ENTREVISTA JOÃO MOTA
OPEN HOUSE
FESTIVAL LITERÁRIO LISBOA 5L
AGENDA CULTURAL LISBOA MAI 2022
JOSÉ PINHO ARCOLISBOA
O misantropo Texto de Martin Crimp a partir de Molière Encenação de Nuno Carinhas
criação
Fotografia: Rui Carlos Mateus
Tradução Daniel Jonas Cenografia e figurinos Nuno Carinhas com Ana Vaz Luz Guilherme Frazão
Interpretação André Pardal Ivo Alexandre Ivo Marçal João Cabral João Farraia Leonor Alecrim Pedro Walter Tânia Guerreiro Teresa Gafeira
29 de Abril a 22 de Maio
Quinta a sábado às 21h • Quarta e domingo às 16h Sala Principal • M/12
Av. Prof. Egas Moniz, Almada Tel.: 21 2739360 • www.ctalmada.pt
5L Q 2 ESCRITA FALADA 12ENTREVISTA JOSÉ PINHO 18 OPEN 30 ARCO HOUSE LISBOA 26 52 TEMPS 112 D'IMAGES RUI 92 FIMFA PEREIRA LX
AGENDA 32 ARTES 48 CIÊNCIAS 56 CINEMA 64 DANÇA 68 LITERATURA 74 MÚSICA 86 TEATRO 90 VISITAS GUIADAS 99 FAMÍLIAS AGENDALX.PT
JOÃO MOTA
5L ESCRITA FALADA
Não escrevemos como falamos. Entre a língua falada e a língua escrita há uma distância onde cabem mundos, culturas, contextos socioeconómicos e geográficos. Se isto é verdade para a maioria das línguas, é por demais evidente no português, falado e escrito por cerca de 260 milhões de pessoas nos cinco continentes. À boleia do Lisboa 5L, o Festival Internacional de Literatura e Língua Portuguesa que acontece este mês entre os dias 4 e 8, procurámos saber como trabalham os autores a língua falada na sua obra. Que importância e qual o grau de grandeza que lhe conferem. Que preocupações e dificuldades enfrentam na transposição do registo oral para o escrito. Nove rostos da literatura portuguesa contemporânea, romancistas, poetas, dramaturgos, guionistas, dão-nos as suas respostas.
TEXTO Paula Teixeira FOTOGRAFIAS Francisco Levita
4
UM LIVRO PARA TODOS OS DIAS, PLANETA TANGERINA, 2021
Há dias em que aprendemos uma palavra nova. E dias em que temos uma palavra mesmo debaixo da língua (…) Há dias que passam a correr. E dias que vão andando…
ISABEL MINHÓS MARTINS Autora de livros para crianças, assume a influência da oralidade na sua escrita. Até porque “tudo começa aí, na língua falada”. Aprecia a “prosa despenteada”, com a vivacidade da narração oral, mas não descura o rigor “em prol da clareza e de um contacto mais rico entre o leitor e o texto”. Evita “frases demasiado longas, sujeitos tão distantes que já não sabemos quem são e (…), demasiados ‘rodriguinhos’, pois uma ideia não se torna interessante por vir embrulhada em quatro embalagens”.
5
GISELA CASIMIRO Coleciona, há mais de dez anos, “diálogos, conversas entre estranhos, de estranhos, pessoas amigas ou familiares” que pretende publicar em livro. A escritora, artista e ativista diz-se influenciada pela cultura hip-hop, onde as coisas são feitas para serem ditas. Na escrita interessa-lhe “trazer o riso e a gravidade para a página” e “não trair a genuinidade do momento, do que foi dito, a sua espontaneidade, o seu tom informal”. A língua é mantida viva pelos seus falantes e, por isso, incomoda-a a imposição de fórmulas e a preocupação em corrigir o outro. 6
EXCERTO DE EROSÃO, URUTAU, 2018
Este é o meu corpo, mas ainda não é o meu corpo. Este já não é o meu corpo e nunca voltará a ser o meu corpo. Mas este já foi o meu corpo e ainda virá a ser o meu corpo. Este já parece o meu corpo, mas eu não sei se o meu corpo ainda se lembra do meu corpo ou se terá de esculpir outro.
EXCERTO DE PÃO DE AÇÚCAR, DOM QUIXOTE, 2018
Um dos gajos que observava o jogo berrou “Mete-lhe cueca, cabrão! Ei, Jesus… Duas seguidas, três, vá lá, ó banana! Até parece que não manda uma, não sabe jogar!” e fugiu antes de o Fábio perceber quem era.
AFONSO REIS CABRAL
Gosta que a sua escrita tenha “uma certa tonalidade” e tende a captar o que ouve na rua, para utilizar na construção das suas personagens. Contudo, para o autor de Pão de Açúcar “a oralidade é inconsequente. A escrita é consequente, é trabalhada, é quase um híbrido entre o que ouvimos e o que lemos.” Refere, como exemplo, as dificuldades sentidas na escrita de O Meu Irmão, onde procurou colocar na página a oralidade de Miguel, nascido com síndrome de Down, sem que o resultado caísse no ridículo ou fosse estranho. Para isso socorreu-se “da pontuação, acentuação, da coligação de palavras.”
7
HUGO GONÇALVES “A língua deve ser usada em todas as suas formas”, segundo o escritor, guionista e editor literário. Confessa o fascínio por expressões idiomáticas e toma nota de coisas que ouve na rua como “Levas uma cabeçada no céu da boca que ficas três-quinze-dias a cuspir pelo”. Usa-as nos seus livros sempre que é pertinente, desde que soe natural. Hugo Gonçalves relembra que a oralidade não é “uma cópia do que se ouve no comboio. Na literatura as palavras têm outro peso, outra intencionalidade, mesmo parecendo naturais, são resultado de um trabalho”. E procura “evitar os monólogos em que a personagem nos esmaga/aborrece com o seu brilhantismo”.
8
DEUS PÁTRIA FAMÍLIA, COMPANHIA DAS LETRAS, 2021
—— Eram noivos, portanto? —— Não diria noivos. O senhor percebe. —— Percebo? Porque não me explica? Inácio Capote não puxa de um cigarro nem procura divergir, navega nas margens da verdade. —— Somos amantes há coisa de menos de um mês.
"ENTREVISTA DE EMPREGO", IN VEM À QUINTA-FEIRA, ASSÍRIO & ALVIM, 2016
e o senhor, o senhor gosta de palavras, não, mas tem ao menos cuidado com elas, e de mulheres, o senhor gosta de mulheres, pergunto, trata-as com respeito, o senhor sabe pontuar uma conversa, pergunto, sabe fazer as pausas certas, desculpe, tem toda a razão, quem faz as perguntas aqui é o senhor
FILIPA LEAL
Para a escritora e poetisa “há uma diferença fundamental entre a oralidade e a escrita e é dessa diferença que se faz a literatura”. Mesmo que possam existir traços de oralidade, “um escritor não deve perder de vista esse trabalho com a língua, com a linguagem, com o texto”. Recorda uma entrevista a José Cardoso Pires, em 1981 (1º número do Jornal de Letras), na qual o escritor classificava o estilo como uma “tentação provinciana”. E o estilo “pode ser mais ou menos ligado na realidade, no quotidiano, na coloquialidade, na oralidade” mas, na sua opinião, não conduz à literatura.
9
JOANA BÉRTHOLO
É na oralidade que se encontra, segundo a escritora “a plasticidade e constante atualização de uma língua”. Admite, no entanto, que a transcrição para a página de “uma conversa entre amigos, com todos os seus percalços, inflexões, omissões e redundâncias” pode resultar mal. Mas tentar, na sua opinião, “produz por vezes resultados interessantes”. Preocupa-a que “cada personagem tenha uma forma própria de se exprimir” e isso “depende muito do destino do texto. Nem sempre é um objetivo atingir o coloquial.”
10
ECOLOGIA, EDITORIAL CAMINHO, 2018
—— Nelson? —— Hum? —— Estás a dududurmir? —— Já não. —— Sabes quantos é-cocó-nomistas são precisos pa’ trocar uma —— pausa prolongada —— lâmpada? Nelson não sabe: —— Três. —— Nenhum. —— Nenhum...? —— Se é suposto a lâmpada ser truuuu-trocada, então o mee —— pausa prolongada —— mememercado encarrega-se disso.
A SANGRADA FAMÍLIA, EDITORIAL CAMINHO, 2021
O que esperavam? Uma história de lés a lés sem correntes de ar? Se era isso, aviso já que não vai correr bem. Não estou aqui para explicar nem para ser explicada. Uma história em que se percebe tudo é uma história mal contada.
SANDRO WILLIAM JUNQUEIRA
Para o autor de A Sangrada Família (2021) e Quando as Girafas Baixam o Pescoço (2017), a língua falada tem cada vez mais importância na sua escrita. “Interessa-me ir atrás de uma voz primordial. Que nos identifica a todos independentemente da formação académica, estatuto social ou condição socioeconómica”, revela. A veracidade, poder “acreditar que aquela gente que fala é mais real do que a própria vida”, é o seu principal cuidado na versão escrita de um registo oral. Para isso, é preciso “encontrar o ritmo certo. As repetições e as hesitações. Fisgar a verosimilhança”.
11
CLÁUDIA LUCAS CHÉU
A escritora, dramaturga e poetisa reconhece a influência da língua falada na sua escrita, sobretudo nos textos dramatúrgicos pela existência de uma relação óbvia: “são textos escritos para serem ditos”. Procura manter alguma musicalidade do registo oral, sem que haja “um decalque”, uma transposição direta, uma vez que o uso de um coloquialismo excessivo, pode desvirtuar o objeto literário, retirando-lhe qualidade. Gosta “do silêncio que só existe na palavra escrita, fabricado artificialmente para existir apenas na horizontal.” 12
“MAIS CRUEL QUE UM ROMANCE DE CORDEL”, IN BEBER PELA GARRAFA, COMPANHIA DAS ILHAS, 2021
Os meus pais são dois adultos quase seniores Já foram magros mas agora que envelheceram estão obesos, quase disformes (…) Gostava de dizer que ficaram belos, que a idade os apurou na estética e na sapiência e blá blá blá Mas a pele dos seus rostos desfeou e os cabelos secaram como o cliché das folhas no outono
“LADO A LADO”, IN MEMÓRIAS APARIÇÕES ARRITMIAS, COMPANHIA DAS LETRAS, 2022
Mesmo que não esteja bom você dança só sussurra a aparição calando no rio afetos tropeados. Na kazukuta de Lisboa aviam-se sonhos luzentes. Nem tudo é exílio esparso pela fadiga arfa o brasidos nos peitos.
YARA MONTEIRO
As marcas de oralidade fazem parte do seu estilo como escritora e considera-as uma forma de transgressão. Usa o calão e a gíria, pela expressividade que conferem ao texto e por terem a dose ideal de humor na criação de um diálogo ou na descrição de situações do quotidiano. “Não têm um valor menor do que a dita linguagem culta e cuidada. Acho que existe preconceito, tabu e muitas vezes censura”, reforça. Ao escritor compete, no entanto, procurar o equilíbrio e não cair em excessos. Estes recursos devem, na sua opinião, “acrescentar algo à ação, à personagem, tem de acrescentar informação relevante. Senão é uma caricatura”.
13
entrevista JOSÉ PINHO
LISBOA 5L FESTIVAL INTERNACIONAL DE LITERATURA E LÍNGUA PORTUGUESA
O festival literário de Lisboa regressa entre 4 e 8 de maio para a sua primeira edição totalmente presencial. Traz um programa extenso, que cobre temas atuais da língua e da literatura, e um elenco de luxo. Falamos com José Pinho, o seu diretor artístico, que tem uma ambição: ter na cidade um festival internacional exemplar. O que marca esta 3.ª edição do Festival 5L? O que mais distingue esta edição das anteriores é que vai ser a primeira edição presencial. A edição de 2020 nem sequer se realizou. Veio a pandemia e os promotores decidiram cancelá-la. Comemorámos apenas o dia 5 de maio porque quisemos aproveitar a oportunidade desse dia ter sido designado pela UNESCO, e poucos meses antes, o Dia Mundial da Língua Portuguesa. O que o diferencia de outros festivais literários nacionais? O que distingue o festival de Lisboa de qualquer outro festival literário, nacional ou internacional, é o facto de não ter nem tema nem autor celebrado/ homenageado. No festival de Lisboa, é a própria celebração dos 5Ls (Língua, Leitura, Literatura, Livro e Livraria) que orienta e define a construção da programação. O envolvimento dos parceiros de programação, editores, livreiros, instituições, acrescenta um valor inestimável na composição de um programa diversificado e de qualidade. E, nestas áreas da leitura, do livro e da livraria, o 5L expande-se pela cidade ocupando espaços pú14
blicos e privados: bibliotecas, livrarias, casas de escritores, cafés, restaurantes e hotéis literários. E não é só o Festival 5L que se distingue dos outros; a própria cidade também se distingue de muitas outras pela proliferação de livrarias históricas, pelas bibliotecas com condições excecionais, pelos muitos cafés e hotéis frequentados por literatos, pelas casas dos escritores mais relevantes da literatura em português. Estas três edições permitiram a consolidação da iniciativa? Não. Ainda não foi possível atingir o grau de notoriedade e de reconhecimento que pretendemos para este festival literário em Lisboa. Para que esse reconhecimento e notoriedade sejam alcançados, e mais do que a qualidade dos participantes, que é de grau muito elevado, o Lisboa 5L precisa de se afirmar pela repetição, ano a ano, e por uma maior divulgação. Como perspetiva a evolução do 5L? O próximo será sempre melhor que os precedentes. É da sua própria natureza. Os participantes, os organizadores e os parceiros vão adquirindo mais conhecimento, vão acrescentando entusiasmo, vão tecendo redes de afinidades e de cumplicidades que nos permitirão cumprir todos os objetivos: realizar na cidade de Lisboa um festival literário internacional que seja exemplar. Não posso deixar de referir que o Lisboa 5L pode contribuir para que, num futuro bem próximo, a cidade de Lisboa possa vir a integrar a rede mundial das restritas Cidades Criativas da Literatura UNESCO.
15
PRO GRA MA
4 A 8 DE MAIO LISBOA5L.PT
AO LONGO DE CINCO DIAS, DEZENAS DE AUTORES DEBATEM, CONVERSAM E APRESENTAM LIVROS. MAS TAMBÉM ATUAM OU MOSTRAM A SUA ARTE EM VÁRIOS ESPAÇOS DA CIDADE.
8 MAI, 15H
LETRAS CAPITAIS
Rita Canas Mendes, Ricardo Henriques, Rúben Dias, convidados; João Luís Lisboa, moderação.
FOYER DO TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS 5 MAI, 17H30
P. DE POESIA
Jean-Pierre Siméon, convidado; Nuno Júdice, moderação. 5 MAI, 19H
COMO VER COISAS INVISÍVEIS
Isabel Minhós Martins, Madalena Matoso, convidadas; Dina Mendonça, moderação. 5 MAI, 21H
CADERNOS DA PROXIMIDADE
Laurine Rousselet, Filipa Leal, convidados; Fernando Cabral Martins, moderação. 6 MAI, 16H
A VISIBILIDADE NEGRA
Yara Monteiro, Mário Lúcio Sousa, convidados; Catarina Martins, moderação. 6 MAI, 21H
HISTÓRIA DE UMA FAMÍLIA
MESAS DE AUTOR
Apresentação de novidades editoriais e conversas com escritores portugueses e estrangeiros sobre as suas obras mais recentes.
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL SALA LUÍS MIGUEL CINTRA 4 MAI, 17H30
SESSÃO DE ABERTURA Com transmissão ao vivo
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL SALA BERNARDO SASSETTI 4 MAI, 18H30
O SILÊNCIO E A ESCRITA
Leïla Slimani, Dulce Maria Cardoso, convidadas; Tânia Ganho, moderação. 4 MAI, 21H
UM MUNDO DESCONCERTANTE
José Eduardo Agualusa, convidado; Paulo Werneck, moderação. 16
5 MAI, 19H
PADURA EM LISBOA
Leonardo Padura, convidado; Francisco José Viegas, moderação. 7 MAI, 16H30
NA LINHA
Isabel Meira, Nuno Artur Silva, convidados; Maria Emília Brederode dos Santos, moderação. 7 MAI, 18H
EPOPEIA DE UMA HEROÍNA
Anne Weber, convidada; Richard Zimler, moderação.
Laurent Petitmangin, convidado; João Paulo Sacadura, moderação. 7 MAI, 21H
INTIMIDADE E LITERATURA
José Gardeazabal, convidado; Valério Romão, moderação.
LIVRARIA FNAC CHIADO 6 MAI, 16H
LISBOA, A MENINA DOS OLHOS DELE Manuela Gonzaga, convidada; João Morales, moderação.
8 MAI, 16H30
LIVRARIA ALMEDINA RATO
João Tordo, Hugo Gonçalves, convidados; João Gobern, moderação.
RÁDIO RETRANSMISSÃO: UMA HISTÓRIA SECRETA
BONS ARGUMENTOS 8 MAI, 18H
LETARGIAS
Joana Bértholo, Patrícia Portela, convidadas; Filipa Melo, moderação.
6 MAI, 17H30
Vitor Madail Herdeiro, Pedro Lopes, convidados; Bruno Mano, moderação. 8 MAI, 18H
UM LUGAR NO MUNDO
LIVRARIA FERIN
João Pedro Vala, convidado; Cláudia Lucas Chéu, moderação.
JUSTIÇA CRUEL
LIVRARIA DA TRAVESSA
5 MAI, 16H
Francisco Duarte Mangas, convidado; Carlos da Veiga Ferreira, moderação.
6 MAI, 19H
JUNTOS FAZEMOS TUDO
Catarina Sobral, convidada; Susana Menezes, moderação.
BERTRAND CHIADO
5 MAI, 16H
NO ESCURO VEMOS MELHOR
Com Teresa Coutinho, Gisela Casimiro
7 MAI, 12H
Eduarda Lima, convidada; Ana Pêgo, moderação.
BIBLIOTECA DA IMPRENSA NACIONAL 7 MAI, 15H
DA CENA PARA O PAPEL
Sandro William Junqueira, convidado; Giacomo Scalisi, moderação.
LIBERDADE CRIATIVA 6 MAI, 15H
LIBERDADE AGORA
Com Antonio Cicero, José Pacheco Pereira 7 MAI, 17H30
LIBERDADE DE MOVIMENTOS Com Vítor Belanciano, Constança Urbano de Sousa 8 MAI, 17H30
LIBERDADE DE EXPRESSÃO
Com Carlos Matos Gomes, Manuela Goucha Soares
DEBATES E CONVERSAS
Diferentes painéis de convidados discutem temas relacionados com o novo (novos públicos, novos autores, novos palcos da literatura), o antigo (a tertúlia, a feira, a capa de livro) e o intemporal (a escrita de diários e os autores esquecidos).
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL SALA BERNARDO SASSETTI 4 MAI, 14H30
QUEM NÃO LÊ?
Andreia Brites, Teresa Calçada, convidadas; Ana Costa, moderação. 4 MAI, 16H
TERTÚLIAS LITERÁRIAS
Filipa Leal, Teresa Coutinho, convidadas; Carlos Vaz Marques, moderação.
BIBLIOTECA PALÁCIO GALVEIAS Fernando Carrilho, Andreia Tibério dos Santos, convidados; Luís Martins, moderação.
FOYER DO TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS 6 MAI, 17H30
RECINTO DE FEIRA
Rui Beja, Rosa Azevedo, convidados; Duarte Azinheira, moderação. 6 MAI, 19H
A NOVA VIDA DA LEITURA
ASSOCIAÇÃO 25 DE ABRIL
CICLO DE CONVERSAS «LIBERDADE(S)» 4 MAI, 20H
LIVRARIA PALAVRA DE VIAJANTE 7 MAI, 18H30
CONVERSA À VOLTA DOS LIVROS UMA VOLTA AO MUNDO COM LEITORES E TRÊS VEZES IRÃO. VIAGENS ANOTADAS Com Sandra Barão Nobre
CINEMA
Numa parceria com o IndieLisboa, este ciclo mostra cinco filmes onde a carta, a sua escrita e a sua verbalização tem um papel central.
CINEMA IDEAL
7 MAI, 12H
De Chantal Akerman, Bélgica-FrançaAlemanha, 1976, 85’ Amândio Reis, apresentação.
ARTISTAS DE CAPA
Jorge Silva, Vera Tavares, convidados; Sofia Gonçalves, moderação. 7 MAI, 15H
MEMÓRIA INGRATA
António Cândido Franco, Paula Morão, convidados; moderação: Isabel Lucas.
Ana Raquel Matias, João Costa, convidados; José Reis, moderação.
Afonso Reis Cabral, Jacinto Lucas Pires, convidados; Ana Maria Martins, moderação.
Com Inês Queiroz
João Botelho, Mickael De Oliveira, convidados; Ana Sousa Dias, moderação.
Carlos Alberto Machado, Maria do Rosário Pedreira, convidados; Luís Caetano, moderação.
A ESCRITA À ESCUTA
INDÚSTRIA DE LETRAS E DE CULTURA: HISTÓRIA E PATRIMÓNIO DA IMPRENSA NACIONAL
CAPAS QUE CONTAM
5 MAI, 16H
5 MAI, 17H30
6 MAI, 17H30
5 MAI, 19H30
8 MAI, 12H
S.E.F. - SEM ESSAS FRONTEIRAS
BIBLIOTECA DA IMPRENSA NACIONAL
QUID NOVI? 8 MAI, 15H
O TEMPO DO AUTOR
Pedro Mexia, Rui Cardoso Martins, convidados; Francisco José Viegas, moderação.
4 MAI, 18H
NEWS FROM HOME 5 MAI, 20H
KOIBUMI
De Kinuyo Tanaka, Japão, 1953, 98’ José Bértolo, apresentação. 6 MAI, 22H
CORRESPONDÊNCIAS
De Rita Azevedo Gomes, Portugal, 2016, 145’ Ana Bela Morais, apresentação. 7 MAI, 20H
CARTAS DA GUERRA
De Ivo M. Ferreira, Portugal, 2016, 105’ Joana Pontes, apresentação. 8 MAI, 20H
I FIDANZATI
De Ermanno Olmi, Itália, 1963, 77’ Sofia Sequeira, apresentação.
LIBERDADE POLÍTICA
Com João Céu e Silva, Laborinho Lúcio 17
CONCERTOS
Celebram-se os poetas e os cantautores que se expressam nas diferentes variedades do português.
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 4, 7, 8 MAI, HORÁRIO SURPRESA
FLASHMOBS PELO CORO INFANTIL DA UNIVERSIDADE DE LISBOA SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL SALA LUÍS MIGUEL CINTRA 5 MAI, 21H
MARIO LUCIO E OS KRIOLS 6 MAI, 21H
PALAVRA PRIMA - TRIBUTO A CHICO BUARQUE
Com Jorge Palma, Luísa Sobral, Luca Argel, Garota Não e Alice Neto de Sousa 7 MAI, 21H
NO PRINCÍPIO ERA O VERSO
Com Mynda’Guevara, Mazarin, Gijoe, TNT, Tristany, Eu.Clides e Silly 8 MAI, 21H
O GAJO - O CAMINHO É O POEMA Com José Anjos e Carlos Barretto
QUARTOS, NÃO A LUA
Ana Nave, direção; Ana Nave e Cristina Carvalhal, dramaturgia; Ana Nave e Cristina Carvalhal, interpretação.
LIVRARIA FERIN
6, 7 MAI, 17H, 8 MAI, 12H
LITERATURA DE SODOMA E DE SAFO, SE FAZ FAVOR
Alice Azevedo, direção; Alice Azevedo e Cristina Carvalhal, dramaturgia; Alice Azevedo, Lila Tiago e Teresa Coutinho, interpretação.
HOTEL BRITANIA
6, 7 MAI, 21H, 8 MAI, 16H
AS HOSPEDARIAS É QUE TÊM 18
MUNDOS INTERIORES
LIVRARIA ALMEDINA RATO O MANIFESTO DA CIDADE
BIBLIOTECA DE ALCÂNTARA
6, 7 MAI, 19H, 8 MAI, 14H
Gisela Casimiro, direção; Gisela Casimiro e Rodrigo Brandão (a partir de textos de Gisela Casimiro e Clarice Lispector); dramaturgia; Gisela Casimiro e Rodrigo Brandão, interpretação.
7 MAI, 14H-19H
ABRIR A JANELA
Sara Amado, Catarina Requeijo, Maria Remédio, Miguel Fragata, autoria.
PERFORMANCES INSTALAÇÕES Jovens estudantes à descoberta da língua e da leitura.
Três instalações tratam dinamicamente os temas da escrita e da leitura.
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA
JARDIM MARIA JOSÉ MOURA BIBLIOTECA PALÁCIO GALVEIAS
6, 7 MAI, 18H
MUNDOS INTERIORES
Ana Borralho&João Galante, direção artística; Sandro William Junqueira, dramaturgia.
7 MAI, 16H
Um percurso que, dos anos 20 do século passado aos anos 20 deste século, liga a voz de diversas figuras literárias a acontecimentos e locais marcantes da história de Lisboa.
ATÉ 5 MAI
Ana Borralho&João Galante, direção artística; Sandro William Junqueira, dramaturgia.
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL SALA MÁRIO VIEGAS
TEATRO
BIBLIOTECA CAMÕES
UMA CADEIRA NA MONTANHA Leitura encenada com crianças. Mónica Samões e José Pelicano, autoria.
OFICINAS
Experiências formativas e criativas na área da língua, leitura e literatura e a sua relação com outras formas de expressão artística e com o exercício da cidadania ativa.
ESCOLA BÁSICA E SECUNDÁRIA GIL VICENTE ATÉ 6 MAI
UMA CADEIRA NA MONTANHA Mónica Samões e José Pelicano, autoria.
4 A 8 MAI
BIBLIOTECA CIRCULAR
Peça de mobiliário urbano para espaço de leitura e book-crossing.
BIBLIOTECA DE ALCÂNTARA 4 MAI A 18 JUN
INSTALAÇÃO AUDIOVISUAL Poemas de João Damasceno.
LARGO JOSÉ SARAMAGO 6 MAI, 15H-19H
LARGO DE SÃO DOMINGOS 7 MAI, 10H-14H
JARDIM DA ESTRELA 8 MAI, 13H-17H
SKRYF
De Gijs Van Bon (Holanda)
EXPOSIÇÕES
Três exposições trazem para o espaço público os temas da leitura e da literatura.
REDE DE TRANSPORTES PÚBLICOS DA ÁREA METROPOLITANA DE LISBOA
E REDE DE EXPOSITORES ESPALHADOS PELAS RUAS DA CIDADE ATÉ 8 MAI
LIVRE-TRÂNSITO
Fotografia. Tiago Figueiredo, curadoria.
LARGO JOSÉ SARAMAGO 2 A 31 MAI
PÁGINAS DE SARAMAGO
LIVRARIA TIGRE DE PAPEL
7 MAI, 19H
CELEBRAÇÃO DO CENTENÁRIO DE NASCIMENTO DE SALETTE TAVARES
Vida a crédito – Arte contemporânea e capitalismo financeiro, de Tomás Maia
4 MAI, 18H30
LANÇAMENTO DE LIVRO
6 MAI, 18H30
LIVRARIA-BAR MENINA E MOÇA
O Sem Pavor, de António Costa Neves
TERTÚLIA GINGINHA POÉTICA
APRESENTAÇÃO DE LIVRO
5 MAI, 19H
Ilustração
BIBLIOTECA NACIONAL
6 MAI, 19H
LIVRARIA LER DEVAGAR
LANÇAMENTO
Com António Vaz Pato e Miguel Figueira
LIVRARIA BERTRAND CHIADO
6 MAI, 18H
4 A 8 MAI
POEMAS DIGITAIS
4 MAI, 18H30
Coleção Biblioteca da Censura 5 MAI, 18H
LANÇAMENTO DE LIVRO
APRESENTAÇÕES, LANÇAMENTOS E LEITURAS LIVRARIA LER DEVAGAR
LANÇAMENTO DE LIVRO
APRESENTAÇÃO DE COLEÇÃO Contos Singulares
BIBLIOTECA DA IMPRENSA NACIONAL 5 MAI, 18H
APRESENTAÇÃO DE LIVRO
Poesia, de Francisco de Sá de Miranda
Confissões, de Santo Agostinho
APRESENTAÇÃO DE LIVRO
CLUBE DE LEITURA
LIVRARIA ALMEDINA RATO
6 MAI, 10H30
CELEBRAÇÃO DO CENTENÁRIO DE MARIA JUDITE DE CARVALHO
Nem Todas as Baleias Voam, de Afonso Cruz
LIVRARIA PALAVRA DE VIAJANTE
CLUBE DE LEITURA 7 MAI, 11H
LANÇAMENTO DE LIVRO
Quando a porta fica aberta, de Maria do Rosário Pedreira 7 MAI, 19H
LANÇAMENTO DE LIVRO
A Paixão do Luto / Acto II de como os deuses vivi, de Ramiro S. Osório 8 MAI, 10H30
CLUBE DE LEITURA
Niketche, uma História de Poligamia, de Paulina Chiziane 8 MAI, 14H30
LEITURA MULTILINGUE DE POESIA DE FERNANDO PESSOA
Com Andrea Ragusa (italiano) e Martin Earl (inglês)
A Grande Aventura, de Mário Correia
8 MAI, 18H
Suite Tóquio, de Giovana Madalosso
Luanda Lisboa Paraíso, de Djaimilia Pereira de Almeida
APRESENTAÇÃO DE LIVRO BIBLIOTECA CAMÕES
6 MAI, 19H
5 MAI, 10H30
ASSOCIAÇÃO 25 DE ABRIL
Leite dos Sonhos, de Leonora Carrington
4 MAI, 10H30
CLUBE DE LEITURA
TERTÚLIA JAM LITERATURA
5 MAI, 18H
5 MAI, 18H30
APRESENTAÇÃO DOS LIVROS
O Leopardo das Neves, de Peter Matthiessen, e O Odor da Índia, de Pier Paolo Pasolini 6 MAI, 18H30
APRESENTAÇÃO DO LIVRO
Cartografias de Lugares mal Situados, de Ana Margarida de Carvalho
6 MAI, 18H30
Tesouros das Bibliotecas de Portugal 7 MAI, 18H
APRESENTAÇÃO DE COLEÇÃO Censura no Feminino
GOETHE-INSTITUT 6 MAI, 19H
APRESENTAÇÃO DE LIVRO
Annette, epopeia de uma heroína, de Anne Weber
LIVRARIAS NA RUA LARGO DE SÃO CARLOS 7, 8 MAI
FEIRA DE LIVRARIAS INDEPENDENTES
Participam Baobá Livraria, Distopia Livraria, Leituria Livraria, Livraria Ferin, Livraria Ler Devagar, Livraria Letra Livre, Palavra de Viajante e Tigre de Papel.
LIVRARIA FNAC CHIADO 5 MAI, 18H30
LANÇAMENTO DE LIVRO
Morte em Directo, de Maria José Núncio
LIVRARIA DA TRAVESSA 5 MAI, 18H30
APRESENTAÇÃO DE LIVROS
Penélope está de partida e Da luz para dentro, de José Gardeazabal 19
OPEN HOUSE
A Trienal de Arquitetura volta a apresentar um dos seus programas mais concorridos e populares, que Lisboa acolhe pela 11.ª vez. Foi em 2012 que a Open House chegou à cidade, integrada numa rede mundial de mais de 50 cidades, o Open House Worldwide, com base numa ideia original de Victoria Thornton. O objetivo, como sempre, é o de proporcionar acesso a intervenções arquitetónicas que normalmente não estão disponíveis ao grande público. São, no total, cerca de 70 espaços que podem ser visitados nos dias 14 e 15 de maio, com acesso por ordem de chegada ou por marcação prévia, nos poucos locais que assim o exigem, e que será disponibilizada na semana anterior ao evento. O roteiro deste ano é comissariado pelo ateliê Aurora Arquitetos e abrange várias tipologias de espaços, com diferentes usos e funções. As visitas são gratuitas e apresentam-se em três formatos à escolha: visitas livres, acompanhadas por um especialista e acompanhadas por voluntários. Para além das visitas, há ainda percursos urbanos a pé e passeios sonoros orientados por gravações, uma novidade que resultou dos tempos de pandemia. Nas próximas páginas apresentamos sete propostas que integram a Open House Lisboa. Pode conhecer as restantes em trienaldelisboa.com.
LISBOA TEXTO Tomás Collares Pereira
20
©Francisco Nogueira
RUA DE SANTA CATARINA, 1 TERESA NUNES DA PONTE, 2017 (REABILITAÇÃO)
VERRIDE PALÁCIO SANTA CATARINA
O antigo Palacete de Santa Catarina, com localização privilegiada no largo que também se apelida de Adamastor, deu lugar ao Hotel Verride. Este é o nome do conde que ali viveu a partir de 1910 e que transformou em palácio um edifício oitocentista de rendimento. Instalou no saguão central uma sumptuosa escadaria curva, de influência parisiense, e criou um piso nobre no primeiro andar com decoração eclética em estuque, madeira, azulejo e mobiliário embutido. Estes elementos, eximiamente recuperados, contribuem para a sua aura principesca. O projeto para adaptação a hotel de luxo, iniciado em 2009, assume a contemporaneidade com um desenho depurado que manifesta um enorme respeito pelo existente. 21
Moradia unifamiliar, instalada num antigo edifício oitocentista de dois andares, inserida num lote em correnteza na Estrela. A fachada evidencia a recente intervenção, com partes antigas integradas na morfologia renovada, e o acrescento de um novo piso. No interior, a complexidade espacial contrasta com a simplicidade da fachada. Descobrem-se detalhes e particularidades que definem cada espaço e valorizam as suas articulações. A composição do espaço é completada pelo mobiliário fixo, desenhado para se adaptar a cada função. Estes elementos, maioritariamente em madeira com acabamento natural, contribuem fortemente para a identidade da casa. 22
©FInês d Orey
TRAVESSA DE SÃO PLÁCIDO, 31 PAULO TORMENTA PINTO E ROSA MARIA BASTOS, 2021 (REABILITAÇÃO)
CASA CARAMELO SANTA ISABEL
©Francisco Nogueira
RUA CIDADE DE MANCHESTER, 44 RAR.STUDIO, 2020 (REABILITAÇÃO)
EDIFÍCIO MANCHESTER
A fachada principal deste edifício nos Anjos é a de um típico prédio de habitação do século XX. Embora esteja em sintonia com os restantes edifícios da rua, deixa entrever, no exterior, uma intervenção recente. É notória a preocupação na conservação dos elementos antigos (porta, varandas) e uma escolha criteriosa dos materiais aplicados: caixilharia, cor da fachada, zinco na cobertura. O que se intuía fora reforça-se dentro: por um lado, o uso de materiais tradicionais – pedra lioz, pinho, gesso nos tetos – mas, por outro lado, a surpresa do tom rosa das madeiras ou o desenho das caixas de correio. 23
Quem percorre a Marechal Gomes da Costa não adivinha que um armazém deu lugar a um espaço de trabalho vanguardista. A Cidade BI4ALL, inaugurada em 2021, é o local de trabalho de cerca de 300 pessoas de uma empresa de consultoria em data analytics e inteligência artificial. Dois edifícios multiplicam funções e ambientes para criar um programa inovador propício ao processo criativo e ao bem-estar. Inclui salas multifuncionais, de reunião, de formação, auditório, quartos para quem aqui trabalha e para clientes, copa e zonas de restauração, padel, ginásio, cycle, yoga e ainda um terraço. A ocupação é finalizada com decoração em estilo vintage. 24
©Filipe Pombo
AVENIDA MARECHAL GOMES DA COSTA, 27 A/B, ARMAZÉM 1 PEDRA LÍQUIDA, 2021 (REABILITAÇÃO)
BI4ALL
©Francisco Nogueira
CAMPO DE SANTA CLARA, 128 MANUEL AIRES MATEUS, 2016 (REABILITAÇÃO)
SANTA CLARA 1728
Projeto de Aires Mateus que recupera um antigo edifício voltado para o Mercado de Santa Clara, o Panteão e o Rio Tejo. Trata-se de um palacete do século XVIII, em tempos uma residência privada, convertido agora numa casa de hóspedes exclusiva, com apenas seis quartos, uma grande sala de jantar e um jardim resguardado. Recriando o ideal da antiga casa senhorial lisboeta, a recuperação conserva a autenticidade, privilegiando os materiais locais tradicionais – a pedra calcária de lioz, o azulejo e a madeira. A harmonia sentida nas novas espacialidades resulta dessa simbiose entre os elementos tradicionais associados a uma lógica contemporânea. 25
Edifício de habitação do início do século XX, com apartamentos espaçosos e pé direito elevado e expressivas cantarias, guardas e portões Arte Nova na fachada principal. O interior tinha estrutura em madeira e decoração da época - soalhos de pinho, estuques com elementos decorativos e azulejo nas paredes da escada. Já no século XXI, com obras de reabilitação quase terminadas, um incêndio destruiu grande parte do edifício. Resistiram as fachadas, o piso térreo, a estrutura das varandas e as antigas portas de madeira, por estarem armazenadas. O novo projeto é um misto de pragmatismo e criatividade, visível logo no átrio, com o pavimento original em pedra recuperada e as paredes revestidas por um apainelado feito com as portas preexistentes. 26
©Rodrigo da Fonseca
RUA RODRIGO DA FONSECA, 49 VÁRIAS AUTORIAS, 1909 / APPLETON & DOMINGOS ARQUITETOS, 2016 (REABILITAÇÃO)
EDIFÍCIO NA RUA RODRIGO DA FONSECA
©Patrício Silva
RUA DAS ADELAS, 6-10 CAN RAN, 2022
EDIFÍCIO NA RUA DAS ADELAS
Habitação unifamiliar com 260 m2, distribuídos por quatro pisos, que ocupa um pequeno lote numa rua no Príncipe Real. Na fachada, o tamanho e a composição dos vãos, bem como o revestimento azulejar dialogam com os padrões que reconhecemos na cidade. O azulejo está colocado a 45º e tem um relevo na sua diagonal. Estas duas características tornam um desenho aparentemente simples em algo mais complexo, marca distintiva do trabalho desenvolvido pelas irmãs Almada Negreiros, autoras do projeto. No interior, a distribuição vertical faz-se por uma escada lateral, deixando os pisos – estacionamento e zona social no piso térreo e quartos nos pisos superiores - com uma planta bastante livre. 27
entrevista JOÃO MOTA
50 anos da Comuna Teatro de Pesquisa FREDERICO BERNARDINO
Em 1972, um grupo de atores, entre eles João Mota e Carlos Paulo, fundam a Comuna - Teatro de Pesquisa. Ao longo das décadas, esta companhia de teatro independente que, estimulada por Mota, foi percursora do conceito de teatro-laboratório em Portugal, encenou perto de 200 espetáculos, revelou autores, formou largas dezenas de atores e percorreu o mundo, sendo uma das estruturas mais internacionais do teatro português. A 1 de maio, Dia do Trabalhador, a Comuna cumpre 50 anos de existência, assinalados com a estreia de Fausto, de Goethe/Nerval (ver pág. 86). Para assinalar o aniversário, a Agenda Cultural de Lisboa percorreu com o encenador e diretor artístico parte da história da companhia. Não é possível falar da Comuna sem recordar o percurso anterior do João Mota. Em 1972, já tinha voltado a Portugal há algum tempo… Sim. Eu voltei do Peter Brook e fundámos logo a seguir Os Bonecreiros, onde encenei uma peça 28
infantojuvenil que foi um grande sucesso. Mas, devido a questões políticas, dá-se uma rutura e eu venho, com o Carlos Paulo, a Manuela de Freitas, o Melim Teixeira e o Francisco Pestana, fundar a Comuna. Porque é que, como a sua irmã [a atriz Teresa Demarcy-Motta], não ficou por França, onde poderia continuar a trabalhar com uma figura do teatro com a dimensão do Peter Brook? Tínhamos acabado de voltar da Pérsia quando o Peter Brook me pergunta se eu não queria ficar a trabalhar em França. Só que nessa altura já tinha tomado a decisão de voltar, porque sentia, perdoe-se-me a arrogância, que havia muito a fazer em Portugal e que eu poderia ser útil aqui. Qual era o panorama geral do teatro português no início da década de 1970? Existia um teatro universitário muito bom e estavam a surgir grupos de teatro amador extremamente interessantes, como o Grupo de Campolide e
Um criador tem de ter liberdade para dar aos outros, os que trabalham consigo, a mesma oportunidade de serem livres.
ENTREVISTA JOÃO MOTA
um outro, sediado em Carnide, liderado pelo Bento Martins, com quem tinha trabalhado alguns anos e de quem fui sempre muito amigo. No teatro profissional havia, claro, a companhia da Amélia Rey Colaço, onde me estreei e onde estive antes de ir para a guerra [João Mota cumpriu cinco anos de tropa, dois deles em Angola] ou o Ribeirinho, que foi um dos meus mestres… O problema é que, não sendo mau, o teatro profissional em Portugal não via o ator como um criador, mas sim como alguém que é bom a debitar textos. Ora, o Peter Brook ensina-nos que o ator é o criador onde habita o texto, ou como dizia Pessoa, “o ator é um fingidor que finge que é dor a dor que deveras sente”. Quando regresso e começo a falar de improvisação, de técnica de corpo e de voz, perguntava-se “o que é isso?” É preciso não esquecer que Brecht era proibido, que ninguém tinha ouvido falar de [Jerzy] Grotowski e de teatro-laboratório… A Comuna é reconhecida por ter começado a alterar esse estado de coisas... Os Bonecreiros foram o ensaio para isso, já que por lá experimentámos muito daquilo que viríamos a fazer na Comuna. É muito interessante que, logo no início, havia um grupo de pessoas, onde se incluíam, entre outros, o João Bénard da Costa, o Nuno Bragança, a Maria Velho da Costa ou o pintor Noronha da Costa, que não só iam aos espetáculos como vinham ver-nos trabalhar. É verdade ou é mito que a Comuna foi batizada através de uma votação num programa de rádio? Eu tinha sido convidado pela Rádio Renascença para dar uma entrevista e, a dado momento, desafio o público ouvinte a escolher entre três nomes possíveis para a nova companhia: “Os Cómicos”, “Os Comediantes” ou “Comuna”, sempre com “teatro de pesquisa”. Como se sabe foi escolhido o nome de “Comuna”, que tinha sido pensado 30
em homenagem à Comuna de Paris e às comunas de hippies. Mas nem imagina os problemas que o nome deu, curiosamente, logo depois do 25 de Abril… A sério? Havia taxistas que se recusavam a trazer-nos aqui, acusando-nos de ser comunistas. Mas o pior foi, quando viemos para este espaço, em 1975, o jornal O Dia acusar-me diretamente de estarmos a tornar mais feia a Praça de Espanha por causa do nome do grupo. Aquele período a seguir ao 25 de Abril foi complicado, ora levávamos com o rótulo de monárquicos, ora de comunistas. Logo eu que nunca tive partido, logo a Comuna que teve artistas de todos os partidos, do PSD ao PCP ou ao MRPP… E durante a ditadura? Como é que o regime lidou, por exemplo, com essa nova forma de fazer teatro? Nesse tempo éramos acusados de ser hippies, de ser drogados… Começámos a Comuna com uma criação coletiva, com textos de Gil Vicente, chamada Para Onde Is? Deu logo problemas com a censura que ainda a tentou proibir. Tinha muita improvisação. Era todo um território de liberdade… A liberdade é algo absolutamente fundamental para si… Foi algo que me foi incutido pela minha mãe, a par do sentido de responsabilidade. Sempre me bati pela liberdade. Lembro de ouvir o Peter Brook dizer “nunca percam a vossa individualidade, a vossa personalidade, porque estar num grupo de teatro significa que cada um mantenha a sua maneira de ser e de estar. É com isso que se vai trabalhar”. Imagine ouvir esta conceção de liberdade quando vou para França, no final de 1968, vindo do fascismo… Isto marca o modo como vejo o trabalho de um criador: ele tem de ter liberdade para dar aos outros, os que trabalham consigo, a mesma oportunidade de serem livres.
ENTREVISTA JOÃO MOTA
Como ensinava o Peter Brook, o ator é o criador onde habita o texto.
Não queria afastar-me da história da Comuna, mas o seu percurso confunde-se com o da companhia que dirige há 50 anos. Por isso, pergunto se, para além de Peter Brook, mas também de Ribeirinho (a quem há pouco chamou “mestre”), teve outras figuras referenciais no teatro? Sim, claro. Aprendi muito com o [Adolfo] Gutkin, com o Pedro Lemos (tão esquecido!) na Companhia Rey Colaço/Robles Monteiro, com a Laura Alves, com a própria Amélia Rey Colaço, com o Rui de Carvalho e com o Canto e Castro, com os quais fiz uma tournée em África e ficámos amigos para sempre... Voltando à censura, sei que o espetáculo que estava em cena pouco antes do 25 de Abril de 74, A Ceia, deu ainda maiores problemas… Foi terrível. Cheguei mesmo a ser chamado aos censores. Havia uma cena em que o Francisco Pestana interpretava a Igreja e o Melim Teixeira o Estado. Jogavam uma partida de pingue-pongue com a Manuela de Freitas a fazer de rede e a bola, de cor vermelha, era retirada da zona do ventre dela. Então não é que os censores pretendiam saber, veja-se bem, porque é que a bola não era, como convencional, branca mas sim de cor vermelha? Lá lhes expliquei que não podia ser branca porque a mesa e a roupa da Manuela também o eram, mas proibiram-na. Aquilo revoltava-me muito, como aquela coisa de, quando se ia aos ministérios ou aos censores, nos avisarem para deixarmos a “mala de hippie” e irmos de fato e gravata. Nessa altura ainda não estavam instalados na Praça de Espanha. Não, isso só acontece mais tarde, em 75. Estávamos numa sala da fábrica da Cervejaria Portugália, na Almirante Reis. Antes disso, a primeira casa da Comuna foi uma garagem em frente ao Liceu Camões, cedida pelo Vasco Morgado, que andava a desafiar-me para fundar uma companhia para
ocupar o Capitólio ou o Avenida. A Comuna é o seu maior orgulho? A Comuna é um orgulho meu e de muitas outras pessoas, porque sempre fomos um coletivo. O meu maior orgulho foi dar aulas e ter contribuído para formar grande parte dos atores que aí estão. Até porque, para mim, encenar é uma experimentação. No teatro o centro de tudo é o trabalho do ator. Mas o talento também conta… Os atores têm ou não têm alma. Há uns que são muito bons tecnicamente, mas nunca poderão ser uma Eunice Muñoz, uma Mariana [Rey Monteiro] ou uma Carmen Dolores. Por acaso, ainda tenho aqui, na Comuna, alguns atores com essa alma, como o Carlos Paulo e a Ana Lúcia [Palminha]. Este aniversário, este meio século vai ser assinalado com um novo espetáculo. Mas há mais… Para além da minha encenação do Fausto, estamos a finalizar um documentário sobre a companhia, realizado pelo António Cunha, que será estreado, ainda em data a anunciar, no Teatro Nacional D. Maria II, casa onde me estreei como ator e que dirigi durante três anos. Depois há-de ser exibido aqui na Comuna e na RTP 2. Na noite de 30 de abril para 1 de maio, logo a seguir ao espetáculo, vamos fazer uma festa no café-teatro onde gostaria muito de contar com a presença da Manuela de Freitas, atriz que quero homenagear, pessoa a quem, a par de mim e do Carlos Paulo, a Comuna deve tudo. Ainda acredita num teatro capaz de mudar o mundo? Sabe, o teatro exige um grande amor, mas um amor apaixonado. E é sempre preciso ter fé e esperança. Eu acredito nos atores com quem trabalho e acredito no público. É essa fé que move a Comuna há 50 anos.
31
5ª EDIÇÃO
ARCOLISBOA2022
CORDOARIA NACIONAL 20 E 21 MAIO: 12H–20H / 22 MAIO: 12H–18H 32
A ARCOlisboa está de regresso à cidade para a sua 5.ª edição. Ao longo de três dias, Lisboa é novamente um dos centros artísticos e culturais da Europa, ao receber galerias, artistas, colecionadores, curadores, instituições culturais e museus. Este ano, a Feira Internacional de Arte Contemporânea pretende ter um maior pendor curatorial no que respeita a conteúdos, permitindo às galerias apresentarem projetos específicos e aprofundarem o diálogo entre artistas. Esta edição conta com a participação de 61 galerias de 12 países, colocando a par a cena artística portuguesa e a arte europeia e africana. O eixo principal – o Programa Geral – é composto por 42 galerias, algumas delas estreantes, como é o caso de Elvira González, Galeria 111, Galería de las Misiones, Heinrich Ehrhardt, Rosa Santos ou as galerias austríacas Lukas Feichtner Galerie e Zeller Van Almsick. Como já vem sendo habitual, a feira, através da secção Opening Lisboa, dá visibilidade às galerias mais jovens que, pelo seu recente trajeto ou pelas novidades que trazem ao contexto
português, permitem descobrir novos criadores. Este ano, esta secção inclui 11 galerias, algumas delas participantes pela primeira vez, como é o caso da Lehmann + Silva, Double V, Silvestre, Fran Reus ou Verve. Por sua vez, o programa África em Foco volta a centrar a sua atenção na investigação da arte contemporânea africana e é formado por oito galerias, incluindo espaços da África do Sul (Everard Read), do Uganda (Afriart Gallery) ou de Moçambique (Arte De Gema), por exemplo. Destaque ainda para o programa cultural paralelo à feira, elaborado em articulação com as principais instituições de arte locais e que inclui inaugurações e visitas a exposições e coleções privadas, entre outros eventos. Paralelamente à feira presencial, a ARCOlisboa realiza-se, também, em formato online, a partir do dia 13 de maio, permitindo o acesso remoto aos conteúdos, através de representações das galerias na plataforma ARCO E-XHIBITIONS disponível no website www.ifema.es/pt/arco-lisboa.
ANA RITA VAZ 33
ARTES
GALERIA RATTON ATÉ 29 DE JULHO RUA DA ACADEMIA DAS CIÊNCIAS, 2 C / 213 460 948 / WW.GALERIARATTON.BLOGSPOT.COM
LOURDES CASTRO, ENTRE AMIGOS A mais recente exposição da Galeria Ratton é uma homenagem a Lourdes Castro, desaparecida em janeiro deste ano. A mostra reúne obras de artistas e amigos que fizeram parte do universo da artista plástica madeirense e da própria galeria. Os trabalhos de Jan Voss, António Dacosta, Jorge Martins, Costa Pinheiro, René Bertholo, João Vieira, Júlio Pomar e uma peça inédita de Pedro Morais são colocadas lado a lado com sete painéis de azulejos de Lourdes Castro. O medalhão 34
Sombra com tulipa, nunca exposto em Lisboa, também integra a mostra, assim como o filme Teatro de Sombras, que Teresa Martha realizou no início da década de 1980 em casa da artista e do marido, Manuel Zimbro. Recordese que Lourdes Castro pertenceu ao grupo inicial da primeira exposição da Galeria Ratton, em 1987, do qual faziam parte Bartolomeu Cid dos Santos, João Vieira, Júlio Pomar, Menez e Paula Rego. Ana Rita Vaz
ARTES / INAUGURAM INAUGURAM 3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA
3m1arte.com
TER A SEX: 14H-20H, SÁB: 11H-16H
18 MAIO 2022
BIBLIOTECA ARQUITETO COSMELLI SANT’ANNA
jfsantoantonio.pt
SEG A SEX: 10H-13H30/14H30-18H
ÁLVARO SIZA VIEIRA VIAGENS
18 MAI A 25 JUN
TER A SEX: 11H-18H30, SÁB: 11H-18H
A PATROA E O TEMPO 6 A 31 MAI
SEG A DOM: 10H-19H
BIBLIOTECA DE BELÉM
Pintura, serigrafia Ver destaque
ALICE RESENDE
3 A 23 MAI EG
CLUBE NAVAL DE LISBOA
clubenavaldelisboa.pt
QUA A SEX: 17H-21H, SÁB, DOM: 15H-21H
MIGUEL PALMA BRIGADA NAVAL Instalação
14 MAI A 5 JUN CNAP - CLUBE NACIONAL DE ARTES PLÁSTICAS
cnap.pt
PAISAGENS Pintura
3 A 31 MAI
EG
BIBLIOTECA CAMÕES
ARCA GALLERY
arcagallery.com
SEG A DOM: 10H-22H
YVES BADYH
MUNDO PERFEITO
blx.cm-lisboa.pt horários em blx.cm-lisboa.pt
FANZINE/BD
Escultura, pintura
ESCOLA ARTÍSTICA ANTÓNIO ARROIO
CORES DA PRIMAVERA
6 A 14 MAI
7 MAI A 7 JUN
Coletiva, escultura, pintura ATÉ 2 MAI
ARTEMIS GALLERY
artemis-gallery.net
QUI A SÁB: 13H-18H
Banda desenhada, coletiva, desenho
MARIA JOSÉ PALLA RETRATOS DE POETAS Fotografia ATÉ DEZ
EG
UNLIMITED CREATIONS
BROTÉRIA
6 MAI A 8 JUL
SEG A SÁB: 10H-18H
Coletiva, pintura
broteria.org
ATELIER ABERTO QUI A DOM: 15H-20H
LUÍSA JACINTO E ISA MELSHEIMER
Coletiva
Coletiva
7 A 21 MAI
20 MAI A 2 JUL
ATELIER NATÁLIA GROMICHO
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DO EDIFÍCIO CENTRAL DO MUNICÍPIO
NÃO SAIAS SEM ELA
nataliagromicho.com
TER A SÁB: 14H-18H
GOLDEN MEMBERS Coletiva, pintura 7 A 13 MAI
NATÁLIA GROMICHO O AZUL PROFUNDO
É O CENÁRIO QUE SE MOVE EG
cm-lisboa.pt
SEG A SEX: 8H-20H
MILUCHA (MARIA DE LURDES N. C. CASTRO MONTEIRO) TRAJETÓRIAS
Pintura
Pintura
14 MAI A 4 JUN
10 ANOS DE ATELIER NATÁLIA GROMICHO Coletiva, pintura ATÉ 6 MAI
4 A 23 MAI
LUIZA BRAGANÇA OUVE O QUE PINTEI Ilustração
25 MAI A 27 JUN
ATO ABSTRATO
atoabstrato.wixsite.com/ mysite
CENTRO ISMAILI DE LISBOA
TER A SEX: 18H30-21H
the.ismaili/portugal/onosso-centro
BAND AID
NOGUEIRA DE BARROS
PAULA DE CASTRO FREIRE 7 MAI A 17 JUN
cps.pt
STILL FREE 44
TER A SÁB: 10H-18H
apaixonarte.com
CENTRO PORTUGUÊS DE SERIGRAFIA NO CCB
FRANCISCO VIDAL
blx.cm-lisboa.pt
APAIXONARTE
26 MAI A 10 JUN
Desenho
5 MAI A 8 JUL
Coletiva
Pintura
MP
SEG A DOM: 10H-21H
OPEN GARDENS
BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL ATÉ 31 DE MAIO CAMPO GRANDE, 83 / 217 982 000 WWW.BNPORTUGAL.PT
DELFIM MAYA UM MODERNISTA AUTODIDATA Delfim Maya (1886-1978) foi o primeiro artista a introduzir em Portugal, em 1934, a escultura em ferro e outros metais, tendo inovado não só pelo material, como também pela criação de uma escultura construída - por oposição a uma escultura modelada ou talhada, como era tradicional à época. Graças ao movimento e velocidade que caracteriza a sua obra, pode mesmo dizer-se que o artista rompeu com a produção estática que se fazia no país. Delfim Maya foi, ainda, o artista mais representativo da temática animalista em Portugal na primeira metade do século XX, bem como aquele que levou o tema do desporto para a escultura. ARV 35
ARTES / INAUGURAM TER A SÁB: 11H-19H
RUI CARRUÇO
FACES OF OTHERS
12 MAI A 30 JUL
ELEGÂNCIA DAS CORES Pintura
21 MAI A 14 JUN
GALERIA BRUNO MÚRIAS
brunomurias.com
TER A SÁB: 14H-19H
PAUL MATHIEU
RUI CALÇADA BASTOS
Pintura
Escultura, fotografia, instalação
INTROSPEÇÕES ATÉ 14 MAI
ESPAÇO EXIBICIONISTA
espacoexibicionista.com
SEG A SEX: 11H-20H, SÁB: 11H-16H
DUMA
WORDS DON’T COME EASY
27 MAI A 25 JUN
MARIANA SANTOS THE EVERYMAN ATÉ 21 MAI
ESPAÇO SANTA CATARINA
facebook.com/ espacosantacatarina
SEG A SEX: 14H-20H
TER A SÁB: 14H30-19H
SARA MAIA
25 MAI A 8 JUN
FILIPA MALVA Aguarela
ATÉ 21 AGO
HAVEL HAVALIM ATÉ 6 MAI
GALERIA REVERSO
galeriareverso.com
TER, QUI: 11H-18H, QUA, SEX: 14H-18H
DANIEL KRUGER
14 MAI A 15 JUN
mtportalegre.pt/pt/galeria TER, QUI: 14H-19H30
EXPOSIÇÃO COLETIVA DE TAPEÇARIAS
MAURO RESTIFFE
SEG A SEX: 11H-19H
LIMIAR DA TRILOGIA ATO 2
Coletiva
27 MAI A 15 JUL
LIMIAR DA TRILOGIA ATO 1
Coletiva, escultura, desenho, vídeo ATÉ 20 MAI
EG
GALERIA BELOGALSTERER
belogalsterer.com
TER A SÁB: 14H-19H
PEDRO QUINTAS VINCO
12 MAI A 30 JUL
GWENDOLYN VAN DER WELDEN 36
SEG A SÁB: 18H-22H
Fotografia
23 MAI A 31 JUL GALERIAS MUNICIPAIS
galeriasmunicipais.pt
TER A DOM: 10H-13H/14H-18H GALERIA AVENIDA DA ÍNDIA
SARA FRANCO
ERVILHAS. PORNOGRAFIA E HERBERTO HELDER Pintura
7 A 29 MAI
olagraciosa@gmail.com MP LIVRARIA BARATA LUGAR DE CULTURA SEG A SÁB: 10H-20H, DOM, FER: 10H-19H
ABRIGA-ME
CRIADORES DE LUGARES 7 MAI A 31 JUL
museuberardo.pt
SEG A DOM: 10H-19H (ÚLT.ENTRADA 18H30)
JULIÃO SARMENTO
ABSTRATO. BRANCO, TÓXICO E VOLÁTIL Colagem, desenho, escultura, fotografia, performance, pintura Ver destaque
PANAMÉRICA, LAVRO E DOU FÉ! ATO 1 – HAITI O AYITI Coletiva
21 MAI A 11 SET
SUSANA BARROS
PAINEL DE FLORES DEDICADO A SANTO ANTÓNIO
O MILAGRE DO RISO
Cerâmica, coletiva, desenho ATÉ 22 MAI
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA
museus.ulisboa.pt
TER A DOM: 10H-17H
ALTINA MARTINS BALEIA - BOREAL Escultura
19 MAI A 4 SET MUSEU NACIONAL DO TRAJE
museudotraje.gov.pt
TER A DOM: 10H-13H (ÚLT. ENTRADA 12H30) / 14H-18H (ÚLT. ENTRADA 17H30)
VIVER A SUA VIDA, GEORGES DAMBIER E A MODA TEMPORADA PORTUGALFRANÇA 2022 Fotografia Ver destaque
6 MAI A 30 OUT
SEG A SEX: 12H-19H
ATÉ 29 MAI
CECILIA LISA ELICECHE E LEANDRO NEREFUH
TER A DOM: 10H-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30)
GÉRARD FROMANGER
Coletiva
GALERIA DA BOAVISTA
museudelisboa.pt
NAVE
SPECTRUM
ATÉ 26 JUN
MUSEU DE LISBOA SANTO ANTÓNIO
11 MAI A 31 DEZ
O ESPLENDOR - TEMPORADA PORTUGAL-FRANÇA 2022
ASSOCIAÇÃO HÉLICE
11 MAI A 8 JAN
SANTO ANTÓNIO POR BORDALO
facebook.com/olagraciosa
MUSEU COLEÇÃO BERARDO
FIDELIDADE ARTE
Escultura
A GRACIOSA
961 230 586 MP GALERIA ZÉ DOS BOIS
MACHADO DE CASTRO EM LISBOA: O LABORATÓRIO DE ESCULTURA
30 MAI A 5 SET
online@livrariabarata.pt EG
zedosbois.org
TER A DOM: 10H-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30)
Coletiva
Coletiva, tapeçaria
ATÉ 1 MAI
fidelidadearte.pt
THIS IS A BAR… OU PRAIA DE BANHOS
DIOGO MUÑOZ
1 A 31 MAI
AS PORTAS QUE ABRIL ABRIU
PAVILHÃO BRANCO
18 MAI A 29 JUL
GALERIA TAPEÇARIAS DE PORTALEGRE
Aguarela, azulejaria, coletiva, escultura, pintura
Coletiva, pintura
JOAQUIM BRAVO, TURISMO E O ALGARVE
Pintura
E PORQUE NÃO?
SARA & ANDRÉ ATÉ 19 JUN
cisterna.pt
MARGARIDA PÓ 5 A 20 MAI
GALERIA QUADRUM
GALERIA CISTERNA
A ROOM OF HIS OWN
HOMENAGEM DA MULHER
ATÉ 1 MAI
14 MAI A 23 JUL
Pintura
Pintura
Coletiva. Desenho, escultura, instalação, vídeo
O COLECIONADOR DE BELASARTES
DA NOITE PARA A LUZ
ÍRIS
FOOTNOTE 15: A PROTOTYPE
Desenho, serigrafia
YURI DOJC E KATYA KRAUSOVA LAST FOLIO
Coletiva, fotografia, vídeo
galerianave.com
JON GOROSPE THE SPOT
Fotografia, instalação, vídeo 12 MAI A 25 JUN
A PEQUENA GALERIA
apequenagaleria.com
QUA A SÁB: 17H-19H30
PEDRO S. LOBO
ATÉ 29 MAI
AINDA NÃO
MUSEU DE LISBOA PALÁCIO PIMENTA
RIALTO6
museudelisboa.pt
4 MAI A 25 JUN
rialto6.org
SEX: 15H-19H30
ARTES / INAUGURAM / CONTINUAM
VASCO ARAÚJO PATHOSFORMEL
Escultura, instalação, vídeo 27 MAI A 29 JUL
SID LANDOVKA E ANYA TSYRLINA
ANOTHER LEAP OF FAITH OR TWO Coletiva, vídeo
27 MAI A 29 JUL RUI FREIRE-FINE ART
rui-freire.com
TER A SEX: 11H-13H/14H-19H, SÁB: 14H-19H
©ArchivesGeorgesDumbier
LOLÓ SOLDEVILLA 12 MAI A 30 JUL
SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES
snba.pt
SEG A SEX: 12H-19H, SÁB: 14H-19H
CONTRA [PROCESSO]
ESCOLA ARTÍSTICA ANTÓNIO ARROIO Coletiva
3 MAI A 4 JUN
THE 2022 SOVEREIGN ART PRIZE
PRÉMIOS ARTES VISUAIS PARA ESTUDANTES CRIATIVOS E PARA ARTISTAS CONTEMPORÂNEOS PORTUGUESES 27 MAI A 18 JUN
BASQUEGRAPHIA
DIÁLOGOS LUSO-BASCOS ATÉ 21 MAI
20+2
EXPOSIÇÃO COMEMORATIVA DOS 20 ANOS DA ASSOCIAÇÃO DE GRAVURA ÁGUA-FORTE ATÉ 21 MAI
LUÍS FILIPE RODRIGUES
MEMÓRIAS DOS LUGARES DE DESENCONTRO E REENCONTRO ATÉ 28 MAI
TREMA ARTE CONTEMPORÂNEA
Trema - Arte Contemporânea TER A SEX: 13H-19H30, SÁB: 12H-19H
JOH (JORGE HUMBERTO) MANTRA Pintura
14 MAI A 11 JUN
MUSEU NACIONAL DO TRAJE 6 DE MAIO A 30 DE OUTUBRO LARGO JÚLIO CASTILHO / 217 567 620 / WWW.MUSEUDOTRAJE.GOV.PT
VIVER A SUA VIDA GEORGES DAMBIER E A MODA
Para o fotógrafo francês Georges Dambier (1925-2011) a mulher era um ser livre e emancipado. Sem nunca descurar uma execução rigorosa e perfeccionista, foi um dos primeiros fotógrafos a tirar as manequins dos estúdios, fazendo-as abandonar as poses fixas e as atitudes estereotipadas. Em 1957, o fotógrafo veio a Portugal para uma reportagem de moda, onde fotografou as modelos em lugares como Óbidos e Nazaré, lado a lado com as gentes locais. Considerando a moda e a fotografia como meio privilegiado de reflexão sobre o tempo e a memória, a exposição Viver a sua Vida. Georges Dambier e a Moda, comissariada por Anabela Becho, apresenta a visão singular do fotógrafo francês no contexto da alta-costura parisiense dos anos 1950, período conhecido como L’Âge d’Or. A mostra, que apresenta uma seleção de 40 fotografias organizadas em seis núcleos temáticos, insere-se na programação da Temporada Portugal – França 2022 e conta com a colaboração de diversas entidades nacionais e francesas. No dia da abertura ao público, terá lugar o colóquio Mode et Photographie de Mode à travers les yeux de Georges Dambier, iniciado por uma visita guiada à exposição, no Museu Nacional do Traje, pelas 10h, seguindo-se um momento de conversas e debates, a partir das 11h30, no auditório do Museu Nacional do Teatro e da Dança. ARV
NUNO VIEGAS
COSMOGONIA A ALASTRAR NO CANTO DA SALA Desenho, pintura
12 MAI A 25 JUN EG
CONTINUAM ABREU ADVOGADOS
Aguarela, desenho, escultura, pintura ATÉ 18 JUN
info@abreuadvogados.com MP
APPLETON ASSOCIAÇÃO CULTURAL
appleton.pt
TER A SÁB: 14H-19H
ZARATAN
http://abreuadvogados.com
MARIA JOSÉ PALLA
QUI A DOM: 16H-20H
CRISTINA ATAÍDE
ATÉ 12 MAI
zaratan.pt
SEG A SEX: 9H-18H
Ver destaque
IRENE GRAU ATÉ 16 MAI
ATELIER-MUSEU JÚLIO POMAR
ateliermuseujuliopomar.pt TER A DOM: 10H-13H/14H-18H
JÚLIO POMAR
PINTURA DE HISTÓRIAS Pintura
ATÉ 2 OUT
37
ARTES / CONTINUAM ATMOSFERA M
facebook.com/espaco. atmosferam
SEG A SEX: 9H-19H
RAQUEL GRALHEIRO POP PIN Pintura
ATÉ 13 MAI
CABANA MAD
cabanamad.com
QUI: 11H-20H
MATTEO DI CIOMMO Arquitetura, escultura, fotografia ATÉ 26 MAI
EG
FRANCESCA IOVENE
ATÉ 28 MAI 218 822 607 EG / MP
CULTURGEST
CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES
DANIEL DEWAR E GRÉGORY GICQUEL
patrimoniocultural.gov.pt
TER A DOM: 10H-13H/14H-17H30
balcony.pt
Arquitetura, escultura, fotografia
TERESA SEGURADO PAVÃO
HUGO BRAZÃO
mp@cabanamad.com MP
Cerâmica
BALCONY TER A SÁB: 14H-19H30
WHAT’S FOR DINNER?
ATÉ 26 MAI
ATÉ 22 MAI
CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEA
BIBLIOTECA DE MARVILA
SEG A SEX: 10H-19H30, SÁB: 12H-19H30
jf-marvila.pt/biblioteca-demarvila SEG A SÁB: 10H-18H
A MEMÓRIA DO AGORA Coletiva, fotografia ATÉ 21 MAI
EG
BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL
bnportugal.gov.pt
SEG A SEX: 9H3019H30, SÁB: 9H3017H30
EMÍLIO BIEL
A ARTE E A NATUREZA EM PORTUGAL Fotografia
ATÉ 3 MAI
DELFIM MAYA
UM MODERNISTA AUTODIDATA Escultura Ver destaque
ATÉ 31 MAI
EG
BOA GALLERY QUA A SEX: 12H-20H, SÁB, DOM: 11H-20H
ALPHA WAVE EXPERIENCE
UMA VIAGEM INTERIOR AO SUBCONSCIENTE Artes visuais, coletiva, meditação, música, neurociência, tecnologia Ver destaque ATÉ 29 MAI
press.awe@gmail.com MP
carloscarvalho-ac.com
CARLA CABANAS
SERES IMAGINÁRIOS
Fotografia, instalação ATÉ 21 MAI
DOM A QUI: 15H-3H, SEX, SÁB: 16H-4H
MARIOLA LANDOWSKA NARRATIVA LUSA II Pintura
ATÉ 1 MAI
EG
ISABEL MASSAPINA E LISETA NIZA
RENATO ROQUE
facebook.com/casuallounge SEG A SEX: 13H-2H, SÁB: 16H-2H
ESCRITO COM CAL E COM LUZ
RITMOS INTEMPORAIS/NOVAS PROCURAS
ATÉ 25 JUL
ATÉ 3 JUN
Fotografia
FREDERICO MIRA GEORGE
A CORRIDA NO DIA CINZENTO Pintura
ATÉ 25 JUL CASA DA AMÉRICA LATINA
casamericalatina.pt
SEG A SEX: 9H-13H/14H-18H
CLAUDIA SORBAC ENTRELAÇADOS Fotografia
ATÉ 3 JUN CASA-ATELIER VIEIRA DA SILVA
fasvs.pt/casa-atelier
QUA A DOM: 10H-18H
ANA PÉREZ-QUIROGA
TER A SÁB: 11H-19H
ATÉ 8 MAI
Escultura
DANIEL MATTAR E FRANCISCO BACCARO
CASA DA LIBERDADE MÁRIO CESARINY
38
patrimoniocultural.gov.pt
SEG, QUI, SEX: 15H-20H, SÁB, DOM: 11H-18H
centromariodionisio.org
brisagaleria.com
ATÉ 21 MAI
CASINO LISBOA
CASUAL LOUNGE CAFFÉ
BRISA GALERIA
Arquitetura, coletiva, pintura
ATÉ 29 MAI
CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DIONÍSIO
BREVIÁRIO DO QUOTIDIANO #8
HAKANAI - TERRITÓRIOS TRANSITÓRIOS
ESTRADA BRANCA
Coletiva
culturgest.pt
TER A DOM: 11H-18H
Coletiva, escultura ATÉ 22 MAI
TONY CONRAD
Fotografia, pintura, vídeo ATÉ 3 JUL
EDIFÍCIO DO ARQUITETO BARTOLOMEU COSTA CABRAL - MARTIM MONIZ TER A SÁB: 14H-19H
LEYLA GEDIZ
RETRATO, HUMANIDADE E FUTURO Instalação, pintura ATÉ 14 MAI
playfest.pt
EDIFÍCIO DOS LEÕES ESPAÇO SANTANDER
santander.pt/institucional/ edificio-dos-leoes TER A DOM: 15H-18H
EM BOA MEMÓRIA
RETRATO, HUMANIDADE E FUTURO Coletiva, pintura
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
ccb.pt
TER A DOM: 10H-18H
SOUND IT: RÁDIO ANTECÂMARA Arquitetura
ATÉ 30 OUT
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
gulbenkian.pt
QUA A SEG: 10H-18H
HUGO CANOILAS
MOLDADA NA ESCURIDÃO Instalação
ATÉ 4 SET
OS NOVOS NOVOS Arquitetura
ATÉ 4 SET CENTRO CULTURAL DE CABO VERDE
facebook.com/CCCV.PT
SEG A SEX: 10H-17H
FRANCISCO VIDAL STILL FREE
ATÉ 30 MAI
UM OLHAR SOBRE O CONCEITO DE ETERNIDADE ATÉ 30 MAI
O PODER DA PALAVRA III
MULHERES: NAVEGANDO ENTRE A PRESENÇA E A AUSÊNCIA Coletiva
Escultura
ATÉ 27 JUN
ATÉ 28 MAI
MULHER CABO-VERDIANA E SEUS OFÍCIOS
A PAISAGEM NO DESENHO DE MILLET E NA POESIA DE BAUDELAIRE
ATÉ 31 MAI
ATÉ 26 JUL
STEVE ESPÍRITO SANTO Escultura
EG
Desenho, poesia
pervegaleria.eu
CLUBESE7E
20+2: DÉDALO EM ALFAMA
CONTRASTES
TEMPORADA PORTUGALFRANÇA 2022
ATÉ 31 MAI
ATÉ 22 AGO
TER A SÁB: 14H-20H
Coletiva
FILIPA CORREIA Aguarela
afsscorreia@gmail.com MP
EUROPA OXALÁ Coletiva
ARTES / CONTINUAM
EMOÇÕES À MESA
DEGELO
Desenho
DA PAIXÃO ÀS SAUDADES
ATÉ 21 MAI
ATÉ 12 DEZ
GALERIA 111
OLHARES SOBRE A COLEÇÃO
111.pt
TER A SÁB: 10H-19H
OBRA VISITANTE: AUTORRETRATO COM BOINA E DUAS CORRENTES, DE REMBRANDT ATÉ 12 DEZ
FUNDAÇÃO CARMONA E COSTA
fundacaocarmona.org.pt
QUA A SÁB: 15H-20H
Coletiva
ATÉ 21 MAI GALERIA ARTISTAS DE ANGOLA
buala.org/pt/da-fala/ etiquetas/galeria-artistasde-angola
ATÉ 8 MAI
GALERIA BELTRÃO COELHO
facebook.com/galeria. beltraocoelho
SEG A SEX: 9H-12H30/14H-17H30
EDUARDA AZEVEDO
ÁGUAS QUE NOS HABITAM Pintura
ATÉ 6 MAI
EG
TERESA SEGURADO PAVÃO O FIO DE ARIADNE ATÉ 12 MAI
GALERIA DIFERENÇA
diferencagaleria.blogspot. com TER A SEX: 14H-19H, SÁB: 15H-20H
ISABEL GARCIA
GREENHOUSE / SEMEAR ATÉ 7 MAI
SEG A SÁB: 10H-17H
GALERIA BESSA PEREIRA
ALBERTINA SOUSA
Cerâmica, coletiva,
SEG A SÁB: 10H-13H/14H30-19H
Desenho, gravura
FALA SÓ
galeriabessapereira.com
SUCESSÃO
ATÉ 7 MAI
©Archivo fotográfico del Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo
INEZ TEIXEIRA
BESTA
escultura, fotografia, pintura, vídeo
MUSEU COLEÇÃO BERARDO 11 DE MAIO A 31 DE DEZEMBRO PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 878 / WWW.MUSEUBERARDO.PT
JULIÃO SARMENTO ABSTRACTO, BRANCO, TÓXICO E VOLÁTIL Graças a um percurso artístico de enorme coerência, riqueza e intensidade, Julião Sarmento (1948-2021) foi um dos artistas plásticos portugueses com maior projeção, nacional e internacional, expondo em galerias e museus de grande prestígio. Autor de uma obra multifacetada, que passou pela fotografia, pintura, colagem, desenho, escultura, performance e filme, Sarmento vivia em permanente renovação e em estreita ligação com as práticas artísticas da sua época. A sua carreira foi amplamente marcada por influências culturais sobretudo anglo-saxónicas e por uma lúcida
sintonia com correntes avançadas da arte internacional. A sua obra tem uma dimensão performativa e teatral, que convoca permanentemente temas e representações intemporais como a mulher, a sexualidade, a transgressão, a memória, a dualidade, a casa, a palavra. A exposição Abstracto, Branco, Tóxico e Volátil, que este mês inaugura no Museu Coleção Berardo, reúne um conjunto significativo de trabalhos que marcaram a sua carreira, uma seleção que resultou de uma estreita colaboração do artista com a curadora da exposição, Catherine David. ARV 39
ARTES / CONTINUAM GALERIA FILOMENA SOARES
gfilomenasoares.com
TER A SÁB: 10H-19H
DANIEL SENISE
EU VIVO CONFORTAVELMENTE NO MUSEU ATÉ 7 MAI
GALERIA MADRAGOA
galeriamadragoa.pt
QUA A SEX: 10H30-17H30, SÁB, DOM: 2H-6H
Coletiva
Azulejaria, cerâmica, coletiva, escultura, vídeo Ver destaque
ATÉ 13 MAI
ATÉ 29 JUL
GALERIA PEDRO CERA
GALERIA SÁ DA COSTA
TER A SEX: 10H-13H/14H30-19H, SÁB: 14H30-19H
SEG A SÁB: 14H30-19H
VARIYAS
pedrocera.com
ENZO CUCCHI
ANTONIO BALLESTER MORENO
ATÉ 7 MAI
Escultura, instalação, pintura
TER A SÁB: 11H-19H
GLI ESPERTI
GALERIA MONUMENTAL
galeriamonumental.com/pt
TER A SÁB: 15H-19H30
JOANNA LATKA
SANATÓRIO SOB O SIGNO DA CLEPSIDRA Desenho
ATÉ 2 JUN
MARGARIDA ALFACINHA VIVA VOZ
10H
SOFIA PIDWELL PUZZLE OF LIVE Pintura
ATÉ 21 MAI
ATÉ 29 MAI
GALERIA QUADRADO AZUL
SEG A SÁB: 15H-20H
jf-santamariamaior.pt
ATÉ 7 MAI
GALERIA NADA
SEG A SEX: 10H-13H30/15H-19H
galeriaratton.blogspot.pt
LOURDES CASTRO
ATÉ 21 MAI EG GALERIA VERA CORTÊS
veracortes.com
TER A SEX: 14H-19H, SÁB: 10H-13H/14H-19H
CÉLINE CONDORELLI DIVERSIONS ATÉ 7 MAI
HANGAR - CENTRO DE INVESTIGAÇÃO ARTÍSTICA
hangar.com.pt
QUA A SÁB: 15H-19H
ATÉ 12 MAI
Fotografia
Coletiva
Colagens
ATÉ 7 MAI
HUGO CANOILAS E WILLEM WEISMANN FLOTSAM & JETSAM
LA FOLIE DES GRANDEURS
NOW THAT WE FOUND FREEDOM, WHAT ARE WE GONNA DO WITH IT?
CLARA AZEVEDO
TER A SÁB: 14H-19H
JULIEN RAFFIN
365 DIAS QUE MUDARAM AS NOSSAS VIDAS
quadradoazul.pt
GALERIA RATTON
nadatemple.com
Livraria Sá da Costa - Galeria | Facebook
GALERIA SANTA MARIA MAIOR
Desenho
ATÉ 2 JUN
ENTRE AMIGOS
Coletiva
GALERIA UNDERDOGS
INSTITUTO CERVANTES
TER A SÁB: 14H-19H
SEG A QUI: 11H-19H, SEX: 11H-14H
under-dogs.net
I DON´T WANNA BE, I AM Coletiva Ver destaque
ATÉ 21 MAI
lisboa.cervantes.es
DANIEL MORDZINSKI
NAVEGANTES DA JANGADA DE PEDRA
Biblioteca dos Coruchéus 3 a 30 maio 2022 Exposição itinerante da Fundação José Saramago, concebida no âmbito das comemorações do Centenário de José Saramago.
40
ARTES / CONTINUAM Fotografia
ATÉ 13 MAI LUMIAR CITÉ
maumaus.org
QUA A DOM: 15H-19H
ANA JOTTA SEMPRE Vídeo
ATÉ 31 JUL MAAT - MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
maat.pt
QUA A SEG: 11H-19H
VIAGEM PELO ESQUECIMENTO
UMA OBRA DE MIA COUTO, JOÃO GIL E ANA MESQUITA
Coletiva, instalação, música, poesia e vídeo ATÉ 5 MAI
TRAVERSER LA NUIT
COLEÇÃO ANTOINE DE GALBERT – TEMPORADA PORTUGAL-FRANÇA 2022 Coletiva
ATÉ 29 AGO
ALEXANDRE FARTO AKA VHILS PRISMA
Instalação, vídeo ATÉ 5 SET
INTERFERÊNCIAS Coletiva Ver destaque ATÉ 5 SET
CENTRAL TEJO
UNIVERSO OLIVETTI
COMUNIDADE COMO UTOPIA CONCRETA ATÉ 30 MAI
MUSEU DO ALJUBE RESISTÊNCIA E LIBERDADE
museudoaljube.pt
TER A DOM: 10H-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30)
EMILIANO DANTAS
CARTAS DO MAU ENCONTRO Fotografia, instalação ATÉ 12 JUN
EG
MUSEU ARPAD SZENES - VIEIRA DA SILVA
fasvs.pt
QUA A DOM: 10H-18H
CARLOS NOGUEIRA
SOMBRAS DE VENTO. ENTRE ÁGUAS Instalação
ATÉ 8 MAI
APPLETON ASSOCIAÇÃO CULTURAL ATÉ 12 DE MAIO RUA ACÁCIO PAIVA, 27 R/C / 210 993 66 / WWW.APPLETON.PT
MARIA JOSÉ PALLA ARQUIVO Arquivo, exposição antológica de Maria José Palla, reúne cerca de 400 fotografias, entre polaroids, photomatons, provas vintage e imagens recentes. Com curadoria de Manuel Costa Cabral e Pedro Tropa, a mostra é uma revisitação do trabalho de quatro décadas da fotógrafa que, desde sempre, usou o autorretrato como meio de expressão. Agora, a artista, expõe uma vintena de polaroids e três centenas de autorretratos tirados em máquinas Photovision nos metros de Paris. É ainda possível conhecer uma série de vanitas a cor e a preto e branco, resultantes da sua paixão em criar efeitos especiais com poucos meios, bem como algumas obras inéditas. ARV
INQUIETA ANSIEDADE OBRAS DA COLEÇÃO RUI VICTORINO Coletiva, pintura
PROJETO
Pintura
ATÉ 4 MAI
PEDRO ALEXANDRINO DE CARVALHO (1729-1810)
Arquitetura, coletiva
ATÉ 8 MAI
HUGO VAN DER DING
VIEIRA DA SILVA & ARPAD SZENES
Cerâmica, desenho, serigrafia
Coletiva, pintura ATÉ 8 MAI
MUSEU DE ARTE POPULAR
patrimoniocultural.gov.pt/.../ rede-portuguesa/m/museude-arte-popular QUA A SEX: 10H-18H, SÁB, DOM: 10H-13H/14H-18H
UM CENTO DE CESTOS ATÉ 10 SET
MUSEU BORDALO PINHEIRO
museubordalopinheiro.pt
TER A DOM: 10H-18H
LABORATÓRIO DE
BORDELLO. AO QUE ISTO CHEGOU: UMA RETROSPETIVA ATÉ 15 MAI
BORDALO EM TRÂNSITO Cerâmica, desenho, ilustração ATÉ 30 NOV
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
museudearteantiga.pt
TER A DOM: 10H-18H
O BELO, A SEDUÇÃO E A PARTILHA - SÃO JOÃO BAPTISTA DE GIOVANNI BAGLIONE OBRAS DA COLEÇÃO MARIA E JOÃO CORTEZ DE LOBÃO
ATÉ 3 JUL
Desenho
ATÉ 3 JUL
TÃO UTEIS COMO OS ORIGINAES
A COLEÇÃO DE GALVANOPLASTIAS DO MNAA ATÉ 11 SET
OBRA CONVIDADA FREI JUAN RICCI MENSAGEIRO Pintura
ATÉ 10 JUL MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO
museuartecontemporanea. gov.pt TER A DOM: 10H-18H
ZOOM IN. ZOOM OUT
41
ARTES / CONTINUAM / FEIRAS DIÁLOGOS DAS IMAGENS COM O REAL
Coletiva, desenho, fotografia ATÉ 22 MAI
CONTEST 2020
I NEED TO START A GARDEN ATÉ 31 JUL
BRILHA RIO
SEG A DOM: OH-24H
PANTEÃO NACIONAL
ATÉ 29 MAI
Banda desenhada, coletiva
UMA COLEÇÃO
MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA
Coletiva, desenho, gravura, pintura
TER A DOM: 10H-18H
NÃO SEI SE POSSO DESEJAR-LHE UM FELIZ ANO
Instalação
COLEÇÃO MARIA EUGÉNIA & FRANCISCO GARCIA ATÉ 29 MAI
OBRAS DA COLEÇÃO MÁRIO TEIXEIRA DA SILVA Coletiva
ATÉ 28 AGO
PAISAGENS POVOADAS
NARRATIVAS DA COLEÇÃO DO MNAC (1850-1930) Coletiva
ATÉ 28 AGO MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
museudoazulejo.gov.pt
TER A DOM: 10H-13H (ÚLTIMA ENTRADA 12H30)/14H-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30)
TERRITÓRIOS DESCONHECIDOS
A CRIATIVIDADE DAS MULHERES NA CERÂMICA MODERNA E CONTEMPORÂNEA PORTUGUESA (1950-2020) Cerâmica, coletiva ATÉ 26 JUN
MUSEU NACIONAL DOS COCHES
museudoscoches.gov.pt
TER A DOM: 10H-17H (ÚLTIMA ENTRADA 16H)
NORBERTO NUNES
E VÓS TÁGIDES MINHAS… Escultura, pintura
museudoteatroedanca. gov.pt
70 ANOS TEP - UM ARQUIVO VIVO ATÉ 30 JUN
FRANCIS GRAÇA ATÉ 4 SET
MUSEU DO ORIENTE
museudooriente.pt
TER A QUI, SÁB, DOM: 10H-18H, SEX: 10H-20H
NUNO BARRETO
BEBER DA ÁGUA DO LILAU
Desenho, fotografia, pintura ATÉ 26 JUN
HISTÓRIAS DE UM IMPÉRIO
COLEÇÃO TÁVORA SEQUEIRA PINTO ATÉ 2 OUT
MUSEU DE SÃO ROQUE
mais.scml.pt/museusaoroque
TER A DOM: 10H-12H (ÚLTIMA ENTRADA 11H30)/13H30-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30)
VER NOVAS TODAS AS COISAS
DA CONVERSÃO À CANONIZAÇÃO DE INÁCIO DE LOYOLA ATÉ 19 JUN
EG
NARRATIVA
anarrativa,com
TER A SÁB: 10H-13H/14H-17H
ATÉ SET
NARRATIVA 2021/2022
A COLEÇÃO PARADOXAL
ATÉ 4 JUN
ATLAND MONOWHEEL
NORBERTO NUNES
REIS E RAINHAS DE PORTUGAL Pintura
JOSÉ CARDOSO BRITO MODELISMO DE COCHES
TRASH
Desenho, vídeo EXTERIOR DO MUSEU
LUCCA PROJECT 42
Coletiva, fotografia EG
NO·NO GALLERY
nogallery.co
TER A SÁB: 14H-19H
MARIANA CALÓ E FRANCISCO QUEIMADELA DOBRA SOL Coletiva
ATÉ 28 MAI PALÁCIO CHIADO
palaciochiado.pt
SEG A DOM: 12H30-23H
MARIANA SIMÃO
Letreiros
panteaonacional.gov.pt
TER A DOM: 10H-17H (ÚLT. ENTRADA 16H40)
PANTEÃO E PANTHÉON EXPOSIÇÕES CRUZADAS - TEMPORADA PORTUGALFRANÇA 2022 ATÉ 14 JUL
PERVE GALERIA
pervegaleria.eu
TER A SÁB: 14H-20H
20+2: DÉDALO EM ALFAMA Coletiva
ATÉ 28 MAI
912 521 450
EG / MP
PLATAFORMA REVÓLVER
artecapital.net/plataforma. php TER, QUA, SEX, SÁB: 14H-19H
SYNCHRONICITY
UMA EXPOSIÇÃO DE PARTILHA Coletiva
ATÉ 20 MAI
UMA PERFORMANCE EM TRÊS ATOS SOUND AND FUTURE - FOUR TOOLS TO UNBLOCK THE PRESENT Coletiva
ATÉ 20 MAI POGO TEATRO
pt-pt.facebook.com/ POGOteatro
SEX A DOM: 17H-21H
QUE TRATA DE COISAS TOCANTES A ESTA HISTÓRIA, E NÃO A OUTRA ALGUMA PROJETO QXT.PT.
Coletiva, escultura, fotografia, vídeo ATÉ 19 JUN
PONTO DE LUZ ATELIER
facebook.com/ Ponto-de-LuzAtelier-106878784348318 SEG A QUI: 14H3019H30
JOSÉ FARIA
Desenho, pintura ATÉ 21 MAI
PRATA RIVERSIDE VILLAGE
pratariversidevillage.com
SEX A DOM: 15H-20H
RESERVATÓRIO DA MÃE D’ÁGUA DAS AMOREIRAS QUI A DOM: 15H, 17H, 19H
MISTERIOSO EGIPTO OCUBO
Multimédia
ATÉ 25 SET
www.immersivus.com SÃO ROQUE ANTIGUIDADES E GALERIA DE ARTE TOO
antiguidadessaoroque.com
SEG A SÁB: 10H30-19H
ALFREDO KEIL
O SOM DAS ÁRVORES
Desenho, música, pintura ATÉ 15 MAI
THANK YOU MAMA CAFÉ
thankyoumama.cafe
SEG A SEX: 9H-17H, SÁB, DOM: 10H-17H
MADALENA PEQUITO UNDERWATER
ATÉ 31 MAI TINTA NOS NERVOS
tintanosnervos.com
TER A SEX: 11H-19H, SÁB: 11H-18H
AUBE BRETON ELLÉOUËT INTRUSION – COLLAGES Colagens
ATÉ 28 MAI
FEIRAS ALAMEDA D. AFONSO HENRIQUES
7º ENCONTRO DO ASSOCIATIVISMO E DO REGIONALISMO
Produtos regionais, concurso de doçaria, jogos tradicionais e animação musical 27 MAI: 19H-24H, 28 MAI: 10H-24H, 29 MAI: 10H-20H
acconcelholisboa@gmail.com CENTRO DE CONGRESSOS DE LISBOA
lisbonvenues.pt/centro-decongressos-de-lisboa
JUSTLX
Feira de arte contemporânea Ver destaque 19, 20 MAI: 14H-21H, 21 MAI: 12H-21H, 22 MAI: 12H-18H
justlx.pt
©Greta Saffer
ARTES / FEIRAS / FESTIVAIS
CENTRO DE CONGRESSOS DE LISBOA 19 A 22 DE MAIO PRAÇA DAS INDÚSTRIAS, 1 / WWW.JUSTLX.PT
JUSTLX FEIRA DE ARTE CONTEMPORÂNEA DE LISBOA O Centro de Congressos de Lisboa recebe, de 19 a 22 de maio, a feira de arte contemporânea JUST LX, a congénere lisboeta da feira JUSTMAD, que se realiza em Madrid há 13 anos e que é uma importante aposta em novas galerias e artistas emergentes. Esta terceira edição, que conta com a direção artística de Semíramis González e Óscar García, traz cerca de 28 galerias oriundas de diversos países, nomeadamente Portugal, CORDOARIA NACIONAL
LAAF - LISBON ART AND ANTIQUES FAIR Feira de arte e antiguidades 1, 2, 4 A 6, 8 MAI: 15H-21H, 3, 7 MAI: 15H-23H
apa.pt/index.php/pt/feirasrecentes/laaf-lisbon-artand-antiques-fair-2022
ARCOLISBOA
Feira de arte contemporânea internacional 20, 21 MAI: 12H-20H, 22 MAI: 12H-18H
fema.es/pt/arco-lisboa GALERIA IMAGO
imagolisboa.pt
FEIRA DO LIVRO
Espanha, França, EUA, Venezuela e China. O evento conta, ainda, com uma instalação artística colaborativa que combina sustentabilidade ambiental e compromisso com o mundo rural. Trata-se da obra Acequia 41, criada na residência artística Ras de Terra, em Villanueva de la Vera, Cáceres, por Isabel Flores, Tamara García, Natasha Lelenco e Rafael Blanco, sob a direção criativa da artista Mónica Sánchez-Robles. ARV
DE FOTOGRAFIA EM SEGUNDA MÃO
MERCADO P’LA ARTE
LARGO DE SANTO ANTÓNIO DA SÉ
1º SÁB: 11H-19H
1 MAI: 14H30-19H EG
museudelisboa.pt
FEIRA DE SANTO ANTÓNIO
14, 15 MAI: 10H-18H EG MUSEU BORDALO PINHEIRO
Exposição e venda de obras de artistas visuais num parque de estacionamento plaarte.org
FESTIVAIS
RESISTÊNCIA
NÚCLEO A70
Evento artístico comunitário.
CARLOS BUNGA
HOME, 2021 - CAM EM MOVIMENTO Instalação
ATÉ 30 JUL JARDIM GULBENKIAN
CICLO DE VÍDEOS
COLEÇÃO DO CAM ATÉ DEZ
PRAÇA DO CENTRO COMERCIAL FONTE NOVA
rea.pt
RUI TOSCANO
7, 8 MAI: 10H-18H
PROJETO CONTENTORES - CAM EM MOVIMENTO
Escultura, pintura
PRATA RIVERSIDE VILLAGE
ESTAÇÃO FLUVIAL DO TERREIRO DO PAÇO
museubordalopinheiro.pt
2º MERCADO DE ILUSTRAÇÃO E BD
pratariversidevillage.com
20, 21 MAI: 13H-22H
gulbenkian.pt
MUSIC IS THE HEALING FORCE OF THE UNIVERSE #4, 2021-2022 ATÉ 30 JUL EG
43
ARTES / ATELIÊS / CURSOS / WORKSHOPS ATELIÊS / CURSOS / WORKSHOPS ACADEMIA ESTRELA
Encontro dos Origamigos de Lisboa 1º SÁB: 15H30-19H
origamigos.lx@gmail.com EG / MP
ACADEMIA DE PINTURA DO PARQUE DAS NAÇÕES
academiadepinturaparquedasnacoes.com
Oficina do Livro Ilustrado
Encadernação Clássica Por Maria Boavida
cursosartlier@gmail.com ASSOCIAÇÃO DOS ARTESÃOS DA REGIÃO DE LISBOA
Bordados e Arraiolos, Cerâmica, Costura, Desenho e Pintura, Encadernação, Machetaria/ Embutidos, Pintura de Azulejo e Loiça, Restauro de Mobiliário e Loiça, Tecelagem e Vitral Riffany VÁRIOS HORÁRIOS
aarlisboa@gmail.com ATELIÊ CÁ
ANDREA EBERT
Por Ana Cordovil anacordovilw@gmail.com MP
Oficina Água Fria - Gravura para Experimentar
ATELIÊ DE CERÂMICA CHAMOTE FINO
andreaebert.me/oficinas
Por Andrea Ebert 912 845 388 MP ANJOS70
anjos70.org
CONTRAPROVA ATELIER DE GRAVURA
Oficina de Iniciação ao Desenho de Observação
ATÉ JUL TER, QUI: 18H3021H30, QUA: 10H-13H
blx.cm-lisboa.pt
1 MAI: 14H-18H30
3, 10, 17, 24, 31 MAI: 10H30-13H
academiadepinturaparquedasnacoes.com MP
BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
A Arte na Comunidade e Pintura de Azulejo e Cerâmica
chamotefino.wordpress.com
Cerâmica
TER, QUI, SEX: 15H-18H ATELIER ABERTO
Por Pedro Loureiro 14 MAI: 10H
pedro.mac.loureiro@gmail. com MP CAFÉ COM ALMA
Curso de Costura
TER, QUA, SÁB: 18H-21H
parvaexlclusiveclothing@ gmail.com MP
CASA-ATELIER VIEIRA DA SILVA
fasvs.pt/casa-atelier
Desenhar à Flor da Pele
Oficina de desenho de modelo nu por Cathy Douzil (presencial e online) ATÉ JUN QUA, SEX: 18H-19H30
APCC - ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA
ATELIER CABINE
MP
Máscaras, Marionetas Marotes e Trabalhar o Papel / o Plástico
Oficina Livre de Gravura
apcc.org.pt
VÁRIOS HORÁRIOS MP
AR.CO - CENTRO DE ARTE E COMUNICAÇÃO VISUAL
arco.pt
Cerâmica, Cinema/Imagem em Movimento, Desenho, Fotografia, Gravura, História e Teoria da Arte, Ilustração/ Banda Desenhada, Joalharia e Pintura ART - ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS
Oficina de cianotipia por Apigmenta casa-atelier@fasvs.pt
Desenho, Pintura e Gravura SEG A SÁB MP
MP
ATELIER CAROLINA QUINTELA
Técnicas de Joalharia
carolinaquintela@gmail.com MP
ATELIER FACA E ALGUIDAR
Oficina de Gravura
facaealguidaratelier@gmail.com ATELIER PASTA DE PAPEL
Aulas de Pasta de Papel TER: 17H-19H
zabica@sapo.pt
ATELIER DE SÃO BENTO
CAULINO CERAMICS
caulinoceramics.com
Workshops de Cerâmica CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Fotografia (Iniciação I e II)
TER, QUI: 19H30-21H30
anossajunta@jf-carnide.pt CENTRO DE RECREIO POPULAR DO BAIRRO
Pintura
Por Almaia
SEG, QUA, SEX
966 037 222
Artes Decorativas 915 380 811
CERÂMICA XXI AREEIRO
Técnicas de Cerâmica e Moldes de Gesso
SEG: 19H-21H
Desenho, Pintura, Gravura, Aguarela e Escultura
ARTLIER
atelierdesaobento@gmail.com
QUA: 16H15-20H15, 18H15-20H15
ATELIER SER & PROJETO LÁ TINHA
Olaria
Pintura
arttelheiras@gmail.com cursos-artlier.com
Serigrafia - Estampagem em Papel e Tecido Por Maria Boavida
1 MAI: 10H-13H 44
QUA: 11H-13H, 15H3017H30, QUI: 18H-20H
Serigrafia e Cianotipia
zonafrancanosanjos@gmail. com MP
Ourivesaria Contemporânea, Ateliê Livre de Esmaltes, Bordados Tradicionais, Pintura em Porcelana e Faiança, Técnicas de Cerâmica e Olaria, Escultura, Artes Decorativas, Modelação em Barro, Modelação em Porcelana e Grés-Moldes e Ateliê de Artes Plásticas e Cerâmica VÁRIOS HORÁRIOS
ccd@at.gov.pt
Desenho e Pintura
QUI: 18H30-20H30
facebook.com/ateliercabine
ESCOLA DE ARTES E OFÍCIOS DO CCD-AT
QUI: 16H-18H
Oficina de desenho por Salomé Paiva
MP
Por Ntaluma makondentaluma@gmail.com
MP
ESCOLA DE ARTES PEDRO SERRENHO
Escultura Makonde
VÁRIOS HORÁRIOS
contraprova.gravura@gmail.com
Escrita e Corpo no Desenho Impressão Azul
Oficinas de Pintura, Serigrafia e Encadernação
Gravura
TER: 14H-18H
Olaria e Técnicas de Cerâmica
SÁB: 10H-13H
sarmefermento@gmail.com
escoladeartespedroserrenho.blogspot.com Por Marta Alberto, Maia Horta e Viktoriya Kurmayeva SEG, SEX: 18H-20H, TER, QUI: 10H-12H, 18H-20H, QUA: 19H-21H, SÁB: 10H-12H FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
gulbenkian.pt
Ciclo de Desenho: A Seiva que nos Corre nas Veias Por Mário Linhares 2 MAI: 10H
Desenho no Museu: Observar para Além Daquilo que Julgamos estar a Ver Por Catarina Dias 7 MAI: 15H
Ciclo de Oficinas de Fotografia Experimental I 14, 21, 29 MAI: 9H
Desenho no Museu: Conduzir o Olhar e os Vários Ritmos da Linha Por Catarina Dias 21 MAI: 15H
GALERIA DIFERENÇA
diferencagaleria.blogspot.com
Gravura
Por João Pedro Cochofel
TER: 18H30-21H30, 1º, 3º SÁB: 15H30-19H30
Por Fernanda Pissarro
QUA, SEX: 16H30-19H30
gdiferenca@gmail.com
ARTES / ATELIÊS / CURSOS / WORKSHOPS
imagerieonline.com
Ciclo de Oficinas de Fotografia Experimental I Por Magda Fernandes e José Domingos 14, 21, 29 MAI: 9H-13H
De Sal e Sombra - Oficina de Papel Salgado
Por Magda Fernandes e José Domingos
28 MAI: 10H30-14H30 geral@imagerieonline.com MP LISBOA MOSAIC STUDIO
Workshop de Mosaicos
lisbonmosaics@gmail.com LISBON PHOTOGRAPHER
lisbonphotographer.com
Ateliês de Fotografia a Céu Aberto 933 139 785 MP
LIVRARIA BARATA LUGAR DE CULTURA
Palavras entre Janelas e Paredes
Ateliê de construção e poesia por Ana Teresa Magalhães 21 MAI: 16H-17H30
online@livrariabarata.pt | 218 428 350 EG / MP LUZ DO DESERTO - ESCOLA DE FOTOGRAFIA
luzdodeserto.pt
Aulas de Fotografia Presenciais e Online
info@luzdodeserto.pt LX ATELIER
facebook.com/ LxAtelierLifeDrawingLisbon
Sessões Livres de Desenho Livre com Modelo ao Vivo 5, 12, 19, 26 MAI: 18H30-21H30
Retrato a Carvão com Modelo ao Vivo
21 MAI: 10H-13H/14H3017H30, 22 MAI: 15H-18H
lxatelier@outlook.com
MOVEA - MOVIMENTO PORTUGUÊS DE EDUCAÇÃO PELA ARTE
movea.pt
Desenho
QUA: 10H30-12H30 MUNDO PATRIMÓNIO
mundopatrimonio.com
Pintura
Por Mimi Tavares
SEG: 10H30-12H30, QUI: 18H30-20H30 MUSEU COLEÇÃO BERARDO
museuberardo.pt
Que Memórias Cabem num Livro? Atividade em torno da exposição Last Folio
18, 21, 22 MAI: 15H-18H EG MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
museudearteantiga.pt
Dia Internacional dos Museus
Workshop Assistente de DJ e Multimédia Masterclasse Introdução ao Vjing
©Isabel Brison
IMAGERIE - CASA DE IMAGENS
18 A 21 MAI
se@mnaa.dgpc.pt MP MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
museudoazulejo.gov.pt
Pintura de Azulejo
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
mnetnologiawordpress.com
Oficina de Tecelagem Manual e Tapeçaria
QUA, QUI: 13H30-17H30 MUSEU DO ORIENTE
museudooriente.pt
Papel Marmoreado Por Octávio Júlio
7 MAI: 14H-18H
Alinhavos para Bordar Sashiko Diamante Por Susana Domingues
14 MAI: 15H15-17H15
Mizuhiki - Nós Japoneses Por Susana Domingues 18 MAI: 14H-16H
Introdução à Pintura a Óleo Por Alexandea Coxo
21, 28 MAI: 10H-17H
A China através do Feng Shui – De Beijing a Hong Kong Por Alexandra Morgado 24 MAI: 15H-18H
Alinhavos para Bordar Sashiko Arroz Por Susana Domingues
28 MAI: 15H30-17H30
Flores na natureza morta - desenho experimental e inspiração asiática Azul e o Pastel a Óleo
7 MAI: 10H-30-12H
MAAT - MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA ATÉ 5 DE SETEMBRO AV. BRASÍLIA / 210 028 130 / WWW.MAAT.PT
INTERFERÊNCIAS CULTURAS URBANAS EMERGENTES Com curadoria de Carla Cardoso, Alexandre Farto e António Brito Guterres, Interferências é uma exposição coletiva que mostra diferentes expressões da cultura urbana, explorando itinerários narrativos da cidade através de um diálogo que privilegia o museu enquanto lugar de encontro entre várias comunidades e sensibilidades. O MAAT transforma-se, assim, num palco de utopias e lutas intemporais, de tensões emergentes, de histórias contadas e por contar. Com obras de Rappepa Bedju Tempu, Ana Aragão, Herberto Smith, Carlos Bunga, Kiluanji Kia Henda, Mónica de Miranda, Isabel Brison, Wasted Rita, Tristany, Unidigrazz, Xullaji, Petra Preta, entre muitos outros, Interferências põe em diálogo obras de artistas contemporâneos que usam as ruas como contexto de expressão e experimentação, enquanto procura dar visibilidade a outras dimensões da cidade. Os temas abordados na exposição dão o mote para um conjunto de eventos que contribui para a sua narrativa, como conversas, performances, projeções e workshops. No âmbito da mostra, será ainda reinterpretado, nos jardins do MAAT, o Painel do Mercado do Povo, intervenção mural coletiva promovida pelo Movimento Democrático dos Artistas Plásticos realizada a 10 de junho de 1974. A pintura deste novo mural, que contará com a participação de 48 artistas, acontece no dia 10 de junho e integra as comemorações dos 50 anos do 25 de Abril. ARV 45
ARTES / ATELIÊS / CONCURSOS / CONFERÊNCIAS / PALESTRAS
Vermelho e a Tinta-da-China 14 MAI: 10H-30-12H
Preto e o carvão e o Monoprint 28 MAI: 10H-30-12H
Por Weronika Anna Rosa e Joana Teixeira NAF - NÚCLEO DE ARTE FOTOGRÁFICA
nucleodeartefotografica.pt
Laboratório de Fotografia Analógica QUA
11H-12H30
TIJOLO
patrimoniocultural.gov.pt
MP
Cerâmica e Joalharia
Por Maria Teodora Marques
oficinalaranjaazul@gmail.com PONTO DE LUZ ATELIER
facebook.com/pontodeluz. atelier
Desenho, Gravura, Pintura e Aguarela Calcográfica Por José Faria
QUARTEL DA GNR LARGO DO CABEÇO DE BOLA
largoresidencias.com
NOVA ACADEMIA LISBOA
Lisbon Drawing Club #29
SÁB
4 MAI: 18H30
tijolo.pt
tijolo.oficina@gmail.com MP VIRAGEM LAB
viragem-lab.com.pt
Técnicas de Impressão de Preto e Branco SÁB, DOM
CONCURSOS FLAD - FUNDAÇÃO LUSO-AMERICANA PARA O DESENVOLVIMENTO
Desenho e Pintura
Sessão de desenho por Nicole Sánchez e Lígia Fernandes
geral@novaacademia.pt
info@largoresidencias.com
Candidaturas até 4 mai fladport@flad.pt
SEDIMENTO CERAMICS STUDIO
CARPE DIEM
OFICINA DO CEGO
facebook.com/oficinadocego
Engenharia de Papel – Pop-Up 7, 8 MAI
Carimbos em Fotopolímero 21 MAI
geral@oficinadocego.pt MP OFICINA LARANJA AZUL
facebook.com/oficinalaranjaazul
Entre Paredes - Oficina de Pintar
QUA: 17H30-19H, SÁB:
Aulas de Cerâmica
SEG, QUI: 11H-13H/19H21H, TER: 19H-21H, QUA: 18H-20H
info@sedimento.pt
SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES
snba.pt
Cursos de Formação Artística 932 468 062
flad.pt
Prémio FLAD de Desenho 2022
carpe.pt
Prémio Arte Jovem Fundação Millennium BCP 2022 Candidaturas até 27 mai artejovem2022@gmail.com
CONFERÊNCIAS CONVERSAS / PALESTRAS CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES
Bule para Vinho
12 MAI: 13H30, 29 MAI: 11H30
Caminhos a Redescobrir 17 MAI: 9H30-18H
divulgacao@cmag.dgpc.pt EG / MP
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
ccb.pt
Ciclo de conferências de arquitetura campo comum Coexistência
Por Kuehn Malvezzi e Grand Huit. Curadoria Diana Menino e Felipe De Ferrari 25 MAI: 18H30
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
gulbenkian.pt
Filhos e Filhas do Terrorismo de Estado na Argentina
Conferência em espanhol com tradução simultânea por Teresa Basile no âmbito da exposição Europa Oxalá 30 MAI: 18H30
EG
Dia Internacional dos Museus 18 MAI: 10H-18H
ARTES / CONFERÊNCIAS / PALESTRAS / ONLINE
Carrinho das Artes
Por Julia Guillon
10H30-12H30
Pensar o Vestuário da Nazaré a Pretexto da Fotografia de Georges Dambier
Por Mariana Oliveira e Rita Luiz
Elogio da Mão
Por Raquel Feliciano 15H-16H
Quantum@Museum: O que é que a Quântica tem a Ver com Isto? Por Yasser Omar 16H-17H
De Profundis. A Humanidade Segundo Rembrandt Por Luísa Sampaio 17H-18H
LIVRARIA BARATA LUGAR DE CULTURA
Abriga-me - Criadores de Lugares
Conversa e exploração da exposição com os criadores. Com Ana Teresa Magalhães 21 MAI, 18 JUN: 15H, 8 JUL: 18H
online@livrariabarata.pt 218 428 350 EG / MP MUSEU COLEÇÃO BERARDO
museuberardo.pt
O Futuro é a Memória
Conversa no âmbito da exposição Last Folio 21 MAI: 16H30 EG
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
museudearteantiga.pt
Ciclo de Conferências frente à obra: Arte e Filosofia no MNAA Por António Caeiro, Golgona Anghel, João Constâncio, Maria João Branco, Paulo Pires do Vale e Tomás Maia 2 A 7 MAI
MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA
museudoteatroedanca.gov.pt
Moda e Fotografia de Moda através do ohar de Georges Dambier 6 MAI: 11H30-17H30
Conversa entre Anabela Becho e Guillaume Dambier 11H30
A Mulher ”Elle” vista por Georges Dambier na Década de Cinquenta: Entre Tradição e Modernidade Por Sylvie Roy 14H30
Dorian e o Gato, Fotografias de Moda nos Arquivos das Maisons de Couture
15H
Por Pedro Augusto 15H30
Debate 16H
Lançamento do catálogo Viver a sua Vida, Georges Dambier e a Moda Por Inês Maria Meneses 17H30
mntraje@mntraje.dgpc.pt MUSEU DO ORIENTE
museudooriente.pt
Ciclo de conferências Histórias de um Império - coleção Távora Sequeira Pinto Criadores de Maravilhas: Novas Raridades e Curiosidades na Produção do Luxo entre a Ásia e a Europa Por Nuno Vassallo e Silva 7 MAI: 10H-13H
Em Busca da Laca. Os Europeus e o Encontro com as Diferentes “Lacas” Asiáticas na Idade Moderna Por Alexandra Curvelo e Ulrike Korber 14 MAI: 10H-13H
Mobiliário Luso-Mongol de Exportação para as Feitorias Portuguesas da Costa Oriental de África, nos Séculos XVI e XVII Por Pedro Dias
28 MAI: 10H-13H MUSEU DE SÃO ROQUE
mais.scml.pt/museusaoroque
Ciclo de conferências temáticas no âmbito da exposição ver novas todas as coisas - da conversão à canonização de Inácio de Loyola Os Têxteis nas Festas da Canonização de Santo Inácio de Loyola Por Maria João Pacheco Ferreira 5 MAI: 18H
Os Ciclos Pictóricos de Santo Inácio de Loyola em Lisboa Por Vitor Serrão 12 MAI: 18H
A Canonização dos Cinco Santos em 1622
CENTRO PORTUGUÊS DE SERIGRAFIA NO CCB 3 A 23 DE MAIO CENTRO CULTURAL DE BELÉM, PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 162 175 / WWW.CPS.PT
FRANCISCO VIDAL STILL FREE 44 Em Still Free 44, Francisco Vidal apresenta 44 pinturas (a idade do artista, nascido em 1978) realizadas sobre uma base serigráfica comum. Nestes trabalhos, a técnica serigráfica assumiu uma igual relevância criativa e, aliada à pintura, permitiu ao artista plástico criar uma série estruturalmente similar em que cada obra se apresenta distinta e original. Esta mostra, de entrada livre, surge na sequência da exposição Still Free, que se encontra patente no Centro Cultural de Cabo Verde até ao final deste mês. Francisco Vidal, que tem obras em coleções nacionais e internacionais, é, de resto, reconhecido pelas suas grandes instalações de pintura, traçando poderosas linhas caligráficas sobre telas de serigrafia, retratando flores de algodão em cores vivas e variados esquemas cromáticos. ARV Por António Campos Gouveia 19 MAI: 18H
O Teatro na Canonização de Santo Inácio de Loyola Por Margarida Miranda 26 MAI: 18H
dupla de artistas residentes LealVeileby 20 MAI: 18H EG
ONLINE
culturasantacasa@scml.pt
ART2ACT
ZARATAN
GALERIA VIRTUAL
EG / MP
zaratan.pt
Panacea’s Toungue Projeção e conversa com a
biganto.com/tour/29920 Apresentação de trabalhos de alunos da Faculdade de Belas-Artes de Lisboa 47
ARTES / ONLINE ART EXPERIENCE GALLERY
artexperience.pt/# Galeria de realidade aumentada CULTURGEST
culturgest.pt
JORGE MARTINS
QUADROS INACABADOS
Documentário realizado por Sérgio Tréfaut 30 MAI
FRIENDS IN THE ARTS
friendsinthearts.net Plataforma de oportunidades no mundo das artes GALERIA ANTECÂMARA
facebook.com/ antecamararadiogaleria
A primeira rádio de Arquitetura em Portugal e a primeira em português no mundo. Rádio digital com podcasts GALERIAS SÃO RAFAEL
galeriassaorafael.com
CICLO AUTUMN IMMERSIVE EXHIBITIONS
A primeira galeria portuguesa virtual de luxo que une a experiência estética, performativa e filantrópica a um conceito digital. MUDE - MUSEU DO DESIGN E DA MODA, COLEÇÃO FRANCISCO CAPELO
JOIAS E/OU OBJETOS DE PROTEÇÃO PARA O SÉCULO XXI
Exposição mude.pt/exposicoesonline
MUDE ONLINE
O ACERVO DAS COLEÇÕES mude.inwebonline.net MUSEU BORDALO PINHEIRO
museubordalopinheiro.pt
MANUEL GUSTAVO BORDALO PINHEIRO (1867-1920)
Exposição dividida em quatro partes
LISBOA DE BORDALO STORY MAP
©Bruno Lopes
RÁDIO ANTECÂMARA
GALERIA UNDERDOGS ATÉ 21 DE MAIO RUA FERNANDO PALHA, ARMAZÉM 56 / 218 680 462 / WWW.UNDER-DOGS.NET
I DON’T WANNA BE, I AM O projeto internacional de arte contemporânea Ink and Movement (IAM) assume a curadoria desta exposição coletiva que explora o conceito de identidade na arte. A mostra reúne peças dos artistas argentinos Elian Chali e Franco Fasoli e dos espanhóis Martí Sawe, Misterpiro, Nano4814, Okuda San Miguel, Sabek, Sixe Paredes e Spok Brillor que, apesar dos trabalhos individuais e dos seus percursos distintos, partilham uma visão criativa transversal e o desejo de expor para um público internacional através de diferentes formatos. Nesta exposição itinerante, que já passou por Hamburgo e Miami, é possível testemunhar como estes artistas combinam intervenções públicas em grande escala com trabalho de estúdio, produzindo uma amplitude de objetos criativos através da pintura, escultura e a conceção e desenvolvimento de instalações de arte. A galeria exibe, em simultâneo, La Folie des Grandeurs, a segunda mostra individual do artista francês Julien Raffin na Underdogs. Fruto de uma reflexão contínua e em constante evolução, esta exposição debruça-se sobre o desenvolvimento exaustivo e frenético da humanidade, os obstáculos aparentemente intransponíveis da modernidade, o progresso industrial e o consequente impacto nos ecossistemas naturais do planeta. ARV
COLEÇÃO ONLINE
Criações de Bordalo Pinheiro MUSEU NACIONAL DO TRAJE
museudotraje.gov.pt
STREET VIEW
Visita virtual ao Palácio Angeja-Palmela e à exposição permanente O Traje em Portugal do Século XVIII à Atualidade (2017) artsandculture.google.com
9 EXPOSIÇÕES VIRTUAIS artsandculture.google.com
48
MUSEU DE SÃO ROQUE
mais.scml.pt/museusaoroque
UM REI E TRÊS IMPERADORES
RAW ART MADE
rawartmade.com Plataforma digital de arte bruta para expor, pesquisar e comprar
Exposição artsandculture.google.com RABBIT HOLE
PEDRO BARREIRO
AN ARTIST IS ALWAYS WORKING Peça performativa alwaysworking.art
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
49
CIÊNCIAS
CENTRO CULTURAL DE BELÉM 12 DE MAIO A 27 DE OUTUBRO, QUINTAS FEIRAS, ÀS 18H30 PRAÇA DO IMPÉRIO / CCB.PT
TEMPORADA PORTUGAL - FRANÇA 2022 POLÍTICAS DA ESTÉTICA: O FUTURO DO SENSÍVEL Políticas da Estética: O Futuro do Sensível é um ciclo de conferências que reúne nomes centrais do pensamento francófono. Entre maio e outubro, as oito intervenções programadas estarão a cargo de Jacques Rancière, Sandra Laugier, Catherine Larrère, Alain Caillé, Jean-Marie Schaeffer, Fabienne Brugère, Emanuele Coccia e Marie-José Mondzain. Sob o ponto de vista da sensibilidade e da estética, o programa pretende contribuir para o debate sobre temáticas urgentes como o feminismo, a discriminação, a natureza e a 50
ecologia, a política e a economia. Com a curadoria e moderação do filósofo Jacinto Lageira, o ciclo foi organizado no âmbito da Temporada Portugal - França 2022. Para maio, estão previstas duas intervenções: no dia 12, Catherine Larrère apresenta Será que existe uma estética da natureza?; e a 26 será a vez de Alain Caillé, com a intervenção intitulada Para além do pensamento crítico-crítico. Paradigma do dom e Convivialismo. Tomás Collares Pereira
CIÊNCIAS BIBLIOTECA DE ALCÂNTARA
blx.cm-lisboa.pt
PASSADO, PRESENTE E FUTURO DOS PARTIDOS POLÍTICOS A NOVA DIREITA ANTISISTEMA: O CASO DO CHEGA
PORTUGUESES EM ÁFRICA
BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL
19 MAI: 18H30 EG
PINHARANDA GOMES: HISTORIADOR DO PENSAMENTO PORTUGUÊS
Conferência no âmbito do ciclo Horizontes da Ciência, por Pedro Rabaçal.
2 MAI: 18H EG
QUANDO A VIOLÊNCIA (QUASE) NÃO SE VÊ: O CONTEXTO LABORAL
SOLOS, ÁGUA E ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS
19 MAI: 18H30 EG
Ciclo de conversas.
Conferência no âmbito do ciclo Horizontes da Ciência, com José Lobo. 4 MAI: 18H EG
48X48 UM PASSADO EUROPEU CONTEMPORÂNEO, TEMPORALIDADES PORTUGUESAS AO ESPELHO
Colóquio onde se confrontam os legados de 48 anos de ditadura versus os 48 anos de democracia. No âmbito do programa Portugal-França 2022. 5, 6 MAI EG
GEODIVERSIDADE E GEOCONSERVAÇÃO
Conferência de Tatiana Morais.
BREVE HISTÓRIA DO PARTIDO SOCIAL DEMOCRATA
Conferência com Patricia Silva e Tiago Silva, com comentário de Gabriel Albuquerque. 27 MAI: 18H EG
BIBLIOTECA CAMÕES
blx.cm-lisboa.pt
ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS Conferência integrada no ciclo Desenvolvimento, Sustentável, Ética e Responsabilidade Social, com Rui Nunes. 27 MAI: 18H30 EG
BIBLIOTECA CENTRAL DE MARINHA
bnportugal.gov.pt
Mostra sobre o historiador da cultura e filósofo católico. ATÉ 17 SET EG
BIBLIOTECA PALÁCIO GALVEIAS
blx.cm-lisboa.pt
MEMÓRIAS DA LINHA DE CASCAIS DE BRANCA GONTA COLAÇO E MARIA ARCHER Conferência de Leonor Furtado.
7, 14 MAI: 11H-12H45 EG
O QUE TEMOS A VER COM ISSO? O PAPEL POLÍTICO DAS ORGANIZAÇÕES CULTURAIS
Lançamento do livro de Maria Vlachou. 16 MAI: 19H EG BROTÉRIA
broteria.pt
A TRAVESSIA POR CUIDAR DO CORPO Conferência no âmbito do ciclo Horizontes da Ciência, OUTROS OLHOS. UMA CONVERSA À VOLTA por Galopim de Carvalho. I CENTENÁRIO DA DA COMUNICAÇÃO 11 MAI: 18H EG Com Miguel Gonçalves TRAVESSIA AÉREA Ferreira e Maria Augusta LISBOA-RIO DE JANEIRO CRESCER ATÉ REBENTAR? Exposição. Babo. 5 MAI: 19H - TERRITÓRIOS E ATÉ 15 SET EG EG URBANISMO SEMINÁRIO DE ARQUITETURA E Conferência. BIBLIOTECA DOS 7 MAI: 15H CORUCHÉUS ESPAÇO LITÚRGICO EG blx.cm-lisboa.pt MRAR E SNIP: FILOSOFIA PARA TODOS ARQUITETURA E LITURGIA YUVAL NOAH HARARI 11 MAI: 16H Conferência no âmbito do EG / MP ciclo Pensadores do Nosso EM PORTUGAL EM TORNO bib.corucheus@cm-lisboa.pt Tempo, por José Carlos DO VATICANO II Hernández. 14 MAI: 16H EG
BIBLIOTECA DE MARVILA
OPEN HOUSE - TRIENAL DE ARQUITETURA
A MEMÓRIA DO AGORA MARVILA
14, 15 MAI: 10H-19H
Ver reportagem EG / MP
trienaldelisboa.com/ohl
blx.cm-lisboa.pt
Exposição.
ATÉ 21 MAI SEG A SÁB: 10H-18H EG
Com João Alves da Cunha. 25 MAI: 20H30 EG
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
ccb.pt
CICLO DE CONFERÊNCIAS VISUALIDADES NEGRAS
KENNETH MONTAGUE
Colecionador de arte, curador e músico, é também apoiante de artistas africanos emergentes. 4 MAI: 18H30
RUTH WILSON GILMORE
Cofundadora de várias organizações comunitárias abolicionistas, diretora do Center for Place, Culture and Politics. 18 MAI: 18H30
RAQUEL VARELA ENTREVISTA ISABEL DO CARMO 7 MAI: 17H
POLÍTICAS DA ESTÉTICA: O FUTURO DO SENSÍVEL CATERINE LARRÈRE: SERÁ QUE EXISTE UMA ESTÉTICA DA NATUREZA? Ver destaque
12 MAI: 18H30
ALAIN CAILLÉ: PARA ALÉM DO PENSAMENTO CRÍTICO-CRÍTICO. PARADIGMA DA DÁDIVA E CONVIVIALISMO 26 MAI: 18H30
CONFERÊNCIAS CAMPO COMUM TRIENAL DE ARQUITETURA KUHN MALVEZZI + GRAND HUIT 25 MAI: 18H30 CHAPITÔ
chapito.org
A ARTE CONVIDA O JORNALISMO A PASSAGEM DE TESTEMUNHO NAS SALAS DE REDAÇÃO Tertúlia com Anabela Campos, Cristina Ferreira, Isabel Vicente, Céu Neves e Vanessa Fidalgo. 5 MAI: 19H EG
A ARTE CONVIDA A ECONOMIA ÉTICA E SOLIDARIEDADE EM 2022 Tertúlia com António Bagão Félix e José Cunhal Sendim. 19 MAI: 19H EG
51
CIÊNCIAS CULTURGEST
culturgest.pt
FUGA E REFÚGIO DÉNÈTEM TOUAM BONA
O pensador, curador e autor aborda a necessidade de repensar o que é o refúgio num mundo que continua a erguer muros e a controlar movimentos. 19 MAI: 18H30 EG
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
gulbenkian.pt
DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUS 18 MAI
QUANTUM@MUSEUM: O QUE É QUE A QUÂNTICA TEM A VER COM ISTO?
Com Yasser Omar Portuguese Quantum Institute, Instituto Superior Técnico. 18 MAI: 16H EG
DE PROFUNDIS. A HUMANIDADE SEGUNDO REMBRANDT
Com Luísa Sampaio, conservadora de pintura, Museu Calouste Gulbenkian. 18 MAI: 17H EG
EUROPA OXALÁ FILHOS E FILHAS DO TERRORISMO DE ESTADO NA ARGENTINA
Conferência de Teresa Basile. 30 MAI: 18H30 EG
JARDIM DA CERCA DA GRAÇA
linktr.ee/umjardimparatodos
UM JARDIM PARA TODOS CONSTRUIR JUNTOS: CARPINTARIA PARTICIPATIVA
7, 10 A 14 MAI: 14H3017H30 EG / MP MUSEU DO ALJUBE
museudoaljube.pt
Conversa com Raquel Ribeiro e Giulia Stripoli. 5 MAI: 18H EG / MP
REVOLUÇÃO E LUTAS: O MUNDO DO TRABALHO
Conversa com Manuel Candeias, Joana Dias Pereira e João Madeira. 19 MAI: 18H EG / MP
MUSEU DO DINHEIRO
museudodinheiro.pt
LX 14 MAYO 1575
Exposição temporária arqueológica inspirada numa vista de lisboa de 1575, desenhada a partir do Tejo. ATÉ 15 MAI
info@museudodinheiro.pt MUSEU DE LISBOA CASA DOS BICOS
museudelisboa.pt
NÚCLEO ARQUEOLÓGICO DA CASA DOS BICOS SEG A SÁB: 11H-17H EG
MUSEU DE LISBOA – PALÁCIO PIMENTA
museudelisboa.pt
OS LOUCOS ANOS 20 EM LISBOA
Exposição temporária, comissariada por Cecília Vaz, Mário Nascimento e Paulo Almeida Fernandes. ATÉ 11 DEZ
VITRUM - VIDROS NA HISTÓRIA DE LISBOA
Exposição temporária no âmbito do Ano Internacional do Vidro, mostra o acervo de peças vítreas do Museu de Lisboa.
Museu Bordalo Pinheiro.
ATÉ 31 DEZ
MUSEU DE LISBOA – TEATRO ROMANO
CUIDADO! INVASORAS AQUÁTICAS
ATÉ 22 MAI
museudelisboa.pt
SEGREDOS DA COLINA - CICLO DE PALESTRAS O LOFT DA DISCÓRDIA A intervenção arqueológica na Rua de São Mamede 5, por Vanessa Filipe, José Pedro Henriques e Clementino Amaro. 19 MAI: 18H EG
HORA DE BACO
CICLO DE CONFERÊNCIAS HISTÓRIAS DE UM IMPÉRIO COLEÇÃO TÁVORA SEQUEIRA PINTO CRIADORES DE MARAVILHAS EM BUSCA DA LACA
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA
7 MAI: 10H-13H
Com Alexandra Curvelo e Ulrike Körber. 14 MAI: 10H-13H
COMO RECONHECER EXPOSIÇÕES UM PORTUGUÊS? VARIAÇÕES NATURAIS IMPRESSÕES ASIÁTICAS - UMA VIAGEM PELAS 1500-1800 Jorge Flores. PAISAGENS DE PORTUGAL Com 28 MAI: 10H-13H COLLECTING COVID 19 OCEANÁRIO DE LISBOA museus.ulisboa.pt
Exposição de objetos materiais e imateriais produzidos na Universidade de Lisboa para fazer face à COVID-19. ATÉ 18 SET
ILLUSTRARE: VIAGENS DA ILUSTRAÇÃO CIENTÍFICA EM PORTUGAL ATÉ 5 NOV
ATÉ 31 DEZ 2023
Mais de mil espécimes de coleções de história natural.
ENTRE DINOSSÁURIOS
Os principais dinossáurios que existiram no território português. ATÉ 31 DEZ
PLANTAS E POVOS
O uso das plantas pelos mais variados povos.
MAI: 18H E SE TROCÁSSEMOS UMAS IDEIAS 10 EG / MP ATÉ 31 DEZ SOBRE A REVOLUÇÃO? CICLO DE centro.arqueologia@cmlisboa.pt CUIDAR E CURAR CONVERSAS Mostra de objetos da coleção REVOLUÇÃO DE ABRIL NO O MILAGRE DO RISO da Faculdade de Medicina MUNDO E NO SEU TEMPO Exposição em parceria com o depositados no MUHNAC. 52
foriente.pt
reservas@museudelisboa.pt
26 MAI: 18H EG / MP
MUSEU DE LISBOA SANTO ANTÓNIO
Programa do Centro de Arqueologia de Lisboa.
MUSEU DO ORIENTE
Com Nuno Vassallo e Silva, comissário da exposição Histórias de um Império.
SPECERE
ARQUEOLOGIA NO BAIRRO HISTÓRIA DE VIDA E MORTE: O HOSPITAL DOS SOLDADOS
ATÉ 31 AGO
Música ao vivo e degustação de vinhos.
ATÉ 19 JUN
museudelisboa.pt
Exposição de espécies invasoras.
oceanario.pt
FLORESTAS SUBMERSAS BY TAKASHI AMANO Exposição. TRIENAL DE ARQUITETURA
trienaldelisboa.com
HUMAN ENTITIES: A CULTURA NA ERA DA INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL WENDY CHUN: DISCRIMINATING DATA 10 MAI: 18H30
BRAM BUSCHER: #NATURE TRUTH POWER: POLÍTICA AMBIENTAL NA ERA DA PÓS-VERDADE E DAS PLATAFORMAS DIGITAIS 18 MAI: 18H30
OPEN HOUSE LISBOA Ver reportagem.
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
53
TEMPS D'IMAGES 20 AN OS
O festival Temps d'Images celebra 20 anos de existência com dois momentos de apresentação, na Primavera e no Outono, mostrando obras que exploram o cruzamento entre a arte ao vivo e a imagem. O primeiro momento acontece em maio e junho e parte da questão “E agora?”. RICARDO GROSS
TEMPSDIMAGES-PORTUGAL.COM 54
DeGELO – Diamante em Bruto João Bento, criação, direção artística e conceito.
Appleton 5 a 12 mai | ter a sáb: 14h-19h
© Joao Bento
Um organismo em transformação. É esta a proposta de João Bento para uma instalação que pretende refletir sobre a preservação do planeta, através da consciencialização da importância da água. A peça, viva e fluida, transmite as sensações e emoções associadas ao fenómeno natural de descongelamento.
Documentário
SillySeason, conceção e direção; Cátia Tomé, Ivo Saraiva e Silva, Ricardo Teixeira, Eduardo Bredo e Joana Manuel, interpretação. Teatro Meridional 19 a 21 mai: 21h, 22 mai: 17h
Nesta peça, a ação decorre a 5 de agosto de 2062. Uma família e uma equipa de filmagem. Tudo a postos para que se documentem os últimos 50 anos das suas vidas. Documentar, isto é, voltar a fazer, reorganizar uma história que trata por verdades tantas mentiras. Em quem confiar? De quem desconfiar, quando se conta a História? A quem se pode confiar a História?
55
Ciclone
Leonor Cabral, criação, dramaturgia e interpretação. Black Box – CCB 26, 27 mai: 19h
© Tuna-Ciclone
Tendo por base os diários do artista norte-americano Henry Darger, Ciclone investiga o ascendente da condição meteorológica sobre a condição humana. O ciclo de expectativa e desilusão que associamos à previsão meteorológica, é aqui transposto para uma leitura mais humana, sendo que o corpo é o lugar privilegiado para esta pesquisa. Um lugar de destruição e reconstrução.
Mas Onde Está a Espada?
Isadora Alves, criação; Bruno Humberto e Nuno Nolasco, desenvolvimento e apresentação.
Parque do Vale do Silêncio e Parque do Alvito 27, 28 mai: 20h15
© Miguel Angelo Santarem
Neste site-specific, que toma por referência as Corner Pieces, como as de Joseph Beuys ou Bruce Nauman, examina-se o fenómeno do canto. A peça criada edifica-se e desaparece em torno de conceções como a paisagem e a formação de tridimensionalidade, natureza e criação, o abstrato e o figurativo.
56
Para Acabar com o Julgamento de deus Catarina Rôlo Salgueiro, Jenna Thiam e Surma, criação e interpretação.
© Daniela Gandra
Teatro do Bairro Alto 5 a 12 mai | ter a sáb: 14h-19h
Para Acabar com o Julgamento de deus é a obra-testamento de Antonin Artaud, poema radiofónico censurado na véspera da sua transmissão em 1948. Artaud morreria um mês depois e no seu legado epistolar demonstra como se sentiu traído e incompreendido ao longo da vida. Neste espetáculo, que é simultaneamente uma emissão de rádio e uma experiência sensorial, o coletivo pretende responder a Artaud.
Anima
Pedro Baptista, texto e encenação; Beatriz Almeida, Carolina Dominguez, Cirila Bossuet, Inês Vaz, Mariana Guarda, Mariana Pacheco de Medeiros e Mário Coelho, interpretação.
© Alipio Padilha
CAL – Primeiros Sintomas 16 a 18 jun: 21h, 19 jun: 16h
Uma companhia dá início à construção de um novo espetáculo que tem por título Cassandra, mas as mazelas (físicas, psicológicas) do trabalho anterior permanecem no corpo da atriz principal, comprometendo a produção. Partindo deste conflito, acompanha-se a jornada desta mulher na busca de resposta para a sua condição e, simultaneamente, abordam-se questões relacionadas com ilusão, crença, espiritismo e teatro. 57
CINEMA
CASA DA ACHADA 2, 9, 16, 23, 30 DE MAIO, ÀS 21H30 RUA DA ACHADA, 11, R/C / 218 877 090 / CENTROMARIODIONISIO.ORG
SEM CASAS NÃO HÁ RUAS O cinema regressa às noites de segunda-feira na Casa da Achada. O ciclo deste mês – Sem Casas não Há Ruas – centra-se em questões habitacionais e apresenta, a par de alguns filmes clássicos, obras sobre a gentrificação das cidades, os despejos ou as lutas pela habitação no mundo e em Portugal, do 25 de Abril à atualidade. O programa abre com Il Teto, do mestre do neorrealismo Vittorio de Sica. A narrativa segue um jovem casal e os seus esforços para terem uma casa onde viver. Outro clássico exibido é The Apartment, de 58
Billy Wilder, obra que arrecadou cinco Óscares e que narra as aventuras de Jack Lemmon, um empregado que procura subir na hierarquia, cedendo o seu apartamento para as aventuras extraconjugais dos patrões. Destaque também para dois filmes portugueses: Desassossego, de Catarina Mourão, onde a casa é o foco de três histórias urbanas; e Swagatam, de Catarina Alves Costa, um documentário sobre a comunidade hindu em Lisboa, a segunda maior comunidade a viver na cidade, em 1998. Ana Figueiredo
CINEMA / ESTREIAS ESTREIAS
À PROCURA DE ANNE FRANK
De Ari Folman, com (vozes) Ruby Stokes, Michael Maloney, Emily Carey
A amiga imaginária a quem Anne Frank dedicou o seu diário, Kitty, ganha vida nesta história animada e parte à procura de Anne que acredita ainda estar viva nos dias de hoje. Ao mesmo tempo que Kitty fica surpreendida com o mundo moderno, deparase também com o legado deixado por Anne Frank.
A ODISSEIA DOS TONTOS De Sebastián Borensztein, com Ricardo Darín, Luis Brandoni, Verónica Llinás
Baseado em acontecimentos reais durante a devastadora crise financeira do início dos anos 2000, na Argentina. O filme segue um grupo de vizinhos, de uma pequena cidade, que traça um plano para recuperar o dinheiro que perderam.
A VIAGEM DE PEDRO
De Laís Bodanzky, com Cauã Reymond, Victoria Guerra, Luise Heyer
Um retrato de D. Pedro que, em 1831, deixa o Brasil independente rumo à Europa, a fim de preparar a luta contra o irmão Miguel pelo trono de Portugal.
A VIDA DEPOIS DE YANG De Kogonada, com Colin Farrell, Jodie Turner-Smith, Malea Emma Tjandrawidjaja
Num futuro próximo, uma família questiona-se sobre o amor e a relação que os une, depois do andróide e grande companheiro da filha começar a ter problemas no seu funcionamento.
APRESENTAÇÃO
De Hong Sangsoo, com Shin Seokho, Park Miso, Kim Youngho
Três histórias, três momentos entre pai e filho e mãe e filha. Ao mesmo tempo há uma reflexão sobre o que é ser ator.
AS AVENTURAS DE GULLIVER
De Ilya Maksimov, com
(vozes) João Manzarra, Pedro Leitão, Carla Correia
Gulliver é um viajante famoso que recebe um convite para ir a Lilliput, reino onde é considerado um herói. O rei de Lilliput anunciou que Gulliver é um poderoso gigante. Quando chega ao local, e ao contrário do que esperava, Gulliver é preso por ser considerado um impostor. O caos criado pelo rei e uma ameaça de ataque a Lilliput vão levar Gulliver a provar que não é preciso serse gigante para ajudar quem mais precisa.
AS LIÇÕES DE PERSA
De Vadim Perelman, com Nahuel Pérez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay
Inspirado numa história verídica, relata como Gilles, um prisioneiro de um campo de concentração na Alemanha, consegue escapar à morte dizendo que não é judeu mas sim persa. No entanto, ao mentir tem de enfrentar um desafio: o diretor do campo obriga-o a ensinar-lhe farsi, uma vez que no final da guerra pretende viver no Irão.
BOB’S BURGUER: O FILME
De Bernard Derriman e Loren Bouchard, com (vozes) Kristen Schaal, H. Jon Benjamin, John Roberts Uma aventura animada baseada na série homónima. A narrativa centra-se na família que gere o negócio Bob’s Burguer. Uma série de azares não facilitam a vida ao clã que tem lutar para manter o restaurante ativo.
COLMEIA
De Blerta Basholli, com Yllka Gashi, Çun Lajçi, Aurita Agushi
O marido de Fahrije está desaparecido desde a guerra do Kosovo. Sozinha, Fahrije gere um pequeno negócio para sustentar os filhos. No entanto, a sociedade patriarcal onde vive não aprova o seu estilo de vida, levando-a a tomar uma decisão crucial.
CRIME EM HOLLYWOOD
De Tim Kirkby, com Charlie Hunnam, Mel Gibson, Lucy Fry Um antigo polícia que caiu
ESTREIA A 12 DE MAIO
UM FILME EM FORMA DE ASSIM O mais recente filme de João Botelho regressa aos grandes autores portugueses. Um Filme em Forma de Assim presta homenagem ao poeta Alexandre O’Neill, um dos fundadores do Movimento Surrealista de Lisboa. O título remete para um conto de O’Neill, Uma Coisa em Forma de Assim, e a narrativa, inovadora, evolui como num sonho, onde os textos, falados e cantados, levam a situações inesperadas, caóticas e emocionantes. Para a estrutura deste filme João Botelho pensou “na criação desenfreada do escritor, onde a confrontação entre o erudito e o popular atinge o que se pode designar como a procura surrealista do Belo.” O resultado é uma história com imagens, sons e excertos dos textos de O’Neill, que é também uma ode ao cinema, hoje “desviado do seu maravilhoso trajeto para a coisa do negócio estúpido.” Filmado em Azeitão conta com um vasto elenco que inclui nomes como Pedro Lacerda, Inês Castelo-Branco, Cláudio da Silva e Crista Alfaiate. AF 59
CINEMA / ESTREIAS tempo reencontra o amor da sua juventude. Uma relação proibida que o inspira a transformar para sempre o horizonte de Paris.
FIRESTARTER – O PODER DO FOGO
De Keith Thomas, com Zac Efron, Ryan Kiera Armstrong, Sydney Lemmon Adaptação do thriller de Stephen King sobre uma rapariga com extraordinários poderes de pirocinese; que luta para se proteger a si e à família das forças sinistras que procuram capturá-la e controlá-la.
FORTALEZA MUSEU DO ORIENTE / CINEMATECA PORTUGUESA 6, 11, 21, 25, 26, 27 E 31 DE MAIO MUSEU DO ORIENTE / AV. BRASÍLIA, DOCA DE ALCÂNTARA 213 585 200 / FORIENTE.PT CINEMATECA PORTUGUESA / R. BARATA SALGUEIRO, 39 213 596 200 / CINEMATECA.PT
TIMOR-AMOR. OS FILMES O ciclo de cinema Timor-Amor. Os Filmes, cujo título presta homenagem ao poeta Ruy Cinatti, que viveu, estudou e amou Timor, tem curadoria de Maria do Carmo Piçarra. O programa procura revelar os muitos olhares sobre Timor durante o Estado Novo, depois da ocupação pela Indonésia e, por fim, após a autodeterminação e independência. Inclui obras que serviram a propaganda da ditadura, assinadas por realizadores como Tony Berwald, Miguel Spiguel, Ricardo Malheiro, Ribeiro Soares, e pelo antropólogo António de Almeida. Em contraponto a estas visões são exibidos filmes de realizadores portugueses contemporâneos como Margarida Gil, Nuno Amorim ou Luís Filipe Rocha. São também apresentados filmes feitos após a independência de Timor Lorosae que revisitam, ficcionam ou documentam a história recente. As sessões têm lugar no Museu do Oriente e na Cinemateca. A entrada é livre mediante levantamento de bilhete no próprio dia. AF em desgraça muda-se para um local isolado no meio da natureza. A sua vida muda radicalmente quando é contratado, por um particular, para investigar um homicídio.
DC LIGA DOS SUPER-PETS De Jared Sterne e Sam Levine, com (vozes) Dwayne Johnson,Kevin Hart, Keanu Reeves Krypto, o Super-Cão e Super-Homem são amigos inseparáveis, que partilham os mesmos superpoderes. Quando Super-Homem e a restante Liga da Justiça são raptados, Krypto tem de convencer os animais de um canil a dominarem os seus recém-adquiridos superpoderes e ajudá-lo a salvar os 60
super-heróis em apuros.
DELICIOSO
De Eric Besnard, com Grégory Gadebois, Isabelle Carré, Benjamin Lavernhe
No início da Revolução Francesa um cozinheiro ousado é despedido pelo seu amo. Quando conhece uma mulher que quer aprender com ele a arte da culinária, libertando-o da condição de servo, os dois fazem uma pequena revolução e abrem o primeiro restaurante.
DOUTOR ESTRANHO NO MULTIVERSO DA LOUCURA
De Sam Raimi, com Benedict
Cumberbatch, Rachel McAdams, Elizabeth Olsen Dr. Estranho lança um feitiço proibido que abre a porta para o multiverso. Aí encontra versões alternativas de si mesmo que são uma ameaça à humanidade.
EIFFEL
De Martin Bourboulon, com Romain Duris, Emma Mackey, Pierre Deladonchamps
Filme biográfico sobre o engenheiro Gustave Eiffel. No auge da sua carreira, Eiffel é abordado pelo governo francês para conceber uma obra espetacular para a Exposição Universal de Paris, de 1889. Ao mesmo
De James Cullen Bressack, com Jesse Metcalfe, Bruce Willis, Chad Michael Murray
Num local isolado existe uma estância secreta que alberga agentes secretos reformados. Quando um grupo de criminosos invade o local, um antigo agente e o filho, que estava de visita, têm de se unir para salvar o complexo e os seus funcionários.
LINGUI – OS LAÇOS SAGRADOS
De de Mahamat-Saleh Haroun, com Achouackh Abakar Souleymane, Rihane Khalil Alio, Youssouf Djaoro
No Chade, Amina vive sozinha com a filha de 15 anos, Maria. O seu mundo desmorona quando descobre que Maria está grávida. Perante a gravidez indesejada, num país onde o aborto não é apenas condenado pela religião, mas também pela lei, Amina vê-se diante uma batalha que parece perdida de antemão.
MASOIN DE RETRAITE
De Thomas Gilou, com Kev Adams, Gérard Depardieu, Daniel Prévost
A vida de um jovem deliquente muda radicalmente quando é condenado a fazer trabalho comunitário num lar de idosos.
MEMORY
De Martin Campbell, com Liam Neeson, Monica Bellucci, Ray Stevenson Um assassino contratado transforma-se num alvo a abater depois de recusar terminar um trabalho para uma organização criminosa.
CINEMA / ESTREIAS
MY SON
De Christian Carion, com James McAvoy, Claire Foy, Tom Cullen
Um casal, que está separado, vive dias angustiantes quando o seu filho de sete anos desaparece de um acampamento. Tudo piora quando se percebe que foi raptado.
O MUNDO DA LUA
De Ali Samadi Ahadi, com (vozes) Aleks Le, Howard Nightingall, Lilian Gartner
Baseado no popular livro alemão para crianças, relata a aventura de Peter, um rapazinho que viaja até à Lua para resgatar a sua irmã raptada pelo maléfico Homem da Lua.
O REI DO RISO
De Mário Martone, com Toni Servillo, Maria Nazionale, Cristiana Dell’Anna
Filme biográfico sobre Eduardo Scarpetta, importante ator e autor do teatro napolitano, entre o final do século XIX e o início do século XX.
OLGA
De Elie Grappe, com Anastasiia Budiashkina, Sabrina Rubtsova, Caterina Barloggio
Olga, uma ginasta ucraniana com 15 anos está exilada na Suíça, para conseguir um lugar no Centro Desportivo Nacional. Enquanto isso, no seu país natal, a família vive o Euromaidan, ou Primavera Ucrâniana, uma revolução contra a corrupção governamental e a vontade de reatar laços fortes com a Rússia, em detrimento da entrada na União Europeia.
OPERAÇÃO SECRETA
De John Madden, com Colin Firth, Matthew Macfadyen, Kelly Macdonald
A história real de como as forças britânicas, durante a 2.ª Guerra Mundial, puseram em prática um plano de contrainformação para enganar as tropas alemãs.
PARIS 13
De Jacques Audiard, com Lucie Zhang, Makita Samba,
Noémie Merlant
Um retrato das relações ambíguas entre um grupo de jovens que vive em Paris.
PERANTE O TEU ROSTO
De Hong Sangsoo, com Lee Hyeyoung, Cho Yunhee, Kwon Haehyo
Uma atriz com um segredo regressa a Seul para morar com a irmã num arranhacéus. Aí encontra-se com um realizador que quer trabalhar com ela num novo projeto.
SEMPRE PERTO DE TI
De Uberto Pasolini, com James Norton, Daniel Lamont, Eileen O´Higgins
John é pai, viúvo e aos 35 anos descobre que tem poucos meses de vida. A partir do momento em que sabe que o filho ficará órfão, começa a procurar uma família que o adote e ame, tentando protegê-lo da terrível realidade que o aguarda.
SENTIMENTAL
De Cesc Gay, com Belén
Cuesta, Javier Cámara, Alberto San Juan
Ana é casada há 15 anos com Julio e o romance entre os dois morreu. Um dia Ana decide convidar um casal vizinho e apaixonado para jantar. O convívio acaba por revelar as frustações, alegrias e experiências sexuais dos pares.
SITA – A VIDA E O TEMPO DE SITA VALLES De Margarida Cardoso Ver destaque
TOP GUN: MAVERICK
De Joseph Kosinski, com Tom Cruise, Miles Teller, Jennifer Connelly
Passados 30 anos de serviço Pete “Maverick” Mitchell continua a voar. Destacado para treinar os graduados Top Gun para uma missão especializada, encontra o Tenente Bradley Bradshaw, filho do seu falecido amigo. Confrontado com fantasmas do passado, Maverick é obrigado a enfrentar os seus medos
maio 2022
JSM: O CINEMA DE JORGE SILVA MELO E CARTA BRANCA SEM RECEITA www.cinemateca.pt 61
CINEMA / ESTREIAS / CICLOS / FESTIVAIS mais profundos: escolher os eleitos para voar na arriscada missão.
UM FILME EM FORMA DE ASSIM
De João Botelho, com Pedro Lacerda, Inês CasteloBranco, Rita Blanco Ver destaque
CICLOS / FESTIVAIS
A GRANDE ARTE NO CINEMA
CINEMA UCI EL CORTE INGLÉS
ucicinemas.pt
TUTANKHAMUN - A ÚLTIMA UMA LIVRARIA EM PARIS EXPOSIÇÃO De Sergio Castellitto, com Bérénice Bejo, Sergio Castellitto, Matilda de Angelis
Vincenzo divide-se entre a livraria da qual é dono e a sua filha Albertine, forçada a permanecer em casa após um acidente. Quando uma jovem mulher exuberante, divertida e bela, entra na loja, Vincenzo volta a sentir emoções que tinha esquecido e que o farão questionar a sua maneira de encarar a vida.
De Ernesto Pagano
A PARTIR DE 23 MAI
ALCINDO, DE MIGUEL DORES MUSEU DO ALJUBE
museudoaljube.pt Exibição no âmbito da exposição Ato (Des)Colonial 26 MAI: 19H
MP
inscricoes@museudoaljube.pt
ALÉM IMAGEM | CINEMA POLÍTICO DE ARQUIVO FÁBRICA BRAÇO DE PRATA
CASA AMARELA – CINECLUBE
CAPITALISM: SLAVERY | CHILD
62
LABOR
De Ken Jacobs
PAYS BARBARE
De Yervant Gianikian e Angela Ricci Lucchi 8 MAI: 18H30
facebook.com/ CasaAmarelaCineclube
ANTÓNIO-PEDRO VASCONCELOS ALGUMAS OBRAS RARAS CINEMA NIMAS
medeiafilmes.com
AQUI D’EL REI
De António-Pedro Vasconcelos. Com a presença do realizador 1 MAI: 19H
EMIGR ANTES... E DEPOIS? De António-Pedro Vasconcelos. Com a presença do realizador 3 MAI: 18H30
ADEUS, ATÉ AO MEU REGRESSO De António-Pedro Vasconcelos. Com a presença do realizador
4 MAI: 19H
CINECLUBE CAMPO ABERTO
Ciclo de cinema a propósito de Santo Inácio BROTÉRIA
V TRANSFORMAÇÃO Videograms of a Revolution De Harun Farocki. Conversa com João Salgado 20 MAI: 18H
broteria.org/pt/programa?campoabertonabroteria
CINEPOP
FÓRUM LISBOA
THE EVIL DEAD
De Sam Raimi 1 MAI: 16H
EVIL DEAD 2
De Sam Raimi
22 MAI: 16H
ARMY OF DARKNESS 29 MAI: 16H
cinepop.pt
CINETENDINHA CHAPITÔ
chapito.org
CINEMA / CICLOS / FESTIVAIS Momentos de cinema com tertúlia por Rui Pedro Tendinha TODOS OS MESES
ÉRIC ROHMER OU O GÉNIO DO MODERNO CINEMA FRANCÊS CINEMA NIMAS
medeiafilmes.com
OS CONTOS DAS QUATRO ESTAÇÕES
CONTO DA PRIMAVERA CONTO DE INVERNO CONTO DE VERÃO CONTO DE OUTONO ATÉ 11 MAI
GRANDES HORIZONTES
EU AMO O MEU BAIRRO, EPISÓDIO 1 De Carlos Fraga 17 MAI: 19H
A MINHA MARCHA É LINDA!, EPISÓDIO 2 De Carlos Fraga
18 MAI: 19H EG
MENTAL
VÁRIOS LOCAIS
Festival da saúde mental Ver destaque 19 A 27 MAI
mental.pt
O CINEMA SEGUNDO PASOLINI
CINEMA NIMAS
CINEMA IDEAL, UCI CINEMAS EL CORTE INGLÉS
O GRANDE COMBATE
5 MAI
medeiafilmes.com
De John Ford 1 MAI: 11H
DERSU UZALA
De Akira Kurosawa 2 MAI: 14H
MOBY DICK
De John Huston 3 MAI: 16H
DUELO DE AMBIÇÕES De Raoul Walsh 4 MAI: 14H
INCONQUISTÁVEIS
ÉDIPO REI
COMÍCIOS DE AMOR
VÁRIOS LOCAIS 19 A 27 DE MAIO MENTAL.PT
12 MAI
risifilm.pt
O FILME DO MÊS STOP ZEMLIA - SE NÃO ARRISCARES, NUNCA SABERÁS De Kateryna Gornostai
AUDITÓRIO CARLOS PAREDES
jf-benfica.pt
5 MAI: 21H
De Cecil B. DeMille
BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
JORNADA DE HERÓIS
18 MAI: 21H
5 MAI: 13H
De Anthony Mann 5 MAI: 17H
TERRA BRUTA
De John Ford
8 MAI: 16H30
INDIELISBOA
VÁRIOS LOCAIS ATÉ 8 MAI
indielisboa.com
MARCHAS POPULARES DE LISBOA | CICLO DE DOCUMENTÁRIOS CINEMA SÃO JORGE
cinemasaojorge.pt
GOSTO DE TI COMO ÉS De Sílvia Firmino 16 MAI: 19H
VIAGEM AOS BASTIDORES DAS MARCHAS POPULARES DE LISBOA
blx.cm-lisboa.pt/local/ biblioteca-orlando-ribeiro BIBLIOTECA DE MARVILA
blx.cm-lisboa.pt/bibliotecade-marvila Sessão seguida de conversa 27 MAI: 21H
BIBLIOTECA DE ALCÂNTARA
blx.cm-lisboa.pt/bibliotecade-alcantara 28 MAI: 18H MP
servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org (até às 15h do dia da sessão)
48, DE SUSANA SOUSA DIAS BIBLIOTECA DE ALCÂNTARA
blx.cm-lisboa.pt/bibliotecade-alcantara Exibição do documentário 5 MAI: 19H30
EG
MENTAL CINEMA, ARTES, INFORMAÇÃO A 6.ª edição do Festival Mental inclui as habituais M-Talks (conversas que contam com a presença de especialistas), dança, teatro (duas áreas com programação reforçada no Mental Jovem), literatura e cinema. As obras cinematográficas exibidas abordam temas como o Medo; Trauma e Superação, questão central do filme A reunião, de Fran Kranz; Direitos Humanos e Saúde Mental, presentes no documentário Crip Camp, de James Lebrecht e Nicole Newnham, candidato à última edição dos Óscares. O M-Cinema Mostra Internacional de Curtas e Longas-Metragens, apresenta filmes de várias partes do mundo, refletindo sobre realidades diversas. Destaque para Alexandria, dos portugueses Luís Miguel Pereira e Thiago Cavalheiro, sobre uma escritora que batalha contra a doença de Alzheimer; Getting There, de Tyler Crosby que fala sobre a pressão da imagem e como esta pode levar a distúrbios alimentares; e I Am an Easy One to Forget, filme nigeriano realizado por Sonia Irabor, que revela o mundo paralelo em que se traduz a mente humana. O Mental conta ainda com uma novidade, o M-Cinema Jovem que aborda questões como a pressão estudantil no meio universitário. AF 63
64
CINEMA / CICLOS / FESTIVAIS / CURSOS / ENCONTROS
SEM CASAS NÃO HÁ RUA CASA DA ACHADA
centromariodionisio.org Ver destaque
IL TETTO
De Vittorio de Sica 2 MAI: 21H30
SWAGATAM
De Catarina Alves Costa 9 MAI: 21H30
Seleção de filmes da Missão Antropológica a Timor. Em parceria com MUHNAC e ICNOVA-FCSH 25 MAI: 18H
TIMOR NO ARQUIVO DOCUMENTAL DA CINEMATECA Exibição de diversas obras 26 MAI: 18H
CINEMATECA PORTUGUESA
DESASSOSSEGO
TIMOR OLHADO POR REALIZADORES PORTUGUESES
16 MAI: 21H30
27 MAI: 21H30
De Catarina Mourão
THE APARTMENT
De Billy Wilder
23 MAI: 21H30
SUA TERRA NOSSA CASA De Ryan Powell
30 MAI: 21H30
SHORTCUTZ LISBOA
SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL
Sessões de curtas-metragens TER: 22H EG
facebook.com/ shortcutzlisbon
THIS MUCH I KNOW TO BE TRUE, DE ANDREW DOMINIK CINEMA NIMAS
Estreia exclusiva do documentário com Nick Cave & Warren Ellis
11, 12 MAI: 21H30, 13, 14 MAI: 22H, 15 MAI: 19H
Exibição de diversas obras
AUTODETERMINAÇÃO E PROJECÇÕES DO FUTURO
ROSAS DE ERMERA
De Luís Filipe Rocha 31 MAI: 21H30
EG
CURSOS / ENCONTROS ACADEMIA INATEL
inatel.pt
Escrita para Cinema História do Cinema ATÉ JUN
AMA – ACADEMIA MUNDO DAS ARTES
www.amartes.com.pt
Representação para televisão e cinema CINECLUBE CINEREACTOR 24I
www.cursogeraldecinema. com
17.º Curso Geral de Cinema ATÉ 29 JUN
TIMOR-AMOR. OS FILMES
FÁBRICA BRAÇO DE PRATA
O NASCIMENTO DA NAÇÃO NO CINEMA
Sessões da Descontração – Casa Amarela Cineclube
MUSEU DO ORIENTE
Exibição de diversas obras em parceria com a Dili Film Works Ver destaque 6 MAI: 18H
TIMOR NO ARQUIVO MILITAR E DA PROPAGANDA DO ESTADO NOVO
Exibição de diversas obras em parceria com o CAVE 11 MAI: 18H
TIMOR OLHADO POR REALIZADORES PORTUGUESES
Exibição de diversas obras em parceria com a RTP, a Animais AVPL e o ICNOVA-FCSH 21 MAI: 18H
TIMOR NO ARQUIVO “ETNOGRÁFICO”
bracodeprata.com
Conversas
TODOS OS MESES
facebook.com/ CasaAmarelaCineclube RESTART
www.restart.pt
Motion Design (After Effects + Cinema 4D) Direção de Fotografia Realização Profissional de audiovisuais Pós-produção de vídeo E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
CINEMA IDEAL ESTREIA A 12 DE MAIO RUA DO LORETO, 15 / 210 998 295 CINEMAIDEAL.PT
SITA A VIDA E O TEMPO DE SITA VALLES As questões coloniais e pós-coloniais são recorrentes no trabalho de Margarida Cardoso. No seu mais recente documentário, SITA – a vida e o tempo de Sita Valles, sobre a vida da carismática dirigente estudantil que morreu em Angola em 1977, regressa ao tema e ao tempo de mudanças históricas que marcaram uma geração. A história de Sita surgiu quando a realizadora fazia pesquisa para o filme Yvone Kane, obra sobre uma mulher que regressa ao país africano onde passou a infância para descobrir a verdade sobre a morte de uma ex-guerrilheira e ativista política. Sita Valles nasceu em Angola, estudou Medicina em Lisboa e foi dirigente estudantil e militante do PCP. Em 1975 regressa a Angola e junta-se a um grupo de pessoas que questionavam a linha ideológica do MPLA. Acusada de ser uma dos cabecilhas da tentativa de golpe de estado a 27 de maio de 1977, é perseguida e presa. Rumores indiciam que foi torturada e morta frente a um pelotão de fuzilamento. Testemunhos dos sobreviventes reconstituem a possível vida de Sita Valles e ajudam a não esquecer acontecimentos que durante 40 anos foram silenciados. AF 65
©Micaela Wernicke
DANÇA
TEATRO DO BAIRRO ALTO 7, 8 DE MAIO, ÀS 16H30 RUA TENENTE RAUL CASCAIS 1A / 218 758 000 / TEATRODOBAIRROALTO.PT
HIDEBEHIND Josefa Pereira, conceção e performance.
Hidebehind fez parte do programa de abertura do TBA em 2019. Este nome designa um monstro que possui a fantástica habilidade de se esconder atrás dos mais finos troncos de árvores, e que por isso é quase invisível. A peça de Josef Pereira, que integra a trilogia intitulada Bestiário PINK (completada com os trabalhos Glimpse e Calor), volta a ser apresentada no TBA no fim de semana de 7 e 8 de maio, podendo as três peças ser vistas em separado ou em conjunto, como num movimento contínuo e intermitente entre três partes. Ricardo Gross 66
DANÇA / ESPETÁCULOS / AULAS / CURSOS ESPETÁCULOS BIBLIOTECA DE MARVILA
blx.cm-lisboa.pt/horariose-contactos/biblioteca-demarvila
É SÓ UM DIA Ver destaque
21 MAI: 10H-18H CENTRO CULTURAL DE BELÉM
ccb.pt
DANZA Y FRONTERA
Amanda Piña, coreografia e direção artística; Rodrigo de la Torre Coronado, Matteo Marziano Graziano, Daphna Horenczyk, Dafne del Carmen Moreno, Marie Mazzer Maraviesky, Juan Carlos Palma Velasco, Lina María Venegas, Carlos María Romero aka Atabey Mamasita e Jorge Luis Cruz Carrera, interpretação. 26, 27 MAI: 19H30
TEATRO TABORDA
teatrodagaragem.com
BOCA DE CENA
António Torres, conceito, figurino e interpretação.
26-28 MAI: 19H30, 29 MAI: 16H30 TEATRO TIVOLI BBVA
teatrotivolibbva.pt
LES BALLET TROCKADERO DE MONTE CARLO
6 MAI: 21H, 7 MAI: 16H, 21H, 8 MAI: 16H
AULAS/ CURSOS / WORKSHOPS BUS – PARAGEM CULTURAL
www.facebook.com/ BusParagemCultural
Dança Contemporânea Com Thays Peric TER: 9H-10H
RUBBLE KING
Duarte Valadares, direção artística; André Cabral & Marco da Silva Ferreira, cocriação; André Cabral, interpretação. 13 A 15 MAI: 19H
EYE, LASH!
Kat Válastur, conceito, coreografia e performance.
20 MAI: 21H, 21 MAI: 19H CULTURGEST
culturgest.pt
5, 6, 7, 8 AND ONE Ver destaque
18-20 MAI: 21H, 21 MAI: 19H RUA DAS GAIVOTAS 6
ruadasgaivotas6.pt
BANANA BEING
Matthieu Ehrlacher, direção artística e performance. 26 A 28 MAI: 20H TEATRO CAMÕES
cnb.pt
©Josh Brandão
LA SYLPHIDE
August Bournonville, coreografia; Bailarinos da CNB, interpretação.
ATÉ 13 MAI SEG A SEX: 20H SÁB: 18H30, DOM: 16H TEATRO DO BAIRRO ALTO
teatrodobairroalto.pt
CALOR
Josefa Pereira, conceção e performance. 6 A 8 MAI: 19H30
HIDEBEHIND Ver destaque
7, 8 MAI: 16H30
GLIMPSE
Josefa Pereira, conceção e performance. 7, 8 MAI: 18H
CULTURGEST 18 A 20 DE MAIO, ÀS 21H, 21 DE MAIO, ÀS 19H EDIFÍCIO SEDE DA CAIXA GERAL DE DEPÓSITOS, RUA ARCO DO CEGO 50, PISO 1 / 217 905 155 / CULTURGEST.PT
5, 6, 7, 8 AND ONE Martim Pedroso, conceito, dramaturgia, texto e direção e co-realização do filme; Marlyn Ortiz, colaboração no texto, coreografia e interpretação no filme.
A ideia para 5, 6, 7, 8 and One surgiu em 2017, quando Marlyn e Martim se encontraram numa esplanada no centro de Lisboa. Marlyn Ortiz passou a infância em Porto Rico e emigrou ainda jovem para Nova Iorque, tendo depois dado o salto para os maiores palcos do mundo, dançando nos videoclipes e digressões de Madonna, Mariah Carey, Britney Spears, Black Eyed Peas e Usher. De fronteiras fechadas pela pandemia, entre reuniões zoom, mensagens whatsapp e telefonemas a meio da noite, foi sendo escrito o guião deste espetáculo híbrido, próximo do documentário.RG 67
20 22
19h30
68 agenda cultural_CONCERTOS _MAIO_UCCLA 2022.indd 1
22/04/22 12:39
DANÇA / AULAS / CURSOS / FESTIVAIS C.E.M. CENTRO EM MOVIMENTO
Profissionais
Curso Encontro com o Embrião – Estudo de Movimentos que Criam Corpo
Aulas de Dança Contemporânea para Profissionais
Com Sofia Neuparth 1 MAI: 10H-18H
Laboratório Corpo/Cidade e Escrita Com Sofia Neuparth e Margarida Agostinho
SEG A SEX: 11H-16H30
Dançar com Coisas
Com Isadora Dantas SEG: 18H-19H
Avanço Corpo Dinâmico Corpo Flutuante Com Peter Michael Dietz QUA: 19H-21H
Movimento I, II ou III Com Coline Gras
TER: 19H-20H30
Travessias
Com Susana Salazar QUI: 19H30-21H
Turning On: sessões de Dança
SEG, QUA, SEX: 10H-11H15
TER, QUI: 10H-11H15 FORUM DANÇA
www.forumdanca.pt
Aulas Regulares Crianças & Jovens SEG, QUA, SEX
Aulas Regulares Adultos TER, QUA, QUI
ESPAÇO MATER AMÁLGAMA LISBOA
amalgamacompanhia.com/ alma
Aulas regulares de dança VÁRIOS HORÁRIOS STAGE 81
www.stage81.com
Ballet, Burlesco, Contemporâneo, Hip-Hop, Pole Dance VÁRIOS HORÁRIOS
Com Sofia Ó
TANGO DA AVENIDA
CASA DO BRASIL DE LISBOA
Iniciação ao Tango, Intensivo de Milonga, Iniciados, Intermédios
TER, QUI: 12H30-14H
casadobrasildelisboa.pt
Condicionamento Físico – Dance Movement Com Thays Peric
TER, QUI: 18H-19H COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL
comunidadehindu.org
Narthaki Performing Arts School. Odissi, Dança Clássica; Danças da Índia
SEX: 19H45, 21H15, SÁB: 11H15-13H DANCE SPOT
dancespot.pt
Ballet, Contemporâneo, Dança Jazz, Jazz Moves, Lyrical Jazz, Sapateado (e mais…)
www.facebook.com/ tangodaavenida
VÁRIOS HORÁRIOS
FESTIVAIS MOVIMENTO PRESENTE E AUDITÓRIO CAMÕES
www.facebook.com/festivaldancacontemporanea
Festival de Dança Contemporânea de Lisboa (5ª edição)
Masterclasses, workshops, performances. 28, 29 MAI: VÁRIOS HORÁRIOS
VÁRIOS HORÁRIOS
ESTÚDIOS DE DANÇA RAQUEL OLIVEIRA
raquel-oliveira.pt
Sevilhanas e Flamenco
SEG, TER, QUA: VÁRIOS HORÁRIOS ESTÚDIOS VICTOR CÓRDON
cnb.pt/estudiosvictorcordon
Aulas de Dança Clássica para
©Márcia Lança
www.facebook.com/ centroemmovimentolisboa
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
BIBLIOTECA DE MARVILA 21 DE MAIO, 10H-18H RUA ANTÓNIO GEDEÃO / 218 173 000 BLX.CM-LISBOA.PT/BIBLIOTECA-DE-MARVILA
É SÓ UM DIA
Carolina Campos e Márcia Lança, criação e performance.
Esta performance duracional deriva da peça Outro Lado é um Dia, de Márcia Lança e Carolina Campos. Através de um dispositivo de escrita ao vivo, a performance dá a ver a construção de um conjunto de narrativas que se acomodam numa superfície instável, no contágio entre a palavra e a ação. Durante oito horas, Márcia e Carolina ficcionam o presente a partir do lugar onde se encontram. Agarram fragmentos para os deslocar no tempo e dar-lhes outro significado, fazendo-os partir em diferentes direções e sentidos. A dramaturgia é construída a cada apresentação e no final o público leva consigo uma publicação que contém sempre um texto diferente. RG 69
LITERATURA
CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO 20 A 22 DE MAIO RUA DA ACHADA 11, R/C / 218 877 090 / WWW.CENTROMARIODIONISIO.ORG
LEITURA FURIOSA A iniciativa promovida desde 1992 pela Associação Cardan (Amiens, França), que junta leitores e autores em várias cidades europeias, acontece este ano na Casa da Achada entre 20 e 22 de maio. Ao longo de três dias, pequenos grupos de pessoas zangadas com a leitura (entre quatro e seis) juntam-se a escritores para, em conjunto, trabalharem num processo de escrita participada e ativa. Cada dia corresponde a uma etapa 70
do processo que passa pelo debate, pelo encontro e partilha de ideias, pela escrita e reescrita e finalmente pela ilustração dos textos, a que se segue uma visita a uma biblioteca ou livraria. No último dia, domingo, os textos são lidos por atores numa sessão pública e é distribuída uma brochura ilustrada, com os textos escritos nas várias cidades. Sara Simões
LITERATURA BIBLIOTECA DE ALCÂNTARA
BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS
UM SACRISTÃO NA PARÓQUIA, DE NUNO GOMES DOS SANTOS
VOLTAR AOS PASSOS QUE FORAM DADOS. JOSÉ SARAMAGO 1922-2022
blx.cm-lisboa.pt
Apresentação do livro, por Pedro Tadeu. 12 MAI: 18H EG
AH! NÃO CONHECIA! LEITURAS DE AUTORIA FEMININA
Leituras encenadas. Nesta segunda sessão serão lidos poemas de poetas africanas: Alda Espírito Santo, Noémia de Sousa, Deolinda Rodrigues, Eunice Borges e Alice Neto de Sousa. Serão ainda lidos excertos de um texto teatral de Cucha Carvalheiro. Com direção artística de Lucinda Loureiro, com a participação das atrizes Ana Saragoça, Djucu Dabó, Elisabete Piecho e Sofia Aparício. 26 MAI: 19H
EG
ahnaoconhecia@gmail.com BIBLIOTECA DE BELÉM
blx.cm-lisboa.pt
SVETLANA ALEKSIEVITCH E OUTROS ESCRITORES DISTINGUIDOS COM O PRÉMIO NOBEL DA LITERATURA Pequena exposição com livros existentes na rede das BLX. 2 A 31 MAI
EG
FALO MANIFESTO
Lançamento da 2.ª edição da publicação doméstica Falo Manifesto de Maria Braga, sobre agressor e vítima, público e íntimo. Conversa com a autora. 14 MAI: 18H
EG
BIBLIOTECA CAMÕES
blx.cm-lisboa.pt
EXPOSIÇÃO FANZINE/BD DA ESCOLA ARTÍSTICA ANTÓNIO ARROIO Exposição de pranchas e desenhos originais, apresentação e lançamento público da coleção editada até ao momento. A mostra tem a participação dos alunos dos 10.º, 11.º e 12.º ano e conta com o apoio do Plano Nacional de Leitura. 6 A 14 MAI
EG
blx.cm-lisboa.pt
Exposição itinerante da Fundação José Saramago, concebida no âmbito das comemorações do centenário de José Saramago. 3 A 31 MAI
EG
BIBLIOTECA DE MARVILA
blx.cm-lisboa.pt
CLUBE DE LEITORES DE MARVILA
Dinamizado pela Imaginauta, o tema deste mês é “Magia”. Desde os mundos fantásticos dos dragões e escolas de feitiçaria aos pequenos impossíveis numa história até aí banal. Os livros são portas para outras realidades. 14 MAI: 15H
EG / MP
bib.marvila@cm-lisboa.pt BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
blx.cm-lisboa.pt
CLUBE DE LEITURA
O PAÍS DO CARNAVAL, DE JORGE AMADO.
Primeiro romance de Jorge Amado (Prémio Camões 1994), publicado quando tinha apenas 18 anos, em 1931, faz um retrato crítico da imagem festiva e contraditória do Brasil, a partir do olhar do personagem Paulo Rigger, um brasileiro atormentado pela inquietação existencial que, após sete anos em Paris, regressa a um país com o qual não se identifica. 25 MAI: 18H
EG / MP
bib.oribeiro@cm-lisboa.pt BIBLIOTECA PALÁCIO GALVEIAS
blx.cm-lisboa.pt
CONFERÊNCIAS DO NOBEL
Encontro-debate com Maaza Mengiste. No âmbito do centenário de José Saramago. Organização: Fundação José Saramago. 4 MAI EG
DISPERSOS, DE MANUEL MACHADO Lançamento do livro Dispersos. Nesta edição
incluem-se todos os poemas publicados pelas diversas chancelas editoriais entre 2016 e 2021, bem como os publicados nos dois livros do autor: O que a minha caneta escreveu e Dar a voz a. 7 MAI: 18H
EG / MP
CLUBE DE LEITURA
A pianista, de Elfriede Jelinek (Nobel da Literatura 2004).
9 MAI: 18H30-20H EG / MP
bib.galveias@cm-lisboa.pt
SESSÕES EVOCATIVAS
Sessões que assinalam o centenário do nascimento da escritora Natália Correia. 10 MAI: 18H EG
SETE CONTOS CONFINADOS E UMA DECLARAÇÃO DE AMOR
Lançamento do livro de Maria Alzira Cabral. Uma declaração de amor tão insólita quanto oportuna e sete contos, um para cada dia da semana, sete contos com as duas faces de Jano. Numa face o lado sério e trágico da vida, noutra face o seu lado mais jocoso e sarcástico. Em todos o prazer da palavra que nos liberta do quotidiano. 13 MAI: 18H EG
TERTÚLIA LITERÁRIA EM TORNO DE CANÇÕES, DE ANTÓNIO BOTTO
O livro Canções, de António Botto (1897-1959), é o mote para esta tertúlia onde a professora Anna M. Klobucka partilhará os seus conhecimentos sobre o autor e a sua obra. O ator Nuno Laranjo declamará os poemas que compõem o livro referido. Seguir-se-á um debate moderado pelo sociólogo e professor Manuel Abrantes, no qual o público será encorajado a participar ativamente com perguntas e comentários. 21 MAI: 17H-19H EG
RESGATA O MELHOR QUE HÁ EM TI
Apresentação do livro de Fábio Gerardo. “Num mundo cada vez mais superficial, onde a comparação se tornou habitual e a depressão se tornou normal é necessário existir mais
amor, mais aceitação, mais compaixão … por nós.” 24 MAI: 19H
EG
EM TUDO VEJO POESIA
Lançamento do livro de poesia de Marinel Oxiela (pseudónimo de Maria Manuel Aleixo e Silva). Em todos os poemas existe rima e o livro está escrito numa linguagem acessível, a qualquer pessoa de qualquer faixa etária. 28 MAI: 18H EG
BIBLIOTECA DA PENHA DE FRENÇA
blx.cm-lisboa.pt
PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS
Sessões de aprendizagem da língua portuguesa, nível de iniciação correspondente ao A1. 3, 5 MAI: 16H-17H30 EG / MP
bib.pfranca@cm-lisboa.pt CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO
centromariodionisio.org
ESTES LIVROS POR ALGUMA RAZÃO
Paula Morão fala de Comente o seguinte texto de Eduarda Dionísio. 14 MAI: 15H30
LEITURA FURIOSA Ver destaque
20 A 22 MAI
ENCONTRO DE LEITORES ACHADOS
Para quem gosta de ler, falar sobre livros, trocar ideias ou precisa de reatar a sua vida com a leitura. 29 MAI: 16H
CICLO A PALETA E O MUNDO XI
Às segundas-feiras, um novo ciclo de leituras coletivas comentadas e ilustradas em torno do diário de Mário Dionísio, Passageiro clandestino, e das referências que o autor faz à feitura do ensaio A paleta e o mundo. SEG: 18H30
CASA FERNANDO PESSOA
casafernandopessoa.pt
COLÓQUIO NOVOS ESTUDOS PESSOANOS 71
LITERATURA
2022
Investigadores debatem os estudos que têm em curso e editores apresentam livros recém-publicados sobre Pessoa. A iniciativa também terá transmissão online. 6 MAI: 10H-18H
CLUBE DOS POETAS VIVOS
Com Beatriz Hierro Lopes. 10 MAI: 19H
JAZZ & POESIA
Um diálogo entre música e poesia, em que poetas lêem os seus poemas e músicos acompanham em improviso. Este ano, participam os poetas Catarina Nunes de Almeida, Raquel Serejo Martins e Valério Romão. Os músicos convidados são Ana Isabel Dias (harpa), Jean-Marc Charmier (trompete) e Pedro Castello-Lopes (percussões). 28 MAI: 18H
C.E.M – CENTRO EM MOVIMENTO
c-e-m.org
LAB PASTOREIO DE PALAVRAS
ESCRITA CRIATIVA Curso
Com Margarida Agostinho
14 MAI A 30 JUL SÁB: 10H-12H30 IA
JUNTA DE FREGUESIA DE S. DOMINGOS DE BENFICA
(via zoom: http://zoom. us/j/2302601308)
ESCREVER SAI À RUA
IMPRENSA DE MODA EM PORTUGAL
TER: 10H-11H
blx.cm-lisboa.pt
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
Numa visita ao Jardim Botânico Tropical, entre passeios por Ficus, Araucárias e Ginkgo Biloba, os participantes sentam-se na relva, veem as nuvens passar e escrevem aquilo que a natureza lhes sussurra ao ouvido.
FORMAS DE LER POR HELENA VASCONCELOS
FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DE LISBOA
LER MARIA GABRIELA LLANSOL E OUTRAS MANUALIDADES TER: 16H
EG
ccb.pt
O Tempo e o «Eu» - Em Busca do Tempo Perdido A Prisioneira e Albertine Desaparecida (A Fugitiva) 19 MAI: 18H30
ESCREVER ESCREVER
escreverescrever.com
ESCREVER COM LETRA BONITA Oficina de caligrafia com Telmo Nunes 7 MAI: 10H-17H IA
Contar Saramago a crianças 7 maio > 21h00 Biblioteca Orlando Ribeiro Para todas as famílias com crianças dos 8 aos 11 anos inscrições: bib.oribeiro@cm-lisboa.pt A partir dos livros: O silêncio da água, O Lagarto, O conto da ilha desconhecida e A maior flor do mundo
29 MAI: 10H-13H30
IA
facebook.com/catalalisboa.flul
A LITERATURA CATALÃ, UM MIRADOURO PARA O MUNDO Exposição
5, 12, 19, 26 MAI, 2 JUN: 16H30-17H50
martinsmariajoao67@gmail. com
CLUBE DE LEITURA DA HEMEROTECA MUNICIPAL Jangada de Pedra (1986), de José Saramago (19222010). Publicado no ano em que Portugal e Espanha aderiram à Comunidade Económica Europeia, neste romance o autor construiu uma metáfora da Península Ibérica à deriva. 31 MAI EG / MP
ATÉ 13 MAI FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES
hemeroteca@cm-lisboa.pt ou 218 172 430
fpc.pt
LIVRARIA BARATA LUGAR DE CULTURA
Mostra documental
INSTANTES DE CULTURA
SEGREDOS NO TEMPO
agendalx.pt
ATÉ 24 SET
OS EPICURISMOS DE FERNANDO PESSOA
HEMEROTECA
blx.cm-lisboa.pt
SARAMAGO NAS FOLHAS DA IMPRENSA
Por ocasião do centenário do nascimento de Saramago (1922-2022) a Hemeroteca faz este destaque de coleção em sua homenagem, que terá por objetivo apresentar uma mostra do seu percurso jornalístico em diversos periódicos. Também abordará algumas das principais notícias de que Saramago foi alvo enquanto intelectual e escritor consagrado. 9 MAI A 2 SET
EG
INSTITUTO FRANÇAIS DU PORTUGAL
ifp-lisboa.com
LE PEUPLE DES FEMMES – UN TOUR DU MONDE FÉMINISTE
Apresentação do livro de Fabienne Brugère e debate sobre o tema “Feminismo no post #MeToo” entre a autora e a professora Anália Torres. Temporada Portugal-França. 19 MAI: 19H-21H
72
Viagem pelos últimos 100 anos da imprensa de moda em Portugal.
O epicurismo, ou a arte dos prazeres e da busca pela felicidade, é uma das influências no labor poético-literário pessoano. Através da incursão sobre o epicurismo de Fernando Pessoa, encontrar-se-á um complexo jogo de significados, interpretações e a consequente riqueza filosófico-literária de Pessoa. Com professor João Pereira de Matos. 11 MAI: 15H EG
BRINCANDO COM AS PALAVRAS
Encontros com a poesia com a poetisa Ana Maria Lopes. Alexandre Carvalho, o convidado de maio, é coautor em duas dezenas de coletâneas e tem quatro livros publicados. 25 MAI: 18H
EG
PASSAGEIRO CLANDESTINO
UM LANÇAMENTO NA BARATA EM 1986: MONÓLOGO A DUAS VOZES
Em 27 de novembro de 1986, um novo livro de contos de
LITERATURA Mário Dionísio foi lançado na Livraria Barata: Monólogo a duas vozes. Nesta sessão de escuta (Ouvido de Tísico) recorda-se esse lançamento, a partir de documentos do espólio de Mário Dionísio e não só. Por Diana Dionísio (Casa da Achada). 19 MAI: 18H30 EG
CONVERSAS EQUIDARTES A ARTE NOS MOVIMENTOS SOCIAIS
POESIA COMO RESISTÊNCIA FEMINISTA
Existem grandes nomes femininos na literatura de língua portuguesa que nos revelaram a aliança entre a poesia e o movimento feminista. Atualmente, o poder das palavras continua a ser declamado por vozes que nos podem ser anónimas, mas que resistem e conquistam o espaço da mulher na sociedade. Com Marta Amorim. 12 MAI: 18H30 EG
dmc.dac@cm-lisboa.pt MOMBAK
revistapessoa.com
SAIR DA GAVETA
LABORATÓRIO DE ESCRITA ACOMPANHADA
Com Rita Tomás e Catarina Barros 2, 9, 16, 23, 20 MAI: 18H30-21H30
QUINTA ALEGRE
DE BOCA EM BOCA
Encontros para ler o que se canta. Conceito e coordenação Inês Rosado. Em maio, lê-se Muleca XIII. 7 MAI: 16H EG / MP
quinta.alegre.lc@cm-lisboa. pt | 218 174 040
CONCURSOS
INTERNATIONAL FITA AWARDS OF LITERATURE 2022
SUBMISSÃO DE TRABALHOS ATÉ 31 MAI
friendsinthearts.net
PRÉMIOS
PRÉMIOS LITERÁRIOS DA ESTORIL SOL
Prémios Literários Fernando Namora e Revelação Agustina Bessa-Luís RECEÇÃO DE ORIGINAIS ATÉ 31 MAI
cmateus@estoril-sol.com
FESTIVAIS
LISBOA 5L
FESTIVAL INTERNACIONAL DE LITERATURA E LÍNGUA PORTUGUESA www.lisboa5l.pt
mombak@revistapessoa.com
4 A 8 MAI
MUSEU DE LISBOA – SANTO ANTÓNIO
CONTACTO 2022 – FESTIVAL LITERÁRIO DE FICÇÃO CIENTÍFICA E FANTASIA
museudelisboa.pt/pt
SANTO ANTÓNIO POR DOMINGOS SOARES BRANCO
A 12 de maio de 1982 o Papa João Paulo II inaugurou a estátua de Santo António, da autoria de Domingos Soares Branco, no Largo de Santo António da Sé. O Museu de Lisboa - Santo António assinala os 40 anos desta efeméride com a publicação do estudo do historiador da arte Paulo Almeida Fernandes, investigador do Museu de Lisboa, sobre a obra do escultor Soares Branco em Lisboa e sobre esta emblemática estátua de Santo António. 12 MAI: 18H30 EG
Ver reportagem p. 2
BIBLIOTECA DE MARVILA
blx.cm-lisboa.pt Organizado pela Imaginauta, é um evento para toda a família, onde os conhecedores do género e os curiosos encontram casa e podem ter uma vivência da literatura de ficção especulativa ao encontro das suas expectativas. 28, 29 MAI: 10H-20H EG
ONLINE BIBLIOTECA DAVID MOURÃO-FERREIRA
blx.cm-lisboa.pt
CLUBE DE LEITORES HISTÓRIAS FALSAS, DE GONÇALO M. TAVARES 26 MAI: 17H EG / MP
bib.dmferreira@jfparquedasnacoes.pt 211 388 010 BIBLIOTECA MANOEL CHAVES CAMINHA
jf-alvalade.pt
COMO VIVER COM AS IMAGENS?
Gonçalo M. Tavares continua ao leme da Comunidade de Leitores de Alvalade, desta vez sob o mote “Como viver com…”, com base em poemas de poetas portugueses e com a recomendação de uma obra literária por sessão. Livro recomendado: O Retrato de Dorian Gray, Oscar Wilde. 26 MAI 1 A 19 MAI IA
biblioteca.chaves.caminha@ jf-alvalade.pt BIBLIOTECA PALÁCIO GALVEIAS
blx.cm-lisboa.pt
ESCRITA CRIATIVA PARA ADULTOS
Os participantes serão desafiados a desenvolver um conto, a partir da partilha de ideias, fixação de objetivos de escrita, apreciação entre pares, reescrita e edição. 3 MAI A 28 JUN TER: 18H30-20H EG / MP
escolhe uma peça ou um lugar para, a partir daí, falar da sua relação com a escrita e com Fernando Pessoa. O convidado deste terceiro episódio é o poeta André Tecedeiro. 4 MAI
PERGUNTAS NA BIBLIOTECA
O QUE PUBLICOU PESSOA NAS REVISTAS LITERÁRIAS DO SEU TEMPO?
Neste 2022, cumpre-se o centenário da revista Contemporânea, em cujas páginas Fernando Pessoa publicou, há 100 anos, O Banqueiro Anarquista e Mar Portuguez. Mas a presença de Fernando Pessoa, ortónimo e heterónimos, espalhou-se por quase todas as grandes publicações literárias portuguesas, entre 1912 e 1935. Quais foram elas? Que legado deixaram? O que pôde nelas ler-se de Pessoa? Quantas tiveram uma vida fugaz e quantas duraram? Pessoa foi um simples colaborador destas publicações, ou teve nelas cargos de direção? 25 MAI
ESCREVER ESCREVER
escreverescrever.com
OFICINAS
PUBLICAR O MEU LIVRO 3 MAI: 19H
ESCREVER TERROR 5 MAI: 19H
bib.galveias@cm-lisboa.pt
ESCRITA DE ROMANCE COM JOÃO TORDO
O VOO DA ANDORINHA
MICROCONTOS
Escrita criativa para adultos. 7 MAI: 10H-12H EG / MP
bib.galveias@cm-lisboa.pt BIBLIOTECA PENHA DE FRANÇA
blx.cm-lisboa.pt
CLUBE DE LEITURA
O pranto de Lúcifer, de Rosa Lobato Faria. 25 MAI: 17H30-19H
6 MAI: 19H 7 MAI: 15H
CURSOS
ESCRITA CRIATIVA 5 OU 14 MAI
ESCREVER ARGUMENTOS E GUIÕES 11 MAI: 15H
GRAMÁTICA SEM DÚVIDAS 17 MAI: 19H
bib.pfranca@cm-lisboa.pt EG / MP
CASA FERNANDO PESSOA
casafernandopessoa.pt
MUSEU INFINITO
Um poeta visita a Casa e
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
73
74
LIVROS DE MAIO
JOHN FANTE A PRIMAVERA HÁ DE CHEGAR, BANDINI
ANDRÉ GIDE A PORTA ESTREITA CAVALO DE FERRO
ALFAGUARA
Considerado um dos grandes autores da sua geração, John Fante (1909-1983) não obteve reconhecimento em vida, ficando a dever a divulgação da sua obra a Charles Bukowski que escreveu: “Fante teve uma grande influência em mim. Fante era o meu deus.” A Primavera há de chegar, Bandini, publicado em 1938, é o seu título de estreia e o primeiro de quatro volumes dedicados a Arturo Bandini, seu alter ego literário. No rigor do inverno de uma cidadezinha do Colorado Arturo, aos 12 anos de idade vive o primeiro desgosto amoroso e confronta-se com a extrema pobreza da família, o adultério do pai, pedreiro sem trabalho, e o fanatismo religioso da mãe. Relato duro e comovente ("feito de coração e tripas", segundo Niccolò Ammaniti), que contraria a narrativa tradicional da América como terra das oportunidades. Realidade de um país em plena Depressão Económica que só a evasão torna suportável: o pai através do recurso ao álcool, a mãe à religião e Arturo ao basebol e ao cinema, dois dos principais paradigmas da poderosa mitologia popular norte-americana do século XX. Luís Almeida d’Eça
ITAMAR VIEIRA JUNIOR DORAMAR OU A ODISSEIA
RICARDO FONSECA MOTA AS AVES NÃO TÊM CÉU PORTO EDITORA
D0M QUIXOTE
Assim como é estreita a porta que conduz à santidade, as narrativas na primeira pessoa de André Gide são breves, por serem tão depuradas. A história que aqui se conta é a de um amor não consumado entre dois primos, Jérôme e Alissa; a de duas servidões humanas que existem para os seus breves encontros, que conduzem à frustração e à desistência do amor por parte do rapaz, e a uma consumição física em nome da sublimação da alma, no que diz respeito à rapariga. A porta estreita é também uma narrativa epistolar, mas as cartas são sempre interpretadas de acordo com a interioridade de Jérôme, e são também suas outras observações relativas ao comportamento esquivo da prima, que parece querer estabelecer com ele um pacto que conduza o amor de ambos para o plano divino. A porta estreita assinala o primeiro sucesso literário de André Gide, corria o ano de 1909, e podemos ver nele o reverso de O Imoralista (1902), narrativa igualmente curta e confessional onde pontificam o desejo e a transgressão. Ricardo Gross
Itamar Vieira Junior ficou conhecido entre nós com Torto Arado (vencedor do Prémio Leya), editado em 2019. Sucede-lhe agora Doramar ou a odisseia, uma coletânea de histórias que o autor brasileiro escreveu antes e depois do primeiro romance e que dedica “às mulheres, maternas, ancestrais, que se fizeram movimento em meu caminho”. 11 dos contos que compõem o livro, prestam homenagem às mulheres. Mulheres obrigadas a lutar contra todas as adversidades, quase sempre em busca da sua liberdade e de respeito, como Alma, a quem tiraram todos os filhos e que um dia se veste com o vestido mais bonito da senhora e parte em busca de um lugar onde possa ser livre; ou Maudigá, a velha parteira que vive no interior de uma floresta onde se prevê construir uma usina hidroelétrica e que se recusa a abandonar a sua velha cabana, na esperança do regresso do seu filho. Um livro no feminino com exceção para manto da apresentação, onde mergulha no universo de Arthur Bispo do Rosário, artista plástico diagnosticado em jovem com esquizofrenia que viveu recluso num hospital psiquiátrico e cuja obra é comparada à de Marcel Duchamp. Sara Simões
Segundo romance do vencedor do Prémio Revelação Agustina Bessa-Luís 2015 (com a obra Fredo) que narra a história de Leto, um homem perdido em busca de salvação. Traído e abandonado pela mulher, Leto fica um ano sem ver a filha. A primeira semana de férias com ela traz ansiedade e um plano de atividades cerrado, sem espaço para improvisos. As noites, porém, fogem ao planeado. Sem conseguir adormecer a criança, Leto recorda que ela costumava dormir com o carro em andamento e recorre ao antigo método. Cansado, não consegue evitar o acidente de viação que resulta na morte da filha. A partir daí, Leto “deseja morrer mas não quer parar de sofrer. Quer sofrer mas sente vergonha de estar vivo.” A sua história cruza-se com a de Raul e Cid, com quem partilha o mesmo espaço, “mas cada um no seu lugar.” Um espaço habitado por vozes e demónios que os atormentam diariamente. SS
75
© C. B. Aragão
MÚSICA
MUSEU DO ORIENTE 27 DE MAIO, ÀS 21H AV. BRASÍLIA, DOCA DE ALCÂNTARA (NORTE) / 213 585 200 / FORIENTE.PT
MÍSIA ANIMAL SENTIMENTAL Artista, mulher, fadista, sonhadora, cantora, atriz e contadora de histórias. Mísia assume todas estas facetas em Animal Sentimental, o seu mais recente disco, lançado em abril. Dona de uma carreira que se estende por três décadas e que revolucionou o fado tradicional, Mísia recusa rótulos: move-se no fado, mas não é só fadista; canta Amália, mas também Nine Inch Nails. O 76
novo projeto divide-se em três partes: o disco – que conta com a colaboração do produtor alemão WolfDieter Karwatky; um livro – feito de episódios poéticos e momentos cómicos e sentimentais –, e um concerto que reúne as suas histórias, canções, sentimentos, emoções e experiências. Animal Sentimental sobe ao palco do Museu do Oriente no dia 27 de maio. Filipa Santos
MÚSICA / CONCERTOS CONCERTOS ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA
acad-ciencias.pt
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA ENTRE ESTILOS
ANJOS VOA
14 MAI: 21H30
BLACK COFFEE 22 MAI: 16H
SAM THE KID COM ORQUESTRA E ORELHA NEGRA Ver destaque
13 MAI: 19H
27 MAI: 21H
ALTICE ARENA
CASA FERNANDO PESSOA
arena.altice.pt
SCORPIONS
casafernandopessoa.pt
10 MAI: 21H
BAD RELIGION + SUICIDAL TENDENCIES 14 MAI: 18H
AUDITÓRIO CARLOS PAREDES
PAULINHO MOSKA 1 MAI: 19H30
FONTENELLE TRIO 28 MAI: 21H
AULA MAGNA
ulisboa.pt/espacos/aulamagna
SHARON VAN ETTEN DARKNESS FADES
JAZZ & POESIA
Catarina Nunes de Almeida, Raquel Serejo Martins, Valério Romão, poetas. Ana Isabel Dias (harpa), Jean-Marc Charmier (trompete), Pedro CastelloLopes (percussões). 28 MAI: 18H
CASA-MUSEU DR ANASTÁCIO GONÇALVES
ANTÓNIO CARRILHO CONVIDA SEXTETO IGNIS 14 MAI: 18H30
EG
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
ccb.pt
31 MAI: 21H
ORQUESTRA FILARMÓNICA PORTUGUESA
AVENEW
avenew.pt
JAM SESSIONS JOÃO VENTURA
A LÍNGUA PORTUGUESA E OS MARES NUNCA DANTES NAVEGADOS
CABARET BURLESCO
JILL LAWSON
TER: 20H30 QUI: 20H30
SEX: 20H30
1 MAI: 17H
BIBLIOTECA DE MARVILA
CONCERTOS NÓMADAS: ROBERT SCHUMANN & FRANZ LISZT
CLUBE DE ESCUTA
STACEY KENT QUINTET
blx.cm-lisboa.pt
COM MARTIM SOUSA TAVARES 18 MAI: 18H30
EG / MP
bib.marvila@cm-lisboa.pt BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
blx.cm-lisboa.pt
ALUNOS DA ESCOLA ALTA MÚSICA CONCERTO DE PRIMAVERA 8 MAI: 14H30
CAMPO PEQUENO
campopequeno.com
VITOR KLEY
13 MAI: 21H30
6 MAI: 19H 6 MAI: 21H
ORQUESTRA SINFÓNICA PORTUGUESA LUÍS DE FREITAS BRANCO 8 MAI: 17H
MARTA MENEZES
CONCERTOS NÓMADAS 13 MAI: 19H
HÁ FADO NO CAIS GISELA JOÃO AURORA
13 MAI: 21H
TEATRO MARIA MATOS 31 DE MAIO, ÀS 21H AV. FREI MIGUEL CONTREIRAS 52 213 621 648 / TEATROMARIAMATOS.PT
GAITEIROS DE LISBOA Revolucionaram a música popular portuguesa com o primeiro disco, Invasões Bárbaras, editado em 1995. Desde então, os Gaiteiros de Lisboa lançaram uma extensa discografia, que inclui Bocas do Inferno (1997), Macaréu (2002), Sátiro (2005), Avis Rara (2012) e Bestiário (2019), álbuns muito aplaudidos pela crítica especializada. Todos os membros do grupo têm uma forte ligação a uma parte importante da história da música portuguesa, tendo tocado com artistas como Zeca Afonso, Sérgio Godinho, Fausto, Trovante ou Sétima Legião. Recentemente, os Gaiteiros criaram a banda sonora para Os Demónios do meu Avô, um filme de stop motion de Nuno Beato. O concerto que levam ao Maria Matos este mês passa não só pelos momentos mais marcantes da sua discografia, mas também pelas canções criadas de propósito para o filme. Os bilhetes custam 20€. FS 77
MÚSICA / CONCERTOS
VIRGÍNIA RODRIGUES
CARTA BRANCA A JONATHAN ULIEL SALDANHA 14 MAI: 21H
TATIANA SAMOUIL E FRANK BRALEY
ELAS E O AMOR BY MARCO DI CAMILLIS
COM DEBORA GONÇALVES, RUI DRUMOND, DAVID RIPADO, SARA MADEIRA 7 MAI: 21H30
SONATAS PARA VIOLINO
RUA DAS PRETAS
SILVIA PÉREZ CRUZ & FARSA CIRCUS BAND
8 MAI: 21H
15 MAI: 17H
PIERRE ADERNE & CONVIDADOS
18, 19 MAI: 21H
8 MAI: 21H
NININHO VAZ MAIA
ANNA SETTON
21 MAI: 22H
ÓPERA CARMEN, G. BIZET 27 MAI: 21H30
MARTINHO DA VILA CULTURGEST
7 MAI: 18H
culturgest.pt
AVRES SERVA
Ver destaque
BENEFÍCIO DA DÚVIDA
CHAPITÔ
chapito.org
CHORINHO
SEG: 21H30
SAMBA
30TH ANNIVERSARY SHOW
MARIA REIS
13 MAI: 21H
25 MAI: 21H
ÓPERA SPECTACULAR
ESPAÇO ESPELHO D’ÁGUA
15 MAI: 18H
MISTY SESSIONS EMMY CURL
TRIBUTO A QUEEN
KINGS OF CONVINIENCE
gulbenkian.pt
28 MAI: 22H
TINDERSTICKS
29 MAI: 16H
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
MET OPERA LIVE TURANDOT
JUNTOS E MISTURADOS
15 MAI: 21H
ORATÓRIO DE SÃO JOÃO BATISTA
29 MAI: 21H
espacoespelhodeagua.com
DE GIACOMO PUCCINI
LUCIA DE LAMMERMOOR DE GAETANO DONIZETTI 21 MAI: 18H
CONCERTO PROMENADE
OBRAS DE CLAUDE DEBUSSY E CÉSAR FRANCK EG 8 MAI: 16H
CORO GULBENKIAN A
SEX: 21H30
MÚSICAS DO MUNDO QUI, SÁB: 21H30
CINEMA SÃO JORGE
cinemasaojorge.pt
ORQUESTRA DE SOPROS METROPOLITANA DANÇAS COM SOPROS 13 MAI: 21H
MIGUEL GIZZAS LUGAR PARA DOIS Cineconcerto
15 MAI: 14H30
© Paulo Furtado
CINETEATRO CAPITÓLIO - TEATRO RAUL SOLNADO
capitolio.pt
CHRISTIAN LOFFLER 6 MAI: 22H
NEW MAX
7 MAI: 21H30
DUB INC
13 MAI: 22H
TIAGO NACARATO PEITO ABERTO
20 MAI: 21H30
TIAGO BETTENCOURT 2019 RUMO AO ECLIPSE 21 MAI: 22H
COLISEU DOS RECREIOS
coliseulisboa.com
ÁGATA
AS MINHAS CANÇÕES 6 MAI: 22H 78
GALERIA ZÉ DOS BOIS 26 DE MAIO, ÀS 22H R. DA BARROCA Nº 59 / 213 430 205 / ZEDOSBOIS.ORG
SEAN RILEY ANDALUZIA Afonso Rodrigues (Sean Riley) e Paulo Furtado (The Legendary Tigerman) estão unidos não só pela música, mas também pela amizade. Em 2018, juntaram-se numa road trip pela Califórnia, viagem que deu origem ao primeiro disco a solo de Sean Riley, batizado com o nome do estado norte-americano. Em novembro de 2021, os dois músicos voltaram à estrada. O destino pretendido era Tânger, mas a pandemia trocou-lhes as voltas e rumaram até ao sul de Espanha. Durante três noites e três dias gravaram o novo EP, Andaluzia, numa antiga cabana de pescadores. Paulo Furtado ficou responsável pela gravação e produção do disco. Afonso Rodrigues compôs as letras, deu a voz e a guitarra. Um disco simples e melancólico, que traduz o ambiente em que foi gravado. Andaluzia, “uma homenagem à amizade e ao amor à música”, sobe ao palco da ZDB no dia 26 deste mês. FS
79
MÚSICA / CONCERTOS
CARLOS BARRETTO
CAPPELLA
BOB MOSES & PEDRO MELO ALVES & VASCO TRILLA
ALMA NOVA
CICLO CONUNDRUM
CICLO DE PIANO CÉLIMÈNE DAUDET
SWAMP C/ EVITA MANJI, 24 MAI: 22H ARCANA, RIVER MOON, SEAN RILEY ODETE STASYA ANDALUZIA
10 MAI: 20H
13 MAI: 22H
11 MAI: 20H
ORQUESTRA GULBENKIAN
CONCERTO PARA VIOLINO DE ALBAN BERG Lorenzo Viotti, maestro
19 MAI: 20H, 20 MAI: 19H GALERIA ZÉ DOS BOIS
zedosbois.org
CAROLINE
5 MAI: 22H
FLY ANAKIN 6 MAI: 22H
SANGRE DE MUERDAGO, JONATHAN HULTÉN 7 MAI: 22H
MOOR MOTHER 12 MAI: 22H
PEDRO MELO ALVES &
BIG BRAVE, FÅGELLE
MARY LATTIMORE
SENYAWA, PEDRO SOUSA
PELADA, KING KAMISEGUNDA
F (ALGORAVE), POSTCARBON COLLECTIVE C/ NDR0N, EARTH TO ABIGAIL, QUENDERA, SASHA THEFT DJ SET 20 MAI: 22H
MC YALLAH & DEBMASTER, A LAKE BY THE MÕÕN 21 MAI: 22H
O FADO REGRESSA ÀS AVENIDAS EG
online@livrariabarata.pt 218 428 350
26 MAI: 22H
19 MAI: 22H
GUITARRAS DO GRÁCIO & CONVIDADOS 20 MAI: 19H
14 MAI: 22H
16 MAI: 22H
LUGAR DE CULTURA LIVRARIA BARATA
LUX FRÁGIL
luxfragil.com
NOITES AZUIS ROCKY MARSIANO & MEU KAMBA JAZZ
29 MAI: 22H
30 MAI: 22H
12 MAI: 22H30
IGREJA DE NOSSA SENHORA DA AJUDA
FUMO NINJA
7 COLINAS 7 CANTATAS - CICLO DE MÚSICA ANTIGA BACH & TUNDER
26 MAI: 22H30
LISBOA AO VIVO
3 MAI: 21H
www.7colinas7cantatas.pt
1 MAI: 16H30 EG
lisboaaovivo.com
FESTIVAL TERMÓMETRO FINAL
7 MAI: 22H
Sons pela cidade
OLHOS DE CETIM
MONSANTOS OPEN AIR LISBOA
monsantosopenair.pt
TRIBUTOS O MELHOR DOS QUEEN O MELHOR DE AMY WINEHOUSE 10 MAI: 21H
6 a 29 MAIO ARROIOS AVENIDAS NOVAS
Solistas da Metropolitana
Entrada livre Sujeita à lotação das salas Concertos comentados M/6 DIREÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA Divisão Ação Cultural + INFO:
dmc.dac@cm-lisboa.pt
CAMPO DE OURIQUE CAMPOLIDE MISERICÓRDIA SANTA CLARA SÃO DOMINGOS DE BENFICA Programa em www.agendalx.pt Foto: Metropolitana
218 170 666
BELÉM
80
MÚSICA / CONCERTOS
AULA MAGNA 6, 7 E 8 DE MAIO ALAMEDA DA UNIVERSIDADE / 210 113 448 / ATEJAZZ.PT
FESTIVAL ATÉ JAZZ Maio traz a Lisboa um novo festival de música. A primeira edição do Até Jazz nasceu, de acordo com a organização, “da vontade de trazer a Portugal sonoridades que são ainda pouco exploradas nos festivais deste género”. O cartaz inclui nomes de referência do jazz mundial, bem como projetos nacionais de destaque. O festival arranca
dia 6 de maio com concertos de El Duende e de Mike Stern & Bill Evans. No dia seguinte, é a vez de Isabel Rato (nome nacional da nova geração do jazz) e de Dave Weckl & Tom Kennedy Project. O festival encerra dia 8 com as atuações de Ricardo Pinheiro e Miguel Amado e, a finalizar, Billy Cobham Band. FS
O MELHOR DOS ROLLING STONES
SOLISTAS DA METROPOLITANA
O MELHOR DOS BEATLES
27 MAI: 18H30
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA
17 MAI: 21H
24 MAI: 21H
MUSEU DE LISBOA – TEATRO ROMANO
museudelisboa.pt
HORA DE BACO
26 MAI: 18H EG / MP
reservas@museudelisboa.pt | 215 818 530 MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
museudearteantiga.pt
ANT2 ÀS 7
Concertos transmitidos em direto na Antena 2 17, 31 MAI: 19H
EG
FRANCIS POULENC
MÚSICOS DO TEJO
HOMENAGEM A PAULO GAIO LIMA 28 MAI: 15H30
EG
UM DIÁLOGO MUSICAL FRANCO-PORTUGUÊS 7 MAI: 17H
12 MAI: 18H
museunacionaldamusica. gov.pt
MÍSIA
ANIMAL SENTIMENTAL
www.7colinas7cantatas.pt
27 MAI: 18H
SOLISTAS DA METROPOLITANA
27 MAI: 21H
SOLISTAS DA METROPOLITANA
BOCCHERINI / MENDELSSOHN 28 MAI: 17H EG
FRAGOSO E OS CLÁSSICOS
MUSICBOX
MUSEU NACIONAL DOS COCHES
MUSEU DO ORIENTE
PEACHFUZZ
TEMPORADA PORTUGAL-FRANÇA 2022
BRAZ GONSALVES O JAZZ EM GOA
ESCAPE-ISM
EG
museudoscoches.gov.pt
foriente.pt
7 MAI: 19H
EG
Ver destaque
MUSEU NACIONAL DA MÚSICA
7 COLINAS 7 CANTATAS - CICLO DE MÚSICA ANTIGA BACH & BRUHNS 29 MAI: 16H30
JOVENS SOLISTAS DA METROPOLITANA II
EG
musicboxlisboa.com 5 MAI: 22H
INDIEBYNIGHT 6 MAI: 23H
81
MÚSICA / CONCERTOS / CURSOS
SHABAZZ PALACES
FRANCISCO OLIVEIRA
SALTO
TEATRO MARIA MATOS
7 MAI: 22H
7 MAI: 20H
teatromariamatos.pt
14 MAI: 22H
MACHINE GIRL + BLEID
GAITEIROS DE LISBOA Ver destaque
19 MAI: 21H30
31 MAI: 21H
WIEGEDOOD
TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS
27 MAI: 20H
tnsc.pt
FAUST, DE CHARLES GOUNOD
RCA
rcaclub.com
THE OCEAN PSYCHONAUT
31 MAI: 19H30 RUA DAS GAIVOTAS 6
ruadasgaivotas6.pt
TEATRO TIVOLI BBVA
teatrotivolibbva.pt
LUÍS TRIGACHEIRO FADO DO MEU CANTE 26 MAI: 21H
teatrotrindade.inatel.pt
TOSCA
MORABEZA
10 MAI: 21H
CICLO MUNDOS ALBERT PLA
31 MAI: 21H TEATRO VILLARET
facebook.com/villaret.teatro
LASSO
ALGODÓN
10 MAI: 21H TIME OUT MARKET – MERCADO DA RIBEIRA
timeoutmarket.com/lisboa
ARMANDINHO ACÚSTICO
14 MAI: 22H
JÜRA
19 MAI: 21H30 UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA - REITORIA
unl.pt
ORQUESTRA ACADÉMICA METROPOLITANA + ORQUESTRA CLÁSSICA METROPOLITANA TCHAIKOVSKY / DVOŘÁK 27 MAI: 21H
CURSOS ACADEMIA DE AMADORES DE MÚSICA
amadoresdemusica.org.pt
MASTERCLASS DE CONTRABAIXO
COM DOMINGOS RIBEIRO
© Christophe Agou
JEJUM #12 COLECTIVO CASA AMARELA CONVIDA
18, 20 MAI: 20H, 22 MAI: 16H
TEATRO DA TRINDADE
COLISEU DOS RECREIOS 13 DE MAIO, ÀS 21H RUA DAS PORTAS DE SANTO ANTÃO, 96 / 213 240 585 / COLISEULISBOA.COM
TINDERSTICKS Banda de culto em Portugal, os Tindersticks são presença assídua nos palcos nacionais. Com uma das carreiras mais sólidas no universo da música alternativa (apenas interrompida quando o vocalista Stuart Staples se aventurou numa carreira a solo), a banda celebra 30 anos com uma tournée que passa em Lisboa no mês de maio, 82
assente no seu mais recente álbum, Past Imperfect: The Best of Tindersticks ’92-’21. Uma viagem por três décadas de canções melancólicas e introspetivas, na qual o grupo se faz acompanhar por uma orquestra e alguns convidados especiais que marcaram a sua discografia. FS
MÚSICA / FESTIVAIS 21, 22 MAI INSCRIÇÕES ATÉ 13 MAI
geral@amadoresdemusica. org.pt
FESTIVAIS
FESTAS NOS OLIVAIS NAS ASAS DA LIBERDADE jf-olivais.pt
ALAMEDA DA ENCARNAÇÃO
TUNA ACADÉMICA DE LISBOA 1 MAI: 16H
TOY
1 MAI: 19H
SUZIE AND THE BOYS 6 MAI: 20H
FF
6 MAI: 21H30
EG
FESTIVAL ATÉ JAZZ atejazz.pt Ver destaque
CAMPO PEQUENO 27 DE MAIO, ÀS 21H CENTRO DE LAZER CAMPO PEQUENO / 217 998 450 CAMPOPEQUENO.COM
AULA MAGNA
DIOGO VIDA TRIO - EL DUENDE 6 MAI: 20H30
MIKE STERN & BILL EVANS FEAT. DENNIS CHAMBERS AND GARY GRAINGER 6 MAI: 22H
ISABEL RATO QUINTETO 7 MAI: 20H30
DAVE WECKL & TOM KENNEDY PROJECT FEAT. BOB FRANCESCHINI AND STU MINDEMAN 7 MAI: 22H
RICARDO PINHEIRO E MIGUEL AMADO - LAB 8 MAI: 20H
BILLY COBHAM BAND 8 MAI: 21H30
SONS PELA CIDADE MÚSICA EM FESTA
COM ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA
SAM THE KID COM ORQUESTRA E ORELHA NEGRA
Foi em 1999 que Samuel Mira, mais conhecido como Sam the Kid, agitou o panorama musical nacional com o seu primeiro álbum, Entretanto. Considerado um dos maiores rappers e produtores portugueses, o artista leva ao Campo Pequeno um concerto inédito, onde conta com a companhia da sua banda de Freguesia de Santa Clara
BRASS ENSEMBLE 8 MAI: 16H
CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES
Freguesia das Avenidas Novas
Freguesia de Belém
JOVENS SOLISTAS DA METROPOLITANA
6 MAI: 19H
ESPAÇO CULTURAL CINEMA EUROPA
CENTRO SOCIAL DE BELÉM
JOVENS SOLISTAS EPM SEDE DA BANDA MUSICAL E ARTÍSTICA DA CHARNECA
12 MAI: 19H
Freguesia de Campo de Ourique
ENSEMBLE DE PERCUSSÕES
sempre, os Orelha Negra (Fred Ferreira, Francisco Rebelo, João Gomes e DJ Cruzfader). Em palco estará ainda uma orquestra de 24 elementos, dirigida pelo maestro Pedro Moreira. O espetáculo passará em revista a discografia de Sam the Kid. Os bilhetes custam entre 20€ a 26€. FS
22 MAI: 16H AUDITÓRIO ADÁCIO PESTANA QUINTA
Freguesia de Campolide
QUARTETOS COM PIANO 26 MAI: 19H
CENTRO ISMAILI DE LISBOA
ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA
Freguesia da Misericórdia
CENAS E LENDAS
29 MAI: 16H EG
dmc.dac@cm-lisboa.pt | 218 170 900
Freguesia de São Domingos de Benfica
ROSSINI & BOTTESINI 27 MAI: 19H LOCAL A ANUNCIAR
Freguesia de Arroios
FRAGOSO E OS CLÁSSICOS
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
28 MAI
83
FIMFALX’22
13 DE MAIO A 5 DE JUNHO
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MARIONETAS E FORMAS ANIMADAS A 22.ª edição do Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas, produzido pel’A Tarumba, apresenta até início de junho, 19 espetáculos nacionais e internacionais, 12 deles em estreia nacional e uma estreia absoluta. Este ano, e para além de Portugal, os países representados são Bélgica, França, Holanda, Itália e Israel, e o ênfase de uma parte considerável dos espetáculos está na robótica, nos objetos mecânicos e nos animatrónicos. Por isso mesmo, os diretores artísticos Luís Vieira e Rute Ribeiro elegeram “pensar o futuro” como mote desta edição, destacando a “relação com o outro, com a tecnologia, com a biologia, com o ambiente,” sobretudo após dois anos marcados pela pandemia. O FIMFA Lx decorre no Teatro Nacional D. Maria II, São Luiz Teatro Municipal, LU.CA - Teatro Luís de Camões, Museu de Lisboa - Palácio Pimenta, Teatro Taborda, Teatro do Bairro, Museu Nacional do Teatro e da Dança e Cinemateca Portuguesa, em Lisboa, e no Centro Cultural da Malaposta, em Olival Basto. A Agenda Cultural de Lisboa selecionou para maio seis espetáculos imperdíveis que vão pisar palcos da capital. FREDERICO BERNARDINO
WORK
Claudio Stellato, conceção e encenação; Joris Baltz, Oscar de Nova de la Fuente, Mathieu Delangle e Nathalie Maufroy, interpretação. Transformar bricolage em arte é o desafio do coreógrafo e artista multidisciplinar italiano Claudio Stellato e dos quatro performers que, em palco, transformam “gestos e objetos do quotidiano” numa autêntica obra de arte. Work é um “espetáculo-objeto” que alia o teatro do absurdo com o novo circo, a dança, a escultura, o happening dadaísta ou o teatro visual. Distinguido com o Prix do Jury Professionnel no Festival Momix, em 2020, Work tem honras de espetáculo de abertura desta edição do FIMFA.
© Pierre Rigo
84
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 13, 14 MAI: 20H
KARL ©Laetitia Baranger
Cie Betty BoiBrut’. Nathalie Avril e Lucie Gerbet, criação e encenação; Nathalie Avril, Lucie Gerbet, Nadège Tard, Aude Rivoisy e Laetitia Baranger, manipulação de objetos. Poético e cativante, Karl é uma pequena joia de teatro de objetos, com a particularidade de recorrer à manipulação de um tangram, o ancestral jogo chinês que permite montar, com apenas sete peças geométricas, uma infinidade de figuras. Este encantador espetáculo para
todas as idades conta a história de um homem geométrico, talvez até demasiado quadrado, que é faroleiro numa ilha no meio do oceano. Certo dia, Karl percebe que há uma pequena parte de si mesmo, a mais sonhadora e curiosa, que se apresta a partir. E a aventura começa!
LU.CA - TEATRO LUIS DE CAMÕES | 14, 15 MAI: 11H30, 16H30 (ESCOLAS – 13 MAI: 10H30, 14H30)
FRANKENSTEIN
Compagnie Karyatides. Karine Birgé, encenação; Cyril Briant, Marie Delhaye, Pauline Claes (cantora) e Christia Hudziy (piano), interpretação. Conhecida pelas suas adaptações de obras clássicas ao universo do teatro de objetos, a companhia belga Karyatides apresenta uma leitura singular e operática do famoso livro de Mary Shelley. Em cena encontramos o cientista Victor Frankenstein, um ser apaixonado e iluminado pela ciência, mas que acabará por sofrer a angústia de criar uma criatura votada ao mais atroz sofrimento. A ação desenvolvese ao som da música de compositores como Verdi ou Rachmaninoff interpretada ao vivo por um pianista e uma cantora de ópera.
© Marie-Françoise Plissart
TEATRO NACIONAL D. MARIA II 19 A 22 MAI: 19H30 85
EARTHBOUND (aka THE CAMILLE STORIES)
©Guido Mencari
Marta Cuscunà, criação e interpretação A atriz e criadora italiana Marta Cuscunà regressa a Portugal com um espetáculo já apelidado de “manifesto cyborg”. Monólogo para atriz e criaturas animatrónicas, Earthbound inspira-se no pensamento ecofeminista plasmado em Staying with the trouble, de Donna Haraway.
Num futuro próximo, através da manipulação do genoma humano, a vida regressa a áreas do planeta que a humanidade danificou. Essas áreas são agora habitadas por earthbounds, um novo tipo de humanos a quem foi implantado genes de criaturas ameaçadas de extinção.
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 20, 21 MAI: 20H
NOVO MECANIkA. Paulo Duarte, conceção; Nicolas Lelièvre e Morgan Daguenet, colaboração artística. Radicado em França desde o início do século, o marionetista português Paulo Duarte e a sua companhia de teatro de imagens e marioneta contemporânea MECANIkA estão em grande destaque nesta edição do FIMFA, com a apresentação de Pour Bien Dormir (14 e 15 de maio, TEATRO TABORDA | 20, 21 MAI: 21H30, 22 MAI: 18H 86
©Susana Neves
na Malaposta) e NOVO. Esta “instalação-espetáculo para maqueta e robot” é, nas palavras de Duarte, “um olhar onírico, por vezes divertido, trágico e contemplativo, sobre o quotidiano nas cidades”, livremente inspirado no romance de Haruki Murakami Os Passageiros da Noite.
OUTROS ESPETÁCULOS
LU.CA - TEATRO LUÍS DE CAMÕES HERMIT
Simone de Jong (Holanda) 21, 22 MAI: 11H30, 16H30 | 19, 20 MAI: 10H30, 14H30 (ESCOLAS)
MUSEU DE LISBOA - PALÁCIO PIMENTA BIG BUGS SHOW Mr.Image Theatre (Holanda) 4, 5 JUN: 11H, 16H
MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA QUBIM Trupe Fandanga (Portugal) 21 MAI: 11H30, 22 MAI: 16H
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL LE PRESENT C’EST L'ACCIDENT
Jean-Pierre Larroche - Les Ateliers du Spectacle (França) 14 MAI: 18H, 21H30
QUELQUE CHOSE S’ATTENDRIT Renaud Herbin (França) 17, 18 MAI: 10H30, 14H30 (ESCOLAS), 19H30
SIMPLE MACHINES
Ugo Dehaes - Kwaad Blod (Bélgica) 21 MAI: 15H, 17H, 21H30, 22 MAI: 15H, 17H, 19H30
TEATRO DO BAIRRO JARDINEIRO IMAGINÁRIO Teatro de Marionetas do Porto (Portugal) 21, 22 MAI: 18H
AUTO DA CRIAÇÃO DO MUNDO Bonecos de Santo Aleixo (Portugal) 29 MAI: 18H
ERSATZ
Collectif AÏE AÏE AÏE (França) 2 A 4 JUN: 21H30
LOCAL E HORÁRIO A DEFINIR CARDIOPHONE
Jean-Pierre Larroche - Les Ateliers du Spectacle (França) 14 MAI: 18H, 21H30
FORA DE PORTAS CENTRO CULTURAL DA MALAPOSTA POUR BIEN DORMIR
HEN
MECANIkA (França-PT) 14 MAI: 16H, 15 MAI: 11H ©Christophe Raynaud de Lage
Théâtre de Romette. Joahnny Bert, conceção e encenação; Johanny Bert e Anthony Diaz, atoresmanipuladores; Guillaume Bongiraud e Cyrille Froger, músicos.
O título do espetáculo é um pronome sueco introduzido há poucos anos para designar indiferentemente homem ou mulher. Aqui, Hen é também o nome de uma marioneta transgénica, que se metamorfoseia conforme os seus desejos, com insolência e glamour, reivindicando o direito de viver fora da norma. Com alegria e uma enorme dose de espírito transgressor, este premiado espetáculo de Joahnny Bert inspira-se no ambiente dos cabarets da Berlim dos tempos de Weimar e na cena performativa queer atual, reivindicando uma sociedade mais plural e recetiva à diferença.
A REVOLTA DOS OBJETOS - UMA CONFERÊNCIA ANIMADAO Teatro de Ferro (PT) 21 MAI: 16H, 22 MAI: 11H
AS AMIGAS DA GASPAR Susana Domingos Gaspar (PT) 3 JUN: 14H30, 4 JUN: 16H
CINEMA CINEMATECA JUNIOR OS MARRETAS James Bobin 28 MAI: 15H
CINEMATECA PORTUGUESA - MUSEU DO CINEMA A DUPLA VIDA DE VÉRONIQUE Krzystof Kieslowski 16 MAI: 19H30
MASTERCLASS SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
MASTERCLASS DE CLAUDIO STELLATO fimfafestival@gmail.com 15 MAI: 11H-13H
TEATRO DO BAIRRO | 26 A 28 MAI: 21H30
MAIS INFORMAÇÃO EM tarumba.pt/2022/pt/fimfa 87
© Bruno Simão
TEATRO
TEATRO DA COMUNA ATÉ JUNHO PRAÇA DE ESPANHA / 217 221 770 / FACEBOOK.COM/TEATRODACOMUNA
FAUSTO Comuna-Teatro de Pesquisa. Johann Wolfgang Goethe e Gérard de Nerval, texto; João Mota, encenação; Ana Lúcia Palminha, Carlos Paulo, Francisco Pereira de Almeida, Gonçalo Botelho, Hugo Franco, Luís Garcia, Miguel Sermão, Patrícia Fonseca, Rogério Vale e João Mota (voz off), interpretação.
Para assinalar os 50 anos da Comuna, João Mota cumpre uma vontade antiga e leva à cena Fausto, a obra-prima de Goethe (1749-1832). O histórico encenador parte da tradução para português de Luiza Neto Jorge da versão francesa assinada pelo “poeta maldito” Gérard de Nerval (1808-1855). Mais do que uma tradução, Nerval assinou uma visão muito 88
peculiar do poema dramático (primeira parte), onde se evidencia primorosamente o universo da alegoria, do sonho e do símbolo. Diz-se que esta tradução terá agradado ao próprio Goethe, muito embora fosse sabido que Nerval não tinha um domínio perfeito do alemão. Segundo João Mota, este Fausto marca um regresso categórico ao teatro de pesquisa e à experimentação dramática que caracterizou a maior parte do trabalho desenvolvido pela Comuna ao longo das décadas. Rogério Vale e Carlos Paulo, ambos no papel de Fausto, Ana Lúcia Palminha, em Margarida, e Hugo Franco, como Mefistófeles, encabeçam o elenco composto por uma dezena de atores. Frederico Bernardino
TEATRO / ESTREIAS / FESTIVAIS ESTREIAS AUDITÓRIO DA BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
919 520 807
É PROIBIDO SUICIDAR-SE NA PRIMAVERA
teatroàparte. A partir da peça homónima de Alejandro Casona. Eurico Lopes, encenação.
transcendência provocadas pela luz. 6 MAI: 18H30, 8 MAI: 21H
UMBRA
Bestiário. Miguel Ponte, direção artística, encenação e curadoria de texto; Afonso Viriato, Helena Caldeira, Joana Petiz, Teresa Vaz, textos; Afonso Viriato, Joana Petiz e Teresa Vaz, criação e interpretação.
12, 14, 20, 21, 27 MAI: 21H30, 28 MAI: 17H, 21H30
Uma experiência estética e performativa de afastamento do mundano, numa procura cega de algo que possa estar no fundo.
AUDITÓRIO SANTA JOANA
LIVRARIA FERIN
bol.pt
UNE HISTOIRE BIZARRE
Sebastião Martins, diretor de projeto e diretor artístico; Júlio Martin, diretor artístico e encenação; Alafraa Eltoum, Alex Baloch, Ali Zain, Bushra Shhadah , Faribourz Najarzadeh, Huwaida Sorag, Lana Alqarnwi, Mahdi Qarbani, Mallamin Sillah, Márcia Dava, Modou Lamin, Rawaa Eltoum, Saeideh Shekoshi, Salomé Anukem, Waad Hassan, Jan Gomes, Ana Sofia Santos, Helena Reis e Sofia Soromenho, interpretação. Uma peça que dá voz a 15 pessoas refugiadas e migrantes, atualmente residentes em Portugal, e quatro atores portugueses. 7 MAI: 21H, 8 MAI: 17H
BOUTIQUE DA CULTURA
926 830 272
A VIDA VAI TRANSFORMAR-SE NUMA TARTARUGA 4 A 14 MAI QUA A SÁB: 21H30
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
ccb.pt
LUMINA
Bestiário. Manuel Abrantes, direção artística; Miguel Ponte, texto e encenação; Afonso Viriato, Helena Caldeira, Joana Petiz e Teresa Vaz, criação e interpretação.
Um retrato abstrato da contemporaneidade através de imagens que expõem o excesso, o belo, a aflição e a
6 MAI: 21H, 8 MAI: 18H30
213 424 422
O MESTRE
Maria João Falcão, conceção, texto e direção artística; Michel e Maria João Falcão, interpretação.
Reposição de um espetáculo que se baseia na passagem de conhecimento e nas figuras essenciais que esse ato pressupõe. 5 A 15 MAI SEG A SÁB: 20H, DOM: 17H
RUA DAS GAIVOTAS 6
ruadasgaivotas6.pt
AGE OF AQUARIUS
Sérgio de Brito, criação e direção; Ricardo Cabaça, texto; Joana Petiz e Sérgio de Brito, interpretação. 12 A 14 MAI: 20H
ADRAMALECH
Público Reservado. Valère Novarina, texto; Renata Portas, encenação e interpretação; António Pereira, músico. Ver destaque.
19 A 21 MAI: 20H TEATRO ABERTO
teatroaberto.com
NÃO ME FAÇAS PERDER TEMPO
Luís António Coelho, texto; Rui Neto, encenação; Beatriz Godinho, Daniel Viana, João Tempera, Katrin Kaasa, Leonor Seixas, Luís Gaspar, Rita Cruz e Telmo Ramalho, interpretação. Texto distinguido com o Grande Prémio de Teatro atribuído pela Sociedade Portuguesa de Autores/
Teatro Aberto.
ESTREIA MAI TEATRO IBÉRICO
teatroiberico.pt
SETE CANÇÕES ÓRFICAS Companhia João Garcia Miguel e BAAL17.
O mito de Orfeu é ponto de partida para uma obra que, de forma prosaica, procura interrogar o nosso tempo.
11, 12, 13, 18, 19, 20, 21 MAI: 21H, 15, 22 MAI: 17H TEATRO NACIONAL D. MARIA II
tndm.pt
OUTRA LINGUA
Missanga com TNDM II e Teatro Viriato. Keli Freitas, Raquel André, Tita Maravilha e Nádia Yracema, criação e interpretação. Uma performanceconferência em que, a partir da experiência de falantes de português de diferentes países, se lança a questão: é possível, ao intervir sobre a língua, alterar a realidade que esta descreve? 26 MAI A 12 JUN QUA A SÁB: 19H30, DOM: 16H30
MORTE DE UM CAIXEIRO VIAJANTE
Artistas Unidos. Arthur Miller, texto; Jorge Silva Melo, encenação; Américo Silva, André Loubet, António Simão, Hélder Bráz, Joana Bárcia, Joana Resende, José Neves, Pedro Baptista, Pedro Caeiro, Paula Mora, Sara Inês Gigante, Tiago Matias e Vânia Rodrigues, interpretação. Para Jorge Silva Melo este é “um sentido Requiem por uma sociedade que se baseia na competição e na exploração.” 27 MAI A 5 JUN QUA A SÁB: 19H, DOM: 16H
TEATRO TABORDA
teatrodagaragem.com
EM CIMA E EM BAIXO
Companhia da Esquina. A partir de Samuel Beckett. Jorge Gomes Ribeiro, encenação; André Nunes, Sérgio Moura Afonso/ Adriano Carvalho e Pedro Pernas, interpretação. Três personagens jogam as suas expectativas
e comportamento na possibilidade ou impossibilidade da abertura de uma mala. 5 A 7 MAI: 19H30
O PÚBLICO
Ninho de Víboras. Federico Garcia Lorca, texto; Karas, tradução, dramaturgia e encenação.
O diretor teatral devota-se à montagem de uma versão radicalmente livre de Romeu e Julieta, no seu mais íntimo e secreto palco: o mundo dos sonhos. 19 A 22 MAI QUI A SÁB: 19H30, DOM: 16H30
TEATRO TIVOLI BBVA
tivolibbva.pt
MONÓLOGOS DA VACINA João Baião, autoria e interpretação; Cristina Oliveira, Mané Ribeiro, Susana Cacela, Telmo Miranda e os bailarinos Catarina David, Inês CorteReal, Leonor Rolla, Marta Nagy, David Bernardino, João Lopes, João Pataco e Nuno Milne, interpretação. Em tom de revista, João Baião apresenta uma sequência de diálogos, coreografias, canções e cenas recheadas de humor. 12 A 14 MAI: 21H
UMA SHIRLEY QUALQUER Willy Russel, texto; Miguel Falabella, direção; Susana Vieira, interpretação.
Versão brasileira do espetáculo britânico sobre uma dona de casa desesperada que embarca rumo à Grécia numa viagem de sonho. 19 A 21 MAI: 21H
FESTIVAIS
FATAL – FESTIVAL ANUAL DE TEATRO ACADÉMICO DE LISBOA Universidade de Lisboa, organização. 12 A 21 MAI
fatal.ulisboa.pt
FIMFA LX – FESTIVAL INTERNACIONAL DE MARIONETAS E FORMAS ANIMADAS 89
TEATRO / FESTIVAIS / CONTINUAM A Tarumba. Rute Ribeiro e Luís Vieira, direção artística. Ver pag. 92
13 MAI A 5 JUN
PANOS - PALCOS NOVOS PALAVRAS NOVAS Sandro William Junqueira, coordenação; Afonso Cruz, Joanna Murray-Smith e Keli Freitas, textos representados.
Marques e Miguel Thiré, interpretação. QUI A SÁB: 21H, DOM: 17H COMUNA
217 221 770
FAUSTO
Ver destaque
ATÉ JUN QUA A SÁB: 21H, DOM: 16H
TEATRO NACIONAL D. MARIA II 13 A 15 MAI
TEATRO ABERTO
TEMPS D’IMAGES 2022 – MOMENTO I
Lucy Kirkwood, texto; Álvaro Correia, encenação; Custódia Gallego, João Lagarto e Maria José Paschoal, interpretação.
Ver pag. 52
5 MAI A 19 JUN
CONTINUAM AUDITÓRIO DOS OCEANOS-CASINO DE LISBOA
uau.pt
O CRÉDITO
Jordi Galcerán, texto; Rita Lello, encenação; Manuel
90
teatroaberto.com
OS FILHOS
QUA, QUI: 19H, SEX, SÁB: 21H30, DOM: 16H
TEATRO ARMANDO CORTEZ
casadoartista.net
O FREUD EXPLICA
Tenda Produções. A partir de Joe Orton. Hélder Gamboa, encenação. Heitor Lourenço,
Isabel Guerreiro, Rui Unas, Ângela Pinto, Mário Bomba e João Baptista, interpretação.
ATÉ 29 MAI QUI, SEX: 21H30, SÁB, DOM: 16H30, 21H30
ATÉ 8 MAI QUA A SÁB: 21H, DOM: 18H
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
TEATRO MARIA MATOS
AINDA MARIANAS
218 438 800
LAR. DOCE LAR
A partir de O Que Importa É Que Sejam Felizes! de Luísa Costa Gomes. António Pires, encenação; Maria Rueff e Joaquim Monchique, interpretação. ATÉ 5 JUN QUI A SÁB: 21H, DOM: 17H TEATRO MARIA VITÓRIA
213 461 740
VAMOS AO PARQUE!
Flávio Gil, Miguel Dias e Renato Pino, autoria; Miguel Dias e Carlos Pires, música; Paulo Vasco, Dora, Miguel Dia, Cidália Moreira, Pedro Silva, Ana Lopes Gomes, André Leitão, Rita Raposo e MV Dancers, interpretação.
tndm.pt
Os Possessos. A partir de Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa. Catarina Rôlo Salgueiro e Leonor Buescu, criação e drsmaturgia; Catarina Rôlo Salgueiro, encenação; Ana Baptista, Rita Cabaço e Teresa Coutinho, interpretação. ATÉ 8 MAI QUA A SÁB: 19H30, DOM: 16H30
ESPETROS
Teatro Nacional São João. Henrik Ibsen, texto; Susana Janic, tradução; Nuno Cardoso, encenação; Afonso Santos, Joana Carvalho, João Melo, Maria Leite, Mário Santos e Rodrigo Santos, Interpretação. Helena Alving é uma mulher
TEATRO / CONTINUAM / STAND UP / CURSOS disposta a enfrentar todos os fantasmas do passado. 28 ABR A 8 MAI QUA A SÁB: 19H, DOM: 16H
TEATRO POLITEAMA
213 405 700
BOEING, BOEING
Yellow Star Company. Marc Camoletti, texto; Paulo Sousa Costa. encenação; António Camelier, António Machado, Carolina Puntel, Liliana Santos, Núria Madruga e Teresa Guilherme, interpretação. ATÉ 1 MAI QUA A SEX: 21H, SÁB, DOM: 17H30, 21H
TEATRO DA TRINDADE INATEL
teatrodatrindade.inatel.pt
O AMOR É TÃO SIMPLES
Teatro da Trindade INATEL e Força de Produção. Noël Coward, texto; Ana Sampaio, tradução; Diogo Infante, encenação; Diogo Infante, Ana Brito e Cunha, Ana Cloe, Cristóvão Campos, Flávio Gil, Gabriela Barros, João Didelet, Miguel Raposo, Patrícia Tavares e Rita Salema, interpretação. ATÉ 1 MAI QUA A SÁB: 21H, DOM: 16H30
O BEIJO DA MULHER ARANHA
Tenda Produções e Teatro da Trindade INATEL. Manuel Puig, texto; Ângela Pinto e Hélder Gamboa, versão portuguesa e dramaturgia; Hélder Gamboa, encenação; João Jesus e Diogo Mesquita, interpretação.
STAND UP COMEDY BOUTIQUE DA CULTURA
926 830 272
COM AMIGOS ASSIM Jokebox e convidados. DOM: 21H
CURSOS ACT – ESCOLA DE ATORES
213 010 168
Iniciação ao Teatro
Por Marta Fernandes
A construção da personagem
Por Sofia de Portugal e Silvia Filipe
Teatro Musical
Por Sissi Martins e Artur Guimarães
Iniciação às técnicas do ator Por Nuno Nunes, Inês Nogueira e Elena Castilla IA
BOUTIQUE DA CULTURA
926 830 272
Teatro e Comunidade por Natália Vieira
QUA: 20H-22H CHAPITÔ
218 855 550
Comédia de Improviso Por Miguel Thiré
Clown
Por Rui Ferreira IA
IN IMPETUS
213 157 815
Iniciação ao Teatro TER, QUI IA
ATÉ 5 JUN QUA A DOM: 19H
LARGO RESIDÊNCIAS
TEATRO VILLARET
Teatro
fproducao.pt
A ESTUDANTE E O SR. HENRIQUE
Força de Produção. Ivan Calbérac, texto; Ricardo Neves-Neves, encenação; Aldo Lima, Inês CastelBranco, Inês Sá Frias e José Pedro Gomes, interpretação. ATÉ 29 MAI QUI A SÁB: 21H, DOM: 17H
218 885 420
QUA, QUI: 20H-22H IA TEATRO TABORDA
teatrodagaragem.com
Clubes de Teatro
Por Teatro da Garagem IA
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
RUA DAS GAIVOTAS 6 19 A 21 DE MAIO RUA DAS GAIVOTAS, 6 / 210 962 355 / RUADASGAIVOTAS6.PT
ADRAMALECH Público Reservado. Valère Novarina, texto; Renata Portas, encenação e interpretação; António Pereira, músico.
A obra do escritor, encenador e pintor Valère Novarina (n. 1942), autor de origem francófona, suíço de nascimento, regressa aos palcos portugueses no mais recente espetáculo de Renata Portas, artista sediada no Porto, onde dirige o coletivo Público Reservado. O teatro de Novarina começou por ser divulgado em Portugal na década de 90 do século passado, primeiro através de uma adaptação de Manuel Cintra de Le Théâtre des Paroles e depois com a presença do próprio autor nos Encontros ACARTE, em 1997. Através dos Artistas Unidos, Novarina mereceu nos anos seguintes uma ampla divulgação entre nós (Jorge Silva Melo interpretou, por exemplo, Carta aos Atores no Festival de Almada), sendo recentemente abordado em várias criações de Renata Portas. A artista considera-o essencial para fazer “um teatro ensaístico que mantenha o lado lúdico e performativo da cena”, na esteira de Heiner Muller ou Peter Handke. Este Monólogo de Adramalech, tido como um tour de force para o intérprete, conta histórias de guerras, de paixões e de crimes, como se fosse uma profecia para os tempos que aí estão. Mas, para Renata Portas, este é também um monólogo plural onde o ator se torna “um corpo habitado não por nervos e sangue” mas, como lembra o autor, “por vozes e línguas.” FB 91
© Inês Costa Monteiro
VISITAS GUIADAS
VÁRIOS LOCAIS 1, 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28 DE MAIO LISBONWEEK.COM
LISBON WEEK Em Marvila, os fins-de-semana de maio são preenchidos com arte, visitas, percursos, música, conversas e muitas outras atividades. A iniciativa é da Lisbon Week que todos os anos convida a explorar um bairro da cidade. O arranque é no dia 1 de maio, Dia do Trabalhador, uma data simbólica para esta edição, cujo tema é o Trabalho. No dia 7 de maio realiza-se o Open Day Marvila - Meet the Artist, que dá a conhecer galerias e outros espaços na zona de Marvila Sul. Os locais estão abertos e os artistas, donos ou curadores 92
apresentam-se ao público. Os passeios culturais são uma das vertentes mais importantes do evento e, este ano, há duas visitas concebidas pelo historiador Pedro Sequeira que dão a conhecer a Marvila antiga e contemporânea e o interior do Palácio da Mitra. Realizase também o Marvila Art Tour – Circuito das Artes, um percurso pelos espaços mais emblemáticos de Marvila onde se descobrem os espaços artísticos da zona. A 7.ª edição da Lisbon Week termina com uma festa de encerramento na Fábrica Braço de Prata. Ana Figueiredo
VISITAS GUIADAS JARDINS ABERTOS 21, 22, 28, 29 MAI
jardinsabertos.com
LISBON WEEK 1 A 28 MAI (SÁB E DOM)
BMAD – MUSEU BERARDO ARTE DÉCO
bmad.pt
VISITAS GUIADAS
lisbonweek.com
Português, inglês, francês, espanhol
OPEN HOUSE LISBOA 14, 15 MAI
212 198 071
trienaldelisboa.com Ver destaque
UM JARDIM PARA TODOS
JARDIM DA CERCA GRAÇA
VISITA À HORTA DO MONTE 2 MAI: 10H-13H EG / MP
linktr.ee/umjardimparatodos ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA
acad-ciencias.pt
VISITAS GUIADAS MP
geral@acad-ciencias.pt AGULHA MAGNÉTICA
agulhamagnetica.pt
JARDINS CONTEMPORÂNEOS DE LISBOA SÁB: 10H-17H30
Encontro: frente ao Altice Arena – Alameda dos Oceanos 2.13.01
JARDINS DA ERA DO AUTOMÓVEL EM LISBOA SÁB: 10H-17H30
Encontro: Miradouro do Alto do Parque Eduardo VII, na Av. Cardeal Cerejeira
JARDINS PARQUE FLORESTAL DE MONSANTO SÁB: 13H30-17H
Encontro: Pç. Marquês de Pombal MP 916 126 556 ARCO TRIUNFAL DA RUA AUGUSTA
VISITLISBOA.COM VISITA LIVRE
TODOS OS DIAS: 9H-20H
210 998 599
BIKE A WISH
bikeawish.com
TOURS
Passeios guiados de bicicleta elétrica lisboa@bikeawish.com
10H, 11H, 11H30, 14H30, 15H30, 16H30, 17H MP
VISITAS GUIADAS
TER A DOM: 10H-13H, 14H-18H CASA-MUSEU ANASTÁCIO GONÇALVES
blogdacmag.blogspot.com
DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUS BROTÉRIA EXPOSIÇÃO É O CENÁRIO VISITAS TEMÁTICAS 18 MAI QUE SE MOVE (LUÍSA JACINTO CONVIDA ISA CASA-MUSEU MEDEIROS E ALMEIDA MELSHEIMER) casa-museumedeiros Com as artistas e o coordenador da galeria 20 MAI: 19H
CASA FERNANDO PESSOA
casafernandopessoa.pt
MARIONETAS DA COMÉDIA DE DANTE Visita comentada 7 MAI: 15H
VISITAS POR ESPECIALISTAS
Por José Adrião (José Adrião Arquitetos) responsável pelo projeto de remodelação da Casa Fernando Pessoa. 14 MAI: 12H
Por Maria Vlachou (Acesso Cultura) consultora para as questões de acessibilidade da nova museografia da Casa Fernando Pessoa. Com interpretação em LGP. 14 MAI: 16H
Por Luís Miranda (gabinete de obras da EGEAC) que acompanhou os trabalhos de remodelação. 15 MAI: 12H
Por Nuno Quá e Cláudio Silva (gabinete Atelier-do-ver), responsáveis pelo design da museografia e imagem gráfica da Casa Fernando Pessoa. 15 MAI: 16H
trienaldelisboa.com/ohl/
VISITAS ORIENTADAS TER A SEX: 16H, SÁB, DOM: 11H, 16H
CASA-MUSEU AMÁLIA RODRIGUES
amaliarodrigues.pt
JARDIM DA AMÁLIA VISITA GUIADA + FADO TER, SEX: 17H
MP
jardimdaamalia@gmail.com
ealmeida.pt
SÁBADOS NO MUSEU 1.º, 3.º SÁB: 12H
EG
VISITAS GUIADAS AO MUSEU MP
info@casamuseumedeirosealmeida.pt
PAUSA DO MÊS UM (AUTO)RETRATO DE REMBRANDT? 12, 26 MAI: 13H30 EG CASTELO DE SÃO JORGE
CENTRO CULTURAL CASAPIANO
casapia.pt
VISITAS GUIADAS À EXPOSIÇÃO PERMANENTE
SEG A SEX: 9H3017H30, SÁB: 10H-17H MP
213 614 090
CENTRO INTERPRETATIVO DA PONTE 25 DE ABRIL
visitlisboa.com
EXPERIÊNCIA PILAR 7 MAI A SET: 10H-20H, OUT A ABR: 10H-18H
210 312 700 (Turismo de Lisboa) CLUBE SE7E
EXPOSIÇÃO CONTRASTES, DE FILIPA CORREIA MP
afsscorreia@gmail.com CONVENTO DAS TRINAS DO MOCAMBO
hidrografico.pt
VISITAS GUIADAS
SEG A SEX: 10H-16H MP
castelodesaojorge.pt
cultura@hidrografico.pt
TODOS OS DIAS: 10H30, 15H30 MP
CPAS - CENTRO PORTUGUÊS DE ACTIVIDADES SUBAQUÁTICAS
VISITAS GUIADAS TEMÁTICAS
ESPÓLIO MUSEOLÓGICO DO CPAS
DESCOBRIR O CASTELO
TODOS OS DIAS: 11H30, 14H30, 16H30 MP
NÚCLEO ARQUEOLÓGICO DO CASTELO 10H30, 11H30, 12H30, 14H, 15H, 16H, 17H MP
TORRE DE ULISSES / PERISCÓPIO
TODOS OS DIAS: 10H, 17H MP CENTRO CULTURAL BELÉM
VISITAS À EXPOSIÇÃO E À CIDADE 1 MAI: 16H
Pelo arquiteto Diogo Aguiar 22 MAI: 15H EG / MP
garagemsul@ccb.pt
cpas.pt
MP
969 017 128 CULTURA SANTA CASA
scml.pt/cultura
EXPOSIÇÃO VER NOVAS TODAS AS COISAS – DA CONVERSÃO À CANONIZAÇÃO DE INÁCIO DE LOYOLA
Encontro: Museu de S. Roque 4, 18 MAI: 13H; 22 MAI: 15H
Pelos comissários 5 MAI: 16H EG / MP
QUINTA ALEGRE
Encontro: Campo das Amoreiras, n. 94, Charneca do Lumiar
8 MAI: 15H, 10, 24 MAI: 10H30 EG / MP 93
VISITAS GUIADAS
ECOLOGIA E PENSAMENTO FRANCISCANO
Encontro: Convento de São Pedro de Alcântara
12, 26 MAI: 10H30 EG / MP
OS JOGOS SOCIAIS
Encontro: Museu de S. roque 19 MAI: 10H30 EG / MP
BROTÉRIA / PALÁCIO DO MARQUÊS DE TOMAR 21 MAI: 15H EG / MP
MEMÓRIAS EM SÃO ROQUE A HISTÓRIA DO MUSEU DE SÃO ROQUE 4 MAI: 15H
DA PRAÇA DA VISCONDESSA DOS OLIVAIS À QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS
Encontro: Praça da Viscondessa dos Olivais 12 MAI: 18H
DA QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS À AULA MAGNA
Encontro: Quinta Pedagógica 19 MAI: 18H
EG / MP
ITINERÁRIOS EM LISBOA O BAIRRO DA FLAMENGA Encontro: Centro Comunitário da Flamenga, SCML
10000 PASSOS 7 MAI: 10H EG / MP DO LARGO DAVID ITINERÁRIOS DA FÉ LEANDRO DA SILVA À PRAÇA DA VISCONDESSA PERCURSO DA MOURARIA DOS OLIVAIS Encontro: Lg. David Leandro da Silva 5 MAI: 18H
94
Encontro: Igreja de Nossa Senhora da Saúde 7 MAI: 10H
PERCURSO DA BAIXA
Encontro: Lg. Sé de Lisboa 21 MAI: 10H
PERCURSO DO CHIADO Encontro: Museu de São Roque 28 MAI: 10H EG / MP
turismo@quovadislisboa.com
LISBOA VISTA DE CIMA DO LARGO DAVID LEANDRO DA SILVA À ALAMEDA DO BEATO
Encontro: Lg. David Leandro da Silva 11 MAI: 17H EG / MP
UNIDADE DE SAÚDE DR. DOMINGOS BARREIRO 25 MAI: 17H
DA AULA MAGNA AO CAMPO DAS AMOREIRAS 26 MAI: 18H EG / MP
MUSEÁLOGOS OS JESUÍTAS E O
ORIENTE
Visita temática ao Museu de São Roque e ao Museu do Oriente Encontro: Museu de S. Roque 14 MAI: 10H, 15H EG / MP
DE CASAS RELIGIOSAS A MUSEUS Visita temática ao Museu de São Roque e Museu da Marioneta Encontro: Museu S. Roque
18 MAI: 10H, 15H EG / MP
A SANTA CASA ABRE PORTAS JAZIGO DOS BENFEITORES DA SANTA CASA
Encontro: Porta principal do Cemitério do Alto de S. João 21 MAI: 10H EG / MP
PATRIMÓNIO AO DOMINGO IGREJA E MUSEU DE SÃO ROQUE 8 MAI: 10H30
ARQUIVO HISTÓRICO E
VISITAS GUIADAS
BIBLIOTECA DA SANTA CASA
VISITA GUIADA MENSAL AO MUSEU
SALA DE EXTRAÇÕES DA LOTARIA
VISITA AO ESTÁDIO
15 MAI: 10H30
22 MAI: 10H30 EG / MP
culturasantacasa@scml.pt CULTURE IN TRANSLATION
cultureintranslation.com
EXPOSIÇÃO HISTÓRIAS DE UM IMPÉRIO | MUSEU DO ORIENTE Por Ana Fernandes Pinto
6, 13, 27 MAI: 18H30 MP
919 861 459 (mensagem ou whatsapp) CULTURGEST
culturgest.pt
EXPOSIÇÃO TONY CONRAD 21 MAI: 16H
EXPOSIÇÃO O NU E A MADEIRA - DANIEL DEWAR & GRÉGORY GICQUEL 21 MAI: 15H
ESCOLA DE JARDINAGEM E ESCOLA DE CALCETEIROS
VISITA GUIADA 28 ÁRVORES DA QUINTA CONDE DOS ARCOS
11 MAI: 10H MP (até ao último dia útil antes
da visita) lisboa.pt/agenda/o-quefazer/28-arvores-da-quintaconde-dos-arcos
PEDDY-PAPER PELA CALÇADA – BAIXA POMBALINA 22 MAI: 9H30-13H MP (2 a 13 Mai)
lisboa.pt/agenda/o-quefazer/peddy-paper-pelacalcada
PEDDY-PAPER PELA CALÇADA – PARQUE DAS NAÇÕES
TER A SEX: 9H30-12H30 MP (entre 2 mai e 28 out)
lisboa.pt/agenda/o-quefazer/peddy-paper-pelacalcada
ESTÁDIO E MUSEU SPORT LISBOA E BENFICA
slbenfica.pt
1.º DOM: 10H30
TODOS OS DIAS: 10H-18H
12H, 15H, 16H, 17H, SÁB: 15H, 16H, 17H MP
PARA LISBOA
GABINETE DE CURIOSIDADES KARNART
PASSEIO NOTURNO
museu@fpc.pt
karnart.org
VISITAS GUIADAS MP DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUS 914 150 935 VISITA GUIADA SOB O GAME OVER, ESCAPE ROOMS LISBOA TEMA “O PODER DOS escapegameover.pt MUSEUS” JOGO PERCURSO 18 MAI: 10H30 EG gulbenkian.pt
Oferece como cenário três filmes: SAW, Templo Proibido de Montezuma e Missão Impossível
Com Andreia Coutinho, Joana Simões Piedade e Whassysa Neves
GARE MARÍTIMA DE ALCÂNTARA E DA ROCHA CONDE D’ÓBIDOS
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
EXPOSIÇÃO EUROPA OXALÁ
7, 21 MAI: 11H (COM INTERPRETAÇÃO EM LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA); 14 MAI: 16H; 26 MAI: 16H
JARDINS PARA INSECTOS POLINIZADORES 8 MAI: 11H30
EMOÇÕES À MESA 14 MAI: 16H
EXPOSIÇÃO HUGO CANOILAS. MOLDADA NA ESCURIDÃO Com Ricardo Mendes, com Língua Gestual Portuguesa
SEG A DOM: 10H3022H30 MP
www.portodelisboa.pt
PAINÉIS DE ALMADA NEGREIROS
ÚLTIMO FIM DE SEMANA EG / MP HIPPOTRIP
hippotrip.com
PASSEIO EM VEÍCULO ANFÍBIO info@hippotrip.com
HOSPITAL DE BONECAS
hospitaldebonecas.com
VISITAS GUIADAS
SEG A SÁB: 10H3012H30, 15H30-17H
14 MAI: 16H
info@hospitaldebonecas.com
FUNDAÇÃO DAS CASA DE FONTEIRA E ALORNA
LISBOA ANTIGA
fronteira-alorna.pt
PASSEIOS NO JARDIM ILUMINADO 6, 13, 20, 27 MAI: 20H30-22H30 MP
VISITAS GUIADAS AO PALÁCIO FRONTEIRA E AOS JARDINS MP
FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES
fpc.pt/pt
EXPOSIÇÕES PERMANENTES
SEG A SEX: 10H, 11H,
lisboaantiga.net
Seguindo Jeremy Irons pela cidade Uma experiência única de passear à noite pela cidade em companhia de grandes atores TODOS OS DIAS MP
969 616 063
LISBON SAIL
lisbonsail.com
PASSEIOS DE BARCO LIVRARIA BARATA – LUGAR DA CULTURA
livrariabarata.pt
EXPOSIÇÃO ABRIGA-ME – CRIADORES DE LUGARES Com Ana Teresa Magalhães 21 MAI: 15H
EG / MP
online@livrariabarata.pt MAAT - MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
maat.pt
ESPAÇOS LEGÍVEIS
1.º SÁB: 16H-17H30
VISITA TEMÁTICA: GEÓMETRAS DA ARTE 3.º SÁB: 16H
VISITA TEMÁTICA: PAISAGEM ARTE E NATUREZA 4.º SÁB: 16H MP
VISITA ORIENTADA: PERCURSO MONUMENTAL TODOS OS DIAS: 15H
7 FADOS, 7 COLINAS FADO VADIO FADISTA À MESA
VISITA ORIENTADA: JARDINS E INSTALAÇÕES DE ARTE PERMANENTES
LISBON MOVIE TOUR
ESPAÇOS ACESSÍVEIS – ARQUITETURA
Passeio, petiscos e fado
A FIRMA PEREIRA
À descoberta de Lisboa com Marcello Mastroianni
FILME DO DESASSOSSEGO
Passeio dedicado a Fernando Pessoa no cinema
CAPITÃES DE ABRIL Passeio dedicado à Revolução de Abril
COMBOIO NOTURNO
SÁB, DOM: 18H
Público normovisual e invisual ou baixa visão MP
ATLAS DO EU
Visita-oficina MP LUMIAR CITÉ
maumaus.org
EXPOSIÇÃO SEMPRE, DE ANA JOTTA Visita e conversa com a artista 14 MAI: 17H
95
VISITAS GUIADAS MASSA CRÍTICA DE LISBOA
massacriticapt.net
BICICLETADA
Encontro: Parque Eduardo VII, no Marquês de Pombal ÚLTIMA SEX: 18H EG MONTES E VALES
montesevales.net
PEDDY-PAPERS DA MOURARIA À GRAÇA O CASTELO E A BAIXA ELEVADORES DE LISBOA MP
MOSTEIRO DE SÃO VICENTE DE FORA
mosteirodesaovicente defora.com
VISITA TEMÁTICA A ARQUITETURA DO MOSTEIRO 21 MAI: 10H30 MP
DESCOBRIR O MOSTEIRO 29 MAI: 10H30 MP
MUSEU DA ÁGUA DA EPAL
epal.pt
AQUEDUTO DAS ÁGUAS LIVRES
TER A DOM: 10H-17H30
Visita guiada Travessia do Vale de Alcântara 1º SÁB: 11H MP
RESERVATÓRIO DA MÃE D’ÁGUA DAS AMOREIRAS
TER A DOM: 10H-12H30, 13H30-17H30 MP
218 100 215
MUSEU BORDALO PINHEIRO
museubordalopinheiro.pt
QUEM ÉS TU ANTÓNIO? 8 MAI: 15H
MP
PASSEAR NA LISBOA DE BORDALO 28 MAI:10H
BORDALIANO ME CONFESSO
4, 11, 18, 25 MAI: 14H
bilheteira@ museubordalopinheiro.pt MUSEU COLEÇÃO BERARDO
museuberardo.pt
EXPOSIÇÃO ABSTRACTO, BRANCO, TÓXICO E 96
VOLÁTIL DE JULIÃO SARMENTO
ANTÓNIO UM RAPAZ DE LISBOA
À DESCOBERTA DAS MARIONETAS
EXPOSIÇÃO LAST FOLIO DE YURI DOJC
MAIS VALE RIR DO QUE CHORAR
servicoeducativo@ museudamarioneta.pt
VISITA GUIADA E MISSA FADISTA
www.museudearteantiga.pt
15 MAI: 16H EG
28 MAI: 16H; 29 MAI: 16H (ORIENTADA EM INGLÊS PELA CURADORA KATYA KRAUSOVA) EG / MP
MUSEU DO DINHEIRO
museudodinheiro.pt
EXPOSIÇÃO LX 14 MAYO 1575 Com o curador
7 MAI: 16H30
Pelo Serviço Educativo SÁB: 16H30 EG / MP
info@museudodinheiro.pt
MURALHA DE D. DINIS SÁB: 11H, DOM: 15H
VISITA AO MUSEU DO DINHEIRO SÁB: 15H, DOM: 11H
MUSEU DE LISBOA – CASA DOS BICOS
A CASA DOS BICOS 28 MAI: 10H30
MUSEU DE LISBOA – PALÁCIO PIMENTA
museudelisboa.pt
LISBOA MODERNISTA
28 MAI: 10H30, 14H30
O MUSEU E A CIDADE LISBOA MANUELINA: A CIDADE QUE AMBICIONAVA O MUNDO 11 MAI: 18H
PERCORRER LISBOA A VIDA É UM CABARÉ! 8 MAI: 11H
HABITAR NA SÉTIMA COLINA 15 MAI: 15H
NOITE EUROPEIA DOS MUSEUS LISBOA AFRICANA. DA RIBEIRA À MOURARIA Percurso mais jantar
14 MAI: 17H30 EG
reservas@museudelisboa.pt MUSEU DE LISBOA – SANTO ANTÓNIO
museudelisboa.pt
14 MAI: 10H30
22 MAI: 15H30
29 MAI: 16H EG
NOITE EUROPEIA DOS MUSEUS LISBOA VAI NA MARCHA 14 MAI: 17H EG / MP
reservas@museudelisboa.pt
PERCORRER LISBOA A LISBOA DE SANTO ANTÓNIO 7 MAI: 11H EG / MP
turismo@quovadislisboa.com MUSEU DE LISBOA – TEATRO ROMANO
museudelisboa.pt
UM TEATRO 2000 ANOS! 7 MAI: 10H30
NOITE EUROPEIA DOS MUSEUS TODOS OS CAMINHOS VÃO DAR… AO TEATRO ROMANO! 14 MAI: 19H EG
reservas@museudelisboa.pt
PERCORRER LISBOA PASSEIO EM FELICITAS IULIA OLISIPO 21 MAI: 15H
PEÇAS QUE FALAM PLANTAS ROMANAS NUM TERRAÇO VIRADO AO TEJO 24 MAI: 15H
MUSEU DE LISBOA TORREÃO POENTE
21, 25 MAI: 15H30 MP
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
O MNAA E A SUA COLEÇÃO Visitas online MP se@mnaa.dgpc.pt
DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUS PERCURSO NADA SE PERDE, TUDO SE TRANSFORMA
18 MAI: 11H, 15H, 16H EG MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA
museuartecontemporanea.pt
VISITAS VIRTUAIS ARTE??? ISTO EU TAMBÉM FAZIA… E DEPOIS DOS ANOS 60? MOVIMENTOS ARTÍSTICOS MODERNISMO EM PORTUGAL RETRATO E AUTORRETRATO O CHIADO DE OUTRORA… Visitas coordenadas e mediadas por Hilda Frias E / EG / MP
museuchiado@mnac.dgpc.pt MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
museudoazulejo.gov.pt
VISITA AO MUSEU E CONVENTO DA MADRE DE DEUS
1.º, 3.º DOM: 15H30 MP
218 100 340
MUSEU NACIONAL DOS COCHES
PERCORRER LISBOA museudoscoches.gov.pt/pt NO TRILHO DAS ANTIGAS VISITA COMENTADA À JUDIARIAS COLEÇÃO PERMANENTE 22 MAI: 11H
LISBOA VAI NA MARCHA! 28 MAI: 17H EG
MUSEU DA MARIONETA
DE CONVENTO A MUSEU 7 MAI: 10H30 MP
2.º DOM: 11H-12H30 EG MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
mnetnologia.wordpress.com
VISITAS ORIENTADAS
TER: 14H30-16H30, QUA A SEX: 10H30-12H30, 14H30-16H30 MP
VISITAS GUIADAS MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA
museus.ulisboa.pt
LABORATORIO CHIMICO
TER, SÁB, DOM: 15H-16H MP
VISITAS COM JARDINEIROS
Ao Jardim Botânico de Lisboa ou Jardim Botânico Tropical QUA: 11H-12H
OBSERVATÓRIO ASTRONÓMICO DE LISBOA QUA: 15H-16H EG
JARDIM BOTÂNICO TROPICAL
TER, SÁB, DOM: 15H-16H
JARDIM BOTÂNICO DE LISBOA
EXPOSIÇÃO ENTRE DINOSSÁURIOS
QUI, SÁB, DOM: 15H MP
EXPOSIÇÃO SPECERE
QUI, SÁB, DOM: 15H MP
MONTEIRO-MOR
EXPOSIÇÃO 70 ANOS TEP – UM ARQUIVO VIVO
217 567 620
museudoteatroedanca. gov.pt
TER A DOM: 10H-17H MP
EXPOSIÇÃO ILLUSTRARE EXPOSIÇÃO VESTÍGIOS - VIAGENS DA TER A DOM: 10H-17H MP ILUSTRAÇÃO CIENTÍFICA VISITA GUIADA À EM PORTUGAL EXPOSIÇÃO PERMANENTE SEX: 15H MP TER A DOM: 10H-17H MP EXPOSIÇÃO VARIAÇÕES servicoseducativos@ NATURAIS – UMA VIAGEM mnteatroedanca.dgpc.pt MUSEU NACIONAL DO PELAS PAISAGENS DE TRAJE museudotraje.gov.pt PORTUGAL TER, SÁB, DOM: 15H MP EXPOSIÇÃO VIVER A MUSEU NACIONAL DA SUA VIDA, GEORGES MÚSICA DAMBIER E A MODA museunacionaldamusica. gov.pt
QUI, SÁB, DOM: 15H-16H
VISITAS GUIADAS
EXPOSIÇÃO PLANTAS E POVOS
extensao.cultural@ mnmusica.dgpc.pt
QUA, SEX: 11H MP
Com a curadora e o conservador de Georges Dambier Photos 6 MAI: 10H
VISITA AO MUSEU E AO PARQUE BOTÂNICO DO
TER A DOM: 10H-18H E / MP MUSEU DO ORIENTE
www.museudooriente.pt
CIRCUITOS PELO ORIENTE
ÚLTIMO DOM: 16H MP MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
museu.presidencia.pt
VISITAS ORIENTADAS AO MUSEU MP VISITAS ORIENTADAS AO PALÁCIO NACIONAL DE BELÉM E JARDINS MP MUSEU SPORTING
sporting.pt
VISITA DE AUTOR MP MUSEU E ESTÁDIO JOSÉ ALVALADE TER A DOM: 11H30, 14H30, 15H30, 16H30
© Jorge Maio
QUA, SÁB, DOM: 15H MP
MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA
FUNDAÇÃO DAS CASAS DE FRONTEIRA E ALORNA 6, 13, 20, 27 DE MAIO, 3, 17, 24 DE JUNHO LG. SÃO DOMINGOS DE BENFICA / 217 782 023 / FRONTEIRA-ALORNA.PT
PASSEIOS NO JARDIM ILUMINADO Os jardins do Palácio Fronteira, monumento nacional e residência familiar, abrem as suas portas aos visitantes em maio e junho, sempre à sexta-feira. As noites de Primavera convidam a conhecer e usufruir da iluminação deste espaço único, assim como das suas árvores
exóticas, azulejaria, esculturas e construções barrocas. Os visitantes dispõem de audioguias (em português, francês e inglês) e de videoguias em língua gestual portuguesa. As marcações devem ser feitas através do endereço fcfa-cultura@fronteira-alorna.pt. AF 97
EM MAIO CELEBRAMOS MAIS UM ANIVERSÁRIO Durante todo o mês, se aderir ao Cartão São Luiz na nossa bilheteira, terá uma surpresa à sua espera. Não se deixe ficar, v e n h a a o T e a t r o !
O Ã T CAR
teatrosaoluiz.pt
98
VISITAS GUIADAS NOSSO TEJO
3 MAI: 17H, 6 MAI: 16H
PASSEIOS DE FRAGATA NO TEJO
trindade.comunicacao@ inatel.pt
3 MAI: 15H, 16H
TIMELESS LISBON
nossotejo.pt
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
padraodosdescobrimentos.pt
EXPOSIÇÃO VISÕES DO IMPÉRIO MP VISITAS GUIADAS AO PADRÃO E À ROSA-DOSVENTOS E / MP se@padraodosdescobri mentos.pt
PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA
palacioajuda.gov.pt
VISITAS ORIENTADAS AO PALÁCIO O TRONO E OUTRO MOBILIÁRIO DE ASSENTO NO PALÁCIO DA AJUDA MP servicoeducativo@pnajuda. dgpc.pt PALÁCIO DE SANTOS
patrimonium.pt/ palaciosantos
VISITAS GUIADAS
2.ª, 3.ª, 4.ª QUI: 10H, 11H (EM PORTUGUÊS) 1.ª QUI: 10H, 11H (EM FRANCÊS) MP PALMAYACHTS
palmayachts.pt
PASSEIOS DE BARCO PEDDY + EVENTS
facebook.com/peddymais
LISBOA JUDAICA 1 MAI
LISBOA MAÇÓNICA 8 MAI
PÁTIOS DE LISBOA, ALDEIAS ENTRE MUROS 15 MAI
LISBOA DOS ESPIÕES 22 MAI MP 914 773 836
PERVE GALERIA E CASA DA LIBERDADE MÁRIO CESARINY
pervegaleria.eu
EXPOSIÇÃO 20+2: DÉDALO EM ALFAMA
Com alunos da Universidade Sénior “Saber Maior” Para crianças (6-16 anos) 6 MAI: 15H
MP
galeria@pervegaleria.eu PYPAS CRUISE
pypascruises.com
PASSEIOS DE BARCO NO RIO TEJO Inclui passeios de barco para pessoas com mobilidade condicionada
SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL
ship.pt
VISITAS GUIADAS AO PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA
timelesslisbon.com Um percurso, uma missão
VIVER AMÁLIA
PASSEIO DEDICADO A AMÁLIA RODRIGUES SÁB: 9H
MP
912 165 566 (guia-intérprete Pedro Vaz)
A VIAGEM DO MARQUÊS – ARTE AS RELÍQUIAS DA COROA ZARATAN CONTEMPORÂNEA O MOVIMENTO DA EXPOSIÇÃO LEGIÃO COSMOGONIA A TRAFARIA PRAIA ALASTRAR NO CANTO DA douroazul.com DE NUNO VIEGAS CRUZEIROS TURÍSTICOS SALA 21 MAI: 17H EG NO RIO TEJO Entre o Cais do Sodré e a Torre de Belém
TER A DOM: 10H30, 14H30, 16H30, 18H30 URBAN ROLLERS LISBOA
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA
urbanrollers.pt
SEG A SEX MP
213 241 470
SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES
snba.pt
EXPOSIÇÃO 20+2
PASSEIOS DE PATINS POR LISBOA
Encontro: Campo Grande junto ao Caleidoscópio (nível intermédio e alto) QUI: 19H30-21H30
Comemorativa dos 20 Anos da Associação de Gravura Água-Forte
urbanrollerslx@gmail.com
12 MAI: 18H STORIC
storic.pt
CASA DO ALENTEJO Visita com brunch
DOM: 10H, 11H, 12H MP
geral@storic.pt
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
tndm.pt
VISITAS GUIADAS SEG: 11H
MP
visitasguiadas@tndm.pt TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS
tnsc.pt
VISITAS GUIADAS visitas@saocarlos.pt
MP
TEATRO TIVOLI BBVA
teatrotivolibbva.pt
TASTING FADO
Visita ao teatro, fado acompanhado por vinho do Porto e pastel de nata. QUA A SÁB: 19H
MP
TEATRO DA TRINDADE
teatrotrindade.inatel.pt
VISITAS GUIADAS QUA: 11H
MP
99
© Francisco Levita
VISITAS MUNICIPAIS
CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA
informacoeseservicos. lisboa.pt/contactos/ diretorio-da-cidade/centrode-arqueologia-de-lisboa
PERCURSO CONVENTO DO CARMO: DAS RUINAS AOS TERRAÇOS 14 MAI: 10H30, 14H30 MP
218 172 180
A ORDEM DOS TEMPLÁRIOS EM LISBOA 7 JUN: 10H
LISBOA SECRETA
8, 9, 22, 23, 29, 30 JUN: 10H
OS LOUCOS ANOS 20
8 JUN: 10H, 25 JUN: 10H30
AJUDA E BOA-HORA MEMÓRIA DA LISBOA PALACIANA E POPULAR 9 JUN: 10H
218 170 742 itinerarios.culturais@cmlisboa.pt
MUSEU DOS COCHES GALERIA FILOMENA SOARES
VISITAS COMENTADAS
PALÁCIO DA BEMPOSTA BIBLIOTECA DO EXÉRCITO CONSERVAÇÃO E RESTAURO
MUSEU DE CARTOGRAFIA - CENTRO DE INFORMAÇÃO GEOESPACIAL DO EXÉRCITO ACADEMIA NACIONAL DE BELAS ARTES 2 JUN
GRÉMIO LITERÁRIO
24 JUN
28 JUN
CASA MUSEU ANASTÁCIO GONÇALVES PALÁCIO SINEL CORDES TRIENAL DE ARQUITETURA 29 JUN
6 JUN
GALERIA SANTA MARIA MAIOR - EXPOSIÇÃO CASAIS DE SONHO QUINTA PEDAGÓGICA FARMÁCIA RURAL
MITOS DE LISBOA. DA CONSPIRAÇÃO À REALIDADE
LIVRARIA BARATA EXPOSIÇÃO DE ANA TERESA MAGALHÃES
Marcações a partir do 1.º dia útil do mês que antecede a visita
A EVOLUÇÃO DA ARQUITETURA RELIGIOSA EM LISBOA II
CASA FERNANDO MAURÍCIO ATELIER JOANA VASCONCELOS
PALÁCIOS E QUINTAS DA AMEIXOEIRA
CASSIANO BRANCO UM ARQUITETO DE LISBOA
ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA
LISBOA NO REINADO DE D. DINIS
GRANDES FORTUNAS DE LISBOA
MUSEU DA MARIONETA
DIVISÃO DE PROMOÇÃO E COMUNICAÇÃO CULTURAL
OS AMORES DE D. JOÃO V 14, 22 JUN: 10H
ITINERÁRIOS DE LISBOA
DO LUMIAR AO CAMPO GRANDE – UM CAMINHO DE SÉCULOS
1 JUN: 10H
ALCÂNTARA ENTRE O RIO E A RIBEIRA
A 7ª COLINA - DO JARDIM DAS AMOREIRAS AO JARDIM DE S. PEDRO DE ALCÂNTARA 2 JUN: 10H
3 JUN: 10H
4 JUN: 10H30, 28 JUN: 10H
À VOLTA DO ROSSIO – A HISTÓRIA DE UM LUGAR
4 JUN: 10H30, 22, 28 JUN: 10H 100
15, 23, 29 JUN: 10H
21 JUN: 10H
23 JUN: 10H
24 JUN: 10H
28 JUN: 10H
CAMPO DE OURIQUE 30 JUN: 10H
Marcações a partir do 1.º dia útil do mês que antecede o itinerário
3 JUN
ARTES E OFÍCIOS - LIVRARIA BERTRAND DO CHIADO
8 JUN
9 JUN
30 JUN
EG
218 170 593 (14h-16h) visitas.comentadas@ cm-lisboa.pt
21 JUN
22 JUN
MUSEU DAS COMUNICAÇÕES | EXPOSIÇÃO SEGREDOS NO TEMPO - MOSTRA DOCUMENTAL 23 JUN
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA
©Inês do Carmo
LI V RO DO M Ê S
O CAMIÃO DAS HISTÓRIAS ASA
O pai conduz um camião do lixo e vê histórias em todas as coisas e em todos os lugares. O filho, que vai para a escola à boleia do camião, escuta-as com toda a atenção, como se elas acontecessem ali mesmo ao seu lado. Há muito tempo que Rosário Alçada Araújo tinha o desejo de escrever um livro relacionado com clássicos infantis. E porque “as coisas da imaginação são sempre um mistério”, um dia resolveu deitar mãos à obra. O resultado foi O Camião das Histórias, um livro “escrito a pensar na relação entre pais e filhos e no quanto, numa primeira fase, os pais nos ensinam e, mais tarde, somos nós a retribuir-lhes esses ensinamentos”. A ilustração do livro ficou a cargo de Patrícia Furtado, à semelhança de livros anteriores de Rosário Alçada Araújo. E é graças a essa colaboração de longa data que Patrícia sente, cada vez mais, que a autora a deixa “acrescentar coisas à história através das ilustrações”. No caso de O Camião das Histórias, Patrícia achou que faria sentido ilustrá-lo “de forma a que os desenhos retratassem a passagem do tempo; não só através do crescimento das personagens, como através das estações do ano”. Editado pela ASA, O Camião das Histórias é um livro que celebra os pais e o poder das histórias de ficção. ARV 102
© Humberto Mouco
PATRÍCIA FURTADO
ROSÁRIO ALÇADA ARAÚJO
ILUSTRAÇÃO
TEXTO
103
© Tony Matula
FAMÍLIAS
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN 8 DE MAIO, ÀS 12H E ÀS 17H AVENIDA DE BERNA, 45 A / 217 823 000 / WWW.GULBENKIAN.PT
O COMPOSITOR ESTÁ MORTO?! CONCERTOS DE DOMINGO Em O Compositor está morto?!, o britânico Nathaniel Stookey propõe a sua peculiar apresentação dos instrumentos que compõem uma orquestra. Em parceria com Lemony Snicket, popular autor de histórias para crianças recorrentemente atravessadas por um desconcertante humor negro, Stookey criou esta deliciosa e divertida peça aparentada de investigação policial, durante a qual um narrador104
detetive interroga os suspeitos de um crime que o título da peça sugere. Os suspeitos, claro, são os instrumentos – que terão de apresentar argumentos musicais em sua defesa. O Compositor está morto?! é um concerto para famílias, onde Giancarlo Guerrero dirige a Orquestra Gulbenkian nas peças Ma mère L’Oye, suite de Maurice Ravel, e The Composer Is Dead, de Nathaniel Stookey. Ana Rita Vaz
FAMÍLIAS / ESTE MÊS BIBLIOTECA DE BELÉM
ESTE MÊS
blx.cm-lisboa.pt
AUDITÓRIO DA BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
zeroemcomportamento.org
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS
Sessão de curtas-metragens Maiores de 4 anos 14 MAI: 11H30 PG / MP 17 MAI: 11H30 E / MP
servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org AUDITÓRIO CARLOS PAREDES
zeroemcomportamento.org
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS
Sessão de curtas-metragens Maiores de 4 anos 15 MAI: 11H30
MP
servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org byfurcacao.pt
D. QUIXOTE DE LA MANCHA E SEU AMIGO SANCHO PANÇA Teatro Maiores de 6 anos
7, 14, 21 MAI: 15H, 8, 15, 22 MAI: 11H
reservas@byfurcacao.pt AULA MAGNA
ulisboa.pt/espacos/aulamagna
MASHA E O URSO MISSÃO NO CIRCO
Maiores de 2 anos
14 MAI: 11H, 15H BIBLIOTECA DE ALCÂNTARA
zeroemcomportamento.org
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS
Sessão de curtas-metragens Maiores de 4 anos 28 MAI: 15H MP
servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org BIBLIOTECA ARQUITECTO COSMELLI SANT’ANNA
CIÊNCIA NA BACS JÚNIOR 5-12 anos
18 MAI: 18H EG / MP
biblioteca@jfsantoantonio.pt
A MINHA FAMÍLIA É… 2 A 31 MAI
EG
BIBLIOECA CAMÕES
blx.cm-lisboa.pt
A MENINA QUE GANHOU O MAR Apresentação de livro com oficina de ilustração 5-8 anos 28 MAI: 11H
BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS
blx.cm-lisboa.pt
NOTA A NOTA
MÚSICA, EXPRESSÃO, MOVIMENTO Oficina 0-5 anos
7 MAI: 9H45, 10H30, 11H30 MP
notaanota.associacao@ gmail.com
A MENINA QUE GANHOU O MAR Apresentação de livro com oficina Menores de 10 anos 21 MAI: 10H30
MP
bib.corucheus@cm-lisboa.pt BIBLIOTECA MARIA KEIL
blx.cm-lisboa.pt
ERA UMA VEZ... AO SÁBADO
Hora do conto e atividades lúdicas Maiores de 8 anos 28 MAI: 15H
EG / MP
bib.mkeil@jf-lumiar.pt BIBLIOTECA DE MARVILA
zeroemcomportamento.org
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS
Sessão de curtas-metragens Maiores de 4 anos 12, 21 MAI: 15H MP
servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
blx.cm-lisboa.pt
CONTAR SARAMAGO Exploração de livros 8-11 anos
7 MAI: 20H30 EG / MP
Fiadeiras de Histórias 4-10 anos
MOVIES
bib.oribeiro@cm-lisboa.pt
CASA DO CORETO
BIBLIOTECA PALÁCIO GALVEIAS
BEBEETHOVEN
14 MAI: 11H
EG / MP
blx.cm-lisboa.pt
luacheia.pt
Teatro para bebés
1 MAI: 10H, 11H30
LER IN
Leitura de obras infantis 6-10 anos 14 MAI: 11H EG / MP
bib.galveias.infantil@cmlisboa.pt
NOTA A NOTA
MÚSICA, EXPRESSÃO, MOVIMENTO Oficina 0- 5 anos
PIPOPOCA Teatro
7 MAI: 16H
A COR DO LIMÃO Teatro Maiores de 3 anos 8 MAI: 11H30
XIRIBI BA BA BA BACH Teatro para bebés
21 MAI: 9H45, 10H30, 11H30 MP
notaanota.associacao@ gmail.com
BIBLIOTECA DA PENHA DE FRANÇA
blx.cm-lisboa.pt
COMO É FÁCIL FAZER UM LIVRO Fiadeiras de Histórias com oficina criativa 3-5 anos
7 MAI: 10H30-12H EG / MP
bib.pfranca@cm-lisboa.pt
HISTÓRIAS COM FANTOCHES
14 MAI: 11H30, 16H, 15 MAI: 10H, 11H30 CENTRO COLOMBO
hospitaldabonecada.pt
HOSPITAL DA BONECADA 3-10 anos
ATÉ 1 MAI
EG
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
ccb.pt
SOUND IT + OS NOVOS NOVOS Oficina para famílias
MUSIC.DANCE.BOX Maiores de 6 anos 1 MAI: 11H
Oficina de escrita criativa e animação de histórias com fantoches 5-9 anos 21 MAI: 10H30
7 MAI: 21H
EG / MP
bib.pfranca@cm-lisboa.pt BOUTIQUE DA CULTURA
boutiquedacultura.org
CINDERELA O MUSICAL
Teatro Maiores de 3 anos 28 MAI: 11H
ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS Teatro Maiores de 3 anos
7, 8, 14, 15, 21, 22 MAI: 11H
VIOLETA
Teatro Maiores de 3 anos
7, 8, 14, 15, 21 MAI: 15H CAMPO PEQUENO
HISTÓRIAS QUE NÃO DÃO DISNEY IN CONCERT PARA ACREDITAR MAGICAL MUSIC FROM THE campopequeno.com
O SOM QUE NOS RODEIA 5-12 anos
22 MAI: 11H
PALCO SETE CICLO SETE
Maiores de 6 anos 6 MAI: 10H30 7 MAI: 19H PG
E
BALADA DAS VINTE MENINAS FRIORENTAS Música, performance Maiores de 5 anos ver destaque
13, 17 A 20 MAI: 10H30 E 14, 21 MAI: 15H30, 15, 22 MAI: 11H30 PG
O FEITICEIRO DE OZ Cinema Maiores de 6 anos 29 MAI: 16H
CINEMATECA JÚNIOR
cinemateca.pt
SÁBADOS EM FAMÍLIA Sessões de cinema
O BALÃO BRANCO
Maiores de 6 anos 7 MAI: 15H
105
FAMÍLIAS / ESTE MÊS A SOMBRA DO CAÇADOR
6-12 anos
CANTIGAS DA CAROLINA
LIVRARIA BARATA – LUGAR DE CULTURA
14 MAI: 15H
14 MAI: 10H EG / MP
MISTÉRIOS NA COLINA DE SÃO ROQUE
28 MAI: 16H
Ateliê de construção e poesia
Maiores de 12 anos
O HOMEM DA MANIVELA
Maiores de 6 anos Com acompanhamento ao piano por Catherine Morisseau 21 MAI: 15H
OS MARRETAS
Maiores de 6 anos Sessão organizada em parceria com o FIMFA – Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas 28 MAI: 15H
SILÊNCIO! ESTAMOS A GRAVAR Oficina 13-16 anos
7 MAI: 11H
MP
Peddy-paper para famílias Menores de 15 anos 21 MAI: 15H EG / MP
Encontro: Museu de São Roque culturasantacasa@scml.pt ESCOLA DE JARDINAGEM DA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA
lisboa.pt
CELEBRAR A PRIMAVERA Oficina de sensibilização Maiores de 3 anos
SEG A SEX: 10H-12H OU 14H30-16H30 E / MP
escoladejardinagem@cmlisboa.pt
ESTRELAS EM CARTAZ
ESPAÇO SONHO
28 MAI: 11H
AUTO DA BARCA DO INFERNO
Oficina 5-8 anos
MP
cinemateca.junior@ cinemateca.pt CINE THEATRO GYMNASIO – ESPAÇO CHIADO
O LAGO DA AVENTURA Musical Maiores de 6 anos 7 MAI: 11H
CULTURA SANTA CASA
scml.pt
EXPEDIÇÃO POR LISBOA – O BAIRRO DA FLAMENGA Caminhada-ateliê Maiores de 8 anos 7 MAI: 15H
EG / MP
Ponto de encontro: Av. Francisco Salgado Zenha CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA
TESOUROS DO CONVENTO Peddy-paper Maiores de 8 anos 14 MAI: 15H
EG / MP
MUSEU E IGREJA DE SÃO ROQUE
VER NOVAS TODAS AS COISAS Oficina exploratória 6-12 anos 7 MAI: 10H
EG / MP
SE EU FOSSE… FIGURINISTA Oficina 106
www.osonho.com
Teatro Maiores de 12 anos
16, 17 MAI: 10H30, 15H
AQUILO QUE OS OLHOS VEEM OU O ADAMASTOR Teatro Maiores de 12 anos
18 MAI: 15H, 19 MAI: 10H30, 15H, 20 MAI: 10H30
LEANDRO, REI DA HELÍRIA Teatro Maiores de 6 anos
23 A 31 MAI: 10H30, 14H30 E / MP
compteatro_osonho@ hotmail.com
FÁBRICA DO BRAÇO DE PRATA
cativar.com
SE EU FOSSE UM ANIMAL Teatro 2-10 anos
Canções tradicionais e originais 2-10 anos reservas@cativar.com
ORQUESTRA DE PAPEL
FLORESTA SECRETA
28 MAI: 10H, 11H MP
gulbenkian.pt
Oficina criativa 6-10 anos
8 MAI: 10H30
O COMPOSITOR ESTÁ MORTO?! CONCERTOS DE DOMINGO Maiores de 6 anos Ver destaque
21 MAI: 16H
LU.CA – TEATRO LUÍS DE CAMÕES
lucateatroluisdecamoes.pt
AMOR DE PERDIÇÃO MIL-FOLHAS
Teatro, conferência Maiores de 14 anos
RABISCOS ÀS ESCURAS, ESTRANHAS CRIATURAS!
BONECOS ANIMADOS
Oficina 6-10 anos
15, 28 MAI: 10H30
O CICLO DA LÃ Oficina 4-10 anos
22 MAI: 10H30
CUIDADORES DE SEMENTES Oficina 3-10 anos
29 MAI: 10H30 FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES – MUSEU DAS COMUNICAÇÕES
escolas@ lucateatroluisdecamoes.pt
FESTIVAL PLAY
Sessão de curtas-metragens Maiores de 3 anos 7, 8 MAI: 16H30 PG
MAAT – MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
maat.pt
CARRINHOS SOLARES Oficina Maiores de 8 anos
SÁB: 10H30 MP
NÃO ACORDES O DRAGÃO Oficina Maiores de 6 anos
DOM: 11H30 MP
fpc.pt
A MAGIA DO ELETROÍMAN
Maiores de 6 anos
DOM: 16H MP
LABIRINTO DOS MAPAS SÁB: 14H-17H
AVIÃO INTRÉPIDO CÓDIGO BEBE 0-36 meses
14 MAI: 16H30 MP
CÓDIGO FAMÍLIA museu@fpc.pt
Teatro 2-10 anos
online@livrariabarata.pt
2 A 6 MAI E / MP
UM SAPATO ESPECIAL A HISTÓRIA DA CAROCHINHA
Oficina 3-5 anos
8 MAI: 12H, 17H
Oficina de arte sustentável 6-12 anos
14 MAI: 16H
21 MAI: 16H MP
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
7 MAI: 16H
Teatro 2-10 anos
PALAVRAS ENTRE JANELAS E PAREDES
21 MAI: 15H MP
JARDIM DA CERCA DA GRAÇA
VISITA À HORTA DO MONTE 2 MAI: 10H-13H
HERBÁRIO DA CERCA
21 MAI: 1OH-12H EG / MP
linktr.ee/umjardimparatodos
Oficina Maiores de 8 anos
ARTBOT
Oficina de Arte e Robótica 7-13 anos 14 MAI: 16H MP
OFICINA PARA A EMERGÊNCIA CLIMÁTICA: ECO-GUERREIROS Oficina de artes plásticas 7-13 anos MP
QUANTA FORÇA TEM UM BALÃO Oficina MP
QUEM PERCEBE DE MECÂNICA?
Oficina de ciência MP visitar.maat@edp.pt
FAMÍLIAS / ESTE MÊS MOSTEIRO DE SÃO VICENTE DE FORA
mosteirodesaovicente defora.com
O MOSTEIRO DE SANTO ANTÓNIO Peddy-paper para famílias 28 MAI MP
MUSEU BENFICA COSME DAMIÃO
museubenfica.pt
A MELHOR MÃE DO MUNDO Oficina criativa 6-12 anos
© Ana Teresa Magalhães
1 MAI: 15H30
NOITE EUROPEIA DOS MUSEUS 14 MAI: 18H-24H EG MUSEU BORDALO PINHEIRO
QUINTA ALEGRE 15 DE MAIO, DAS 11H ÀS 18H CAMPO DAS AMOREIRAS, 94 / 218 174 040 QUINTA.ALEGRE.LC@CM-LISBOA.PT
museubordalopinheiro.pt
QUEM ÉS TU, ANTÓNIO? Visita
8 MAI: 15H
UM DIA EM FESTA
MUSEU COLEÇÃO BERARDO
museuberardo.pt
ROTINAS COLORIDAS Férias intercalares 4-12 anos
2 A 6 MAI: 9H30-17H30 MP
FAÇA CHUVA OU FAÇA SOL Oficina 2-3 anos
8 MAI: 11H MP
UMA FAMÍLIA EM MOVIMENTO PELO CONCEPTUALISMO Oficina 6-12 anos
Domingo, dia 15 de maio, as portas do Palácio Marquês do Alegrete e do seu jardim abrem-se para um dia recheado de surpresas para toda a família. A programação, que promete fazer as delícias de miúdos e graúdos, inclui visitas guiadas ao palácio, ateliês de tecelagem, de canto e de construção, concertos, teatro, histórias contadas e até oferece a oportunidade de experimentar alguns jogos tradicionais. A entrada é gratuita, sujeita a marcação prévia. A Quinta Alegre, património da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, acolhe atualmente o programa municipal Lugar de Cultura, oferta cultural de proximidade na freguesia de Santa Clara. ARV
LISBOA
COISAS
15 MAI: 10H30
14 MAI: 15H30
Oficina 4-10 anos
21 MAI: 15H MP
culturasantacasa@scml.pt
Oficina Maiores de 6 anos
UMA CIDADE, TANTOS RECEITA PARA UMA OBRA ANIMAIS E PLANTAS Oficina DE ARTE Maiores de 8 anos
MÁSCARAS ROMANAS
22 MAI: 11H
museunacionaldamusica. gov.pt
Oficina 3-5 anos
21 MAI: 10H30
MP
UMA VIAGEM PELA ARTE
Exposição a partir de um projeto que explorou os diferentes movimentos artísticos da arte moderna e contemporânea, presentes na Coleção Berardo. A PARTIR DE 21 MAI
MUSEU DE LISBOA – PALÁCIO PIMENTA
museudelisboa.pt
A MINHA PRIMEIRA
MUSEU DE LISBOA – SANTO ANTÓNIO
museudelisboa.pt
AS VIAGENS DE SANTO ANTÓNIO Visita-jogo Maiores de 6 anos 21 MAI: 15H30
MUSEU DE LISBOA – TEATRO ROMANO
museudelisboa.pt
ARQUEOLOGIA DAS
Oficina
29 MAI: 10H30 MUSEU NACIONAL DA MÚSICA
O CARNAVAL DOS ANIMAIS
Concertos para famílias 18 MAI: 18H30
MUSEU NACIONAL DO TRAJE
SE EU FOSSE… FIGURINISTA Oficina 6-12 anos
21 MAI: 10H
EG / MP
MUSEU DO ORIENTE
foriente.pt
KINTARO – UM MENINO DE OURO HISTÓRIAS COM…ORIGAMI Oficina Maiores de 5 anos 8 MAI: 11H
OBJETOS MÁGICOS E MARAVILHOSOS Oficina 7-12 anos
28 MAI: 15H PALÁCIO BALDAYA
byfurcacao.pt
COM A CABEÇA NAS NUVENS Teatro para bebés 6 meses-3 anos 1 MAI: 11H
107
FAMÍLIAS / ESTE MÊS PAVILHÃO DO CONHECIMENTO
É BOM MANDAR
ÁGUA - UMA EXPOSIÇÃO SEM FILTRO
24 A 27 MAI E 28 MAI: 15H, 19H PG
pavconhecimento.pt
ATÉ SET
TEATRO ARMANDO CORTEZ
FISHANÁRIO
Experiência imersiva QUINTA ALEGRE
PATRI… KÊ?
VISITAS EXTRAORDINÁRIAS POR GUIAS EXTRAORDINÁRIOS Visita encenada
6, 20 MAI: 11H
Oficina Maiores de 10 anos
EG / MP
TECER O JARDIM
Ateliê de tecelagem e construção plástica Maiores de 8 anos
9 A 31 MAI: 10H30 E 22 MAI, 15H, 28 MAI: 11H, 15H PG EG / MP
15 MAI: 11H-18H EG / MP
quinta.alegre.lc@cm-lisboa.pt
Teatro Maiores de 6 anos 14 MAI: 16H
til-tl.com
TEATRO IBÉRICO
Teatro
CUENTOS PEQUEÑOS
NAS ASAS DO SONHO SÁB: 11H, 15H PG TER A SEX E / MP
FELIZ ANIVERSÁRIO Teatro
DOM: 11H PG TER A SEX E / MP
HEIDI Teatro
DOM: 15H PG TER A SEX E / MP TEATRO BOCAGE
teatrobocage.wixsite.com
QUINTA ALEGRE – UM DIA A MENINA QUE EM FESTA DETESTAVA LIVROS Visitas, música, teatro, ateliês, jogos tradicionais Ver destaque
A ALEGRE HISTÓRIA DE PORTUGAL EM 90 MINUTOS
Teatro Maiores de 4 anos 1 MAI: 11H
teatroiberico.org
EXTENSÃO DO XIV FESTIVAL DE MARIONETAS DE MONTEMOR-O-NOVO Teatro de marionetas Maiores de 6 anos 27 MAI: 16H30 E 28 MAI: 21H PG
TEATRO MARIA MATOS
teatromariamatos.pt
O PRINCIPEZINHO Teatro musical Maiores de 3 anos
SÁB: 11H, 16H, DOM: 11H PG TEATRO POLITEAMA
facebook.com/teatro. politeama
A PEQUENA SEREIA O MUSICAL
FESTIVAIS
FIMFA LX22
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MARIONETAS E FORMAS ANIMADAS Ver destaque tarumba.pt/2022
CENTRO CULTURAL DA MALAPOSTA - BLACK BOX
POUR BIEN DORMIR
MECANIKA (FRANÇAPORTUGAL) Maiores de 3 anos
16 MAI: 16H, 15 MAI: 11H
A REVOLTA DOS OBJETOS - UMA CONFERÊNCIA ANIMADA
TEATRO DE FERRO (PORTUGAL) Maiores de 12 anos
21 MAI: 16H, 22 MAI: 11H LU.CA – TEATRO LUÍS DE CAMÕES
KARL
CIE BETTY BOIBRUT’ (FRANÇA) Maiores de 4 anos
13 MAI: 10H30, 14H30 E 14, 15 MAI: 11H30, 16H30 PG
GRUPO AMIGOS DE LISBOA
QUADRAS POPULARES DE SANTO ANTÓNIO SANTO ANTÓNIO, CONFINADO, JÁ TEM SAUDADES DA FESTA. (MOTE OBRIGATÓRIO) 1.º PRÉMIO 500¤ 2.º PRÉMIO 450¤ 3.º PRÉMIO 400¤ CONCORRA ATÉ 22 DE JULHO Informações e Regulamento 21 780 01 561 | www.amigosdelisboa.com amigosdelisboa@mail.telepac.pt 108
FAMÍLIAS / ESTE MÊS
HERMIT
SIMONE DE JONG (HOLANDA) Maiores de 4 anos
19, 20 MAI: 10H30, 14H30 E 21, 22 MAI: 11H30, 16H30 PG
LE PRESENT C’EST L’ACCIDENT
JEAN-PIERRE LARROCHE - LES ATELIERS DU SPECTACLE (FRANÇA) Maiores de 8 anos
14 MAI: 18H, 21H
OFICINA DE CONSTRUÇÃO DE MARIONETAS
QUELQUE CHOSE S’ATTENDRIT RENAUD HERBIN (FRANÇA) Maiores de 8 anos
28 MAI: 15H30, 29 MAI: 10H30, 15H30
17, 18 MAI: 10H30, 14H30 E 17, 18 MAI: 19H30 PG
MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA
SIMPLE MACHINES
Maiores de 6 anos
QUBIM
TRUPE FANDANGA (PORTUGAL) 21 MAI: 11H30, 22 MAI: 16H SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
WORK
21 MAI: 15H, 17H, 21H30, 22 MAI: 15H, 17H, 19H30
AUTO DA CRIAÇÃO DO MUNDO
BONECOS DE SANTO ALEIXO (PORTUGAL) Maiores de 6 anos
Ver pág 82
INDIEJÚNIOR 8ª EDIÇÃO
indielisboa.com/festivalindiejunior ATÉ 8 MAI
VÁRIOS LOCAIS
PAIS / PROFESSORES / EDUCADORES BIBLIOTECA PALÁCIO GALVEIAS
LIÇÃO SOBRE IGUALDADE DE GÉNERO EM PUBLICIDADE LANÇAMENTO | PROGRAMA MEDIA SMART
5 MAI: 14H-18H EG / MP
insc.mediasmart@apan.pt
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
ccb.pt
BALADA DAS VINTE MENINAS DERIVAÇÕES DO VOO INAUGURAL Formação
26 MAI: 18H-21H, 28 MAI: 10H-13H CULTURA SANTA CASA
scml.pt
COMUNICARTE
ARTE E INCLUSÃO DE CRIANÇAS E JOVENS COM DEFICIÊNCIA
Conversas sobre Educação 28 MAI: 15H
EG / MP
culturasantacasa@scml.pt PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
padraodosdescobrimentos.pt
PENSAR COM O CORPO OFICINA DE GESTO E
© Diogo Marques
13, 14 MAI: 20H
Maiores de 10 anos
TEATRO DO BAIRRO
CLAUDIO STELLATO (ITÁLIABÉGICA) Maiores de 8 anos
UGO DEHAES - KWAAD BLOD (BÉLGICA)
29 MAI: 18H
CENTRO CULTURAL DE BELÉM 13, 17, 18, 19 E 20 DE MAIO, ÀS 10H30 (ESCOLAS), 14 E 21 DE MAIO, ÀS 15H30, 15 E 22 DE MAIO, ÀS 11H30 (FAMÍLIAS) PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT
BALADA DAS VINTE MENINAS FRIORENTAS Vinte meninas, não mais, / Eu via ali no beiral: / Tinham cabecinha preta / E branquinho o avental. Inventado a partir do poema Balada das Vinte Meninas Friorentas, de Matilde Rosa Araújo, e da partitura de Fernando Lopes-Graça para esse mesmo poema, este espetáculo performativo é sobre o mundo das andorinhas, dos seus voos, dos seus ninhos e dos seus ovinhos. Criado
por Margarida Mestre, que também dá voz, e com composição musical de Rui Ferreira, que a acompanha ao piano, esta é uma história de gerações e migrações envolta em vento, movimento, surpresa e sensações. Para além do piano, ressoam também sons de objetos inesperados e a força das percussões. ARV
109
FAMÍLIAS / ESTE MÊS / ONLINE / PAIS / PROFESSORES PENSAMENTO
Keep on dancing
21 MAI: 10H-13H/14H30 -17H30 MP
SEG: 19H-20H
Formação para professores se@padraodosdescobri mentos.pt
TODO O ANO A BASE ESCOLA DE ARTE
abaseescoladearte.pt
Curso de Artes Visuais 6-12 anos
TER: 17H-18H15
12-14 anos
Maiores de 13 anos
Curiozoos
Dança contemporânea 7-15 anos
TER: 18H30-19H30
Baleia
Maiores de 3 anos
QUA: 17H30-18H30
producao@c-e-m.org
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
jf-carnide.pt
QUA: 17H-18H15
Ballet
ACADEMIA INATEL
QUI: 18H
inatel.pt
Dança criativa 5-8 anos
SEG: 17H30-19H
5-7 anos
8-10 anos
TER: 18H
Maiores de 11 anos TER: 18H
Teatro
Dança criativa
QUA: 18H-19H30
QUA: 16H
5-8 anos, 9-12 anos
2-4 anos
Teatro interativo
Dança contemporânea
QUI: 19H-21H
QUA: 17H
13-17 anos
academia@inatel.pt AUDITÓRIO DA BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
www.palcodechocolate.pt
Teatro
SEG: 17H-20H BIBLIOTECA DE ALCÂNTARA
Baby Body-Mind Dancing (BaBoMiDa) Oficina 0-12 meses
5 MAI A 14 JUL QUI: 10H
12-36 meses QUI: 11H
Kids Body-Mind Dancing (KiBoMiDa) Oficina 3-6 anos
4 MAI A 13 JUL QUA: 11H MP
5-8 anos
9-12 anos
QUA: 18H
13-16 anos
QUA: 19H
Maiores de 16 anos QUA: 20H
Dancehall / Hip-Hop 3-5 anos
SEX: 17H15
6-11 anos
SEX: 18H
Maiores de 12 anos SEX: 19H
QUA: 19H-21H
mariana@ companhiadachamine.com ESCOLA DE BELAS ARTES PEDRO SERRENHO
MUSEU DA MARIONETA
museudamarioneta.pt
Enigmas no Museu
Visita-jogo para famílias Maiores de 3 anos TER A SÁB
escoladeartespedro serrenho.com
Peddy puppet
5-12 anos
TER A SÁB
Artes plásticas
SEG, QUA: 17H-19H, SÁB: 10H-13H
Introdução à Animação Maiores de 12 anos
TER, SEX: 18H-20H
Ilustração e Banda Desenhada Maiores de 12 anos
SEG: 17H-18H30, SÁB: 14H30-18H ESCOLA DE JARDINAGEM DA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA
lisboa.pt
Oficinas de sensibilização
Vou ser jardineiro!, Criação de um herbário, a multiplicar e a dividir, a idade das Árvores, a compostar é que a gente se entende, vamos plantar uma árvore Maiores de 3 anos
SEG A SEX: 10H-12H OU 14H30-16H30 E / MP
escoladejardinagem@ cm-lisboa.pt
JARDIM BOTÂNICO TROPICAL
museus.ulisboa.pt
Visita-jogo para famílias Maiores de 6 anos museu@museudamarioneta.pt MISTURADO
cartabranca.pt
Dança contemporânea Maiores de 7 anos
QUA: 18H30-19H30 MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA
museus.ulisboa.pt
À Descoberta de Variações Naturais, Física divertida, Jogos e desafios matemáticos, O meu primeiro caderno de campo QUA, SÁB, DOM: 11H MP
Plantas aos Bocados, Botânicos por um Dia
QUI, SÁB, DOM: 11H MP
geral@museus.ulisboa.pt
MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA
museudoteatroedanca.gov.pt
Do pé pra mão
Oficina de construção de fantoches 6-12 anos E / MP
Dá-me um abraço!
CERÂMICA XXI
Aves do Jardim Botânico Tropical, Plantas Notáveis
Cerâmica para crianças
geral@museus.ulisboa.pt
Oficina de expressão corporal 4-6 anos E / MP servicoseducativos@ mnteatroedanca.dgpc.pt
LARGO RESIDÊNCIAS
TEATRO MARIA MATOS
Teatro
LAP in TMM Laboratório de Dança / Teatro
ceramicaxxi.pt 4-10 anos
SÁB: 10H-12H30
TER, SÁB, DOM: 15H MP
sarmefermento@gmail.com
sou.pt
CHAPITÔ
QUI, SEX: 18H -20H
chapito.org
Ateliê de circo
Maiores de 6 anos
info@sou.pt
MUSEU DAS COMUNICAÇÕES
teatromariamatos.pt
6-9 anos
SÁB: 10H-11H
10-14 anos
SÁB: 11H30-13H
angelaguerreiro65@gmail.com
SEG: 18H
Coro Infantil da Biblioteca de Alcântara
COMPANHIA DA CHAMINÉ
Aulas de Teatro 8-12 anos
TEATRO DA VOZ
Oficinas de teatro-música
museu@fpc.pt
Laboratório
SÁB: 10H30-12H EG / MP
cusca.producao@gmail.com BOUTIQUE DA CULTURA
boutiquedacultura.org
Música
3 meses – 5 anos TER: 17H30
C.E.M - CENTRO EM MOVIMENTO
c-e-m.org 110
companhiadachamine.com 5-7 anos
fpc.pt
TER: 19H-20H
SEG: 17H-18H15
MUSEU DO FADO
Teatro
Fado Gaiato
7-10 anos
TER: 17H30-19H
10-14 anos
QUA: 15H30-17H30, 17H30-19H
13-18 anos
museudofado.pt
Um audioguia para os mais novos Visita TER A DOM: 10H-18H
info@museudofado.pt
agora.lap@gmail.com facebook.com/realpelagio Música, movimento e direitos humanos 8-12 anos SEG: 17H-18H30 MP
prod.realpelagio@gmail.com E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
NICOLA EDWARDS AS CRIANÇAS DO MUNDO
MEGHAN, DUQUESA DE SUSSEX
OGE MORA
O BANCO
SÁBADO
TEXTO EDITORES
NUVEM DE LETRAS
FÁBULA
Este livro é um olhar fascinante sobre a vida das crianças em todo o mundo. Nele é possível descobrir como é o dia-a-dia dessas crianças, como são as suas famílias e as suas casas, como é a sua alimentação e o idioma que falam. Sabes onde é educado sorver a comida? E onde é falta de educação levantar o polegar? Porque as diferenças devem ser celebradas e porque devemos aprender a apreciar o mundo incrível onde vivemos.
O primeiro livro infantil de Meghan, Duquesa de Sussex, é uma história tocante sobre a magia da paternidade, que retrata a relação especial entre pai e filho vista através dos olhos de uma mãe. Porque será num banco como o do livro que pais e filhos se encontrarão muitas vezes ao longo da vida: não só nos momentos de alegria e celebração, mas também nos de tristeza e consolo. Uma visão poética do futuro da sua família com que todos se conseguem identificar.
Sábado é o único dia em que a mãe da Eva não trabalha, por isso é o dia preferido de ambas. E elas têm tudo planeado para este sábado. Mas, infelizmente, as coisas não correm como planeado. A mãe fica triste, mas Eva recorda-lhe o que, afinal, torna os sábados tão especiais. Este é um livro que ajuda a saber lidar com os imprevistos num mundo cheio de imperfeições, mas também repleto de possibilidades.
TRACEY TURNER E ANDREW DONKIN A HISTÓRIA DO MUNDO EM 25 CIDADES
ANTÓNIO TORRADO O PRÍNCIPE COM ORELHAS DE BURRO E OUTRAS HISTÓRIAS
NUNO MAULIDE COMO SE TRANSFORMA AR EM PÃO?
LILLIPUT
ASA
PLANETA
Da cidade muralhada da antiga Jericó à metrópole moderna de Tóquio, passando pelo nascimento da democracia em Atenas: o que é que as cidades nos podem revelar sobre o nosso passado? E de que forma nos podem inspirar a construir um futuro melhor? Através de textos simples e sintetizados, mas rigorosos a nível científico, e com recurso a mapas ilustrados, este livro explica a evolução da civilização através da incrível história de 25 cidades.
Este nono volume da coleção Histórias Tradicionais Portuguesas Contadas de Novo, de António Torrado, inclui quatro contos pertencentes à história oral portuguesa: O Príncipe com Orelhas de Burro, Patranha Tamanha, A Pele do Tambor e O Burro Malfadado. António Torrado, contador de histórias por excelência, tem os seus contos traduzidos em várias línguas, e a sua bibliografia regista mais de 120 títulos, onde sobressai a produção literária para crianças.
A Química pode não ter boa fama, mas este livro mostra a utilidade desta ciência fascinante. E para quem pensa que a Química nada tem a ver com o dia a dia, Nuno Maulide explica: sabes por que razão as maçãs devem ser guardadas sozinhas para se manterem frescas mais tempo? E porque é que choramos quando cortamos uma cebola? A estas e outras questões só a Química sabe responder; porque, afinal, a Química é uma ciência sobre nós próprios e o universo que nos rodeia. 111
> CONTACTOS EQUIPAMENTOS MUNICIPAIS ARQUIVO Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt 3-6, piso 0; 213 807 100; Sala de leitura | Balcão de atendimento: seg a sex, 9h3012h30 / 13h30-15h, encerra fer; arquivomunicipal. cm-lisboa.pt Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt Videoteca Largo do Calvário, 2; 218 170 433; Sala de leitura: seg a sex, 10h-13h30, encerra fer; mediante agendamento prévio, via arquivomunicipal.cm-lisboa.pt BIBLIOTECAS Consultar horários em blx.cm-lisboa.pt Alcântara Rua José Dias Coelho, 27-29; 218 173 730 Belém R. da Junqueira, 295/7; 218 172 580 Biblioteca/Espaço Cultural Cinema Europa Rua Francisco Metrass, 28D; 218 009 927 Biblioteca-Museu República e Resistência - Cidade Universitária R. Alberto de Sousa 10A, zona B do Rego; 217 802 760 Camões Largo do Calhariz, 17, 1º esq; 218 172 360 Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049 David Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim 7D, Bairro Casal dos Machados; 211 388 010 Gabinete de Referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos de ensino especial e regular, entidades para deficientes e outras instituições culturais; marcação prévia Hemeroteca R. Lúcio de Azevedo, 21B; 218 172 430 Itinerantes / Móveis 218 170 541/2 / 910 238 089 Maria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280 Marvila R. António Gedeão; 218 173 000 Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz; 218 054 526 Olivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100 Orlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora, Estrada de Telheiras, 146; 218 172 660 Palácio Galveias Campo Pequeno; 218 173 090 Penha de França R. Francisco Pedro Curado 6A; 218 172 410 Quiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 911 528 536 São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672 Loja BLX Biblioteca Palácio Galveias, Campo Pequeno; 218 173 102; loja.blx@cm-lisboa.pt 112
CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA Av. da Índia, 166; 218 172 180; centro. arqueologia@cm-lisboa.pt CINEMA SÃO JORGE Avenida da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES Est. de Benfica, 368; 217 701 100; seg a sex: 11h-17h; geo.cm-lisboa.pt GALERIAS http://galeriasmunicipais.pt Ter a sex: 10h-13h / 14h-18h, sáb, dom: 10h-13h Galeria Avenida da Índia Avenida da Índia, 170; 215 830 010 Galeria Boavista Rua da Boavista, 47-50; 213 476 335 Galeria Municipal Pavilhão Branco Campo Grande, 245; 215 891 259 Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Av. da Índia; 215 830 010 Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 215 830 010 INCUBADORA DE ARTES DE CARNIDE Av. do Colégio Militar, Qt. da Luz; 216 050 846; seg a sex: 9h30-13h / 14h-19h; www. boutiquedacultura.org LIVRARIA BARATA / LUGAR DE CULTURA Av. Roma 11A, Piso -1; 218 170 223 seg a sáb:10h-20h, dom: 10h-15h; dmc.dac@ cm-lisboa.pt QUINTA ALEGRE / LUGAR DE CULTURA Campo das Amoreiras, 94 Charneca do Lumiar | Santa Clara 218 174 040 | quinta.alegre.lc@cm-lisboa.pt MONUMENTOS Castelo de São Jorge 218 800 620; todos os dias: 10h-21h; http://castelodesaojorge.pt Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; mar a out, todos os dias: 10h-19h (últ. entrada 18h30), nov a fev, ter a dom: 10h-18h (últ. entrada 17h30); www.padraodosdescobrimentos.pt
> CONTACTOS MUSEUS Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; ter a dom: 10h-13h / 14h-18h; www.ateliermuseujuliopomar.pt Casa Fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; ter a dom: 10h-18h (última entrada 17h); casafernandopessoa.pt Museu do Aljube – Resistência e Liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 215 818 535; ter a dom: 10h-18h (última entrada 17h30); www.museudoaljube.pt Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 215 818 540; ter a dom: 10h-18h; http://museubordalopinheiro.pt MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo 218 171 892; www.mude.pt Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; ter a dom: 10h-18h; www.museudofado.pt Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 217 513 200; seg a sáb: 10h-18h (última entrada 17h30); www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 513 200; ter a dom: 10h-18h (última entrada 17h30); www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Santo António Lg. de Santo António da Sé, 22; 218 860 447; ter a dom: 10h-18h (última entrada 17h30); www.museudelisboa.pt
AGENDA CULTURAL LISBOA MAI 2022 / N.º 365
VEREADOR DO PELOURO DA CULTURA
Diogo Moura
FOTOGRAFIA
EDITORA EXECUTIVA
REDAÇÃO
EDITOR
Luís Almeida d’Eça DIREÇÃO DE ARTE
Jorge Silva / Silva!Designers DESIGN
André Alvarez Inês do Carmo Rute Figueira COPY DESK
Sara Simões
TEATROS LU.CA - Teatro Luís de Camões Calçada da Ajuda 76-80; 215 939 100; lucateatroluisdecamoes.pt. São Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt Teatro do Bairro Alto R. Tenente Raúl Cascais 1A; 213 961 515; teatrodobairroalto.pt
Joana Amaral
Francisco Levita Humberto Mouco
Paula Teixeira
POLO CULTURAL GAIVOTAS / BOAVISTA Rua das Gaivotas, 8; 218 172 600; pologaivotasboavista@cm-lisboa.pt Loja Lisboa Cultura R. da Boavista 184; recomenda-se o atendimento através do email loja.lisboa.cultura@cm-lisboa.pt ou do telefone: 218 173 600
COORDENAÇÃO
Carlos Moura-Carvalho
DIRETOR
Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 818 530 ; ter a dom: 10h-18h (última entrada 17h30); www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Torreão Poente Pç. do Comércio, 1; www.museudelisboa.pt Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; ter a dom: 10h-18h (última entrada 17h30); www. museudamarioneta.pt
Ana Figueiredo Ana Rita Vaz Cristina Engrácia Filipa Santos Frederico Bernardino Ricardo Gross Tomás Collares Pereira RELAÇÕES PÚBLICAS, PUBLICIDADE INSTITUCIONAL, CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS
Marco Mateus
PUBLICIDADE
EDIÇÃO
IMPRESSÃO
RECOLHA DE INFORMAÇÃO
Just Media Ana Proença (964 044 122) Sónia Maia (961 219 531) Digipress
Câmara Municipal de Lisboa / EGEAC
DISTRIBUIÇÃO
WINEX, Lda
Rua da Boavista, 9 1200-066 Lisboa Tel. 218 170 900 agenda.cultural@cm-lisboa.pt
TIRAGEM
www.agendalx.pt
31 000 exemplares DEPÓSITO LEGAL
40722/90
PERIODICIDADE
Mensal Isenta de registo na ERC ao abrigo da lei de imprensa 2/99
NA CAPA
José Pinho fotografia de Francisco Levita tipografia de Elisabete Gomes
113
Q RUI PEREIRA PROGRAMADOR CULTURAL QUESTIONÁRIO
RICARDO GROSS FOTOGRAFIA
FRANCISCO LEVITA
114
Os documentários sobre Jane Birkin ou Milan Kundera que a Zero em Comportamento apresentou recentemente são um sinal de que o público adulto voltou ao vosso radar? ——— Nunca deixou de estar, nem que seja porque são os adultos que podem decidir levar ou não os mais pequenos aos Filminhos. Mas sim, estamos a tentar diversificar a nossa oferta. A ideia de retomarem a programação de uma sala em Lisboa é uma possibilidade? ——— Na prática, o que fazemos com O Filme do Mês é algo parecido com a programação de uma sala. Só que acontece em diferentes salas da cidade, todos os meses. O que lhe parece esta opção por sessões avulsas em que as salas vão rodando os filmes diariamente com horários diferentes? ——— É o resultado de um excesso de oferta de filmes e da falta de cinemas para exibi-los. É mais “fácil” fazer distribuição de filmes do que fazer exibição. Por isso é que há imensos filmes a estrear todas as semanas, mas há poucas salas onde exibi-los. Podemos aferir se iniciativas como a vossa ou o IndieJúnior têm impacto nos hábitos de fruição do cinema dos mais novos? ——— É uma questão de procurar as crianças que foram às primeiras sessões. O que sei é que, hoje em dia, nas sessões infantis aparecem-me imensas pessoas que dizem que eram fiéis frequentadoras do Cine-Estúdio 222. A importância dos principais festivais é algo que se esgota durante os mesmos ou condiciona de algum modo a distribuição global dos filmes? ——— Os festivais de cinema em Portugal mataram a distribuição e a exibição comercial de cinema, porque habituaram o público a ver cinema de qualidade a baixo preço. No resto do mundo, o bilhete nos festivais é mais caro do que o do cinema comercial, porque as pessoas percebem que é uma oportunidade única para ver aqueles filmes. Ver um filme sozinho em casa ou numa sala com mais três ou quatro pessoas é a mesma coisa? ——— Claro que não. Nada substitui a experiência e a concentração de ver um filme numa sala de cinema. Mas as duas coisas não se anulam. Complementam-se. Ainda fica acordado para ver os Óscares? ——— Penso que só vi os Óscares em direto uma vez. Há muito tempo que percebi que esses e outros prémios não têm interesse nenhum. E a cerimónia então menos interesse tem. É possível organizar a rotina com filhos pequenos para poder ver outro cinema que não o deles? ——— Tudo na vida é uma questão de escolhas. É verdade que não é fácil, mas sim, é possível. Eventualmente ter-se-á de abdicar de outras coisas.
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
OUTRA LÍNGUA
TEXTO KELI FREITAS DIREÇÃO KELI FREITAS,
RAQUEL ANDRÉ
KELI FREITAS, NÁDIA YRACEMA, RAQUEL ANDRÉ, TITA MARAVILHA COPRODUÇÃO TEATRO NACIONAL D. MARIA II, TEATRO VIRIATO, O ESPAÇO DO TEMPO CRIAÇÃO E INTERPRETAÇÃO
COM ANA
M EC E NAS
INFORMAÇÕES E BILHETES EM TNDM.PT
SANTOS, DAVID MEDEIROS, EMANUEL ARADA, JOANA DE VERONA, MIGUEL DAMIÃO, ROSINDA COSTA MERIDIONAL COPRODUÇÃO TEATRO NACIONAL D. MARIA II, TEATRO MICAELENSE
PRODUÇÃO TEATRO
2022
PARC E I RO PR I N C I PAL
A Classificar pela CCE
©Direitos Reservados
26 MAI — 12 JUN
Feira Internacional de Arte Contemporânea
19-22 Maio 2022
Cordoaria Nacional
ifema.es