Revista InterfACE Empresarial - Edição 14

Informativo Mensal da Associação Comercial e Empresarial de Caraguatatuba www.acecaragua.com.br | Ano 2 | Nº 14 | Dezembro de 2013

Um ano não é feito apenas de dias, semanas e meses, mas da colaboração de todos aqueles que estão empenhados no sucesso de uma ideia, de um objetivo, de um negócio. O ano é feito de empresas, colaboradores, entidades e associados que se dedicam a tornar nosso dia a dia mais simples e assim aproveitar de momentos felizes!

FELIZ NATAL E BOAS FESTAS!

palavra do

PRESIDENTE Expediente Diretoria Presidente: Paulo Roberto Gatto Bijos 1º Vice - Presidente: Sthenio Pierrotti 2º Vice - Presidente: Roberto D. das Mercês 1º Secretário: Ari Carlos Barbosa 2º Secretário: Mário Paulo Garcia 1º Tesoureiro: Rui Fernando Coutinho 2º Tesoureiro: Odair Bráulio de Melo Diretor de Patrimônio: Antonio A. Barbosa Diretor de SCPC: Sávio Luiz dos Santos Diretor de Fomento e Expansão: Leandro Borella Barbosa Conselho Deliberativo Hélio José Melo Gomes Liriane Costa Bellato Márcia Alves Figueiredo Moisés Martins Bravo Roseli Aparecida Quinetti Sebastião Aparecido Nieto Virgílio Colbert Barone Colaboradores Débora Mezher Di Cuollo Idésio Hideru Kashiura Priscila Trama São Pedro Clóvis Rotth Este informativo é uma publicação mensal da ACE Caraguatatuba Rua São Sebastião, 19 - Sumaré Tel.: 3897-8822 e-mail: acecaragua@acecaragua.com.br www.acecaragua.com.br Jornalista Responsável Bruna Vieira Guimarães MTB 32.441 Textos e fotos: Bruna Vieira Guimarães, Clóvis Rotth MTB 71.022, Marcelo Souza e Evelyn Graziele www.gentecom.com.br (12) 3882-5264 Editoração TUTTO Editoração Eletrônica Designer MTB 11.241 (11) 2468-3384 Impressão Gráfica Marpress Tiragem: 2.000 exemplares

3

O

O Natal se aproxima e o clima de confraternização se instala em todos os lares, comércio e empresas em geral.

Não poderíamos deixar de reiterar nossos sentimentos de amor, liberdade, fraternidade a todos os nossos associados, leitores e empresários em geral.

A ACE Caraguá se orgulha de ter cumprido sua missão de representar o comércio de Caraguatatuba, não só no sentido restrito, mas também no sentido mais amplo e soberano de defender o comércio quando ameaçado por forças tendenciosas.

Nossa Campanha de Natal já é sucesso absoluto, tendo alcançado um índice de participação nunca antes atingido.

Ao chegar ao final de meu mandato este ano, me despeço da presidência com a certeza do dever cumprido, agradeço a todos pelo apoio irrestrito que sempre obtive dos associados, pelo empenho de toda a minha diretoria, conselho e funcionários, que muito me ajudaram e sem os quais jamais teria alcançado tanto êxito.

MUITO OBRIGADO! QUE DEUS OS ABENÇÕE. E QUE 2014 SEJA PLENO DE REALIZAÇÕES.

Índice

4

Tendências e Cenários

6

Espaço Saúde

8

Especial de Fim de Ano

10 Empresa Nota 10 12 Aconteceu 13 Espaço Empreendedor 14 Empresários Aventureiros

Paulo Roberto Gatto Bijos Presidente

4

O

tendências e

CENÁRIOS

S

Natal

promete

Segundo sondagem realizada pela CNDL – Confederação Nacional de Dirigentes Lojistas e pelo Serviço de Proteção ao Crédito (SPC Brasil), o comércio deve esperar pelo melhor Natal dos últimos dois anos. De acordo com a Assessoria de imprensa da CNDL, as vendas a prazo do varejo brasileiro na semana compreendida entre os dias 18 e 24 de dezembro, que antecede o Natal, devem crescer 5% em relação ao ano de 2012.

Nos anos anteriores, os números apontavam 2,37% (2012), 2,33% (2011) e 10,89% (2010) como percentual de expansão.

O fator preponderante para tal otimismo em 2013 são os R$ 143 bilhões que deverão ser injetados na economia brasileira por conta do pagamento do décimo terceiro salário. Conforme dados do Dieese (Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos), em comparação com o ano passado, esse valor representa um crescimento de 9,8%.

Além de toda estatística, não podemos nos esquecer que o Na-

tal possui ainda uma aura especial em termos de comércio também. Sendo assim, especialistas afirmam que aproveitar a demanda da ocasião é a garantia de uma “boa colheita”. Sem dúvida, ven-

Uma das datas de maior rentabilidade para o comércio prevê crescimento em 2013 derá mais quem apresentar um número maior de alternativas e possibilidades, lançando mão da inovação e da criatividade ao atrair o cliente para o seu estabelecimento.

5

DICAS PARA VENDER MAIS NESSE NATAL Confira algumas dicas do especialista em vendas e marketing, da Associação Comercial, Clovis Rotth:

• Faça uma leitura de como foi o comportamento de compras ao longo do ano e procure manter o padrão. Não adianta querer recuperar em um mês todo o tempo perdido durante o ano todo;

• Abandone o pensamento negativo e acredite no potencial de seu negócio;

• Estude um bom mix de produtos com vendas adicionais e ofereça as melhores opções de pagamento para atender à demanda;

• Associe a comunicação visual com a proposta de seu produto;

• Lembre-se: se não for na sua empresa, em algum lugar o cliente vai encontrar o que ele procura. Abasteça seu estoque;

• Não deixe de acompanhar, estimular e orientar ao máximo a equipe de vendas;

• Preocupe-se com a estética na decoração de sua loja, de sua vitrine.

Abuse da criatividade. Estudos estimam que mais de 50% das vendas realizadas têm como atração principal a vitrine;

• Talvez, até o dia dez de dezembro, o gestor possa realizar treinamentos breves, logo pela manhã, antes de abrir a loja. Não basta apenas contratar novos vendedores, é preciso treiná-los;

• Converse com sua equipe de colaboradores, certamente, eles terão ideias interessantes que podem ser colocadas em prática;

• Proporcione um ambiente competitivo, porém com um clima de muita união e motivação à equipe;

• Sua loja deve estar preparada para atender e superar as expectativas dos clientes;

• Realize treinamentos para promover um atendimento ágil e de bom relacionamento, com foco no fechamento da venda, ressaltando os benefícios dos produtos aos clientes;

• A criação de uma premiação extra, tanto coletiva quanto individual pode trazer resultados ainda mais positivos;

Transforme seus vendedores em VENCEDORES!

6

Projeto Verão 2013/2014: Um corpo ideal. Será?

J

espaço

SAÚDE

Junto com o verão chega também uma absurda corrida contra o tempo para conquistar o corpo ideal a ser exibido na estação. Mas a pergunta que não quer calar é: Isso é possível sem prejuízo à saúde?

Para desvendar mitos e verdades acerca do assunto, fomos conversar com profissionais da área e trazemos nessa matéria suas considerações e orientações para alcançar o sucesso no projeto verão, desde que seja o de 2015 em diante.

O personal trainer, Leandro“Ruck”Moreira, confirma que não adianta praticar qualquer atividade física, principalmente sem supervisão de um educador físico. Isto pode causar lesões nas articulações e na musculatura. Outro alerta é que as famosas Dietas da moda também não resolvem.

“Recomendo que seis meses antes do verão, a pessoa procure uma aca-

demia, converse com um bom profissional e exponha seus objetivos para dar início a um processo de preparação corporal, seja para emagrecer ou para aumentar o volume de massa muscular magra”, aconselha Leandro.

Os exercícios mais indicados para perda de peso são os aeróbicos, como a caminhada que pode evoluir para a corrida, as atividades de jump (saltos), localizada, aulas de dança, natação, hidroginástica, lutas e bike indoor (atividade em grupo que simula percursos de bicicleta). “O ideal é o aluno praticar atividades que lhe dêem prazer, sem confundir perda de peso com perda de gordura. Por exemplo, um homem com 100 quilos, 1,80 cm de altura e 5% de gordura, seria uma pessoa pesada, mas saudável. Já uma mulher com 55 quilos, 1,70 cm de altura e 25% de gordura seria uma pessoa magra, mas com um percentual muito alto de gordura, o que traz riscos a saúde”, explica Ruck.

+

Prática de exercícios alimentação correta

Saladas coloridas, alimentos integrais, carnes magras, peixes, ovos e frutas são recomendáveis por especialistas para ter uma alimentação equilibrada. A pessoa deve procurar saber o que está comendo e equilibrar alimentos macros (carboidratos e proteínas), micros (vitaminas e minerais) e seus nutrientes.

Lidando com um público misto, na academia em que atua, no Centro de Caraguá, Ruck observa também que homens e mulheres têm objetivos diferentes ao se exercitarem. “Normalmente os homens querem ficar mais forte, com a musculatura mais trabalhada e as mulheres preferem emagrecer, ficar com os glúteos durinhos e o corpo torneado. Há também aquelas que preferem o estilo panicat (sarada)”, completa.

O também educador físico Eric da Silva, indica em sua academia, no Sumaré, primeiramente a avaliação física e nutricional e, a partir daí, desenvolve o programa de atividades para o aluno seguir. O profissional considera também que alternativas mais simples como a caminhada, entre outras atividades físicas, se acompanhadas

de dieta equilibrada o ano todo, poderão proporcionar um bom resultado no processo de emagrecimento.

Eric explica ainda que é importante o aluno fazer exercícios que trabalhem o corpo inteiro, de acordo com o limite de cada um. “Não se pode focar apenas em malhar o glúteo (nádegas) de qualquer jeito, e esquecer a lombar (região localizada logo acima das nádegas, responsável por suportar as maiores cargas e manter a postura na posição sentada). Isto pode trazer lesão ao aluno”, finaliza.

Seja em qual for o caso que você se encaixa, o mais importante é entender que corpo ideal se conquista ao longo do ano, praticando exercício e cuidando da alimentação de forma contínua, seja no verão ou no inverno. Por isso, a principal informação dada pelos entrevistados é que correr contra o tempo agora é sinônimo de perder, não peso, mas sim a corrida.

As modalidades que estão fazendo sucesso nas academias Dança Zumba: Criada há mais de 10 anos, a Zumba mistura salsa, merengue, mambo e axé em seus exercícios, conseguindo fazer com que a pessoa tenha um gasto de 1.000 calorias em uma aula de 60 minutos.

Crossfit: Treinamentos de força para ganhar resistência cardiovascular, respiratória e muscular, além de trabalhar potência, precisão, coordenação, flexibilidade e equilíbrio.

Kangoo Jump: Tem botas que lembram as dos patins, mas no lugar das rodinhas estão arcos de molas com um sistema de amortecimento.

Dá para queimar até 500 calorias em 45 minutos, além de turbinar os membros inferiores.

Serviço: Academia Forma Atlética (Leandro Moreira) - Rua Sebastião Mariano Nepomuceno, 860, Centro - (12) 3882-5746 Divulgação

Alunos fazem o circuito de agilidade, coordenação e velocidade na Academia Equilíbrio

Academia Equilíbrio (Eric da Silva) – Está de mudança para a Av. Anchieta, 585 (antigo cinema) – (12) 3882-3003.

Marcelo Souza/ Gentecom

O treinador Leandro Moreira mostra uns dos exercícios de musculação que faz na Academia Forma Atlética

8

Trabalho e solidariedade Marcelo Souza

Voluntários à frente de entidades beneficentes em Caraguá

especial

FIM DE ANO

E

Revista.indd 8

Eles arregaçam as mangas da camisa, põem a mão na massa e fazem as rodas andarem em três entidades de Caraguatatuba, que auxiliam pessoas com câncer, dependentes químicos, e crianças e adolescentes que moram em lares desestruturados.

Estamos falando de voluntários e técnicos responsáveis pela Associação de Combate ao Câncer de Caraguá (ACC), Comunidade Terapêutica Luz do Caminho e Casa Beija Flor (Casa da Criança).

Eles enfatizam que, de um modo geral, o povo de Caraguatatuba é sensível às causas sociais e que nos finais de ano é natural receberem doações extras. Entretanto, sem deixar de agradecer pela mobilização, as entidades afirmam que apesar de receberem verba municipal voltada estritamente para cobertura de despesas administrativas, o ideal seria que houvesse uma regularidade maior nas doações voluntárias ao longo de todo o ano e não somente por ocasião do espírito natalino.

A Casa Beija Flor atende atualmente cerca de 150 crianças e adolescentes com problemas de desestrutura familiar, encaminhados por órgãos como o Conselho Tutelar, entre outros.

A Associação de Combate ao Câncer de Caraguatatuba mantém curso de panificação para familiares de pessoas com câncer e comunidade em geral, bem como mantém um brechó e projetos de geração de renda o ano todo Para cumprir com sua proposta, a Casa proporciona aprendizado e socialização por meio de diversas atividades como oficinas de corte e costura, violão, teclado, percussão, dança, cerâmica, artesanato e brinquedoteca.

Diante de grandes dificuldades e visando suprir parte das necessidades, além das campanhas de doações de roupas e alimentos organizadas periodicamente, a Casa Beija Flor possui ainda um sistema de carnês, que voluntários podem adquirir e contribuir com valores mensais diretamente na sua secretaria.

“Mesmo com a possibilidade do carnê, nossa arrecadação é sempre muito abaixo do necessário para nos mantermos no mês a mês”, lamenta Vivian de Almeida Ferreira, psicóloga da entidade.

A assistente social e coordenadora da Casa, Laís Antunes Sperandeo, confirma que as doações de final de ano ajudam, “mas precisaríamos que as pessoas contribuíssem com mais frequência, seja com alimentos, brinquedos em bom estado, valores monetários ou até mesmo com o trabalho voluntário”, comenta.

Na Comunidade Terapêutica Luz do Caminho, criada em 1995, e que desenvolve um trabalho junto aos atuais 31 internos, que passam por um processo de desintoxicação de álcool e drogas, não é diferente.

Além dos eventos realizados para manter as portas abertas, a Comunidade necessita também de contribuições de todos os tipos o ano todo, pois as atividades assim como

02/12/2013 16:02:58

as necessidades são constantes. “É possível ajudar com simples doações de alimentos e materiais de limpeza. Às vezes, o que parece pouco para alguns, se torna muito para outros”, explica o educador social Madson de Jesus Paulinho.

Um dos projetos de auxilio na recuperação dos assistidos é o “Art&Marcenaria”, patrocinado pela Petrobras, e que ensina a confecção de peças em MDF e decoupage, a serem vendidas aos sábados e domingos, no Centro de Caraguá. Além do objetivo da reintegração social essa ação visa também gerar renda para colaborar com a continuidade da entidade.

Na Associação de Combate ao Câncer de Caraguatatuba (ACC), o trabalho de dezenas de voluntários é fundamental para a concretização dos muitos eventos organizados pela entidade com o intuito de arrecadar recursos financeiros para manutenção da operação. Dentre os quais, destacam-se os bingos, jantares, gincanas, bailes, passeatas, palestras, bazar permanente e festas em datas importantes.

Em dezembro, por exemplo, a entidade conta com colégios particulares, que reúnem a

Marcelo Souza

9

Cerca de 150 crianças e adolescentes atendidos na Casa Beija Flor participam de oficinas de percussão e veem na música a oportunidade de terem uma vida melhor direção, professores, alunos, funcionários e amigos em prol da arrecadação de biscoitos e leite, no evento batizado de “Mês de Fazer a Diferença”.

Criada em 1º de abril de 2004 e atualmente com 495 usuários/pacientes cadastrados, a ACC recebe 65 cestas de alimentação da Prefeitura municipal de Caraguatatuba, além da verba para os salários dos funcionários.

Durante o ano, a ACC, bem como as demais recebe doações através de ordem judicial imposta pelo Fórum a delitos que são corrigidos com essa pena alMarcelo Souza ternativa.

Segundo Vicentina Barbieri, presidente da ACC, apesar do esforço da prefeitura, que cumpre com sua parte, a (e da) doação vinda de

forma voluntária ou por ordem judicial, há ainda uma carga grande de gastos a serem cobertos mensalmente. “Embora estejamos muito satisfeitos com a população solidária, que nos ajuda bastante, não posso negar que é interessante angariarmos um numero cada vez maior de voluntários e doadores”, garante Vicentina, que emenda, “porém, não queremos simplesmente as doações, o que queremos é que venham nos visitar e entender como funciona nosso projeto e saber onde estão investindo”.

Serviço: Casa Beija Flor- Rua União das Américas, 91 – Aruan – Tel.: (12) 3883-5984 Comunidade Terapêutica Luz do Caminho – Estrada da Porteira Preta, 1.385 – Rio Claro – Tel.: (12) 3884-3545 Associação de Combate ao Câncer de Caraguá (ACC) – Rua Irmã São Francisco, 190 – Caputera – Tel.: (12) 3881-2556

A Comunidade Terapêutica Luz do Caminho atende atualmente 31 pessoas que passam pelo processo de desintoxicação de álcool e drogas

Revista.indd 9

02/12/2013 16:03:08

10

Baile de gala embala entrega do Prêmio Empresa Nota 10

empresa

NOTA 10

E

Entre proprietários e convidados de 36 estabelecimentos comerciais de Caraguatatuba, o Mandhala Music Place, recebeu mais de 300 pessoas na noite do último dia 08 de novembro, na entrega do Prêmio “Empresa Nota 10”, da Associação Comercial e Empresarial de Caraguatatuba.

O evento foi abrilhantado com o show de Elton John Cover e embalado até às 3 da manhã ao som da Banda Palladium, que proporcionaram momentos de muita descontração e diversão aos presentes.

Vista geral O gerente administrativo da ACE, Idésio Kashiura, o Budu, confirma que a festa deste ano superou as expectativas. “O público compareceu em grande número ao evento e certamente, saíram satisfeitos com o resultado. Fruto de um excelente serviço por parte do buffet do restaurante Ostra e Ouriço e da qualidade das atrações musicais, que deram um tom especial à entrega do prêmio”.

Diretoria da ACE

BELAMARÉ

AUTO ESCOLA OBJETIVO

CENTER TREVO

BRACAR AUTO CENTER

11

ISRAEL VEÍCULOS

FISK

CENTRAL CARNES

IMOBILIÁRIA NAKANO

LOJINHA DO CARLÃO

KASHIURA PAPELARIA

J. BIKE

LABORATÓRIO BELLATO

NATIVA FM LITORAL

MARCENARIA GETUBA

MADEIREIRA GETUBA

MIL TINTAS

PADARIA ESQUINA DO PÃO

OSTRA E OURIÇO

ÓTICA DINIZ

NICE CALÇADOS

SORVETERIA SÉRGIO

POSTO IPIRANGA

RESTAURANTE TAPERA BRANCA

PIZZARIA LUNAMAR

VIDRAÇARIA SANTOS

UNIMED SJC

SUPERMERCADOS SHIBATA

VEIBRAS LITORAL

Bebês têm seu

12

“dia de estrela” Santana Cine Foto

aconteceu

EVENTO

N

No último dia 27 de outubro, foi realizado no Serramar Shopping, o Concurso Bebê do Ano, idealizado pelo radialista JR Forlim.

O concurso foi criado a partir da observação que as pessoas faziam sobre a beleza dos filhos do idealizador.

“Quando ouvia algum elogio aos meus filhos eu sempre pensava que além deles, certamente havia outros bebês tão bonitos quanto e resolvi criar o concurso que, obviamente, nunca pôde contar com a participação deles e nem dos meus netos”, conta Forlim.

Na sua 21ª edição, em 2013, mais de 120 crianças nascidas entre 2010 e 2012, inscritas na loja Siri Kri Kri, desfilaram no colo de seus orgulhosos papais e mamães para que o júri avaliasse a simpatia e a beleza de cada um, conferindo notas que foram de 0 a 5 e selecionando dez meninas e dez meninos para a final.

O concurso premiou com presentes o menino e a menina mais bonitos e também o bebê mais popular. Entretanto, sabendo da importância da recordação da participação, a organização presenteia a todos os concorrentes com medalhas.

Forlim explica que o prêmio não é dado em dinheiro, porque as crian-

A mamãe Kellen segura orgulhosamente Heloísa, após saber do resultado do concurso ças, protagonistas e razão do evento acontecer, não têm noção do que seja isso. “Entregamos as faixas, medalhas e brindes, além de book e das filmagens com os melhores momentos do concurso. É um evento limpo e transparente que traz felicidade aos pais e familiares dos bebês. Tanto que para ratificar a lisura do concurso e não deixar espaço para possíveis dúvidas, após o evento, todas as planilhas de votação ficam à disposição de qualquer um que queira conferir”, garante o radialista.

Com 11 meses e um sorriso encantador, a vencedora do Concurso “Bebê do Ano 2013”, como a menina mais bonita foi Heloísa Zonaro Graff. “Não acreditei quando

saiu o resultado. Participei só para ter um domingo diferente, já que a Heloísa adora público. Foi uma diversão para ela”, conta a mãe Kellen Zonaro Graff, que garante ainda que o resultado do concurso foi um presente também ao papai, Demison Graff Zonaro, recém-chegado de Londres, onde mora atualmente.

O título de “Menino mais Bonito” ficou com João Pedro Rocha Teneli e o de “Mais Popular” foi para Lorena Corrêa Suman.

“Eleger o bebê mais popular esse ano foi uma tarefa menos difícil, porque a Lorena trouxe uma verdadeira legião de fãs, com cartazes, camisetas, faixas e muito barulho”, garante Veruska Barbosa, uma das organizadoras do evento.

Lojas do ramo de foto reinventam alternativas para se adequar à era digital

A

espaço

EMPREENDEDOR

A migração das câmeras analógicas para as digitais trouxe grandes avanços para o universo da fotografia. Esta mudança também refletiu no mercado de fotos e obrigou lojas do segmento a se adaptarem à nova realidade. Com isso, revelações, ampliações e vendas de materiais fotográficos ficaram para segundo plano, abrindo espaço a serviços especializados em cobertura de eventos sociais e corporativos.

No mercado há 28 anos, a empresária Maria José Anunciato acompanhou de perto essa evolução. Com a chegada das máquinas digitais, ela passou a oferecer serviços fotográficos em casamentos, festas de aniversários, batizados e formaturas. “Nosso principal produto são os álbuns de casamento.

Oferecemos produtos de alta qualida-

de devido à tecnologia das máquinas e aos profissionais capacitados”, explica.

Bento Costa, há 48 anos no ramo e à frente de um comércio no Centro de Caraguá, é mais um profissional que investiu em um laboratório digital, com impressoras que fazem revelações instantâneas, conhecidas como quiosques. “Também fazemos casamento, batizado e debutantes, mas as revelações 3x4 e as vendas de porta-retratos são os produtos com maiores saídas”, revela o empresário.

Entre os “novos produtos” podemos destacar também as coberturas fotográficas como os books adulto e infantil, serviços de acompanhamento de gestação e crescimento do bebê, e os ensaios fotográficos de noivos que estão prestes a se casar.

Sob as denominações em inglês o “Trash the Dress, onde a noiva poderá literalmente acabar com seu Bruna Vieira vestido e eternizar a imagem; o Pré -Wedding, ensaio que acontece com os noivos alguns meses antes do matrimônio; e o Save The Date”, uma espécie de souvenir com foto, entregue aos convidados, são parte integrante de uma A Foto Avenida realiza os ensaios Trash the Dress, Pré-Wedding nova tendência em e Save The Date para noivos que estão prestes a se casar fotos de casamen-

13

Bruna Vieira

A Atual Digital no Centro de Caraguá faz revelações instantâneas to e chegam como excelentes alternativas para que profissionais que dependem das lentes possam incluir em seu portfólio de serviços. Esses ensaios permitem registrar imagens fora dos padrões convencionais em locais externos, como as famosas praças e chafarizes.

Serviço: Atual Digital – Av. Presidente Castelo Branco, 164 – Sumaré – Tel.: (12) 38825900 Foto Avenida – Av. Drº Arthur Costa Filho, 839 – Centro – Tel.: (12) 3882-2772

14

Empresários de Caraguá praticam mergulho e se encantam com as belezas do fundo do mar

empresários

AVENTUREIROS

M

Milhares de vidas e inúmeros segredos podem ser descobertos no fundo do mar. Além de vislumbrar um universo rico em diversidades, o mergulhador sente paz interior, relaxa do stress cotidiano e estimula a adrenalina. A prática conquistou empresários em Caraguá.

Eles mergulham fundo no oceano em busca de novas experiências.

O comerciante Marcelo Recke confirma que o mergulho é “uma paixão antiga”, embora tenha começado a praticar há pouco tempo, após fazer o curso com o instrutor Cesar Gentile.

Ele revela que adora se aventurar por águas doces. “Mergulhar na represa de Paraibuna foi emocionante. Os rios exigem muita técnica já que as condições de visibilidade são mínimas.

Gosto de mergulhar no mar, especialmente em navios naufragados, mas a água salgada é menos desafiadora pra mim”, revela.

Tanto nos negócios como na prática do mergulho, é preciso ter cautela.

“Um erro no mar ou no rio pode trazer consequências graves ao mergulhador. Na loja também preciso tomar decisões certeiras. Penso bem antes de agir para não prejudicar o meu comércio”, revela o comerciante.

Já o cirurgião plástico Mário Pires

Arquivo Pessoal

começou a mergulhar ainda jovem por gostar de atividades relacionadas ao mar. Ele conta que a última experiência foi a mais marcante e aconteceu na bela ilha de Cozumel, em Cancun, no México. “Mergulhei mais de 40 metros de profundidade e com visibilidade total.

Fantástica a riqueza de espécies da vida marítima”.

Para Mário, o mergulho funciona também como uma válvula de escape. “A minha profissão exige atenção e muita paciência.

Isso acaba me deixando um pouco tenso e o mergulho traz paz, deixa a pessoa relaxada. É como uma terapia”, explica.

O empresário Regis Chapira Blaustein soma 28 anos de história sobre mergulho, já que praticou a atividade em lugares paradisíacos como Caribe, EgiThais Gallina administra uma madeireira e procura to, Ilhas Virgens e Bahamas. Fez aplicar nas tarefas profissionais, o aprendizado adquirido também expedições nacionais nos mergulhos em Vitória, Fernando de Noronha, Porto de Galinhas, Angra dos Reis, Paraty/RJ, e confessa ser um quase 80 metros de profundidade e enapaixonado por Ilhabela. contramos um tanque de guerra, motos, Um mergulho inesquecível para Re- caminhões e trens no fundo do mar”. gis foi o do Mar Vermelho. “Chegamos a Outra experiência que ele considera fan-

Arquivo Pessoal

15

Regis Blaustein mergulha há 28 anos e confirma que a atividade exige paciência, ordem e planejamento

Arquivo Pessoal

tástica foi a do Blue Hole, no Egito. Uma espécie de caverna, com 130 metros de profundidade, ao leste do Sinai. “É um ponto de mergulho procurado por mergulhadores do mundo inteiro. Apesar de peculiaridades, mergulhar neste local exige muita técnica e experiência. Muitos já morreram ali por falta de conhecimentos sobre mergulho”.

Regis confirma que o mergulho exige paciência, ordem e planejamento, assim como o trabalho. “Se o plano “A” não dá certo, precisa haver outra estratégia. Isto vale para o mergulho e para os negócios”, propõe.

A administradora Thais Gallina Huber

mergulhou pela primeira vez há oito anos, por incentivo de parentes. Fez curso profissional e desde então mergulhou em Barbados, no Caribe, no Mar Vermelho, no Egito, além de conhecer muito bem os territórios nacionais da Ilha Anchieta em Ubatuba, Ilha das Palmas e Ilha Vitória em Ilhabela.

“No Egito me deparei com um golfinho.

Ele estava muito próximo e por isso tirei fotos incríveis”, conta entusiasmada e revela que mergulhar requer concentração, paciência e espírito de companheirismo.

Thais administra um comércio de madeiras e aplica nas tarefas profissionais, o apren-

dizado adquirido nos mergulhos.

Serviço: Madeireira Getuba (Thais Gallina) – Av. Marginal, 1.115, Cidade Jardim – Tel.: (12) 3883.2455 – www.getuba.com.br Marlin Azul Piscinas (Marcelo Recke) Rua Mogi das Cruzes, 216, Loja 03, Centro – Tel.: (12) 3881.2497 Israel Veículos (Regis Blaustein) – Av. Miguel Varlez, 165, Centro – Tel.: (12) 3883.2666 – www.israelveículos.com.br Clínica de Estética e Cirurgia Plástica Drº Mário Pires – Av. São Paulo, 920, Indaiá – Tel.: (12) 3882.5661

Marcelo Recke prefere mergulhar em águas doces de represas e rios

novos sócios

OUTUBRO

Empresas: ALEMARE MULTIMARCAS VESTUÁRIO ART COMPANY CALÇADOS SÉRGIO CASA DO SOFA DESIGN COLÉGIO IMPERATRICE EDIFÍCIO COSTA AZUL ESPECIARIAS DA TERRA ILHATEM MATERIAIS PARA CONSTRUÇÃO IVP MULTIMARCAS J M CONSULTORIA PRIMA CLEAN RIDIMAR MATERIAIS SOLDAS E GASES EM GERAL SUPERMERCADO DIA ZUKEN MODAS

Autônomos/ Profissionais liberais: IVONE ESPOSITO MAZZEI IZA MARIA L. G. OLIVERIA JENNY VENEZIANI MIRAGAIA JOSÉ CARLOS RODRIGUES KARIN ROKITA FORLIM KÁTIA SOARES NAEGELE LILIAN VENEZIANI M. O. COSTA ROBERTO N. GOMES ROGÉRIO MIRAGAIA O. COSTA ABÍLIO DA LUZ MARQUES MARIZA ERRICO ABRAHÃO MANOEL FERREIRA DOS SANTOS GRACINDA MENDES AZARIAS ALCIMAR OLIVEIRA ROCHA RICARDO MEIRA FONSECA LIMA VANUZA BARBOSA QUINTANILHA EDIVAM DA SILVA JOSÉ MARCOS ALVES FABIANA CRISTINA ALVES CRISTIAN ALISSON DAOLIO ROBERTO JUNQUEIRA FREITAS FABIANA DINIZ SANTOS FERREIRA

1 2 3

CLAUDETE JOSE CÉLIA MARIA MOREIRA GOMES WENEN PEREIRA DE OLIVEIRA IRACEMA DE OLIVEIRA JOÃO DE SOUZA ANA LÚCIA AMBROSIO EBERL LUCELIA FLAVIA DE SOUZA TATIANA PIRATELLO PANSUTTI MARIA MORAIS DE OLIVEIRA MARISTELA SILVA SILVINA PAIXÃO PIRANI ROGERIO ALVES DA SILVA LUIS JORGE DA F. RODRIGUES VALQUIRIA KEIKO KAZI EDSON CASSIANO DE LIMA ABRAHAO POLIDORO JOÃO ROBERTO TOTI FILHO ANISIA NEDER GIORGETI ALDA LOPES FLORES JAIME DA SILVA OLIVEIRA LUIZ CARLOS CORREIA CEREAL GLORIA PEREIRA NEILA PINTO DE ALMEIDA HUZIAN REINALDO VICENTE DALLACQUA JULIA MATSUMI HAMAKAMI EDY MARCIO DOS S. CASTRO MYRNA MATSUMI KOSE ANA APARECIDA DE ANDRADE FLAVIA PEIXOTO THOMAZ JONAS PRADO CERVONI

4 5 6 7 8 9

aniversariantes

DEZEMBRO

JOSÉ ARMANDO GALDINO GERALDO COELHO DA SILVA BENEDITO DE OLIVEIRA LIGIA NIDIA KUBITZA MOAMMAR CARLOS APARECIDO GAMA ANDRÉ LUIZ MANZ SORAIA DA SILVA M. PEREIRA JOSÉ FERNANDO ALVES ROSANGELA NERI SANTOS VALTER DE MELLO LAMBIASI SOLANGE DE FÁTIMA S. BOTELHO CILENE VERONEZE ÁLVARO KIYOSHI KAZI IRENE ZAGO SEDA WILTON GAMEIRO MARILIA SARMENTO MACHADO ANDRESA SOLIMAR P. DOS SANTOS ROSA MARIA G. CAMARGO DARCIO RODRIGUES FREIRE MARIA HELENA DEL M. BRAGA GILSON AHED AMIM CALDAS JOSÉ ALVES DOS SANTOS

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

DR. DERCY ANDRADE MARTA DOS SANTOS GUITTI SONIA MACEDO DO PRADO CERVONI ALBERTO HU ROMULO SERGIO DOS SANTOS ALESSANDRA CHAMUSCA MARISA DOS SANTOS VIVIANE CARLA LISBOA SILVA CASSIANO BRUGNEROTTI GONCALVES JANDYRA FERNANDES DE OLIVEIRA EIJIRO MIKI MARIA ALVES RIBEIRO DAMASO VELOSO ARTUR MONTEIRO DE OLIVEIRA ROSA VANIA HELOISA SCARPEL RAQUEL VALERIO DE SOUSA SEVERINO DO CARMO SANTOS MARCELO DONIZETI MARQUES ANTONIA TEREZA PINTO ANA LÚCIA DA SILVA LUIZ MOZART BUENO QUIRINO NELSON GONCALVES DE LIMA MARIA ANGELA CEZAR SIDNEY DO NASCIMENTO RENATA ROSA DE . DO NASCIMENTO ERIKA UTIAQUE ONODA MILANIA SOUZA RIBEIRO RODRIGUES ANA CRISTINA BRAGA S. SALGADO ARILSON NASCENTES AZEVEDO PATRICIA BARRETO BARBI RODRIGO PETRONI DE OLIVEIRA CICERO GONCALVES DE JESUS ZÉLIA DE JESUS ROCHA SANTOS EVERTON DA SILVA MACEDO MARIA LUCIMAR RIBEIRO DOS SANTOS LUCINEIDE RIBEIRO DOS SANTOS HENRIQUE FARIA ARELLO MARIA HRISTOS KORRES DE CAMARGO MARCIO ROBERTO PEREIRA SOARES ÁLVARO DOMINGOS CHINAIA JUNIOR SONIA APARECIDA MARTINS GONZALES LUIZ FERNANDO ZANCHETTA VANESSA BRANDAO RIBEIRO TATIANE TAINA SICOLI CHAVES AMADOR PEREIRA DIAS MARIA SUELY GERALDO SEBASTIÃO FIGUEIREDO BATISTA ELCIO DE SOUZA MENEZES LUPERCIO BENEDITO S. DE FREITAS CLAUDIA DA SILVA SANTOS VINICIUS MIRA DE ASSUMPCAO DALMIRO EDGAR PEREIRA DRA. ANA MARIA BATISTA FONSECA MARIA ARLINDA DA SILVA PEREIRA ANDREA CARVALHO VILELA DA COSTA RUBENS JOSE BRAZ FRANCISCO ANAISO JACO ALENCAR JOSECILIA PINHEIRO SAMPAIO ANTONIO CARLOS PAVINATTO JR JULIANO MARQUES RODRIGUES VANESSA PARLETA TROMBINI RENATTA ZANOLLA RODRIGUES VANDERLEIA NASCIMENTO R. AVELAR

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

17

MARIA LUIZA BUENO FATIMA IBRAHIM VIEIRA IVONE PEREIRA COSTA MARCELO MACHADO FELIPE GONCALVES BRITES LINDUARTE SIQUEIRA BORGES SAMUEL ALVES DE ABREU ALESSANDRO FURLANETTI BOTARO MARIA DA PENHA P. DE SOUZA FERREIRA MARIA DAS DORES DE SOUZA JOSÉ FAUSTO PEREIRA ELTON BERNARDO ANACRETO MARIO MASSATO ICHIKI RUBENS EDUARDO AINETTE ANDERSON ISMAEL DOS SANTOS RITA DE CASSSIA F. RAYMUNDO IVONE REGINA GONCALVES MARIA HELENA STENZEL DR. SEBASTIAO FERREIRA CUNHA ELENA SATOE AKYAMA CHAMMA NILSON LANA MACHADO MARIA MANUELA G. MARTINS DOS REIS MARIA JOSE P. CUNHA BIANCHI RENATO FERRAZ DE MELLO LAMBIASI MARIA MESQUITA ROMANO ANNA GALVÃO DA CRUZ HRISTOS DIMITRIOS KORRES NATALINO GRANZOTO ADELAIDE NATALINA FRANCO HUBER CRISTIANO FERREIRA ELIANE FERNANDES LOREDO RAFAEL CORREIA DE SOUZA BARROS ROSILENE VIEIRA CLAUDIO URBINO M. DOS SANTOS DR. ADRIANO GUSTAVO DE FREITAS SÉRGIO SOUZA FERNANDEZ VERA LÚCIA MONTEIRO BOTELHO MARIA SONIA MARQUES SOUSA JOSELAINE FLORESTE MARCIA AGATELI CLARA JULIO CEZAR DOS SANTOS DANIEL CESAR FIGUEIREDO FRODE LAURIDS ERLAND MADSEN MARCO ANTONIO BATISTA FONSECA INACIO KAZUMI TOYOURA SAVIO LUIZ DOS SANTOS CARLOS EDUARDO TILLVITZ MARINA SALLES COSTA IRENE GUEDES LIMA HAMILTON PINTO FERREIRA GILMARA AMALIA CORREA COIMBRA GISELE LUCIA ALVES PEREIRA DEOLINDA RAMOS JORGE MILTON ANTUNES CORREA LEOCLIDES DOMINGOS GALLINA MARIA CRISTINA ARAUJO OSVALDO RODRIGUES SILVIA DE OLIVEIRA CONCEICAO RUI MEDEIROS RODRIGUES EDNELSON DE MORAIS IGOR KEITI S. OKIMOTO