que la municipalité a peaufinée en est l’un des plus bel exemple avec le service municipal Fêtes et Evènement, le Comité des Fêtes de la ville, en étroit lien avec les diverses associations, sans lesquelles rien ne serait possible. Elle a été forgée sur un triple credo : plaisir, joie, convivialité. Nul besoin de partir au bout du monde pour passer des vacances hors-du-commun. Au demeurant, ce n’est pas pour rien si nous accueillons des visiteurs du monde entier. Car La Ciotat va se parer de ses beaux atours, en utilisant ses meilleurs atouts, à commencer par son patrimoine historique et environnemental et sa superbe mixité entre terre et mer. Une programmation riche, variée : concerts, culture, loisirs, sports, mise en valeur de ce patrimoine, fêtes votives, animations éclectiques, mais aussi plusieurs rendez-vous aussi insolites que prometteurs. Et tout cela, évidemment, sans oublier nos magnifiques plages sécurisées qui font le bonheur des Ciotadennes et des Ciotadens et de tous ceux qui viennent, quelquefois de loin. Ce n’est pas pour rien si « La Ciotat, golfe d’amour » n’est plus un simple slogan mais une réalité du quotidien. Comment décliner la diversité de cette programmation mais aussi démontrer que ce qui est proposé chez nous ne se découvrira nulle part ailleurs ? Par la pluralité des lieux : le Port-Vieux, le théâtre de la Mer, la Chaudronnerie, la salle Paul Eluard, le cinéma Eden-Théâtre, la Bastide Marin, l’Esplanade Langlois, l’église Notre-Dame-de- l’Assomption,la Maison de la Construction Navale, la place de l’Escalet qui se parera des couleurs olympiques. Ce sont là des lieux qui évoquent tout à la fois notre patrimoine et notre modernité. Au demeurant, rien n’aurait pu imaginer tout cela avant notre arrivée aux commandes de la ville, sans rentrer, pour autant, dans des polémiques dépassées. Alors, oui, bonnes vacances à La Ciotat, que vous soyez touristes ou résidents ! Tout cela vous fera chaud au cœur et au corps.

Alexandre DORIOL, Arlette SALVO, Dieynaba LLAGONNE, Jean-Louis BONAN, Evelyne FLICK, Jean-Louis TIXIER, Patricia TUDOSE, Noël COLLURA, Nathalie LAINÉ, Éric BELRIVO, Geneviève BOISSIER, Louis HOURIE, Martine B O CO GNANO, B ernard DEFLESSELLES, Marie-L aure PIANELLI, Nicole AUDIBERT-SPITERI, Annie GRIGORIAN, Jean-Marc NIZZOLI, Kheïra ZENAFI, Richard MOLINES, Marine LABBAT, Yann TARANTO, Karine HENRY, Jean-Marc MARTINEZ, Michael PAYA, Vassily CORNILLE, Caroline MAURIN, Kévin POURCELLY, Danielle THAURONT-LEMARIE

Permanence des Élus

LES ÉLUS DE LA MAJORITÉ Arlette SALVO

Premier adjoint délégué au CCAS, à l’Action Sociale, à la Solidarité, à l’Aménagement du Territoire et au suivi des délégations de service public. a.salvo@mairie-laciotat.fr

Jean-Louis BONAN

Adjoint au maire délégué au Tourisme. jcfait@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 71

Dieynaba LLAGONNE

Adjointe au maire déléguée à la Comptabilité publique et à l’exécution budgétaire, aux Budgets, au Numérique, à la Commande Publique, aux Marchés Publics et à l’Informatique. d.llagonne@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Jean-Louis TIXIER

Adjoint au maire délégué à l’Éducation,à l’Extrascolaire (ACM), aux Projets éducatifs, au Périscolaire, à la Petite Enfance, à la Transmission de la mémoire, au Cinéma et aux Archives. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 00

Évelyne FLICK

Adjointe au maire déléguée au Personnel, à la Relation avec les Organisations syndicales, aux Affaires juridiques, à l’État Civil, aux Assurances et à l’Adressage. e.flick@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Noël COLLURA

Adjoint au maire délégué à la Propreté, au Nettoiement, aux Espaces verts, à La Ciotat Proximité, aux Travaux, aux Cimetières, au Parc Auto et à la Publicité et à l’Affichage. n.collura@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 83 89 30

Patricia TUDOSE

Adjointe au maire déléguée à la Vie du bel âge (Marius-Deidier, Maison des seniors, Maison du Bel-Âge). p.tudose@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 87 58

Éric BELRIVO

Adjoint au maire délégué à l’Économie, au Commerce et à l’Artisanat, à l’Emploi, à la Formation, à l’Insertion, à la Mission locale, au PLIE et au PACI et à l’Occupation du domaine public avec exploitation économique. Référent Athélia. e.belrivo@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Nathalie LAINÉ

Adjointe au maire déléguée à la Culture, aux Fêtes et à l’Événementiel. n.laine@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Annie GRIGORIAN

Conseillère municipale déléguée à l’Éclairage public et aux Plages. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Kheïra ZENAFI

Conseillère municipale déléguée à la Sécurité civile, au Plan communal de sauvegarde et à la Réserve Communale de Sécurité civile. k.zenafi@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Richard MOLINES

Conseiller municipal délégué au Sport, aux Activités nautiques, aux Affaires maritimes et portuaires, à l’Occupation du domaine public pour activités sportives et au Louage des équipements publics affectés aux activités sportives et nautiques. r.molines@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 15

Marine LABBAT

Louis HOURIE

Adjoint au maire délégué à la Police municipale, aux Arrêtés de circulation, au Stationnement, au CLPD, au PAD et aux Anciens combattants et aux Commisions de sécurité, d’accessibilité et locales de taxis. l.hourie@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Geneviève BOISSIER

Adjointe au maire déléguée aux Relations européennes et internationales et à la Jeunesse (BIJ, CMJ, Citoyenneté, Jumelage). g.boissier@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Marie-Laure PIANELLI

Conseillère municipale déléguée à l’Habitat, au Logement et à la Représentation dans les copropriétés. ml.pianelli@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Conseillère municipale déléguée à l’Urbanisme, au Foncier, à l’Hygiène et à la Salubrité, à la Mobilité, au Transport et à la Démographie. m.labbat@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Karine HENRY

Conseillère municipale déléguée aux Relations avec les CIQ, partenaires extérieurs et acteurs locaux, en charge de la Politique de la ville. k.henry@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Jean-Marc MARTINEZ

Conseiller municipal délégué à l’Environnement, aux Réseaux eau et assainissement, aux Obligations légales de débroussaillement, à la qualité de l’eau et à l’agriculture. jm.martinez@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 11

Vassily CORNILLE

Conseiller municipal délégué à la vitalisation et au rayonnement du Vieux La Ciotat v.cornille@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Bernard DEFLESSELLE Conseiller municipal. Conseiller métropolitain.

Caroline MAURIN

Conseillère municipale. Conseillère métropolitaine. c.maurin@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Martine BOCOGNANO

Conseillère municipale chargée des Activités périscolaires. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Nicole AUDIBERT-SPITERI

Conseillère municipale chargée du Jumelage. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Jean-Marc NIZZOLI

Conseiller municipal, délégué à la Santé. Président de l’Observatoire de la Santé et de la Qualité de Vie. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Yann TARANTO

Conseiller municipal chargé de l’Éducation secondaire et de l’Enseignement Supérieur. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Michael PAYA

Conseiller municipal chargé du Suivi de la sécurité. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Kévin POURCELLY

Conseiller municipal. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Danielle THAURONT-LEMARIE

Conseillère municipale chargée du suivi du Handicap. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE L’OPPOSITION Karim GHENDOUF

Conseiller municipal. Contact : laciotatnousrassemble@gmail.com

Hervé ITRAC

Conseiller municipal. Sur rendez-vous au 04 42 08 26 73

Conseillère municipale. Contact : laciotatnousrassemble@gmail.com Permanence le mardi de 10h à 12h

Denis BUNELIER

Conseillère municipale. Sur rendez-vous au 04 42 08 26 73

Martine CUCCARONI

Laura BALDANZA

Mariann CHRÉTIEN

Conseillère municipale. Contact : laciotatensemble@gmail.com

Bernard OUGOURLOU OGLOU

Conseiller municipal. Contact : laciotatensemble@gmail.com Sur rendez-vous au 07 66 82 57 64

Mireille BENEDETTI

Conseillère municipale. Conseillère métropolitaine. Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Conseiller municipal. Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Conseillère municipale. Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Lionel GIUSTI

Conseiller municipal. Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Magali VIGLIONE

infos pratiques [ www.laciotat.com BASE NAUTIQUE MUNICIPALE •

Nouveau port de plaisance..................................04 42 84 58 60 Maison des associations, place Évariste-Gras.... 04 42 83 85 57 (CPAM) CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE • 10 impasse Gamet, résidence Les Oratoriens.... 3646 CCAS • Rue Bouronne, square Romain-Rolland.............. 04 42 08 88 39 CAF • ............................................................................ 3230 CAPITAINERIE DU PORT DE PLAISANCE • Boulevard Anatole-France................................... 04 95 09 52 60 CAPITAINERIE DU PORT-VIEUX • Quai François-Mitterrand prolongé...................... 04 42 83 80 27 BUREAU INFORMATION JEUNESSE •

www.laciotat.com BIJ@mairie-laciotat.fr www.ameli.fr messageriesccas@mairie-laciotat.fr www.caf.fr www.marseille-provence.fr www.laciotat-shipyards.com capitainerie@laciotat-shipyards.com

CARTREIZE GARE ROUTIÈRE •

1 boulevard Anatole-France................................. 0810 00 13 26 www.cartreize.com Avenue Émile-Bodin............................................ 04 42 08 18 18 CENTRE HOSPITALIER • 1 boulevard Lamartine......................................... 04 42 08 76 00 www.ch-laciotat.fr CENTRE MARIUS-DEIDIER • Chemin du Puits-de-Brunet.................................04 42 83 07 85/ 04 42 08 34 74 mariusdeidier@mairie-laciotat.fr CHAPELLE DES PÉNITENTS BLEUS • Boulevard Anatole-France................................... 04 42 08 10 11 www.laciotat.com CINÉMA CGR • 756 av. Émile-Bodin.............................................0 892 68 85 88 www.cgrcinemas.fr CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE • 25 boulevard Georges-Clémenceau.................... 04 88 42 17 60 www.edencinemalaciotat.com contact@edencinemalaciotat.com CINÉMA LUMIÈRE • Place Évariste-Gras............................................. 08 92 68 09 75 www.cinema-lumiere.cine.allocine.fr CIOTABUS • 2 boulevard Anatole-France.................................04 42 08 90 90 www.ciotabus.fr CLINIQUE DE LA CIOTAT • 1 boulevard Lamartine......................................... 04 42 71 14 71 www.clinique-de-la-ciotat.fr COMMISSARIAT DE POLICE • 59 avenue Victor-Giraud..................................... 04 88 22 71 60 CONSERVATOIRE MUNICIPAL DE MUSIQUE ET D’ART DRAMATIQUE • 1 place du Théâtre.............................................. 04 42 83 85 86 conservatoiredemusique@mairie-laciotat.fr DÉCHETTERIE • Avenue du Mistral – Athélia IV............................ 06 01 84 91 16 ESPACE PETITE ENFANCE (RPE) • 1 passage Gamet................................................ 04 96 18 73 30 ram@mairie-laciotat.fr ESPACE SANTÉ JEUNES • 14 rue Vence....................................................... 04 42 70 30 76 ÉTAT CIVIL • 80 rue des Poilus................................................. 04 42 83 86 80 www.laciotat.com GARE SNCF • Chemin du Pareyraou.......................................... 3635 GUICHET UNIQUE ASSOCIATIONS (GUA) • Maison des associations, place Évariste-Gras....04 42 83 85 50 www.laciotat.com • gua@mairie-laciotat.fr HÔTEL DES FINANCES • Centre des impôts (pour les entreprises) 152 avenue Kennedy Trésor public......................04 42 08 84 30 LA CHAUDRONNERIE • 19 promenade Jeff-Musso.................................. 04 42 70 73 60 www.lachaudronnerielaciotat.com billetterie@lachaudronnerielaciotat.com LA CIOTAT PROXIMITÉ HÔTEL DE VILLE • Rond-point des Messageries Maritimes..............0 8000 13 600 lcp@mairie-laciotat.fr LA POSTE • Bureau principal : 30 av. Gallieni......................... 3631 (courrier) Annexe Saint-Jean : 28 av. T. Aubanel................ 3639 (banque postale) www.laposte.fr LES ATELIERS DU VIEUX LA CIOTAT • 1 passage Gamet................................................ 04 95 09 52 08 www.laciotat.com LUDOTHÈQUE MUNICIPALE • 78 rue Georges-Romand..................................... 04 42 73 04 26 www.laciotat.com MAIRIE DE LA CIOTAT - HÔTEL DE VILLE • Rond-point des Messageries Maritimes..............04 42 08 88 00 www.laciotat.com MAISON DÉPARTEMENTALE DE LA SOLIDARITÉ • 270 avenue Frédéric-Mistral ............................... 04 13 31 81 20 MAISON DES ASSOCIATIONS • Place Évariste-Gras............................................. 04 42 83 85 50 gua@mairie-laciotat.fr MAISON DES SENIORS • Rue Bouronne, square Romain-Rolland.............. 04 42 08 88 39 messageriesccas@mairie-laciotat.fr MAISON DE LA CONSTRUCTION NAVALE • 46 quai François-Mitterrand prolongé..................04 42 08 65 23 mcn@mairie-laciotat.fr Facebook : Maison de la Construction Navale MAISON DU BEL-ÂGE • 166 boulevard Jean-Jaurès................................. 04 13 31 69 56 MAISON FRANCE SERVICES - MÉDIANCE 13 • Tiers lieu La Ruche - 219 avenue Albert-Ritt.......04 42 01 60 60 MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE SIMONE-VEIL • Rue de l’Ancien hôpital........................................ 04 42 32 70 60 www.mediatheque-laciotat.com mediatheque@mairie-laciotat.fr MISSION LOCALE • 241 avenue Fernand-Gassion..............................04 42 08 80 50 www.ml-laciotat.fr - contact@ml-laciotat.fr MUSÉE CIOTADEN • 1 quai Ganteaume............................................... 04 42 71 54 27 www.museeciotaden.org contact@museeciotaden.org Facebook : https://www.facebook.com/museeciotaden OBJETS TROUVÉS • ............................................................................. 04 42 83 85 96 OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME • Boulevard Anatole-France................................... 04 42 08 61 32 bienvenue@destinationlaciotat.com PISCINE MUNICIPALE JEAN-BOITEUX • 20 avenue Jules-Ferry......................................... 04 42 08 22 11 PLIE (PLAN LOCAL POUR L’INSERTION ET L’EMPLOI) MP-EST • 84 rue Bouronne, espace Romain-Rolland......... 04 42 72 25 40 POINT D’ACCÈS AU DROIT (PAD) • 5 passage Gamet, boulevard Jean-Jaurès..........04 96 18 54 17 pad@mairie-laciotat.fr PÔLE EMPLOI • 18 avenue Émile-Sellon....................................... 39 49 www.pole-emploi.fr POLICE MUNICIPALE • Rond-point des Messageries maritimes.............. 04 42 83 89 00 accueil.pm@mairie-laciotat.fr POSTE DE POLICE MUNICIPAL DE PROXIMITÉ • Rue des Poilus..................................................... 04 42 83 85 96 STATION SNSM • 1 quai Ganteaume............................................... 04 42 08 47 63 laciotat.snsm.org. SOCIÉTÉ DES EAUX DE MARSEILLE • ............................................................................. 09 69 39 40 50 www.eauxdemarseille.fr CENTRE DE SECOURS •

AÉRONAUTIQUES 191

URGENCES •

DÉFICIENCES AUDITIVES 114

•

EDF (Enedis) 09 69 32 18 59 - (Dépannage) 09 72 67 50 13 ENFANTS DISPARUS 11 6000

MÉDECINS 24H/24 15

•

POLICE 17

• •

MARITIMES (CROSS) SECOURS EN MER 196 ou 112 GDF 0 800 473 333

•

ENFANCE MALTRAITÉE 119

POMPIERS 18

•

SAMU SOCIAL 115

PORT-VIEUX TOUS LES SOIRS DE 20H À 0H30

Création et illustration Catherine Richard/Ville de La Ciotat. Crédit illustrations AdobeStock :© Pansanit, © Moremar, ©jakk_wong, © paul_craft

DÉTENTE À

DU 30 JUIN AU 27 AOÛT 2023