Edición 33 - Año 3 - 7 de octubre de 2012 - Distribución gratuita
PHOTOSPORT
con ritmo triunfal Colo Colo enfrenta esta tarde a Rangers, un rival directo en la lucha por el liderato. Los Albos buscarán extender su racha de victorias en la antesala del “Superclásico”. (Pág. 2)
Francisco Prieto: “El trabajo grupal es lo más importante” (Pág. 6)
Vidangossy habla de su renacer con la camiseta Alba (Pág. 9)
2
Domingo 7 de Octubre de 2012
quiere seguir escalando 11
16
J. p. fuenzalida
14
f. reynero
M. olivi l. ojeda
1
3
14
17
L. MENA
r. millar
F. FLORES
17 j. silva
PHOTOSPORT
26
8
c. muñoz
C. VILCHES F. DE LA FUENTE
9
LA FIGURA Carlos Andrés Muñoz Rojas
Posición: Delantero Edad: 23 años Estatura: 1.73 Peso: 67 Kgs. Nacionalidad: Chilena
C
olo Colo tiene la marca de ser el equipo más ganador de la historia del fútbol chileno y es por eso que el de hoy es uno de esos partidos a los que todos los hinchas del club están acostumbrados, uno en el que el Cacique se juega la chance de bajar a un rival directo en la lucha por el liderato. Tras una racha espectacular de victorias y convertido en uno de los equipos que mejor nivel exhibe en el campeonato, el Popular tendrá enfrente al sorprendente Rangers de Talca, que al comenzar esta fecha era el líder exclusivo del certamen. Un duelo que
d. ledesma
8
F. PRIETO
2
4
M. VIDANGOSSY
A. ORMEÑO
3
c. lópez
20
2 j. capelli
22 n. peric
p. vera
5
9 m. caraglio
PHOTOSPORT
13
25
f. tapia
LA FIGURA
a. oroz
DT: Omar Labruna (Arg)
Milton Joel Caraglio Pérez
DT: Dalcio Giovagnoli (Arg)
Árbitro: Eduardo Gamboa – Estadio Monumental – 17.30 hrs.
sin duda puede marcar para qué está el Cacique y que en caso de ganarlo, le permitirá llegar aún más fortalecido a su próximo duelo, nada menos que el clásico ante Universidad de Chile en el Estadio Monumental. Sin embargo, más que los números inmediatos, la principal preocupación del técnico Omar Labruna es que Colo Colo siga mostrando el nivel futbolístico que lo ha convertido en una escuadra temible, y para muchos, candidata a lograr el título. En esa línea, el estratega hizo un análisis de lo que pueden hacer estar tarde los talquinos. “Rangers tiene una línea de 3 que se
En un duelo que promete, Colo Colo enfrenta a Rangers con la gran posibilidad de mantener su triunfal racha en el Clausura. convierte en 5 y además, tienen a Caraglio en un buen momento. Tenemos que demostrar por qué estamos donde estamos, ya que Rangers nos exige estar bien. Es un gran equipo, un rival difícil pero en el Monumental tenemos que tener protagonismo”, expresó el ex River Plate. En tanto, el volante Fernando De la Fuente, indicó que “llevamos 5 partidos seguidos ganando y 9 invictos. Nos matamos trabajando y esperamos que ante Rangers todo eso quede ratificado”. Para este duelo de
candidatos en el David Arellano, Omar Labruna contará con las bajas de Juan Guillermo Domínguez y Gonzalo Fierro, quienes serán remplazados por José Pedro Fuenzalida, quien asumirá el protagonismo por la banda izquierda y Mauro Olivi, que se convertirá en el compañero de Mathías Vidangossy en la salida del Cacique. Así, con una verdadera fiesta en un Monumental repleto, Colo Colo apostará por mantener un ritmo triunfal, y de esa manera seguir ilusionando a sus hinchas con bajar la trigésima estrella.
Posición: Delantero Edad: 23 años Estatura: 1.87 Peso: 81 Kgs. Nacionalidad: Argentina
Los partidos (90)
50 Ganados Colo Colo 27 Empatados 13 Ganados Rangers
Los goles (327)
Colo Colo 218
rangers 109
PALCO Ediciones Especiales es un producto de Mac Bunker Ltda. Albo Campeón es un medio de distribución gratuito, prohibida su venta. Director Ejecutivo: Felipe Chaigneau M. Comité Editorial: Juan Esteban Véliz, Felipe Chaigneau y
Gonzalo Hernández. Periodistas: Patricio Erlandsen y Juan San Cristóbal. Diseño: Jorge Moraga. Fotografía: Photosport y José Arcos. Director comercial: Armando Cordero. Contacto comercial: contacto@palco.cl - 02 9539316. Imprenta: Copesa.
4
E S TA D Í S T I CA S
Domingo 7 de Octubre de 2012
Tabla Posiciones-General Pos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Equipo Palestino Rangers Iquique Colo Colo Univ. de Chile Univ. Católica Huachipato Cobresal Antofagasta O’Higgins San Felipe U. Española Cobreloa A. Italiano U. La Calera La Serena Wanderers U. Concepción
Pts 26 25 23 23 23 20 18 17 16 16 15 15 14 13 11 10 9 8
PJ PG PE PP GF 13 8 2 3 17 12 7 4 1 20 12 7 2 3 16 12 6 5 1 21 12 6 5 1 22 13 6 2 5 20 13 5 3 5 18 12 4 5 3 16 12 5 1 6 18 13 4 4 5 17 12 4 3 5 12 13 4 3 6 19 12 4 2 6 14 12 3 4 5 17 12 1 8 3 8 13 2 4 7 16 13 1 6 6 18 13 1 5 7 11
GC DIF 12 5 12 8 18 -2 8 13 16 6 17 3 17 1 14 2 18 0 18 -1 12 0 22 -3 15 -1 17 0 11 -3 27 -11 24 -6 22 -11
1.080
LAS campañas 12 Partidos
12 Partidos
6 Ganados 5 Empatados 1 Perdido
7 Ganados 4 Empatados 1 Perdido
32 Goles
34 Goles
21 A favor 13 En contra
20 A favor 12 En contra
Diferencia: +8
Diferencia: +8
Rendimiento:
Rendimiento:
% 64
% 70
Goleadores en el Clausura
Minutos suma en el Clausura Christian Vilches, el jugador albo con más minutos en el torneo. Plantel Torneo Clausura Jugador Francisco Prieto Ignacio González Renny Vega Leandro Delgado Luis Mena Christian Vilches Bruno Romo Manuel Bravo Matías Gutiérrez Juan G. Domínguez Claudio Baeza Álvaro Ormeño Fernando De la Fuente Rafael Caroca José Pedro Fuenzalida Rodrigo Millar Facundo Coria Mathias Vidanggossy Francisco Lara Gonzalo Fierro Jean Paul Pineda Roberto Gutiérrez Carlos Muñoz Felipe Flores Mauro Olivi Luca Pontigo
PJ 6 0 6 5 8 12 4 3 1 7 1 10 10 7 9 10 6 12 1 9 4 5 12 8 5 1
MIN 540 0 536 450 589 1080 145 210 27 419 13 840 672 459 355 668 333 983 1 755 110 267 1031 582 141 17
TA 2 0 1 3 3 2 0 1 0 2 0 1 3 2 0 1 1 1 5 4 0 1 1 4 1 0
TR 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Goles -2 0 -6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 4 0 0 8 5 2 0
Carlos Muñoz: 8
Felipe Flores: 5
Gonzalo Fierro: 4
resultados Unión Española Palestino Huachipato La Serena Unión San Felipe Antofagasta Unión La Calera Cobreloa Colo Colo
2-2 2-1 2-0 1-3 -
Stgo. Wanderers O'Higgins U. de Concepción Univ. Católica Audax Italiano Univ. de Chile Deportes Iquique Cobresal Rangers
Club Colo Colo Palestino O’Higgins Rangers U. de Chile Cobresal U. Española Antofagasta La Serena Colo Colo U. Española
8-0
Le ganó Colo Colo a Rangers en 1972. Es la mayor goleada de la historia entre ambos equipos. Próxima Fecha
Goleadores Pos Jugador 1 C. Muñoz 2 D. Chaves 3 R. Blanco 4 M. Caraglio 5 E. Gutiérrez 6 M. Cuéllar 7 P. Rubio 8 J. Elizondo 9 M. Salazar 10 F. Flores 11 S. Jaime
Mauro Olivi: 2
Mathías Vidangossy: 2
Goles 8 8 7 7 7 7 6 5 5 5 5
Décimocuarta Colo Colo
-
Univ. de Chile
Univ. Católica
-
Huachipato
D. Iquique
-
Palestino
Antofagasta
-
La Serena
Cobreloa
-
San Felipe
A. Italiano
-
La Calera
O´Higgins
-
Wanderers
Rangers
-
Cobresal
U. Concepción
-
U. Española
6
ac t ua l i da d
P
El golero asume con mucha tranquilidad su presente y señala que el título es un objetivo, pero que se debe ir paso a paso.
y lograr un funcionamiento sólido”. ¿Cuál es tu apreciación del trabajo de Omar Labruna y Jorge Fleitas? “Es primordial, es un trabajo de menos a más, como lo ha dicho el técnico. Encontró un equipo con muy poca confianza, con bajas en el aspecto físico, lo cual se ha trabajado y nosotros, los jugadores, nos adaptamos de muy buena manera, algo fundamental para demostrar el nivel que vamos logrando”.
PHOTOSPORT
ara el portero albo la convicción es una sola: sólo trabajando paso a paso se lograrán objetivos mayores en la recuperación que el plantel viene mostrando hace ya varias fechas. Lejos de conformarse con lo alcanzado en los últimos partidos, el equipo enfoca su convicción en un metódico avance que confirme la ambición que hay en el camarín, señala el arquero del Cacique. ¿Cómo evalúas tu momento personal, a la par con el presente de Colo Colo? “Lo más importante es el trabajo grupal, y que rinda frutos el trabajo que hemos hecho. Tenemos un juego consolidado, cada vez más fuerte en todas sus líneas, lo que ha permitido una madurez que se maneja con tranquilidad, para así aportar con lo que cada uno tiene para el equipo”. ¿Qué importancia das al arco invicto de Colo Colo en los últimos partidos? “Es significativo, pero lo fundamental es ganar los encuentros, el resto es circunstancial. Lo importante es ir en alza, sumar puntos
Domingo 7 de Octubre de 2012
¿Qué significado entregas en este proceso a tu titularidad en el arco? “Ser el arquero de Colo Colo es muy importante, quien lo toma y lo aprende a llevar tiene una responsabilidad gigante, hay que transmitir confianza, sobretodo en un equipo cuya primera misión es atacar. En defensa hay que ser cautos y fríos a la hora de plantear una ofensiva, es algo que lo entendemos todos, del momento en que los delanteros son los primeros defensores. Por otro lado, Renny Vega es un arquero de selección y a mí no me queda más que aprender de su experiencia”. ¿Cuál es el peso detrás del objetivo de la estrella 30? “Vamos paso a paso, es importante pensar así. Enfrentamos a Rangers y si ganamos podemos quedar punteros, creo que esto se ve partido a partido. Luego viene la U, luego los playoffs. Pero hay que ser cautos y maduros a la hora de plantearse el campeonato, pero sin duda que es nuestro objetivo”.
Con la primera opción en Copa Chile
E
l buen presente que atraviesa Colo Colo en el Torneo de Clausura también se ha extendido a la Copa Chile, donde después de tres partidos jugados es líder e invicto, quedando muy bien posicionado pensando en la clasificación a los octavos del final de la competencia. El pasado miércoles, en un partido espectacular, el Cacique igualó
Colo Colo es líder del Grupo 5 y la próxima semana podría definir su clasificación a octavos de final.
5-5 ante Barnechea, uno de los equipos de mejor rendimiento en la Primera B y que está peleando su opción de ascender. De esa manera, la escuadra de Omar Labruna, que ha ocupado a muchos juveniles, sumó siete unidades. La semana que viene será clave pensando en la siguiente ronda, ya que podría asegurar su paso. El primer desafío será en
Pos Equipo Pts 1 Colo Colo 7 2 Palestino 6 3 Barnechea 5 4 San Felipe 4
PJ 3 4 5 4
PG 2 2 1 1
PE 1 0 2 1
PP 0 2 2 2
GF 12 9 15 7
GC 5 11 15 15
DIF +7 -2 0 -5
PHOTOSPORT
Tabla de Posiciones Copa Chile
el Estadio Nacional para enfrentar a Palestino, que es segundo con cinco unidades, aunque con un duelo más disputado. El compromiso fue fijado para el jueves 11 a las 19:00 horas. En tanto, el domingo venidero se jugará la revancha ante Barnechea en Santa Laura a contar de las 16:00 horas. “Nos gustaría mucho seguir avanzando en este campeonato, tenemos ganas de pelear el título y esperamos conseguir la clasificación en los partidos que se nos vienen la próxima semana”, señaló el volante Rafael Caroca.
9
i sta e nentrev tre v ista
Domingo 7 de Octubre de 2012
Vidangossy udo emigrar del club a mitad de año, pero insistió en Colo Colo y hoy saborea una revancha. La historia de Vidangossy es de dulce y agraz, pero hoy Omar Labruna ha entregado confianza a un jugador que destaca en el poder ofensivo que define el nuevo rostro del plantel albo. Con cautela, el joven volante está consciente del cambio que hoy ostenta el equipo y sólo espera el vital duelo con Rangers para seguir en alza. ¿Sientes una recuperación especial en lo personal, en paralelo al alza del equipo? “Creo que todo va de la mano, tanto la preparación física como la confianza que entrega el técnico para darte libertad y así jugar tranquilo. Gracias al plantel es que voy hacia arriba, con muchas ganas de triunfar en este equipo”. ¿Cuál es la influencia del cuerpo técnico en el desempeño que estás mostrando? “Es muy importante,
a todos nos ayuda la recuperación física, para así presionar y llegar con mucha gente al área rival, y también luego recuperar la posición en el campo de juego. La libertad que me ha entregado el técnico es clave en la confianza de mi juego”. ¿Qué rasgos tiene el carácter ofensivo que se viene mostrando? “Es un proceso, cuando el equipo entero anda bien es que empieza a salir todo. No nos hacen goles, estamos finos en la definición, siempre buscando el arco, ganamos con diferencia. Entonces es una recuperación global, que implica que los resultados vengan todos de la mano”. ¿Qué objetivos surgen para ti con este presente, por ejemplo, la Selección? “Hay que estar tranquilos, cada uno tiene sus metas. Quiero estar en la historia de Colo Colo, estoy enfocado en un campeonato y luego vendrá, quizás, una nominación, tanto para
mí u otros compañeros. Hay que aprovechar cada oportunidad y lo primero es sumar en el equipo, mostrarse como un plantel convencido y luego estar en la Selección es un premio a ese trabajo que se logra en conjunto”. ¿Qué mensaje entregas a los hinchas ante este partido con Rangers? “Esperamos que el estadio esté lleno otra vez, del resultado nos encargamos nosotros. Estamos convencidos de nuestro trabajo y tenemos que demostrar que Colo Colo está para grandes objetivos, y que buscamos llegar al final, queremos salir campeón”.
El ex mundialista Sub 20 señala que este cuerpo técnico ha sido vital en el alza de su juego y que todo el plantel está convencido en ir por la estrella 30.
2
Goles ha convertido Vidangossy en el Clausura, ante U. de Concepción y Cobreloa.
PHOTOSPORT
P
10
n otas al b as
Domingo 7 de Octubre de 2012
La emoción de los debutantes
PHOTOSPORT
Ariel Martínez y Nicolás Orellana se convirtieron el pasado miércoles en los nuevos jugadores formados en el Fútbol Joven de Colo Colo que Cuidados para Fierro este año pudieron debutar en el Primer Equipo. Un edema muscular dejó a Ambos vieron acción en el 5-5 ante Barnechea Gonzalo Fierro fuera del partido de por Copa Chile. Martínez indicó que “estaba esta tarde ante Rangers de Talca. Fue ansioso, pero luego me relajé dentro de la el propio técnico Omar Labruna, quien cancha. Me sentí cómodo, mis compañeros confirmó la noticia, aclarando que la me felicitaron”. El “Nico”, en tanto, contó que medida de no incluirlo en este cotejo “no pensé que iban a hacer otro cambio con es básicamente para cuidarlo y evitar otro delantero, pero gracias a Dios pude jugar que el tercer goleador de Colo Colo en unos minutos. Espero que me sigan llamando el Clausura se pueda desgarrar y así para la Copa Chile”. perderse aún más duelos, como por ejemplo, el de la próxima fecha ante Ganó la Sub 19 Universidad de Chile. Una buena victoria consiguió el equipo Sub 19 de Colo Colo en el Monumental ante Coquimbo Unido en el marcó de la fecha 11 del Torneo de Clausura. Los albos se impusieron con contundencia por 3-1 con anotaciones de Francisco Lara y un doblete de Carlos Sepúlveda. En tanto, los partidos de las categorías Sub 12 y Sub 13 que debían jugarse en el Monumental ayer, fueron suspendidos por lluvia, al igual que la Sub 8 y Sub 9 que jugaban en Quilín.
PHOTOSPORT
Goles por partido ha marcado Colo Colo en el Clausura.
La Roja también es Alba El técnico de la Selección Chilena, Claudio Borghi, nominó a tres jugadores de Colo Colo para la doble fecha clasificatoria rumbo al Mundial de Brasil 2014, donde la Roja enfrentará el viernes 12 a Ecuador y el martes 16 a Argentina. Los jugadores del Cacique que dirán presente en estos duelos son el arquero Francisco Prieto y los defensas Christián Vilches y Álvaro Ormeño. También son parte del plantel otros jugadores con pasado Albo como Pablo Contreras (Olympiacos, Grecia), Gonzalo Jara (West Bromwich Albion, Inglaterra), Arturo Vidal (Juventus, Italia), Matías Fernández (Fiorentina, Italia) y Alexis Sánchez (Barcelona, España).
A paso muy seguro, el proceso formativo en Colo-Colo recupera el protagonismo en el Primer Equipo.
Buscamos una formación integral, no sólo en los aspectos tácticos”.
josé arcos
L
tácticos, sino también potenciar el tema escolar, que todos los niños estudien y puedan llegar lo más lejos a nivel académico. Tratamos de inculcar valores que permitan incidir en su vida como persona, que ojalá el fútbol sea una herramienta positiva para su vida”. ¿Qué destaca de la metodología de trabajo con los jóvenes? “El fútbol se va modernizando, en eso la tecnología ha sumado rapidez. Los tablets son una herramienta que sorprende, a los chicos les llama la atención, hay más de cien ejercicios
que permiten comunicarse a través de una pantalla. En eso, juega especial rol nuestra Casa Alba y la Sala de Prensa, donde hemos potenciado charlas y los técnicos editan los partidos grabados, logrando así un proceso multidisciplinario. Las charlas permiten dejar claro los objetivos, y en ello la tecnología suma y motiva”. ¿Cuál es la evaluación de la promoción de jóvenes al Primer Equipo en estos meses? “Hay una vara muy alta por una generación muy exitosa que alcanzó el tetracampeonato, una camada exitosa que su-
bió los parámetros. Por otro lado, tuvimos una alta rotación de técnicos que impide la proyección a largo plazo, probando jugadores de la casa. Afortunadamente, Omar Labruna tiene un concepto formativo, hay jugadores presentes en el plantel de honor, constantemente en los entrenamientos y también en Copa Chile”. ¿Qué proyección existe en los jugadores que ya empiezan a destacar? Luca Pontigo es un jugador que está sumando minutos, al igual que Manuel Bravo o Ariel Martínez, que es seleccionado Sub 20. Claudio Baeza tiene minutos y hay otros entrenando con el Plantel de Honor. Tenemos muchos nombres que, en la medida que surjan oportunidades, le darán al cuerpo técnico opciones de casa para sumar al equipo”.
Gabriel Alonso Suazo Urbina
D
esde 2006, la experiencia para Gabriel Suazo no deja de ser grata, según él mismo define. Llegó al club de sus amores, donde ha defendido su puesto hasta hoy, siendo parte de las promesas del semillero albo. A su juicio, el papel de cada integrante de las inferiores es clave: “La responsabilidad es estar metido en este trabajo, es a largo plazo y hay que dar mucho esfuerzo, hay que estar concentrados y tener apoyo del equipo y la familia, siempre feliz de vestir esta camiseta”. Suazo no se anda con rodeos. Invitado a entrenar con el primer equipo, debutó nada menos que con tres goles, lo que deja en claro el ímpetu de un lateral atípico. Respecto a esta experiencia, Gabriel recalca que “entregué todo, me sentí muy contento, fue muy grato una oportunidad así, los jugadores me apoyaron a mi y a los otros compañeros que fueron invitados, y di todo para demostrar mi interés”. Respecto a sus ídolos albos, Suazo es rápido al contestar por sus favoritos, y declara que “me gusta mucho Gonzalo Fierro, también el profesor Héctor Tapia –quien hoy dirige en las inferiores- y también admiro mucho a Matías Fernández, que tiene una buena pegada, un
albo campeón
Manantial de valores Albos
uego de una exitosa generación que alcanzara en 2007 el histórico tetracampeonato para Colo Colo, hoy la cantera suma relevancia en un nuevo proceso que tiene en Luis Pérez, Campeón de América de 1991, al líder que encabeza el trabajo de las divisiones menores, cuyo principal objetivo es promover figuras al Plantel de Honor. Para Pérez, la tecnología adaptada al fútbol y la confianza del DT Omar Labruna son dos elementos claves que refuerzan la convicción de otros históricos que hoy dirigen el trabajo de las distintas series, con resultados que ya se ven en el Monumental. ¿Cuáles son las características del nuevo proceso formativo? “Buscamos una formación integral, no sólo a través de los aspectos
11
i sta f ú tentrev b ol jov en
Domingo 7 de Octubre de 2012
Edad: 15 años Estatura: 1,69 Peso: 65 Kgs. Posición: Lateral Izquierdo
buen dribbling y giro en la cancha. Pero ante todo, destaco su humildad y perseverancia para llegar hasta donde está hoy”. Por ganas, el pequeño Suazo no se queda atrás, aunque vive paso a paso su experiencia en las inferiores. De sus sueños, Inglaterra es el destino que mira con anhelo, la meta que hoy lo empuja a luchar en cada balón. Respecto a su juego, destaca que “me proyecto mucho en ataque, tengo juego aéreo y busco mejorar mi técnica”, en tanto, sus objetivos están definidos: “quiero llegar al primer equipo, lograr cosas para este club y llegar a la Selección”.