AGENDA CULTURAL
RODRIGO LEÃO
M Ú S I C A / T E AT R O / E X P O S I Ç Õ E S DANÇA / WORKSHOPS / CINEMA
Jan Fev Mar www.ccc.com.pt
Jan Fev Mar 09 NOV A 11 JAN TODAS AS IDADES
ESCULTURA CERÂMICA VEM A BANHOS Exposição Coletiva
05 JAN · 16h00 · M/6 MÚSICA
CONCERTO DE ANO NOVO
BANDA COMÉRCIO E INDÚSTRIA Direção de Maestro Adelino Mota Solistas: Luís Santos e Sérgio Carolino
11 JAN · 17h00 · M/6 MÚSICA
ORQUESTRA SINFÓNICA PORTUGUESA
WOLFGANG AMADEUS MOZART [1756-1791]
SINFONIANº39EMMIBEMOLMAIOR, KV 543 SINFONIANº40EMSOLMENOR,KV 550 SINFONIANº41EMDÓMAIOR, KV 551
Direção Musical de Bruno Borralhinho 17 JAN · 21h30 · M/6 MÚSICA
JANEIRO APRESENTA “JANEIRO SESSIONS LIVE TOUR” COM ANTÓNIO ZAMBUJO 19 JAN · 16h30 TODAS AS IDADES
CAFÉ LITERÁRIO
LANÇAMENTO DO LIVRO COM FOTOGRAFIAS: “99” De Vasco Trancoso
29 JAN · 21h30 · M/12 CINECLUBE CCC
15 FEV · 22h00 · M/6 MÚSICA
De Pedro Costa
APRESENTAM GOOD TIMES TOUR
VITALINA VARELA 01 FEV A 19 ABR TODAS AS IDADES
EXPOSIÇÃO PENAS De Martinho Dias
08 FEV · 21h30 · M/16 STAND UP COMEDY
SUPREMACISTA CULTURAL De Jovem Conservador de Direita 12 FEV · 21h30 · M/16 CINECLUBE CCC
VEM E VÊ De Elem Klimov
THE BLACK MAMBA FESTIVALMONTEPIO ÀS VEZES O AMOR 16 FEV · 15h00 DOS 4 AOS 12 ANOS
ATELIERS
ONDE MORAM AS HISTÓRIAS Com Tânia Climaco
16 FEV · 16h00 · M/6 MÚSICA
RECITAL FATA MORGANA SOLISTAS METROPOLITANA 29 FEV · 21h30 · M/6 MÚSICA
SARDET NÃO ESTÁ SÓ
01 MAR MÚSICA
RECITAL ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA 07 MAR · 21h30 · M/16 MÚSICA
RODRIGO LEÃO “O MÉTODO”
08 MAR · 16h00 · M/6 MARIONETAS
A VIAGEM DE SOFIA SA MARIONETAS
11 MAR · 21h30 · M/16 CINECLUBE CCC
NA PRAÇA PÚBLICA De Agnès Jaoui
15 MAR · 15h00 DOS 5 AOS 12 ANOS
ATELIERS
POP-UP ENGENHEIROS Com Tânia Climaco 19 MAR MÚSICA
FICHA TÉCNICA: Diretor Geral / Programador: Carlos A. Ribeiro Mota Coordenação: Vanessa Gonçalves Produção: Dina Santos Comunicação / Apoio à Contabilidade: Catarina Alves
ORQUESTRA ACADÉMICA METROPOLITANA
Bilheteira / Posto de Informação: Daniela Reis e Isabel Roldão
21 MAR · 21h30 · M/12 MÚSICA
Técnico de Som: João Nunes
Design Gráfico: Fausto Vicente Coordenação Equipa Técnica: José Manuel Ramalho
LITURGIA DOS PÁSSAROS
Técnico de Luz: Ricardo Pimentel
25 MAR · 21h30 · M/12 CINECLUBE CCC
Técnico Audiovisual (Estagiário): Vasco Cavalheiro
CLARA E CLAIRE De Safy Nebbou
Técnico de Palco: Pedro Godinho Técnico de Vídeo: Sérgio Roxo Bilheteira: Teresa Alves e Natércia Tempero Voluntariado / Apoio Direção: Carlos Xavier Coordenação Frente Casa: Raquel Adrião
28 MAR · 21h30 · M/12 TEATRO
“DESCULPA, NÃO PERCEBI”
Depósito Legal: 398901/15 Impressão e Acabamento: A3 - Artes Gráficas, Lda.
MÚSICA
CONCERTO DE ANO NOVO BANDA COMÉRCIO E INDÚSTRIA Direção de Maestro Adelino Mota Solistas: Luís Santos e Sérgio Carolino A Banda Comércio e Indústria das Caldas da Rainha, em co-produção com o CCC, realiza desde 2013 os concertos de Ano Novo da cidade, usando assim da melhor forma as excelentes qualidades do seu Grande Auditório. Todos estes anos tem preparado um repertório de carácter erudito, tendo já convidado os coros da cidade e vários solistas
05 JAN . 16H00 dos mais variados instrumentos, sempre com o objetivo de inovar e surpreender o público. Este ano, apresentam-se apenas peças originais para Orquestra de Sopros, de grandes compositores da atualidade para este tipo de formação, como Robert W. Smith, Victor Lopez, Benjamin Yeo, Otto M. Schwarz, Steven Reineke e Oscar Navarro. Também haverá espaço para compositores portugueses, orgulhosamente da nossa região, o Rui Rodrigues e o Aurélien Vieira Lino. O primeiro solista, Luis Santos, crescido e formado na BCI, prosseguiu a sua formação superior até ao Mestrado na área e tocará uma peca para
Trompa solo e Banda, dentro de um estilo contemporâneo e dando aqui um exemplo futuro aos jovens da banda. O Tubista Sérgio Carolino será o segundo solista convidado. Considerado pela critica mundial como um dos melhores tubistas da atualidade, é para a BCI e o maestro um orgulho enorme poder acompanhar um solista com tal curriculum. Vencedor de vários prémios mundiais, com dezenas de discos gravados, já tocou a solo com prestigiadas Bandas e Orquestras em todos os continentes. Bilhete: 7,50 € Bilhete Pack +3 até 8 bilhetes: 5,00 € (cada)
MÚSICA
ORQUESTRA SINFÓNICA PORTUGUESA WOLFGANG AMADEUS MOZART [1756-1791] SINFONIA Nº 39 EM MI BEMOL MAIOR, KV 543 SINFONIA Nº 40 EM SOL MENOR, KV 550 SINFONIA Nº 41 EM DÓ MAIOR, KV 551 Direção Musical de Bruno Borralhinho Bilhete 1ª plateia: 15 € Bilhete 2ª Plateia: 12,50 € Bilhete Tribuna e Camarotes: 10 € Pack Família* 3 bilhetes: 32,50 € * Válido apenas para a 2ª Plateia * A aquisição deste desconto realiza-se apenas na Bilheteira CCC.
M/6
11 JAN . 17H00 O maestro Bruno Borralhinho regressa ao contacto com a Orquestra Sinfónica Portuguesa, depois de com a mesma se ter apresentado - em repertório de câmara - em outubro de 2018. Desta feita, vão interpretar as três últimas sinfonias de Wolfgang Amadeus Mozart: a nº 39, a nº 40 (com o seu início que todo o planeta sabe trautear) e, finalmente, a nº 41 (“Jupiter”, como ficou conhecida), cujo andamento final permanece como um dos grandes feitos da história da música. Haydn, Mozart e Beethoven são os três nomes da chamada I Escola de Viena. Com esta classificação a Humanidade apenas quis sublinhar que foram eles os grandes compositores do Classicismo. Os três deixaram-nos um incontornável conjunto de sinfonias: as de Beethoven, foram as mais titânicas; as de Haydn, as mais impregnadas de humor; as de Mozart, permanecem como a cristalização do ideal clássico de perfeição e medida.
MÚSICA
17 JAN . 21H30
JANEIRO APRESENTA “JANEIRO SESSIONS LIVE TOUR” COM ANTÓNIO ZAMBUJO
O conceito é simples: receber os amigos na sala de estar, para uma noite de música e conversa descontraída. É isso que Janeiro pretende com este espetáculo, transformar os teatros na sua sala de estar. Os amigos, esses, estarão em palco e no público e as histórias serão com certeza muitas. No CCC, António Zambujo irá sentar-se no sofá com Janeiro e trazer alguns dos seus temas e histórias para partilhar com todos os que se juntarem a eles nesta noite especial. Bilhetes Plateia: 15 € Bilhete Camarotes: 12 € Bilhete Tribuna: 10 € * A aquisição deste desconto realiza-se apenas na Bilheteira CCC.
M/6
CAFÉ LITERÁRIO
19 JAN . 16H30
Entrada Livre
LANÇAMENTO DO LIVRO COM FOTOGRAFIAS: ”99”
© Vasco Trancoso
De Vasco Trancoso
Vasco Trancoso nasceu em Lisboa e, desde 1983, vive na cidade das Caldas da Rainha. Durante cerca de 3 anos (2016-2019) fotografou quase diariamente as Caldas da Rainha e Óbidos - abordando aspectos da vida diária - em lugares públicos (ruas, praias, museus, etc.). O livro “99” é a etapa final desse trabalho apresentando uma selecção com 99 fotografias.
CINECLUBE CCC
VITALINA VARELA
de Pedro Costa
29 JAN
QUARTA-FEIRA, 21H30 124’ M/12 Actores Vitalina Varela Ventura Manuel Tavares Almeida Francisco Brito Imídio Monteiro Realização Pedro Costa Imagem Leonardo Simões Som João Gazua Montagem João Dias, Vítor Carvalho Montagem e mistura de som Hugo Leitão Correcção de cor Gonçalo Ferreira Director de produção João Fevereiro Produtor Abel Ribeiro Chaves Produzido por OPTEC Financiamento ICA, Fundação Calouste Gulbenkian, Câmara Municipal de Lisboa Distribuição Midas Filmes Festivais e Prémios Festival de Locarno - Leopardo de Ouro e Leopardo de Prata para Melhor Actriz para Vitalina Varela
Vitalina Varela, 55 anos, cabo-verdiana, chega a Portugal três dias depois do funeral do marido. Há mais de 25 anos que Vitalina esperava o seu bilhete de avião.
SESSÃO ÚNICA » 21H30 Bilhete Geral: 4.50€ Bilhete Estudante | Sénior: 2.50€
EXPOSIÇÃO DE PINTURA Entrada Livre
PENAS
de Martinho Dias Exposição de pintura Esta, é uma exposição sem penas. Não há uma única pena! Apenas pratos, melancias, lagostas e repolhos, sugeridos por Bordalo Pinheiro. Martinho Dias, apresenta no CCC de Caldas da Rainha um conjunto de obras inéditas focadas na fragilidade e precaridade das coisas e em nós, enquanto pilares de imponentes fachadas. Frágeis e precários, empurrados para a condição de atlantes num mundo de plumas, estaremos a confundir cada vez mais o peso e a leveza das penas. Em “PENAS”, Martinho Dias apresenta-nos com ironia, e sem risco de pena, tanto a possibilidade de silenciar ordens superiores com um repolho, como um concerto para piano e louça suja, entre catos e abraços.
01 FEV A 19 ABR
STAND UP COMEDY
08 FEV . 21H30 M/16
Bilhete: 10 € Bilhete Estudante | Sénior: 7,50 € “A realidade é de direita, a economia é de direita, as pessoas importantes são de direita... Mas porque é que a cultura é de esquerda? Fácil. Porque, devido à sua incompetência em todas as áreas importantes, as pessoas de esquerda têm de se dedicar às artes. O Dr. Jovem Conservador de Direita resolveu rebaixar-se e aplicar toda a sua reconhecida competência política à área cultural, de modo a salvá-la do marxismo que a domina. Neste espectáculo o Doutor propõe-se a fazer uma análise da cultura em todas as suas vertentes, limpando-a de toda a ideologia subjacente, para que a arte possa, finalmente, cumprir a sua verdadeira função: ser rentável.”
CINECLUBE CCC
VEM E VÊ
de Elem Klimov
12 FEV
QUARTA-FEIRA, 21H30 143´ M/16 Actores Alexey Kravchenko Olga Mironova Lyubomiras Lautsyavitchus
Este é um dos mais impressionantes filmes de guerra alguma vez feitos. Realizado por Elem Klimov e com argumento do escritor Ales Adamovich, Vem e Vê é baseado em factos verídicos e no livro `The Khatyn Story` de Adamovich. Embora o filme tenha como pano de fundo a 2ª Guerra Mundial no período de 1941 a 1945, interessa-lhe muito mais explorar os efeitos devastadores da mesma no curso da História. Os autores descrevem os locais e os acontecimentos que se tornaram símbolos desta tragédia. O herói do filme é Flyora, um adolescente de 16 anos. Se no início da história Flyora é um rapazinho como tantos outros da sua idade, à medida que ele vai conhecendo o horror das execuções perpetradas pelos Nazis, a sua cara vai-se transfigurando e envelhecendo. As transformações no rosto de Flyora são o espelho do rosto da guerra.
E com a participação de Vladas Bagdonas Yurs Lumiste Victor Lorents Kazimir Rabetsky Evgheniy Tilicheev Alexander Berda Realização Elem Klimov Argumento Ales Adamovich, Elem Klimov Fotografia Alexey Rodionov Música Oleg Yanchenko Montagem Valeriya Belova Produção Mosfilm Festivais Grande Prémio Moscovo 85
SESSÃO ÚNICA » 21H30 Bilhete Geral: 4.50€ Bilhete Estudante | Sénior: 2.50€
MÚSICA
15 FEV . 22H00
THE BLACK MAMBA APRESENTAM GOOD TIMES TOUR
FESTIVALMONTEPIO ÀS VEZES O AMOR Bilhete | Fosso de Orquestra (Filas X-Z): 18€ Bilhete (Plateia): 15€ Bilhete (Camarotes): 15€ Bilhete (Tribuna): 12€
M/6
Quase a completar 10 anos de carreira, The Black Mamba apresentam a Good Times Tour: uma série de concertos exclusivos, em que a banda irá reviver os seus primeiros tempos. Nesta tour, tal como no início, a tour apresenta-se em trio e foca-se nos temas que compunham o alinhamento dos seus primeiros concertos, com originais e versões que interpretavam habitualmente na altura da sua formação. Um autêntico (e imperdível) regresso às origens! Black Mamba, para ver ao vivo no Centro Cultural de Congressos das Caldas da Rainha, no dia 15 de Fevereiro às 22h inserido no Festival ‘Montepio às vezes o amor’. ‘Montepio às vezes o amor’ é uma festa de música e emoções que, nos dias 14 e 15 de Fevereiro, vai espalhar amor Norte a Sul. Portugal fica mais amoroso. Nomes amados da música portuguesa fazem da paixão o mote para noites românticas e calorosas. Haverá música para preencher os corações que se apaixonam. Garanta já o seu bilhete para uma noite inesquecível!
Dos 04 aos 12 Anos
ATELIERS para jovens
Inscrição: 3,50 €
Com Tânia Climaco Materiais incluídos
Onde moram as histórias é uma viagem à descoberta de novos lugares, dos sítios onde moram as histórias, onde sempre moraram e onde irão morar. Terminada a viagem é chegada a altura de ouvirem a história que vive num papelão. Uma história que não tem fim, pimprlim, pim, pim. Construção de uma história sem fim que se dobra e desdobra. Limitado a 25 participantes
inscreve-te já!
MÚSICA
16 FEV . 16H00
RECITAL FATA MORGANA SOLISTAS DA METROPOLITANA Neste recital, os Solistas da Metropolitana interpretam quatro obras que atravessam diferentes esferas deste imenso universo. As primeiras duas são trabalhos assinados recentemente por dois compositores consagrados no panorama musical português da atualidade. Amílcar Vasques Dias inspirou-se no efeito de miragem que por vezes se vislumbra no horizonte e que se conhece pelo nome Fata Morgana. SOLISTAS DA METROPOLITANA Amílcar Vasques Dias Fata Morgana (2) Sérgio Azevedo Suite Inutile (estreia da versão revista) (1) Henri Dutilleux Sonatina para Flauta e Piano (2) Pierre Sancan Sonatina para Flauta e Piano (1) Nuno Inácio flauta (1) Janete Santos flauta (2) Alexei Eremine piano
Bilhete: 7,50 € Bilhete Estudantes | Séniors: 5 €
M/6
MÚSICA
SARDET NÃO ESTÁ SÓ Bilhete Plateia: 15 € Bilhete Tribuna e Camarotes: 10 €
M/6
29 FEV . 21H30 O que era oficioso, passa a ser oficial… André Sardet e João Só, dois amigos de longa data, têm ao longo dos últimos 10 anos partilhado palcos, estúdios, momentos de composição que em cada dia reforçam a sua amizade. Foram anos em que cada um se tem focado na sua própria carreira, no entanto a proximidade entre ambos, tem feito com que Sardet e Só, apesar de serem de diferentes gerações, tenham desenvolvido muitas afinidades musicais e pessoais.
Ambos pedem opinião um ao outro cada vez que se aproxima o dia de tomar uma decisão importante nas suas vidas e este espetáculo é no fundo o lado visível de uma “coligação” musical onde, no palco, se dão a conhecer todos os projetos em que ambos participaram e onde são apresentados os temas mais reconhecidos de ambos os músicos assim como versões e ainda algumas pérolas. Um desfile de sucessos para cantar do princípio ao fim… nos anos de 2019 e 2020. SARDET não está SÓ e vice versa…
MÚSICA 01 MARÇO
RECITAL ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA Ver programa próprio
19 MARÇO
ORQUESTRA ACADÉMICA METROPOLITANA Ver programa próprio
MÚSICA
07 MAR . 21H30
M/6
RODRIGO LEÃO “O MÉTODO”
NOVO ÁLBUM A SER EDITADO EM FEVEREIRO 2020 Rodrigo Leão é um criador irrequieto, que se recusa a simplesmente gozar as suas consideráveis conquistas passadas que incluem prémios nacionais e internacionais, aplausos da crítica, reconhecimento dos seus pares ou convites para assinar bandas sonoras para êxitos internacionais de cinema. Por isso mesmo, revela-nos ele, nos últimos dois anos tem estado concentrado a trabalhar num novo projeto, que busca os entusiasmantes cruzamentos entre a clássica contemporânea e a eletrónica por onde têm deambulado músicos com quem até já colaborou como Ludovico Einaudi ou Olafur Arnalds e até outros como Nils Frahm. Bilhete Plateia: 25€ Bilhete Tribuna e Camarotes: 20€
MARIONETAS
08 MAR . 16H00 M/6
A VIAGEM DE SOFIA S.A. MARIONETAS
A companhia S.A. Marionetas apresenta a sua nova produção a partir do texto A viagem do livro Contos Exemplares de Sophia de Mello Breyner Andresen. Esta é uma viagem que vai sendo feita através das personagens do conto representadas em marionetas de manipulação direta que se movem em deambulações poéticas por um lugar em constante mutação. A palavra lida e o movimento desconcertante do mundo imaginário onde a ação acontece é o mote para nos envolvermos no imaginário da poetisa através das suas palavras. Bilhete: 5 € Bilhete Criança até 12 Anos: 3,50 € Pack 2 bilhetes* 1 adulto + 1 criança: 7,50 € * A aquisição deste desconto realiza-se apenas na Bilheteira CCC.
CINECLUBE CCC SESSÃO ÚNICA » 21H30 Bilhete Geral: 4.50€ Bilhete Estudante | Sénior: 2.50€
NA PRAÇA PÚBLICA
de Agnès Jaoui
11 MAR
QUARTA-FEIRA, 21H30 99’ M/12 Actores Agnès Jaoui Jean-Pierre Bacri Lea Drucker Helena Noguerra Kevin Azais Miglen Mirtchev Nina Meurisse Sarah Suco
Castro, uma antiga estrela do pequeno ecrã, é hoje um apresentador em declínio. Manu, o seu motorista, leva-o à festa de Nathalie, sua produtora e amiga de longa data. Hélène, irmã de Nathalie e ex-mulher de Castro, também foi convidada. Quando eram jovens, partilhavam os mesmos ideais, mas o sucesso tornou Castro mais pragmático (ou mais cínico), enquanto Hélène permaneceu fiel às suas convicções. A filha Nina, que escreveu um livro vagamente inspirado na vida dos pais, também se junta à festa.
Produzido por Saïd Ben Saïd e Michel Merkt Um filme de Agnès Jaoui Argumento, adaptação e diálogos de Agnès Jaoui e Jean-Pierre Bacri Imagem Yves Angelo Assistente de realização Mathieu Vaillant Montagem Annette Dutertre Música original Fernando Fiszbein Som Ivan Dumas, Raphaël Sohier, Cyril Holtz Direcção de produção Cyrille Bragnier Décors Denis Hager Adc Guarda-roupa Charlotte David Uma co-produção Sbs Films France 2 Cinema Com a participação de Altice Studio e France Television e Le Pacte Em associação com Cinecap Cineventure 3 Distribuição Midas Filmes
Dos 05 aos 12 Anos
ATELIERS para jovens
Inscrição: 3,50 €
Com Tânia Climaco Materiais incluídos
Neste workshop os participantes serão chamados a engendrar num pedaço de papel uma ilustração que vive numa construção. .. Tridimensional! Oh! Vamos ser engenheiros do papel e construir Pop-ups! Limitado a 25 participantes
inscreve-te já!
MÚSICA
21 MAR . 21H30
M/12
LITURGIA DOS PÁSSAROS Neste projecto, Bernardes lança-se ao desafio de escrever música segundo as técnicas e estética de Messiaen que depois mistura com o seu jazz contemporâneo, uma experiência inédita e onde presta homenagem ao mestre Francês. Daniel Bernardes toma contacto com a música de Olivier Messiaen na adolescência, ainda em contexto formativo, desenvolvendo desde logo um fascínio imediato pela “Sinfonia Turangalîla”. Embora Messiaen nunca tenha trabalhado ou demonstrado particular interesse pelo mundo do jazz, era famoso pelas suas improvisações nomeadamente por ocasião das missas na Igreja da Santa Trindade em Paris onde, ao órgão, improvisava de acordo com os diferentes momentos da cerimónia. Este aspecto, aparentemente irrelevante, é importante para percebermos uma certa proximidade, sobretudo harmónica, com os paradigmas do jazz tradicional. O jazz tira partido dos antigos modos Gregos e Messiaen, seguindo o mesmo paradigma, cria o seu universo harmónico através da construção dos seus próprios modos.
Bilhete Plateia: 12,50 € Bilhete Tribuna e Camarotes: 10 € © Residência Artística no CCC em 2019
CLARA E CLAIRE
CINECLUBE CCC
de Safy Nebbou
25 MAR
QUARTA-FEIRA, 21H30 101´ M/14 Actores Juliette Binoche François Civil Nicole Garcia
Para espiar o amante Ludo, Claire, uma mulher de 50 anos, cria um falso perfil nas redes sociais. Transforma-se em Clara, uma belíssima jovem de 24 anos. Alex, amigo de Ludo, sente-se imediatamente atraído. Claire, prisioneira do seu Avatar, apaixona-se loucamente. Mesmo que tudo aconteça virtualmente, os sentimentos são reais. Uma história vertiginosa em que a realidade e a mentira se confundem. SESSÃO ÚNICA » 21H30 Bilhete Geral: 4.50€ Bilhete Estudante | Sénior: 2.50€
Diaphana Films apresenta Um filme de Safy Nebbou Argumento, adaptação e diálogos Safy Nebbou e Julie Peyr A partir do romance de Camille Laurens © Gallimard 2016 Música original Ibrahim Maalouf Imagem Gilles Porte, Afc Guarda-roupa Alexandra Charles Director artístico Cyril Gomez Mathieu Casting Constance Demontoy Som Pascal Jasmes, Alexandre Fleurant, Fabien Devillers Montagem Stéphane Pereira Assistente de realização Louna Morard Director de produção Frédéric Sauvagnac Produtora executiva Anne Mathieu Co-produzido por Geneviève Lemal Produzido por Michel Saint-Jean Realizado por Safy Nebbou Uma produção Diaphana Films Em co-produção com France 3 Cinéma Scope Pictures Com a participação de Canal + Ciné + France Télévisions Em associação com La Banque Postale Image 12 Manon 8 Cinecap 2 Com o apoio de La Région Île De France e da Procirep Du Tax Shelter Du Gouvernement Fédéral De Belgique Via Scope Invest Com o apoio de Sacem e do Centre National du Cinéma et de L’image Animée Vendas internacionais Playtime Distribuição Midas Filmes
TEATRO
“DESCULPA, NÃO PERCEBI” Quem sou eu? Quem és tu? Quem somos nós? Quantos sou eu? Quantos és tu? Quantos somos nós? Quero brincar. Queres brincar? Como é que te sentiste? Desculpa, não percebi.
28 MAR . 21H30
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA Co-criação Texto e Encenação Isabel Medina, Rafaela Covas e Diana Costa e Silva Interpretação Diana Costa e Silva, Rafaela Covas, Raquel Oliveira, Dj Tita Machado Espaço sonoro DJ Tita Machado Som Digital Mix Desenho de luz Paulo Santos Cabelos e maquilhagem Ivan Coletti Produção Minutos Redondos Consultoria geral Manuela Jorge
Texto escrito e encenado em co-criação. Três actrizes em palco e uma DJ. Ou talvez sejam trinta ou trinta mil. São mulheres. Podiam não ser. Bilhete Plateia: 10 € Bilhete Tribuna e Camarotes: 8,50 €
M/12
Assessoria de Imprensa Gonçalo Cruz Design gráfico Bernardo Covas
INFORMAÇÕES ÚTEIS Rua Dr. Leonel Sotto Mayor 2500-227 Caldas da Rainha Tele. 262 094 081 /262 889 650 E-mail: coordenacao@ccc.com.pt www.ccc.com.pt www.facebook.com/CCCCaldas HORÁRIOS: POSTO DE INFORMAÇÃO/BILHETEIRA De Segunda a Terça-feira 10h00 » 13h00 | 14h00 » 19h00 De Quarta a Sexta-feira 10h00 » 13h00 | 14h00 » 21h00 Sábados e Feriados 15h00 » 18h00 Dias de Cinema Abre 2 horas antes e encerra após términus do mesmo Dias de Espetáculo à noite 15h00 / até terminus do espetáculo
Dias de Espetáculo à tarde 10h00 » 13h00 / abre 2 horas antes do início do espetáculo CAFÉ CONCERTO Domingo a Quinta 08h00 / 00h00 Sextas e Sábados 08h00 / 02h00 * O CCC disponibiliza a atribuição de 3 bilhetes duplos por sessão no Grande Auditório e 1 bilhete duplo por sessão no Pequeno Auditório a famílias carenciadas e desempregados nos espetáculos de produção própria.
É expressamente proibido filmar, fotografar ou gravar, assim como fumar, consumir alimentos ou bebidas. À entrada, os espectadores devem desligar os telemóveis e outras fontes de sinal sonoro. MOBILIDADE REDUZIDA (6) Lugares Vocacionados (6) Lugares para acompanhantes
** Para efeito do mesmo, é necessário o comprovativo dos Serviços de Ação Social da Autarquia das Caldas da Rainha. CONDIÇÕES DE ACESSO Após o início de espectáculo não é permitida a entrada na sala (Nº5 do Art. 10º do Decreto-Lei no 23/2014 de 14 de Fevereiro), não havendo lugar ao reembolso do preço pago pelo bilhete. O bilhete deverá ser conservado até ao final do espectáculo.
CENTRO CULTURAL E CONGRESSOS CALDAS DA RAINHA Rua Dr. Leonel Sotto Mayor 2500-227 Caldas da Rainha www.ccc.com.pt Depósito Legal: 398901/15