Edición Nº 56 - Año 4
photosport
21 de Agosto de 2013 Distribución gratuita
POR MÁS GLORIA SUDAMERICANA universidad de chile sigue su camino en la copa frente a
independiente de ecuador, en busca de reeditar su título de 2011.
PRESENTACIÓN DEL PARTIDO
Miércoles 21 de Agosto 2013
photosport
2
El León sale a rugir en casa Universidad de Chile buscará ganar y marcar una buena diferencia ante Independiente del Valle para dar un paso importante en pos de la clasificación a la siguiente fase en Copa Sudamericana.
Universidad de Chile se juega esta noche algo más que un nuevo partido a nivel internacional. El “Romántico Viajero” enfrenta a Independiente del Valle de Ecuador por la ida de la segunda fase de Copa Sudamericana con varios objetivos a la vista, siendo el más importante, obtener los tres puntos y tratar de conseguir una buena diferencia, que permita enfrentar con mayor tranquilidad la revancha de la próxima semana. Además, los adiestrados por Marco Antonio Figueroa buscarán ratificar, ante su hinchada, que el gran triunfo ante Real Potosí en la llave anterior fue el comienzo de la senda de la recuperación y que hay un equipo con hambre de
conseguir más gloria para el club. “Un equipo como éste siempre debe buscar ganar todos los partidos y tenemos que seguir con ese pensamiento para lo que viene”, señaló al respecto en defensor argentino Juan Ignacio Sills, quien además, indicó que la visita de hoy “es un buen equipo, se defienden muy bien y son ordenados por lo que tenemos que estar más precavidos, será más difícil que contra Potosí”. Por su parte, el ca-
pitán, José Rojas, señaló que los ecuatorianos “tienen muy buenos jugadores de mitad para arriba, pero nosotros estamos mentalizados, sabemos que lo más importante es ganar y que no te conviertan para poder cerrar la llave en Ecuador. Estos partidos son de 180 minutos y debemos estar concentrados en cada momento”. El símbolo Azul, también afirmó que “tenemos que ser un equipo inteligente, que proponga una idea futbolística cla-
ra y que demuestre que puede estar para cosas importantes. Para eso hemos trabajado durante estos días y estamos esperanzados en poder hacer las cosas de manera correcta”. En lo que concierne al equipo que saltará a la cancha del Estadio Nacional, el técnico universitario mantendría la base que ha venido jugando en las últimas fechas, apostando por una escuadra ofensiva, como es tradicional, pensando en que la idea es poder marcar una buena diferencia de goles. El “León” vuelve a la cancha donde tantas glorias ha conseguido en el último tiempo y lo hace con una consigna clara: ganar y dar un paso clave en esta Copa Sudamericana.
U. DE CHILE
INDEPENDIENTE JT
25 J. Herrera 14 3 13 P. Magalhaes J. Sills J. Rojas 8 J. R.Rojas 20 22 10 Ch. Aránguiz G. Lorenzetti R. Fernández 12 17 11 R. Farfán I. Díaz L. Civelli 8 D. Angulo 23 10 14 F. Guerrera J. Somoza J. González 18 7 J. Orejuela H. León 13 3 4 2 L. Ayala F. León L. Caicedo M. Pineda 1 l. Ascona
Formaciones tentativas Estadio: Nacional Árbitro: Julio Quintana (Par) Hora: 21.30
•
PALCO Ediciones Especiales es un producto de Mac Bunker Ltda. SOY AZUL es un medio de distribución gratuito, prohibida su venta. Director Ejecutivo: Felipe Chaigneau M . Periodista: Patricio Erlandsen y Daniel Pérez. Diseño: Esteban Moyano. Fotografía: Photosport y Patricio Lagos. Director Comercial: El Asesorías Ltda. Contacto comercial: ventas@palco.cl - 02 9539316. Impresión: Copesa.
4
ESTADÍSTICAS
Miércoles 21 de Agosto 2013
Primera fase
Tabla Posiciones Torneo Apertura Pos 1 2 3 4
Equipo Univ. Católica Cobreloa O’Higgins Everton
Pts 8 8 8 7
PJ PG PE PP GF GC DIF 4 2 2 0 6 2 4 4 2 2 0 5 2 3 4 2 2 0 5 3 2 4 2 1 1 5 4 1
5
Rangers
7
4
2
1
1
5
5
0
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
A. Italiano Univ. de Chile U. La Calera Palestino Wanderers Cobresal U. Concepción Huachipato Colo Colo Antofagasta Iquique Ñublense U. Española
6 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 2 0
4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0
3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 0
0 1 0 1 1 1 1 2 2 2 2 2 4
6 6 5 5 4 3 3 2 5 3 3 4 1
2 4 4 5 4 4 3 2 7 5 6 8 6
4 2 1 0 0 -1 0 0 -2 -2 -3 -4 -5
Jugador Esteban Ciaccheri Bryan Carrasco Gabriel Vargas Pablo Calandria Sebastián Varas
Club Raangers Audax Italiano U. de Concepción O’Higgins Ñublense
Goles 3 2 2 2 2
Próxima Fecha Torneo Apertura 23 Agosto / Estadio Nelson Oyarzún / 20.00 hrs. Ñublense – Unión Española 24 Agosto / Estadio Nicolás Chahuán / 15.30 hrs. S. Wanderers – O’Higgins 24 Agosto / Estadio Nacional / 18.00 hrs. Palestino – U. Católica 24 Agosto / Estadio La Florida / 20.30 hrs. Audax Italiano – Cobreloa 25 Agosto / Estadio Lucio Fariña / 12.00 hrs. Everton – U. de Concepción 25 Agosto / Estadio CAP / 15.00 hrs. Huachipato – Colo Colo 25 Agosto / Estadio Fiscal / 16.00 hrs. Rangers – Cobresal 25 Agosto / Est. Tierra de Campeones / 16.00 hrs. Iquique – U. La Calera 25 Agosto / Estadio Santa Laura / 17.30 hrs. Universidad de Chile – Antofagasta
Emelec (ECU)
Cerro Porteño (PAR) 1
Univ. Católica (CHI)
**Octavos de final
Univ. Católica (CHI) 2 Atlét. Nacional (COL) 5
ESTRENO TODOS LOS
A LAS
CDF
MARTES
19:30 Hrs. EN Y
Y A LAS
CDF
20:30 Hrs. EN
Revisa la programación para ver las repeticiones. También diponible en www.udechile.cl
CDF
17.30 hrs
Goleadores Torneo Apertura Pos. 1 2 3 4 5
*Segunda fase
Emelec (ECU) 7 Sport Huancayo (PER) 1
Del domingo 25 de agosto laU enfrenta a Antofagasta en el estadio Santa Laura por el Campeonato Nacional.
2
Cuartos de final
Semifinales
Final
Sao Paulo (BRA) Bahía (BRA)
Inti Gas (PER) 0
Portuguesa (BRA)
Orien. Petrolero (BOL) 1
Atlét. Nacional (COL)
Guaraní (PAR) 4
Guaraní (PAR)
Barcelona (ECU) 2
Náutico (BRA)
Mineros (VEN) 4
S. Recife (BRA)
Libertad (PAR) 2
Mineros (VEN)
M. Wanderers (URU) 1
Libertad (PAR)
Juan Aurich (PER) 2
Itagüí (COL)
Itagüí (COL) 6
River Plate (URU)
River Plate (URU) 5
Coritiba (BRA)
Blooming (BOL) 0
Vitoria (BRA)
Deportivo Lara (VEN) 1
River Plate (ARG)
Liga de Loja (ECU) 3
San Lorenzo (ARG)
The Strongest (BOL) 1
Liga de Loja (ECU)
Nacional (PAR) 1
Nacional (PAR)
D. Anzoátegui (VEN) 0 Indep. del Valle (ECU) 2
Indep. del Valle (ECU) Univ. de Chile (CHI)
Univ. de Chile (CHI) 6
Lanús (ARG)
Real Potosí (BOL) 3
Racing Club (ARG)
Melgar (PER) 2 Dep. Pasto (COL) 3
Dep. Pasto (COL) Colo Colo (CHI)
Colo Colo (CHI) 3
Ponte Preta (BRA)
El Tanque Sisley (URU) 0
Criciúma (BRA)
La Equidad (COL) 1
Vélez Sarfield (ARG)
Trujillanos (VEN) 0
Belgrano (ARG)
Peñarol (URU) 0
La Equidad (COL)
Cobreloa (CHI) 2
Cobreloa (CHI)
4 y 11 de diciembre
* Los clubes brasileños y argentinos ingresan en la segunda fase. * * El último campeón Sao Paulo, empieza en octavos de final.
Goles tienen a Isaac Díaz y Charles Aránguiz en el segundo lugar de la tabla de goleadores de la Copa.
Partidos Anteriores COPA SUDAMERICANA-1ª FASE (IDA) U. de Chile 5 J. Herrera P. Magalhaes J. I. Sills J. Rojas R. Rojas Ch. Aránguiz G. Lorenzetti R. Fernández (87’ B. Cortés) R. Farfán (90’ J. I. Duma) I. Díaz C. Cortés (72’ L. Civelli) DT: M. A. Figueroa
Real Potosí 0 E. Jordán M. Hurtado G. Díaz J. Achura (46’ A. Aragón) J. Sánchez R. Rivero (79’ C. Girard) F. Chispas M. Andrada L. Morales N. Bubas I. Zerda DT: V. Zwenger
06-08-2013 Estadio: Nacional Árbitro: Enrique Cáceres (PAR) Goles: 32’ y 89’ I. Díaz, 42’ y 58’ Ch. Aránguiz, 90’ G. Lorenzetti (UCH)
torneo de apertura (fecha 3)
U. de Chile 3 J. Herrera P. Magalhaes J. I. Sills J. Rojas R. Rojas B. Cortés (69’ P. Rubio) G. Lorenzetti R. Fernández R. Farfán I. Díaz C. Cortés (77’ L. Civelli) DT: M. A. Figueroa
Cobresal 0 S. Cuerdo W. Herrera F. Salinas A. Salazar C. Herrera (63’ V. H. Sarabia) E. Farías M. Contreras J. Fuentes L. Parodi (85’ N. Sepúlveda) F. Saavedra (57’ P. Jeréz) A. Navarro DT: J. Cantillana
09-08-2013 Estadio: Santa Laura Árbitro: Rafael Troncoso Goles: 36’ R. Fernández, 39’ R. Farfán, 90’ P. Rubio (UCH)
torneo de apertura (fecha 4)
Ñublense 2 L. Giovini B. Ruiz J. Rojas A. Reyes J. Suazo M. Riquero J. Cisternas O. Pozo T. Lanzini (75’ A. Vergara) P.Parra (86’ L. Triviño) S. Varas (81’ L. Vásquez) DT: C. Rojas
U. de Chile 2 L. Marín P.Magalhaes J. Sills V. Huerta E. Videla R. Rojas G. Lorenzetti R. Fernández (46’ E. Gutiérrez) R. Farfán (71’ S. Ubilla) I. Díaz C. Cortés (46’ P. Rubio) DT: M.A. Figueroa
18-08-2013 Estadio: Nelson Oyarzún Árbitro: Eduardo Gamboa Goles: 64’ R. Rojas, 90’ I. Díaz (UCH); 53’ P. Parra, 70’ S. Varas (ÑUB)
Goleadores Copa Sudamericana Pos.
Jugador
Club
Goles
1
E. Valencia
Emelec (ECU)
3
2
I. Díaz
U. de Chile (CHI)
2
C. Aránguiz
U. de Chile (CHI)
2
R. Blanco
Mineros (VEN)
2
F. Guerrero
Independiente (ECU)
2
N. Palacios
Pasto (COL)
2
F. Santander
Guaraní (PAR)
2
M. Santos
River Plate (URU)
2
Miércoles 21 de Agosto 2013
5
radiografía
Ficha del Jugador Nombre: Juan Ignacio Sills Edad: 26 años (4 de mayo de 1987) Estatura: 1.80 mt. Lugar de nacimiento: San Antonio de Areco, Argentina.
Mentalidad Tiene fortaleza mental y sabe transmitir esa cuota de temperamento en la cancha. “A veces también tomo la lanza para ir arriba”, confiesa, reflejando esa actitud aguerrida de empujar al equipo y ser un soporte defensivo que suma espíritu y corazón a sus cualidades técnicas de zaguero funcional.
Visión Periférica Una de sus mayores virtudes es su ubicación en el campo y una versatilidad que le permite desempeñarse sin problemas como zaguero libre, stopper y, eventualmente, por las orillas de la zaga. Domina las distintas variantes en la zona defensiva y sabe manejar las opciones que le da el campo despejado para salir jugando.
Cabezazo Potencia Su envergadura física no lo limita en la lucha del área e impone fuerza en la disputa de la pelota, aunque lo distingue más su anticipación en el juego. No rehúye el ida y vuelta constante y por las orillas logra sus mayores desplazamientos cuando las circunstancias de un partido le permiten desdoblarse en ataque.
Remate Por su posicionamiento no tiene muchas opciones de probar de distancia al arco rival, pero su buena pegada se comprueba para salir desde el fondo con envíos largos por los costados y otorgar sorpresa y variedad al despliegue del equipo. Sabe matizar para salir jugando cuando hay tiempo y reventar el balón en las situaciones de emergencia.
4
clubes ha defendido Sills en su trayectoria futbolística.
Es uno de sus mejores recursos técnicos y lo impone en la faceta defensiva y ofensiva. Tiene agilidad y ubicación para ganar en el juego aéreo, y sabe hacer valer sus condiciones frente a delanteros de choque o mayor corpulencia. El timing y su buena ubicación le permiten no dar ventajas con la cabeza pese a no ser un “tanque” en el área.
Táctica Posee experiencia y cultura táctica para “leer” bien el juego, gracias a su recorrido con las camisetas de Vélez Sarfield, Alajuelense e Instituto. Por definición es un jugador defensivo, de recuperación del balón, más allá del número o la función eventual. De gran disciplina y aplicación, los técnicos lo definen como táctico y confiable.
6
actualidad
Miércoles 21 de Agosto 2013
Con señales de Paternidad El peso de la historia favorece en la “U” frente a los ecuatorianos en la Copa Sudamericana, donde precisamente conquistó el título ante Liga de Quito.
Del valle a la lucha sudamericana Independiente de Ecuador es un equipo sin tradición copera que llega al Nacional con humildad y respeto por un rival al que reconocen como “un grande de la Copa”.
4
Independiente del Valle está viviendo el sueño deslumbrante de su debut en un torneo internacional, integrado a la segunda fase de la Copa Total Sudamericana luego de ser quinto en el campeonato ecuatoriano. El ex Deportivo Terán suma cuatro temporadas en Primera División, pertenece a la ciudad de Sangolquí, a media hora de Quito, y dio el primer golpe de su historia al eliminar al Deportivo Anzoátegui de Venezuela en la ronda inaugural del certamen sudamericano. Después de sortear esa primera valla con un 0 a 0 en casa y una victoria inesperada por 2-1 en Puerto La Cruz -con dos anotaciones de su máxima figura, Fernando Guerrero-, Independiente se enfoca en la “U” con elocuente respeto. El técnico uruguayo Pablo Repetto ha reiterado en la prensa ecuatoriana que “Universidad de Chile es un equipo que hace poco fue sensación de América, pero sin duda que tenemos confianza en el equipo y esperemos que Independien-
Puntos en dos partidos es el historial internacional de Independiente.
te siga escribiendo su historia en esta Copa Sudamericana”.
Proa a Buenos Aires
A despecho de su falta de pedigrí internacional, el club mantiene un protagonismo en la liga ecuatoriana, donde finalizó tercero durante el primer semestre escoltando a Emelec y LDU. El DT Repetto pone acento en el rival chileno. “Vi uno de sus últimos partidos, ganó por 3 a 0 a Cobresal, es un equipo que está mejorando, está creciendo. Es verdad que se le han ido varias figuras, pero mantiene la misma base. En los torneos internacionales esto es duro pero motivante, como todo lo que parece complicado en la vida”, expresó. Como sea, el potencial de ambos es contrastante y los resultados recientes así lo demuestran. El Independiente del Valle superó en una lucha titánica a los venezolanos, mientras que la “U” aplastó por 5-0 al Potosí boliviano en el estadio Nacional. El favoritismo marca una tendencia clara en favor de los chilenos, que aspiran a subir otro escalón en la Copa Sudamericana dejando atrás un rival inédito en su registro de confrontaciones para instalarse en los octavos de final, donde está un argentino al acecho: Lanús o Racing Club.
•
La historia estableció un vínculo especial y significativo entre Universidad de Chile y los equipos ecuatorianos en el devenir de la Copa Sudamericana en sus once años de existencia. Y es que la presente edición del torneo los azules tienen al frente ya en la segunda ronda a un novel adversario, Independiente del Valle, que comparte las expectativas habituales de todos los animadores del certamen subcontinental. Sin embargo, el nexo más relevante se produjo cuando el “León” debió definir su primera corona sudamericana frente al linajudo cuadro de Liga de Quito, en dos finales que se prendieron a la memoria de los hinchas universitarios. El título de la Copa Sudamericana 2011 quedó en poder por primera vez de un elenco chileno luego que la “U” se impusiera en la Casa Blanca de Quito (1-0), logrando el primer triunfo de la historia de un cuadro nacional en la altura ecuatoriana. Posteriormente, selló la vuelta olímpica soñada por sus seguidores en un estadio Nacional desbordante la noche del 14 de diciembre, cuando un fantástico 3 a 0 pintó de azul el carnaval de celebración de todo el país.
Ranking y Favoritismo
Hay otros episodios recientes que revelan cierta paternidad de la “U” sobre los ecuatorianos en
el contexto de la Sudamericana. Por ejemplo, en su camino en busca del bicampeonato copero en 2012, el equipo nacional debió medirse con Emelec de Guayaquil detrás de un pasaje a la ronda de cuartos de final. En Santiago la tarea fue compleja y el 2 a 2 definitivo registrado en el Nacional refleja esa aparente equiparidad de fuerzas. Pero la “U” sabe de hazañas y en la revancha disputada en Guayaquil el conjunto entonces adiestrado por Jorge Sampaoli dio un paso tras imponerse por la cuenta mínima con anotación de Enzo Gutiérrez. A pesar de esa perceptible supremacía estadística, los ecuatorianos cuentan con un representante de alto nivel que, según la tabla de la CONMEBOL, es el de mejor rendimiento en las once ediciones de la Sudamericana. Liga de Quito conquistó la edición de 2009 ante Fluminense y perdió la de 2011 con la “U”, y en la sumatoria general aparece como el líder absoluto, superando a Sao Paulo y Boca Juniors, entre otros. Con 78 puntos correspondientes a ocho participaciones, Liga de Quito es el líder del ranking, mientras que en cuarto lugar aparece U. Católica con 54 puntos en cinco copas, y sexto figura Universidad de Chile con 51 puntos en cinco actuaciones. En todo caso, el adversario de hoy es Independiente del Valle y la historia viste de azul.
•
Miércoles 21 de Agosto 2013
7
ENTREVISTA
MAESTRO DE LA SEMANA
Rubén Farfán El “Galleta” forja su consagración futbolística en la “U” y añora sus días de corralero y cazador junto a su familia en la zona campesina de El Melón.
Rubén Ignacio Farfán Arancibia entró a la “U” por la puerta grande, con estruendo goleador y la identificación con una hinchada que ya valora su aporte. A sus 21 años (25/9/1991) el camino ha sido de sacrificio y recompensa, desde el esfuerzo silencioso en El Melón hasta un presente resplandeciente que ilumina la consagración del Galleta en la “U”. “Lo principal es que no me ha pesado la camiseta, me siento bien jugando cuando me toca entrar y me sacrifico harto para ganarme una camiseta y un lugar en el equipo. El cambio fue brusco de La Calera a la “U”, pero en realidad la adaptación ha sido muy buena”. -¿Cómo fueron tus inicios, hubo algo de azar o todos los caminos te llevaron al fútbol? - Empecé en el barrio Minas Melón de El Melón, jugando a los 8 años, así que nací con la pelota. Siempre fui delantero, luego me integré a las inferiores de La Calera a los 16 años y ahí empecé a soñar con ser profesional. Yo aún vivo con mis papás y mi hermano chico, y ellos está felices de lo que estoy viviendo, porque siempre me han apoyado. - ¿Es cierto que tu llegada a la “U” coincidió con otro hecho importante? - Ja, ja (sonríe). Es que justo por esos días, el 12 de julio, nació mi hijita Colomba, enton-
ces siempre digo que llegó con una tremenda marraqueta bajo el brazo. Fue lindo, ella vive con su mamá en el sur y la he visto poco por los entrenamientos y las obligaciones del fútbol. - ¿Cuáles son tus otros hobbies o aficiones fuera de la cancha? - Tengo dos, porque yo soy del campo y me siento bien ahí. Está el rodeo, que practico desde chico con mis familiares. Soy corralero, tengo dos caballos (Dichoso y Pretenciosa) y cuando hay tiempo salgo a correr con mi papá, abuelo y primos por ahí cerca, en El Melón o La Ligua. Ahora hace tiempo que no lo hago, pero me gusta harto, cada vez que tengo libre me voy a andar a caballo, el campo es lo mío. -¿La otra pasión es la música o algo así? - Noo, soy tranquilo, casero, carreteo poco. Pero además me gusta la caza, mi familia también es cazadora, así que salimos a buscar conejos y tórtolas. Claro, hay un poco de riesgo, pero uno se cuida mucho con las armas y es responsable. El campo es muy lindo y ahí paso mis mejores horas fuera del fútbol. - ¿Y por qué lo de Galleta, Rubén? -Cuando subí al plantel en La Calera los más viejos dijeron que me parecía al Galleta Suazo, (Héctor, ex azul) y quedé bautizado así. Pero es un detalle, porque lo principal es responder y consolidarme para ganar títulos y proyectarme con la “U”.
•
8
copa sudamericana
El campeón vuelve por Universidad de Chile inicia ante Independiente de Ecuador su lucha por reeditar el magnífico título invicto de la Copa 2011, que le inscribió en la historia de los mejores campeones históricos del continente.
Universidad de Chile hizo historia en el todavía breve desarrollo de la Copa Total Sudamericana y, también, marcó un hito entre los campeones internacionales del fútbol chileno. Su título conquistado de forma magnífica en 2011 coronó una campaña sensacional sin derrotas y recupera vigencia ahora que la Sudamericana vuelve a ser una ambición de los hinchas azules y un claro objetivo del plantel. Después de dar cuenta del Real Potosí de Bolivia en la fase inaugural del certamen, a partir de esta noche la “U” empieza a transitar la apasionante aventura de alcanzar otra vez la gloria. Y al frente tendrá en esta segunda fase al novel Independiente del Valle de Ecuador, en una llave que en teoría asoma como accesible y valiosa para ir creciendo en el fútbol y las ilusiones. El “León” está recién despertando, aseguran a menudo los hinchas, dando a entender que su nivel futbolístico va de menos a más y que lo mejor aún está por venir. Luego de caer como visitante en Potosí por 3-1, los azules fulminaron por 5-0 a los bolivianos en otra noche mágica en el estadio Nacional. Los objetivos grupales están claramente establecidos desde el comienzo por el estandarte más emblemático del equipo: “Estamos con la mejor disposición de llegar lo más lejos posible en esta copa internacional. Ya lo demostramos ante el Real Potosí, pero ahora las
ilusiones y exigencias van aumentando”, dijo el Pepe Rojas. Y apostó por el mismo pensamiento que impulsa la confianza de millones de azules: “Sería lindo llegar a una nueva final, pero para eso hay que trabajar muy duro”, afirmó el defensor. En caso de superar la valla que representa el inexperto cuadro ecuatoriano, la “U” tendrá al frente en la próxima ronda a Lanús o Racing Club de Argentina. Como para proyectarse y pensar que la Copa ya empezará a ofrecer duelos del mayor calibre.
NÚMEROS QUE MATAN
Producto de su batalla sudamericana del 2011, Universidad de Chile se incorporó a los anales de la Confederación Sudamericana de Fútbol como el campeón con el mejor rendimiento en la historia de la Copa Sudamericana. Como resultado de sus diez victorias y dos empates registró un rendimiento superlativo de un 88,89 %, una cifra muy cercano a la perfección absoluta a que pueden aspirar los técnicos y críticos. Ese cuadro memorable que tuvo como puntales a Johnny Herrera, Pepe Rojas y Eduardo Vargas, entre otros, se transformó asimismo en el segundo cuadro que se tituló monarca de la Copa Sudamericana sin saber de derrotas. Con esa espectacular marca, igualó el registro que ostentaba a Internacional de Porto Alegre de 2008, que en la temporada 2008 ganó cinco encuentros e igualó
Los chilenos en el torneo Año 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Campeón San Lorenzo (Arg) Cienciano (Per) Boca Junios (Arg) Boca Junios (Arg) Pachuca (Méx) Arsenal (Arg) Internacional (Bra) Liga D. U. (Ecu) Independiente (Arg) U. DE CHILE (Chi) Sao Paulo (Bra)
Mejor equipo chileno Wanderers (5º) U. Católica (11º) U. de Concepción (13º) U. Católica (3º) Colo Colo (2º) Colo Colo (9º) U. Católica (11º) U. de Chile (6º) U. San Felipe (14º) U. de Chile (1º) U. Católica (3º)
otros cinco. Sao Paulo, el vigente campeón, también logró esa meta de atesorar la corona sin perder, en la reciente edición de la Sudamericana. El sello futbolístico de la “U” quedó impreso a fuego en las canchas del continente, y no fue extraño que uno de sus momentos culminantes de alto rendimiento la crítica brasileña –poco apegada a prodigar elogios a los extranjeros- se atreviera a afirmar que “este equipo juega a ratos como el Barcelona”, en una comparación que graficaba el estilo y las convicciones de un cuadro de dinámica notable que jamás dejó de responder a las exigencias del espectáculo y los resultados.
GLADIADOR DEL CONTINENTE
En otro aspecto que magnifica la dimensión de su logro en la Copa, la “U” logró ganar en un mismo torneo sudamericano jugando como visitante en Uruguay, Argentina, Brasil y Ecuador, lo que es absolutamente excepcional en nuestro medio. En ese camino a la cima, el cuadro universitario superó a Nacional en Ecuador por 2-0, en la segunda fase); derrotó al prestigioso Flamengo en Río de Janeiro, por 4-0, en los octavos de final); se impuso a Arsenal en Buenos Aires, por 2-1 en los cuartos de final) y venció ya de manera consagratoria y definitiva a Liga Deportiva Universitaria por 1-0, en la final de ida disputada en la capital ecuatoriana. Y si ese palmarés no resultara suficientemente significativo, hay que recordar que el triunfo azul sobre Liga Deportiva Universitaria fue el primero de la historia conse-
Miércoles 21 de Agosto 2013
9
r la gloria sudamericana guido por un equipo nacional jugando en la capital ecuatoriana. Los catorce encuentros previos, correspondientes a Copa Libertadopres y Copa Sudamericana, registraban ocho derrotas y seis empates de los elencos nacionales. Universidad Católica, Colo Colo, Unión Española, Cobreloa, Deportes Concepción, Unión San Felipe y la misma “U” no habían conocido la victoria ante Nacional, Deportivo Quito y Liga en confrontaciones oficiales internacionales. Otro laurel para la “U” es haberse transformado en el único equipo de la historia que se convirtió en campeón logrando victorias en ambas finales: 1-0 en Quito y 3-0 en la noche de coronación en Santiago. Como resultado de todo lo anterior, para la estadística la “U” es el club con mayor rendimiento en el historial de la Copa Sudamericana: sus números son impresionantes en general y se traducen en un 64,29 % de producción futbolística, producto de 16 victorias, 6 empates y 6 derrotas en las seis ediciones que ha disputado, incluyendo la presente (2013).
“Sería lindo llegar a una nueva final, pero para eso hay que trabajar muy duro”. Pepe Rojas
DE JOHNNY A EDU
Tabla histórica (2002 - 2012) Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Club Liga Dep. de Quito (Ecu) San Lorenzo (Arg) Sao Paulo (Bra) Univ. Católica (Chi) Internacional (Bra) Univ. de Chile (Chi) Cerro Porteño (Par) Atlético Nacional (Col) Boca Juniors (Arg) Arsenal (Arg)
Participaciones 8 7 6 5 5 5 7 4 9 4
Puntos 78 56 56 54 52 51 50 44 43 42
Se consideró las participaciones desde el inicio de la competición.
Si algo más se le puede pedir a un campeón es convertirse en un equipo que honre al fútbol ofensivo. Y la “U” llegó a ser el campeón de la Copa Sudamericana con la mejor diferencia de goles. Más 19 goles fue la diferencia de los azules en el torneo, con 21 anotaciones a favor y apenas dos en contra. Y se constituyó por lejos en el mejor rendimiento en este rubro en la historia de la Copa, seguido por Liga de Quito con más 13 en 2009 (23-10). Los azules tampoco perdieron en los 12 encuentros que disputaron en su recorrido triunfal por el mapa sudamericano. Y de esa forma superó la marca de Cobreloa, que no sufrió derrotas en los 10 duelos iniciales de la Copa Libertadores de América 1981. Si la “U” fue una fuerza maciza y compacta elogiada a todo nivel, esa imagen fue la resultan-
te de los extraordinarios aportes individuales que también reflejan los números. Por ejemplo, Eduardo Vargas anotó once veces para convertirse en el máximo artillero en una edición del torneo. Cada uno hizo lo suyo y aportó su categoría individual. El portero y capitán Johnny Herrera, por ejemplo, alcanzó el récord nacional de imbatibilidad en una competencia internacional: el arquero no recibió goles durante 544 minutos consecutivos de juego (6 partidos y 4 minutos). Con esta marca batió el registro de 510 minutos que estaba en manos del recordado Manuel Araya (QEPD) en la campaña de Palestino en la Copa Libertadores de América de 1979.
DE CARA AL FUTURO
Ya en octavos de final, con el filtro de los 16 mejores de la Copa Total Sudamericana, la “U” inicia ante Independiente del Valle una fase de mayores exigencias en busca de reeditar el sueño de su gente. La lógica y tradición futbolera indica que desde los cuartos de final en adelante los protagonistas son –casi siempre- los mismos animadores tradicionales de la Copa Libertadores, lo que avala el nivel de la competición. Una victoria en el partido de esta noche llevará a la “U” a definir en Ecuador con mayor tranquilidad y a validar sus expectativas para proyectarse a Argentina, donde le aguardaría un adversario de reconocido prestigio (Lanús o Racing). La Copa, ya lo sabemos desde 2011, es un carrusel de emociones que siempre reserva lo mejor para el final. Sin embargo, las batallas hay que librarlas de a una, según establece el viejo manual de los técnicos, y cada encuentro permitirá comprobar ese crecimiento colectivo que muestra el equipo en un nuevo ciclo. En rigor, las estadísticas avalan una historia resplandeciente de la “U” en la Copa -como uno de los ganadores más brillantes-, pero en esta edición el cuadro de Figueroa construye paso a paso su presente con la fuerza del plantel y el apoyo incondicional de una hinchada que, dos años después de la hazaña, vuelve a soñar con verlo campeón para seguir reinando en Sudamérica.
•
10
actualidad
Miércoles 21 de Agosto 2013
Para seguir escalando a la cima del torneo
Azules siguen aportando a la Selección
En el último duelo amistoso, fueron titulares José Rojas y Charles Aránguiz, quienes se consolidan como piezas claves para las Clasificatorias. Tres fueron los jugadores de Universidad de Chile que dijeron presente en el último enfrentamiento de la Selección Chilena antes del vital partido clasificatorio del 06 de septiembre ante Venezuela en el Estadio Nacional. Johnny Herrera, José Rojas y Charles Aránguiz, estos últimos dos como titulares, participaron del 6-0 ante Irak en Dinamarca. Los jugadores del actual plantel de Universidad de Chile, se unieron a otros con pasado en el club y que también están siendo considerados por Jorge Sampaoli. Este es el caso de Eugenio Mena, Marcelo Díaz, Ángelo Henríquez y Junior Fernándes, quienes también sumaron minutos en suelo europeo y se confirmaron como opciones válidas para el choque ante los “Llaneros”, que en caso de ganarlo y darse otros resultados, podría asegurar la clasificación chilena al Mundial de Brasil.
Pilares del proceso
Del actual proceso clasificatorio, son varios los elementos Azules que han sumado minutos y goles. De hecho, de los 37 jugadores que han actuado desde la primera fecha del certamen, 14 son formados en la U o han tenido pasos exitosos en el “Romántico Viajero”. Del plantel actual destacan José Rojas (6 partidos jugados y 480 minutos); Osvaldo González (3 partidos, 270 minutos); Waldo Ponce (4 partidos, 360 minutos, un gol) y Charles Aránguiz (5 partidos, 381 minutos, dos goles). Entre los ex jugadores de la U, el aporte más importante es el del goleador de la Selección, Eduardo Vargas (11 partidos, 670 minutos y cuatro conquistas). Otro con buena presencia es Marcos González (10 partidos, 785 minutos), mientras que Eugenio Mena se ha adueñado de la banda izquierda del equipo de Samapoli (7 duelos, 615 minutos).
•
El domingo último, Universidad de Chile obtuvo un esforzado empate 2 a 2 en el Bicentenario Nelson Oyarzún de Chillán, con anotaciones del paraguayo Juan Rodrigo Rojas y el goleador Isaac Díaz de lanzamiento penal, por falta previa sobre Patricio Rubio. Con ese resultado, la “U” se posicionó en el séptimo lugar del Campeonato Petrobras de Apertura, con 5 puntos y a sólo tres unidades de los tres actuales líderes de la tabla. Vale recordar que los universitarios viajaron al sur sin tres de sus figuras claves, el portero Johnny Herrera, el zaguero José Antonio Rojas y el volante Charles Aránguiz, quienes habían regresado pocas horas antes desde Europa ( Dinamarca) con la Selección chilena que enfrentó a Irak en un juego de preparación. Sin embargo, el torneo recién se encuentra en el primer cuarto de su apretado desarrollo y el equipo tendrá la posibi-
La “U” se trajo un empate de Chillán, donde no dispuso de sus tres seleccionados y este domingo buscará una nueva victoria ante los antofagastinos en el Santa Laura para seguir escalando en el Apertura.
lidad de luchar por un nuevo triunfo en la quinta fecha, el fin de semana venidero, cuando debe enfrentar a Deportes Antofagasta en el estadio Santa Laura-Universidad Sek (domingo 25, 17:30 horas). Los esfuerzos y objetivos del equipo que comanda el técnico Marco Antonio Figueroa están enfocados en dos frentes de la misma trascendencia: por un lado, el Campeonato Petrobras, y por otro la Copa Total Sudamericana, que constituye un desafío naturalmente cautivador para el campeón de la edición 2011. Después de medirse con el
cuadro antofagastino, los siguientes rivales de la “U” serán Santiago Wanderers, Everton (Quillota) y Audax Italiano, en forma respectiva, según un calendario que perfila el nivel de dificultades y las expectativas para seguir escalando en la lucha por las posiciones de vanguardia. Mientras tanto, ya fue fijado oficialmente el primer Superclásico de la temporada2013-2014 entre Universidad de Chile y Colo Colo. En el Apertura se disputará en el contexto de la décimocuarta fecha, en la semana del 10 de noviembre y con el estadio Monumental como escenario.
•
Miércoles 21 de Agosto 2013
11
institucional
¡Esta hinchada no te deja de alentar! La “U” lidera las asistencias de público en las primeras jornadas del Campeonato de Apertura y en la fase inicial de la Copa Sudamericana.
Fuegos artificiales:
El riesgo de jugar sin público La CONMEBOL rigidizará las sanciones a los clubes cuyos hinchas empleen elementos pirotécnicos en los estadios durante la Copa Sudamericana. La Confederación Sudamericana de Fútbol comunicó a los clubes chilenos que participan en la Copa Total Sudamericana que se incrementarán las medidas de seguridad tendientes a impedir el uso de fuegos artificiales y elementos pirotécnicos en los partidos internacionales del torneo, a la vez que se aplicarán drásticas sanciones a los clubes infractores, incluyendo la disputa de partidos oficiales sin público. El origen de esta aplicación más estricta de las restricciones reglamentarias al respecto responde a la trágica muerte de un hincha boliviano a causa del lanzamiento de una bengala por parte de un “torcedor” de Corinthians en el juego de la Copa Libertadores disputado el pasado 20 de febrero. En ese contexto, Universidad de Chile desea sensibilizar y comprometer a sus hinchas respecto a una situación que, de no cumplirse, puede afectar seriamente la localía y los intereses del club. Vale recordar que el tribunal disciplinario de la Conmebol ya sancio-
nó en dos ocasiones a la “U” por el uso que hicieron sus hinchas de bengalas y bombas de ruido en los partidos ante Newell’s en Rosario y Deportivo Lara en Barquisimeto. Ese antecedente indica que la “U” se encuentra expuesta, en forma seria, a ser sancionado de manera más estricta en caso de reiterarse algún hecho de características similares, lo que eventualmente podría derivar en una sanción de disputar los partidos de la Copa Total Sudamericana, o algunos de ellos, sin público en las tribunas del estadio.
EL EQUIPO Y SUS HINCHAS
En el pasado encuentro de la Sudamericana, ante Real Potosí de Bolivia en el Nacional, Carabineros –apoyado por el registro de las cámaras de Estadio Seguro y la labor de guardias de seguridad privada-, logró la detención de cinco personas que detonaron bombas de ruido y encendieron bengalas durante el desarrollo del cotejo. Dos de los cinco detenidos (uno con antecedentes de detención en los estadios), fueron sorprendidos deto-
nando bombas de ruido; mientras que otras dos, también uno con antecedentes similares, pasaron a control de detención por encender bengalas. Adicionalmente, una última persona - con dos detenciones anteriores por alcohol y uso de fuegos artificiales-, fue detenida nuevamente por la utilización de fuegos de artificio. Con el propósito de garantizar que sus hinchas puedan presenciar los partidos en este certamen internacional, Universidad de Chile ha determinado iniciar todas las acciones judiciales necesarias, incluyendo la presentación de querellas criminales, con el objeto obtener las penas y sanciones más altas posibles, y, especialmente, la de obtener de la justicia la prohibición para que estas personas puedan asistir a todos los partidos que dispute la “U” de local. Obviamente, ningún auténtico seguidor azul de verdad desearía que el equipo de sus amores termine jugando sus partidos internacionales sin público, considerando que el cuadro azul necesita siempre del apoyo de su gente. Por ello, el club te solicita que si ves a alguna persona encendiendo bengalas o detonando bombas de ruido en las graderías no dudes en denunciarla a Carabineros o envíes una denuncia del hecho al correo electrónico denuncia@udechile.cl.
•
La hinchada azul continúa demostrando su incondicionalidad con el equipo que conduce el técnico Marco Antonio Figueroa. Y así lo demuestra el primer informe sobre asistencia de público que dio a conocer el plan estadio Seguro y que corresponde al Campeonato de Apertura 2013-2014. De acuerdo a ese registro oficial de las primeras tres jornadas, la “U” lidera la presencia de público en los estadios con 19.934 espectadores, mientras que en el segundo lugar aparece Universidad Católica con 13.907 personas. En el mismo informe del organismo gubernamental se indica que en este periodo se produjo un incremento del ocho por ciento.
FERVOR COPERO
Del mismo modo la “U” hace valer su protagonismo masivo en otro frente: la Copa Total Sudamericana. Según una publicación oficial de la Confederación Sudamericana de Fútbol, el equipo azul fue el segundo que más público llevó a las canchas durante la primera fase del torneo sudamericano. Las 25.664 personas que llegaron a alentar a la “U” frente al Real Potosì en el estadio Nacional, sólo fueron superadas por los 30.452 seguidores que llevó Peñarol al estadio Centenario, en la derrota frente a Cobreloa. El otro equipo nacional que fue local en esta fase, Colo Colo, aparece en la octava posición, con 12.559 hinchas en el triunfo ante El Tanque Sisley. Por su parte, según el reporte de la Conmebol, Universidad Católica sólo llevó 8.251 personas a su duelo con Cerro Porteño, mientras que Cobreloa registró 6.421 seguidores en Antofagasta.
•
Miércoles 21 de Agosto 2013
13
azul de selección
Prueba de arqueros
“Gori” se ilusiona con el arco de triunfo Portero de la Sub 19 y del equipo sparring, el doñihuano Nelson Espinoza se mira en el espejo de dos ídolos: el italiano Buffon y Johnny Herrera. En Nelson Espinoza Díaz están depositadas grandes expectativas respecto al arquero del futuro en Universidad de Chile. Con 17 años y un metro 90 de estatura, el jugador doñihuano es el actual portero de la Sub 19 azul e integra además el equipo sparring que trabaja con el plantel profesional, y en perspectiva asoma con muchas aptitudes para postular en la línea de sucesión entre los “herederos” de Johnny
Herrera. Al “Gori”, su apodo característico y adivinable, lo avala una notable condición física y un desarrollo futbolístico que le ilusiona con poder escalar pronto al anhelado profesionalismo. “Entiendo que debo ir con calma, pero sé que me he preparado bien para cuando llegue el momento de dar un salto mayor”, explica Espinoza, quien se integró hace cuatro temporadas a la cantera azul del CDA. El 22 de septiembre cumplirá 18 años, y su breve historia refleja
a tantos otros jóvenes que buscan su camino en el fútbol. “Llegué a la Sub 15 de la “U” hace cuatro años, después de estar en O’Higgins”, recuerda. “Yo empecé como la mayoría en el barrio, jugando en Doñihue donde casi siempre era zaguero central en mi club, el Cerrillos. Un día faltó el arquero del equipo y como nadie quería tomar el puesto, yo asumí la responsabilidad y desde ese día no me saqué más los guantes”, cuenta. Nelson reconoce dos referentes importantes de los cuales ha ido incorporando algunas facetas valiosas para su aprendizaje: “Como ídolos o figuras admiro al italiano Gianluigi Buffón y, por supuesto, a Johnny Herrera. Me fijo mucho en ellos, los veo jugar y trato de ir incorporando cosas de su juego. Es una fortuna estar cerca de Johnny en la “U”, porque así es más fácil aprovechar sus condiciones en el puesto. Siempre he tratado de asimilar aspectos de los dos”, precisa.
•
En la búsqueda de enriquecer y potenciar su cantera, Universidad de Chile mantiene abiertas en forma permanente las puertas para probar y evaluar niños y jóvenes que puedan integrarse al trabajo de sus divisiones inferiores. En esa línea de trabajo, el área de Captación encabezada por Jaime Gutérrez fijó para el lunes 26 de agosto a las 15:00 horas una nueva prueba de porteros que se realizará en las instalaciones del CDA en La Cisterna. La prueba corresponde sólo a las categorías comprendidas entre 2000 y 2006, y deben asistir todos los niños interesados que respondan al perfil físico que definió el Área Formativa. “Tenemos déficit de arqueros en esas categorías y en este caso un criterio importante de selección es el biotipo. Buscamos niños que sean altos, de un metro 60 en adelante tienen mayores posibilidades. Acá trabajamos todo lo que tiene que ver con lo técnico y los demás aspectos de la formación, pero una prioridad para nuestro proyecto es tener arquero grandes”, detalló Gutiérrez.
•
14
fútbol formativo
Miércoles 21 de Agosto 2013
La “U” en la élite mundial del fútbol joven La Sub 17 de Universidad de Chile fue invitada junto al Barcelona y Real Madrid a un torneo en México donde participan los mejores clubes del mundo. Un orgullo y un privilegio representan para Universidad de Chile la invitación a participar en la prestigiada Copa Independencia Sub 17 en México, que elige entre sus invitados a los principales clubes del mundo. Y en esta oportunidad, nada menos que el Barcelona y el Real Madrid de España, Universidad de Chile y el Corinthians de Brasil fueron los cuatro cuadros extranjeros elegidos por la organización azteca para tomar parte en el torneo que, además, cuenta con los seis principales elencos del fútbol mexicano: Cruz Azul, Guadalajara, América, Tigres, Pumas de la Unam y Toluca. El equipo juvenil azul dirigido por el técnico David Reyes marcha con tres victorias como puntero invicto del torneo del Fútbol Joven y el sábado viajó a competir en Ciudad de México, de acuerdo a un calendario que en su ronda inicial consulta los partidos frente a Pumas (derrota por 0 a 1), Toluca (triunfo por 2 a 1), Barcelona (hoy) y América de México (mañna). Las semifinales se jugarán el sábado venidero y el domingo se conocerá al campeón. La invitación a la “U” corresponde a la valoración del “importante trabajo que realiza Universidad de Chile en sus fuerzas básicas”, según los organizadores de un torneo que ya tiene tradición. La Copa Independencia Sub17 nace con la finalidad de ser el torneo que reúne a los equipos de fuerzas inferiores de los equipos más impor-
2a 1
Se impuso ayer nuestra Sub 17 al cuadro de Toluca de México. tantes del balompié mundial, sostiene como definición el director general del certamen, Walter Ormeño, quien destaca el alto nivel de los participantes así como el patrocinio fundamental otorgado por el Grupo Televisa, Rentable, Lotería Nacional, Cadena Rasa y CONADE.
UN GRAN RETO JUVENIL
Como es lógico, la “U” fue a México en busca de cosechar experiencia deportiva y buenos resultados. Y con una tremenda ilusión juvenil en sus valijas, según expresó el responsable técnico de la Sub 17, David Reyes. “Vamos con la ilusión natural y la responsabilidad que significa ser invitados a un campeonato de clubes de gran nivel, donde por supuesto destacan el Barcelona y el Real Madrid”, expresó el entrenador. “Se trata de una exigencia alta, con rivales de gran jerarquía y en un sistema de torneo corto y rápido, que se resuelve en una semana, donde ojalá podamos llegar lo más arriba posible”, agrega. David Reyes reconoce que “nos sentimos privilegiados por
estar en Universidad de Chile y que el club nos brinde la oportunidad de vivir y aprovechar una experiencia internacional como ésta. Sin dudas, que un torneo con rivales de este tipo les da a los chicos un roce y una vivencia muy valiosa para su futuro. Y para uno técnico también es una instancia muy importante, sobre todo en el plano del conocimiento y la capacitación profesional”. El técnico de los “Chunchitos” destaca la forma en que la “U” afronta la competición. “El equipo está bien estructurado, con jugadores interesantes y en el torneo local llevamos tres triunfos y somos punteros, lo que avala ese nivel. Vamos con la convicción de que podemos hacer un buen torneo, al que viajamos con la idea de adquirir experiencia y la intención de ganar. Esos son los objetivos y los muchachos están mentalizados. Vamos con varios profesores en la delegación, porque se trata de un trabajo multidisciplinario y entendemos que una delegación de este tipo involucra una gran responsabilidad. Es un lindo desafío”, asegura Reyes, que encabeza el gran reto juvenil de la “U” en la Copa Independencia.
•