MODERNO CENTRO DE CONVENCIONES CON CAPACIDAD PARA 150 PERSONAS
SU HOTEL CON LA CALIDAD Y EL SERVICIO DE SIEMPRE 51 LUJOSAS SUITES
KM. 2 FRENTE A CATAMA (VILLAVICENCIO) / PBX: (57) (8) 661 6666 - FAX: (57) (8) 661 66 00 reservas@hotelcampestreelcampanario.com.co gerentecorporativa@hotelcampestreelcampanario.com.co www.hotelcampestreelcampanario.com.co
8 CARTA DE UN EXTRANJERO
REVISTA MI COLOMBIA PORTADA FOTO: GETTY IMAGES
FELIPE OSPINA OMAR MORENO Mercadeo y eventos
omoreno@agenciapremium.co
JULIÁN GALEANO HEREDIA Director general
DIEGO FRANCO Jefe de distribución y atención al cliente
317 538 4854
SARA ARMENTA ECHEVERRY Editora General
AGENCIA PREMIUM COLOMBIA S.A.S
Sarita_70@hotmail.com
CRA 7 NO. 156 – 68 OF. 1106 NORTH POINT III (BOGOTÁ) PBX: 645 7790
CARLOS MARTINEZ MARÍA CRISTINA VERGARA AURA CAMACHO NATALIA CHAVES FIGUEROA Periodistas
AGENCIA PREMIUM ÁLVARO GALEANO HEREDIA Director ejecutivo
CAMILO FORERO ALDANA JOHAN ZAMBRANO MARTÍNEZ Diseño y concepto
ME ENCANTARÍA
14
PERSONAJE CECILIA HERRERA
24 PORTADA
ESPECIAL DE FÚTBOL UN MURO DE ESTRELLAS
32
GUASCA PARAÍSO TERRENAL DE AMÉRICA LATINA
presidencia@agenciapremium.co
MARÍA ESPERANZA CAMACHO Gerente general
GUSTAVO GALEANO Fotografía
gerencia@agenciapremium.co
JULIANA LÒPEZ ELIZABETH BOHÓRQUEZ DIEGO CERÓN JESÚS BENAVIDES CESAR GARCÍA Ejecutivos de cuenta
JUAN CARLOS CAMACHO Coordinador administrativo jcamacho@agenciapremium.co
EDGAR BELTRÁN Atención al cliente
PRENSA MODERNA S.A. Impresión
Los avisos, promociones, precios y productos aquí publicados son responsabilidad de los pautantes y no comprometen de ninguna forma a la casa editorial, Agencia Premium Colombia. S.A.S.
O L L U R G - O
O R I T P A
Iglesia San Jacinto (Guasca, Cund.)
42
TERMALES SANTA ROSA DE CABAL SALUD Y PAISAJE
52
MÉDICINA BIOLOGICA UNA DECISIÓN SALUDABLE
56
EL CÓCTEL MI COLOMBIA EN LOS ESPACIOS DE BETO PÉREZ
62
EL AMANCER DE BOMBA ESTÉREO
POSTAL
LA GRAN GUACAMAYA ROJA MI COLOMBIA ED.23
POR. CARLOS MARTÍNEZ ROJAS FOTOS. WIKIPEDIA.COM
Esta increíble ave, conocida como bandera o lapa roja, es de tamaño grande, con colores vivos que saltan a la vista. Habita en bosques lluviosos de tierras bajas, como los que ofrece la Amazonía colombiana. En el Tolima Grande, hace parte de la fauna que acobija esta región. La majestuosa guacamaya, que se encuentra en vía de extinción, suele anidarse en árboles altos y se alimenta de semillas y frutas. Colombia se compromete por medios de programas de preservación a velar por el cuidado de esta especie.
COMPROMISO DE PRESERVACIÓN 06 / 07
ME ENCANTARÍA Que en mi tarjeta de visita no se pusiera actor, presentador y cantante, sino VIAJERO.
Así, en mayúsculas. Siento que si hay un dharma en esta vida, una misión a completar; es visitar, experimentar y aprender de todos los países y culturas del mundo. Me gusta sentirme extranjero desde siempre. Salir de mi zona de confort. Si me preguntan qué me trajo a Colombia, es precisamente esa curiosidad continua de explorar. Desde hace cuatro años, tuve la posibilidad de visitar Bogotá, en un viaje de tres días. En ese mismo momento supe que viviría en esta hermosa tierra Colombiana. Me enamoré de su gente, de sus sonrisas, de su generosidad. Soy un amante acérrimo de la gastronomía y aquí me he deleitado con ella, en todos los rincones de Colombia. Me llamaran loco o romántico, pero de Bogotá me fascinó y me encantan sus montañas y cerros en medio de esta urbe; a veces caótica, con sus trancones, humo y edificios. Miro al horizonte y ahí está la naturaleza; nuestra madre tierra. Me siento en paz y en sintonía en este país. Cali, San Gil, Medellín, San Andrés, Cartagena, Girardot, Santa Marta, Barranquilla, Tanganga, El Parque Tayrona, son lugares que ya me ganaron... Y los que están pendientes en mi agenda: Leticia en el Amazonas, el Chocó y todo el Eje Cafetero. ¡Impaciente por visitar! Pasar mi primer fin de año en el Parque Tayrona, fue la mejor forma de empezar mi viaje por esta bella y hermosa tierra a la que debo ya tanto, por todo lo que me ha aportado en este aprendizaje continuo, que es la vida. Solo se puede esperar veneno del agua estancada....la felicidad es la ausencia de miedos.
¡VIAJEN, VIAJEN y VIAJEN!
MIGUEL SUCH Presentador, actor y cantante español.
MI COLOMBIA ED.23
GUÍA DE Destino VIAJE
CIUDADES FLOTANT PARA CONOCER EL MUNDO ¿Desea pasear en crucero pero no sabe cómo hacerlo? El constante desarrollo de la industria marítima y la variada oferta turística, abren la puerta a los visitantes a conocer el país de una manera distinta.
Los costos de un crucero varían según la época, los lugares de destino, la acomodación que elija dentro del barco y el número de días que dure el paseo. En Colombia existen dos puertos principales en donde se puede acceder a este servicio: Cartagena y Santa Marta. En las ciudades desembarcan cruceros a todos los destinos y puertos del mundo. Son muchas las empresas dedicadas a vender estos paquetes en los cuales va incluida una experiencia inolvidable a bordo. Podrá disfrutar de cruceros temáticos. También podrá para niños, adultos, familiares etc. MI COLOMBIA ED.23
POR. MARIA CRISTINA VERGARA
TES
VENTAJAS Máxima comodidad y servicios
Hacer un crucero ofrece sencillez y comodidad. No tiene que preocuparse de buscar restaurantes, hoteles, etc. Puede viajar directamente a las ciudades que desea y además dispondrá de múltiples de actividades para realizar durante el trayecto. Es una experiencia completamente distinta a los viajes convencionales. Podrá contar con un sin número de actividades tanto de día como de noche sin salirse del presupuesto inicial. En cambio, si se aloja en un hotel, los planes que desee realizar por aparte conllevarán más gastos.
Ofertas
Las compañías de cruceros suelen tener muchas ofertas, sobre todo en temporadas bajas, por lo que puede aprovecharlas para dirigirse a sus destinos favoritos con poco dinero.
Un viaje, varias ciudades
En un solo trayecto podrá ver varias ciudades sin necesidad de preocuparse del transporte entre ellas.
10 / 11
DESVENTAJAS Costos que no esperaba
En ocasiones, durante el crucero se encontrará con algunos costos no previstos, por ejemplo, que algunas actividades sean pagas, el coste de las bebidas, o un pago extra si quiere unirse a las excursiones. Por eso es preferible que antes de reservar el crucero, se asegure que incluye su reserva y que gastos tendrá que pagar adicionalmente.
Viajar con niños?
¿ En caso de viajar con niños tenga en cuenta que no todas las compañías aceptan niños o al menos sus actividades puede que no estén orientadas a ellos.
Tiempos limitados
Los plazos de tiempo para ver las ciudades donde se atraca son limitados. Tanto si llega a tiempo o al contrario, si no, el barco zarpará a su hora. Debe estar muy atento de llegar a la hora específica, aunque queden sitios por ver. Lo que también lo llevará a elegir los principales lugares para visitar en poco tiempo, dejando muchos otros atrás.
MI COLOMBIA ED.23
GUÍA DE Destino VIAJE
TÉCNICA DE ALMA CARIBEÑA
PERSONAJE
CECILIA HERRERA
A sus 38 años de carrera, la artista, oriunda del caribe colombiano, confiesa haber llevado una ardua vida en el mundo del arte; pero cargada de sentimientos y conciencia. Su mirada graba constantemente la realidad, para después darle los mejores trazos. SENTIMIENTOS DE UNA SOCIEDAD esde pequeña, esta cartagenera mostró su gran talento por la pintura, siendo aprendiz de un francés, que vivió en La Heroica y por supuesto, al que ella recuerda con dulzura. Su gran interés por el arte, se vio fuertemente influenciada por la historia de Colombia, su impactante geografía y el hambre de expresar lo que llevaba dentro.
En 1977, Cecilia Herrera realizó su primera exposición en el Museo de Arte Moderno (MAM) de Cartagena, basada en temas costumbristas, pintando todo lo que veía de la pintoresca ciudad, como sus calles, su gente, vendedores ambulantes, palenqueras y rumbas. MI COLOMBIA ED.23
El pintar las bellas escenas de la naturaleza en su lienzo, dan como resultado, la exaltación de la tierra que la vio nacer. A su vez, los acontecimientos políticos y sociales de nuestro país, son de gran interés para esta mujer; pues ella, está llena de conciencia social y en sus pinturas se pude captar el dolor que siente con cada flagelo. Un ejemplo latente, se encuentra en la obra que rememora la llamada Urabá. Pero también hace 25 años, ella pintó su forma de ver la paz. Fascinada por nuevas técnicas, Cecilia Herrera también es amante de la cerámica esmaltada, una práctica donde México, es pieza clave para sus obras. Esta es una muestra de la conexión de culturas que ella ha logrado entre Colombia y el país Azteca. “Lo que hace valer a un artista, es su alma”-dice ella- quien ha tenido fuertes referentes a lo largo de su carrera, entre ellos al holandés Van Gogh con sus técnicas del óleo sobre lienzo. Cecilia también se dejó influenciar por la propuesta de la mexicana Frida Kahlo, conociendo de cerca sus trabajos. Ella quiso evocar su técnica de máxima sensibilidad, pintando realidades de su entorno, vistas desde los ojos de su corazón.
POR. SARA ARMENTA ECHEVERRY IMÁGENES. CORTESÍA CECILIA HERRERA
La cartagenera estuvo viviendo en México, donde realizó dos exposiciones de pintura y adelantó dos años de Introducción a la Cerámica en la escuela de arte El Nigromante. Esta técnica la ha venido desarrollando desde el año 1998.
14 / 15
El hotel incorpora un concetpo donde el diseño, el entorno exhuberante y la calidez convergen en un ambiente liberal y cosmopolita, en el que el huésped es el protagonista. El lugar único ideado para lograr un verdadero descanso donde el visitante siempre quiere volver. Entre sus encantos están la cercanía a Bogotá y su agradable temperatura de 18 grados centígrados. Además, comida saludable, cocteles, spa, masajes individuales y en pareja, aromaterapia, caminatas, cabalgatas, celebración de eventos sociales y empresariales. No olvide los inolvidables, románticos y sensuales Planes Aniversario 16 / 17
El hotel incorpora un concetpo donde el diseño, el entorno exhuberante y la calidez convergen en un ambiente liberal y cosmopolita, en el que el huésped es el protagonista. El lugar único ideado para lograr un verdadero descanso donde el visitante siempre quiere volver. Entre sus encantos están la cercanía a Bogotá y su agradable temperatura de 18 grados centígrados. Además, comida saludable, cocteles, spa, masajes individuales y en pareja, aromaterapia, caminatas, cabalgatas, celebración de eventos sociales y empresariales. No olvide los inolvidables, románticos y sensuales Planes Aniversario 16 / 17
HOTEL Destino
El hotel ha sido escenario para la producción de varias novelas como:Yo Amo a Paquita Gallego, La Traición y Doña Bella. Portadas de revistas como Fucsia, Novias,Vivir y viajar, y Play Boy .
MÁS INFORMACIÓN: 3116350906 / 6969838 MAIL: INFO@ALTODELAPALMA.COM WWW.ALTODELAPALMA.COM
MI COLOMBIA ED.23
¿Considera que algunas aerolíneas no cumplen con lo pactado y, a pesar de los hechos, no son sancionadas? Con el fin que los pasajeros aéreos reciban un óptimo servicio y las empresas estén enfocadas hacia tal fin, la Aeronáutica Civil de Colombia puso en marcha una serie de medidas para beneficiar a los viajeros.
DE INTERÉS
ALAS PARA UN ÓPTIMO SERVICIO
MÁS EFICIENCIA AL VUELO
Las nuevas disposiciones contemplan incrementos en multas por ineficiente prestación del servicio, mejoras en procesos de quejas y reclamaciones, derecho al retracto y auditorias de verificación, entre otras, para garantizar un servicio de calidad.
MI COLOMBIA ED.23
POR. CARLOS MARTÍNEZ
MAYORES MULTAS
Régimen sancionatorio - Se incentiva la compensación, es decir, un arreglo directo entre aerolínea – pasajero para que, en caso de una insatisfacción, se evite un largo proceso administrativo. - Las compensaciones tendrán un estricto control y seguimiento por parte de la Aerocivil. - Incremento de hasta un 50% en los montos de las sanciones. Ej: para vuelos demorados, se reduce el tiempo de espera que antes era de dos horas, ahora pasa a una hora y 15 minutos, y la sanción se incrementa de 15 SMMLV* a 23 SMMLV. * SMMLV (Salarios Mínimos Mensuales Legales Vigentes = $644.350)
¿Y SI ME ARREPIENTO? Derecho al retracto
- Esta iniciativa no estaba contemplada en los reglamentos aeronáuticos y que ahora es una obligación de agencias/aerolíneas garantizarlo.
¡TAMBIÉN ES CON USTED!
Los pasajeros serán multados si incurren en actos como: n Tomarse una aeronave (18 SMMLV) n Ingreso a la fuerza a la cabina de mando (20 SMMLV) A continuación, algunas sanciones con sus respectivos aumentos:
Inf racción
An t es*
Aho ra*
M al ser vici o en agencias de viajes
10
15
M al ser vici o de aer olíneas
10
15
Vuelo de m orado
15
23
No reacomo dar p asajer os en 3 horas p or vuelo cancelado
20
30
Entreg a de eq uipaje 24 h
10
15
No poner vuelo en FIDS (pantall as inform vas)
10
15
Sobre venta (por pas ajer o)
10
15
Sobre venta su peri or a 5% en t em porada alta
10
15
* Can t idad d e SM M LV (1 SMM LV = $644.350)
- Con el derecho al retracto el cliente puede “echarse para atrás” después de una compra (para este caso, tiquetes aéreos). - Con el nuevo reglamento, el comprador puede retractarse dentro de las 48 horas siguientes a la compra. - En caso de desistimiento (renuncia), el pasajero puede desistir de su viaje hasta ocho (8) días calendario antes de vuelos nacionales, y hasta quince (15) días calendario antes de vuelos internacionales. - En cinco (5) días hábiles, las aerolíneas deben devolver el dinero al comprador. En ventas por Internet, el plazo de devolución es de quince (15) días calendario. Las aerolíneas están facultadas para retener un porcentaje del valor del tiquete de acuerdo a la categoría de la compra (tradicional o promocional).
RESPUESTAS OPORTUNAS Quejas y reclamos
- Antes cualquier proceso administrativo relacionado con la deficiencia en la prestación del servicio tardaba hasta 15 meses; hoy tiene un tiempo máximo de hasta 8 meses. - Se reduce el proceso en aproximadamente un 50% y se garantiza agilidad en el trámite. - Se elimina la exigencia de la queja interpuesta por el usuario para adelantar el proceso de investigación. Ante el determinado hecho, se procederá de oficio.
SIN OLVIDO…
Auditorias de verificación
“Tanto aerolíneas como agencias de viajes deben mejorar los servicios que prestan. Vamos a castigar la mala y la no información en pantalla de los aeropuertos de vuelos cancelados”: Gustavo Lenis, director de la Aerocivil.
- Por primera vez la Aeronáutica establece auditorias para garantizar un adecuado y óptimo servicio. - Se fortalecen las labores de vigilancia e inspección en zonas de atención a los pasajeros (counters, entrega de equipaje, puntos de información, etc.)
20 / 21
PORTADA
UN MURO DE ESTRELLAS
En esta edición quisimos revivir el orgullo tricolor, evocando a las glorias que a través de la historia nos han llenado de pasión, con sus actuaciones en la cancha. Una recopilación de grandes figuras que ha dejado huella en sus generaciones. ¡A respirar fútbol con MI SELECCIÓN COLOMBIA
GENERACIÓN 1990
Clasificación a Copa del Mundo - Italia 1990 Logro: octavos de final
EL DATO:
EL DATO:
Pedro Antonio Zape.
Willigton Ortiz. El delantero
Arquero destacado de la Selección Colombia. Fue la figura tricolor en la Copa América 1975 en la que el equipo cafetero, obtuvo el subcampeonato continental por primera vez en su historia.
MI COLOMBIA ED.23
POR. SARA ARMENTA FOTOS. GETTY IMAGES – FACEBOOK SELECCIÓN COLOMBIA
de Tumaco (Nariño) es considerado junto al “Pibe”uno de los más grandes exponentes del fútbol colombiano. Obtuvo el subcampeonato de la copa américa del año 1975.
ANDRÉS ESCOBAR
ARNOLDO IGUARÁN
FREDDY RINCÓN
PIBE VALDERRAMA
RENÉ HIGUITA
FRANCISCO MATURANA
El caballero del fútbol fue DEFENSA de la selección y se destacó en los años 1990 y 1994, donde jugó para las copas mundiales de esos mismos años. Dentro del fútbol colombiano, su casa fue el Atlético Nacional.
El VOLANTE samario CarlosValderrama, siendo el jugador sudamericano del siglo, jugó en 3copas del mundo (19901994-1998). En la escena local, es la gran figura del Junior de Barranquilla. Su frase célebre: “Todo bien”.
El DELANTERO oriundo de la Guajira, tuvo por mucho tiempo el título de máximo goleador de la Selección Colombia, con un total de 24 anotaciones. Su velocidad y juego aéreo lo destacan en este hall de estrellas.
El acróbata y arriesgado escorpión. El “loco”, oriundo de Medellín, fue ARQUERO de la llamada selección de estrellas. Jugó la Copa América 1991 en donde la selección colombiana terminó cuarta.
Desde el Pacífico llegó el VOLANTE OFENSIVO; el “Coloso de Buenaventura”. Rincón, marcó el gol del empate ante Alemania (1994) En copas América, anotó aciertos que hicieron vibrar las tribunas.
DT de la Selección en las generaciones 1990-1994 y 2001. El chocoano “Pacho”, es de los más queridos. Él clasificó por primera vez a la Selección a un mundial. Su frase: “Perder es ganar un poco”. 22 / 23
PORTADA
GENERACIÓN 1994
Clasificación a Copa del mundo - Estados Unidos 1994 Logro: primera fase
FAUSTINO ASPRILLA
“El Tino” hizo su debut en el 1993, anotando en el partido que se disputaba contra Chile. El delantero tulueño marcó 3 goles en el recordado 0 - 5 contra Argentina. Es máximo goleador junto a Igurán y Falcao. MI COLOMBIA ED.23
IVÁN RENE VALENCIANO
“Bombardero”, “cachetón” y “terrible”, eran los apodos que le tenían a este DELANTERO oriundo de Barranquilla, con el título del segundo máximo anotador de la historia del fútbol colombiano. Jugó en la Copa Mundial de 1994.
GENERACIÓN 2001
Copa América - Colombia 2001 Logros: Campeones Copa América
IVÁN RAMIRO CÓRDOBA
Este paisa como DEFENSA CENTRAL, fue líder y capitán. Levantó la Copa América del año 2001. Su cuota internacional se llevó a cabo en el Inter de Milán (Italia).
MARIO ALBERTO YEPES
Fue importante para dejar la Copa América en la casa (2001). El caleño fue capitán y es el jugador que más partidos ha disputado con la Selección Colombia. Tras el Mundial 2014, la frase fue: “Era gol de Yepes”. 24 / 25
PORTADA
OSCAR CÓRDOBA
El ARQUERO caleño es de los más queridos en el país, por proteger el arco colombiano. Durante la Copa América 2001, dejó la valla invicta. Record que también tuvo su suplente, el desaparecido MIGUEL CALERO.
EL DATO: FARYD MONDRAGÓN. Legendario GUARDAMETA de la Selección. Es el único jugador de la historia en disputar 6 eliminatorias mundialistas (1994 - 1998 - 2002 - 2006 - 2010 Y 2014). Obtuvo el record de ser el jugador con mayor edad en una Copa Mundo.
MI COLOMBIA ED.23
GENERACIÓN 2014 - 2015 Copa del Mundo - Brasil 2014 Logro: cuartos de final
JAMES DAVID RODRÍGUEZ
La espectacular actuación en Brasil 2014 hizo de James una figura entrañable. Entre sus distinciones se encuentran: la Bota de Oro y el Mejor Gol de la Copa Mundo 2014, y el premio Puskás al Mejor Gol de Año.
RADAMEL FALCAO GARCÍA
Nuestro “TIGRE” samario es el actual capitán de la Selección. Considerado el quinto mejor jugador de Europa y el máximo goleador, superando al “Tino” Asprilla. 26 / 27
PORTADA
DAVID OSPINA
Nuestro actual GUARDAMETA. Desde Itagüí (Antioquía), llega Ospina quien también juega para el Arsenal de Inglaterra. El cuñado de James, a pesar de su corta edad, se ha ganado la confianza de la hinchada colombiana.
JOSÉ NÉSTOR PEKERMAN
El “Profe” argentino de corazón colombiano. Dirigió varios clubes argentinos. Convirtió a la Selección en “revelación”; por lo que el Mandatario colombiano, le ofreció la nacionalidad como un gesto de agradecimiento. Fue ratificado como DT hasta el año 2018. MI COLOMBIA ED.23
30 / 31 28 / 29
La pasi贸n y el empuje de los colombianos se refleja en cada uno de sus rostros. Sus regiones nos ofrecen una riqueza cultural diferente y es por eso que la palabra diversidad, se enmarca perfectamente en el territorio nacional.
En esta edici贸n: +Guasca + Termales Santa Rosa de Cabal
DESTINO
GUASCA
Población: 14.500 habitantes apróx Temperatura Promedio: 15 °C Superficie: 346 Km2 Gentilicio: Guasqueño
Guashuca fue el nombre con el que los Muiscas bautizaron estas tierras y significa “Poblado rodeado de Cerros” . Luego se denominó Guasca.
MI COLOMBIA ED.23
POR. SARA ARMENTA ECHEVERRY FOTOS. GUSTAVO GALEANO / DIEGO RICO / CORTESIA ALCALDIA GUASCA
GUASCA PA R A ÍSO TERREN AL D E A M É R I C A L AT I N A En el departamento de Cundinamarca, se encuentra un municipio donde se originan bellos paisajes y se ponen al descubierto las riquezas de la naturaleza. Guasca es un admirable destino purificante, para recorrerlo en familia y nunca olvidar. Habitada por los Siechas (Grupo étnico de origen Muisca), en el periodo precolombino, la tierra de Guasca lleva consigo una historia ancestral muy arraigada en sus calles, parques y veredas. La niebla que cubre sus parajes, nos ubica en lo que se cree como el escenario de la leyenda del Dorado, por sus míticas lagunas y la simbología de sus estatuas Muiscas. Por estos días, el municipio está de aniversario, CUMPLIENDO 415 AÑOS DE FUNDACIÓN. Para celebrar este acontecimiento, los guasqueños lo invitan a que disfrute de sus festividades, entre ellas de EXPOGUASCA 2015, los días 26, 27 y 28 de junio. Es una muestra ecológica y autóctona de la región.
A tan solo 40 minutos de Bogotá, este municipio le extiende la invitación para que admire la preservación de los ecosistemas, el legado Muisca y una excelente oferta gastronómica y ecoturística, como el mejor plan de fin de semana.
32 / 33
DESTINO
SITIOS TURÍSTICOS Guasca hace de sus veredas, un rompecabezas ecológico y legendario. Conozca los siguientes sitios, cargados de vida salvaje, relajación e historia. Su riqueza hídrica, la indican sus ríos, páramos y el parque natural chingaza. El recorrido lo debe empezar por los senderos ecológicos, después buscar la salud y plenitud en los termales. Pero si quiere un fin de semana extremo, en el Cerro del Águila lo espera el parapente para que vuele y contemple la majestuosidad del paraíso terrenal de América Latina.
LAGUNAS SAGRADAS (PARQUE NATURAL CHINGAZA)
TERMALES “AGUAS CALIENTES” GUASCA (VEREDA SANTA BÁRBARA)s,
CAPILLAS DE SIECHA (VEREDA SAN ISIDRO)
Las capillas de Siecha es una obra arquitectónica que integra la casa cural ubicada en su costado occidental, junto con las ruinas del antiguo convento dominico de San Jacinto, en la parte oriental.
MI COLOMBIA ED.23
PARAPENTE PARAÍSO (CERRO DEL ÁGUILA - VEREDA EL SANTUARIO)
Un deporte extremo que lo hará planear sobre los valles que conforman a Guasca. Mientras se anima a volar, pude disfrutar de la típica comida del restaurante del Parapente Paraíso. Con una imponente vista que lo hará antojarse de ese cielo guasqueño.
IGLESIA SAN JACINTO
Además está a la disposición el paint ball y la feria de artesanías para que se lleve un recuerdo de este magnífico lugar.
34 / 35
ESTANCIA SAN ANTONIO
Un encuentro directo con la naturaleza. Aquí podrá hospedarse en el hotel boutique, disfrutar de restaurante, spa y un sendero temático Muisca. Además de realizar pesca artesanal de trucha y maravillarse con la exposición de orquídeas que allí se encuentran. Será atendido por venezolanos muy amables, que se sentirá entre amigos. Si usted desea un ambiente ecoturístico, La estancia San Antonio es el lugar perfecto para recorrer la naturaleza guasqueña, en familia. (www.estanciasanantonio.com)
MI COLOMBIA ED.23
DESTINO
¿QUÉ COMER? En la tierra de los antiguos Siechas, se ha posicionado la exclusividad, por eso en Guasca, encontrará “pedacitos del mundo”, en espacios designados para la cultura y la buena comida. Además de lo típico colombiano.
¡Estos lugares son hermosos , así que no deje de visitarlos ¡ LOS LAURELES CENTRO GASTRONÓMICO Este lugar tiene un atractivo arquitectónico y cultural, donde podrá viajar a distintos países, como Argentina, Perú e Italia. El primero se dedica a evocar las glorias del fútbol argentino mientras se deleita con los tangos del legendario Carlos Gardel. Al frente podrá entrar a una autentica Toscana y degustar lo mejor de Italia. Cuzco (Perú), hace presencia con sus deliciosos platos y el ambiente fotográfico y musical de sus etnias. Próximamente Estados Unidos será parte del atractivo gastronómico de Guasca. Centro Comercial Laureles es un hermoso lugar que no debe perderse, su arquitectura colonial y estilo vintage, hacen de este, un sitio perfecto para pasar en familia, comer delicioso, tomar un buen café y admirar lo multicultural que puede ser el paraíso terrenal de américa latina.
36 / 37
CENTRO COMERCIAL LOS LAURELES (CENTRO GASTRONÓMICO)
DONDE SANTIAGO
La comida típica hace presencia en este establecimiento, que hace juego con su filosofía campestre. La mazorca tierna, bien tostadita, más la suculenta “Picada”, le brindarán una típica opción sobre qué comer en Guasca. ¡Su edificación en guadua es acogedora ¡ MI COLOMBIA ED.23
DESTINO
¿CÓMO LLEGAR? Desde Bogotá puede tomar dos rutas, con carreteras en buen estado. • Autopista Norte – Briceño – Sopo – la “Y” del salitre – Guasca. • Calle 85 – vía la Calera – “Y” del salitre – Guasca.
ECONOMÍA
En el municipio de Guasca, los campesinos trabajan la tierra, sembrando en ella fresas, arándanos y papa; que son los cultivos más representativos de la economía de los guasqueños. La ganadería es otro recurso importante, gracias a la producción de vacas lecheras.
FESTIVIDADES Guasca cumple 451 años de fundación, por lo que el municipio está de fiesta y desean compartir con toda Colombia, su alegría y entusiasmo. Este mes el invitado especial para amenizar el aniversario será la gran agrupación venezolana “La Billos Caracas Boys”.
EXPO GUASCA 2015
El Municipio lo invita a vivir una experiencia ecológica y cultural, a través de visitas guiadas a los destinos más ancestrales y naturales de Guasca. Además del show musical que se tomará esta linda parte de la región del Guavio. Aproveche el 5 en 1 de las fiestas guasqueñas los días 26, 27 y 28 de junio y disfrute de todo el repertorio que trae consigo. 38 / 39
OBRAS DE VANGUARDIA “COMPROMETIDOS CON EL PROGRESO DE GUASCA“ D
DESTINO
esde su fundación en el año 1600 hasta el día de hoy, la prioridad del municipio ha sido la preservación de los diferentes ecosistemas que lo componen. El equipo de administración municipal, representado por el Alcalde, Francisco Pedraza Vásquez y el Secretario de Gobierno, Daniel Arturo Rodríguez; han desarrollado una gestión basada en dar participación comunitaria, para promover el desarrollo del municipio. Ambientalmente hablando, Guasca se ha apropiado de la defensa por el medio ambiente y ha introducido planes para la educación en el agro y los cultivos orgánicos entre sus campesinos.
Alcalde Francisco Pedraza Vásquez
¡EL ALCALDE!
FRANCISCO PEDRAZA VÁSQUEZ, se considera un campesino, motivado por el desarrollo del municipio y en prevalecer la INSTITUCIONALIDAD, la JUSTICIA SOCIAL y DESARROLLO SOSTENIBLE, trabajando mancomunadamente con su equipo, por medio del liderazgo y su compromiso, para lograr el progreso de su amada Guasca. El doctor Pedraza, Administrador Público, oriundo del municipio, cree que regir los destinos de un municipio, implica la dedicación de 24 horas al día, 7 días a la semana y 365 días al año, para cumplir sus propósitos. Por mérito a lo anterior, al Alcalde se la han otorgados tres grandes reconocimientos que lo hacen un ciudadano ilustre de Guasca. MI COLOMBIA ED.23
RESPONSABILIDAD AMBIENTAL
Teniendo en cuenta el POT (Plan de Ordenamiento Territorial), Guasca se ha cuidado en materia de contaminación, pues es un municipio que preserva sus riquezas hídricas y busca que las industrias promuevan prácticas de tratamiento para las aguas y con la implementación de unidades sanitarias, de acuerdo a las normas ambientales.
EDUCACIÓN
Metas y objetivos propuestos en educación superior y la suscripción a un convenio de
asociación entre el Ministerio de Educación Nacional y la Corporación Universitaria Minuto de Dios, representante de la alianza ¨CERES¨ (Centro Regional de Educación Superior), con el fin de garantizar un mejor sistema de educación de calidad. La Construcción de la primera etapa de la nueva sede del Colegio Técnico Comercial Marino Ospina y su enceramiento; contó con la dotación de equipos de cómputo y material didáctico para todas las instituciones educativas, entre otros. El municipio ha sido reconocido por el Ministerio de
Colegio Técnico Comercial Marino Ospina
Guasca se honra en tener en su jurisdicción, uno de los más valiosos páramos de Colombia, calificado como una verdadera fábrica de agua que sirve para abastecer al centro del país. Orden al Mérito Ambiental Barón Alexander Von Humboldt Por su aporte permanente a la sociedad, a la institucionalidad y al Medio Ambiente La Gran Cruz Orden Mérito de la Comunicación Social Iberoamericana Antonio Nariño Por su aporte permanente al fortalecimiento de la Democracia Mérito Municipal por la Federación Colombiana de Municipios Por Demostrar ser un represéntate ejemplar del trabajo arduo y eficiente de los mandatarios locales, en la gestión pública colombiana.
Tecnologías en políticas de Información y Tecnología, por su interés en participación y cumplimiento de las disposiciones del programa gobierno en línea, para hacer más eficiente, más participativa y empoderar a la comunidad de la acción pública.
SALUD
Una de las metas del Alcalde y su equipo de trabajo, fue lograr la restructuración y dotación, para el Centro de Salud, permitiendo a los Guasqueños contar con un sistema óptimo en cuanto a la calidad de la prestación del servicio.
Secretario de Gobierno, Daniel Arturo Rodríguez
Dentro del plan de desarrollo del municipio, el campesino es el protagonista, debido a que es la base de la sociedad, la economía y el legado cultural que con el pasar del tiempo, se ha convertido en la figura más importante de Guasca.
MERCADOS CAMPESINOS
Es una alternativa para promover la economía de los guasqueños a precios justos. Beneficiando a los campesinos de la región, promoviendo sus productos, que entre ellos se destacan las hortalizas, las frutas como fresas y arándanos y las hermosas artesanías locales que se basan en ruanas tejidas, bufandas y demás hermosos accesorios, hechos en tejido puro. El grupo de discapacitados, sobresalen con sus productos y son ejemplo de empuje en la puerta del Guavio.
BOSQUE CENIZARIO
Se está gestionando el proyecto del primer bosque Cenizario del país en el territorio guasqueño, prometiendo una alternativa no contaminante a los ecosistemas, protegiendo la reserva forestal que allí reside. Lo que explica, es que las cenizas humanas podrían ser una fuente de abono al medio ambiente y así se estaría realizando una campaña para que se baje el impacto del tradicional cementerio y se promueva la cremación, como una buena opción para el ser querido que fallece.
La participación comunitaria ha sido un eje fundamental en el desarrollo. Por lo tanto se ha venido capacitando a las organizaciones en su estructura interna y la formación continua para su fortalecimiento. ¡MÁS ADELANTE EN GUASCA ¡
Guasca es un productor de agua para la ciudad de Bogotá, que incluye óptimos sistemas de tratamiento.
El sentido de pertenencia seguirá siendo el medio ambiente, puesto que es uno de los pilares del municipio. La misma comunidad está trabajando para promover la agricultura de manera orgánica, disminuyendo la manipulación de sistemas químicos.
EN PRO DE LA MUJER GUASQUEÑA
La capacitación y los medios comerciales para promover la producción de la agricultura, seguirá siendo prioridad, entre los que velan por el futuro de Guasca.
El proyecto del cultivo de Quinua, enfocado a la “Mujer Cabeza de Hogar”; ha beneficiado las mujeres del área rural, que han sido fortalecidas en asocio con la Universidad Javeriana para promover un mercado sólido. En alianza con el SENA, el Gobierno “Comprometidos con el progreso de Guasca” capacitó a varias guasqueñas en materia de estética y belleza, enfatizando en Manicure y Pedicure. De igual manera, el municipio ha trabajado en el marco de las acciones de Promoción y prevención, en procesos de sensibilización y formación en los temas relacionados con violencia intra- familiar, abuso sexual, abuso infantil y consumos psicoactivos.
La procuraduría general de la Nación le reconoce al gobierno actual del municipio, la eficiencia fiscal en su administración.
Su Tradición cultural de origen Muisca es tan importante que, ya se piensa en la construcción de un parque temático, en la vereda Santa Bárbara, donde se reunirá toda la historia indígena y ancestral de esta región.
El Alcalde Francisco Pedraza Vásquez y su equipo de Gobierno, brindan un caluroso agradecimiento a todos aquellos que hicieron posible este reportaje. 40 / 41
DE PLAN
TERMALES DE SANTA ROSA DE CABAL Salud y paisaje para el goce de los sentidos Este atractivo y saludable escenario se encuentra ubicado en el municipio de Santa Rosa de Cabal (Risaralda), a solo 50 minutos de Pereira; un lugar bendecido por la naturaleza con un paisaje invaluable. MI COLOMBIA ED.23
POR. AURA CAMACHO FOTOS. HOTEL
NATURALEZA PARA EL CUERPO Y EL ALMA
No es gratuita la agradable experiencia de sentirse ‘como nuevo’ después de salir de las aguas termales. La piel absorbe los minerales que van disueltos en ellas, siendo este el medio para interactuar con el organismo y realizar diversas acciones terapéuticas, tanto a nivel externo, como a nivel interno. Efectos antinflamatorios, analgésicos, antiespasmódicos y de aumento de la circulación sanguínea, son solo una parte de los enormes beneficios de los termales. Y en Santa Rosa de Cabal sí que saben de esto. Establecidos cerca del Nevado de Santa Isabel.
PAISAJE DE FANTASÍA
En la “expedición termal” podrá conocer los nacimientos de estos ‘jacuzzis’ naturales que son alimentadas por la quebrada Santa Elena y el río San Ramón. El maravilloso entorno ecológico cuenta con una serie de verdes y generosas montañas acompañadas de unas inmensas cascadas de agua fría que brotan de la tierra a una temperatura de 70º C. y descienden por las cascadas hasta llegar a las piscinas con una temperatura de 40º Cº
Entre los departamentos de Risaralda al occidente y el Tolima, los Termales de Santa Rosa cuentan con un pequeño lago de barro medicinal con grandes propiedades para la piel. Además dos balnearios en los que realizan actividades terapéuticas como baños, inhalaciones e irrigaciones, entre otros.
Las aguas que alimentan los termales bajan directamente desde las más de 250 fuentes de agua de la región, provenientes de los glaciares del Parque de los Nevados.
HOSPEDAJE Y SERVICIOS
Termales Hotel y el Balneario Santa Rosa Cabal cuentan con variedad de servicios y comodidades que hacen de la estadía de sus visitantes una experiencia inolvidable se incluyen: tres piscinas termales para adultos y una para niños; restaurante con autoservicio que ofrece gran variedad de platos a la carta y menú del día, entre otros.
SPA NATURAL GAIA
En este lugar el visitante cuenta con masajes localizadores que comprenden partes del cuerpo como espalda, cuello y hombros, también se aplican mascarillas faciales de chocolate, aloe vera y lodo. Se ofrecen masajes relajantes de 30 a 60 minutos -dependiendo del gustoreflexología, exfoliación y chocolaterapia, ideales para un rato de esparcimiento y meditación.
42 / 43
ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS
DE PLAN
Gracias al entorno natural lleno de belleza y biodiversidad, los visitantes tienen variadas opciones para sumarle a su saludable travesía.
CAMINATAS ECOLÓGICAS
La diversidad de ecosistemas presentes en el bosque sub-andino o bosque de niebla, agrupa un sinnúmero de atractivos (fauna y flora) que se constituyen en un espectáculo único. Acompañados de guías turísticos, los turistas pueden deleitarse con la belleza de los paisajes naturales que enmarcan el territorio.
AÑÁDALE ADRENALINA AL RECORRIDO
El torrentismo es su una variación del rappel (técnica de descenso por cuerda) supremamente emocionante, que se puede practicar en el entorno de los termales. Su objetivo es bajar por medio de las cascadas de gran altura, lo cual lo hace totalmente extremo. Esta actividad es una invitación a superar los retos que la naturaleza le presenta. De otra parte, en la granja turística interactiva Veracruz o cerca del río Campo Alegrito, puede disfrutar del canopy.
¿DÓNDE QUEDARSE? n Hotel Las Montañas: Cuenta con acomodación múltiple, ideal para grupos familiares entre 2 y 9 personas. n Sector La Cabaña: Un edificio nuevo que tiene 17 habitaciones modernas que cuenta con vistas a cascadas y ríos. n Sector casa finca: Un tradicional espacio en madera con piscinas de aguas termales exclusivas para sus huéspedes.
A lo largo del camino que conduce a la región el visitante encuentra múltiples restaurantes en los que se ofrece la famosa trucha arcoíris, adobada al mejor estilo de la zona. MI COLOMBIA ED.23
¿CÓMO LLEGAR?
Para llegar a Santa Rosa de Cabal se pueden tomar las rutas desde Manizales o por Pereira. Desde el centro de la ciudad de Pereira son ocho kilómetros para llegar al Balneario Termales y a nueve kilómetros está el Hotel Termales de Santa Rosa. Al municipio es posible llegar por tierra pero también se puede por vía aérea desde cualquiera de los siguientes aeropuertos y luego seguir por tierra hasta Santa Rosa de Cabal. n Aeropuerto Matecaña, (Pereira Risaralda) n Aeropuerto La Nubia – (Manizales Caldas)
Para los que buscan quemar mayor cantidad de calorías están los baños turcos naturales, que son espacios cerrados con aguas a altas temperaturas.
MÁS INFORMACIÓN HTTP: // WWW.TERMALES.COM.CO HTTP: // WWW.TRIANGULODELCAFE.TRAVEL 44 / 45
SAN ANDRES
EL PARAÍSO COLOMBIANO EN UNA ISLA
MI COLOMBIA ED.23
POR. JUAN PABLO GARCÍA LOZANO FOTO. SIEMPRE COLOMBIA INFO
Bañese en piscinas naturales, baile al ritmo del reggae, practique buceo entre mantarrayas con mil colores bajo el agua.
Este pequeño pedacito de gloria es soñado y deseado por muchos turistas de todo el mundo. Con una extensión que no supera los 25 Km2, esta espectacular isla deleita a sus visitantes con sus bellas playas de siete colores y un ambiente perfecto para descansar y pasar unas buenas vacaciones. Mi Colombia le recomienda visitar La Cueva de Morgan, el Hoyo Soplador, los Cayos Johnny, el Acuario, Haynes, Courtown y Crab… y mucho más. Temperatura 27°C - 81°F - H: 74%
46 / 47
CLICK
La construcción de la catedral data de 1873. Debido a la guerra de los mil días los trabajos se suspendieron. Las obras fueron retomadas en 1912 y hasta 1927 quedaron terminadas las tres naves que la componen.
MI COLOMBIA ED.23
POR. CARLOS MARTÍNEZ FOTOS. SANTIAGO CASTRO
Las dos majestuosas torres de la catedral fueron obra del padre Cándido Quintero y el arquitecto Buscaglioni, quienes concluyeron la obra en diciembre de 1940.
LA
CAPILLA SIXTINA DE AMÉRICA Belén, pequeño municipio boyacense, ubicado sobre la Cordillera Oriental, cuenta con un tesoro arquitectónico único en el país: LA CATEDRAL DE NUESTRA SEÑORA DE BELÉN. En su interior sobresalen los exquisitos frescos realizados por artistas belemitas.
48 / 49
CAZUELITAS DE SURAMÉRICA
GASTRONOMÍA
UNA IDEA BIEN COCINADA
esde hace más de cinco años , se puede disfrutar en el norte de Bogotá de muchos sabores tradicionales de nuestro país en Cazuelitas de Suramérica. Su colorido y arquitectura del lugar nos transportan a las regiones más bellas de nuestro país. Dentro de los platos preferidos están la cazuelita del arriero, el ajiaquito santafereño y la cazuela del mariscos de pacifico. Asi mismo contamos con una gran variedad de platos típicos de Suramérica que resaltan el sabor de nuestros vecinos . El espacio es amplio y colorido, cuenta con una terraza ideal para tomarse un café en la tarde y por todo el lugar encontrará imágenes de los países de dónde se tomaron las recetas.
MI COLOMBIA ED.23
POR. CARLOS MARTÍNEZ FOTOS. GUSTAVO GALEANO
DIRECCIÓN : CALLE 93 #18 - 25 TELÉFONO: 530 08 85 SITIO WEB : WWW.CAZUELITASDESURAMERICA.COM.CO PRECIO PROMEDIO DE $18.000 A $30.000 POR PERSONA
MEDICINA BIOLÓGICA
SALUD
UNA DECISIÓN SALUDABLE “La función de un médico es orientar al paciente a no enfermarse”. Esta frase, dada por el padre de la medicina, Hipócrates, es el punto clave de esta disciplina que imparte el Doctor Arturo O ‘byrne, médico y profesor catedrático. Los primeros conceptos sobre Medicina se gestaron en Grecia y sin embargo, en ese momento ya se hablaba de la prevención. En la actualidad, la “medicalización” está aprobada para hablar de un perfil médico que diagnostica y trata, y muchas patologías suelen tener la particularidad de no curarse. Así lo afirma el Doctor Arturo O’byrne , profesional de la salud Biológica quien comenzó su carrera siendo paciente y terminó brindando calidad de vida a un sin número de personas. Por tal motivo, la medicina biológica es una buena opción para modificar los factores que desencadenan diferentes enfermedades.
MI COLOMBIA ED.23
POR. SARA ARMENTA ECHEVERRY FOTOS. CORTESÍA CENTRO BIOLÓGICO DR O’BYRNE
LA RAÍZ DEL PROBLEMA
Por medio de la electroipedancia, un examen que mide excesos de grasa, líquidos, masa muscular, entre otros sistemas. El Doctor Biológico puede conocer el estado de salud general del paciente. Denominada, la Medicina amigable para el ser humano, esta realiza un estudio completo del cuerpo, estableciendo las medidas exactas del problema.
“Se tratan los síntomas llegando a la raíz del problema”
TRATAMIENTOS: n Reeducación alimentaria n Terapia Orto Molecular
ARTURO O’BYRNE
Médico cirujano de la Universidad del Cauca, especializado en Alemania y España . Cuando fue niño sufrió de asma crónica y esta lo acompaño hasta sus días de universidad. Por esa época, visitó a un médico biológico, quien además de curarlo en 6 meses, forjó en él su pasión por formar pacientes para la vida plena, por medio de la concepción de construir formas de vida saludables. Hoy en día atiende en su clínica ubicada en Cali. Sin embargo, el doctor O’byrne ha preparado más profesionales de la salud con este “chip” para formar aliados conscientes.
El médico biológico es una especie deentrenador, con el objetivo de optimizar la salud y generar en su cabeza otra concepción de la vida. MI CUERPO DEPENDE DE MI MENTE
Es necesario someterse a un test psicológico para establecer el estado del sistema nervioso, que colateralmente, afecta a todo el funcionamiento cuerpo humano. El contenido negativo de los pensamientos y sentimientos es tan nocivo, que hoy en día ya se afirma como el origen de distintas enfermedades, entre las que se menciona el cáncer, afecciones cardiacas y el estrés.
SÍ QUIERO Y SÍ PUEDO
CAMBIOS RADICALES n Reeducación alimentaría en el grupo familiar n Capacitación en cocina saludable n Trabajar con espiritualidad.
La lucha contra los conceptos de la medicina tradicional, ha consolidado a la Biológica, como ese tubo de escape hacía mejores resultados, para vivir cada día más conscientes. Sin embargo, el doctor O’Byrne considera fundamental la disposición del paciente para emprender con él, los tratamientos adecuados.
52 / 53
DE COMPRAS
JOYERÍA CONSCIENTE Con la intención de compartir la sabiduría de los cristales Cristálida se dedica la creación de objetos y joyas espirituales, sanadoras y contemplativas, para amar, atesorar y disfrutar. Piezas únicas hechas a mano que nos recuerdan el poder de auto curarnos, de reestablecer el equilibrio, de potenciar nuestros dones y activar en nosotros la vibración revitalizante de los cristales.
Anillo en plata con Promueve la comunicación amorosa $110.000*
Anillo en plata con Protección y abundancia $160.000* MI COLOMBIA ED.23
POR. LIZ BOHÓRQUEZ / FOTOS: MARÍA PAULA BAUTISTA
Anillo en plata con La voz de la intuición $110.000*
Anillo en plata con Energizante y creativa $150.000* *Precios de referencia. Pueden cambiar sin previo aviso
Ángeles colgantes $35.000*
Collar y dije en Cuarzo $160.000*
Collar en Creativa y energizante $110.000*
Aretes en Amazonita $100.000*
Collar Mala en Cuarzo $130.000*
Pulsera en La voz de la intuición $25.000*
Collar en Japa Mala en El amor incondicional $130.000*
es un poliedro de doce caras armoniosamente configuradas, con propiedades energéticas, debido a su geometría sagrada. Representa el amor universal, es relajante y distribuidor de energía para meditar. Se puede usar como dije y recibir sus vibraciones sanadoras. Estar en contacto con este elemento le ayudará a reducir el estrés, a ser más intuitivo, mejorar la concentración e incrementar la creatividad.
www.cristalidamagica.blogspot.com Cel: 310 559 30 36 Facebook: CRISTÁLIDA E-mail: mariapaula.bautista@gmail.com Fotos: Mauricio Cadavid www.mauriciocadavidfotografía.blogspot.com 54 / 55
EL CÓCTEL “MI COLOMBIA”
RECOMENDADO Destino
EN LOS ESPACIOS DE BETO PÉREZ
Invitamos al barranquillero Beto Pérez, famoso empresario de la noche, a crear un cóctel con los sabores de la tierra colombiana.
CARLOS ALBERTO “BETO” PÉREZ FLETA WWW.BETOPEREZFLETA.COM
En refinadas botellas de cristal se encuentran los ingredientes destilados, previos a ser usados por la magia de Beto. Por eso, queremos mostrarle en qué se basó su mixología, para comprender por qué él es un experto a la hora de prender la fiesta. MI COLOMBIA ED.23
POR. SARA ARMENTA ECHEVERRY FOTOS. GUSTAVO GALEANO
¡CÓCTEL MI COLOMBIA! Su mixología se basa en: u Almíbar de mejorana u Infusión de hormigas culonas a base de brandy, que aportan el sabor terrenal u Un toque de amaretto. u Un toque de licor Frangelico. Todo lo anterior con hielo al gusto ¡A mezclarlo todo! Luego se hace un ahumado con esencia de romero, para decantar el licor.
¡Un Mi Colombia por favor!
56 / 57
RECOMENDADO Destino
UN GENIO LOCO
eto Pérez, no sólo es reconocido por su astucia a la hora de mezclar sabores y poner al descubierto la identidad de quienes lo buscan para crear cócteles y sorprender con cada trago, Sino también, tiene la faceta de un gran “diseñador gráfico de imaginación” y a su vez la de un “decorador de interiores apasionado”.
Su pasión por el mundo, viajando y trabajando en los bares que visitaba, fue lo que lo impulsó a ser un creador de experiencias sensoriales. Su talento ha sido conocido en ciudades como Barcelona, Ámsterdam; Miami; las Vegas; el país de Malta, Costa Rica y México, entre otros. Su trabajo como diseñador de interiores
se ha llevado muy bien con su habilidad coctelera, pues el traduce la identidad del cliente en un cotizado licor.
LA MÍSTICA DE ‘BETO’
Bartender es ese servidor que está detrás de la barra, mezclando los mejores tragos para
crear los “sabores de la noche”. Esta es la esencia de Beto, mezclada con la habilidad para los negocios, de su socio Sebastián Millán; otro empresario del espectáculo nocturno quien junto a Pérez, construyen la marca Bartist, llevando sus brebajes a las mejores rumbas del mundo.
La marca Bartist se aprecia en sus bares - restaurantes, que se encuentran en el TOP 10 de los mejores de la capital colombiana y del mundo. LA DESTILERÍA
Un lugar que consta de seis espacios, inspirados en el Art Deco. Entre ellos están el Deck, el Comedor, el Faisán, el Gran Sofá y los Herbarios; todos diferentes, sexys y clásicos, adecuados para el plan que le provoque. Más de 20 infusiones artesanales y de almibares, se encuentra en la exclusiva carta de “La Desti”, llamada así, por lo que escogen pasar la noche, en los diferentes espacios decorados con el ingenio de Pérez.
MI COLOMBIA ED.23
EL BEMBÉ
Es un bar y restaurante donde se puede bailar a son de Boogaloo, Charanga, Cha cha cha y Guaguancó; sirviendo más de 15 diferentes mojitos, creados y perfeccionados por Beto.
VERNE
N espacio que lo transportará al mundo imaginario de Julio Verne, donde los latidos anacronic y cócteles ahumados, serán sus favoritos para prender la rumba.
BARÚ URBANO (MIAMI)
La autenticidad latina está presente en ese lugar, ubicado en Midtown (Miami).
CON NOMBRES PROPIOS
Próximamente Beto seguirá expandiendo su magia, que ya tiene marca registrada. Por su puesto, ofreciendo en su exclusiva carta, el cóctel Mi Colombia.
58 / 59
ARTE E N Ó I C A V O INN EN CUERO
MODA La firma colombiana Julia de Rodríguez ha logrado consolidarse en el ámbito de la moda gracias a la reinterpretación que se le ha conferido al cuero, material que es protagonista en cada una de las exclusivas creaciones.
El trabajo con el cuero está directamente ligado con la historia familiar de la diseñadora Julia de Rodríguez (QEPD). Su padre, Juan de Dios Restrepo, importaba cueros desde Europa para trabajar en marroquinería. Así, ella empezó a familiarizarse con este material y los secretos de su manejo. MI COLOMBIA ED.23
POR. LIZ BOHÓRQUEZ / CARLOS A. MARTÍNEZ FOTOS. DANIEL MARTÍNEZ / MODELO. ELIZABETH BERTH
SELLO DE CALIDAD
El fruto de su creatividad nació en 1975 bajo el nombre de LADY R. La marca se convirtió en el punto de partida para que la talentosa diseñadora diera a conocer sus propios diseños en los que se manifiesta la evolución del cuero por medio de un concepto elegante y versátil. Colecciones con variedad de colores, estampados o texturas, y complementadas con otros materiales como paños, tejidos y pedrería, son el resultado de la permanente creatividad que caracteriza a la firma. Actualmente dos de sus hijas, Juliana y Augusta Rodríguez,
están a cargo de la marca. Ellas conservan intacto el legado de calidad, que es logrado por medio del uso de selectas materias primas, que son trabajadas manualmente para obtener un producto durable y sofisticado. Con una trayectoria de más de 40 años en el mundo de la moda, la firma Julia de Rodríguez continúa siendo un ícono de elegancia y estilo. Cada creación manifiesta la búsqueda de la excelencia, por medio de conceptos innovadores con diferentes cortes que van desde lo sofisticado hasta lo atrevido y sugestivo.
Gracias a su experiencia y tradición en el manejo de pieles y cueros, la firma también cuenta con un servicio especializado de mantenimiento y actualización de prendas en esos materiales.
Las sofisticadas e innovadoras prendas son producidas con materias primas de la más alta calidad y mediante un proceso que incluye un cuidadoso trabajo manual.
BOUTIQUE JULIA DE RODRÍGUEZ CALLE 75 # 11 – 77 TEL: 322 0101 HORARIO: LUNES A SÁBADO DE 10 A.M. A 7 P.M. CONTACTO@JULIADERODRIGUEZ.COM WWW.JULIADERODRIGUEZ.COM
6O / 61
MÚSICA
EL NUEVO
“AMANECER” DE
B O M BA ESTÉREO La banda reconocida por mezclar ritmos colombianos con electrónica, rap, rock y hasta reggae, viene con una nueva propuesta que promete ser sofisticada y aventurera, pero eso sí con mucha personalidad.
manecer” es el nuevo álbum de Bomba Estéreo, agrupación recordada por plasmar en sus canciones, esa riqueza caribeña y tropical, de la que son dueños. Este su cuarto álbum, trabajando de la mano con el productor Ricky Reed del colectivo de hip-hop/pop Wallpaper, fue pensando para imprimirle identidad y color al disco. Rycky Reed dice que trabajar con Bomba Estéreo ha sido una experiencia increíble. “La mezcla de los sonidos que provienen de la melodía costeña de Liliana (Vocal), la esencia de la montaña que evoca Julián con la mezcla de electrónica y guitarra, más la genialidad de Simón con el ritmo de la capital colombiana. Hemos hecho una mezcla de todos estos ingredientes y mira lo grandioso que sale MI COLOMBIA ED.23
POR. SARA ARMENTA / FOTOS. BOMBA ESTÉREO
Con este álbum bomba estéreo encontró su identidad musical, sin embargo su esencia tropical se mantiene.
Amanecer fue grabado en Bogotá y los Ángeles (EEUU), de donde se desprende el sencillo “Fiesta”; que es todo un carnaval, con reggae y otros ritmos africanos tradicionales.
BOMBA ESTÉREO www.bombaestereo.com
http://www.twitter.com/bombaestereo
http://www.youtube.com/bombaestereo
http://www.facebook.com/bombaestereo http://bombaestereo.tumblr.com/
http://instagram.com/bombaestereo
62 / 63
MIL COLORES AL VUELO… POSTAL
Nuestro país cuenta con una abundante riqueza natural representada en su biodiversidad. De las miles de especies que habitan el territorio sobresalen las mariposas, cuyas delicadas y coloridas figuras recrean hermosos escenarios nacionales. Variedad de climas y ecosistemas se convierten en lienzos donde se pintan cientos de estas maravillosas especies.
En Colombia habitan más de 3200 especies de mariposas, de esta cifra 350 son endémicas. Eso posiciona al país como el primero en el mundo en cuanto a especies únicas. (Dione Glycera “espejito del curubo”)
MI COLOMBIA ED.23
POR. CARLOS MARTÍNEZ ROJAS
Desde el 2004. Colombia exporta mariposas a Estados Unidos para matrimonios y otros eventos sociales. (Episcada Salvinia “Mariposa de cristal�)
64 / 65
La campaña invita a que los alcaldes de cada municipio presenten sus territorios, riquezas, patrimonio y cultura de una manera amable, dinámica y atractiva. De esta forma, el turista podrá conocer y aprender más del municipio que visita.
La señal efectiva en su camino
Con AJECOLOMBIA y GRUPO PREMIU aho ra es más fácil saber dónde estamos y paraM dón vamos. ViAJE por Colombia es la nueva formde a de conocer el país.
Llegar a su destino será más sencillo, gracias a las vallas y banderas que se encuentran instaladas en gran parte del territorio nacional. Así podrá descubrir los más bellos municipios de Colombia.
No espere más y haga parte de esta iniciativa. Tels. 645 77 90 / 702 6677 (Bogotá) Cel. 318 785 52 20